CLUB LEBEN 8 Sierre
CLUB LEBEN 8 Sierre Invitation. Le club organise chaque année à Pâques un camp de ski à Loèche-les-Bains pour des enfants dont les familles ont de la peine à leur offrir un séjour de ski. Cette année une vingtaine d’enfants de la région ont pu en bénéficier avec trois petits camarades français envoyés par le RC d’Annecy. Entourés de plusieurs moniteurs bénévoles, les enfants ont pu jouir cette année de très bonnes conditions climatiques avec une belle neige de printemps sous un soleil radieux. Thusis Kulturförderungspreis. Mit dem jährlichen Kulturförderungspreis will der Club die kulturelle Tätigkeit in der Region fördern, belohnen und öffentlich bekannt machen. In diesem Jahr wurde der Preis an Rudi Netzer als Sänger, Dirigent und Förderer verliehen. Netzer, 1935 geboren, wurde bereits mit 21 Jahren Rudi Netzer (li). erhält von Rot. Marco Ronchetti den Kulturförderungspreis. Ferien / Vacances PIAZZA Umbrien. Erholsame Kunst- und Kulturferien (Nähe Assisi, Orvieto) im mystischen Ambiente einer stilvoll renovierten Klosteranlage aus dem 13. Jh. Tel. 041 780 75 78. www.wellfeelinginitaly.com Immobilien / Immobilier KLEINANZEIGEN Diverses / Divers Sorglos-PC Helpline 0900 25 15 15 Fr. 1.95/Min. Für Fragen rund um den PC. Im Support-Abo noch günstiger: www.easybit.ch Landhaus umbrischen Baustils in Torgiano bei Perugia (Italien). Grundstück 4'000 m 2 , Aussen-Pool (5 x 10 m), Haupthaus mit solider Bausubstanz und 300 m 2 Wohnfläche (weitere 100 m 2 ausbaubar), EG mit Eingangshalle, Nasszelle, Küche und geräumigem Wohnraum mit Sitzcheminée. 1. OG mit 4 Zimmern und 2 Nasszellen. DG mit Dachzimmer und Dachterrasse. Gedeckter Aussensitzplatz, Garagenbox und grosser Parkplatz. Nebengebäude ausbaubar. Flughafen in 10 Minuten erreichbar. VP 1'450'000 Euro. Infos: www.carlceppi.ch / Tel. +41 31 311 61 51 / admin@carlceppi.ch zum Dirigenten des Chor viril baselgia Savognin gewählt. Für ihn hat er 10 Messen einstudiert, jährlich 30 Proben vorbereitet, pro Jahr 20 Auftritte dirigiert sowie ein Repertoir von 50 bis 100 Liedern aufrechterhalten. Rudi Netzer war auch massgeblich an der Gründung der Musikschule Mittelbünden beteiligt, die er bei sich zu Hause am Esstisch mit acht Blockflötenschülern begann. «Eine Musikschule gründet man am besten, indem man Musik macht. Dann entwickelt sie ihre eigene Kraft und das ist die beste Reklame für eine Musikschule», meinte einst der Praktiker. Als Mitwirkender verschiedenster Musikkommissionen und -organisationen hat Rudi Netzer viel zur Kultur der Region beigetragen. Als ehem. Primar-/Sekundarlehrer und Schulinspektor setzte er sich auch vehement für den Romanisch- Unterricht ein. Wer in Kürze auf den Preisträger und seine Kultur stossen will, dem sei ein Besuch des Festival Cultural Origen zwischen Juli und Mitte August 2007 empfohlen. Dort wird man mit Sicherheit Rudi Netzer, dem Origen Voluntari, begegnen. ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN JUNI 2007
9 Neuchâtel Sapin rotarien. Le club organise tous les ans l’illumination du sapin de Noël sur la place de hôtel de ville; c’est à dire qu’en décembre il «vend» les étoiles étincelantes du sapin. Autour de Pâques le bénéfice est distribué à des œuvres sociales locales. Cette année 5000 francs allaient à l’Ecole citoyenne qui cherche a promouvoir la prévention et la gestion de conflits et les liens sociaux; 8000 francs étaient attribués aux Cartons du Cœur qui travaillent dans l’anonymat pour apporter une aide sous forme de nourriture et de produits d’hygiène