You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Digital</strong> <strong>TV</strong> <strong>Media</strong> <strong>box</strong><br />
<strong>數碼電視機頂盒</strong><br />
OPERATION MANUAL v2.51<br />
使用說明書 v2.51<br />
M218<br />
www.picazzo.hk<br />
1
目錄<br />
安全注意事項 ................................................4<br />
產品特色 .......................................................5<br />
連接和初次設定<br />
標準附件 .........................................................6<br />
機身簡介 .........................................................7<br />
連接和安裝設定 ............................................8<br />
初次啟動和自動調諧系統 ............................9<br />
遙控器的通用基本操作.................................9<br />
數碼電視(D<strong>TV</strong>)操作模式<br />
遙控器操作 ...................................................10<br />
使用電子節目表 ..........................................11<br />
使用頻道列表 ..............................................11<br />
選擇字幕、音軌或麗音..............................11<br />
啟動及預校錄影 ..........................................12<br />
預校錄影與待命模式 .................................12<br />
顯示錄影列表 ..............................................12<br />
預校錄影的衝突及磁碟已滿 ....................12<br />
USB 硬碟錄影注意事項 ............................13<br />
使用 MHEG5 互動功能 ..............................14<br />
多媒體播放模式<br />
遙控器操作 ..................................................16<br />
多媒體目錄操作 ..........................................17<br />
多媒體服務器 ..............................................17<br />
MEDIA ..........................................................17<br />
UPnP / DLNA 伺服器 ...............................17<br />
YouTube .......................................................17<br />
多媒體播放模式 - UPnP / DLNA .............18<br />
影片播放<br />
影片播放控制 .............................................19<br />
顯示播放資訊 .............................................19<br />
相片播放<br />
相片播放控制 .............................................19<br />
音樂播放<br />
音樂播放控制 .............................................19<br />
顯示播放資訊 .............................................19<br />
錄影節目播放模式、資料夾及檔案管理<br />
遙控器操作 ..................................................20<br />
播放錄影基本操作 .....................................21<br />
播放控制 .......................................................21<br />
選擇字幕、音軌 ..........................................21<br />
資料夾及檔案管理<br />
建立資料夾及命名檔案 .............................21<br />
刪除錄影檔案 ..............................................21<br />
複製或移動檔案 ..........................................21<br />
主機設定<br />
頁面操控 .......................................................22<br />
視頻設定<br />
視頻輸出 .....................................................22<br />
電視制式 /類型 .........................................22<br />
音效設定<br />
SPDIF 輸出 .................................................22<br />
音箱設定 .....................................................22<br />
喜好設定<br />
