VIE DES CLUBS DISTRICT 1980 – ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN – SEPTEMBRE 2021 DISTRETTO 1980 DESTINAZIONE TICINO PER LE ULTIME RUOTE CHE VALGONO UN MONDO La raccolta fondi per finanziare il proget- apprendisti con disabilità causata dalla to distrettuale dell’anno rotariano 2020/21 polio che impareranno a riparare e co- District 1980 ha celebrato il suo ultimo atto ufficiale a Lugano. Battezzata «Ruote che valgono un mondo», l’iniziativa nasceva dalla ri- struire i tricicli messi a disposizione di altri disabili. Dotati di pedaliera a mano, questi mezzi di trasporto sono fondamentali per chiesta di rilanciare l’interesse dei Club per promuovere la mobilità dei disabili e, con il programma PolioPlus, trasmessa ai Di- questa, la loro integrazione nella società. stretti dal Rotary International. Il nostro Alla fine di giugno rimanevano in ma- Distretto ha risposto con la vendita di gazzino alcune centinaia di confezioni di circa 5000 confezioni di pasta a forma di pasta, soprattutto a causa del fatto che ruote, che hanno permesso di raccogliere diversi Club hanno partecipato all’azione 100 000 USD netti (il 93 % delle donazio- distrettuale senza ritirare materialmente il ni complessive) da destinare al progetto, prodotto. Il Distretto ha così deciso di do- grazie anche all’importante contributo dei nare i pacchi in eccesso a due organizza- Rot. Ruth e Hansruedi Berchtold (prezzo zioni no profit: il Tavolino Magico (distri- GOVERNOR 2021/22 di favore per la produzione della pasta) e buzione di alimenti a persone bisognose, 06 Ursula Schoepfer RC Allschwil-Regio-Basel del Rot. Arturo Bolliger (gestione logistica della pasta a titolo gratuito), che sono stati premiati con un Paul Harris Fellow. A questa somma si aggiungono i 30 000 www.tischlein.ch/it) e il Centro Bethlehem (accoglienza diurna e mensa per i poveri, www.fondazionefrancesco.ch). Rispetto alla media dei quattro anni SEKRETARIAT dollari del Global Grant approvato dalla precedenti, nel 2020/21 17 Club in più Désirée Allenspach Rotary Foundation. han no elargito donazioni dirette a RC Angenstein Con il ricavato sarà possibile finanziare Polio Plus. Il programma PolioPlus sta Römerstrasse 73 i lavori che la ONG Naseoh di Mumbay facendo progressi importanti: nel 2021 4114 Hofstetten (India) dovrà effettuare presso la sua offi- (fino a giugno) sono stati segnalati due T +41 61 721 48 23 cina meccanica (10 000 dollari) e, in misu- casi di paralisi permanente da polio mie- F +41 61 721 48 31 ra più importante, l’intervento presso lite, uno in Afghanistan e uno in Pakistan M +41 79 683 13 83 dgsekretariat@diamond-office.ch l’officina gestita dalla ONG AMPO di Ouagadougou (Burkina Faso). Lo scopo è fornire una formazione biennale a quattro (www.endpolio.org/it). K Rot. Marco Strazzi A Bolliger & Tanzi Anzahl Clubs: 66 Clubs ohne Frauen: 11 Mitglieder gesamt: 4207 Weibliche Mitglieder: 581 Aktive < 40 Jahre: 215 Aktive > 60 Jahre: 2320 Eintrittsalter Ø: 41 Alter Ø: 59 rotary1980.ch La consegna della pasta ai rappresentanti del Tavolino Magico. Da sinistra: una volontaria e Mauro Clerici di Tavolino Magico con i Rotariani Daniele Zoppi, Francesco Beretta Piccoli (DG 2020/21) e Arturo Bolliger