aux gens nécessiteux. Et les Perce-Neige ont reçu les 3228 francs restants; ces ateliers pour handicapés fabriquent les cartes de Noël qui servent de quittance lors de l’achat symbolique des étoiles. Zürich-Sihltal Regierungsrat. Mit der Gelassenheit des souveränen Siegers nahm Thomas Heiniger die Gratulation der Mitrotarier nach seiner Wahl in den Zürcher Regierungsrat entgegen. Er ist schnörkellos zielstrebig, stets auf Tempo bedacht. Doch entgegen des in den Medien verbreiteten Bildes vermag Heiniger Emotionen zu wecken. In seinem Präsidialjahr nutzte er den Club als Börse, um die Aktien der konkursreifen Luftseilbahn Adliswil–Felsenegg unters Volk zu bringen – in bester Rettermanier, wenn auch nicht zur Freude aller Clubmitglieder. V.li.: Rot. Thomas Heiniger, Ueli Füglistaler, Präsident und DG Pat Lahusen. Konolfingen Ausgegraben. Stefan Münger von der Theologischen Fakultät der Uni Bern gräbt sich seit mehreren Jahren Schicht um Schicht durch die Überreste einer Stadt am Kinneret, dem biblischen See Genezareth. Die Stadt bestand schon in vorbiblischer Zeit, sie lebte zur Zeit von König David und von Jesus, und die jüngsten Funde sind osmanischer Herkunft. Der Blick in das internationale Kinneret-Projekt war notgedrungen kurz und knapp; immerhin liess er erkennen, dass sich an jenem See seit Tausenden von Jahren Handelswege kreuzen. Winterthur Kyburg Walze China. Bowald Walti erläuterte, dass 1970 von den weltweit produzierten 8,3 Tonnen Textilien 2 % aus Asien kamen. 2004 wurden 38 Tonnen produziert, wobei gegen 40 % aus Asien stammten. China überrollt dank konkurrenzlosen Konditionen wie eine Walze den globalen Textilmarkt. Und in Taipur (Indien) werden in zwei Tagen eine halbe Million T-Shirts hergestellt. Auch dort herrschen hinsichtlich Arbeitsbedingungen, Sauberkeit und Kinderarbeit fragwürdige Zustände. Rorschach-Arbon Schönwetterpolizei. Der Kommandant der Kantonspolizei St. Gallen meint, im Vergleich zum Ausland habe die Schweiz mit 16 109 Polizisten, 6307 Ordnungsdienst- Mitarbeitern und 759 Spezialisten eine Schönwetterpolizei. Markant sind die Unterschiede von Kanton zu Kanton. Das Zürcher Korps umfasst 1700 Polizisten, dasjenige in Innerrhoden 26. Oerlikon Fehler. Rot. Peter Willimann beschäftigte sich mit Fehlern und Irrtümern und deren, je nachdem, sehr schwer wiegenden und Milliarden kostenden Konsequenzen. Es gelte, einen neuen Umgang mit Fehlern zu finden. Man müsse von der Schuldfrage wegkommen und eine Fehlerkultur pflegen. In sympathischem Basler Dialekt konnte die Leiterin des NIKE auch die Zürcher Oberländer von der Bedeutung des Erhalts von Kulturgütern überzeugen. Uster NIKE. Nicht über Sportschuhe, nein, von Kulturgütern weiss Rot. Noëlle Gmür-Brianza viel zu berichten. Nationale Informationsstelle für Kulturgüter-Erhaltung lautet der volle Namen, welcher abgekürzt den gleichen Wortlaut wie der Sportartikelhersteller ergibt. Sportlich muss denn auch die Niederlage beim «Verteilkampf der Kulturgelder» ertragen werden – ein grosser Teil des Jahresbudgets wird neu an die Filmförderung vergeben. Die Suche nach alternativen Finanzierungsquellen habe bereits begonnen, so die Geschäftsstellenleiterin. Der jährliche Tag des Denkmals ist in diesem Jahr dem Thema Holz gewidmet und findet mit zahlreichen nationalen und regionalen Aktionen am 8. und 9. September statt. www.nike-kultur.ch Gedanke des Monats «Vieles kann der Mensch entbehren, nur den Menschen nicht.» Ludwig Börne (1786-1837) ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN JUNI 2007