介面語面及節目表語言 ...........................23<br />
MHEG5 互動功能 .....................................23<br />
幻燈片間距 .................................................23<br />
錄影文件大小 .............................................23<br />
電視相關設定<br />
搜台 ..............................................................23<br />
錄影位置 .....................................................23<br />
自動顯示頻道信息 ....................................23<br />
磁碟延誤提示 .............................................24<br />
網絡設定<br />
網絡模式及 IP 地址設定 ..........................24<br />
2
目錄<br />
NFS 服務器設定 ........................................24<br />
Windows Network 設定 ........................24<br />
YouTube 緩衝大小 ...................................25<br />
連接伺服器 / 登記 ....................................25<br />
進階設定<br />
軟件更新 .....................................................25<br />
系統資訊 .....................................................25<br />
格式化硬碟 .................................................25<br />
還完出廠設定 .............................................25<br />
Picazzo.tv 帳戶申請 ...................................26<br />
使用遙距錄影 ..............................................29<br />
Windows Network 設定方法 ..................32<br />
疑難排解 ......................................................35<br />
規格及保修 ..................................................36
安全注意事項<br />
安置及處理<br />
• 請勿將本機放於密閉空間或蓋住本機以防止機內溫度過高。<br />
• 將本機遠離於強磁場源。<br />
• 不要將任何含有水或其他液體的物體在本機上,如果液體進入機殼內,請立即拔出本<br />
機電源線,並立即與本公司的客服中心聯繫。<br />
• 不要拆除本機的外殼。觸摸機殼內的部件可能會導致觸電或損壞本機。如需要進行機<br />
內的維修和調整,請與本公司的客服中心聯繫。<br />
• 在連接任何電源或斷開電源連接前,請確保本機、電視和其他組件已關機。<br />
不使用時<br />
清潔<br />
維修<br />
版權<br />
• 當不使用時,請關掉本機的電源。<br />
• 如果長時間不使用的話,應將本機電源插頭從家用交流電源插座上拔下來。<br />
清潔前請拔下本機的插頭。請使用微濕布清潔。不要使用清潔劑,這些物質會造成機<br />
內損壞、火災或觸電,亦會毀壞本機的光潔度。<br />
請勿自行維修本機, 請到本公司的客戶服務中心進行任何維修。<br />
音像節目也許是含版權的著作構成,未關版權授權者或版權擁有者的同意不得複製。<br />
請參看有關的法律條文。<br />
www.picazzo.hk 4
產品特色<br />
升級版數碼電視接收器<br />
支持國家地面數字廣播制式 DMB-TH、高清 MPEG-2 及 H.264 內容解碼。<br />
升級版數碼電視接收器符合香港電訊管理局 HKTA 1108 之規格。<br />
自動頻道搜尋,支援電子節目表。<br />
強大數碼錄影<br />
保留高清畫質,字幕及多聲道於同一檔案內。支援多功能 EPG 預錄功能。<br />
全高清<br />
支援升頻 HDMI 1080P。<br />
支援 HDMI 1080p/1080i,備有 Component 及 Composite 輸出,兼容性高。<br />
數碼多體播放器<br />
可播放多種格式的影片、歌曲及相片。<br />
擴充性<br />
經 USB 接口連接硬碟或 CF 卡槽連接 CF 卡配合進行高清畫質錄影及多媒體儲存。<br />
硬碟格式支援 FAT32 讀寫, NTFS 讀入。<br />
網絡功能<br />
獨有強大的網絡存取功能,可存取網絡上的電腦、NAS、UPnP、YouTube 等。<br />
網上登入遙距錄影。<br />
支援 HDCP<br />
兼容以 HDCP 保護的高清內容。<br />
可經網絡或儲存裝置在本機上播放的多媒體類型<br />
視頻格式: WMV9, WMV HD, AVI, MPG, MOV, VOB, MP4, ASF, TS, M2TS.<br />
音頻格式: MP3, WMA, AAC, PCM, AC-3 pass through or down mixing.<br />
相片格式: JPEG, PNG, TIF, BMP.<br />
www.picazzo.hk 5
連接和初次設定<br />
標準附件<br />
M218 隨附的配件如下:<br />
M218 主機 x 1 變壓器 x 1 遙控器 x 1<br />
6 合1影音線 x 1 HDMI 視頻線 x 1 快速安裝指引 x 1<br />
AA 電池 x 2 保用證 x 1<br />
www.picazzo.hk 6
機身簡介<br />
機頂 機底<br />
1) 電源開關 12) 內置 CF 咭插糟<br />
正面<br />
2) 遙控器紅外線接收器。<br />
3) 訊息顯示屏。<br />
