Khmer - Open Development Cambodia
07.05.2014 • Views
Share Embed Flag

Khmer - Open Development Cambodia

Khmer - Open Development Cambodia

Khmer - Open Development Cambodia

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
opendevelopmentcambodia.net

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

4<br />

<br />

<br />

<br />

( Š )

3<br />

i<br />

TMB½r<br />

CMBUkTI 1¿- bTb,BaØtiþTUeTA ............................................................................................................................................. 01<br />

CMBUkTI 2¿- RbB½n§e)aHeqñat mNÐle)aHeqñat cMnYnGasn³ Gñke)aHeqñat GgÁe)aHeqñat<br />

kariyal½ye)aHeqñat nigbBaI¢e)aHeqñat ......................................................................................... 04<br />

- RbB&n§eá¼eqñat ......................................................................................................................................... 04<br />

- mNÐleá¼eqñat ..................................................................................................................................... 05<br />

- karkMNt´cMnYnGasn£kñúgRBwT§sPa nigtammNÐlPUmiPaK ............................................ 05<br />

- Gñkeá¼eqñat nigGg:eá¼eqñat ......................................................................................................... 06<br />

- lkçxNÐsRmab´karcu¼eQa¼eá¼eqñat ........................................................................................ 07<br />

- kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat .......................................................................................................... 07<br />

- kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat ................................................................................... 07<br />

- viFankarsniþsuxsRmab´kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat ............................... 09<br />

- karpßBVpßaybBaI¢TItaMgkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat kariyal&yeá¼eqñat<br />

nigrab´snøwkeqñat .................................................................................................................................... 13<br />

- segçbdMNak´kalénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat nigkarerobcMbBa¢Ieá¼eqñat<br />

pøÚvkar ............................................................................................................................................................ 14<br />

- ry£eBl nigkalbriecäTénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat tamkariyal&ycu¼eQa¼<br />

eá¼eqñatnImYy@ ...................................................................................................................................... 14<br />

- karTTYlxusRtÚvrbs´GK:elxaFikardæanénrdæsPa nigRbFanRkumRbwkßaXuM sg;at´<br />

kñúgkarcu¼eQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa ........................................................... 16<br />

- smÖar£ÉksarsRmab´beRmIkic©Rbtibtiþkarénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat ............................ 18<br />

- karcu¼eQa¼eá¼eqñat nigkarerobcM nigbBa¢ÚnbBaI¢eQa¼tamGg:eá¼eqñat<br />

mk K¿C¿b .............................................................................................................................................. 18

- karRbKl´TTYlbBaI¢eQa¼tamGg:eá¼eqñat nigkarerobcMbBaI¢eá¼eqñatdMbUg<br />

edaykuMBüÚT&renA K¿C¿b .................................................................................................................... 27<br />

- karbBa¢Ún nigkarbiTpßaybBaI¢eá¼eqñatdMbUg ......................................................................... 29<br />

- kardak´¼TTYl nigeda¼RsaybNþwgtva¨ ¦bNþwgCMTas´eTAnwgbBaI¢eá¼eqñat<br />

dMbUgenA KF¼xb ................................................................................................................................... 30<br />

- kardak´TTYl nigeda¼RsaybNþwgtva¨ ¦bNþwgCMTas´eTAnwgbBaI¢eá¼eqñat<br />

dMbUgenA K¿C¿b .................................................................................................................................... 35<br />

- kardak´¼TTYl nigeda¼RsaybNþwgtva¨ ¦bNþwgCMTas´eTAnwgbBaI¢eá¼eqñat<br />

dMbUgenARkumRbwkßaFmnuBaØ .................................................................................................................. 37<br />

- karEktRmÚvbBaI¢eá¼eqñatdMbUg karerobcM nigkareá¼Bum< edImI,dak´CUn K¿C¿b<br />

seRmcpþl´suBlPaBCabBaI¢eá¼eqñatpøÚvkar .......................................................................... 37<br />

- siTi§eá¼eqñat niglkçxNÐsMrab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa ............ 42<br />

CMBUkTI 3¿- karcuHbBaI¢KNbkSneya)ayQreQaHe)aHeqñat nigbBaI¢ebkçCnQreQaH ........... 44<br />

- karcu¼bBaI¢KNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat nigbBaI¢ebkçCnQreQa¼ .... 44<br />

- lkçxNÐ nigEbbbTkñúgkarcu¼bBaI¢KNbkßneyaáy nigbBaI¢ebkçCn<br />

QreQa¼ .................................................................................................................................................. 44<br />

- karTTYlBaküsuMcu¼bBaI¢KNbkßneyaáy nigbBaI¢ebkçCnQreQa¼ .................. 45<br />

- karBinitüseRmcelIBaküsuMcu¼bBaI¢KNbkßneyaáy nigbBaI¢ebkçCn<br />

QreQa¼ .................................................................................................................................................. 46<br />

- karbþwgtva¨Bak´B&n§nwgesckIþseRmcbdiesFrbs´ K¿C¿b ............................................. 47<br />

- krNIRkumRbwkßaFmnuBaØyl´RBmelIbNþwgtva¨ ..................................................................... 47<br />

- krNIRkumRbwkßaFmnuBaØbdiesFelIbNþwgtva¨ ........................................................................ 47<br />

- karbBaÄb´karcu¼bBaI¢KNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat nigbBaI¢ebkçCn<br />

QreQa¼ .................................................................................................................................................. 48<br />

- siTi§TTYlánnUvkarkarBarsuvtiSPaBrbs´ebkçCn ................................................................... 48<br />

- karcab´eqñat edImI,kMNt´lMdab´elxerogbBaI¢eQa¼KNbkßneyaáy<br />

enAelIsnøwkeqñat .................................................................................................................................... 48<br />

ii

CMBUkTI 4¿- ebkçCnsmaCikRBwT§sPa ......................................................................................................................... 52<br />

- lkçxNÐQreQa¼CaebkçCnsmaCikRBwT§sPa ..................................................................... 52<br />

- KansiTi§QreQa¼CaebkçCnsmaCikRBwT§sPa ........................................................................ 52<br />

- kardak´BaküsuMc,ab´Qb´Biess ................................................................................................... 53<br />

- karRbkasebkçPaBebkçCnKNbkßneyaáy ..................................................................... 54<br />

CMBUkTI 5¿- kareXasnae)aHeqñat ...............................................................................................................................55<br />

- eKalkarN_énkareXasnaeá¼eqñat .......................................................................................... 55<br />

- smÖar£Gb´rMGñkeá¼eqñat ..................................................................................................................... 64<br />

- rUbPaB nigsmÖar£eXasnapßBVpßay ....................................................................................... 67<br />

- Parkic© nigkatBVkic©rbs´RbB&n§pßBVpßayB&t’man ................................................................. 75<br />

CMBUkTI 6¿- tMNagKNbkSneya)ay GñksegátkarN_ nigGñkykBt’man ................................. 77<br />

- tMNagKNbkßneyaáy ............................................................................................................. 77<br />

- Gñkseg;tkarN_eá¼eqñat ................................................................................................................. 81<br />

- Gñkseg;tkarN_Cati ............................................................................................................................ 81<br />

- Gñkseg;tkarN_GnþrCati ................................................................................................................... 85<br />

- KNbkßneyaáyEdlmináncu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼<br />

eá¼eqñat ehIymanbMNgcUlrYmseg;tkarN_eá¼eqñat ............................................. 86<br />

- GñkykB&t’manCati nigGnþrCati..................................................................................................... 88<br />

CMBUkTI 7¿- karRKb;RKgkare)aHeqñat kare)aHeqñat karrab;snwøkeqñat<br />

nigkarbUksrublT§plénkare)aHeqñat ............................................................................................. 91<br />

- smtSkic©RKb´RKgkareá¼eqñat ........................................................................................................ 91<br />

- smasPaB K¿C¿b ............................................................................................................................. 91<br />

- krNIát´bg´muxtMENgkñúgsmasPaB K¿C¿b ................................................................ 91<br />

- lkçNvinicä&y nigkarEtgtaMgsmaCik K¿C¿b ................................................................ 92<br />

iii

- rcnasm

- smÖar£Éksareá¼eqñatEdl K¿C¿b RtÚvp:tṕ:g´ nigkarRtÜtBinitürbs´ Kkb<br />

elIsmÖar£Éksareá¼eqñatEdlánTTYl nigTItaMgkariyal&yeá¼eqñat ....... 124<br />

- TItaMgrdæál nigsniþsuxénkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat .................. 131<br />

- karRbRBwtþeTAénkareá¼eqñattamkariyal&yeá¼eqñatenAéfeá¼eqñat.................... 132<br />

- karbiTkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñat enAéfeá¼eqñat ................................ 147<br />

- karbiTkariyal&yeá¼eqñatkñúgkal£eTs£manGasnñ .................................................... 151<br />

- kareá¼eqñatsaCafIenAkariyal&yeá¼eqñatEdlminRtÚvánebIk ¦/nig<br />

RtÚvánbiTenAéfeá¼eqñat edaysarkrNIkal£eTs£manGasnñ<br />

¦/nigEdllT§plénkareá¼eqñatRtÚvánbdiesFeday K¿C¿b ......................... 155<br />

- karrab´snøwkeqñatenAkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snwøkeqñat .................................... 158<br />

- snøwkeqñatánkar nigsnøwkeqñatminánkar ........................................................................ 167<br />

- karerobcM nigkarevcx©b´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkMNt´ehtuén<br />

karrab´snøwkeqñat ................................................................................................................................. 170<br />

- karbBa¢ÚnkMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat RBmTaMg<br />

smÖar£Éksareá¼eqñatenAsl´eTA KF/xb ..................................................................... 173<br />

- karrab´snøwkeqñatenAelxaFikardæanén KF/xb ¦TIkEnøgmansuvtiSPaB<br />

EdlkMNt´eday K¿C¿b ........................................................................................................... 175<br />

- kardak´Bakübwþgtva¨ ¦/nigbþwgCMTas´ karebIkkBa©bśuvtiSPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü<br />

epÞógpÞat´ smÖar£ Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñateTI,gvij nigkareda¼Rsay<br />

rbs´ KF/xb elIbNþwgBak´B&n§nwgkic©Rbtibtþikareá¼eqñat nigrab´snwøk<br />

eqñat ......................................................................................................................................................... 177<br />

- kic©Rbtibtiþkarrbs´ KF/xb kñúgkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼<br />

eqñatkñúgraCFanI extþ nigkarerobcMtaragbUksrublT§pl kMNt´ehtubUk<br />

srublT§pl nigRkdaslT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ......................... 185<br />

- karevcx©b´kBa©b´suvtiSPaB ¨XBiess ¨ dak´kMNt´ehtubUksrublT§pl<br />

énkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ nigkBa©b´ ¨X ¨ dak´smÖar£Éksareá¼eqñat<br />

Bak´B&n§eRtómbBa¢ÚneTA K¿C¿b .................................................................................................... 193<br />

v

- kardak´BakübNþwgtv¨aeTAnwgesckIþseRmcrbs´ KF/xb EdlánbdiesF<br />

elIbNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´enATIsIþkar K¿C¿b ................................................ 199<br />

- karbegI;tRkumTTYlsmÖar£Éksareá¼eqñat RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl<br />

nigRkumkMNt´EbgEckGasn£ nigkareRtómlkçNsm,tiþbeRmIkarRtÜtBinitü<br />

nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattammNÐlPUmiPaK ................................................. 201<br />

- karRbKl´ nigkarTTYlkBa©b´suvtiSPaB ¨XBiess ¨ dak´kMNt´ehtu<br />

bUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ nigkBa©b´ ¨X ¨<br />

dak´smÖar£Éksareá¼eqñatBak´B&n§enATIsþIkar K¿C¿b ................................................. 207<br />

- kic©Rbtibtiþkarrbs´RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plén K¿C¿b kñúgkar<br />

RtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattammNÐlPUmiPaK ........................ 211<br />

- karRtÜtBinitüeTLIgvijnUvlT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatmYy<br />

¦eRcInénraCFanI extþcMNu¼PUmiPaKEdlRtÚván KF/xb elIksMeNIsuM<br />

seRmcBüÜrCabeNþa¼Gasnñ.......................................................................................................... 214<br />

- karRtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaKEdlKan<br />

¦manbNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´Bak´B&n§nwgkariyal&yeá¼eqñatmYy<br />

¦eRcIn RtÚvándak´enA KF/xb büEnþ KF/xb ányl´RBmTTYlyk<br />

lT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ ............................... 221<br />

- karRtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaKEdlman<br />

bNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´Bak´B&n§nwgkariyal&yeá¼eqñatmYy<br />

¦eRcIn RtÚvándak´enA KF/xb ¦/nig K¿C¿b ehIyEdlmankBa©b´<br />

suvtiSPaB ¨ k ¨ mYy ¦eRcInRtÚvánebIkedIm,IRtÜtBinitüepÞógpÞat´smÖar£<br />

Éksareá¼eqñat nigsnwøkeqñateTLIgvijenA KF/xb büEnþ KF/xb<br />

ánseRmcyl´RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ ................................................................................................................ 224<br />

- karRtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼mNÐlPUmiPaK<br />

Edlmankariyal&yeá¼eqñatmYy ¦eRcIn RtÚván K¿C¿b seRmceGay<br />

eá¼eqñatsaCafI ..................................................................................................................................232<br />

- karbBa©Úl nigkarepÞógpÞat´Tinñn&ylT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK<br />

vi

kñúgkMuBüÚT&r nigkarkMNt´EbgEckGasn£tammNÐlPUmiPaKEdlKNbkß<br />

neyaáyQreQa¼eá¼eqñatRtÚvánTTYl ....................................................................... 235<br />

CMBUkTI 8¿- smtßkic© nignItiviFIedaHRsayvivaTkñúgkare)aHeqñat nignItiviFIdak;¼TTYlBakübNþwg<br />

nigedaHRsaybNþwg cMeBaHRKb;GMeBIelIse)aHeqñat EdlGacnaM[mankarpþnÞa<br />

eTas ............................................................................................................................................................. 243<br />

- smtSkic©eda¼RsayvivaTkñúgkareá¼eqñat ............................................................................... 243<br />

- smasPaBRkumRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RkumRbwkßaRbCuMpß¼pßa ............................................... 243<br />

- karbþwgtv¨a ¦karbþwgCMTas´ ........................................................................................................... 245<br />

- kardkBakübNþwg ...............................................................................................................................246<br />

- karrYmbBa©ÚlerOgkþI............................................................................................................................. 247<br />

- siTi§ nigkatBVkic©rbs´edImbNþwg cugcemøIy GñktMNag ¦emFavI ................ 247<br />

- siTi§ nigkatBVkic©rbs´sakßI ....................................................................................................... 249<br />

- nItiviFIsvnakar ¦nItiviFIRbCuMpß¼pßa .......................................................................................... 250<br />

- nItiviFIdak´ TTYlBakübNþwg nigeda¼RsaybNþwgcMeBa¼RKb´GMeBIelIs<br />

EdlGacnaM[mankarpþnÞaeTas ................................................................................................... 257<br />

CMBUkTI 9¿- kareRCIstaMgCMnYssmaCikRBwT§sPa ..............................................................................................264<br />

CMBUkTI 10¿- fvika nighirBaØvtßú .................................................................................................................................. 265<br />

CMBUkTI 11¿- eTasb,BaØtiþ............................................................................................................................................... 269<br />

]bsm

6¿ sIþBIRkmsIlFm’sRmab´smaCikénkgeyaFBlexmrPUminÞ nigkgnKrálCati ....................... 320<br />

7¿ sþIBIsmÖar£ Éksar EdlRtÚvRbKl´CUn KF¼xb sRmab´eRbIRás´kñúgkic©Rbtibtþ<br />

kareá¼eqñatTaMgmUl ....................................................................................................................................................... 335<br />

8¿ sþIBIsmÖar£ Éksar EdlRtÚvRbKl´CUn Kkb sRmab´eRbIRás´kñúgkic©Rbtibtþikar<br />

eá¼eqñat nigrab´snøweqñat .......................................................................................................................................... 337<br />

9¿ sIþBIbTbBa¢aépÞkñúgeBlebIksvnakar ¦Gg:RbCuMpß¼pßaeda¼RsaybNþwg ....................................... 339<br />

10¿sIþBIxøwmsarénsm,f ....................................................................................................................................................... 340<br />

&*<br />

viii

CMBUkTI 1<br />

bTb,BaØtiþTUeTA<br />

3<br />

Rbkar 1¿1 Gnuelamtamc,ab´sþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa (c¿b¿B¿s) nigtam<br />

ry£Rkbx&NÐ GMNacEdlmanEcgkñúgc,ab´sþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ<br />

(c¿b¿t¿r) KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat (K¿C¿b) mansiT§i nigmanParkic©<br />

erobcMbTbBa¢a nignItiviFI sRmabḱareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa (b¿n¿B¿s)<br />

EdlkMNt´GMBIkarerobcMEbbbT nigkarRbRBwtþeTAénkarcat´taMg nigkareá¼eqñat<br />

eRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa RBmTaMgkarkMNt´GMBIkarerobcMkariyal&yeá¼eqñat nig<br />

kariyal&yrab´snøwkeqñat nigbBa¢Ieá¼eqñat .<br />

Rbkar 1¿2 RBwT§sPamansmaCikya¨geRcInesInwgBak´kNþaléncMnYnsmaCikrdæsPaTaMgmUl .<br />

eRkABIsmaCikRBwT§sPaBIr (2) rUb EdlRtÚváncat´taMgedayRB¼mhakßRt nig<br />

smaCikRBwT§sPaBIr (2) rUb EdlRtÚváneRCIstaMgedayrdæsPa tammtiPaKeRcIn<br />

edayeRbob smaCikRBwT§sPaepßgeTotRtÚváneRCIstaMg edaykareá¼eqñat Gskl<br />

mincMeBa¼ nigtamviFIeRCIserIseqñatCasmat´ .<br />

Rbkar 1¿3 mNÐleá¼eqñatsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa RtÚvánerobcMtam<br />

