a. Dekret ogłaszający bł. Salomeę, dziewicę, patronką miasta ...
a. Dekret ogłaszający bł. Salomeę, dziewicę, patronką miasta ...
a. Dekret ogłaszający bł. Salomeę, dziewicę, patronką miasta ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
II. DOKUMENTY STOLICY APOSTOLSKIEJ<br />
1. KONGREGACJA DS. KULTU BOŻEGO<br />
I DYSCYPLINY SAKRAMENTÓW<br />
a. <strong>Dekret</strong> <strong>ogłaszający</strong> <strong>bł</strong>. <strong>Salomeę</strong>, <strong>dziewicę</strong>,<br />
<strong>patronką</strong> <strong>miasta</strong> Zawichost (diecezja sandomierska)<br />
Prot. 981/11/L<br />
CONGREGATIO DE CULTU DIVINO<br />
ET DISCIPLINA SACRAMENTORUM<br />
SANDOMIRIENSIS<br />
Beatam Salomeam, virginem, quae humilem sequelam consiliorum evangelicorum<br />
saeculi pompae praetulit, clerus et christifideles urbis v. d. Zawichost peculiari cultu<br />
prosecuti sunt et adhuc prosequuntur.<br />
Inde Excellentissimus Dominus Christophorus Nitkiewicz, Episcopus Sandomiriensis,<br />
communia excipiens vota, etiam auctoritatis civilis, electionem Beatae Salomeae,<br />
virginis, in Patronam apud Deum praedictae urbis rite approbavit. Idem vero,<br />
litteris die 12 octobris 2011 datis, enixe rogavit ut electio et approbatio huiusmodi,<br />
iuxta Normas de Patronis constituendis confirmarentur.<br />
Congregatio porro de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum, vigore facultatum<br />
sibi a Summo Pontifice BENEDICTO XVI tributarum, attentis expositis, cum<br />
electionem et approbationem ad iuris praescriptum peractas esse constet, precibus<br />
annuit atque<br />
BEATAM SALOMEAM, VIRGINEM,<br />
PATRONAM APUD DEUM<br />
URBIS v. d. ZAWICHOST<br />
confirmat, omnibus cum iuribus et liturgicis privilegiis iuxta rubricas<br />
consequentibus.<br />
Contrariis quibuslibet minime obstantibus.<br />
Ex aedibus Congregationis de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum,<br />
die 20 martii 2012.<br />
(+ Antonius Card. Cañizares Llovera)<br />
Praefectus<br />
(+ losephus Augustinus Di Noia, OP)<br />
Archiepiscopus a Secretis
<strong>Dekret</strong>y Kongregacji<br />
Prot. 981/11/L<br />
KONGREGACJA DS. KULTU BOŻEGO<br />
I DYSCYPLINY SAKRAMENTÓW<br />
DLA DIECEZJI SANDOMIERSKIEJ<br />
Duszpasterze i wierni <strong>miasta</strong> zwanego Zawichost od wieków otaczają szczególną<br />
i nieustannie długo już trwającą czcią Błogosławioną <strong>Salomeę</strong>, <strong>dziewicę</strong>, która przedkładała<br />
pokorne naśladowanie rad ewangelicznych nad przepych świata.<br />
Dlatego Najdostojniejszy Ksiądz Biskup Krzysztof Nitkiewicz, Biskup Sandomierski,<br />
przyjmując powszechne pragnienia, także władz cywilnych, zaaprobował<br />
wybór Błogosławionej Salomei, dziewicy, na Patronkę tego <strong>miasta</strong> przed Bogiem.<br />
Tenże również listem z dnia 12 października 2011 r., usilnie prosił, aby ten wybór<br />
i aprobata zostały zatwierdzone zgodnie z Normami o Ustanawianiu Patronów.<br />
Kongregacja zaś do spraw Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, mocą udzielonych<br />
jej uprawnień przez papieża BENEDYKTA XVI, rozważywszy przedstawione<br />
sprawy, aby wybór i aprobata odbyły się zgodnie z przepisami prawa, zgadza się na<br />
prośby i zatwierdza<br />
BŁOGOSŁAWIONĄ SALOMEĘ, DZIEWICĘ,<br />
NA PATRONKĘ PRZED BOGIEM<br />
MIASTA zwanego ZAWICHOST.<br />
Bez względu na wszelkie przeciwne zarządzenia.<br />
W siedzibie Kongregacji do spraw Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów,<br />
dnia 22 miesiąca marca 2012 r.<br />
+ Antoni Kardynał Cañizares Llovera<br />
Prefekt<br />
+ Józef Augustyn Di Noia, OP<br />
Arcybiskup Sekretarz<br />
(Tłum. Bp Stefan Cichy)<br />
23
Change language