4) 錄影指示燈。<br />
背面<br />
5) 天線輸入。 9) USB 連接端子 x 2。<br />
6) HDMI 訊號輸出。 10) 網絡連接。<br />
7) 數碼音頻輸出。 11) 變壓器電源連接。<br />
8) 模擬訊號輸出。<br />
www.picazzo.hk 7
連接和安裝設定<br />
用戶可選擇 HDMI 或視頻和色差訊號輸出:<br />
1) 把M218 的 TUNER天線插頭接上天線。<br />
2) 把M218視頻訊號輸出連接電視輸入。<br />
3) 將電源線接上合適的電源插座,然後將12V<br />
的直流變壓器接上M218的電源插口。<br />
4) 按下 M218 機頂的電源開關,系統就會啓動<br />
(請在接駁下列的輸出端子後啟動)。<br />
1) 如用HDMI輸入,請把HDMI 線輸出連接到電<br />
視的HDMI輸入。<br />
電視設定在HDMI 模式。<br />
若需設定HDMI格式,按遙控上 (Mode) 鍵可<br />
選擇 HDMI: 576i/576p/720P/1080i/1080P<br />
和自動等輸出模式。<br />
1) 如用視頻和色差訊號輸入,可使用附件的 6<br />
合 1 影音線。<br />
2) 把 6 合 1 影音線接上 M218 的 VIDEO 插頭,<br />
另一端分別接上電視的色差 (紅、綠、藍) 、<br />
視頻 (黄) 和音頻 (白、紅)。<br />
3) 按遙控器上的 (Mode) 鍵可選擇各種輸出模<br />
式 。 包 括 : Component 色 差 :<br />
576i/576p/720p/1080i<br />
www.picazzo.hk 8
初次啟動和自動調諧系統<br />
請確認 M218 主機和電視機的電源線都接上及開啟電源。<br />
在遙控器安上電池,請先打開遙控器後面的電池保護蓋。 裝入兩枚 UM-3 AA 1.5V 電池。<br />
確保電池的極性 (+ 和 -) 排列正確。 合上電池保護蓋即可使用。<br />
在首次啟動 M218 主機時,系統會自動選擇已接駁的輸出模式,你亦可按 Menu 鍵進入主<br />
選單(M218 的 LED 於主選單時會顯示 PICAZZO),依照 M218 上的 LED 屏幕的顯示,重覆<br />
按"Mode"鍵選擇至合適的輸出模式(可參照上一頁)。<br />
初次啟動系統時,若 M218 機內沒有任何電視頻道記錄的話,會出詢問是否要進行頻道搜<br />
尋的提示,按下確定進行搜尋。 你亦可在『主選單-> 設定(按 Setup)-> 電視-> 快速搜尋/<br />
詳細搜尋』中進行頻道搜尋。<br />
遙控器的通用基本操作<br />
1 進入待命模式<br />
2 靜音<br />
3 加 / 減 M218 輸出音量<br />
4 進入 D<strong>TV</strong> 數碼電視模式<br />
5 學習模式<br />
遙控器的學習模式:<br />
只需把電視遙控器發射處相對然後按住 (Learn)<br />
鍵不放,直至 LED 燈由暗轉為亮。<br />
按住電視遙控器的電源鍵,LED 燈會閃爍 3 次,這表示信號讀取中,這時按下 picazzo 遙<br />
控器左上角的電源鍵,LED 燈會同樣閃爍 3 次,這表示信號已被學習和記錄在 picazzo 遙<br />
控器的電源鍵上。<br />
重復以上步驟以學習電視遙控器的 <strong>TV</strong>/AV 及音量的 "+" 和 " - " 鍵。<br />
完成學習電視遙控器上的步驟,按 (Learn) 鍵保存設定以及退出,此時 LED 燈會熄滅。<br />
www.picazzo.hk 9
數碼電視 (D<strong>TV</strong>) 操作模式<br />
1 進入待命模式<br />
2 靜音<br />
3 加 / 減 M218 輸出音量<br />
4 進入 D<strong>TV</strong> 數碼電視模式<br />
5 畫面剪裁<br />
6 調校光度、對比度、飽和度<br />
7 電子節目表<br />
8 頻道列表 / 確定<br />
9 上 / 下轉頻道<br />
10 選擇可用音軌 / 語言<br />
11 下轉頻道<br />
12 進入主選單<br />
13 進入媒體櫃<br />
14 選台數字鍵<br />
15 選擇影片重播模式<br />
16 回主選單 / 綠色按鍵<br />
17 在主選單選擇輸出模式<br />
18 顯示當前節目資訊<br />
19 取消 / 返回<br />
20 上一頻道<br />
21 啟動 / 停止錄影<br />
22 顯示預校錄影列表<br />
23 選擇可用字幕<br />
** 四顏色按鍵及 Text 鍵的使用於 MHEG5 互動頻道內會有所不同,請參閱第 14 頁。<br />
www.picazzo.hk 10
數碼電視 (D<strong>TV</strong>) 操作模式<br />
使用電子節目表<br />
按遙控器上的 EPG 按鈕,可呼叫出電子節目表。按電視屏幕的指示,可查看未來七日內各<br />
頻道的節目播放時間。<br />
使用頻道列表<br />
按遙控器上的 OK 按鈕,可呼叫出頻道列表,該列表列出台號、頻道號碼及頻道名稱。<br />
按 �/� 選擇頻道,按 OK 轉至該頻道。<br />
選擇字幕、音軌或麗音<br />
使用遙控器上的 Subtitle 及 Audio 字幕可選擇所需的字幕及音軌。<br />
字幕可選擇繁體、簡體及英文或關閉字幕。(需根據節目本身所包含的字幕)<br />
音軌設定上可能某些節目會提供多種語言伴音及不同聲道設定(2.0 聲道 / 5.1 聲道),若想使<br />
用 5.1 聲道,請到本機設定內設定相應的音效輸出,可參閱第 22 頁。<br />
5.1 聲道音軌只能經 HDMI 或 SPDIF 輸出。<br />
www.picazzo.hk 11
數碼電視 (D<strong>TV</strong>) 操作模式<br />
啟動錄影<br />
在任何電視頻道中按下錄影按鈕 ●,錄影工作會立即開始。錄影時間長度預設為無限,即<br />
直至儲存空間耗盡為止。在錄影進行期間再按錄影按鈕 ●,可循環選擇錄影長度: ∞, 30 分<br />
鐘, 1 小時, 1 個半小時, 2 小時, 2 個半小時及 3 小時。<br />
在錄影進行期間,螢光幕右上角會不時顯示剩餘的錄影時間,遙控器多數的功能會被停止,<br />
如: 進入待命,顯示電子節目表等。按下停止鍵 ▓ 可停止錄影工作。<br />