PUmiPaK . PUmiPaKnImYy@rYmbBa©ÚlKñanUvraCFanI extþmYy ¦eRcIn . mNÐleá¼<br />

eqñatnImYy@RtÚvmansmaCikRBwT§sPaesInwgcMnYnGasn£kñúgmNÐlena¼ EdlkMNt´<br />

edayRBwT§sPa . smaCikRBwT§sPa RtÚváneá¼eqñatedayGñkeá¼eqñatEdlkMNt´<br />

edayc,ab´ KWtMNagra®sþkñúgtMENg nigsmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´TaMgGs´kñúg<br />

tMENgkñúgRkbxNÐénPUmiPaKena¼ edaykareá¼eqñatGskl mincMeBa¼ nigtamviFI<br />

eRCIserIseqñatCasmat´ nigRbkbedaylkçN£esrI esIPaB RtwmRtÚv nigyutþiFm’<br />

RsbtambBaØtþidUcEcgkñúg c¿b¿B¿s nig b¿n¿B¿s en¼ .<br />

Rbkar 1¿4 cMnYnGasn£kñúgRBwT§sPanwgRtÚvGnum&tedayRBwT§sPa enARáMmYy (6) Exy¨agticmun<br />

cb´nItikalRBwT§sPa .<br />

Rbkar 1¿5 nItikalrbs´RBwT§sPamankMNt´RáMmYy (6) qñaM ehIyRtÚvputkMNt´enAeBlRBwT§sPaf I<br />

cUlkan´tMENg .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 1 -

Rbkar 1¿6 kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa RtÚveFIVeT,IgRáMmYy (6) qñaMmþg elIkElgEt<br />

kñúgeBlmans®g:am ¦kñúgkal£eTs£BiessdéTeTot EdlminGaceFIVkareá¼eqñatekIt .<br />

kñúgkrNIen¼ RBwT§sPaGacRbkasbnþnItikalrbs´xøÜn mYydgánmYyqñaM tamsMeNIrbs´<br />

RB¼mhakßRt ehIykarRbkasbnþnItikalrbsŔBwT§sPanwgRtÚvsMercedaymtiylŔBm<br />

ya¨gticBIrPaKbI (2 / 3) énsmaCikRBwT§sPaTaMgmUl .<br />

Rbkar 1¿7 krNIs®g:am ¦kal£eTs£BiesskñúgRbkar 1¿6 xagelIen¼ RtÚvánkMNt´faCa<br />

s®g:am s®g:amsuIvil GMeBIb¼eár ¦átuPUtFmCati ½<br />

1¿7¿1 s®g:am KWCakarRbyuT§rvagkgT&BénPaKIEdlmanCMela¼nwgKñakñúgRbeTs ¦<br />

k¾karvayRbyuT§KñaRbqaMgkgT&BbreTs EdlraraMgmin[karcu¼eQa¼eá¼<br />

eqñatGacdMeNIrkarán raraMgGñkeá¼eqñatmin[eTAeá¼eqñatánedayesrI<br />

nigminGac[KNbkßneyaáyeFIVkareXasnaeá¼eqñatánedayesrI .<br />

1¿7¿2 s®g:amsuIvil KWCaCMela¼enAkñúgRbeTsEdlRbCaCneRbIGavuF edImI,RbyuT§<br />

ttaMgnwgrdæaPiál ¦edImI,deNIþmykGMNac EdlraraMgmin[karcu¼eQa¼<br />

eá¼eqñatGacdMeNIrkarán raraMgGñkeá¼eqñatmin[eTAeá¼eqñatáneday<br />

esrI nigminGac[KNbkßneyaáyeFIVkareXasnaeá¼eqñatánedayesrI .<br />

1¿7¿3 karb¼eáredayclna«TÞamRbqaMgTl´nwgrdæaPiálelIbBaHamYy ¦bBaHaeRcIn<br />

EdlGacmanGMeBIhigßa ¦karb¼eáredaysnþiviFIenAtamraCFanI extþ PUmiPaK<br />

¦enATUTaMgRbeTs ¦karraMgsÞ¼Epñkrdæál EdlraraMgmin[karcu¼eQa¼<br />

eá¼eqñatGacdMeNIrkarán raraMgGñkeá¼eqñatmin[eTAeá¼eqñatáneday<br />

esrI nigminGac[KNbkßneyaáyeFIVkareXasnaeá¼eqñatánedayesrI .<br />

1¿7¿4 átuPUtFmCatiEdlrYmman karrBa¢ÜyEpndIkMrit 4 ricT&reT,IgeTA TwkCMnn´<br />

PaBraMgsÜt GKi:P&y mhaGKi:P&y xül´Büú¼ ¦eRKa¼FmCatiepßgeTot<br />

CMgWratt,atenAEpñkmYy ¦enATUTaMgRbeTs EdlraraMgmin[karcu¼eQa¼<br />

eá¼eqñatGacdMeNIrkarán raraMgGñkeá¼eqñatmin[eTAeá¼eqñatáneday<br />

esrI nigminGac[KNbkßneyaáyeFIVkareXasnaeá¼eqñatánedayesrI .<br />

Rbkar 1¿8 kñúgeBlmans®g:am ¦kal£eTs£Biess CaGaTienAeBlEdlkmøaMgbreTscUlmkkan´<br />

kab´TwkdI karRbkasPaBGasnñRtÚvbnþeTAmuxCasV&yRbvtþi . RBwT§sPamansiT§isMerc<br />

bBa©b´kal£eTs£Biess kalebIsPaBkarN_GnuBaØat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 2 -

Rbkar 1¿9 kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPaGacnwgeFVIeTLIg enAeRkayry£eBlRáMmYy<br />

(6) qñaMán RbsinebIRBwT§sPaRtÚvánbnþnItikalrbs´xøÜn edaymUlehtumans®g:am<br />

¦kal£eTs£Biess RsbtammaRta 102fI énrdæFmnuBaØ . enAeBlEdls®g:am ¦<br />

kal£eTs£BiessRtÚvánbBa©b´ nigbnÞab´BIkalbriecäTénkareá¼eqñat RtÚvánRbkasCa<br />

pøÚvkar K¿C¿b RtÚverobcMRbtiTinsRmabḱareá¼eqñatRsbtambTbLBaØtþién c¿b¿B¿s .<br />

Rbkar 1¿10 PUmiPaK ¦raCFanI extþNaEdlminGacdMeNIrkarerobcMeá¼eqñateRCIstaMgsmaCik<br />

RBwT§sPaán edaysarkrNI kal£eTs£Biess K¿C¿b RtÚveFIVesckIþraykarN_<br />

TUlfVayRB¼mhakßRt CUnRBwT§sPa rdæsPa raCrdæaPiál nigRkumRbwkßaFmnuBaØ .<br />

1¿10¿1 K¿C¿b mansiT§iseRmcminebIkkariyal&yeá¼eqñat nigmansiT§ibiT<br />

kariyal&yeá¼eqñatmYy ¦eRcInenATIRbCMuCnraCFanI extþ énmNÐl<br />

PUmiPaKNamYy kñúgkal£eTs£Biess EdlnaM[maneRKa¼fñak´ ¦KMram<br />

kMEhgdl´suvtSiPaBm®nþIeá¼eqñat nigGñkeá¼eqñat enAkñúgbrievNxagkñúgén<br />

kariyal&yeá¼eqñat .<br />

1¿10¿2 K¿C¿b RtÚvraykarN_CabnÞan´TUlfVayRB¼mhakßRt CUnRBwT§sPa rdæsPa<br />

raCrdæaPiál nigRkumRbwkßaFmnuBaØ GMBIkariyal&yeá¼eqñatenATIRbCMuCn<br />

raCFanI extþ énmNÐlPUmiPaKNaEdlminGacdMeNIrkarerobcMkar<br />

eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPaán edaykrNIkal£eTs£Biess .<br />

Rbkar 1¿11 krNIkariyal&yeá¼eqñatenATIRbCMuCnraCFanI extþ énPUmiPaKNa EdlminGac<br />

dMeNIrkarerobcMkareá¼eqñatán dUcEcgeRkamRbkar 1¿10 xagelI kareá¼eqñat<br />

saCafIenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ nwgRtÚvdMeNIrkarenAeBlsSankarN_enATIRbCMuCn<br />

raCFanI extþ énPUmiPaKena¼manPaBRbRktIeT,Igvij .<br />

Rbkar 1¿12 kareá¼eqñatsaCafI RtÚveFVIeT,Igkñúgry£eBlRáMbI (8) éfy¨agyUr bnÞab´BIéfEdl<br />

K¿C¿b RbkasminebIkkariyal&yeá¼eqñatNamYy ¦biTkariyal&yeá¼eqñatNamYy<br />

enAéfeá¼eqñat ¦bdiesFlT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatNamYy<br />

enATIRbCMuCnraCFanI extþ énPUmiPaKNamYy .<br />

&*<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 3 -

u<br />

CMBUkTI 2<br />

RbB&n§eá¼eqñat mNÐleá¼eqñat cMnYnGasn£<br />

Gñkeá¼eqñat Gg:eá¼eqñat kariyal&yeá¼eqñat<br />

nigbBa¢Ieá¼eqñat<br />

3<br />

RbB&n§eá¼eqñat<br />

Rbkar 2¿1 kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa RtÚveFIVeT,IgRáMmYy(6)qñaMmþg enAéfGaTitüén<br />

sáþh_TI8 mundMNac´qñaMTI6énnItikalrbsŔBwT§sPa elIkElgEtkñúgeBlmans®g:am<br />

¦kñúgkal£eTs£BiessdéTeTot EdlminGaceFIVkareá¼eqñatekIt .<br />

Rbkar 2¿2 kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa RtÚvGnuvtþtamRbB&n§smamaRt ehIykarEbg<br />

EckGasn£RtÚveFVItamrUbmnþmFümPaKx

2¿2¿4 karEbgEckGasn£ RtÚvEpðkelIlT§plénkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCik<br />

RBwT§sPa tammNÐlPUmiPaK nigKNnatamrUbmnþmFümPaKx

u<br />

Gñkeá¼eqñat nigGg:eá¼eqñat<br />

Rbkar 2¿5 Gñkeá¼eqñat nigGg:eá¼eqñat KWtMNagra®sþkñúgtMENg nigsmaCikRkumRbwkßaXM<br />

sg;at´TaMgGs´kñúgtMENg kñúgRkbx&NÐénPUmiPaKnImYy@ . K¿C¿b RtÚvENnaMdl´<br />

Gñkeá¼eqñat Gg:eá¼eqñat GaCJaFrEdndI nigsSab&nBak´B&n§ GMBIEbbbT b¿n¿B¿s<br />

Tak´Tgnwgkarcu¼eQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

2¿5¿1 tMNagra®sþkñúgtMENg nigsmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´TaMg Gs´kñúg<br />

tMENg kñúgRkbxNÐraCFanI extþcMNu¼mNÐlPUmiPaKnImYy@ RtÚván<br />

cu¼eQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñat sRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

2¿5¿2 tMNagra®sþkñúgtMENgmñak´@ nigsmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg<br />

mñak´@ mansiT§icu¼eQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPakñúgbBa¢Ieá¼eqñat<br />

énkariyal&yeá¼eqñatEtmYyenATIRbCMuCnraCFanI extþEtmYyKt´cMNu¼<br />

mNÐlPUmiPaKBak´B&n§ .<br />

2¿5¿3 karcu¼eQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa RtÚvGnuvtþtamrebobRsg´<br />

eQa¼GñkmansiT§ieá¼eqñatbBa©ÚleTAkñúgbBa¢IeQa¼edayETLkBIKña eTAtamGg:<br />

eá¼eqñatnImYy@ nigbBa¢ÚntamlMdab´zananuRkmmk K¿C¿b [ántam<br />

kalbriecäTkMNt´ .<br />

2¿5¿4 GK:elxaFikardæan énrdæsPaRtÚverobcM nigbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúg<br />

tMENg EdlmankarbBa¢ak´ÉkPaBBIRbFanrdæsPamk K¿C¿b [ántam<br />

kalbriecäTkMNt´ . bBa¢IeQa¼en¼RtÚverobcMedayETLkBIKña eTAtamtMNag<br />

ra®sþkñúgtMENgénmNÐlraCFanI extþnImYy@ .<br />

2¿5¿5 RbFanRkumRbwkßaXMu sg;at´ nigCaemXMu ecAsg;at´RtÚverobcMbBa¢IeQa¼<br />

smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´TaMgGs´kñúgtMENg rYccu¼htSelxa eá¼Rta<br />

nigbBa¢Únmk K¿C¿b [ántamkalbriecäTkMNt´ edaymankarbBa¢ak´<br />

ÉkPaBBIGPiálRkug Rsuk xNÐ nigGPiálraCFanI extþBak´B&n§pg .<br />

2¿5¿6 kñúgkrNI RbFanRkumRbwkßaXMu sg;at´nigCaemXMu ecAsg;at´énXMu sg;at´<br />

NamYyminánerobcM nigbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXM u sg;at´TaMg<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 6 -

Gs´kñúgtMENgmk K¿C¿b dUcmanEcgkñúgcMNuc 2¿5¿5 xagelI K¿C¿b<br />

RtÚveFIVRbtiPUkmGMNacdl´GPiálRkug Rsuk xNÐ Bak´B&n§ edIm,IerobcMbBa¢I<br />

eQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´TaMgGs´kñúgtMENgénXMu sg;at´ena¼<br />

rYccu¼htSelxa eá¼Rta nigbBa¢Únmk K¿C¿b [ánqab´rh&s tamEdl<br />

GaceFVIán edaymankarbBa¢ak´ÉkPaBBIGPiálRkug Rsuk xNÐ nig<br />

raCFanI extþBak´B&n§pg .<br />

lkçxNÐsRmab´karcu¼eQa¼eá¼eqñat<br />

Rbkar 2¿6 GñkEdlRtÚváncu¼eQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñaténkariyal&yeá¼eqñatNamYy enATIRbCMuCn<br />

raCFanI extþNamYyénPUmiPaKBak´B&n§ RtÚvbMeBjlkçxNÐdUcxageRkam ½<br />

2¿6¿1 CatMNagra®sþkñúgtMENg ¦CasmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg<br />

kñúgRkbx&NÐénPUmiPaKnImYy@ .<br />

2¿6¿2 mincaMác´bgHajxøÜn ¦GaceTAbgHajxøÜncMeBa¼muxRbFan ¦tMNagEdlRtÚv<br />

ánRbKl´siT§iBIsamIGg:eá¼eqñat enAkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat edIm,I<br />

TTYlB&t’man[ánRKbŔKanǴMBIkariyal&yeá¼eqñat nigGMBItRmÚvkarÉksar<br />

enAeBleá¼eqñat .<br />

kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat<br />

Rbkar 2¿7 kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñatcMnYnmYy RtÚvánkMNt´sRmab´Gg:eá¼eqñatrdæsPa nig<br />

kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñatcMnYnmYy RtÚvánkMNt´sRmab´Gg:eá¼eqñatRkumRbwkßa<br />

XuM sg;at´nImYy@ . kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñatKWCakariyal&ysSitenAmYykEnøg .<br />

2¿7¿1 kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat sRmab´tMNagra®sþkñúgtMENgRtÚvmanTItaMg<br />

enAGK:elxaFikardæanénrdæsPa .<br />

2¿7¿2 kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat sRmab´smaCikRkumRbwkßaXM u sg;at´kñúgtMENg<br />

RtÚvmanTItaMgenAsalaXMu sg;at´ ¦TItaMgNamYysmRsbkñúgXMu sg;at´ .<br />

kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

Rbkar 2¿8 K¿C¿b RtÚvkMNt´kñúgCMhandMbUgnUvkariyal&yeá¼eqñatcMnYnmYy ¦eRcInEdlmanTItaMg<br />

enATIRbCMuCnénraCFanI extþnImYy@ cMNu¼mNÐlPUmiPaKBak´B&n§ enAkñúgry£eBlya¨gtic<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 7 -

db´RáM(15)éf munéfcab´epþImcu¼eQa¼eá¼eqñat . cMnYn nigTItaMgkariyal&yeá¼eqñat<br />

GacnwgEksRmÜlCacugeRkaynigkMNt´CapøÚvkareday K¿C¿b bnÞab´BIkarcu¼eQa¼eá¼<br />

eqñatánbBa©b´ nigRtÚveFVI[ehIyrYcral´enAry£eBly¨agyUrRáMBIr (7) éf munéf<br />

pþl´suBlPaBbB¢aIeá¼eqñatpøÚvkar sRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

kariyal&yeá¼eqñatTaMgGs´nwgkøayeTACakariyal&yrab´snøwkeqñat enAeBlrab´snøwk<br />

eqñat .<br />

2¿8¿1 sRmab´karcu¼eQa¼eá¼eqñatbeRmIkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa<br />

karkMNt´cMnYnkariyal&yeá¼eqñatEdlmanTItaMgenATIRbCMuCnraCFanI extþ<br />

nImYy@ RtÚvEpðkCamUldæanelIcMnYnsrubénGñkeá¼eqñat EdlCatMNagra®sþ<br />

kñúgtMENg nigsmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg kñúgRkbxNÐ<br />

raCFanI extþnImYy@ cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§ .<br />

2¿8¿2 karEksRmÜlTItaMgkariyal&yeá¼eqñat ¦/nigkarbeg;Itkariyal&yeá¼<br />

eqñatfIenATIRbCMuCnénraCFanI extþnImYy@cMNu¼mNÐlPUmiPaKBak´B&n§ RtÚv<br />

eKarBtamlkçxNÐCak´Esþg nigsuvtSiPaBénkic©Rbtibtþikareá¼eqñat .<br />

2¿8¿3 kariyal&yeá¼eqñatnImYy@ RtÚvbeRmI[tMbnéá¼eqñatmYyEdlánkMNt´ .<br />

kariyal&yeá¼eqñat nigtMbn´eá¼eqñatsSitkñúgEdnsmtSkic© Edlkariya<br />

l&yena¼TTYlxusRtÚv RtÚvEtrYmbBa©ÚlnUvsmaCikRkumRbwkßaXMusg;at´cMNu¼<br />

Rkug Rsuk xNÐmYycMnYn EdlsSitkñúgRBMRbTl´rdæálraCFanI extþnImYy@<br />

cMNu¼mNÐlPUmiPaKBak´B&n§ nigGacbEnSmtMNagra®sþkñúgtMENgénmNÐl<br />

raCFanI extþBak´B&n§ .<br />

2¿8¿4 K¿C¿b RtÚvcat´ral´viFankarcaMác´ edIm,Ibeg;Itkariyal&yeá¼eqñatmYy ¦<br />

eRcInenATIRbCMuCnraCFanI extþ sRmab´smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúg<br />

raCFanI extþena¼ nigtMNagra®sþkñúgtMENgénmNÐlraCFanI extþBak´B&n§<br />

ena¼ áncu¼eQa¼eá¼eqñat nigeTAeá¼eqñatTaMgGsḰña .<br />

2¿8¿5 kariyal&yeá¼eqñatmYy RtÚvTTYlcu¼eQa¼Gñkeá¼eqñaty¨ageRcInbMputRtwm<br />

cMnYnRáMBIrry (700) nak´ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 8 -

