NIEDERÖSTERREICH
NIEDERÖSTERREICH Grenzenloses Fahrvergnügen DEN EUROVELOS AUF DER SPUR Durch Niederösterreich führen gleich drei grenzüberschreitende Radrouten. Bestens beschildert, gut gepflegt und mit der Bahn leicht zu erreichen, sind sie Garant für wunderbares Radvergnügen. Top-Radrouten Alle Top-Radrouten im Überblick: niederösterreich.at/top-radrouten Die Niederösterreich-Abschnitte der internationalen, durch Europa führenden EuroVelo-Routen zählen zu den Top-Radrouten der Region und Überzeugen durch ihre Vielseitigkeit. EUROVELO 6 Von der Atlantikküste Frankreichs bis zum Schwarzen Meer Rumäniens führt der EuroVelo 6 auf 4.450 Kilometern. Rund 260 davon bilden den Donauradweg in Niederösterreich. Er zählt zu den beliebtesten und schönsten Radrouten Europas. Dank seiner flachen Topografie und zahlreichen Ausflugsziele, wie dem UNESCO- Weltkulturerbe Wachau, ist der Donauradweg bei Familien und Genussradlern sehr beliebt. EUROVELO 9 Er verbindet die Ostsee mit der Adria und durchquert dabei immer wieder Niederösterreich. Die Route führt von Břeclav bis Wien durch das idyllische Weinviertel, geht in die genussvolle Thermenregion Wienerwald über und durchquert anschließend die ausblickreichen Wiener Alpen. EUROVELO 13 Ein anderer Grenzgänger ist der Iron Curtain Trail, der auf rund 10.400 Kilometern von der Barentssee in Finnland zum Schwarzen Meer führt. Mahnmale, Gedenkstätten und Museen entlang der Strecke erinnern an die Geschichte EuroVelo 6 – Donauradweg Tipp: Stifte Melk und Klosterneuburg, Römersiedlung Carnuntum niederösterreich.at/donauradweg EuroVelo 9 Tipp: Besuch beim Heurigen im Weinviertel oder in der Thermenregion Wienerwald niederösterreich.at/eurovelo9 EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail Tipp: Nationalpark Thayatal niederösterreich.at/ iron-curtain-trail der Spaltung Europas. Auf rund 200 Kilometern führt die Route durchs Waldviertel und Wein viertel und überschreitet dabei immer wieder die tschechische Grenze. 4
Radeln für Kids NIEDERÖSTERREICH DIE SCHÖNSTEN ROUTEN FÜR FAMILIEN Die „Radeln für Kids“-Routen sind leicht und sicher zu befahren und aufgrund der geringen Steigungen auch für die Kleinsten geeignet. Am Weg warten Spiel, Spaß und spannende Ausflugsziele für die ganze Familie. 1. Der Natur auf der Spur! Tierreich March-Thaya-Auen: 11 km, ab 8 Jahren 8. Auf Entdeckungsreise Erfrischung im Viehofner See: 6,5 km, ab 6 Jahren 2. Dampfross & Drahtesel Stammersdorf nach Deutsch- Wagram: 50 km, ab 10 Jahren 9. Tolle Tunnel-Tour Türnitzer Bahn-Radweg: 9 km, ab 6 Jahren 3. Mit Betty Bernstein lernen An der Donau durch die Au – drei Strecken: ab 3 km, ab 3 Jahren 10. Auf zu den Kamelen Traisental-Radweg: 6 km, ab 6 Jahren Weinstöcke säumen den Weg im Weinviertel. Haugsdorf, © WTG/Gollner; Illustration: Shutterstock 4. Erlebnistour durch Tulln Spannende Gartenstadt: 13 km, ab 8 Jahren 5. Radeln in der Wachau Entlang der Donau inkl. Fährfahrt: 25 km, ab 6 Jahren 6. Die Donau ist ein See! Wundervoller Donausee in Luberegg: 8 km, ab 6 Jahren 7. Saftig-süße Radeltour Zwischen Gars am Kamp und Langenlois: 19 km, ab 10 Jahren 11. An den Strand der Pielach Entlang der Pielach: 11 km, ab 6 Jahren 12. Die Leitha hinauf Entlang von Flüssen wie der Leitha: 15 km, ab 10 Jahren 13. Sagenhafte Myrafälle Zauberhaft ist das Piestingtal: 9 km, ab 8 Jahren 14. Vogelwelt an der Gölsen Wildwasservögel am Gölsental- Radweg: 9,5 km, ab 6 Jahren Alle „Radeln für Kids“-Routen gibt’s unter: niederösterreich.at/ radeln-fuer-kids Donauradweg, © Stefan Fürtbauer 5