(錄影功能需自備儲存裝置供本機作儲存節目之用,如 USB 硬碟或網絡硬碟等。)<br />
預校錄影<br />
先開啟電子節目表(EPG),然後揀選將要錄影的節目,按下錄影按鈕 ● 後會出現一表單顯示<br />
已設定好的定時錄影。可選擇錄影該節目一次或每天、每星期、每星期一至五錄影該節目。<br />
最多可設定 25 個定時錄影。於待命模式下,本機會自動起動及錄影,完成後返回待命。<br />
預校錄影與待命模式<br />
於待命模式本機會自動起動及錄影已預校的節目,完成後返回待命。進入待命模式前,本機<br />
的 LED 顯示屏會顯示下一個預定錄影的開始時間及在待命時鐘前以 * 號表示有預錄工作。<br />
顯示錄影列表<br />
下一個錄影工作開始時間 * 號在時鐘前表示有預錄工作<br />
按遙控器上的 --:-- 按鈕,可呼叫出錄影列表。該表顯示已設定的定時錄影資料,依照列表<br />
的指示可以刪除或新增錄影工作。按新增後,請輸入錄影工作的安排。<br />
預校錄影的衝突、磁碟剩餘空間低及磁碟已滿<br />
若新設定的錄影工作與已設定的時間上出現衝突,系統會出現錯誤訊息提示用戶重新設定。<br />
在錄影時若儲存剩餘空間不足 4GB,本機會出現磁碟空間很低的訊息,提示用戶要騰出更多<br />
空間。若錄影時硬碟已滿, 錄影工作會停止及出現磁碟已滿的訊息。<br />
www.picazzo.hk 12
USB 硬碟錄影注意事項<br />
觀看電視節目時,按下錄影鍵 ●,錄影即時開始。再按一次錄影鍵 ●,可控制錄影任務<br />
的長度,由 30 分鐘至 3 小時,詳細請參照第 12 頁的啟動錄影。<br />
若出現磁碟錯誤信息,表示本機不能成功寫入硬碟,請檢查錄影儲存位置是否設定正確。<br />
錄影進行時按下 Enter,畫面會顯示錄影任務的剩餘時間。按下停止鍵 ▓,錄影即時停止。<br />
www.picazzo.hk 13
使用 MHEG5互動功能<br />
本機支援MHEG5互動功能,先到設定->喜好設定內啟用MHEG5,就可在82、83及85號頻<br />
道使用互動功能。 注意:<br />
− MHEG5 互動功能被預設為停用,到設定->喜好設定內可啟動此功能。<br />
− 啟用 MHEG5 互動功能時,在任何含互動功能的頻道內,顏色功能鍵及 Text 鍵會給<br />
MHEG5 優先使用,需要長按該鍵以帶出原有的功能。如:<br />
長按綠色鍵 ██ 進入主選單。(或使用停止鍵 ▓ 進入主選單)<br />
長按黃色鍵 ██ 變更畫面輸出比例。<br />
長按藍色鍵 ██ 調校光度、對比度、飽和度。<br />
長按 Text 鍵顯示節目資訊。<br />
− 啟用 MHEG5 時,系統反應會稍為遲緩。如不需要使用,可於設定內關上這功能。<br />
− 進入 MHEG5 互動選單時,大部份按鍵會保留讓 MHEG5 使用。依照頁面上的指示可進<br />
行互動操作,按 Cancel 鍵退出互動功能。<br />
MHEG5使用<br />
觀看82-J2或85-高清翡翠台時,<br />
可在畫面出現 <strong>TV</strong>Bar 的訊息後<br />
按紅色鍵 ██ 進入互動選單。<br />
進入互動選單後,依照指示按<br />
數字鍵可查閱天氣預測、恆生<br />
指數、股票價格及新聞提要。<br />
按Cancel鍵退出互動選單。<br />
www.picazzo.hk 14
使用 MHEG5互動功能<br />
觀看 83 - 互動新聞台時,可在<br />
畫面出現 News Bar 的訊息後<br />
按黃色鍵 ██ 進入互動選單。<br />
進入互動選單後,依照指示按<br />
數字鍵可查閱天氣預測、股票<br />
價格及十大活躍港股。<br />
例如: 按 2 進入股價查詢,然後<br />
輸入要查詢的股票號碼後按OK<br />
查詢。完成後,按藍色鍵 ██<br />
返回互動選單。<br />
按Cancel鍵可退出互動選單。<br />
www.picazzo.hk 15
多媒體播放模式<br />
1 進入待命模式<br />
2 靜音<br />
3 加 / 減 M218 輸出音量<br />
4 進入 D<strong>TV</strong> 數碼電視模式<br />
5 調校光度、對比度、飽和度<br />
6 選擇指令<br />
7 開啟 / 播放<br />
8 移動指標<br />
9 下一相片 / 樂曲<br />
10 停止<br />
11 幻燈片播放 / 播放全部<br />
12 數字鍵<br />
13 選擇檔案重播模式<br />
14 選取 / 標記檔案<br />
15 轉換顯示輸出模式<br />
16 播放文件的詳細資料<br />
17 選擇指令<br />
18 返回媒體櫃 / 停止播放<br />
19 上一相片 / 樂曲<br />
20 跳播至指定時間<br />
** 在選單內按"►II"順序播放所有同類檔案, 按"OK"以播放該影片、相片、樂曲。幻燈片播<br />
放相片時,會自動播放同一資料夾內的音樂檔案。<br />
www.picazzo.hk 16
多媒體播放模式<br />
在多媒體模式下可播放在本機支援的儲存媒體內的多種檔案(參閱支援檔案格式 P. 5)。<br />
多媒體目錄操作<br />
Menu �/� OK �/� Cancel<br />
選取檔案 選擇命令 確定 移動指標 退出<br />
多媒體服務器<br />
進入多媒體模式頁面時,本機會自動搜尋同一<br />
網絡內的 UPnP 及 DLNA 伺服器。如需要使用<br />
這些伺服器,請稍候數秒。<br />
MEDIA<br />
進入 MEDIA 存取本機可用的硬體及網絡資源。<br />
- LOCAL DRIVE: 進入本機的內置硬碟。<br />
- NFS: 進入指定的 NFS 伺服器的掛載位置。<br />
- USB: 進入連接到本機的 USB 儲存裝置,可同時連接兩個 USB 儲存裝置。<br />
- WINDOWS NETWORK: 登入指定主機內的 Windows Network 分享資料夾。<br />
** NFS 及 Windows Network 需要設定各自的伺服器資料才能使用,請參照第 24 及 32 頁。<br />
UPnP 通用即插即用多體伺服器 / DLNA 數碼媒體伺服器<br />
顯示在同一網絡內可用的 UPnP 及 DLNA 多媒體伺服器,可串流播放伺服器內的影片、音<br />
樂及相片,支援所有本機可播放的多媒體格式。<br />
YouTube<br />
進入 YouTube 網站並顯示 YouTube 香港<br />