2¿8¿6 kariyal&yeá¼eqñat EdlbBa¢Ieá¼eqñaténkariyal&y RtÚvánpþlśuBlPaB<br />

CapøÚvkareday K¿C¿b nwgRtÚveRbICakariyal&yeá¼eqñat nigrab´snwøkeqñat<br />

sRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

2¿8¿7 kariyal&yeá¼eqñat KWCakariyal&yenAmYykEnøg Edl K¿C¿b beg;IteT,Ig<br />

enATItaMgCak´lak´mYysRmab´tMbn´eá¼eqñatmYyCakMNt´ ehIyEdlRtÚv<br />

ebIkTTYlGñkeá¼eqñatTaMgGs´ EdlmaneQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñaténkariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ mkeá¼eqñatenAéfeá¼eqñat .<br />

2¿8¿8 kñúgkarkMNt´TItaMgkariyal&yeá¼eqñat RtÚvykcitþTukdak´cMeBa¼TItaMgsala<br />

eron TIvtþGaram nigTIsaFarN£ .<br />

2¿8¿9 kariyal&yeá¼eqñat minRtÚvánbeg;It enAkñúgbrievN nigGKarrbs´<br />

raCrdæaPiáldUcCa salaraCFanI extþ salaRkug Rsuk xNÐ sala<br />

XMu sg;at´ CaedIm ¦enAbnÞay ¦GKarénkgeyaFBlexmrPUminÞ kg<br />

nKrálCati ¦/nigGKarrbs´KNbkßneyaáy enARKb´lMdab´fñak´ .<br />

viFankarsnþisuxsRmab´kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

Rbkar 2¿9 kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñatnImYy@ KWCaTItaMgrdæál nigsnþisux EdlRtÚv<br />

manbrievNxagkñúg nigbrievNxageRkA .<br />

2¿9¿1 brievNxagkñúgCatMbn´B&T§CMuvijsMNg´ ¦GKar Edlkariyal&yeá¼eqñat<br />

nigrabśnøwkeqñattaMgenA ehIyEdlxNÐedayvNÐmNÐlmYymankaMRbEvg<br />

ya¨gticdb´RáM (15) Em¨Rt . brievNxagkñúgRtÚverobcM[manRckecj<br />

mYy nigRckcUlmYy .<br />

2¿9¿2 brievNxageRkACatMbn´B&T§CMuvijkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

EdlxNÐedayvNÐmNÐ;l mankaMRbEvgmYyry (100) Em¨Rt ¦man<br />

kaMtUcCagRsbtamsSanPaBTItaMgCak´Esþg¦manTRmg´epßgBIen¼ dUcCarbg<br />

xageRkAbrievNénvtþGaram salaeron sal ¦TIsaFarN£CaedIm .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 9 -

2¿9¿3 edayeyagelIkarvaytémøGMBIsSanPaBsnþisux<br />

cracrN_ nigsNþab´Fñab´<br />

enATIRbCMuCnraCFanI extþnImYy@ KF/xb Gaccat´Ecg[manbrievN<br />

snþisux sRmab´kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñatnImYy@ edIm,I<br />

bg;arkMu[mankarrMxandl´dMeNIrkarénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat .<br />

Rbkar 2¿10 edIm,IkarBarGñkenAxagkñúgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat RBmTaMgGñkenAkñúg<br />

brievNxagkñúgénkariyal&yTaMgena¼ [eCosputBIkarbg;[manrbYssñam karrMxan<br />

GukTLúk karbMPitbMP&y ¦karKMramkMEhg nigrkßakarBar«bkrN_ smÖar£TaMgGs´ kñúg<br />

kariyal&yTaMgena¼ K¿C¿b KF/xb nigRbFankariyal&yeá¼eqñat nigrabśnøwkeqñat<br />

RtÚvcat´viFankarcaMác´nana dUcxageRkam ½<br />

2¿10¿1 hamCnRKb´rUbykGavuF CatipÞú¼ ¦sarCati nigvtSúRbkbedayeRKa¼fñak´epßg@<br />

cUleTAkñúgbrievNxageRkA brievNxagkñúg nigkñúgkariyal&yeá¼eqñat<br />

nigrab´snøwkeqñat . kñúgkrNIEdlmanCnNabg;karGukT,úkkñúgbrievN<br />

xageRkA brievNxagkñúg nigkñúgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

RbFan K¿C¿b ¦/nigRbFan KF/xb ¦/nigRbFan Kkb manParkic©esñIsuM<br />

GnþraKmn_rkßasnþisux BIGaCJaFrmansmtSkic©enARKb´lMdab´fñak´ .<br />

2¿10¿1¿1 RbFan K¿C¿b nigRbFan KF/xb RtÚvRbKl´siT§iGMNac<br />

eBjelj [dl´RbFankariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñat kñúgkarTak´TgesñIsuMGnþraKmn_BIGaCJaFrmansmtSkic©kñúg<br />

krNIdUcEcgkñúgcMNuc 2¿10¿1 xagelI .<br />

2¿10¿1¿2 kñúgkrNI mansMNUmBrBIRbFankariyal&yeá¼eqñat nig<br />

rab´snøwkeqñat [CYyrkßasnþisuxsNþab´Fñab´ nigrebob<br />

erobrykñúgkariyal&yNamYyena¼ Pñak´garsnþisux EdlRtÚv<br />

ánbMBak´GavuFsmRsbGaccUleFVIGnþraKmn_kñúgkariyal&y<br />

Bak´B&n§ .<br />

2¿10¿1¿3 Kannay ¦BlénkgeyaFBlexmrPUminÞ kgraCGavuFhtS<br />

Cati nigkgnKrálCatiNamñak´GaccUlkñúgkariyal&yeá¼<br />

eqñat nigrab´snøwkeqñat ¦QrCitbrievNkarBarsnþisux<br />

eTLIy elIkElgEtBYkeKRtÚvánRbKl´Parkic©CaPñak´gar<br />

snþisux ¦Pñak´garse®g:a¼ nigRtÚvánRbFankariyal&y<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 10 -

eá¼eqñat nigrabśnøwkeqñatesñIsuM[eFVIGnþraKmn_ dUcEcg<br />

kñúgRbkar 2¿10 niglkçxNÐTaMgTLayeRkamcMNuc 2¿10¿1<br />

xagelI .<br />

2¿10¿2 hamCnRKb´rUbcUlkñúgkariyal&yeá¼eqñat muneBlkariyal&ycab´epþIm<br />

kareá¼eqñat ¦eRkayeBlbiTkareá¼eqñat edayKankarGnuBaØatCalay<br />

lkçN_GkßrBI K¿C¿b . RtÚvánGnuBaØat[cUlkñúgkariyal&yeá¼eqñat<br />

nigbrievNxagkñúg nUvCnTaMgTLaydUcxageRkam ½<br />

2¿10¿2¿1 smasPaB Kkb EdlánTTYlkarEtgtaMgBI K¿C¿b .<br />

2¿10¿2¿2 tMNagKNbkßneyaáy Edláncu¼bBa¢IQreQa¼eá¼eqñat<br />

Gñkseg;tkarN_ nigGñkykB&t’man EdlTTYlánkarGnuBaØat<br />

BI K¿C¿b ¦KN£kmkarerobcMkareá¼eqñatEdlRtÚván<br />

RbKl´siT§i .<br />

2¿10¿2¿3 GñkEdlmansiT§ieá¼eqñat ehIyRtÚveá¼eqñatenAkariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ .<br />

2¿10¿2¿4 Pñak´garsnþisux nigPñak´garse®g:a¼ enAeBlEdlRbFan<br />

Kkb sMNUmBr kñúgkrNIcaMác´ .<br />

2¿10¿3 skmPaBTaMgTLaydUcxageRkamRtÚvhamXat´ enAkñúgkariyal&yeá¼eqñat<br />

brievNxagkñúg nigbrievNxageRkA ½<br />

2¿10¿3¿1 karesøókBak´ ¦kardak´bgHajGVImYyEdlBak´B&n§CamYyKN<br />

bkßneyaáy¦bBa¢IebkçCnénKNbkßneyaáy ¦ebkçCn<br />

énbBa¢INamYy .<br />

2¿10¿3¿2 karpßBVpßay ¦karniyayGVI Edlman}T§iBleFVI[Gñkeá¼<br />

eqñateá¼eqñat[KNbkßneyaáyNamYy .<br />

2¿10¿3¿3 karbgHajkarKaMRT ¦karRbqaMgKNbkßneyaáy ¦bBa¢I<br />

ebkçCnénKNbkßneyaáy ¦ebkçCnénbBa¢INamYy .<br />

2¿10¿4 hamCnRKb´rUbcUlkñúgkariyal&yrab´snøwkeqñat muneBlcab´epþ Imkarrab´<br />

snøwkeqñat ¦eRkaykarrab´snøwkeqñat edayKankarGnuBaØatCalaylkçN_<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 11 -

GkßrBI K¿C¿b . RtÚvánGnuBaØat[cUlkñúgkariyal&yrab´snøwkeqñat nig<br />

brievNxagkñúg nUvCnTaMgTLaydUcxageRkam ½<br />

2¿10¿4¿1 smasPaB Kkb/Kkr EdlánTTYlkarEtgtaMgBI K¿C¿b<br />

nigEdlTTYlxusRtÚvrab´snøwkeqñatenAkariyal&yena¼ .<br />

2¿10¿4¿2 tMNagKNbkßneyaáy Edláncu¼bBa¢IQreQa¼eá¼eqñat<br />

Gñkseg;tkarN_ nigGñkykB&t’man EdlTTYlánkarGnuBaØat<br />

BI K¿C¿b ¦KN£kmkarerobcMkareá¼eqñat EdlRtÚván<br />

RbKl´siT§i .<br />

2¿10¿4¿3 Pñak´garsnþisux nigPñak´garse®g:a¼ enAeBlEdlRbFan<br />

Kkb/Kkr EdlTTYlxusRtÚvrab´snøwkeqñatenAkariyal&y<br />

ena¼sMNUmBr kñúgkrNIcaMác´ .<br />

2¿10¿5 skmPaBTaMgTLaydUcxageRkamRtÚvhamXat´ enAkñúgkariyal&yrab´snøwk<br />

eqñat brievNxagkñúg nigbrievNxageRkA ½<br />

2¿10¿5¿1 karesøókBak´ ¦kardak´bgHajGVImYyEdlBak´B&n§CamYyKN<br />

bkßneyaáy¦bBa¢IebkçCnénKNbkßneyaáy ¦ebkçCn<br />

énbBa¢INamYy .<br />

2¿10¿5¿2 karpßBVpßay ¦karniyayGVI Edlman}T§iBleFVI[smas<br />

PaB Kkr EdlTTYlxusRtÚvrab´snøwkeqñat rab´KMnUsenA<br />

elIsnøwkeqñat KaMRT ¦RbqaMg bBa¢IebkçCnénKNbkß<br />

neyaáy ¦ebkçCnénbBa¢INamYy .<br />

2¿10¿6 kñúgkrNIcaMác´ KF/xb ¦/nigRbFankariyal&yeá¼eqñat nigrabśnøwkeqñat<br />

GacGnuvtþlkçxNÐdUcEcgkñúgcMNuc 2¿9¿3 xagelI edIm,IFana[kar<br />

eá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñatRbRBwtþeTARbkbedaysuvtSiPaB .<br />

2¿10¿7 CnRKb´rUbEdlmanvtþmanenAkñúgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

nigenAbrievNxagkñúgénkariyal&yTaMgena¼ RtÚvsSitenAeRkamGMNacRKb´RKg<br />

nigkarENnaMrbs´RbFankariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñatEdlRtÚv<br />

ánRbKl´siT§ieBjeljeday K¿C¿b RsbtamlkçxNÐénc,ab´ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 12 -

Rbkar 2¿11 cMeBa¼kariyal&yeá¼eqñatNaEdlminGacrab´snøwkeqñat enAkariyal&yeá¼eqñatrbs´<br />

xøÜnán edaykrNIRbFans&kþi ¦Gsnþisux K¿C¿b RtÚvseRmc[rab´snøwkeqñatenA<br />

kEnøgepßgEdlmansuvtSiPaB . K¿C¿b RtÚvpßBVpßayCabnÞan´ nigCasaFarN£GMBI<br />

esckþIseRmcen¼ .<br />

Rbkar 2¿12 sMNg´ GKar ¦TIsaFarN£ nigTIvtþGaramRtÚvánpþl´eday}tKitéføeTA K¿C¿b<br />

sRmab´erobcMCakariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat .<br />

karpßBVpßaybBa¢ITItaMgkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

Rbkar 2¿13 K¿C¿b RtÚveá¼Bum

esñIsuMBI K¿C¿b nUvbBa¢ITItaMgkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat kariyal&yeá¼<br />

eqñat nigrab´snøwkeqñatpøÚvkarénraCFanI extþmYy¦eRcIn ¦énPUmiPaKmYy¦<br />

eRcIn edayRtÚvbg´éføRtwmtémøplit . karp:t´p:g´cMeBa¼karesñIsuMxagelI<br />

en¼ RtÚvEpðktamlMdab´muneRkayénkaresñIsuM . ral´karesñIsuMtRmÚv[bg´<br />

RákḿunesInwgmYyryPaKry (100%) éntémøplit .<br />

segçbdMNak´kalénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat nigkarerobcMbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar<br />

Rbkar 2¿14 karcu¼eQa¼eá¼eqñat karerobcM nigkarpþl´suBlPaBbBa¢Ieá¼eqñatsRmab´kareá¼eqñat<br />

eRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa rYmmandMNak´kal dUcxageRkam ½<br />

2¿14¿1 karcu¼eQa¼eá¼eqñatCUntMNagra®sþkñúgtMENg nigsmaCikRkumRbwkßaXMu<br />

sg;at´kñúgtMENgRKb´rUb edayETLkBIKña enAkñúgbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúg<br />

tMENg ¦bBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;atḱñúgtMENg kñúgRkbxNÐ<br />

raCFanI extþénmNÐlPUmiPaKnImYy@ .<br />

2¿14¿2 karerobcM nigbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúgtMENg ¦bBa¢IeQa¼smaCik<br />

RkumRbwkßaXM u sg;atḱñúgtMENg tamlMdab´zananuRkm mk K¿C¿b (naykdæan<br />

Rbtibtþikar) edIm,IbBa©ÚlTinñn&ykñúgkMuBüÚT&r nigerobcMCabBa¢Ieá¼eqñatdMbUg .<br />

2¿14¿3 karbiTpßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUgenAelxaFikardæanén KF/xb nigenATIkEnøg<br />

mYycMnYnkñúgTIRbCMuCnraCFanI extþénmNÐlPUmiPaKBak´B&n§ .<br />

2¿14¿4 kardak´BakübNþwg nigkareda¼Rsayral´bNþwgtv¨a¦/nigbNþwgCMTas´ Edl<br />

Tak´Tgdl´karcu¼eQa¼eá¼eqñat ¦/nigbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg kñúgeKaledAénkar<br />

EktRmÚvbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg EdlánbiTpßay .<br />

2¿14¿5 karEktRmÚvbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg kareá¼Bum< nigkarpþl´suBlPaBCabBa¢Ieá¼<br />

eqñatpøÚvkar sRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

ry£eBl nigkalbriecäTénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat tamkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñatnImYy@<br />

Rbkar 2¿15 K¿C¿b RtÚverobcMbBa¢Ieá¼eqñat nigpþl´suBlPaBCabBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar ya¨gticdb´RáM<br />

(15) éf munéfeá¼eqñat . edIm,IFana[karcu¼eQa¼eá¼eqñat karerobcMbBa¢Ieá¼<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 14 -

eqñatdMbUg karbþwg<br />

nigkareda¼RsaybNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´Tak´TgnwgkarbiT<br />

pßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg nigkarpþl´suBlPaBbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar dMeNIrkareTAya¨g<br />

rlUn nigTan´eBlevlaEdlkMNt´edayc,ab´ K¿C¿b RtÚvkMNt´ry£eBlnigkal<br />

briecäTénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat sRmabḱariyal&ycu¼eQa¼enAtamGg:eá¼eqñatnImYy@ .<br />

2¿15¿1 karcu¼eQa¼eá¼eqñat rYmnwgkarerobcM nigbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúg<br />

tMENg ¦bBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg kñúgRkbxNÐ<br />

raCFanI extþénmNÐlPUmiPaKnImYy@ tamlMdab´zananuRkm mkdl´ K¿C¿b<br />

RtÚvánkMNt´ry£eBlsrubRtwmémÖmYy (21) éf edayminKitbBa©Úléf<br />

buNüCapøÚvkar .<br />

2¿15¿1¿1 ry£eBlsRmab´karcu¼eQa¼eá¼eqñat tamkariyal&ycu¼<br />

eQa¼ énGg:eá¼eqñatnImYy@RtÚvánkMNt´esInwgdb´bYn (14)<br />

éf .<br />

2¿15¿1¿2 ry£eBlsRmab´karbBa¢ak´ÉkPaB nigkarbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼én<br />

