מסוליד - משרד הבריאות

( םייאופר םירישכת)
םיחקורה תונקת יפל ןכרצל ןולע
1986 - ו"
משתה
אפור םשרמב תבייח וז הפורת
. הפורתב שמתשת םרטב ופוס דע ןולעה תא ןויעב ארק
תוילפק 100 דילוסמ
Nimesulide 100 mg
: הליכמ הילפק לכ
: ליעפה רמוחה בכרה
: םיליעפ יתלבה םירמוחה בכרה
Lactose, cellulose microcrystalline, sodium starch glycolate, hydrogenated
castor oil, dioctyl sodium succinate, magnesium stearate, hydropropyl
cellulose.
. (NSAID) תידיאורטס-לא
תקלד תדגונ הפורת אוה דילוסמינ
: תיטיופרת הצובק
. םיבאכ ךכשמו תקלד תיחפמ : תיאופר תוליעפ
? רישכתב שמתשהל
ןיא יתמ
. הקינימ וא ןוירהב ךנה רשאכ הפורתב ישמתשת לא
שמתשהל ןיא . הפורתה יביכרממ דחאל תושיגר העודי םא רישכתב שמתשהל ןיא
תידיאורטס-לא
תקלד תודגונ תופורתל וא ןיריפסאל תושיגר העודי םא הפורתב
.( NSAID)
שומיש תובקעב דבכב יאוול תעפות תחתיפ רבעב םא הפורתב שמתשהל ןיא
. הפורתב
רזוח ביכ וא ליעפ ביכ , לוכיעה תכרעמב םומידמ ת/
לבוס ךנה םא שמתשהל ןיא
. הנשנו
רומח יוקילמ וא דבכב יוקילמ וא הלחממ ת/
לבוס ךנה םא הפורתב שמתשהל ןיא
. הרומח בל תקיפס יאמ וא תוילכב
ןונגנמב
הרומח הערפהמ רבעב תלבס וא ת/
לבוס ךנה םא רישכתב שמתשהל ןיא
. יחומ ץבש ללוכ םירחא םימומידמ וא ( היליפומה , ןוגכ)
השירקה
. 12 ליגל תחתמ םידליב שמתשהל ןיא
ללוכ דבכב קזנל םורגל תולולעש תורחא תופורת םע דחי וז הפורת לוטיל ןיא
וא םע)
ןיריפסאו תורחא תוידיאורטס-לא
תקלד תודגונ תופורת , תפחש דגנ תופורת
. הובג ןונימב ( לומסקד וא לומקא , ןוגכ)
לומטצרפ
וא , ( אפור םשרמ ילב
ת/
לבוס ךנה םא לופיטה תלחתה ינפל אפורב ץעווהל ילבמ הפורתב שמתשהל ןיא
ילכ וא/
ו בלה , ( המטסא , ןוגכ)
המישנה תכרעמ : דוקפיתב יוקילמ רבעב תלבס וא
, ( סוקלוא , ןוגכ)
לוכיעה תכרעמ , ןתשה תכרעמ/
הילכה , דבכה , ( םד ץחל ללוכ)
םד
.( 'וכו
השירק , ןוגכ)
םדה תכרעמ
? ךלש םוי םויה ייח לע הפורתה עיפשת ךיא
. הפורתה םע לופיטה תפוקתב םיפירח תואקשמ וא תוניי תותשל ןיא
, יתוחיטב ןפואב תונוכמ ליעפהל וא גוהנל תלוכיב תעגופ הניא וז הפורת ללכ ךרדב
. ולא תויוליעפמ ענמיהל שי , הפורתב םע תרוחרחס ה/
שיגרמ ה/
תא םא תאז םע לבא
: תורהזא
.
אפורב ץעוויהל ילב תכשוממ הפוקת וא תובורק םיתיעל וז הפורתב שמתשהל ןיא

