VIE DES CLUBS – ROTARY
VIE DES CLUBS – ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN – JUILLET/AOÛT 2016 RC ZUG-ZUGERSEE NACHHALTIGE DIREKTHILFE 2015 unterstützte der Rotary Club Zug- Zugersee spontan eine Bergbauernfamilie im Urner Meiental beim Wiederaufbau eines Steges, welcher den Hof der Familie mit deren Weideland verbindet und infolge eines Sturmes eingebrochen war. Der Rotary Club Zug-Zugersee hielt den Kontakt zur Familie aufrecht, um eine nachhaltige Unterstützung sichern zu können. An einem sonnigen Samstag im Mai konnten nun die Rotarier einen weiteren Direkthilfe- Einsatz leisten und befreiten steile Bergwiesen von Steinen. Eine halbe Hektare Land kann jetzt wieder leichter bewirt- schaftet werden, und für die weidenden Kühe besteht keine Gefahr mehr von Verletzungen der Hufe durch spitzige Steine. Die Bergbauernfamilie Gamma zeigte sich höchst erfreut und zufrieden mit dem grossen Einsatz der gut zwanzig Zuger Rotarier und lud – nach getaner Arbeit – zum urchigen Zvieri ein. Patricia Gamma: «Was ihr heute geleistet habt, wären für uns drei Wochen harte Arbeit, neben dem, was es tagtäglich auf dem Hof und im Stall zu tun gibt.» Rot. Philippe Kaiser RC ENTLEBUCH PRIX ROTARY FÖRDERT MUSIK- TALENTE Sechs junge Musiktalente hatten am diesjährigen Prix Rotary sélection ihren grossen Auftritt und ernteten herzlichen Applaus. Als klarer Sieger des Prix Rotary sélection 2016 ausgerufen werden konnte Nicola Schaller, 1997, von der Musikschule Hasle. Er gab mit seiner Tuba routiniert ein Divertimento von Eddy Debons wieder. Den Juroren imponierte die saubere Intonation, die «Puste» sowie den unbekümmerten Zugang zu diesem Instrument. Den zweiten Platz belegte Carolin Vogel, 2000, Musikschule unteres Entlebuch, mit ihrem Akkordeon-Solo. Beim Drittplatzierten Nicola Schnider mit dem Bariton, 1999, Musikschule Hasle, fiel den Juroren die gute Performance, die Virtuosität und die rhythmische Brillanz auf. Zufriedene Gesichter nach getaner Arbeit bei der Bergbauernfamilie Gamma und den Zuger Rotariern. (Bild Albert Röthlin)
PUBLIREPORTAGE – ROTARY – ROTARY SUISSE SUISSE LIECHTENSTEIN – JUILLET/AOÛT – JULI 2016 2016 PUBLIREPORTAGE IMBACH REISEN SILVESTERREISE NACH MADEIRA Entdecken Sie die Insel des ewigen Frühlings auf einer Wanderreise – mit IMBACH neu auch über Weihnachten und Neujahr! WANDERREISEN NACH MADEIRA 10.09. bis 17.09.16 1790.– 17.09. bis 24.09.16 1790.– 01.10. bis 08.10.16 1790.– 20.12. bis 27.12.16 Weihnachten 2250.– 27.12. bis 05.01.17 Silvester/Neujahr 2750.– Weihnachten/Neujahr 100.– Frühbucherrabatt bis 30.09. Zuschläge: Doppelzimmer zur Alleinbenützung 280.– (Silvesterreise: 320.–) AnnullierungskostenVersicherung 50.– Grandioses Silvesterfeuerwerk in Funchal DAS ALLES IST INBEGRIFFEN: NonstopFlug mit Edelweiss inkl. aller Taxen und Gebühren Unterkunft im Erstklasshotel Pestana Carlton ***** Halbpension plus zwei weitere Mahlzeiten Weihnachten und Silvester: festliches Galadinner Fünf Wanderungen mit Begleitbus Eintritte für Botanische Gärten und eine rasante Korbschlittenfahrt IMBACH Reiseleitung und Wanderführung 13 2 1000 km vor der Küste Portugals liegt Madeira, die zu recht auch Insel des ewigen Frühlings genannt wird. Blühende Gärten, zerklüftete Küsten, üppig grüne Täler und Bananenfelder bezaubern den Wanderer zu allen Jahreszeiten. Entdecken Sie Madeira auf leichten Wanderungen entlang von Levadas, malerische Fischerdörfer und atemberaubende Aus sichtspunkte. Selbst im Winter erwarten den Besucher milde Temperaturen und in Gärten und auf dem Markt eine Fülle von bunten Blüten. Sie logieren im bekannten Erstklasshotel Pestana Carlton ***** an spektakulärer Lage über dem Hafen von Funchal. Von der Hotelterrasse mit geheiztem Pool kann an Silvester das grandiose Feuerwerk ausgezeichnet verfolgt werden. Weitere Infos: www.imbach.ch UNTERKUNFT: Sie logieren im modernen Erstklasshotel Pestana Carlton (off. Kategorie 5 Sterne) nur wenige Gehminuten vom Zentrum Funchals entfernt. Das Hotel verfügt über Restaurants, Bar, grosszügige Sonnenterrassen, geheiztes MeerwasserAussenschwimmbad, Hallenbad und Spa Bereich. Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Balkon und allem Komfort. INFORMATION UND BUCHUNG: 041 418 00 00 oder auf www.imbach.ch