Gg:eá¼eqñatBak´B&n§ tamlMdab´zananuRkm mk K¿C¿b RtÚv<br />

ánkMNt´ry£eBlRáMBIr (7) éf .<br />

2¿15¿1¿3 kñúgkrNI kariyal&yNamYyáncu¼eQa¼CUntMNagra®sþ<br />

kñúgtMENg ¦smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENgRKb´<br />

rUbrYcral´munry£eBlkMNt´ kariyal&yena¼GacbnþGnuvtþ<br />

CMhanbBa¢ak´ÉkPaB nigbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼énGg:eá¼eqñatBak´B&n§<br />

tamlMdab´zananuRkm mk K¿C¿b edayBMucaMác´rg´caMeT .<br />

2¿15¿2 karcu¼eQa¼eá¼eqñatRtÚvcab´epþ ImeFVIenAGK:elxaFikardæanénrdæsPa nigenA<br />

RKb´XuM sg;at´TUTaMgRbeTs kñúgéfEtmYy dUcánkMNt´kñúgRbtiTinkargar<br />

rbs´ K¿C¿b . kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat EdlmanTItaMgenA<br />

GK:elxaFikardæanénrdæsPa nigenAsala XMu sg;at´ RtÚvebIkGnuvtþkar<br />

cu¼eQa¼eá¼eqñat kñúgGMTLúgeBlem¨ageFVIkar enAerogral´éfeFVIkar cab´BI<br />

éfcnÞ dl´éfsuRk .<br />

2¿15¿3 K¿C¿b RtÚvENnaMGK:elxaFikarénrdæsPa elxaFikardæanraCFanI extþ<br />

erobcMkareá¼eqñat nigRkumRbwkßaXuM sg;at´ [pßBVpßayCasaFarN£GMBI<br />

ry£eBl nigkalbriecäTdUcEcgeRkamcMNuc 2¿15¿1 xagelI RBmTaMg<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 15 -

u<br />

RbtiTinsRmab´karcu¼eQa¼eá¼eqñat enAtamkariyal&ycu¼eQa¼ énGg:<br />

eá¼eqñatnImYy@ kñúgry£eBly¨agticRáMBIr (7) éf muneBlcab´epþIm<br />

karcu¼eQa¼eá¼eqñat .<br />

karTTYlxusRtÚvrbs´GK:elxaFikardæanénrdæsPa nigRbFanRkumRbwkßaXMu sg;at´ kñúgkarcu¼eQa¼<br />

eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa<br />

Rbkar 2¿16 edayehtufa Gñkeá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa CatMNagra®sþkñúgtMENg nig<br />

CasmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´TaMgGs´kñúgtMENg kñúgRkbx&NÐraCFanI extþén<br />

PUmiPaKnImYy@ K¿C¿b RtÚvelIksMeNIsMueTAdæsPa nigRksYgmhaépÞ edIm,IeFVI<br />

RbtiPUkmGMNacdl´GK:elxaFikardæanénrdæsPa nigRkumRbwkßaXuM sg;at´ [bMeBj<br />

tYnaTICatMNagxøÜn kñúgkarcu¼eQa¼eá¼eqñat kñúgRkbx&NÐkariyal&ycu¼eQa¼énGg:<br />

eá¼eqñatnImYy@ .<br />

2¿16¿1 edIm,IFanar¨ab´rgkarGnuvtþsiT§iGMNacEdl K¿C¿b áneFVIRbtiPUkmGMNac<br />

[xøÜn GK:elxaFikarénrdæsPa nigRbFanRkumRbwkßaXuM sg;at´RtÚvmantYnaTI<br />

nigParkic© dUcxageRkam ½<br />

2¿16¿1¿1 GnuvtþRtwmRtÚvtam c¿b¿B¿s nig b¿n¿B¿s rbs´ K¿C¿b .<br />

Rbkan´CMhrGBüaRkwt nigminlMeGogkñúgeBlbMeBjkargar nig<br />

Fana[dMeNIrkarcu¼eQa¼eá¼eqñatRbRBwtþeTAedayesrI RtwmRtÚv<br />

yutþiFm’ nigmantmøaPaB .<br />

2¿16¿1¿2 cat´viFankarsmRsb edIm,IFanafadMeNIrkarénkarcu¼eQa¼eá¼<br />

eqñat ánRbRBwtþeTAkñúgbriyakassnþisux suvtSiPaB Kankar<br />

P&yxøac KankarbgçitbgçM nigKankarKMramkMEhg .<br />

2¿16¿1¿3 Fana[Gñkseg;tkarN_ nigtMNagKNbkßneyaáy Edl<br />

mankarbBa¢ak´TTYls:al´edayGaCJaFrerobcMkareá¼eqñat man<br />

lT§PaBseg;tkarN_kñúgdMeNIrkar énkarcu¼eQa¼eá¼eqñatkñúg<br />

kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat .<br />

2¿16¿1¿4 Rsg´eQa¼tMNagra®sþkñúgtMENg ¦smaCikRkumRbwkßaXM<br />

sg;at´kñúgtMENg kñúgRkbxNÐraCFanI extþénPUmiPaKnImYy@<br />

mñak´mþg@ nigRtÚvBinitüepÞógpÞat´lkçxNÐsRmab´karcu¼eQa¼<br />

eá¼eqñat RbsinebIeXIjfa RtwmRtÚvBitRákdehIy RtÚvcu¼<br />

eQa¼rbs´Kat´bBa©ÚleTAkñúgbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúgtMENg<br />

¦bBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 16 -

2¿16¿1¿5 minbBa©ÚleQa¼eTAkñúgbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúgtMENg ¦bBa¢I<br />

eQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg cMeBa¼GñkEdl<br />

minánbMeBjRKb´RKan´nUvlkçxNÐ sRmab´karcu¼eQa¼eá¼<br />

eqñat dUcEcgeRkamRbkar 2¿6 xagelI .<br />

2¿16¿1¿6 CRmabCUnGñkEdlRtÚváncu¼eQa¼kñúgbBa¢IeQa¼tMNagra®sþ<br />

kñúgtMENg ¦bBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXM u sg;at´kñúgtMENg<br />

kñúgkrNI Kat´mkbgHajxøÜn [cgcaMelxkUd nigeQa¼TItaMg<br />

kariyal&yeá¼eqñat nig[Kat´ykeTACamYynUvÉksarbBa¢ak´<br />

GtþsBaØaNpøÚvkarNamYy edIm,Ieá¼eqñat enAéfeá¼eqñat .<br />

RbsinebIKat´KanÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNpøÚvkarNamYy RtÚv<br />

CRmabKat´[eRtomesñIsMuCamun nUvlixitsm:al´xøÜnCatMNag<br />

ra®sþkñúgtMENg ¦CasmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg<br />

ecjedaysSab&nmansmtSkic©Bak´B&n§ ¦lixitbBa¢ak´GMBI<br />

GtþsBaØaN manbiTrUbftsamIxøÜn ecjedayemXMu ecA<br />

sg;at´ .<br />

2¿16¿1¿7 CUndMNwgcMeBa¼GñkEdlRtÚváncu¼eQa¼kñúgbBa¢I büEnþminánmk<br />

bgHajxøÜn tammeFüaáyEdlman nUvxøwmsarnigB&t’man dUc<br />

EcgkñúgcMNuc 2¿16¿1¿6 xagelI .<br />

2¿16¿1¿8 FanafatMNagra®sþkñúgtMENgRKb´rUb nigsmaCikRkumRbwkßaXMu<br />

sg;at´ kñúgtMENgRKb´rUb kñúgRkbx&NÐraCFanI extþ én<br />

PUmiPaKnImYy@ RtÚvánbBa©ÚleTAkñúgbBa¢IeQa¼tMNagra®sþ<br />

kñúgtMENg ¦bBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúg<br />

tMENg .<br />

2¿16¿1¿9 sRmbsRmÜlCamYysSab&nmansmtSkic©Bak´B&n§ edIm,Iecj<br />

lixitsm:al´´xøÜnCatMNagra®sþkñúgtMENg ¦CasmaCikRkum<br />

Rbwkßa XMu sg;at´kñúgtMENg manbiTrUbftsamIxøÜntamkar<br />

esñIsMu . lixitsm:al´xøÜnCatMNagra®sþkñúgtMENg ¦Ca<br />

smaCikRkum RbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg RtÚvecjeday<br />

RbFanénsSab&nmansmtSkic©Bak´B&n§ . edayETLklixit<br />

bBa¢ak´GtþsBaØaN manbiTrUbftsamIxøÜn RtÚvecjedayemXMu<br />

ecAsg;at´EdltMNagra®sþ ¦smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´<br />

ena¼rs´enA .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 17 -

2¿16¿1¿10 raykarN_CUn K¿C¿b tamlMdab´zananuRkm nUvral´ehtukarN_<br />

EdlánekItmankñúgdMeNIrkar énkarcu¼eQa¼eá¼eqñat edIm,I<br />

sRmbsRmÜl nigeda¼RsaybBaHa .<br />

2¿16¿1¿11 eFVIráykarN_srublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñattamkariya<br />

l&yeá¼eqñat enAeBlEdlkarcu¼eQa¼eá¼eqñatRtÚvánbBa©b´<br />

nigerobcMbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúgtMENg ¦bBa¢IeQa¼<br />

smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg tamlMdab´zananuRkm<br />

mk K¿C¿b edIm,IerobcMCabBa¢Ieá¼eqñatdMbUg .<br />

2¿16¿1¿12cUlrYmbMPøWkñúgral´svnakarrbs´ KF/xb K¿C¿b nigRkumRbwkßa<br />

FmnuBaØeda¼RsaybNþwgtv¨a¦/nigbNþwgCMTas´Bak´B&n§nwgbBa¢I<br />

eá¼eqñatdMbUg (RbsinebImantRmÚvkarCacaMác´) .<br />

2¿16¿2 K¿C¿b RtÚvENnaMCak´Esþg nigpþl´KMrUTRmg´EbbbTmYycMnYndl´GK:elxa<br />

FikarénrdæsPa nigRbFanRkumRbwkßaXM u sg;at´ edIm,IGnuvtþkarTTYlxusRtÚven¼ .<br />

smÖar£ ÉksarsRmab´beRmIkic©Rbtibtþikarénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat<br />

Rbkar 2¿17 K¿C¿b RtÚvFanakarp:t´p:g´smÖar£ ÉksarRKb´RKan´ sRmab´beRmIkic©Rbtibtþikarénkarcu¼<br />

eQa¼eá¼eqñat[ánTan´eBlevla .<br />

2¿17¿1 K¿C¿b RtÚvp:tṕ:g´smÖar£ Éksar[ánRKb´RKan´ nigTan´eBlevla dl´<br />

lF/xb edIm,IbnþENnaMsRmbsRmÜl kñúgkargarcu¼eQa¼eá¼eqñatenA<br />

tamGg:eá¼eqñaténRkumRbwkßaXuM sg;at´nImYy@ cMNu¼raCFanI extþ .<br />

2¿17¿2 K¿C¿b RtÚvp:t´p:g´smÖar£ ÉksarsRmab´beRmIkarcu¼eQa¼eá¼eqñat [án<br />

RKbŔKan´ nigTan´eBlevla dl´GK:elxaFikardæanénrdæsPa nig RkumRbwkßa<br />

XMu sg;at´ EdlTTYlGnuvtþkarcu¼eQa¼eá¼eqñat enAtamsamIGg:eá¼eqñat .<br />

karcu¼eQa¼eá¼eqñat nigkarerobcM nigbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼tamGg:eá¼eqñat mk K¿C¿b<br />

Rbkar 2¿18 Epðktam b¿n¿B¿s nigkarENnaMrbs´ K¿C¿b EpðktamkarkMNt´ry£eBl<br />

nigkalbriecäTsRmab´karcu¼eQa¼eá¼eqñat nigbnÞab´BIánTTYlsmÖar£ÉksarbeRmI<br />

karcu¼eQa¼eá¼eqñat GK:elxaFikarénrdæsPa nigRbFanRkumRbwkßaXMu sg;at´ ¦tMNag<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 18 -

EdlRtÚvánRbKl´siT§i BIsamIGg:eá¼eqñatnImYy@ RtÚvcat´EcgebIkkariyal&ycu¼eQa¼<br />

eá¼eqñat tamRbtiTinkMNt´ nigRtÚvGnuvtþ[ánrYcral´qab´rh&s tamEdlGaceFVIán<br />

edIm,IerobcM nigbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúgtMENg ¦bBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßa<br />

XMu sg;at´kñúgtMENg tamlMdab´zananuRkm mk K¿C¿b [ánTan´eBlevla .<br />

kñúgena¼ GK:elxaFikarénrdæsPa nigRbFanRkumRbwkßaXMu sg;at´ ¦tMNagEdlRtÚván<br />

RbKl´siT§iBIsamIGg:eá¼eqñatnImYy@RtÚv ½<br />

2¿18¿1 catÉcgerobcM[manbnÞb´mYy RBmTaMgtu nigekAGImYycMnYnsRmabéRbIRás´<br />

Cakariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat dUcEcgeRkamRbkar 2¿7 xagelI .<br />

kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat GactaMgenAbnÞb´eFVIkarrbs´GK:elxaFikar<br />

énrdæsPa ¦RbFanRkumRbwkßaXMu sg;at´ ¦tMNagEdlRtÚvánRbKl´<br />

siT§iBIsamIGg:eá¼eqñatnImYy@ .<br />

2¿18¿2 biTpßayCasaFarN£nUvbBa¢ITItaMgkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat kariyal&y<br />

eá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat enAmuxTItaMgkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñaténsamI<br />

Gg:eá¼eqñatBak´B&n§ y¨agticRáMBIr (7) éf muneBlcab´epþImkarcu¼eQa¼<br />

eá¼eqñat . rkßaTukbBa¢ITItaMgkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat kariyal&y<br />

eá¼eqñat nigrab´snøwkeqñatmYy (1) c,ab´ sRmab´eRbIRás´kñúgeBlcu¼<br />

eQa¼eá¼eqñat .<br />

2¿18¿3 biTpßayRbtiTinsRmab´karcu¼eQa¼eá¼eqñattamGg:eá¼eqñatBak´B&n§ enAxag<br />

muxkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat y¨agticRáMBIr (7) éf muneBlcab´<br />

epþImkarcu¼eQa¼eá¼eqñat . RbtiTinen¼RtÚvEtmanbBa¢ak´ry£eBl nigkal<br />

briecäTsRmab´dMNak´kalnImYy@ éfcab´epþIm nigéfbBa©b´énkarcu¼eQa¼<br />

eá¼eqñat RBmTaMgeBlem¨ag nigéfeFVIkarpg .<br />

2¿18¿4 cab´epþImebIkkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñatenAtamGg:eá¼eqñatnImYy@ enAéf<br />

EtmYyTUTaMgRbeTs tamkalbriecäTkMNt´eday K¿C¿b .<br />

Rbkar 2¿19 GK:elxaFikarénrdæsPa ¦tMNagEdlRtÚvánRbKl´siT§i RtÚvmanvtþmanenAkariyal&y<br />

cu¼eQa¼eá¼eqñatkñúgGMTLúgeBlénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat edIm,IRsg´ nigcu¼eQa¼eá¼eqñat<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 19 -

CUntMNagra®sþkñúgtMENgTaMgGs´ nigbMeBjTRmg´bBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúgtMENg<br />

tamKMrUpþl´CUneday K¿C¿b nigpþl´B&t’man[ánRKb´RKan´dl´tMNagra®sþkñúgtMENg<br />

TaMgena¼ . GK:elxaFikarénrdæsPa ¦ tMNagRtÚv ½<br />

2¿19¿1 RsgéQa¼tMNagra®sþkñúgtMENg nigepÞógpÞatĺkçxNÐsRmabḱarcu¼eQa¼<br />

eá¼eqñat dUcEcgeRkamRbkar 2¿6 xagelI kñúgkrNImanlkçN£Rtwm<br />

RtÚvBitRákdehIy RtÚvcu¼eQa¼rbs´Kat´ enAkñúgbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúg<br />

tMENgtammNÐlraCFanI extþnImYy@ edayETLkBIKña .<br />

2¿19¿1¿1 karcu¼eQa¼kñúgbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúgtMENgtammNÐl<br />

raCFanI extþnImYy@ GacbMeBjedayéd ¦GacerobcMkñúg<br />

kMuBüÚT&r tamKMrUTRmg´Edlpþl´CUnRsab´eday K¿C¿b .<br />

2¿19¿1¿2 namRtkUl nignamxøÜnrbs´tMNagra®sþkñúgtMENg enAelI<br />

ÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNEdlRtÚveRbIRás´enAéfeá¼eqñat<br />

RtÚvEtdUcKñaCamYynwgnamRtkUl nignamxøÜnrbs´samIxøÜnEdl<br />

cu¼kñúgbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúgtMENgtammNÐlraCFanI<br />

extþ nImYy@ .<br />

2¿19¿2 CRmabCUntMNagra®sþkñúgtMENg EdlRtÚváncu¼eQa¼kñúgbBa¢IeQa¼tMNag<br />

ra®sþkñúgtMENg nigEdlánmkbgHajxøÜnenAkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat<br />

GMBI ½<br />

2¿19¿2¿1 elxkUd nigeQa¼TItaMgkariyal&yeá¼eqñatenATIRbCuMCnraCFanI<br />

extþBak´B&n§Edl K¿C¿b ánkMNt´ nigpþl´CUnRsab´ .<br />

2¿19¿2¿2 tRmÚvkarCacaMác´ nUvÉksarbBa¢akǴtþsBaØaNpøÚvkarNamYy<br />

rbs´samIxøÜn edIm,Ieá¼eqñat enAéfeá¼eqñat .<br />

2¿19¿2¿3 karesñIsMueRtomTukCamun nUvlixitsm:al´xøÜnCatMNagra®sþ<br />

kñúgtMENg ¦lixitbBa¢ak´GtþsBaØaN RbsinebIKat´Kan<br />

ÉksarbBa¢ak´GMBIGtþsBaØaNpøÚvkarNamYy . lixitsm:al´<br />

xøÜnCatMNagra®sþkñúgtMENg manbiTrUbftsamIxøÜn RtÚvecj<br />

edayRbFanrdæsPa . edayETLk lixitbBa¢ak´GtþsBaØaN<br />

manbiTrUbftsamIxøÜn RtÚvecjedayemXMu ecAsg;at´énXMu<br />

sg;at´EdltMNagra®sþTaMgena¼rs´enA .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 20 -