的。各分類影片,選擇喜愛的影片,按<br />
OK 開始下載播放。在喜愛的影片上按 ►<br />
鍵可進入該分類並搜尋相關的影片。<br />
選擇[����]可返回上一個搜尋結果。<br />
www.picazzo.hk 17
多媒體播放模式 - PnP / DLNA<br />
M218 支援 UPnP 及 DLNA 多媒體分享技術,可透過內聯網即時搜尋及播放屋內/私人網絡<br />
內其他 UPnP / DLNA 伺服器的多媒體檔案。<br />
詳情請參閱: http://www.picazzo.hk/hmc/index.php?id=33<br />
播放 UPnP / DLNA 伺服器上的檔案<br />
在主選單中,揀選 多媒體 進入媒體服務器列<br />
表。列表初時有 <strong>Media</strong> 及 YouTube 兩項選擇。<br />
稍候數秒,列表會顯示內聯網上的 UPnP 伺服<br />
器。<br />
進入 UPnP 伺服器,伺服器會把可分享的多媒<br />
體檔案分類,如: 圖片、影像及音樂。揀選<br />
「圖片」,可根據需要命令伺服器把圖片進一<br />
步以日期分類,或 揀選列出所有圖片。<br />
揀選「所有圖片」,把伺服器上所有的分享圖<br />
片列出。<br />
按 OK 開始播放該圖片。<br />
播放時按 Repeat 以播放列表上所有圖片。播<br />
放影片或歌曲時,可依照使用手冊上的介紹以<br />
進行快進等其他播放操作。<br />
www.picazzo.hk 18
多媒體播放模式<br />
影片(WMV9, WMV HD, AVI, MPG, MOV, VOB, MP4, ASF, TS, M2TS)<br />
播放控制 (快進、跳進、跳退、跳播、重播)<br />
在 TS 檔案播放時,按雙右 ►► 以 2X 4X 8X 速度快進,按 Menu, ◄◄ 可跳前或跳後 30<br />
秒,畫面會顯示跳到的影片時間。按 --:-- 可輸入直接跳播的影片時間,按 Repeat 可選擇<br />
單一重播、全部重播或不重播。<br />
在其他類型的影片播放時,按雙右 ►► 以 8X 16X 32X 速度快進 ,雙左 ◄◄ 以快退。 按<br />
--:-- 可輸入直接跳播的影片時間,按 Repeat 可選擇單一重播、全部重播或不重播。<br />
音量、靜音、顯示播放資訊<br />
按 +, - , Mute 可增加、減少或靜音本機的音量輸出,按 Text 可顯示正在播放的影片資訊。<br />
選擇檔案(前一、後一)<br />
在檔案播放時,按 ►►I 可跳至檔案列表內的下一段影片,按 I◄◄ 跳至上一段影片。<br />
相片(JPEG, PNG, TIF, BMP)<br />
播放控制(幻燈片、重播)<br />
按 ►II 開始幻燈片播放。系統會隨機播放於同一資料夾內的音樂檔案(如有的話)。<br />
在相片播放時,按 ►►I 可跳至下一張相片,按 I◄◄ 跳至上一張相片。<br />
按 Repeat 可選擇全部重播或不重播。<br />
音樂(MP3, WMA, AAC)<br />
播放控制 (跳播、重播)<br />
在檔案播放時, 按 --:-- 可輸入直接跳播的歌曲時間。<br />
按 Repeat 可選擇單一重播、全部重播或不重播。<br />
顯示播放資訊<br />
按 Text 可顯示正在播放的樂曲資訊。<br />
選擇檔案(前一、後一)<br />
在檔案播放時,按 ►►I 可跳至檔案列表內的下一首樂曲,按 I◄◄ 跳至上一首樂曲。<br />
www.picazzo.hk 19
錄影節目播放模式<br />
1 進入待命模式<br />
2 靜音<br />
3 加 / 減 M218 輸出音量<br />
4 進入 D<strong>TV</strong> 數碼電視模式<br />
5 畫面剪裁<br />
6 調校光度、對比度、飽和度<br />
7 快進 8x<br />
8 確定<br />
9 調校字幕延遲時間<br />
10 選擇可用音軌 / 語言<br />
11 下一段影片<br />
12 進入媒體櫃<br />
13 暫停播放<br />
14 選台數字鍵<br />
15 選擇重播模式<br />
16 跳前 30 秒<br />
17 顯示當前節目資訊<br />
18 跳退 30 秒<br />
19 上一段影片<br />
20 跳播至指定時間<br />
21 選擇可用字幕<br />
** 在選單內按"►II" 以播放該資料夾內所有影片, 按"OK"只播放該段影片。<br />
www.picazzo.hk 20
錄影節目播放模式、資料夾及檔案管理<br />
錄影節目播放模式下可播放本機錄影的電視節目。在主選單中選擇錄影節目進入該模式。<br />
播放錄影選單基本操作<br />
Menu �/� OK �/� Cancel I◄◄/►►I<br />
選取物件 選擇命令 確定 移動指標 退出 上 / 下一頁<br />
播放錄影節目<br />
按 OK 可播放該一檔案,按 ►II 可播放同一資料夾內全部同類的檔案。<br />
選擇檔案(前一、後一)<br />
在檔案播放時,按 ►►I 可跳至檔案列表內的下一段影片,按 I◄◄ 跳至上一段影片。<br />
音量、靜音、顯示播放資訊<br />
按 + , - 可增加或減少本機的輸出音量,按 Text 顯示播放中的錄影節目資訊。<br />
播放控制 (快進、跳進、跳退、跳播、重播)<br />
在檔案播放時,按雙右 ►► 以 8X 速度快進,按 Menu , ◄ 可跳前或跳後 30 秒,按 --:-- 可<br />
輸入直接跳播的影片時間,按 Repeat 可選擇單一重播、全部重播或不重播。<br />
選擇字幕、音軌<br />
按 Subtitle 可選擇錄影節目內嵌的字幕,按 Audio 可選擇可用的音軌。<br />
建立資料夾及命名檔案<br />
在任何資料夾,按�/� 選擇『新增資料夾』指令,可於所在位置建立一新資料夾。<br />
按 Menu 選定要更名的檔案或資料夾,按�/� 選擇『更改命名』後輸入新的名稱。<br />
按 0 鍵可輸入 0 或刪除前一字元。<br />
刪除錄影檔案(適用於所有本機支援的媒體檔案)<br />
按 Menu 選擇要刪除的檔案,�/� 選擇『刪除』,最後按 OK 確定刪除。<br />
複製或移動檔案(適用於所有本機支援的媒體檔案)<br />
按 Menu 選擇要複製或移動的檔案,按 �/� 選擇『複製』或『移動』後會出現另一列表,<br />
