XBK-Communication 51 Abmessung Section ca. Außen-Ø approx. outer Ø Cu-Zahl Copper content Gewicht Weight Bestell-Nr. XBK-code mm mm kg/km kg/km J-2Y(St)Y ... St III Bd 2 x 2 x 0,6 6,1 13,0 36,0 30004100 4 x 2 x 0,6 7,5 24,0 59,0 30029800 6 x 2 x 0,6 7,7 35,0 73,0 30057206 10 x 2 x 0,6 8,9 58,0 104,0 30032200 20 x 2 x 0,6 12,7 116,0 188,0 30004500 30 x 2 x 0,6 14,0 172,0 270,0 30052406 50 x 2 x 0,6 17,5 286,0 415,0 30051806 60 x 2 x 0,6 17,9 342,0 490,0 30054306 80 x 2 x 0,6 24,4 455,0 678,0 30053906 100 x 2 x 0,6 26,0 568,0 800,0 30052206 J-2Y(St)Y ... St III Bd/LAN 2 x 2 x 0,6 6,1 13,0 36,0 4 x 2 x 0,6 7,5 24,0 59,0 6 x 2 x 0,6 7,7 35,0 73,0 10 x 2 x 0,6 8,9 58,0 104,0 20 x 2 x 0,6 12,7 116,0 188,0 30 x 2 x 0,6 14,0 172,0 270,0 50 x 2 x 0,6 17,5 286,0 415,0 60 x 2 x 0,6 17,9 342,0 490,0 80 x 2 x 0,6 24,4 455,0 678,0 100 x 2 x 0,6 26,0 568,0 800,0 XBK-KABEL Unterdorf 101 • 78628 Rottweil • Tel. +49 741/254-0 • Fax +49 741/254-112 • info@xbk-kabel.de • www.xbk-kabel.de
52 XBK-Communication A-2Y(L)2Y ... St III Bd Fernsprechaußenkabel nach DIN VDE 0816 Local telecommunication network cable DIN VDE 0816 approved CPR Fca RoHS Reach Anwendung –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Als Anschluss- und Verbindungsleitung auf Ortsebene der Post und für Industrie- bzw. Nebenstellenanlagen. Einsatz vorwiegend im nF-Bereich. Verlegung unmittelbar im Erdbereich oder in Kabelrohren bzw. -kanälen, querwasserdicht. Für Starkstrominstallation nicht zugelassen. Application –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Outdoor telephone cable for railway station telecommunication, in business and industrial facilities, in telecommunication and IT-systems for low loss transmission of data and signals. Suitable for laying in the ground, waterproof. Not to be used for power transmission. Aufbau –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Kupferleiter Isolation Verseilung Mantel blank, massiv, Ø 0,6/0,8 mm PE Adern zum Sternvierer, 5 Vierer zum Bündel, Bündel in Lagen, ab 150 DA 5 Bündel in Hauptbündel Schichtenmantel aus PE-beschichtetem Aluminiumband und PE-Mantel; Farbe: schwarz RAL 9005 Construction –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Copper conductor Insulation Stranding Sheath bare, solid, Ø 0,6/0,8 mm PE cores twisted to star-quads, 5 quads a unit, units to layers composite layer sheath PE; colour: black RAL 9005 Technische Daten ––––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CPR-Leistungsklasse Fca nach EN 50575 Schleifenwiderstand Ø 0,6 mm max. 130 /km Schleifenwiderstand Ø 0,8 mm max. 73,2 /km Isolationswiderstand min. 5 Gx km Kapazitive Kopplung K 1 (800 Hz) max. 800 pF/300 m Kapazitive Kopplung K 9-12 (800 Hz) max. 300 pF/300 m Betriebskapazität (800 Hz) Ø 0,6 mm max. 52 nF/km Betriebskapazität (800 Hz) Ø 0,8 mm max. 55 nF/km Prüfspannung Ader/Ader 500 V 50 Hz 2 Min. Prüfspannung Ader/Schirm 2000 V 50 Hz 2 Min. Betriebsspitzenspannung 225 V Temperaturbereich bewegt: -20°C ... 50°C unbewegt: max. 70°C Mindestbiegeradius ca. 10 x Kabeldurchmesser Technical data ––––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CPR performance class Fca acc. to EN 50575 Conductor loop resistance max. 130 /km Conductor loop resistance max. 73,2 /km Insulation resistance min. 5 Gx km Capacitance Unbalance K 1 (800 Hz) max.800 pF/300 m Capacitance Unbalance K 9-12 (800 Hz) max.300 pF/300 m Operating capacity (800 Hz) Ø 0,6 mm max. 52 nF/km Operating capacity (800 Hz) Ø 0,8 mm max. 55 nF/km Test voltage core/core 500 V 50 Hz 2 Min. Test voltage core/shield 2000 V 50 Hz 2 Min. Peak operating voltage 225 V Temperature range fl exing: -20°C ... 50°C fi xed installation: max. 70°C Minimum bending radius approx. 10 x cable diameter XBK-KABEL Unterdorf 101 • 78628 Rottweil • Tel. +49 741/254-0 • Fax +49 741/254-112 • info@xbk-kabel.de • www.xbk-kabel.de
Deutsch
Englisch