2¿19¿3 eRbIRás´meFüaáyEdlman edIm,ICRmabCUntMNagra®sþkñúgtMENg Edl<br />

RtÚváncu¼eQa¼kñúgbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúgtMENg büEnþminánmkbgHaj<br />

xøÜnenAkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat GMBIxøwmsarnigB&t’manTaMgTLay dUcEcg<br />

eRkamcMNuc 2¿19¿2 xagelI .<br />

2¿19¿4 cu¼htSelxa nigkalbriecäTelIbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúgtMENgtammNÐl<br />

raCFanI extþnImYy@ enAeBlbBa©b´karcu¼eQa¼eá¼eqñat rYcerobcMbBa¢IeQa¼<br />

TaMgen¼dak´esñIsMubBa¢ak´karÉkPaBBIRbFanrdæsPa . eRkayTTYlánkar<br />

bBa¢ak´ÉkPaBBIRbFanrdæsParYcehIy RtÚvftcmøgbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúg<br />

tMENgtammNÐlraCFanI extþnImYy@ bEnSmcMnYnBIr (2) c,ab´eTot<br />

rYceá¼Rta nigcu¼kalbriecäT ehIycat´EcgeRbIRás´ dUcxageRkam ½<br />

2¿19¿4¿1 epJIc,ab´edImmYy (1) c,ab´ nigc,ab´cmøgmYy (1) c,ab´<br />

CUn K¿C¿b .<br />

2¿19¿4¿2 rkßaTukmYy (1) c,ab´ CaÉksar enAGK:elxaFikardæanén<br />

rdæsPa .<br />

2¿19¿5 eFVIráykarN_srublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat enAkariyal&ycu¼eQa¼<br />

eá¼eqñaténGg:eá¼eqñatrdæsPa cMnYnBIr (2) c,ab´ rYccu¼htSelxa nig<br />

kalbriecäT ehIycat´EcgeRbIRás´ dUcxageRkam ½<br />

2¿19¿5¿1 epJImYy (1) c,ab´CUn K¿C¿b .<br />

2¿19¿5¿2 rkßaTukmYy (1) c,ab´ CaÉksar enAGK:elxaFikardæanén<br />

rdæsPa .<br />

2¿19¿6 bBa¢ÚnbBa¢IeQa¼tMNagra®sþkñúgtMENg tammNÐlraCFanI extþnImYy@ nig<br />

ráykarN_srublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat enAkariyal&ycu¼eQa¼<br />

eá¼eqñaténGg:eá¼eqñatrdæsPa dUcEcgkñúgcMNuc 2¿19¿4¿1 nig<br />

2¿19¿5¿1 xagelICUn K¿C¿b (naykdæanRbtibtþikar) [ántamkar<br />

kMNt´ dUcEcgeRkamcMNuc 2¿5¿4 nig 2¿15¿1 xagelI . GK:elxa<br />

FikarénrdæsPaRtÚveRtomCaeRscnUvdIkaGmcMnYnBIr (2) c,ab´ sRmab´eRbI<br />

Rás´kñúgkarRbKl´TTYlbBa¢IeQa¼ nigráykarN_ edIm,IbBa¢ak´fa K¿C¿b<br />

ánTTYlrYcehIy .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 21 -

Rbkar 2¿20 RbFanRkumRbwkßaXM u sg;at´ ¦tMNagEdlRtÚvánRbKlśiT§i RtÚvmanvtþmanenA<br />

kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat kñúgGMTLúgeBlcu¼eQa¼eá¼eqñat edIm,ITTYlcu¼eQa¼<br />

eá¼eqñatCUnsmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENgTaMgGs´ EdlRtÚvbMeBjkñúgTRmg´<br />

bBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg tamKMrUpþl´CUneday K¿C¿b nig<br />

pþl´B&t’man[ánRKb´RKan´ dl´smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENgTaMgena¼ .<br />

RbFanRkumRbwkßaXMu sg;at´ ¦tMNag RtÚv ½<br />

2¿20¿1 Rsg´eQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg nigepÞógpÞat´lkçxNÐ<br />

sRmab´karcu¼eQa¼eá¼eqñat dUcEcgeRkamRbkar 2¿6 xagelI kñúgkrNI<br />

manlkçN£RtwmRtÚvBitRákdehIy RtÚvcu¼eQa¼rbs´Kat´ enAkñúgbBa¢IeQa¼<br />

smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg .<br />

2¿20¿1¿1 karcu¼eQa¼ kñúgbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúg<br />

tMENg GacbMeBjedayéd tamTRmg´Edlpþl´CUnRsab´<br />

eday K¿C¿b ¦GacerobcMkñúgkMuBüÚT&r (RbsinebIman) .<br />

2¿20¿1¿2 namRtkUl nignamxøÜnrbs´smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúg<br />

tMENg enAelIÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNEdlRtÚveRbIRás´<br />

enAéfeá¼eqñat RtÚvEtdUcKñaCamYynwgnamRtkUl nignamxøÜn<br />

rbs´samIxøÜn Edláncu¼kñúgbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu<br />

sg;at´kñúgtMENg .<br />

2¿20¿2 CRmabCUnsmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg EdlRtÚváncu¼eQa¼<br />

kñúgbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg nigEdlánmk<br />

bgHajxøÜnenAkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat GMBI ½<br />

2¿20¿2¿1 elxkUd nigeQa¼TItaMgkariyal&yeá¼eqñatenATIRbCuMCn<br />

raCFanI extþBak´B&n§Edl K¿C¿b ánkMNt´nigpþlĆUnRsab´ .<br />

2¿20¿2¿2 tRmÚvkarCacaMác´ nUvÉksarbBa¢akǴtþsBaØaNpøÚvkarNamYy<br />

rbs´samIxøÜn edIm,Ieá¼eqñat enAéfeá¼eqñat .<br />

2¿20¿2¿3 karesñIsMueRtomTukCamun nUvlixitsm:al´xøÜn CasmaCik<br />

RkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg ¦lixitbBa¢ak´GtþsBaØaN<br />

RbsinebIKat´KanÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNpøÚvkarNamYy .<br />

lixitsm:al´xøÜnCasmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 22 -

manbiTrUbftsamIxøÜn RtÚvecjedayRbFansSab&nmansmtSkic©<br />

Bak´B&n§ . cMeBa¼lixitbBa¢ak´GtþsBaØaNmanbiTrUbftsamI<br />

xøÜn RtÚvecjedayemXMu ecAsg;at´énXMu sg;at´EdlsmaCik<br />

RkumRbwkßaXMu sg;at´ena¼rs´enA .<br />

2¿20¿3 eRbIRás´meFüaáyEdlman edIm,ICRmabCUnsmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´<br />

kñúgtMENg EdlRtÚváncu¼eQa¼kñúgbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´<br />

kñúgtMENg büEnþminánmkbgHajxøÜnenAkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat GMBI<br />

xøwmsar nigB&t’manTaMgTLay dUcEcgeRkamcMNuc 2¿20¿2 xagelI .<br />

2¿20¿4 enAeBlbBa©b´karcu¼eQa¼eá¼eqñat ¦enAeBláncu¼eQa¼smaCikRkumRbwkßa<br />

XMu sg;at´kñúgtMENgTaMgGs´rYcral´ehIy RtÚvftcmøgbBa¢IeQa¼smaCik<br />

RkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENgbRg:b´cMnYnRáM (5) c,ab´ rYccu¼htSelxa<br />

kalbriecäT nigeá¼RtaXMu sg;at´ . bnÞab´mkRtÚvcat´EcgbBa¢ÚnbBa¢I<br />

eQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg CUn K¿C¿b edaydak´<br />

esñIsMukarbBa¢ak´ÉkPaB tamlMdab´zananuRkm BIGPiálRkúg Rsuk xNÐ<br />

nigGPiálraCFanI extþ Edlkñúgena¼RtÚv ½<br />

2¿20¿4¿1 rkßaTukmYy (1) c,ab´CaÉksarenARkumRbwkßaXMu sg;at´ .<br />

2¿20¿4¿2 epJIbYn (4) c,ab´ edIm,IesñIsMukarbBa¢ak´ÉkPaB tamlMdab´<br />

zananuRkm BIGPiálRkúg Rsuk xNÐ nigGPiálraCFanI<br />

extþ .<br />

2¿20¿5 eFVIráykarN_srublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat enAkariyal&ycu¼eQa¼<br />

eá¼eqñaténGg:eá¼eqñatRkumRbwkßaXMu sg;at´ tamKMrUTRmg´Edl K¿C¿b<br />

pþl´ CUn cMnYnbI (3) c,ab´ rYccu¼htSelxa kalbriecäT nigeá¼Rta<br />

ehIycat´EcgeRbIRás´ dUcxageRkam ½<br />

2¿20¿5¿1 rkßaTukmYy( 1 )c,ab´CaÉksarenARkumRbwkßaXMu sg;at´ .<br />

2¿20¿5¿2 epJImYy (1) c,ab´CUn lF/xb nigmYy (1) c,ab´CUn<br />

K¿C¿b tamry£GPiálRkúg Rsuk xNÐ nigGPiál<br />

raCFanI extþ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 23 -

2¿20¿6 bBa¢ÚnbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXM u sg;at´kñúgtMENg nigráykarN_<br />

srublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat dUcEcgkñúgcMNuc 2¿20¿4¿2 nig<br />

2¿20¿5¿2 xagelICUnGPiálRkúg Rsuk xNÐ edIm,IBinitüepÞógpÞat´<br />

nigbBa¢ak´ÉkPaBelIbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg .<br />

Rbkar 2¿21 GPiálRkúg Rsuk xNÐ nigGPiálraCFanI extþ manParkic©RtÜtBinitü epÞógpÞat´ nig<br />

bBa¢ak´ÉkPaBelIbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´ kñúgtMENgénXM u sg;at´TaMg<br />

GsćMNu¼Rkúg Rsuk xNÐ énraCFanI extþBak´B&n§ kñúgkrNIbBa¢IeQa¼smaCik<br />

RkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg énXMu sg;at´nImYy@manlkçN£RtwmRtÚvBitRákd .<br />

lF/xb RtÚvsRmbsRmÜl nigshkar[ánCitsñiT§CamYysalaRkúg Rsuk xNÐ<br />

kñúgkarcu¼eTATTYlykedaypÞal´enAsalaRkúg Rsuk xNÐ ¦kñúgkarcat´EcgbBa¢Ún<br />

bBa¢IeQa¼ nigráykarN_énXMu sg;at´TaMgGs´cMNu¼raCFanI extþ CUnGPiál<br />

raCFanI extþ edIm,IBinitü epÞógpÞat´ nigbBa¢ak´ÉkPaBelIbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu<br />

sg;at´ kñúgtMENgénXMu sg;at´TaMgGsćMNu¼raCFanI extþBak´B&n§ sRmab´bBa¢ÚneTA<br />

K¿C¿b [ánqabŕh&s tamEdlGaceFVIán .<br />

2¿21¿1 enAeBlTTYlánbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg nig<br />

ráykarN_srublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat BIXMu sg;at´nana cMNu¼<br />

Rkúg Rsuk xNÐ GPiálRkúg Rsuk xNÐ RtÚvBinitü nigepÞógpÞat´bBa¢IeQa¼<br />

smaCikRkumRbwkßaXMu sg;atḱñúgtMENgénXMu sg;atńImYy@ nigRtÚvcatÉcg<br />

CabnÞan´ ½<br />

2¿21¿1¿1 bBa¢ak´ÉkPaBelIbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúg<br />

tMENgBIXMu sg;at´nImYy@ kñúgkrNIRtwmRtÚvBitRákd .<br />

2¿21¿1¿2 sMu[RbFanRkumRbwkßaXM u sg;at´ ¦tMNagEdlRtÚvánRbKl´<br />

siT§i bkRsaybMPøW ¦/nigEktRmÚv kñúgkrNImanlkçN£<br />

minRtwmRtÚv . bnÞab´BIánEktRmÚvrYc RtÚvbBa¢ak´ÉkPaBelI<br />

bBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúg tMENgénXMu<br />

sg;at´ena¼ .<br />

2¿21¿1¿3 erobcMbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENgEdl<br />

ánbBa¢ak´ÉkPaBrYcehIycMnYnbI (3) c,ab´ nigráykarN_<br />

TaMgBIr (2) c,ab´ edaydak´tamXMu sg;at´nImYy@ edIm,I<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 24 -

I<br />

bBa¢ÚneTAsalaraCFanI extþ. RtÚveFVIdIkaGmbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼<br />

nigráykarN_énXMu sg;at´TaMgGs´cMNu¼Rkúg Rsuk xNÐ<br />

CUnGPiálraCFanI extþpg .<br />

2¿21¿1¿4 rkßaTukbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´ kñúgtMENg<br />

EdlánbBa¢ak´ÉkPaBrYcehIy cMnYnmYy (1) c,ab´ CaÉksar<br />

enAsalaRkúg Rsuk xNÐ .<br />

2¿21¿2 lF/xb RtÚvTak´TgB&t’manCaRbcaM CamYysalaRkúg Rsuk xNÐ edIm,I<br />

[dwgRákdfa GPiálRkúg Rsuk xNÐáneRtómerobcMbBa¢IeQa¼smaCik<br />

RkumRbwkßaXMu sg;atḱñúgtMENg nigráykarN_srublT§plénkarcu¼<br />

eQa¼eá¼eqñatBIRKb´XMu sg;at´cMNu¼Rkúg Rsuk xNÐ sRmab´karbBa¢Ún<br />

eTAsalaraCFanI extþrYcral´ehIy ¦enA . lF/xb RtÚvcat´Ecgm®nþ<br />

[cu¼eTATTYlykbBa¢IeQa¼ nigráykarN_énXMu sg;at´TaMgGs´cMNu¼<br />

Rkúg Rsuk xNÐBak´B&n§edaypÞal´ edIm,Idak´CUnGPiálraCFanI extþ ¦<br />

esñIsMu[salaRkúg Rsuk xNÐbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼ nigráykarN_TaMgena¼<br />

mksalaraCFanI extþ RbsinebIRkúg Rsuk xNÐmanParkic©RtÚveTLIg<br />

mkTak´TgkargarRsbeBlKñaenAsalaraCFanI extþ .<br />

2¿21¿3 enAeBlTTYlánbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg nig<br />

ráykarN_srublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñatBIXMu sg;at´nanacMNu¼<br />

raCFanI extþ GPiálraCFanI extþRtÚvBinitü nigepÞógpÞat´bBa¢IeQa¼smaCik<br />

RkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENgénXMu sg;at´nImYy@ EdlGPiálRkúg<br />

Rsuk xNÐánbBa¢ak´ÉkPaBrYcehIy nigRtÚvcat´EcgCabnÞan´ ½<br />

2¿21¿3¿1 bBa¢ak´ÉkPaBelIbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúg<br />

tMENgénXMu sg;at´nImYy@ kñúgkrNIRtwmRtÚvBitRákd .<br />

2¿21¿3¿2 sMu[RbFanRkumRbwkßaXM u sg;at´ ¦tMNagEdlRtÚvánRbKl´<br />

siT§I nigGPiálRkug Rsuk x&NÐbkRsaybMPøW ¦/nigEktRmÚv<br />

kñúgkrNImanlkçN£minRtwmRtÚv . bnÞab´BIánEktRmÚvrYc<br />

RtÚvbBa¢ak´ÉkPaBelIbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´<br />

kñúgtMENgénXMu sg;at´ena¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 25 -

2¿21¿3¿3 erobcMbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENgEdl<br />

ánbBa¢ak´ÉkPaBrYcehIycMnYnBIr (2) c,ab´ nigráykarN_<br />

TaMgBIr (2) c,ab´ edaydak´tamXMu sg;at´nImYy@ edIm,I<br />

bBa¢ÚneTA K¿C¿b tamry£ lF/xb .<br />

2¿21¿3¿4 rkßaTukbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´ kñúgtMENg<br />

EdlánbBa¢ak´ÉkPaBrYcehIy cMnYnmYy (1) c,ab´ Ca<br />

ÉksarenAsalaraCFanI extþ .<br />

2¿21¿4 RbFan lF/xb RtÚvTak´TgB&t’manCaRbcaM CamYysalaraCFanI extþ edIm,I<br />

eTATTYlykbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg Edlman<br />

karbBa¢ak´ÉkPaBBIGPiálraCFanI extþnigráykarN_srublT§plénkar<br />

cu¼eQa¼eá¼eqñattamXMu sg;at´nana cMNu¼raCFanI extþ . RbFan<br />

lF/xb RtÚveRtomEbgEck evcx©b´ nigeRbIRás´bBa¢IeQa¼ nigráykarN_<br />

TaMgen¼ dUcxageRkam ½<br />

2¿21¿4¿1 bBa¢ÚnbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXM u sg;at´kñúgtMENgénXMu<br />

sg;at´nImYy@mYy (1) c,ab´ nigráykarN_srublT§pl<br />

énkarcu¼eQa¼eá¼eqñattamXMu sg;at´mYy (1) c,ab´ CUn<br />

K¿C¿b .<br />

2¿21¿4¿2 rkßaTukbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENgén<br />

XMu sg;at´nImYy@mYy (1) c,ab´ nigráykarN_srub<br />

lT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñattamXMu sg;at´mYy (1) c,ab´<br />

