ocean7 2/2021

Ocean Woman Marion und

Ocean Woman Marion und das Meer Auf James und Marions Schiff Balu gibt es keine Türen. Denn als sie von Galway lossegelten, hatten sie den Innenausbau einfach nicht fertiggekriegt. FOTO: STEFAN HARING ALEXANDRA SCHÖLER ist Weltumseglerin, Sängerin, Regisseurin, Buchautorin und seit 2010 Ocean Woman. kolumne@ocean7.at Ocean Woman- Sonderausgabe è www.rishomaru.com „Segeln mit der Familie tut gut“, weiß Marion. Und ihre auf der Balu zubereiteten Potatoes schmecken sehr gut. Jeder, der je ein Schiff gebaut oder renoviert und sich auf einen längeren Törn vorbereitet hat, weiß wie knapp die Zeit letztlich wird. Darum keine Klotür – nur ein Vorhang. Und das auf einem irischen Schiff mit Bier als Hauptgetränk zum Sundowner. Ich kniff alles zusammen. „I love the ocean“, lachte die wunderbare Marion und richtete dabei ihren Gipsfuß etwas bequemer auf der Sitzbank. Sie hatte sich bei einem falschen Tritt im Cockpit – ein Sitzpolster war schlampig gelegen – den Fuß gebrochen. In der Karibik! Krankenhäuser gibt es überall, meinte sie beiläufig und wechselte gleich wieder zu ihrem Lieblings ­ thema: „I could not live with out the ocean!“ Immer hatten Marion und ihr Mann James diesen Traum von der Weltumsegelung. Damals, als wir uns trafen, waren sie gerade unterwegs, die kleine Atlantikrunde zu machen. Also einmal Atlantik und retour. Länger ging damals nicht. James musste noch arbeiten und überhaupt war es das schlimmste Jahr, das sie wählen konnten. Als sie in der Karibik waren, starb James Mutter. Er musste heimfliegen, eine Woche später starb seine Tante und Marion segelte allein mit ihrem Gipsfuß und einer guten Freundin zu den Bermudas. „Denn, wenn du was machen willst, findest du einen Weg.“ Davon ist Marion überzeugt. Sohn Luke lernten wir in Tobago kennen, er kam täglich zum Cappuccino auf die Risho Maru. Wie herrlich, dass Eltern und erwachsene Söhne sich so gut verstehen, gemeinsam über den Atlantik segeln und das als richtig gut empfinden. „Segeln ist für Kinder das Beste“, ist sich Marion sicher. Schon mit klein Luke und Baby Töchterchen Lucy ging es auf Törn rund um Irland. Einmal geriet die Familie in Nebel, verlor die Orientierung. „Es ist besser, du ziehst jetzt allen die Lifejackets an“, sagte James damals. Das war schlimm. Aber das ist lange her. Noch kein GPS! I KNOW I HAVE SUPER KIDS Als Lehrerin in Belfast für 33 Jahre weiß Marion, wovon sie spricht. Segeln, das ist richtig gut für eine Familie. Und James? „Seit 20 Jahren sind wir verheiratet und manchmal, jetzt hier, schauen wir uns an und sagen: Hey, wir sind auf der anderen Seite des Atlantiks!“ Gibt es was, das Marion nicht mag beim Segeln? Schlimm ist manchmal der Lärm, den der Wind macht, da wäre sie am liebsten am Marions Potatoes Zutaten Basic: 1 kg Kartoffeln, 2 kleine Zwiebel, 30 g Butter oder 20 ml Öl, 30 g Mehl, ¼ l Milch, ¼ l Wasser, 1 halber Brühwürfel (Gemüsebrühe), 3 EL geriebener Käse (oder soviel man eben Gusto hat). Zubereitung: Die Kartoffeln in Scheiben schneiden und gar kochen. Bechamelsauce: Zwiebel klein würfeln, Butter in einem Topf zerlassen, Zwiebel mit Mehl solange darin erhitzen bis sie hellgelb werden. Milch, Wasser, Brühwürfelgemisch langsam beifügen, dabei mit einem Schneebesen immer rühren, damit keine Klumpen entstehen. Sauce circa 5 min köcheln lassen. Aufpassen, spritzt und brennt schnell an! Gekochte Kartoffeln zur Bechamelsauce beifügen, mit Salz, Pfeffer und geriebener Muskatnuss abschmecken. Fertig ist das Bordgericht! Luxus-Tipp: In Auflaufform umfüllen, mit geriebenem Käse bestreuen, circa 20 Minuten im Ofen bei 180° C gratinieren. Warum Luxus? Auf einem Schiff muss Strom/Gas grundsätzlich gespart werden. Frische Petersilie! Lager-Tipp: Marions Potatoes schmecken auch kalt hervorragend – aber meist bleibt nix übrig! Strand. Aber so geht es vielen. Am besten ist – die Freiheit! Und die Nachtfahrten sind auch sehr cool. „Listening to music, the stars and the moon – that is magic.“ Einige Zeit später, zurück in Irland, James in der Pension, starteten sie noch einmal durch und umrundeten in drei Jahren die Welt. Und die Karibik? Ich war damals ziemlich entnervt. Das El-Niño-Jahr zeigte seine Krallen und heftiges Am-Wind-Seglen war stets an der Tagesordnung. „Great! Sailing in a Bikini!“ jubelte Marion – in Irland völlig unmöglich! Schließlich wagte ich mich dann doch noch aufs Klo. Dort empfing mich Balu, der Talismanbär an Bord. Draußen rauschte der viel zu starke Passatwind besonders laut. Doch diesmal war ich richtig froh über diesen Lärm. 14 2/2021

