Chilcott Furusato UV

Hakushu Kitahara

Hakushu Kitahara (1885–1942) English version by Charles Bennett (b. 1954) Sunayama 砂 山 SHINPEI NAKAYAMA (1887–1952) arr. BOB CHILCOTT (b. 1955) S. 1 S. 2 Moderato q = c.84 p mm mm p 1. う み は あ ら ー う み む こ ー う は さ ーどーよ 1. Waves on the sand are fall - ing, fall - ing from the eve - ning sky. ALTO Moderato q = c.84 *for rehearsal p only 5 mm す ず め な ー け ー な け も う ー ひ は く ー れ た Spar-rows are shreds of dark - ness; dark - ness flies on fea-thers of night. SOPRANO 1 SOPRANO 2 for online perusal only © Oxford University Press 2011 and 2012. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

S. 1 S. 2 6 A. 1/2 9 mm mm み ん な よ べ よ べ お ほ し さ ま で ー た ー ぞ ー Birds in the storm are cling - ing, cling-ing at night like spar-rows in the cold. 14 mm mm ー mm mm unis. p 2. く れ りゃ す な ー や ま し お ー な り ば ー か ー り 2. Un - der our feet are sand dunes, un - der our feet the shift - ing sand. 18 mm mm mm す ず め ち ー り ー ぢ り ま た ー か ぜ あ ー れ る Stars are blown like spar - rows; stars are flown on dark’n-ing wind. Sunayama for online perusal only