CaÉksar enA lF/xb .<br />

2¿21¿5 RbFan lF/xb RtÚveFVIráykarN_srublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat<br />

enARKb´XMu sg;at´TUTaMgraCFanI extþcMnYnBIr (2) c,ab´ Edlkñúgena¼ RtÚv<br />

rkßaTukmYy (1) c,ab´CaÉksar nigbBa¢ÚnmYy (1) c,ab´CUn K¿C¿b .<br />

2¿21¿6 RbFan lF/xb RtÚvbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼smaCik RkumRbwkßaXMu sg;at´kñúg<br />

tMENgénXMu sg;at´nImYy@ nigráykarN_srublT§plénkarcu¼eQa¼<br />

eá¼eqñat tamGg:eá¼eqñatRkumRbwkßaXMu sg;at´ dUcEcgkñúgcMNuc<br />

2¿21¿4¿1 xagelI nigráykarN_srublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 26 -

enARKb´XMu sg;at´TUTaMgraCFanI extþmYy (1) c,ab´ CUn K¿C¿b (nayk<br />

dæanRbtibtþikar) [ántamkarkMNt´ dUcEcgeRkamcMNuc 2¿15¿1 xag<br />

elI ¦[ánqab´rh&stamEdlGaceFVIán .<br />

2¿21¿7 RbFan lF/xb RtÚveRtomCaeRsc nUvlixitbBa¢ak´karRbKl´ TTYlsmÖar£<br />

Éksareá¼eqñatcMnYnBIr (2) c,ab´ sRmab´eRbIRás´kñúgkarRbKl´ TTYl<br />

bBa¢IeQa¼ nigráykarN_ dUcEcgkñúgcMNuc 2¿21¿6 xagelI edIm,I<br />

bBa¢ak´fa K¿C¿b ánTTYlrYcehIy .<br />

karRbKl´TTYlbBa¢IeQa¼tamGg:eá¼eqñat nigkarerobcMbBa¢Ieá¼eqñatdMbUgedaykMuBüÚT&renA K¿C¿b<br />

Rbkar 2¿22 enAeBlTTYlbBa¢IeQa¼tamGg:eá¼eqñat BIGK:elxaFikardæanrdæsPa nig lF/xb<br />

dUcEcgkñúgcMNuc 2¿19¿6 nig 2¿21¿6 xagelI m®nþITTYlÉksarénnaykdæan<br />

Rbtibtþikar RtÚvcatÉcgBinitüsMNMuÉksar EdlánRbKl´ rYccu¼htSelxabBa¢ak´<br />

karTTYl RbsinebIBinitüeXIjfaRKb´RKan´ehIy . RbFannaykdæanRbtibtþikarén<br />

K¿C¿b RtÚvcat´Ecgm®nþI[epÞógpÞat´ráykarN_srublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat<br />

tamGg:eá¼eqñatnImYy@ CamYynwgbBa¢IeQa¼tamGg:eá¼eqñatBak´B&n§ . kñúgkrNI<br />

RtwmRtÚvehIy RtÚvcat´Ecg[bUksrublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat nigbBa©Úl<br />

Tinñn&yGñkeá¼eqñateTAkñúgkMuBüÚT&r edIm,IerobcMCabBa¢Ieá¼eqñatdMbUg . kñúgdMeNIrkar<br />

énkarerobcMbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg RbFannaykdæanRbtibtþikarén K¿C¿b RtÚv ½<br />

2¿22¿1 Fanafa enAral´eBlRbKl´ TTYlbBa¢IeQa¼tamGg:eá¼eqñat nigráykarN_<br />

srublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat m®nþITTYlÉksaráncu¼htSelxa<br />

elIdIkaGm ¦lixitRbKl´ TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatTaMgBIr (2)<br />

c,ab´ rYcRbKl´[m®nþIénGK:elxaFikardæanrdæsPa ¦ lF/xb EdlTTYl<br />

bnÞúkbBa¢ÚnsMNMuÉksarvijcMnYnmYy (1) c,ab´ edIm,IbBa¢ak´fa ánTTYl<br />

RKb´cMnYnEmn nigRtÚvrkßaTukmYy (1) c,ab´ CaÉksar . kñúgkrNI<br />

sMNM uÉksar EdlánRbKl´manlkçN£minTanŔKbŔKan´ m®nþITTYlÉksar<br />

GacesñIsMu[m®nþITTYlbnÞúkkarbBa¢Ún ykmkbEnSmnUvÉksarEdlxV¼ .<br />

2¿22¿2 Fanafa sMNMuÉksarénkarcu¼eQa¼eá¼eqñatEdlánTTYl RtÚvánbMEbk<br />

rYcp:úMbBa©ÚlKñaeTAtamraCFanI extþ edayETLkBIKña nUvbBa¢IeQa¼tMNagra®sþ<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 27 -

kñúgtMENgtammNÐlraCFanI extþnigbBa¢IeQa¼smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´<br />

kñúgtMENg tamraCFanI extþ RBmTaMgánEbgEckeTAtamkariyal&y<br />

eá¼eqñatnImYy@ cMNu¼raCFanI extþBak´B&n§ nigrkßaTukenAkEnøgman<br />

suvtSiPaB .<br />

2¿22¿3 Fanafa tYelx nigTinñn&yénbB¢aIeQa¼tamGg:eá¼eqñatnImYy@ RtÚvánRtÜt<br />

Binitü epÞógpÞat´bEnSm[ánht´ct´ nigRtwmRtÚv edIm,IeRtómsRmab´kar<br />

bBa©ÚlTinñn&ykñúgkMuBüÚT&r . karRtÜtBinitü epÞógpÞat´bEnSmen¼ RtÚvEpðkCa<br />

mUldæanelIbBa¢IebkçCntMNagra®sþ ¦/nigbBa¢IebkçCnsmaCikRkumRbwkßaXMu<br />

sg;at´ pøÚvkarEdlmanrkßaTukCaÉksarenA K¿C¿b . kñúgkrNImanPaB<br />

minRbRktI ¦PaBminRtwmRtÚvBak´B&n§nwgcMnYn nigTinñn&ykñúgbBa¢IeQa¼ RtÚvray<br />

karN_CabnÞan´ tamzananuRkmeTA K¿C¿b edIm,IsMueyabl´ENnaM .<br />

2¿22¿4 cat´Ecgm®nþI[bUksrublT§plénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat nigbBa©ÚlTinñn&y<br />

Gñkeá¼eqñateTAkñúgkMuBüÚT&r edayEpðktambBa¢IeQa¼ nigráykarN_Edl<br />

ánBinitüepÞógpÞat´RtwmRtÚvrYc . kñúgena¼ RtÚvFanafa ½<br />

2¿22¿4¿1 m®nþIbBa©ÚlTinñn&ykñúgkMuBüÚT&rmankarTTYlxusRtÚvx

eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa ehIyenATMB&rcugeRkay én<br />

bBa¢Ieá¼eqñatdMbUgen¼ Tuk[mancenøa¼sRmab´cu¼htSelxa<br />

kalbriecäT nigeá¼Rta K¿C¿b . enARKb´TMB&repßgeTot<br />

énbBa¢Ieá¼eqñatdMbUgrbs´kariyal&y eá¼eqñatnImYy@<br />

k¾RtÚvmaneá¼Rta K¿C¿b pgEdr .<br />

2¿22¿4¿5 eQa¼Gñkeá¼eqñat nigral´Tinñn&yBak´B&n§ enAelIbBa¢Ieá¼eqñat<br />

dMbUg RtÚvEtánRtÜtBinitü nigEktRmÚvy¨aght´ct´ nig<br />

RtwmRtÚv muneBleá¼Bum< nigdak´CUn K¿C¿b Binitü<br />

seRmcCabBa¢Ieá¼eqñatdMbUg .<br />

karbBa¢Ún nigkarbiTpßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg<br />

Rbkar 2¿23 naykdæanRbtibtþikarén K¿C¿b RtÚveá¼Bum

nigTIkEnøgénkarbiTpßay ehIyRtÚvcu¼htSelxa kalbriecäT nigeá¼Rta<br />

pg . KF/xb RtÚvbiTpßaykMNt´ehtuen¼mYy (1) c,ab´ GmCamYynwg<br />

karbiTpßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg enAtamTItaMgdUcEdlánbBa¢ak´eRkamcMNuc<br />

2¿23¿2 xagelI rYcepJICUn K¿C¿b mYy (1) c,ab´ nigrkßaTukCa<br />

ÉksarmYy (1) c,ab´ .<br />

2¿23¿4 karbiTpßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg KWedIm,IbeRmIeKaledAénkarBinitü EktRmÚv<br />

tamry£karbþwgtv¨a ¦/nigkarbþwgCMTas´ Bak´B&n§nwgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUgen¼ .<br />

bBa¢Ieá¼eqñatdMbUgRtÚvánbiTpßayCasaFarN£kñúgry£eBlRáM (5) éf<br />

Edlkñúgry£eBlkMNt´en¼ CnNak¾eday k¾mansiT§ibþwgtv¨a ¦/nigbþwg<br />

CMTas´ Tak´TgeTAnwgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUgen¼ánEdr . kardak´BakübNþwg<br />

RtÚveFVIenAelxaFikardæanén KF/xb .<br />

2¿23¿5 KNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa nigKN<br />

bkßneyaáynana Edláncu¼bBa¢IRsbtamc,ab´sþIBIKNbkßneyaáy<br />

mansiT§iesñIsMuBI K¿C¿b nUvbBa¢Ieá¼eqñatdMbUgénkariyal&yeá¼eqñatmYy<br />

¦ eRcIncMnYnmYy (1) c,ab´ edaybg´éføRtwmEttémøplitb¨ueNÑa¼ . kar<br />

p:tṕ:g´cMeBa¼karesñIsuMxagelIen¼RtÚvEpðkelIlT§PaBplit nigtamlMdab´mun<br />

eRkayénkaresñIsuM . ral´karesñIsMu tRmÚv[bg´Rák´CamunesInwgmYyry<br />

PaKry (100%) éntémøplit .<br />

2¿23¿6 KF/xb GacTTYlftcmøgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUgedaypÞal´ tamlT§PaBCak´Esþg<br />

rbs´xøÜn edIm,Ip:t´p:g´tamsMeNIsMu dUcEcgkñúgcMNuc 2¿23¿5 xagelI<br />

(RbsinebIman) ehIyminRtÚvGnuBaØat[GñkesñIsMu x©IbBa¢Ieá¼eqñatdMbUgc,ab´<br />

edImykeTAftcmøgedayxøÜnÉgeTLIy .<br />

kardak´/TTYl nigeda¼RsaybNþwgtv¨a ¦bNþwgCMTas´ eTAnwgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUgenA KF/xb<br />

Rbkar 2¿24 CnNak¾edaymansiT§ibþwgtva¨<br />

¦/nigbþwgCMTas´CalaylkçN_GkßrtamTRmg´EbbbT<br />

elx 1202 Tak´TgnwgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUgenA KF/xb .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 30 -

2¿24¿1 BakübNþwgtv¨aGaceFVIeTLIgGMBIkarát´eQa¼rbs´Gñkeá¼eqñat ¦maneQa¼<br />

kñúgbBa¢Ieá¼eqñat b¨uEnþkt´Rtaminc,as´las´eTAtamkrNINamYydUcxag<br />

eRkam ½<br />

2¿24¿1¿1 samIGñkbþwgtva¨CatMNagra®sþkñúgtMENg ¦CasmaCikRkum<br />

RbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg bu¨EnþminmaneQa¼rbs´Kat´enAkñúg<br />

bBa¢Ieá¼eqñatdMbUgénkariyal&yeá¼eqñatNamYy enAraCFanI<br />

extþBak´B&n§ ¦maneQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñaténkariyal&yeá¼<br />

eqñatenAraCFanI extþepßg .<br />

2¿24¿1¿2 samIGñkbþwgtva¨CatMNagra®sþkñúgtMENg ¦CasmaCikRkum<br />

RbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg nigmaneQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñat<br />

dMbUg büEnþeQa¼rbs´Kat´ nigTinñn&yBak´B&n§EdleKán<br />

bBa©ÚleTAkñúgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg manPaBminc,as´las´ ¦<br />

mindUcKñanwgTinñn&ykñúgÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNrbs´samI<br />

xøÜn ehIyEdlKat´TamTarsMu[EktRmÚveTLIgvij .<br />

2¿24¿2 BakübNþwgCMTasǴaceFVIeTLIgcMeBa¼buK:lNamñak´ ¦eRcInnak´EdlmaneQa¼<br />

kñúgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg kñúgkrNIxageRkam ½<br />

2¿24¿2¿1 CnNaEdlmaneQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñaténkariyal&yeá¼eqñat<br />

raCFanI extþNamYy büEnþCnena¼KansiT§icu¼eQa¼eá¼eqñat<br />

edayminbMeBjántamlkçxNÐdUcmanEcgeRkamRbkar 2¿6<br />

xagelI .<br />

2¿24¿2¿2 CnNamñak´ EdlmaneQa¼elIsBImYykñúgbBa¢Ieá¼eqñat .<br />

2¿24¿3 BakübNþwgRtÚvbBa¢ak´nUvB&t’mancaMácḿYycMnYndUcmanEcgkñúgRbkar 8¿3¿5<br />

eRkamCMBUkTI 8 én b¿n¿B¿s en¼ .<br />

kardak´/TTYlBakübNþwg<br />

2¿24¿4 CnNak¾edaymansiT§ibþwgtv¨a ¦/nigbþwgCMTas´Tak´TgnwgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg<br />

eTA KF/xb kñúgry£eBlRáM (5) éfy¨agyUr bnÞab´BIéfbiTpßayCa<br />

saFarN£ edayRtÚvbMeBjTRmg´EbbbTelx 1202 cMnYnbI (3) c,ab´<br />

(cMeBa¼bNþwgtv¨a) ¦cMnYnbYn (4) c,ab´ (cMeBa¼bNþwgCMTas´) .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 31 -

2¿24¿5 enAeBlánTTYlBakübNþwg KF/xb RtÚvBinitüCasMxan´elIB&t’mancaMác´<br />

mYycMnYn CaGaTi _ 1) eQa¼ nigGasydæanrbs´Gñkbþwg 2) kmvtSúén<br />

bNþwgEdlTak´TgnwgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg nigkareKarBGMTLúgeBlkMNt´RáM<br />

(5) éfy¨agyUr bnÞab´BIéfbiTpßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg .<br />

2¿24¿6 bnÞab´mkRbFan KF/xb RtÚvcat´smaCikTTYlbnÞúkesvakmc,ab´ nigvivaT<br />

km ¦m®nþIEdlánTTYlsiT§i[TTYlBakübNþwg nigeFVIkMNt´ehtusYryk<br />

B&t’manbEnSmBIGñkbþwg ¦GñktMNag edayRtÚvkt´Rta[ánc,as´ rYc[<br />

Gñkbþwg ¦GñktMNagena¼pþitemédelIkMNt´ehtuena¼ . kñúgkrNI Gñkbþwg<br />

¦GñktMNagminRBmpþiteméd m®nþIEdlánTTYlsiT§i RtÚvcu¼nieTÞsbBa¢ak´<br />

BIkarminRBmpþitemédelIkMNt´ehtuen¼ .<br />

2¿24¿7 bnÞab´BIánBinitüelIBakübNþwg nigsYrkt´RtakñúgkMNt´ehtuehIy eXIjfa ½<br />

2¿24¿7¿1 kmvtSúénbNþwgminTak´TgnwgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg ¦BakübNþwg<br />

mineKarBGMTLúgeBlkMNt´RáM (5) éfy¨agyUr bnÞab´BIéf<br />

biTpßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg KF/xb RtÚvcarbdiesFelIBakü<br />

bNþwgRKb´c,ab´ edaybBa¢ak´BImUlehtu ehIycu¼htSelxa<br />

eá¼Rta KF/xb nigcu¼kalbriecäT rYcRtÚvRbKlĆUnGñkbþwg<br />

mYy (1) c,ab´ rkßaTukCaÉksar mYy (1) c,ab´ nigepJICUn<br />

K¿C¿b mYy (1) c,ab´ .<br />

2¿24¿7¿2 BakübNþwgminmanbBa¢ak´eQa¼ nigGasydæanrbs´Gñkbþwg<br />

¦GñktMNag minmanlixitRbKl´siT§iCalaylkçN_Gkßr<br />

¦ lixitRbKl´siT§iminRtwmRtÚv CaGaTi _ KF/xb RtÚvENnaM<br />

Gñkbþwg ¦GñktMNag[bMeBjbEnSmnUvcMNucxV¼xat min[<br />

hYsGMTLúgeBlkMNt´énkarTTYlBakübNþwg ehIykt´Rta<br />

kñúgkMNt´ehtu . kñúgkrNIdl´eBlkMNt´ Gñkbþwgminán<br />

bMeBjbEnSmnUvcMNucxV¼xat KF/xb RtÚveFVIlixitCUndMNwg<br />

bdiesF edaybBa¢ak´BImUlehtuEdlminGacTTYlykmk<br />

eda¼Rsayán .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 32 -

2¿24¿8 kñúgkrNIEdl KF/xb BinitüelIBakübNþwg nigsYrykB&t’mandak´kñúg<br />

kMNt´ehtuehIyeXIjfa kmvtSúénbNþwgTak´TgnwgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg<br />

nigBakübNþwgeKarBGMTLúgeBlkMNtŔáM (5) éfyägyUr bnÞab´BIéfbiT<br />

pßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg smaCikTTYlbnÞúkesvakmc,ab´ nigvivaTkm ¦<br />

m®nþIEdlánTTYlsiT§i RtÚvcu¼kalbriecäT eBlevla ehIycu¼htSelxa<br />

nigeá¼Rta KF/xb elIBakübNþwgRKb´c,ab´ nigbnÞab´BIánTTYlkar<br />

yl´RBmBIRbFan KF/xb RtÚvbMeBjkalbriecäT eBlevla (min[hYs<br />

ry£eBlbI (3) éf bnÞab´BIéfTTYlBakübNþwg) nigTIkEnøgEdlnwg<br />

RtÚvebIksvnakarRKb´c,ab´ rYcRtÚvRbKlĆUnGñkbþwgmYy (1) c,ab´ epJICUn<br />

GñkRtÚveKbþwgCMTas´mYy (1) c,ab´ (cMeBa¼bNþwgCMTas´) biTpßayenA<br />

KF/xb mYy (1) c,ab´ nigTukeRbIkñúgeBlsvnakar mYy (1) c,ab´ .<br />

kareda¼RsayBakübNþwg<br />

2¿24¿9 kñúgkrNIBakübNþwgTak´TgnwgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg nigBakübNþwgeKarBGMTLúg<br />

eBlkMNt´ KF/xb RtÚvebIksvnakarCasaFarN£ kñúgry£eBlbI (3)<br />

éfy¨agyUr bnÞab´BIéfánTTYlBakübNþwg .<br />

2¿24¿10 KF/xb RtÚvRbkan´yklkçxNÐsRmab´karcu¼eQa¼tMNagra®sþkñúgtMENg ¦<br />

smaCikRkumRbwkßaXMu sg;atḱñúgtMENg dUcmanEcgeRkamRbkar 2¿6<br />

xagelI nigbTdæanKtiyutþEdlenACaFrman eFVICamUldæankñúgkarseRmc<br />

esckþIelIbNþwgtvä ¦/nigbNþwgCMTas´ .<br />

2¿24¿11 GK:elxaFikarénrdæsPa ¦RbFanRkumRbwkßaXMu sg;at´ ¦GñktMNagEdl<br />

ánTTYlsiT§i GacmanvtþmanenAkñúgkarebIksvnakarCasaFarN£rbs´ KF/xb<br />

edIm,Ipþl´B&t’manedaycMhBak´B&n§nwgbNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´ CUn<br />