FOTO: SHUTTERSTOCK Die Marina Portisco als Sprungbrett zwischen Sardinien und Korsika. Inseln pendeln COSTA SMERALDA. Der Norden Sardiniens und der Süden Korsikas gehören zu jenen Küsten des Mittelmeers, bei denen sowohl Promi-Dichte als auch Wildheit der Landschaft am ausgeprägtesten sind. Unser großer Revierreport ab Seite 22 stellt viele Geheimtipps zwischen der Costa Smeralda und dem La-Maddalena-Archipel REVIER Tipps, Trends & Neuheiten vor. Das passende Charterangebot hat Argos Yachtcharter, das z. B. in Portisco mit Monos und Kats von 30 bis 54 Fuß aufwarten kann. Eine Oceanis 30.1 ist im September ab € 1.275,– pro Woche zu haben, ab € 3.494,– ein Lagoon 40 Kat. Mehr Infos und ein passender 14-tägiger Törnvorschlag: è www.argos-yachtcharter.de/s/sardinien Cancún kann’s RIVIERA MAYA. Yucatan war noch ein weißer Fleck auf der Karte des Branchen-Riesen Dream Yacht Charter. Ab heuer verfügt man aber in der Marina Las Velas in der Nähe von Cancún eine eigene Basis und bietet von dort aus Bareboat- und Skipper-Yachtcharter an. Die Gegend um das zweitgrößte Barriereriff der Welt gilt als traumhaftes Tauchrevier, zudem locken paradiesische Sandstrände und im Hinterland das archäologische Vermächtnis der Maya. Im deutschsprachigen Raum kann das neue Angebot über den Premiumpartner Argos Yachtcharter gebucht werden. è www.argos-yachtcharter.de Die Riviera Maya bei Tulum. FOTO: SHUTTERSTOCK Aller guten Rümpfe sind 3! TREND TRAVEL TRIMARAN. Als Österreich-Händler der Neel Trimarane bietet Trend Travel & Yachting die einzigartige Möglichkeit, diese ganz besonderen Yachten über seine Charterbasen in Kroatien auch zu mieten. Eine Neel 43 Bj. 2021 ist ab der Marina Kaštela bei Split buchbar, eine ebenso junge Neel 47 ist sowohl dort als auch in der Marina Veruda in Pula im Charter. Preise pro Woche: ab € 2.700,– für den 43er, bzw. ab € 3.900,– für den 47er Trimaran. Goldene Mitte: die Neel 45 (Bj. 2019) ab Pula ab € 3.800,–. è www.trend-travel-yachting.com TOP ANGEBOTE FÜR UNSERE AY S44 UND AY S380 ALLE TÖRNS 2021 SIND ONLINE! 3 x 47 Fuß = Neel 47. www.aichfeld-yachting.at Yachtcharter-Weltweit Yachtverkauf Ausbildung