Produktkatalog/Product catalogue 2023

XBK-Communication 41

XBK-Communication 41 Fernmelde-Installationskabel / Indoor telecommunication cables J-YY ... Bd J-YY BMK Brandmeldekabel Fire-alarm cable J-Y(St)Y ... Lg mit statischem Schirm with static screen J-Y(St)Y BMK Brandmeldekabel mit statischem Schirm Fire-alarm cable with static screen J-Y(St)Yh ... Lg / J-H(St)Hh ... Lg KNX/Bus J-2Y(St)Y ... St III Bd J-2Y(St)Y ... St III Bd/LAN Datenübertragungskabel Data cables Fernsprechaußenkabel / Outdoor telecommunication cables A-2Y(L)2Y ... St III Bd A-2YF(L)2Y ... St III Bd mit Petrolatfüllung with petrojelly filled Halogenfreie Fernmelde-Installationskabel / Halogen free indoor telecommunication cables J-HH ... Bd J-H(St)H ... Bd mit statischem Schirm with static screen J-H(St)H BMK ... Bd Brandmeldekabel mit statischem Schirm Fire-alarm cable with static screen XBK-KABEL Unterdorf 101 • 78628 Rottweil • Tel. +49 741/254-0 • Fax +49 741/254-112 • info@xbk-kabel.de • www.xbk-kabel.de

42 XBK-Communication J-YY ... Bd Installationskabel nach DIN VDE 0815 Indoor cables for telecommunication DIN VDE 0815 approved CPR Eca RoHS Reach Anwendung –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Für Nachrichtenübertragung in trockenen und feuchten Betriebsstätten, in und unter Putz, im Freien bei fester Verlegung. Für Starkstrominstallationszwecke und Erdverlegung nicht zugelassen. Application –––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– As communication cable for permanent installation. Suitable for fixed laying in dry and humid rooms, on-wall and in-wall, outdoor use. Not to be used for power transmission and laying in ground. Aufbau –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Kupferleiter blank, massiv, Ø 0,6 mm Isolation PVC Verseilung 1 x 2 zum Paar verseilt, Adern zum Sternvierer verseilt, Vierer in Bündel, Abschirmung Kunststofffolie Mantel PVC, Farbe: kieselgrau RAL 7032 Construction –––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Copper conductor Insulation Stranding bare, solid, 0,6 mm diameter PVC 1 x pair, cores twisted to star-quads, quads to units Shielding plastic foil Sheath PVC, colour: pebble grey, RAL 7032 Technische Daten ––––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CPR-Leistungsklasse Eca nach EN 50575 Schleifenwiderstand max. 130 /km Isolationswiderstand min. 100 Mx km Betriebskapazität (800 Hz) max. 100 nF/km Kapazitive Kopplung K 1 max. 300 pF/100 m Prüfspannung 800 V 50 Hz 1 Min. Betriebsspitzenspannung 300 V Temperaturbereich bewegt: -5°C ... 50°C unbewegt: -30°C ... 70°C Mindestbiegeradius ca. 7,5 x Kabeldurchmesser Technical data –––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CPR performance class Eca acc. to EN 50575 Conductor loop resistance max. 130 /km Insulation resistance min. 100 Mx km Operating capacity (800 Hz) max. 100 nF/km Capacitance unbalance K 1 max. 300 pF/100 m Test voltage 800 V 50 Hz 1 Min. Peak operating voltage 300 V Temperature range fl exing: -5° C ... 50°C fi xed installation: -30°C ... 70°C Minimum bending radius approx. 7,5 x cable diameter XBK-KABEL Unterdorf 101 • 78628 Rottweil • Tel. +49 741/254-0 • Fax +49 741/254-112 • info@xbkkabel.de • www.xbk-kabel.de