KF/xb .<br />

2¿24¿12 kñúgkrNI KF/xb seRmcbdiesF ¦yl´RBmelIbNþ wgtva¨ RbFanRkum<br />

RbwkßaCMnMuCRm¼én KF/xb RtÚv ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 33 -

2¿24¿12¿1 cat´elxaFikarsvnakar [Rsg´esckþIseRmccUlTRmg´<br />

EbbbTelx 1203 cMnYnbI (3) c,ab´ edaymankarcu¼<br />

htSelxarbs´elxaFikarsvnakar nigRbFanRkumRbwkßaCMnM<br />

CRm¼ ehIycu¼kalbriecäT nigeá¼Rta KF/xb ehIy<br />

elxaFikarsvnakarRtÚvcatÉcgCUnGñkbþwg ¦GñktMNagmYy<br />

(1) c,ab´ epJICUn K¿C¿b mYy (1) c,ab´ nigrkßaTuk<br />

CaÉksarmYy (1) c,ab´ .<br />

2¿24¿12¿2 kñúgkrNI bdiesFelIbNþwgtv¨a CRmabGñkbþwgtv¨a ¦Gñk<br />

tMNagfa KatǴacbþwgtva¨GMBIkrNIen¼ eTA K¿C¿b kñúg<br />

ry£eBlRáM (5) éfyägyUr bnÞab´BIéfánTTYlsRmg´<br />

esckþIseRmc .<br />

2¿24¿13 kñúgkrNI KF/xb seRmcbdiesF ¦ylŔBmelIbNþwgCMTas´ RbFanRkum<br />

RbwkßaCMnMuCRm¼én KF/xb RtÚv ½<br />

2¿24¿13¿1 cat´elxaFikarsvnakar [Rsg´esckþIseRmccUlTRmg´<br />

EbbbTelx 1203 cMnYnbI (4) c,ab´ edaymankarcu¼<br />

htSelxarbs´elxaFikarsvnakar nigRbFanRkumRbwkßaCMnM<br />

CRm¼ ehIycu¼kalbriecäT nigeá¼Rta KF/xb ehIy<br />

elxaFikarsvnakarRtÚvcatÉcgCUnGñkbþwg ¦GñktMNagmYy<br />

(1) c,ab´ epJICUnGñkRtÚveKbþwgCMTas´ ¦GñktMNagmYy<br />

(1) c,ab´ epJICUn K¿C¿b mYy (1) c,ab´ nigrkßaTuk<br />

CaÉksarmYy (1) c,ab´ .<br />

2¿24¿13¿2 kñúgkrNI bdiesFelIbNþwgCMTas´ CRmabGñkbþwgCMTas´<br />

¦GñktMNagfa Kat´Gacbþwgtva¨GMBIkrNIen¼ eTA K¿C¿b<br />

kñúgry£eBlRáM (5) éfyägyUr bnÞab´BIéfánTTYl<br />

sRmg´esckþIseRmc .<br />

2¿24¿13¿3 kñúgkrNI yl´RBmelIbNþwgCMTas´ CRmabGñkRtÚveKbþwg<br />

CMTas´ ¦GñktMNagfa Kat´Gacbþwgtva¨GMBIkrNIen¼ eTA<br />

K¿C¿b kñúgry£eBlRáM (5) éfyägyUr bnÞab´BIéfán<br />

TTYlsRmg´esckþIseRmc .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 34 -

kardak´/TTYl nigeda¼RsaybNþwgtv¨a ¦bNþwgCMTas´ eTAnwgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUgenA K¿C¿b<br />

Rbkar 2¿25 Gñkbþwgtva¨ GñkbþwgCMTas´ ¦GñkRtÚveKbþwgCMTas´ ¦GñktMNagEdlminsuxcitþcMeBa¼<br />

esckþIseRmcrbs´ KF/xb mansiT§ibþwgbnþeTA K¿C¿b .<br />

kardak´/TTYlBakübNþwg<br />

2¿25¿1 Gñkbþwgtva¨ GñkbþwgCMTas´ ¦GñkRtÚveKbþwgCMTas´ ¦GñktMNag dUckñúgRbkar<br />

2¿25 RtÚvbþwgCalaylkçN_Gkßr tamTRmg´EbbbTelx 1202 cMnYn<br />

bI (3) c,ab´ (cMeBa¼bNþwgtv¨a) ¦bYn (4) c,ab´ (cMeBa¼bNþwgCMTas´)<br />

eTA K¿C¿b kñúgry£eBlRáM (5) éfya¨gyUr bnÞab´BIéfánTTYlsRmg´<br />

esckþIseRmc .<br />

2¿25¿2 m®nþITTYl nigBinitüBakübNþwgenA K¿C¿b RtÚvBinitüedIm,IbBa¢ak´fa Bakü<br />

bNþwgánbMeBjRtwmRtÚvtamlkçxNÐTRmg´ manB&t’mancaMác´ nigeKarB<br />

GMTLúgeBlkMNt´ . bnÞab´mkm®nþIesuIbGeg;t ¦m®nþICMnajénnaykdæan<br />

esvakmc,ab´ nigvivaTkm RtÚveFVIkMNt´ehtusaksYrB&t’manbEnSmBIGñkbþwg<br />

¦GñktMNag edayRtÚvkt´Rta[ánc,as´las´ rYc[Gñkbþwg<br />

¦Gñk<br />

tMNagpþitemédelIkMNt´ehtuena¼ . kñúgkrNI Gñkbþwg ¦GñktMNag<br />

minRBmpþiteméd m®nþIEdlánTTYlsiT§i RtÚvcu¼nieTÞsbBa¢ak´BIkarminRBmpþit<br />

emédelIkMNt´ehtuen¼ .<br />

kareda¼RsayBakübNþwg<br />

2¿25¿3 svnakarCasaFarN£rbs´ K¿C¿b elIbNþwgRtÚveFVIeTLIgkñúgry£eBlRáM<br />

(5) éfya¨gyUr bnÞab´BIéfánTTYlBakübNþwg .<br />

2¿25¿4 kñúgkrNI K¿C¿b seRmcbdiesF ¦yl´RBmelIbNþwgtva¨<br />

RbFanRkum<br />

RbwkßaCMnMuCRm¼én K¿C¿b RtÚv ½<br />

2¿25¿4¿1 catélxaFikarsvnakar[RsgésckþIseRmccUlTRmg´Ebb<br />

bTelx 1203 cMnYnbYn (4) c,ab´ edaymankarcu¼<br />

htSelxarbs´elxaFikarsvnakar nigRbFanRkumRbwkßaCMnM<br />

CRm¼ ehIycu¼kalbriecäT nigeá¼Rta K¿C¿b ehIy<br />

elxaFikarsvnakarRtÚvcatÉcgCUnGñkbþwg ¦GñktMNagmYy<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 35 -

(1) c,ab´ epJICUn KF/xb Bak´B&n§ mYy (1) c,ab´ epJI<br />

CUnRkumRbwkßaFmnuBaØmYy (1) c,ab´ nigrkßaTukCaÉksar<br />

mYy (1) c,ab´ .<br />

2¿25¿4¿2 kñúgkrNI bdiesFelIbNþwgtv¨a CRmabGñkbþwgtv¨a ¦Gñk<br />

tMNagfa Kat´Gacbþwgtv¨aGMBIkrNIen¼ eTARkúmRbwkßaFmnuBaØ<br />

kñúgry£eBlRáM (5) éfy¨agyUr bnÞab´BIéfánTTYl<br />

sRmg´esckþIseRmc .<br />

2¿25¿5 kñúgkrNI K¿C¿b seRmcbdiesF ¦yl´RBmelIbNþwgCMTas´<br />

RbFanRkum<br />

RbwkßaCMnMuCRm¼én K¿C¿b RtÚv ½<br />

2¿25¿5¿1 catélxaFikarsvnakar[RsgésckþIseRmccUlTRmg´Ebb<br />

bTelx 1203 cMnYnRáM (5) c,ab´ edaymankarcu¼<br />

htSelxarbs´elxaFikarsvnakar nigRbFanRkumRbwkßaCMnM<br />

CRm¼ ehIycu¼kalbriecäT nigeá¼Rta K¿C¿b ehIy<br />

elxaFikarsvnakarRtÚvcatÉcgCUnGñkbþwg ¦GñktMNagmYy<br />

(1) c,ab´ epJICUnGñkRtÚveKbþwgCMTas´ ¦GñktMNagmYy (1)<br />

c,ab´ epJICUn KF/xb Bak´B&n§mYy (1) c,ab´ epJICUnRkum<br />

RbwkßaFmnuBaØmYy (1) c,ab´ nigrkßaTukCaÉksarmYy<br />

(1) c,ab´ .<br />

2¿25¿5¿2 kñúgkrNI bdiesFelIbNþwgCMTas´ CRmabGñkbþwgCMTas´<br />

¦GñktMNagfa Kat´GacbþwgCMTasǴMBIkrNIen¼ eTARkumRbwkßa<br />

FmnuBaØ kñúgry£eBlRáM (5) éfyägyUr bnÞab´BIéf<br />

ánTTYlsRmgésckþIseRmc .<br />

2¿25¿5¿3 kñúgkrNI yl´RBmelIbNþwgCMTas´ CRmabGñkRtÚveKbþwg<br />

CMTas´ ¦GñktMNagfa Kat´GacbþwgCMTas´GMBIkrNIen¼ eTA<br />

RkumRbwkßaFmnuBaØ kñúgry£eBlRáM (5) éfyägyUr bnÞab´<br />

BIéfánTTYlsRmgésckþIseRmc .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 36 -

I<br />

kardak´/TTYl nigeda¼RsaybNþwgtv¨a ¦bNþwgCMTas´eTAnwgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg enARkumRbwkßa<br />

FmnuBaØ<br />

Rbkar 2¿26 Gñkbþwgtva¨ ¦GñkbþwgCMTas´ ¦GñkRtÚveKbþwgCMTas´ ¦GñktMNagEdlminsuxcitþnwgesckþ<br />

seRmcrbs´ K¿C¿b mansiT§ibþwgtva¨ ¦bþwgCMTas´ eTARkumRbwkßaFmnuBaØ .<br />

kardak´/TTYlBakübNþwg<br />

2¿26¿1 Gñkbþwgtva¨ ¦GñkbþwgCMTas´ ¦GñkRtÚveKbþwgCMTas´ ¦GñktMNagRtÚvbþwgtva¨<br />

¦bþwgCMTas´eTARkumRbwkßaFmnuBaØ kñúgry£eBlRáM (5) éf bnÞab´BIéfán<br />

TTYlsRmg´esckþIseRmc .<br />

2¿26¿2 nItiviFIdak´TTYlBakübNþwg RtÚvGnuvtþtamnItiviFIrbs´RkúmRbwkßaFmnuBaØ .<br />

kareda¼RsayBakübNþwg<br />

2¿26¿3 RkúmRbwkßaFmnuBaØ RtÚvseRmcelIbNþwgtv¨a ¦bNþwgCMTas´ edayebIk<br />

svnakarCasaFarN£kñúgry£eBldb´ (10) éfy¨agyUr bnÞab´BIéfán<br />

TTYlBakübNþwg .<br />

2¿26¿4 nItiviFIeda¼RsaybNþwg RtÚvGnuvtþtamnItiviFIrbs´RkúmRbwkßaFmnuBaØ .<br />

2¿26¿5 esckþIseRmcrbs´RkúmRbwkßaFmnuBaØCaesckþIseRmccugeRkay(biTpøÚvtvä) .<br />

karEktRmÚvbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg karerobcM nigkareá¼Bum< edIm,IdakĆUn K¿C¿b seRmcpþlśuBlPaB<br />

CabBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar<br />

Rbkar 2¿27 bnÞab´BIkarbþwgtv¨a ¦/nigkarbþwgCMTas´Tak´TgnwgkarbiTpßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg RtÚván<br />

eda¼RsaytamlMdab´fñak´rYcral´CasSaBrehIy K¿C¿b RtÚvENnaM[EktRmÚvbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg<br />

edayEpðkelIral´esckþIseRmcsSaBrrbs´ KF/xb K¿C¿b nigRkumRbwkßaFmnuBaØ Edl<br />

áneda¼RsaybNþwgtv¨a¦/nigbNþwgCMTas´ . GK:elxaFikar K¿C¿b naykdæanRbtibtþikar<br />

RtÚverobcM nigeá¼Bum

I<br />

2¿27¿1 GK:elxaFikarén K¿C¿b RtÚvFanafa ral´esckþIseRmcsSaBrrbs´ KF/xb<br />

K¿C¿b nigRkumRbwkßaFmnuBaØ Edlányl´RBmelIbNþwgtv¨a¦yl´RBm<br />

elIbNþwgCMTas´ ¦EdlánbdiesFelIbNþwgtv¨a¦bdiesFelIbNþwgCMTas´<br />

RtÚvánftcmøgcMnYnBIr (2) c,ab´ nigcat´Ecg[naykdæanRbtibtþikar nig<br />

naykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkm GnuvtþtammuxkarerogxøÜn dUcEdlán<br />

Ecgkñúg b¿n¿B¿s en¼ .<br />

2¿27¿2 naykdæanRbtibtþikarén K¿C¿b RtÚvFanafa ral´esckþIseRmcsSaBrrbs´<br />

KF/xb ¦ K¿C¿b ¦RkumRbwkßaFmnuBaØ Edlányl´RBmelIbNþwgtv¨a ¦<br />

yl´RBmelIbNþwgCMTas´ ¦EdlánbdiesFelIbNþwgtv¨a ¦bdiesFelI<br />

bNþwgCMTas´ RtÚvEtánGnuvtþya¨gRtwmRtÚv nig[ánqab´rh&s tamEdl<br />

GaceFVIánedImI,EktRmÚvbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg[manlkçNsuRkwt . Epðktam<br />

esckþIseRmcsSaBrrbs´ KF/xb ¦ K¿C¿b ¦RkumRbwkßaFmnuBaØ cMeBa¼<br />

krNInImYy@ naykdæanRbtibtþikarRtÚvcat´Ecgm®nþI[bUksrublT§plén<br />

karcu¼eQa¼eá¼eqñat nigbBa¢ÚlTinñn&yGñkeá¼eqñatkñúgkMuBüÚT&r dUcxageRkam ½<br />

2¿27¿2¿1 krNIbdiesFbNþwgtv¨aRtÚvrkßabBa¢Ieá¼eqñatdEdl .<br />

2¿27¿2¿2 krNIbdiesFbNþwgCMTas´ RtÚvrkßabBa¢Ieá¼eqñatdEdl .<br />

2¿27¿2¿3 krNIyl´RBmbNþwgtv¨aRtÚveFVIkarEktRmÚveQa¼ nigTinñn&y<br />

Bak´B&n§ ¦cu¼bEnSmnUveQa¼rbs´samIGñkbþwgtv¨aEdlánát´<br />

eQa¼ rkßaeQa¼GñkRtÚveKbþwgCMTas´ EdlánQñ¼karbþwg<br />

tv¨aenA K¿C¿b ¦enARkumRbwkßaFmnuBaØ enAkñúgbBa¢Ieá¼eqñat<br />

énkariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§ .<br />

2¿27¿2¿4 krNIyl´RBmbNþwgCMTas´ RtÚvlubeQa¼GñkEdlRtÚveKbþwg<br />

CMTas´ ¦lubeQa¼EdlsÞÜnelIs ecjBIbBa¢Ieá¼eqñatén<br />

kariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§ .<br />

2¿27¿3 GK:elxaFikarénrdæsPa nigRbFanRkumRbwkßaXMu sg;at´ RtÚvelIksMeNI<br />

edaymankarbBa¢ak´ÉkPaB tamlMdab´zananuRkmmk K¿C¿b edIm,IsMuEktRmÚv<br />

bBa¢Ieá¼eqñat kñúgkrNImanGñkeá¼eqñatmñak´¦eRcInnakÉdlmaneQa¼kñúgbBa¢I<br />

eá¼eqñatdMbUgrYcehIy büEnþEbrCaElgsSitkñúgtMENgCatMNagra®sþ ¦<br />

smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´teTAeTot nigEdlmantMNagra®sþkñúgtMENgf<br />

¦smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENgfI cUlCMnYsCapøÚvkar .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 38 -

2¿27¿4 sMeNIsMuEktRmÚvbBa¢Ieá¼eqñat edayEpðktamkrNI dUcmanEcgkñúgcMNuc<br />

2¿27¿3 xagelI (RbsinebIman) RtÚvEtánbBa¢Únmkdl´ K¿C¿b kñúg<br />

cenøa¼eBlcab´BIéfbiTpßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg rhUtdl´ya¨gticmYy (1)<br />

éf munéfEdl K¿C¿b RtÚvRbkassuBlPaBbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar sRmab´<br />

kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa . sMeNIsMuEktRmÚvbBa¢Ieá¼eqñat<br />

en¼ RtÚvEtmanP¢ab´mkCamYynUv ½<br />

2¿27¿4¿1 ÉksarCaPsþútagbBa¢ak´GMBIkrNIBak´B&n§énGñkeá¼eqñat Edl<br />

RtÚvesñIlubeQa¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg .<br />

2¿27¿4¿2 ÉksarpøÚvkarEtgtaMgGñkfICMnYs EdlRtÚvesñIbBa©ÚleQa¼<br />

eTAkñúgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg .<br />

2¿27¿5 K¿C¿b RtÚvBinitüseRmcCabnÞan´ elIsMeNIsMuEktRmÚvbBa¢Ieá¼eqñat dUcman<br />

