St.Englmar

Meine Gastgeber in

Meine Gastgeber in Mitterfels Hotels, Gasthöfe und Pensionen Betriebsart Bettenzahl gesamt Anzahl Zimmer gleicher Art Zimmertyp – Sanitäre Ausst. Barrierefrei Übernachtung/Frühstück von-bis (€ p.Pers./Tag) HP-Zuschlag (€) 3/4 Pension-Zuschlag (€) Kinderermäßigung Balkon – Terrasse TV Internet – Radio – Telefon Nichtraucher – Allergiker Landgasthof Fischer Veri hh Mitterfels Dort wo der herrliche Bayerische Wald beginnt, finden Sie in der Ortsmitte unseren gemü tlichen Landgasthof. Dieser ist seit ü ber 100 Jahren im Familienbesitz. Die familiäre Atmosphäre, die großzü gigen Gasträume und im Sommer der schattige Biergarten, sind ein angenehmes Ambiente fü r erholsame Stunden. Aus der vom Chef pers. gefü hrten Kü che werden die Gäste mit vielerlei bay. Schmankerln verwöhnt. Unser Wintergarten mit Sauna und Ruhezone, ist ein idealer Ort, um neue Energie zu tanken. H G 20 3 EH 50,00-60,00 14,00 - • I N 7 DH 38,00-50,00 14,00 - • I N 7 DH 39,00-51,00 14,00 - B • I N f a ö S W s p h œ Ų Gemütliche Gästezimmer mit Dusche, WC und Sat-TV, reichhaltiges Frühstücksbüfett, separater Billardraum im Haus In der nahen Umgebung: WaldWipfelWeg und Sommerrodelbahn (15 km), Golf (9 km), Skigebiet (15 km), Wassersport (7 km), Donau-Regen-Radweg.... MeinSparPreis ab € 38,00 p.P. Franz Fischer · Burgstraße 24 · 94360 Mitterfels · Tel. 09961 910080 Fax 09961 910081 · info@gasthof-fischer.de · www.gasthof-fischer.de Gasthof „Zur Post“ Peter und Christa Kernbichl Burgstrasse 22 · 94360 Mitterfels Tel. 09961 332 · Fax 09961 942721 kernbichl-mitterfels@t-online.de www.gasthof-kernbichl.de hhh Mitterfels Unser Landgasthof „Zur Post“ mit Biergarten liegt zentral in der Ortsmitte von Mitterfels und bietet bay. Schmankerl aus hauseigener Metzgerei. Mo und Mi Ruhetag. G 7 1 EH 40,00 15,00 - • IR N 3 DH 38,00 15,00 - • IR N a W s œ Ų Für größere Familienfeiern bieten wir eine gemütliche Gaststube mit über 60 Sitzplätzen u. ein Nebenzimmer mit 40 Plätzen. Ein neu renoviertes „Poststüberl“ steht Ihnen mit 25 Sitzplätzen zur Verfügung. Reiterhof Gürster Mitterfels In Scheibelsgrub, nur wenige Gehminuten vom Ortskern von Mitterfels entfernt, liegt unser familiär gefü hrtes Haus. Es ist ein idealer Ausgangspunkt fü r Wanderungen um Mitterfels oder ins schöne Perlbachtal. Wir bieten Ihnen gemü tliche Gästezimmer, die alle mit Dusche oder Bad/WC, TV und teilweise mit Balkon ausgestattet sind. Ein besonderer Anziehungspunkt ist unser wunderschöner Wintergarten. G 11 1 EH 45,00-50,00 12,00 - • • I N 4 DI 40,00-45,00 12,00 - • B • I N 1 ZH 40,00-45,00 12,00 - • B • I N f a L W s h ª Ų Ruhiger Biergarten, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Reiterurlaub mit Reitausbildung. In unmittelbarer Nähe: Reitsportzentrum Mitterfels. Asphaltstockbahnen, 2 Bundeskegelbahnen im Haus. MeinSparPreis ab € 40,00 p.P. Waltraud Gürster · Scheibelsgrub 21 · 94360 Mitterfels · Tel. 09961 342 Fax 09961 910231 · info@reiterhof-guerster.de · www.reiterhof-guerster.de MeinBayerischerWald | Meine Gastgeber

Haibach Haibach-Elisabethszell Staatlich anerkannte Erholungsorte | 450 - 922 m ü.N.N Herzlich Willkommen in der Gemeinde Haibach- Elisabethszell! Urlaub bedeutet Entspannung und Erholung, Energie tanken, die innere Ruhe zu finden und die Akkus wieder aufzuladen. Urlaub bedeutet aber auch Freiheit, Lebensfreude und sich auch mal verwöhnen zu lassen. Die beiden staatlich anerkannten Erholungsorte Haibach und Elisabethszell bieten ihren Urlaubern und Gästen aus nah und fern die Möglichkeit, mitten im Bayerischen Wald dem hektischen Alltagsstress zu entfliehen und die Seele einfach mal baumeln zu lassen. Genießen Sie die Vielzahl der Naturschönheiten beider Orte, indem Sie zusammen mit dem neuen und digitalisierten Tourenportal die gemeindlichen Wanderwege erkunden oder eine Radtour entlang des Donau-Regen-Radweges unternehmen. Besuchen Sie die Burgruine Haibach, das Mühlenmuseum, den Eiskeller in Elisabethszell oder eine der sehenswerten Kirchen und Kapellen und lernen so etwas über die Geschichte und Brauchtümer der beiden Dörfer kennen. Tennisplätze, Asphaltund Kegelbahnen, Wassertretanlagen, Bewegungsparks sowie das beheizte Freibad bieten eine willkommene Abwechslung zum kulturellen Programm. Auch Feinschmecker kommen nicht zu kurz. Alle ortsansässigen Gastronomiebetriebe legen besonders auf heimische und regionale Produkte Wert und verwöhnen Sie mit frischem Wild, leckeren Burgern oder guter Hausmannskost. Lassen Sie sich also von der schönen Natur des Bayerischen Waldes, den kulturellen und kulinarischen Eindrücken einfangen und genießen Sie Ihre Auszeit in Haibach-Elisabethszell. Regensburg Richtung Frankfurt/Nürnberg B 15 Richtung München B 20 A92 Cham Haibach Straubing Ausstattung ¡ { ˜ ≈ ¨ … b „ . ˚ Ķ Ą Übernachtungen * 417 Betten in Hotels und Gasthöfen * 89 Betten in Ferienwohnungen Viechtach Bogen Elisabethszell Plattling ČZ Deggendorf * 28 Betten in Privatpensionen und Urlaub auf dem Bauernhof Bayerisch Eisenstein A3 B 85 Richtung Passau B 8 Pa Infomaterial * Rad- und Wanderkarten Tourist-Information Schulstraße 1 94353 Haibach Tel. 09963 943039-14 Fax 09963 943039-29 tourismus@ haibach-sr.bayern.de www.haibach-elisabethszell.de Elisabethszell www.bayerischer-wald.me 86 | 87