ambiance&design
ambiance&design Frühjahr/Sommer Edition 2022Frühjahr/Sommer Edition 2022ambiance&design© BUTLERSOUTDOOR-SAISON 2022Die Top 3 der Garten- und Balkon-Trends© Garpa Garten & Park Einrichtungen GmbHTop 2: Outdoor-TeppicheKaum eine aktuelle Garten-Kollektion kommt ohne Outdoor-Teppicheaus. Durch sie gewinnen Sitzecken auf Terrasse oder Balkonweiter an Wohnlichkeit. Auch nicht mehr ganz so moderne Fliesenlassen sich mit einem schönen Outdoor-Teppich stilvoll verstecken.Die neuen Bodenschmeichler fassen Bereiche entweder optischzusammen oder trennen sie voneinander ab. Regen und Wassermachen ihrem Material und ihrer Farbe nichts aus.Top 3: Nachhaltigkeit und RecyclingAuch dieser Trend schwappt vom Interieur ins Exterieur. NachhaltigeGartenmöbel werden beispielsweise aus FSC-zertifiziertemTeakholz hergestellt, dass aus verantwortungsbewusster Holzwirtschaftstammt. Doch auch recyceltes Holz von alten Häusernund Booten findet bei den neuen Kollektionen Verwendung. Ganzallgemein liegen lebhafte Holzsortierungen mit natürlicher, starkerMaserung im Trend. Bei Kunstoffen kommt beispielsweise recyceltesMeeresplastik oder Polypropylen von alten Möbeln zum Einsatz.Kunststoffe zeigen sich häufig in Flechtoptik. Im Gegensatz zu natürlichemRattan benötigt das sogenannte Polyrattan keine Pflegemit Ölen und kann einfach mit Spülmittel und Schwamm gereinigtwerden. Die Outdoor-Saison kann kommen! (tel-k)Tendances à suivre côté jardin :les meubles outdoor 2022Top 1: Der Garten oder Balkon als zweites WohnzimmerDer Trend, dass der Garten oder Balkon sich immer mehr zu einerechten Erweiterung des Wohnraums entwickelt, zeichnet sichbereits seit einigen Jahren ab. Gefühlt begann es mit dem Siegeszugder Outdoor-Küchen, die sich nach wie vor großer Beliebtheiterfreuen. Inzwischen sind Outdoor-Möbel rein optisch kaum nochvon der Wohnzimmer-Einrichtung zu unterscheiden. Loungemöbel,Daybeds, Stühle und Relaxsessel bestechen durch eine luxuriöseOptik und Verarbeitung sowie extradicke, gemütliche Polster. Auchschöne Kissen und Plaids dürfen draußen nicht fehlen. Bei hochwertigenOutdoor-Stoffen gibt es viel Neues: Sie sind wasserfest,schmutzabweisend, schimmelresistent, schnelltrocknend und trotzdematmungsaktiv.© BUTLERSDepuis quelques années le jardin ou le balcon se transforme deplus en plus en une extension de l’espace habitable : cuisineet salon extérieur - tapis inclus. Le confort y est pratiquementcomparable à celui de l’intérieur. Le mobilier se distingue toutefoispar les matériaux, car ils ne doivent craindre ni le soleilni la pluie.12 | SaarLorLux ...c›est savoir vivre PR-AnzeigenPR-AnzeigenSaarLorLux ...c›est savoir vivre| 13
