ocean7 4/2020

Alva Yachts. Bootsbauer Mathias May und Bootsdesigner Holger Henn suchen die ultimative Symbiose zwischen Mensch, Mobilität und Meer. OceanLife-Törns. Segeln im Einklang mit der Natur, von den Fjorden Norwegens bis zu den Kapverdischen Inseln – natürlich auf einer Explorer-Yacht. esse 330. Die Schweizer Essenz des Segelns, erfahren auf dem Zürichsee. Heimkehrer. Die Rückkehr der Adria-Delfine, dokumentiert vom österreichischen Meeresbiologen Manuel Marinelli. Ant Arctic Lab. Norbert Sedlacek will nun definitiv 34.000 Meilen um die Welt segeln. Und zwar nachhaltig – mit seiner aus Vulkanfaser und Balsakopfholz gefertigten Open60AAL von Innovation Yachts. Im Reich der Finsternis. Nachttauchgänge im freien Wasser als ultimativer Kick für Kenner – mit spektakulären Fotos von Marco Steiner. Eingesperrt im Mittelmeer. 43 Tage lang blieb Sebastian Kummer wegen Corona im Niemandsland zwischen Griechenland und der Türkei hängen. Im ganz persönlichen Interview mit erzählt er von seinen lichten und dunklen Momenten während der Odyssee und wie er sich nach dem Happy End fühlt. Sie weiß alles! Die neue Garmin quatix 6 im wassersportlichen Redaktionstest auf der Alten Donau in Wien.

Inhalt

Inhalt 4/2020 MALTA. Gozo und Comino sind die drei großen Inseln des 26maltesischen Archipels, die zum Segelabenteuer einladen. FOTOS: MARKUS SILBERGASSER, ESSE YACHTS, SHUTTERSTOCK 34 48 DIE GROSSE RÜCKKEHR. Delfine im Mittelmeer und besonders in der Adria sind rar, doch nun wurde nach fast 20 Jahren erstmals auch der Gestreifte Delfin wieder gesichtet. ESSE 330. Der jüngste und kleinste Wurf der Schweizer Werft wurde auf der boot Düsseldorf im Jänner als Weltpremiere vorgestellt. Wir berichten von den ersten Probeschlägen am Zürichsee.

Mit News der österreichischen Verbände YCA und MSVÖ Österreichische Post AG MZ 12Z039473 M ocean7, Feschnigstraße 232, 9020 Klagenfurt 9 190001 019703 Rubrik 8 SCHAUFENSTER Ant Arctic Lab: 34.000 Meilen rund um die Ozeane der Welt. 59 IMPRESSUM Kolumnen 10 BOBBY SCHENK Um die Welt foilen? 14 OCEAN WOMAN Königreich Kombüse. 32 WOLFGANG HAUSNER Mastbruch am Strand. 38 GOTTFRIED RIESER So zeigt man Flagge! 45 SKIPPER’S DIARIES Öko-Apostel der Meere. 66 SAILING POETRY Mit Casanova in Triest. Reisen 20 BIO-TÖRNS Mit einer Exploreryacht quer durch die Wildnis. 26 MALTESISCHER ARCHIPEL Segeln dort, wo sich Orient und Okzident „Hallo“ sagen. Features 16 TESTSTRECKE Sie weiß alles! Smartwatch Garmin quatix 6 im Redaktionstest. 18 EINGESPERRT IM MITTELMEER Wochen im Niemandsland. 34 DELFINE IM MITTELMEER Der Gestreifte Delfin erobert in großen Sprüngen seinen Lebensraum zurück. 40 IM REICH DER FINSTERNIS Nachttauchgänge im freien Wasser als ultimativer Kick für Kenner. 46 YACHTSPORT-ARCHIV Die österreichische Geschichte des Yachtsports – jetzt online nachzulesen in Wort und Bild. 47 JETZT FUNKT‘S! Zum Short-Range-Certificate nach royalen Maßstäben. Yachten 48 ESSE 330 Die Schweizer Essenz des Segelns, erfahren am Zürichsee. 54 ALVA YACHTS Bootsbauer Mathias May und Bootsdesigner Holger Henn suchen den ultimativen Einklang mit der Natur. Und es sieht gut aus! Sport 58 SURFIN‘ AUSTRIA Auf dem Fluss oder auf dem Parkplatz: Künstliche Wellen in Österreich sind angesagt. Im Verband 60 YACHT CLUB AUSTRIA 64 MOTORBOOTSPORT UND SEEFAHRTS VERBAND ÖSTERREICH ÜBER JAHRE Kroatien - Lieblingsrevier der Segler wieder geöffnet Istrien & Kvarner Bucht Kornaten Split & Mitteldalmatien Dubrovnik & Süddalmatien RENDERING: ALVA YACHTS YACHTING, REISEN UND MEER 4/2020 Juli/August € 4,90 www.ocean7.at mit Top-Konditionen & ARGOS-Clubvorteil! GO ECO Solarpower, auf Wunsch garniert mit einer Ethanol- BIOTÖRNS Abenteuer in der Wildnis Erlebbar gemacht auf einer Explorer-Yacht. BLACKWATER Im Reich der Finsternis Seeungeheuer in der Tiefe der Nacht. Brennstoffzelle – oder darf es vielleicht doch lieber Wasserstoff sein? Die junge Werft Alva Yachts bringt‘s, mit einer gehörigen Portion Luxus. BOOTSTEST Die Essenz des Segelns Esse 330, ein Daysailer auf dem Zürichsee. Alva Yachts, die neuen Ecomobile der Zukunft? +49 (0) 611 - 66 05 1 mail@argos-yachtcharter.de www.argos-yachtcharter.de