THERME ERDING – URLAUB IN DER GROSSTEN THERME DER WELT Ruhe, Erholung, Abenteuer, SpaSS und Faszination: In der grOSSten Therme der Welt, gleich vor den Toren MUnchens, erwartet Sie eine auSSer- gewOhnliche Vielfalt in perfektem Urlaubsambiente mit 365 Tagen Sommer. Die exotische Therme lädt Groß und Klein zum Thermalheilbaden und Wohlfühlen unter Palmen ein. Wer Spaß und Action sucht, ist im GALAXY ERDING mit 27 spektakulären Rutschen genau richtig. Adrenalin pur garantiert die Doppelreifen- Rutsche The Big Wave im Thermengarten. Ein weiteres Highlight erwartet die Besucher im Indoor- Bereich: Rutschen mit Virtual Reality-Brille! Ob beim Bad in meterhohen Wellen oder Relaxen am Palmenstrand – im riesigen Wellenbad kommen Abenteurer in Urlaubsstimmung. Direkt neben der Wellenlagune befindet sich das atemberaubende (Schiffs-) HOTEL VICTORY THERME ERDING, das Admiral Nelsons Flaggschiff nachempfunden wurde. In den 128 unterschiedlich thematisierten Zimmern haben die Gäste das Gefühl an Bord eines Großseglers, einer modernen Hochseeyacht oder in einer tropischen Version von Venedig zu sein. Erholungssuchende ab 16 Jahren entspannen in der VitalOase in asiatischem Ambiente und der textilfreien VitalTherme mit 28 thematisierten Saunen. Vier gigantische zu öffnende Glasdächer sorgen in der THERME ERDING das ganze Jahr für viel Helligkeit und bei sommerlichen Temperaturen für Badefreude unter freiem Himmel. infos THERME ERDING Thermenallee 1-5 · 85435 Erding Tel. +49 (0)8122 550-0 kundenservice@therme-erding.de www.therme-erding.de freizeitfuhrer
landkreis munchen Erholung zwischen Weltstadt und Alpenidyll Der Landkreis München bietet das perfekte Angebot für Städtereisende und Naturliebhaber. Mit dem öffentlichen Personennahverkehr sind die 29 Städte und Gemeinden bestens an die Landeshauptstadt angebunden. Der Flughafen im Nachbarlandkreis öffnet der Welt Tür und Tor. Gleichzeitig ist es bis in die Alpen nur ein Katzensprung. Acht Themenradwege kreuzen den Landkreis in allen vier Himmelsrichtungen – ergänzt von unzähligen weiteren Radwegen. Gut zwei Dutzend Biergärten laden die Ausflügler zu erholsamen Pausen ein. In einem von ihnen soll in den 1920er- Jahren das „Radler“ erfunden worden sein: Um dem Ansturm von gut 13.000 Radlern gerecht zu werden, hatte ein findiger Gastronom seinen begrenzten Biervorrat mit Limonade gestreckt. An die Ausflügler verkaufte er das Getränk als „Radlermaß“ – bis heute ein Verkaufsschlager. Doch die Radwege verbinden nicht nur Biergärten; auch die vielen Naherholungsgebiete an der Isar oder die Baggerseen im nördlichen Landkreis sind schnell mit dem Drahtesel erreicht. Dazu bietet der Landkreis mit den Schlössern Schleißheim, dem Kloster Schäftlarn und den vielen malerischen Kirchen und Kapellen sowie fast 20 Museen und Sammlungen auch dem Kultursuchenden reichlich Sehenswertes. Eine Rutschpartie der besonderen Art können Abenteuerlustige bei Straßlach-Dingharting erleben: Über 345 Meter Länge geht es mit bis zu 40 km/h über Europas größte Floßrutsche. Cineasten kommen in einem der größten Filmstudios Europas, der Bavaria Filmstadt in Grünwald, und in Bayerns einzigem Autokino in Aschheim, voll auf ihre Kosten. Infos Landratsamt München Mariahilfplatz 17 81541 München Tel. +49 (0)89 6221-0 poststelle@lra-m.bayern.de www.landkreis-muenchen.de bayern / oberbayern / munchner umland 42 43