在這列表揀選目的地的資料夾,選擇[����]可返回上層資料夾,進入目標資料夾後選擇<br />
『貼上』開始複製或移動。<br />
www.picazzo.hk 21
主機設定<br />
在設定頁面內可進行對本機功能的設定,包括聲畫輸出、喜好設定、網絡及系統設定。<br />
在主選單中選擇設定圖示或按 Setup 鍵進入設定頁面。<br />
設定頁面內的操控<br />
�/� �/� OK<br />
進入 / 退出該項設定 移動指標 揀選 / 儲存 / 輸入下一字母<br />
數字鍵 1 – 9 數字鍵 0 Cancel<br />
輸入數字 / 字母 輸入 0 / 取消該字母 返回<br />
視頻<br />
視頻輸出<br />
依照電視接駁型式可選擇 HDMI(數碼),色差或複合(模擬)輸出。<br />
可設定為 HDMI 自動或手動揀選解像度(i: 隔行掃描, p: 逐行掃描)。<br />
電視制式<br />
根據地區或訊號來源可選擇香港電視制式 PAL / 50Hz 或外國電視制式 NTSC / 60Hz。<br />
電視類型<br />
請依照電視螢幕比例,選擇 16:9 或 4:3 畫面輸出。<br />
音效<br />
SPDIF 輸出<br />
若使用外接擴音機作聲音輸出,請先以同軸訊號線(Coaxial)接駁本機及擴音機的 SPDIF 接<br />
口。 揀選 模擬信號/DPCM 或 數字編碼 輸出,其中模擬輸出支援立體聲,數碼輸出支援<br />
5.1 聲道。 若播放含有 DTS 音頻的片段,DTS 音效只會經 SPDIF 輸出而不會經 HDMI 或<br />
AV 立體聲輸出。<br />
音箱設定<br />
HDMI 的聲音輸出會依照電視節目的音軌內含 2 聲道或 5.1 聲道而播放。<br />
設定 SPDIF 的聲音輸出模式,可選擇兩聲道或 5.1 聲道輸出。 若在 SPDIF 揀選數字編碼,<br />
在這項可選擇兩聲道或 5.1 聲道輸出。<br />
www.picazzo.hk 22
主機設定<br />
喜好設定<br />
介面語言<br />
本機支援中文及英文目錄介面,於介面語言設定中可選擇轉換。<br />
節目表語言<br />
數碼電視的電子節目表包含中文及英文,於節目表語言設定中可選擇合適的顯示語言。<br />
MHEG5<br />
MHEG5 是一電視互動功能,在支援互動功能的頻道內可享有電視台提供的額外資訊,如:<br />
天氣預測及股票資訊等。選擇啟動 MHEG5 就可使用互動功能,若 MHEG5 互動功能可使<br />
系統速度稍為提昇。詳細使用方法請參照第 14 頁。<br />
幻燈片間距<br />
選擇播放相片時的每張相片的停留時間,選擇間距越短,播放相片的更新速度就越快。 每<br />
張相片的停留時間可設定為 短:5 秒至 長:30 秒。<br />
錄影文件大小<br />
設定錄影檔案的大小上限,由 2GB、4.3GB 至上限 7.8GB。 若硬碟的檔案格式不支援 2GB<br />
以上的單一檔案,系統就會以 2GB 作為上限設定來進行錄影。<br />
電視<br />
快速搜台/詳細搜台<br />
執行較快速/詳細的自動搜尋頻道工作,適合訊號較佳/較弱的環境使用。<br />
錄影位置<br />
設定主機執行錄影時的儲存位置。<br />
USB: 所有經 USB 連接到本機的儲存裝置, USB 手指, 外置 USB 硬碟。<br />
HDD: 本機底部的 CF 卡插槽。<br />
NFS: 經網絡到 NFS 伺服器的分享資料夾。<br />
Windows Network: 經網絡到電腦或網絡儲存設備(NAS)的分享資料夾。<br />
自動顯示頻道信息<br />
設定系統在轉換頻道時顯示頻道信息的時間。<br />
可選擇顯示 10 秒, 3 秒或不顯示。用戶亦可在節目播途中按 Text 查看頻道信息。<br />
www.picazzo.hk 23
主機設定<br />
電視<br />
磁碟延誤提示<br />
磁碟延誤信息會在本機的錄影工作發生延誤時出現在螢幕上。在此選擇顯示與否。<br />
若錄影時出現磁碟延誤,在往後播放該段錄影時會出現播放不暢順的情況。<br />
網絡<br />
網絡模式<br />
可因應主機連接的網絡情況選擇合適的網絡地址模式。<br />
動態地址: 適合接上家中路由器(Router)使用,系統會自動獲得 IP 地址。<br />
靜態地址: 適合進階用戶使用,用尸需替系統手動設定 IP 地址。<br />
靜態 IP 設定<br />
IP: 輸入自定的系統 IP 地址, 例: 192.168.000.002<br />
遮罩: 輸入 255.255.255.000<br />
閘道: 輸入路由器的 IP 地址或直駁本機的網絡裝置的 IP 地址, 例: 192.168.000.001<br />
NFS 服務器設定 (需在網絡上己有妥善設定的 NFS 伺服器)<br />
輸入連線到 NFS 伺服器的設定,可經網絡播放多媒體檔案及直接錄影到 NFS 伺服器上。<br />
服務器 IP: 輸入 NFS 伺服器的 IP 地址, 例: 192.168.000.003<br />
路徑: 輸入 NFS 伺服器內的分享資料夾路徑, 例: /volume1/public 或 picazzo<br />
Windows Network 設定<br />
輸入連線到電腦上或其他的 Windows Network,就可經網絡播放多媒體檔案及直接錄影<br />
到 Windows Network 上。請先在電腦上建立可讀寫的分享資料夾。<br />
亦可於官方網站下載使用 Picazzo Assistant 電腦端軟件進行簡易設定。<br />
服務器 IP: 輸入目標主機的 IP 地址, 例: 192.168.000.004<br />
使用者: 登入 Windows Network 的名稱<br />
密碼: 登入 Windows Network 的密碼<br />
共用名稱: 分享資料夾的共用名稱, 例: tv 或 picazzo<br />
網域: 輸入目標主機的工作群組 或 所屬網域, 例: workgroup 或 domain.com<br />
* 詳細的 NFS 及 Windows Network 分享設定方法可參照第 32 頁或網站上的教學文件及影片。<br />
* Picazzo Assistant 的使用方法請參照光碟或網站上相關的教學文件。<br />
www.picazzo.hk 24
主機設定<br />
網絡<br />
YouTube 緩衝大小<br />
設定觀看 YouTube 影片時的系統緩衝大小。<br />
