Das Wohlfühl möbel- Team von HIRSCH ER und FELDMANN Wohndesign für Haus & Garten erzeugt in seiner Manufaktur in Salzburg – mit langjähriger Erfahrung – nicht nur Metall-Design- Wellnessliegen, Stühle und vieles mehr, sondern auch hochwertige Ruhebetten wie das KNAPPENBETT oder das Modell RONDO ORIENTALE. thema [ Hoteleinrichtung & Raumausstattung ] Individuelle Design-Wohlfühlmöbel direkt vom Hersteller N E U E S DIREKT VOM ERZEUGER Viele individuelle Gestaltungsmöglichkeiten sind daher problemlos möglich – direkt vom renommierten Hersteller HIRSCHER für das persönliche Wohlbefinden der Hotel- und Spa-Gäste. Die mit Liebe zum Detail hergestellten Produkte wie Betten, Liegen, Stühle, Tische oder Gartenmöbel stammen aus eigener Fertigung der Kunstschmiede sowie Tischlerei und finden sich in vielen führenden Hotels in Österreich, Deutschland, der Schweiz und Südtirol, die Wert auf hohe Qualität, Individualität und ansprechendes Design legen. Die Stoff- und Kunstlederbezüge werden ebenfalls von der eigenen Näherei, Schneiderei und Tapeziererei hergestellt. Da der Verkauf ohne Zwischenvertrieb abgewickelt wird, kann das Salzburger Unternehmen Qualität in Handarbeit zum besten Preis anbieten. Mehr Informationen oder Anfragen gerne unter E-Mail: info@hirscherkg.at oder persönlich bei Wolfgang Amadeus Hirscher unter der Telefonnummer: +43 664 2824428. www.hirscherkg.at Bett MONTANA Wohlfühlmöbel aus Salzburg KNAPPENBETT DAYBED Salzburg RONDO ORIENTALE Hängeliegen ALPIN Gesundheitsliege MARLENGO Telefon: +43 664 2824428 • Fax: +43 662 649424 • Mail: info@hirscherkg.at • www.hirscherkg.at 100 GESCHENKIDEEN FÜR IHR HOTEL – PERSONALISIERT UND EINZIGARTIG! 60 WellHotel
Alles aus einer Hand vom innovativen Kompletteinrichter In Obermaiselstein im Oberallgäu führt eine mit Tujen gesäumte Einfahrt aufs prächtige Firmengelände zu einem der sicher ungewöhnlichsten und innovativsten Komplett- und Innen einrichter Deutschlands – Mükusch Einrichtungen. thema [ Hoteleinrichtung & Raumausstattung ] Fotos: Andrea Kainz Hier lassen sich Kunden aus Tourismus, Hotellerie und Gastronomie ebenso wie Privatpersonen, welche zum Beispiel ihre Ferienwohnungen einrichten lassen möchten, in der vielfältigen Ausstellung mit Stuhlausstellung inspirieren und begeistern. | Einfühlungsvermögen | Das Außergewöhnliche jedoch, was ganz besonders Mükusch Einrichtungen ausmacht, ist das spezielle Einfühlungsvermögen in die Kunden, in langen Gesprächen nehmen sie die Sichtweise des Kunden an und analysieren, was in puncto Einrichtung wirklich gebraucht wird. Hier betrachtet man jedes Objekt absolut individuell mit viel Liebe zu Farbund Formgebung sowie Funktionalität unter Berücksichtigung aller Gegebenheiten. Mükusch hat eine ganz besondere eigene Handschrift, die lässt sich in der eigenen Ausstellung sofort erkennen. Saubere, klare und moderne Linienführung umrahmt von traditionellen und regionalen Materialien wie Altholz, Stein oder Stoffe wie Wolle und Filz, immer unter Berücksichtigung von Strapazierfähigkeit, Langlebigkeit und Pflege. | Maßanzüge | Die absolute Stärke des Unternehmens ist die Fertigung eines individuellen „Maßanzuges“ für Bauherren – im Direktverkauf ohne Zwischenhandel. Das ist insofern machbar, da alles