ÖSTERREICH | TIROL

ÖSTERREICH | TIROL Wohlfühl- Urlaub TyroLadis Family Relax Chalets Serfaus.Fiss.Ladis. Serfaus-Fiss-Ladis in Tirol ist weitum bekannt als die Ferienregion für Familien, aber auch Aktive und Genießer finden hier genau, was sie für den Urlaub suchen. Inmitten der herrlichen Tiroler Bergwelt findet sich ein ganz besonderes Fleckchen Erde: Die TyroLadis Family Relax Chalets. Die Blockhäuser der Gastgeber Daniela und Gerhard Köhle mit ihrer einzigartigen Gemütlichkeit und natürlichen Bauweise fügen sich perfekt in die Umgebung am Ortsende von Ladis ein. Die ruhige aber zentrale Lage an der Talstation und der Familienabfahrt der Sonnenbahn eignet sich ohnehin ideal als Ausgangspunkt für unvergessliche Ski-in Ski-out Skitage im Winter oder Wanderungen und Radtouren im Sommer. Die Chalets selbst strahlen eine unglaublich wohlige Wärme aus. Das bringt alleine schon der Baustoff Holz mit sich. Den Wohlfühlcharakter finden Sie als Gäste auch in den Innenbereichen. Diese bieten bis zu drei Schlafzimmer, einen Wohnbereich mit Kaminofen zum Relaxen und eine vollausgestattete Küche. In der eigenen Sauna und in der Infrarot-Kabine können Sie entspannen und den Tag in vollen Zügen genießen. Aktiv sein, die Natur genießen – und gleichzeitig auch die Ruhe und Entspannung der Alpen erleben. Das alles ist das Motto der TyroLadis Family Relax Chalets – alleine oder mit der ganzen Familie bis zu sechs Personen. TyroLadis Family Relax Chalets Razilweg 40 | A-6532 Ladis Tel.: +43(0)699 10756464 info@tyroladis.com www.tyroladis.com 28

ÖSTERREICH | SALZBURGER LAND Wellness, Behaglichkeit und ganz viel Atmosphäre. Immer was zu tun. Immer eingebettet in eine wunderbare Berglandschaft. Immer der passende Rahmen. In Flachau kommen alle auf ihre Kosten: Sportbegeisterte oder Wellnessliebhaber, ob im Winter oder im Sommer. Den besten Ort für Wellness, Behaglichkeit und ganz viel Atmosphäre finden Sie dabei in den acht Lisa-Chalets. Wenn Tradition auf Zeitgeist trifft, und man am liebsten eine Nacht länger als geplant bleiben möchte, dann ist alles perfekt. Wo Natursteinwände, sowie altes, knarrendes Holz auf prasselndes Kaminfeuer trifft, da lässt es sich aushalten. Erleben auch Sie diese perfekte Auszeit. IN UNSEREN 8 LISA- CHALETS FINDEN SIE • zwei oder drei Schlafzimmer – darin integriert jeweils ein Bad mit Regendusche oder Wanne • einen privaten Spa-Bereich mit eigener Sauna • den Koch- und Essbereich mit einer Küche, die von der Eierspeise bis zur Pasta vieles zulässt • die behagliche Lounge mit Kamin, großem TV-Flachbildschirm und daran anschließend: den Balkon, der einen Blick in die Berge freigibt • nur wenige Schritte von der Skipiste entfernt Lisa-Chalets Flachau Grießenkarweg 369 5542 Flachau Tel.: +43(0)664 16 31 836 info@lisa-chalets.at www.lisa-chalets.at 29