小緩衝可使影片較快開始播放,需要穏定的網絡連線來維持影片播放暢順。<br />
大鍰衝使用較長時間作緩衝播放,在較不穩定的網絡上都可保持影片播放順暢。<br />
連接伺服器<br />
連接測試<br />
測試連接 Picazzo 伺服器。若測試失敗代表本機不能連線到互聯網。<br />
連接本機到寬頻路由器,並設定為動態 IP 地址(自動向路由器獲得 IP)就可連線到互聯網。<br />
登記<br />
向 Picazzo 伺服器要求啟動碼,用以登記 picazzo.tv 帳戶及遙距錄影功能。<br />
進階<br />
軟件更新<br />
經此軟件更新功能可更新本機的系統軟件以獲得更多的額外功能。<br />
USB: 經 USB 儲存裝置更新。先到 http://www.picazzo.hk 下載更新軟件,<br />
解壓後把 fw.bin 及 fw.bin.md5 放到 USB 裝置的根目錄上,然後接上本機的 USB<br />
接口,按 USB 開始更新。<br />
網絡: 先將本機接上網絡,待本機自動獲得 IP 地址後,按 網絡 就會自動經網絡更新。<br />
系統資訊<br />
本機的型號、韌體版本、硬件位址及 IP 地址均會顯示在系統資訊內。<br />
格式化硬碟<br />
格式化可消去指定位置上的硬碟內所有資料,並格式化至 FAT32/EXT2 的檔案格式。<br />
USB FAT32/ USB EXT2: 格式化經 USB 連接到本機的硬碟/儲存裝置至 FAT32 / EXT2。<br />
內置: 格式化本機 CF 卡槽的儲存裝置。<br />
* Windows XP 及 Windows Vista 支援讀取 FAT32 檔案格式的 USB 儲存裝置,但不支援 EXT2<br />
的。 用戶可自行安裝插件,使 Windows 能使用 EXT2 檔案格式,例如: Ext2 Installable File<br />
System For Windows。用戶可在互聯網搜尋及使用該等插件。<br />
還原出廠設定<br />
還原所有設定至出廠的狀態,頻道列表則會被保留。<br />
www.picazzo.hk 25
Picazzo.tv 帳戶申請<br />
Picazzo.tv 帳戶是一個個人帳戶用以管理 Picazzo 數碼電視家庭媒體中心,用戶可於網上登<br />
入 Picazzo.tv 帳戶進行遙距錄影或產品保用登記等。<br />
更新 M218 的韌體至 v2.51-b2724.1300,更<br />
新檔案可於 www.picazzo.hk 下載。更新完成<br />
後,把 M218 連接到寬頻網絡,然後到主選<br />
單->設定->網絡->連接伺服器,選擇登記就<br />
可取得四字母的登記啟動碼。此啟動碼於一小<br />
時內使用有效。<br />
以電腦登入 www.picazzo.hk ,然後選擇網上<br />
登記。在啟動碼的位置輸入剛剛在 M218 內<br />
獲得的登記啟動碼,M218 的主機登記就會開<br />
始。<br />
先建立一個 picazzo.tv 帳戶,用以登入及管理<br />
M218 的網上互動功能。按建立帳戶開始建立<br />
帳戶。若已有一個使用中的 picazzo.tv 帳戶,<br />
可直接登入帳戶,無須重新建立。<br />
www.picazzo.hk 26
Picazzo.tv 帳戶申請<br />
輸入建立帳戶所需的資料,按確定送出。<br />
檢查登記電郵及其他資料是否正確後按確定就<br />
建立完成。若資料有誤,按返回前修改。<br />
帳戶建立完成。按指示以繼續登記 M218 到<br />
你的 picazzo.tv 帳戶內。<br />
www.picazzo.hk 27
Picazzo.tv 帳戶申請<br />
登入剛建立或使用中的 picazzo.tv 帳戶。<br />
剛申請的 picazzo.tv 帳戶會收到一封激活帳<br />
戶的電郵,請於完成整個登記過程後,點擊電<br />
郵內的激活超連結,就可以使用遙距錄影等的<br />
功能。<br />
登入後,M218 的登記會繼續,核對 M218 的<br />
機身資料是否正確。按確定完成登記。<br />
若產品序號最後的六位數字/字母與機身上所<br />
示不同,請與 Picazzo 客戶服務中心聯絡。<br />
登記完成後可登出及離開。<br />
www.picazzo.hk 28
使用遙距錄影<br />
透過遙距錄影功能,可使用任何具上網能力的裝置,遙控家中的 M218 進行錄影的安排。<br />
1. 把 M218 接到通往國際網絡的路由器上。<br />
2. 到主選單->設定->網絡->連接伺服器,進行連接測試。<br />
3. 成功通過連接測試後,以 3G 手機、PDA、iPod Touch、notebook 或任何上網裝置,<br />
登入 http://m.picazzo.tv,輸入 picazzo.tv 帳戶的使用者名稱及密碼就可連線到 M218。<br />
www.picazzo.hk 29
使用遙距錄影<br />
4. 按一下預設錄影,可檢查及刪除已有的錄影工作。<br />
5. 預設錄影面會列出已有的錄影工作。按一下錄影時間右方的回收圖示,可刪除該錄影工作。<br />
正在進行的錄影任務不能經遙距錄影刪除。<br />
www.picazzo.hk 30
使用遙距錄影<br />
6. 先點擊要錄影的電視頻道,然後揀選在面上方或底部的數字方塊,這此數字代表由今日起<br />
計七日內的日期,最後點擊要錄影的節目。<br />
7. 面會顯示一個設定完成的錄影時間,用戶可根據不同需要,增加減少錄影的開始及完成時間。<br />
最後選擇該錄影工作的循環模式後,就完成錄影設定。用戶可返回預設錄影內查看錄影工作的<br />
變更。<br />
8.<br />
完成工作後登出。<br />
www.picazzo.hk 31
Windows Network 設定方法<br />
分享方法的基本概念<br />
- M218 及分享電腦必需要在同一區域網絡內,如接駁到同一路由路(Router)上。<br />
- 必需在分享電腦上指定一個分享資料夾讓 M288 進入讀取或錄影。<br />
- 必需向 M218 提供分享電腦的 IP (192.168.000.001)及分享名稱(資料夾的名稱)。<br />
- 當 M218 連線到分享資料夾後,M218 可讀取、新增及刪除該資料夾內的檔案,用戶的指<br />
令會在該分享電腦上同步執行及處理。<br />
1. 首先把 M288 及要錄影到的電腦接駁到相同的路由器(Router)。<br />