in der hauseigenen Produktion hergestellt wird. Zusammen mit der Ausstellung auf rund 5200 m 2 Fläche können hier Großprojekte problemlos abgewickelt werden. Ein hochmoderner Maschinenpark mit CNC-Bearbeitungszentrum sowie modernste Plattenoptimierung-, Fräs- und Schleifmaschinen ermöglichen ein rationelles und wirtschaftliches Arbeiten, was letztendlich den Kunden zugute kommt. „Was oben im Besprechungsraum besprochen wird, wird unten eine Etage tiefer in den Produktionsstätten umgesetzt, dabei gibt es ‚innen‘ nichts, was man nicht anbieten könnte“, sagt Rudolf Mükusch – und deutet nach unten in die Produktion. | Von innen nach außen | Als einer der wenigen Kompletteinrichter in Deutschland umfasst das Portfolio bei Mükusch sowohl Wand- und Deckengestaltungen wie Beleuchtungen, Theken- und Buffetanlagen, Bodenbeläge aller Art, Fensterdekorationen, Möbel und Türen – alles aus einer Hand, inklusive eigenem Stuhlcenter und hauseigenem Polsterbetrieb mit Näherei. So wirkt sich der direkte Hersteller zugriff nicht nur preislich positiv aus, sondern auch durch eine nahezu unbegrenzte Auswahl an individuell kombinierbaren Materialien und Möglichkeiten sowie marktunüblichen Garantieleistungen. Nach der Planungsphase weiß der Kunde exakt, wie seine neuen Räumlichkeiten später aussehen werden. Ein Grund dafür, weshalb Unternehmen und Privatpersonen aus nah und fern den Weg zu Mükusch Einrichtungen finden. Oft realisiert man auch nur ein Face-Lift der Objekte und hebt Details hervor, auf welche die Kunden besonders Wert legen – und schafft so Räume mit Charakter. „Wir denken von innen nach außen“, sagt Rudolf Mükusch. Eine Tatsache, die öfter zu einem produktiven Ideenaustausch mit Architekten und Planern führt. | Alles aus einer Hand | Mükusch Einrichtungen tritt auch als Projektkoordinator auf – nicht als Generalunternehmer, sondern als zentraler Ansprechpartner und damit als Sprachrohr des Kunden bei schlüsselfertigen Komplettlösungen. Die Einrichtungsprofis koordinieren alle Gewerke wie Sanitär, Heizung, Elektrik, Trockenbau & Estrich, Fliesenleger, Bodenleger sowie Verputz- & Malerarbeiten. Eine absolute Stärke, welche Mükusch Einrichtungen abhebt von allen anderen am Markt. Ein Besuch lohnt sich! www.muekusch.de Individuelle Einrichtungskonzepte von Mükusch – wie im Gästehaus Oben am Berg, Balderschwang, ... ... oder in den Chalets Bergzauber in Bolsterlang. 61 WellHotel
Verlagspostamt A-6600 Reutte • P.
[ editorial ] Mut und Tatkraft sind
111 WellHotel www.silena.com [ Hand
113 WellHotel www.silena.com [ Hand
www.silena.com [ Handwerker & Liefe
Text: Eva Huter Fotos: Robert Essl
www.villabergzauber.at [ Handwerker
www.villabergzauber.at [ Handwerker
Text: Eva Huter Fotos: Cresta Palac
www.crestapalace.ch [ Handwerker &
www.crestapalace.ch [ Handwerker &
www.crestapalace.ch [ Handwerker &
Familienhotel Antonius ****, AT Das
www.hotel-antonius.at www.kbi.at 13
135 WellHotel www.hotel-antonius.at
137 WellHotel www.hotel-antonius.at
www.kbi.at 140 WellHotel
www.kbi.at 142 WellHotel
144 WellHotel
www.hotel-eisvogel.de [ Baureportag
www.hotel-eisvogel.de [ Baureportag
www.hotel-eisvogel.de [ Handwerker
Hotel Alpine Spa Resort Viktoria, H
www.hotel-viktoria.com [ Baureporta
www.hotel-viktoria.com [ Baureporta