ינפל אפורל ךכ לע עידוהל ךילע , יהשלכ הפורתל וא והשלכ ןוזמל ה/
שיגר ךנה םא
. הפורתה תליטנ
. קודה חוקיפב ךרוצ שי םישישקב
. אפורב ץעוויהל ןוירהל סנכיהל תונווכתמ רשא םישנל ץלמומ
. וז הפורת תליטנ לע אפורל חוודל שי ( ילטנד ללוכ)
חותינ רובעל ת/
דמוע ךניה םא
: תויתפורת ןיב תובוגת
ךילע תרחא הפורתב לופיטה התע הז תרמג םא וא , תפסונ הפורת ת/
לטונ ךנה םא
-ןיב
תובוגתמ םיעבונה תוליעי-יא
וא םינוכיס עונמל ידכ לפטמה אפורל חוודל
-לא
תקלד תודגונ תופורת : תואבה תוצובקהמ תופורת יבגל דחוימב
, תויתפורת
, הובג ןונימב ( לומסקד וא לומקא , ןוגכ)
לומטצרפ וא ןיריפסא , תורחא תוידיאוטס
, םויתיל , ( דיסופ , ןוגכ)
םינתשמ , ( ןידמוק/
ןירפרו , ןוגכ)
םד תשירק דגנ תופורת
. תפחש דגנ תופורת , ןוגכ דבכל תוקיזמה תופורת , טסקרטותמ , ןירופסולקיצ
-לע
םניאש םירישכת ללוכ , ת/
חקול ךנהש הפורת לכ לע לפטמה אפורה תא עדיל שי
. אפרמ יחמצ/
םייעבט םירצומו אפור םשרמ יפ
תולולע הב שומישה ןמזב , הפורתה לש היוצרה תוליעפל ףסונב : יאוול תועפות
. האקה , הליחב , לושלש , תברצ , ןטב יבאכ , ןוגכ יאוול תועפשה עיפוהל
: תדחוימ תוסחייתה תובייחמה תועפות
תאקה , תקצב , המישנ יישק וא המישנ רצוק , םד ץחלב הילע , רועב החירפ וא יוריג
! דימ אפורל הנפו לופיטה תא קספה :( רידנ)
האוצ וא ןתשה עבצב םייוניש וא םד
! דימ אפורל הנפו לופיטה תא קספה : דבכה ימיזנאב הילע
הלוחה לע . דבכב תורומח יאוול תועפותל , םירידנ םירקמב , םורגל לולע דילוסמ
ה/
שיגרמ ךניהש הדימב דימ אפורה םע ץעייתהלו הפורתב לופיטה תא קיספהל
, ןובאית רסוח , תופייע , השלוח : תוללוכה , דבכב קזנ לע דיעהל תולולעש תועפות
בהבהצ עבצ וא ההכ ןתש , דרג , תעפשל תומודה תועפות , ןטב יבאכ , תואקה , תוליחב
. םייניעה וא
רועה לש
תועפות םא וא , הז ןולעב וניוצ אלש יאוול תועפות השיגרמ ךנה ובש הרקמ לכב
יוניש לח םא וא , םימי רפסמל רבעמ תוכשמתמ וא תופירחמ וניוצש יאוולה
. דימ אפורה םע ץעייתהלו הפורתה תליטנ תא קיספהל ךילע , תיללכ ךתשגרהב
. תצלמומה הנמה לע רובעל
ןיא . דבלב אפורה תוארוה יפל ןונימ : ןונימ
. םויב םיימעפ ג"
מ 100 לש תללוכ תימוי הנמ לע רובעל ןיא
. םינש 12 ליגל תחתמ םידליל ללכ-ךרדב
תעדוימ הניא וז הפורת
ירוזחמ לע ץלמומ סיטירתראואיטסואב לופיטב . רשק חווטל לופיטל דעוימ דילוסמ
. םימטפמיסב הלקהל םירצק לופיט
םא . לפטמה אפורה ידי-לע
עבקנש יפכ םיבוצק םינמזב
וז הפורתב שמתשהל שי
ןיא ןפוא םושב ךא , תרכזנשכ דימ הנמ לוטיל שי בוצק ןמזב וז הפורת לוטיל תחכש
! דחיב תונמ יתש לוטיל
הפורתה תא לוטיל שי . םימ סוכ םע הפורתה תא עולבל ! סועלל ןיא : שומישה ןפוא
. הייצחה וק יפ
לע הילבטה תא תוצחל ןינ . החורא ירחא וא םע
!
הלערה ענמ

וא/
ו םידלי לש םדי גשיהל
ץוחמ רוגס םוקמב רומשל שי תרחא הפורת לכו וז הפורת
ןמ דלי עלב תועטב םא וא רתי תנמ תלטנ םא . הלערה ענמת ךכ ידי-לעו
תוקונית
. ךתיא הפורתה תזירא אבהו , םילוח-תיב
לש ןוימ רדחל דימ הנפ , הפורתה
! אפורמ תשרופמ הארוה
אלל האקהל םורגת לא
ןתית לא . קיזהל הלולע איה , ת/
רחא הלוחב ; ךתלחמב לופיטל המשרנ וז הפורת
. ךירכמ וא ךינכש , ךיבורקל וז הפורת
. הפורת ת/
לטונ ךנהש םעפ לכב הנמהו היוותה תא קודב ! ךשוחב תופורת לוטיל ןיא
. םהל ה/
קוקז ךנה םא םייפקשמ י/
בכרה
. רדחה תרוטרפמטב : הנסחא
. דבלב תלבגומ הפוקתל תורמשנ תופורת , םיצלמומה הנסחא/
הזיראה יאנת יפל םג
חקורב ץעוויהל ךילע , קפס לש הרקמ לכב ! רישכתה לש הגופתה ךיראת בל םישל אנ
. הזירא התואב תונוש תופורת ןסחאל ןיא . הפורתה תא ךל קפיסש
. ץיווש
682727431 : הפורתה םושיר 'סמ
, רייקטלה ןיסלה לש ןוישרב רצוימ
.
2006 ץרמב ודי לע רשואו קדבנ ונכותו תואירבה דרשמ י"
ע עבקנ הז ןולע טמרופ