WERBUNG Wir alle
WERBUNG Wir alle zusammen – für das Leben Wir spenden Plasma! Als Dankeschön für Ihren Zeitaufwand erhalten Sie € 35,- pro Spende! EUROPLASMA Spendezentrum Oberwart , OG /3 Europastraße 2, 7400 Oberwart Tel: +43 (0)3352 / 22 555 Darum sollten auch Sie Plasma spenden: • Weil Blutplasma als Rohstoff für zahlreiche lebensrettende Medikamente benötigt wird und nicht künstlich hergestellt werden kann. • Weil Sie tausenden von Menschen helfen können, die lebenslang darauf angewiesen sind. • Weil Plasma spenden einfach und sicher ist und Ihr Gesundheitszustand regelmäßig überprüft wird. • Weil Plasma in der Notfallmedizin und bei Operationen täglich zum Einsatz kommt und auch Sie oder Ihre Liebsten es eines Tages benötigen könnten. SOMMERFRISCHE THERMENURLAUB Sommervergnügen im Südburgenland, dort, wo die Sonne zuhause ist. Wo die drei Naturheilschätze Moor, Kohlensäure und Thermalwasser den Körper regenerieren und Gesundheit spenden. Um das schöne Leben noch intensiver genießen zu können. 4 JUNI 2023 www.prima-magazin.at
INHALTSVERZEICHNIS EDITORIAL 6 20 22 Veränderungen Als ich am 29. März des Vorjahres mein Haus verließ und in die Redaktion fuhr, wusste ich nicht, ob ich an diesem Abend noch eine Firma haben werde. Die Situation in der Papierindustrie war eskaliert. Es kam nicht nur zu einer unkalkulierbaren Ausuferung der Preise. Es gab außerdem auch gar kein Papier mehr. Zumindest kein Hochglanz in dieser Auflage, auf dem prima! siebzehn Jahre lang gedruckt wurde. Es lähmt, wenn einen äußere Einflüsse handlungsunfähig machen. Ich habe an diesem 29. März den Verkaufsleiter der Styria Print Group getroffen. Es waren keine Verhandlungen, die wir geführt haben. Es war der gemeinsame Wille, prima! weiterzuentwickeln und dabei auch einem der größten Themen unserer Zeit – dem Klimaschutz – in einer verantwortungsvollen Haltung gegenüberzutreten. Es war die Entstehung eines neuen Formats: eine Zeitung, die in einen Premium-Umschlag gelegt wird. Das war vor einem Jahr. Heute, zum achtzehnten Geburtstag von prima!, kann ich sagen: Es war eine der wichtigsten Entscheidungen und Entwicklungen in unserer Firmengeschichte. Warum ich Ihnen das erzähle? Sie sehen auf dieser Seite jene Zeichen, die Ihnen und uns unser nachhaltiges Denken und unser Umweltbewusstsein bestätigen. prima! wird auf recyclebarem, hochwertigem Volumenpapier in Österreich umweltfreundlich gedruckt. Hochglanz ließe sich heute mit unserer Haltung gar nicht mehr vereinbaren. Und ein Detail am Rande: Um die beste Qualität im Zeitungsdruck zu bieten, wird prima! bereits zwei Tage vor Druck an die Styria geliefert, weil wir jedes Inserat und jedes Foto nochmals von den Expert*innen in der Druckvorstufe bearbeiten lassen. All dies entspricht der Marke prima!. Über Umweltbewusstsein zu schreiben, ist die eine Sache. Wir wollen zeigen, dass wir selbst auch danach handeln. Nachweislich. Nicole Mühl Interview 6 – Stadtentwicklung Welche Chancen haben Innenstädte? 20 – „Es geht immer um Beziehungen“ Wege zu einem zufriedenen Leben. Das PERMA Modell. Reportage 14 – Unternehmer wollen sichtbar werden Konkurrenz durch das Land, ungenutzte Förderungen – Teil 2 eines Stimmungsbildes 22 – „Ich baue nichts, was mir nicht selbst gefällt!“ Das besondere Bauprojekt von Gerhard Freitag in Penzendorf 32 – Geselligkeit leben und Gemeinschaft schaffen Dechantskirchen 40 Rede & Antwort 18 – „Mein Heimatvolk, mein Heimatland ...“ Pathos und Politik im kritischen Blick Porträt 26 – Mit Blumen die Welt retten Die Gartentage in Kohfidisch. Wer dahintersteckt. Wie alles begann. Bericht 29 – Oberwart hat einen Garten Die Eröffnung des Stadtgartens 30 – Ehe für alle Gleichgeschlechtliche Ehe. Wie Betroffene die gesellschaftliche Akzeptanz erleben IMPRESSUM: prima! Magazin, Herausgeberin: Nicole Mühl MA • 0664-4609220, redaktion@ prima-magazin.at, www.prima-magazin.at, Verwaltung, Anzeigenberatung: Tina Trobits • 0676-4114531, verwaltung@prima-magazin.at; Anzeigenberatung: Rebeka Troha • 0664-9198969, anzeigen@ prima-magazin.at; Christina Stefanits • 0664-9208637, werbung@prima-magazin.at; Redaktionsleitung: Nicole Mühl; Redaktion: Eva Maria Kamper BA MSc; Mag. Roland Weber; Saskia Kanczer BA; Kommentar: Feri Tschank; Rubriken: „Rede & Antwort“: Walter Reiss; „So geht vegan“: Karin Weingrill MA; Titelfoto: LEXI • Verlags- und Herstellungsort: 7400 Oberwart • Büro: Röntgengasse 28 Top 1, 7400 Oberwart • Offenlegung §25 Mediengesetz unter www.prima-magazin.at Druck: Styria GmbH & Co KG • Nachdrucke nur mit schriftl. Genehmigung des Verlages. Für Manuskripte und Fotos von Dritten übernehmen wir keine Haftung und Garantie für ihr Erscheinen. Bezahlte Artikel sind oben und unten mit einer Linie begrenzt und unten mit der Bezeichnung „Werbung“ gekennzeichnet. Für den Inhalt dieser Artikel zeichnet der Auftraggeber verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Fotos werden teilweise von www.shutterstock.com verwendet. Die Kennzeichnung ist neben dem Foto platziert. 201920010 EU Ecolabel : AT/053/057 JUNI 2023 5
