Lifestyle. Business. Allgäu. Alpenraum.
Aufrufe
vor 3 Jahren

wd | Frühjahr 2020

  • Text
  • Allgaeu
  • Reise
  • Vital
  • Genuss
  • Wohnen
  • Business
  • Luxus
  • Lifestyle
Ihr Magazin für Lifestyle und Business im Allgäu und dem angrenzenden Alpenraum.

SÜDTIROL AKTIV UND

SÜDTIROL AKTIV UND GENUSSVOLL IN LANA IN DEN STARTEN Idyllisch eingerahmt von Weinbergen und Apfelbäumen liegt die Ferienregion Lana zwischen Meran und Bozen im Etschtal. Der Hauptort Lana darf sich die größte und älteste Apfelanbaugemeinde Südtirols nennen, in der besonders der Frühling kulinarischen Genüssen und zahlreichen Veranstaltungen gewidmet ist. So findet von 1. bis 19. April die beliebte Veranstaltungsreihe der Blütenfesttage statt, bei der Gäste den Etschtaler Frühling und die Destination mit allen Sinnen erleben. Im Mai stellen dann die Feinschmeckerwochen „Wildkräuter. Einheimisch und gsund“ die Bodenschätze Kräuter und wildes Gemüse in den Mittelpunkt. Kulinarisch zeichnet sich die Destination zudem durch die große Bandbreite an gastronomischen Betrieben aus, die vom urigen Buschenschank bis hin zu erstklassigen Gourmetrestaurants reicht. Darüber hinaus treffen in der Region gutbürgerliche Südtiroler und Tiroler Gerichte auf die mediterrane Küche Italiens. Gäste müssen sich bei ihrem Urlaub nicht für das eine oder andere entscheiden, da sich diese kulinarische Vielfalt in der Ferienregion auf kleinstem Raum eröffnet. Aktive Gäste genießen sanfte Bewegung auf drei Höhenlagen, welche durch die Lage der Orte entlang des Etschtals und an den sonnenverwöhnten Berghängen sowie dem Hausberg Vigiljoch entstehen. Viele der Wanderwege oder Radstrecken befinden sich im Tal und sind dadurch auch für Familien bestens geeignet. Am Vigiljoch tauchen Urlauber beim Wandern und Mountainbiken in ein wahres Outdoor-Paradies ein. www.visitlana.com 96

SÜDTIROL - Advertorial - Der Urlaub für Genießer. Boutique Hotel mit Bistro in Lana bei Meran. JARDIS 3=4 15. MÄRZ BIS 8. APRIL 2020 4 Nächte ab 208,00 € pro Person inkl. Frühstück Im Boutique Hotel Jardis ticken die Uhren anders, das wird bereits bei der Ankunft klar. Man spürt die Ruhe und Harmonie, die von der Natur und ihrer Schönheit ausgehen. Majestätische Berggipfel, ein überaus mildes Klima und eine traumhafte mediterrane Vegetation tun ihr Übriges. Wir nennen es Entschleunigung. Und meinen damit: Zeit und Ruhe. Zu Fuß oder mit dem Rad auf Entdeckungstour gehen. Leute und Umgebung kennenlernen. Besonders Kulturliebhaber kommen aufgrund der unzähligen Burgen und Kapellen im Meraner Land auf ihre Kosten. Sich treiben lassen im chlorfreien Salzwasser- Freibecken oder einfach nur genießen im Outdoor-Whirlpool. Entspannen und relaxen im mediterranen Garten mit bequemen Sonnenliegen. Persönliche Gespräche und aufmerksamer Service. Aber keine klassische Halbpension, sondern absolute Flexibilität für unsere Gäste. Wann immer Sie wollen, verwöhnt Sie Joachim, Gastgeber und Küchenchef des Hauses, mit köstlichen Gerichten aus der Südtiroler und italienischen Küche im neuen Bistro „aria“ oder auf der Terrasse. Der diplomierte Sommelier empfiehlt dazu gerne einen passenden Tropfen aus dem Weinkeller. Spaß beim Golfen. Gleich vier abwechslungsreiche Golfplätze liegen im Umkreis von ca. 30 km, einer davon nur zwei Minuten entfernt. Hausherr Joachim ist selbst begeisterter Golfer und gibt Ihnen gerne Tipps zu den verschiedenen Golfplätzen. Leiser Luxus. Mit fünf verschiedenen Zimmertypen, vom schönen Doppelzimmer bis zum luxuriösen Apartment mit Eichenholz-Fußboden, ist für jeden Geschmack etwas dabei. Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit Tisch und Stühlen, Flachbildschirm-SAT-TV, Safe und Badezimmer mit Dusche und flauschigen Bademänteln als kleines Extra. • 4 Nächte zum Preis von 3 • Kostenlose MeranCard • Alle Jardis-Inklusivleistungen FRÜHLINGSWANDERWOCHE 24. APRIL BIS 23. MAI 2020 7 Nächte ab 413,00 € pro Person inkl. Frühstück • 3 geführte Wanderungen • Kostenlose MeranCard • Alle Jardis-Inklusivleistungen BOUTIQUE HOTEL JARDIS ***s Familie Holzner Aichweg 2 A | 39011 Lana, Südtirol Tel.: +39 0473 561 568 info@hotel-jardis.com www.hotel-jardis.com © Boutiquehotel Jardis, Grüner Thomas 97