2. 在電腦上找出電腦的 IP 地址。(按 Ctrl+R 或開始->執行, 輸入 cmd.exe, 在開啟了的<br />
cmd.exe 內輸入 ipconfig 就可找到本機 IP),然後找出電腦的工作群組(在電腦->內容內查<br />
看,多為 WORKGRUOP or MSHOME)。<br />
3. 到控制台->網絡共用中心。根據指示設定共用及搜索中的選項。<br />
- 把以密碼保護的共用設為關閉。<br />
- 把公用資料夾的共用設定為開啟共用讓使用者能開啟、變更和建立檔案。<br />
- 把檔案分享權限設定為開啟檔案共用。<br />
www.picazzo.hk 32
Windows Network 設定方法<br />
4. 在電腦的 C:\上新增一個分享資料夾(e.g: M288)。請勿在桌面上建立共用資料夾。<br />
在分享的資料夾按右鍵以設定分享。<br />
5. 按下共用,新增 Everyone。把 Everyone 的權限層級設定為共同擁有者,然後按共用。<br />
www.picazzo.hk 33
Windows Network 設定方法<br />
6. 記下該分享資料夾的路徑(即共用名稱)。在這裡為"m288" (由電腦名稱後的路徑開始計算)。<br />
這裡的顯示為\\abc-pc\tv,共用名稱則為"tv"。<br />
7. 在 M288 輸入設定。到主選單->設定->網絡->Windows Network 設定。<br />
設定完成後,到主選單->多媒體-><strong>Media</strong>->Windows Network,即可登入分享資料夾。<br />
服務器 IP: 192.168.100.155<br />
使用者: 不需要<br />
密碼: 不需要<br />
共用名稱: m288<br />
網域: workgroup<br />
www.picazzo.hk 34
疑難排解<br />
症狀 推薦的解決方法<br />
無電源 • 電源線的連接是否正確?<br />
• 電線的插頭是否牢固地插到了牆壁的電源插座內?<br />
遙控器沒有功能 • 電池裝入是否正確? 電池是否沒電?<br />
• 遙控器是否離本機太遠或與本機之間有障礙物?<br />
• 是否在正確模式下使用? (D<strong>TV</strong>, <strong>Media</strong>, Playback)<br />
• 是否正在進錄影工作? 是否正在播放歌曲?<br />
沒有畫面/畫面不穩定 • 視頻/音頻連接線連接是否正確? (參閱第 8 頁)<br />
• 輸出模式是否與接線及電視輸入的設定配合? (參閱第 9 頁)<br />
沒有顯示錄影工作中 • 本機進行錄影時會在前方面版亮起一顆藍燈。<br />
磁碟錯誤 • 確保外置硬碟的連接及供電正確,檔案格式為 FAT32。<br />
• 使用外置硬碟時設定錄影位置為 USB。<br />
• 網絡錄影時確保 Windows Network 或 NFS 設定正確。<br />
磁碟延誤 • 使用寫入速度較高的儲存裝置。<br />
• 確保網絡系統有足夠頻寬資源進行網絡錄影。<br />
預錄節目失敗 • 預錄前不要關上本機電源。<br />
• 確保本機能夠登入/存取用於錄影的儲存裝置。<br />
找不到錄影列表 • 在電視模式下按 --:-- 顯示錄影列表。<br />
不能連接 Windows<br />
Network<br />
• 確保本機已連接到網絡及 IP 地址顯示正常。<br />
• 在連接的目標電腦上已建立相應的分享資料夾。<br />
• Windows Network 設定內的 IP 欄填入目標電腦的 IP。<br />
• 使用 Picazzo Assistant。 (參閱第 24 頁)<br />
不能連接 NFS 伺服器 • 確保本機已連接到網絡及 IP 地址顯示正常。<br />
• 在連接的伺服器上已設定相應的資料夾並允許本機進入。<br />
• NFS 設定內的 IP 欄填入目標服器的 IP。<br />
不能播放多媒體檔案 • 確保該多媒體檔案的格式是本機所支援。(參閱第 5 頁)<br />
手動設定本機時鐘 • 本機時鐘會自動經電視訊號與電視台同步。<br />
輸入字符方法 • 選定字符後按 OK 可輸入下一個字符,按 0 刪除上一個。<br />
www.picazzo.hk 35
規格及保修<br />
規格<br />
視頻 HDMI, Component, Composite<br />
視頻格式 WMV9, WMV HD, AVI, MPG, VOB, MP4, ASF, TS, M2TS.<br />
視頻編碼 MPEG 1/2/4, H.264, DivX, XVID up to 1920x1080p<br />
音頻 Coaxial (<strong>Digital</strong>), Stereo (Analog)<br />
音頻格式 MP3, WMA, AAC, PCM, AC-3 pass through and down mixing<br />
相片格式 JPEG, PNG, TIF, BMP, 幻燈片效果<br />
硬盤格式 FAT32 讀/寫, NTFS 讀入<br />
連接端子 USB2.0 Host, LAN(10/100Mbps)<br />
網絡協定 Samba, NFS, UPnP, DLNA<br />
供電要求 變壓器供電 12V 1A<br />
體積 220mm X 220mm X 35mm<br />
支援語言 英文/繁體中文 (支援香港字)<br />
重量 1kg<br />
保修<br />
本機享有一年有限度保修,包括零件及人工。詳細條款請參閱保修証上的細則。<br />
客戶服務中心<br />
地址 香港新界沙田香港科學園科技大道西五號企業廣場 7 樓 711 室<br />
711, 7th Floor, Enterprise, Place No.5 Science Park West Avenue,<br />
Hong Kong Science Park, Shatin, New Territories, Hong Kong<br />
辦公時間 星期一至五 10:00 am – 2:00 pm, 3:00 pm – 7:00 pm<br />
查詢電話 2862 5238<br />
傳真 2831 2898<br />
星期六日及公眾假期 休息<br />
網址 www.picazzo.hk<br />
電郵 m218support@picazzo.hk / cssupport@xplore.com.hk<br />
www.picazzo.hk 36
Change language