VIE DES CLUBS DISTRICT 1980 – ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN – SEPTEMBRE 2021 RC ARLESHEIM CLEAN-UP DAY AN DER BIRS Am 5. Juni, dem Welt-Umwelt-Tag, fanden sich im Gebiet Schoren an den Ufern der schönen Birs in Arlesheim trotz etwas garstigem Wetter rund 60 begeisterte Naturliebhaber zusammen, um möglichst viel Abfall einzusammeln. Neben Rotariern, hauptsächlich aus Arlesheim und Allsch wil, nahmen auch andere Mitglieder und Freunde der Aktionsgruppe Mare Nostrum End Plastic Soup teil. Dieser Cleanup-Day wurde von mehr als 160 Rotary-Clubs weltweit als konzertierte Aktion durchgeführt und war ein voller Erfolg – wie der mit Sammelgut überfüllte Container am Beispiel Arlesheim beweist. Schon erstaunlich, wie viel Abfall bei genauerem Hinschauen entdeckt werden kann … Die bereitgestellte Mulde war jedenfalls schnell gefüllt und reichte bei Weitem nicht für das Sammelgut aus. Nach gut zwei Stunden und einer kleinen Stärkung, begleitet von erfrischenden Gesprächen, trennte sich die zufriedene Schar – im erfüllenden Bewusstsein, der Natur und der Gesellschaft etwas Gutes getan zu haben! K Rot. Marc Dietrich & Rot. Markus Eigenmann | A zvg Die Mitglieder des RC Arlesheim staunten nicht schlecht: «Schon erstaunlich, wie viel Abfall bei genauerem Hinschauen entdeckt werden kann» RC BADEN WASSER AUF DER VISITENKARTE «Rotary in der Öffentlichkeit sichtbarer machen.» Diesen Wunsch äusserte DG Francesco Beretta Piccoli anlässlich seines Besuches im RC Baden. Gesagt, getan. Spontan entschloss man sich im Club, ein neues Fanion zu kreieren. Anfang 2020 liess sich der Vorrat an Wimpeln im RC Baden an einer Hand abzählen. Es war also höchste Zeit, sich Gedanken zu machen, ob die bisherige Version beibehalten, ein Nachdruck in Auftrag gegeben oder ein neues Fähnchen gestaltet werden sollte. Die Entscheidung im Vorstand lautete: Es ist Zeit für ein neues, zeitgemässes Fanion, das als Visitenkarte des Clubs bei Besuchen aus und in aller Welt überreicht werden kann. Den Auftrag, dieses Vorhaben umzusetzen, erhielt das Clubmitglied Ruth Maria Obrist. Für Rot. Obrist, eine über den Aargau hinaus bekannte Künstlerin aus Baden, stand von vornherein fest, dass der Stadtturm seinen Platz freigeben muss. Stattdessen stellte sie das Thema Wasser in den Vordergrund. H 2 O ist eines der Haupthemen der Rotary Foundation. Zudem ist Wasser im Stadtnamen Baden ebenso enthalten, wie hier seit Jahrtausenden die Thermalquellen sprudeln und die Limmat kühles Nass durch die Kleinstadt führt. Ruth Maria Obrist ist Handwerkerin. Nicht, dass ihr das Digitale völlig fremd wäre, aber ihre Kunst entsteht mit ihren Händen und oft auch unter Einsatz ihres Körpers. Schere, Papier, Pinsel, Pipette, Klebstoff, Sand, Bitumen – Werkzeuge und Materialien, die analog und konkret genutzt, geformt und verfremdet werden. Die feinen Wassertropfen in den Wellen entstanden durch das Experimentieren mit einem Antiseptikum. Weder von Hand gezeichnet noch digital entworfen, hätten die Tropfen in dieser Art dargestellt werden können. Ein spannendes Experiment mit wunderbarem Ergebnis. Die digitale Bearbeitung sowie die Druckvorbereitung des letztausgewählten Entwurfs realisierte Rot. Obrist zusammen mit dem befreundeten Fotografen René Rötheli. Zusätzlich stellte Rot. Stephan Sutter geeignete Gestelle her, um das Fanion anlässlich der Clubtreffen präsentieren zu können. K Rot. Gabriele Stemmer Obrist/pm A zvg Das neue Fanion des RC Baden: Wasser ist im Stadtnamen ebenso enthalten, wie hier seit Jahrtausenden die Thermalquellen sprudeln und die Limmat kühles Nass durch die Kleinstadt führt