www.hotel-viktoria.com [ Baureporta
www.hotel-viktoria.com [ Baureporta
www.hotel-viktoria.com [ Baureporta
Das Marent, Fiss www.dasmarent.at D
www.dasmarent.at [ Baureportage ] E
www.dasmarent.at [ Baureportage ] N
Weisses Kreuz, Burgeis / Mals www.w
www.weisseskreuz.it [ Baureportage
www.weisseskreuz.it [ Baureportage
www.weisseskruez.it [ Baureportage
Hotel Hochschober, Turracher Höhe
www.hochschober.com [ Baureportage
www.hochschober.com [ Baureportage
Romantik Hotel Spielmann, Ehrwald w
www.hotel-spielmann.com [ Baureport
www.hotel-spielmann.com [ Baureport
Hotel VierJahreszeiten am Seilersee
www.vierjahreszeiten-iserlohn.de [
www.vierjahreszeiten-iserlohn.de [
www.vierjahreszeiten-iserlohn.de [
Mei.Berg Premium view.Appartements,
www.mei-berg.at [ Baureportage ] Me
www.mei-berg.at [ Baureportage ] Me
www.mei-berg.at [ Baureportage ] Me
www.mei-berg.at [ Baureportage ] Me
PfänderGlück Ferienhäuser, Locha
www.pfaenderglueck.at [ Baureportag
www.pfaenderglueck.at [ Baureportag
Sensoria Dolomites, Seis am Schlern
www.sensoriadolomites.com [ Baurepo
www.sensoriadolomites.com [ Baurepo
www.sensoriadolomites.com [ Baurepo
www.sensoriadolomites.com [ Baurepo
Transgourmet Zell am See, Maishofen
www.transgourmet.at [ Baureportage
Hotel Alpenroyal & Alpenroyal Lodge
www.hotels-fiss.com [ Baureportage
www.hotels-fiss.com [ Baureportage
Almhotel Told, Grän www.almhotel-t
www.almhotel-tannheimertal.at [ Bau
www.almhotel-tannheimertal.at [ Bau
DILIA Dolomites, Mühlbach www.dili
www.dilia-dolomites.com [ Baureport
HYPERION Hotel Salzburg www.h-hotel
www.h-hotels.com [ Baureportage ] I
www.h-hotels.com [ Baureportage ] V
www.h-hotels.com [ Baureportage ] F
Kletter- und Schießzentrum St. Dan
www.kle-sch.at [ Baureportage ] KLE
www.kle-sch.at [ Baureportage ] Ric
Residenzhotel Hirben, Niederdorf ww
www.hirben.it [ Baureportage ] Eine
www.hirben.it [ Baureportage ] Neue
Genusshotel Alpenblick, Längenfeld
www.hotelalpenblick.com [ Baureport
www.hotelalpenblick.com [ Baureport
Hotel Saratz, Pontresina www.saratz
www.saratz.ch [ Baureportage ] Mode
www.saratz.ch [ Baureportage ] Im S
Land- & Bikehotel Lindenhof, Feld a
www.landhotel-lindenhof.at [ Baurep
Thula Wellnesshotel, Lalling www.th
www.thula-landhotel.de [ Baureporta
www.thula-landhotel.de [ Baureporta
www.thula-landhotel.de [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Gossa C
291 WellHotel www.gossa.it [ Handwe
Text: Eva Huter Fotos: Hotel Stadle
www.seegasthof-stadler.at [ Handwer
www.seegasthof-stadler.at [ Handwer
Text: Angela Jungfer Fotos: Andreas
www.sonnenhof-tirol.com [ Handwerke
www.sonnenhof-tirol.com [ Handwerke
Das Urgestein, Stans www.urgestein.
www.urgestein.tirol [ Baureportage
www.urgestein.tirol [ Baureportage
www.urgestein.tirol [ Baureportage
Text: Angela Jungfer Fotos: Daniel
www.triendlhof.at [ Handwerker & Li
319 WellHotel www.triendlhof.at [ H
www.triendlhof.at [ Handwerker & Li
Text: Eva Huter Fotos: VAYA Group F
325 WellHotel vayaresorts.com [ Han
327 WellHotel vayaresorts.com [ Han
Text: Eva Huter Fotos: www.benjamin
www.andreus-resorts.it [ Handwerker
333 WellHotel www.andreus-resorts.i
www.andreus-resorts.it [ Handwerker
www.andreus-resorts.it [ Handwerker
Laden...
Laden...
Laden...
Facebook