RS 6 PERFORMANCE IS AN RS 6 PERFORMANCE IS AN ATTITUDE. Leben ohne Limit. Nach eigenen Regeln und ohne konkrete Erwartungen. Alles ist möglich – zum Beispiel in den Audi RS 6 Avant 1 einzusteigen. Der High-Performance-Sportwagen vereint kompromissloses Design mit hoher Alltagstauglichkeit. Gut so! Denn was der nächste Tag bringt, entscheiden Sie spontan. Life is an attitude. Der Audi RS 6 Avant 1 ist Ihr Auto. 1 Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 16,3 – 16,2; außerorts 9,1 – 8,9; kombiniert 11,7 – 11,5; CO 2 -Emissionen g/km: kombiniert 268 – 263. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO 2 -Emissionen sowie CO 2 -Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Scherer GmbH & Co. KG, Homburg Saarbrücker Str. 120, 66424 Homburg Tel.: 0 68 41 / 66 01-0 ServiceInfo.HOA@scherer-gruppe.de, https://www.scherer-homburg.audi
SaarLorLux ... c' est savoir vivre I M P R E S S U M SaarLorLux ...c'est savoir vivre Das Magazin für Lifestyle! erscheint bei SN CreativDesign WERBEAGENTUR & VERLAG Inhaberin: Nicole Sciové Obere Schulstraße 4 · 66292 Riegelsberg Gleichzeitig Briefadresse des Verlags, des verantwortlichen Redakteurs und des Verantwortlichen für den Anzeigenteil IMPRESSUM Telefon: 0 68 06 / 49 640 67 Telefax: 0 68 06 / 49 640 32 E-Mail: info@saarlorlux-savoir -vivre .de Anzeigen: anzeigen@saarlorlux-savoir -vivre .de Redaktion: redaktion@saarlorlux-savoir -vivre .de Herausgeberin/Verlegerin Nicole Sciové · Mobil: 0160 / 944 60 239 Verkaufsleitung & Chefredaktion Werner Staudt - Dipl. Betriebswirt Mobil: 0170 / 77 22 502 Redaktionsteam: Chefredakteur: Werner Staudt (sta-w) (V.i.S.d.P.), Nicole Sciové (sci-n), Christa Staudt, Karin Telke (tel-k), Viviane Shabanzadeh (sha-v) Markus Schramm (sch-m), Viviane Shabanzadeh (frz. Übersetzungen) Fotonachweise: Werner Staudt, www.fotolia.de, Kunden, www.shutterstock.com, www.pixabay.de, Dirk Meyer – Prisma Fotografi e, Redaktion Layout: Nicole Sciové SN CreativDesign · Werbeagentur & Verlag Obere Schulstraße 4 · 66292 Riegelsberg Druck: O/D Ottweiler Druckerei und Verlag GmbH Johannes-Gutenberg-Straße 14 66564 Ottweiler Verteilungsgebiet: SaarLorLux , angrenzendes Rheinland-Pfalz Erscheinungsweise: 1/4jährlich Alle Veröffentlichungen sind urheberrechtlich geschützt. Dies gilt auch für speziell angefertigte Werbeanzeigen. Weiterverwendung jeweils nur mit schriftlicher Genehmigung möglich. Namentlich gekennzeichnete Artikel spiegeln nicht die Meinung der Redaktion wieder. Keine Haftung bei Druck- oder Satzfehlern. Die Redaktion freut sich über eingesandte Beiträge, behält sich jedoch das Recht der Nichtveröffentlichung oder Kürzung vor. Termininfo: Winter -Edition IV/2020 INHALT ART&CULTUR Antrittsbesuch des französischen Generalkonsuls 6 -7 ART&CULTUR Grenzüberschreitende Kooperation Staatskanzlei fördert mit 33.000 Euro 10 AMBIANCE&DESIGN So wird der Weihnachtsbaum nachhaltig 16 - 17 AMBIANCE&DESIGN Biographie Markus Kollmann 26 ART&CULTUR Die Welt schaut auf Tholey Gemeinde Tholey 28 - 29 AUTOMOBILE&TECHNIQUE SVolt Zellfabrik für Batterien 30 - 31 BEAUTÉ WELLNESS&MÉDECINE Nachhaltigster Orthopädieschuhmacher 38 BEAUTÉ WELLNESS&MÉDECINE Gesundheit, Gemeinschaft, Genuss: Der 1. Saarländische Ernährungspreis 41 ART&CULTUR Saarmenue Beste saarländische Genussgrüße ins unendliche All ART&CULTUR 44 - 45 Die QuattroPole-Städte 60 © Foto: Staatskanzlei Saarland/Pf Foto © Tom Gundelwein Inhalt Fotos © Tourismus Zentrale Saarland, zeit:raum Redaktions- und Anzeigenschluss für nächste Ausgabe ist Anfang/Mitte Februar 2021 PR-Anzeigen SaarLorLux ...c›est savoir vivre | 3