EcgkñúgcMNuc 2¿27¿4 xagelI (RbsinebIman) nigRtÚvcat´Ecg[<br />

naykdæanRbtibtþikarEktRmÚvbBa¢Ieá¼eqñatdMbUgCabnÞan´ tamkarseRmcrbs´<br />

K¿C¿b enAmuneBl K¿C¿b RbkassuBlPaBCabBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar .<br />

2¿27¿6 naykdæanRbtibtþikarén K¿C¿b RtÚvFanafa EpðktamkarseRmcrbs´<br />

K¿C¿b elIsMeNIsMuEktRmÚvbBa¢Ieá¼eqñat tamkrNInImYy@ m®nþIeRkam{vaT<br />

ánEktRmÚveQa¼ nigTinñn&ybBa¢Ieá¼eqñatdMbUgkñúgkMuBüÚT&r edayRtÚv ½<br />

2¿27¿6¿1 lubecjBIbBa¢Ieá¼eqñat nUveQa¼nigTinñn&yGñkEdlRtÚván<br />

K¿C¿b seRmclub dUcEcgkñúgcMNuc 2¿27¿4¿1 xagelI .<br />

2¿27¿6¿2 bBa©ÚlkñúgbBa¢Ieá¼eqñatdMbUg nUveQa¼nigTinñn&yGñkeá¼eqñat<br />

fI EdlRtÚván K¿C¿b seRmc[bBa©ÚlCMnYs dUcEcg<br />

kñúgcMNuc 2¿27¿4¿2 xagelI .<br />

2¿27¿7 naykdæanRbtibtþikarén K¿C¿b RtÚverobcMkñúgRbB&n§kMuBüÚT&rnUvesckþIRBagbBa¢I<br />

eá¼eqñatpøÚvkar tamkariyal&yeá¼eqñatnImYy@ kñúgTRmg´ÉkPaBKñaEtmYy<br />

Edlkñúgena¼ rYmman ½<br />

2¿27¿7¿1 elxerogmNÐlPUmiPaK eQa¼raCFanI extþeQa¼TItaMg nig<br />

elxkUdkariyal&yeá¼eqñatenATIRbCuMCnraCFanI extþBak´B&n§ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 39 -

2¿27¿7¿2 RbGb´tUcsRmab´KUssm:al´ eBlmkeá¼eqñat .<br />

2¿27¿7¿3 elxerogéneQa¼Gñkeá¼eqñat kñúgbBa¢Ieá¼eqñat .<br />

2¿27¿7¿4 namRtkUl nignamxøÜn (erobcMtamGkçrRkmExr) ePT éf<br />

Ex qñaMkMeNIt tMENgtamGg:eá¼eqñatnImYy@ nig<br />

Gasydæanbc©úb,nñénGñkeá¼eqñat .<br />

2¿27¿7¿5 xÞg´TMenrsRmab´carsm:al´ÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaN Edl<br />

áneRbIenAeBleá¼eqñat .<br />

2¿27¿7¿6 karbBa¢ak´cMnYnGñkeá¼eqñatsrub kñúgbBa¢Ieá¼eqñat énkariya<br />

l&yeá¼eqñatnImYy@ .<br />

2¿27¿7¿7 karbBa¢ak´fa CabBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar sRmab´kareá¼eqñateRCIs<br />

taMgsmaCikRBwT§sPa enARKb´TMB&r .<br />

2¿27¿7¿8 cenøa¼bRmúgTuksRmab´karcu¼htSelxa kalbriecäT nigeá¼Rta<br />

K¿C¿b enAelITMB&rcugeRkay .<br />

2¿27¿8 K¿C¿b RtÚvpþl´suBlPaBbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkarénkariyal&yeá¼eqñatTaMgGs´<br />

sRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa kñúgry£eBlya¨gtic db´RáM<br />

(15) éf munéfeá¼eqñat . naykdæanRbtibtþikarén K¿C¿b RtÚvFanafa<br />

esckþIRBagbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar énkariyal&yeá¼eqñatTaMgGs´ kñúgTRmg´<br />

ÉkPaBEtmYy EdlánBinitüEktRmÚvrYckñúgkMuBüÚT&r RtÚvEtáneá¼Bum

2¿27¿8¿3 bBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkarénkariyal&yeá¼eqñatnImYy@ dUcEcg<br />

kñúgcMNuc 2¿27¿8¿2 xagelI RtÚvánftcmøgbEnSm<br />

cMnYnRáM (5) c,ab´eTot EdlRtÚverobcMtamlMdabélxkUd én<br />

kariyal&yeá¼eqñat EdlmanTItaMgenATIRbCMuCnraCFanI extþ<br />

nigevcx©b´edayETLkBIKñatamraCFanI extþnImYy@ . kñúgkar<br />

evcx©b´bBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkaren¼ RtÚvEteRtomlkçN£ sRmab´<br />

EbgEckCaeRsc[dl´ KF/xb cMnYnbI (3) c,ab´ nig<br />

Kkb nImYy@ cMnYnBIr (2) c,ab´ .<br />

2¿27¿8¿4 ral´kBa©b´bBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar Edlevcx©b´nigbBa¢ÚnxagelIen¼<br />

RtÚvEtmansresrsm:al´ elxerogmNÐlPUmiPaK eQa¼<br />

raCFanI extþ eQa¼TItaMg nigelxkUdkariyal&yeá¼eqñat<br />

TaMgGs´kñúgraCFanI extþ RBmTaMgeKaledAEdlRtÚvTTYl<br />

nigeRbIRás´bBa¢Ieá¼eqñatena¼pg .<br />

2¿27¿9 bBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar sRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa Edl<br />

RtÚván K¿C¿b pþl´suBlPaBrYcehIy minGacEkERbáneTLIy .<br />

2¿27¿10 K¿C¿b RtÚvFanafa naykdæanRbtibtþikarén K¿C¿b áncat´viFankarht´ct´<br />

kñúgkarEfrkßasuvtSiPaBbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar dUcEcgkñúgcMNuc 2¿27¿8¿2<br />

CaÉksarrbs´ K¿C¿b nig rkßasuvtSiPaBTinñn&ybBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkaren¼<br />

kñúgkMuBüÚT&ránlðRbesIr .<br />

2¿27¿11 KNbkßneyaáy nigGg:karminEmnrdæaPiálnana mansiT§iesñIsMuBI<br />

K¿C¿b nUvc,ab´cmøgbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkarénkariyal&yeá¼eqñatmYy ¦eRcIn<br />

cMnYnmYy (1) c,ab´ edaybg´éføRtwmtémøplit . karp:t´p:gćMeBa¼karesñIsuM<br />

xagelIen¼ RtÚvEpðkelIlT§PaBplitnigtamlMdab´muneRkayénkaresñIsuM .<br />

ral´karesñIsMu tRmÚv[bg´Rák´CamunesInwgmYyryPaKry (100%) én<br />

témøplit .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 41 -

Rbkar 2¿28 tMNagKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat nigKNbkßneyaáyEdláncu¼bBa¢I<br />

Rsbtamc,ab´sþIBIKNbkßneyaáy<br />

RBmTaMgGñkseg;tkarN_Cati nigGnþrCati Gac<br />

cUlrYmseg;tkarN_ kñúgRKb´dMeNIrkarénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat karerobcMbBa¢Ieá¼eqñat<br />

dMbUg karebIksvnakareda¼RsaybNþwgenARKb´lMdab´fñak´ nigkarerobcMbBa¢Ieá¼eqñat<br />

pøÚvkar . tMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_Cati nigGnþrCati EdlcUlrYm<br />

seg;tkarN_ RtÚvEtmankarGnuBaØatBI K¿C¿b ¦GaCJaFrerobcMkareá¼eqñat EdlRtÚván<br />

RbKlśiT§i .<br />

Rbkar 2¿29 nItiviFIénkardak´/TTYl nigeda¼RsaybNþwgtv¨a<br />

¦/nigbNþwgCMTas´Bak´B&n§nwgkarbiT<br />

pßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg RtÚvGnuvtþtamnItiviFI dUcEcgeRkamRbkar 2¿24 2¿25 nig<br />

2¿26 CMBUkTI 2 nignItiviFI dUcEcgkñúgCMBUkTI 8 én b¿n¿B¿s en¼ .<br />

siT§ieá¼eqñat niglkçxNÐsRmabḱareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa<br />

Rbkar 2¿30 Gñkeá¼eqñat sRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa KWtMNagra®sþkñúgtMENg<br />

nigsmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´TaMgGs´kñúgtMENg kñúgRkbxNÐ énPUmiPaKnImYy@ .<br />

K¿C¿b RtÚvENnaMdl´Gñkeá¼eqñat Gg:eá¼eqñat GaCJaFrEdndI nigsSab&nBak´B&n§<br />

GMBIsiT§ieá¼eqñat niglkçxNÐsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMg smaCikRBwT§sPa .<br />

2¿30¿1 edIm,ImansiT§ieá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa tMNagra®sþkñúgtMENg<br />

nigsmaCikRkumRbwkßaXM u sg;at´TaMgGsḱñúgtMENgRtÚvmaneQa¼enAkñúgbBa¢I<br />

eá¼eqñatpøÚvkar nigmanÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNpøÚvkarNamYy sRmab´eRbI<br />

enAéfeá¼eqñat .<br />

2¿30¿2 enAéfeá¼eqñat tMNagra®sþkñúgtMENg ¦smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúg<br />

tMENgNaEdlKaneQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar eTa¼bImanÉksarbBa¢ak´<br />

GtþsBaØaNpøÚvkarNamYy ¦lixitsm:al´xøÜnCatMNagra®sþkñúgtMENg<br />

¦CasmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENgecjedaysSab&nmansmtSkic©<br />

Bak´B&n§ ¦lixitbBa¢ak´GtþsBaØaNecjedayemXMu ecAsg;at´k¾eday k¾min<br />

RtÚvánGnuBaØat[eá¼eqñatEdr .<br />

2¿30¿3 enAéfeá¼eqñat tMNagra®sþkñúgtMENg ¦smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúg<br />

tMENgNaEdleTa¼CamaneQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkark¾eday bu¨EnþKan<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 42 -

ÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNpøÚvkarNamYy ¦lixitsm:al´xøÜnCatMNagra®sþ<br />

kñúgtMENg ¦CasmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg ecjedaysSab&n<br />

mansmtSkic©Bak´B&n§ ¦lixitbBa¢ak´GtþsBaØaNecjedayemXMu ecAsg;at´<br />

k¾minRtÚvánGnuBaØat[eá¼eqñatEdr .<br />

2¿30¿4 eQa¼Gñkeá¼eqñatenAelIÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNpøÚvkarNamYy ¦lixit<br />

sm:al´xøÜnCatMNagra®sþkñúgtMENg ¦CasmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúg<br />

tMENg ecjedaysSab&nmansmtSkic©Bak´B&n§ ¦lixitbBa¢ak´GtþsBaØaN<br />

ecjedayemXMu ecAsg;at´ RtÚvEtdUcKñanwgeQa¼énGñkeá¼eqñatEdlman<br />

kñúgbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar .<br />

2¿30¿5 ÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNpøÚvkar ¦lixitsm:al´xøÜn CatMNagra®sþkñúg<br />

tMENg ¦smaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg EdlecjedaysSab&n<br />

mansmtSkic©Bak´B&n§ ¦lixitbBa¢ak´GtþsBaØaNecjedayemXMu ecAsg;at´<br />

RtÚvEtmanbiTrUbftsamIxøÜn .<br />

&'<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 43 -

CMBUkTI 3<br />

karcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat<br />

nigbBa¢IebkçCnQreQa¼<br />

3<br />

karcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat nigbBa¢IebkçCnQreQa¼<br />

Rbkar 3¿1 karebIkbBa¢Icu¼eQa¼KNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat RtÚvcab´epþImekAsib (90)<br />

éfmunéfeá¼eqñat .<br />

lkçxNÐ nigEbbbTkñúgkarcu¼bBa¢IKNbkßneyaáy nigbBa¢IebkçCnQreQa¼<br />

Rbkar 3¿2 edIm,Icu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa CapøÚvkar<br />

KNbkßneyaáy RtÚveFIVBaküsMucu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat tam<br />

EbbbTkMNt´eday K¿C¿b y¨agyUrbMputcitsib (70) éf munéfeá¼eqñat .<br />

3¿2¿1 BaküsMucu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat KWCaTRmg´EbbbT<br />

Edl K¿C¿b pþl´CUneday}tKitéfø . KNbkßneyaáy EdlmanbMNg<br />

QreQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPaRtÚvbMeBjBaküsMucu¼bBa¢Ien¼Ca<br />

BIr (2) c,ab´ .<br />

3¿2¿2 BaküsMuRtÚvcu¼htSelxaedayRbFanKNbkßneyaáy ¦tMNagEdlán<br />

TTYlkarepÞrsiT§iCalaylkçN_GkßrBIRbFanKNbkßneyaáyena¼ .<br />

3¿2¿3 BaküsMucu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñatRtÚvP¢ab´mkCamYynUv ½<br />

3¿2¿3¿1 esckþIcmøglixitbBa¢ak´sþIBIkarcu¼bBa¢IKNbkßneyaáy enA<br />

RksYgmhaépÞ cMnYnmYy (1) c,ab´ .<br />

3¿2¿3¿2 eQa¼KNbkßneyaáyCaGkßrExr nigTLataMg eQa¼eBj<br />

nigGkßrkat´ RBmTaMgsBaØasm:al´KNbkßneyaáy .<br />

3¿2¿3¿3 GasydæanénTIsñak´karkNþalKNbkßneyaáy .<br />

3¿2¿3¿4 bBa¢IebkçCnQreQa¼srubTUTaMgRbeTs . bBa¢Ien¼RtÚvman<br />

ebkçCneBjsiT§icMnYny¨agticmYyPaKbI (1/3) [éncMnYnGasn£kñúg<br />

RBwT§sPa nigebkçCnbRmugcMnYnesIKñanwgebkçCneBjsiT§i (min<br />

KitGasn£EdlRtÚváncat´taMg nigeRCIstaMgeT) .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 44 -

3¿2¿3¿5 mNÐlPUmiPaK EdlKNbkßneyaáy manbMNgeTAQr<br />

eQa¼ nigbBa¢IebkçCnQreQa¼tammNÐlPUmiPaKTMagena¼ .<br />

bBa¢IebkçCnQreQa¼tammNÐlPUmiPaK RtÚvmanebkçCnRKb´<br />

tamcMnYnGasn£ nigbMeBjtamKMrUEdl K¿C¿b pþl´CUn .<br />

3¿2¿3¿6 esckIþRbkasGMBIKNnIFnaKar EdlKNbkßneyaáyán<br />

TukRákćMNUlepßg@ rYmmanTaMgviPaKTanEdlánmkBIRbPB<br />

Nak¾edayenAFnaKarkñúgRB¼raCaNacRkkm

3¿3¿4 bg;an´édénkarTTYlBaküRtÚvbBa¢ak´GMBIcMnYn nigRbePTÉksar EdlánTTYl<br />

edayRtÚvcu¼kalbriecäTRbKl´ TTYl nightSelxa ¦sñamemédénGñk<br />

RbKl´ TTYl .<br />

karBinitüseRmcelIBaküsMucu¼bBa¢IKNbkßneyaáy nigbBa¢IebkçCnQreQa¼<br />

Rbkar 3¿4 K¿C¿b RtÚvBinitüseRmcelIBaküsMucu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñatkñuúg<br />

ry£eBly¨agyUrRáMBIr (7) éf bnÞab´BIánTTYlBaküsMu .<br />

3¿4¿1 kñúgkrNI yl´RBmcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat K¿C¿b<br />

RtÚvecjlixitbBa¢akḱarcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat CUn<br />

samIKNbkßneyaáy .<br />

3¿4¿2 kñúgkrNI BinitüeXIjfa sMNMulixitrbs´KNbkßneyaáy NamYy<br />

BMuánbMeBjlkçxNÐdUcmanEcgkñúgRbkar 4¿1 nig 4¿3 kñúgCMBUkTI 4<br />

K¿C¿b RtÚvCUndMNwgeTAsamIKNbkßneyaáyena¼vij edIm,IbMeBjbEnSm<br />

¦EktRmÚv .<br />

3¿4¿2¿1 samIKNbkßneyaáyRtÚvbMeBjbEnSm ¦EktRmÚvlkçxNÐ<br />

EdlxV¼xat y¨agyUr®áM (5) éf bnÞab´BIéfánTTYl<br />

lixitCUndMNwg .<br />

3¿4¿2¿2 putkMNt´ry£eBldUcmanEcgkñúgcMNuc 3¿4¿2¿1 xagelI<br />

K¿C¿b RtÚvcat´Tukfa samIKNbkßneyaáyáneá¼bg´kar<br />

sMucu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat .<br />

3¿4¿3 kñúgkrNIseRmcbdiesF K¿C¿b RtÚv ½<br />

3¿4¿3¿1 bMeBj cu¼htSelxa nigkalbriecäTelIesckIþseRmcbdiesF<br />

cMnYnbI (3) c,ab´ rYcepJICUn ½<br />

- samIKNbkßneyaáy ¦tMNag mYy (1) c,ab´<br />

- RkumRbwkßaFmnuBaØ mYy (1) c,ab´<br />

- rkßaTukÉksar mYy (1) c,ab´ .<br />

3¿4¿3¿2 pþl´B&t’maneTAsamIKNbkßneyaáy ¦tMNagfa Kat´Gac<br />

bþwgtv¨aeTARkumRbwkßaFmnuBaØ kñúgry£eBly¨agyUrRáM (5) éf<br />

bnÞab´BIéfánTTYlesckþIseRmcbdiesFen¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 46 -

I<br />

karbþwgtv¨aBak´B&n§nwgesckþIseRmcbdiesFrbs´ K¿C¿b<br />

Rbkar 3¿5 KNbkßneyaáy Edlándak´BaküsMucu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat<br />

ehIyRtÚvánbdiesFeday K¿C¿b samIKNbkßneyaáy ¦tMNagGacbþwgtv¨aCa<br />

laylkçN_GkßreTARkumRbwkßaFmnuBaØ kñúgry£eBly¨agyUrRáM (5) éf bnÞab´BIéfán<br />

TTYlesckIþseRmcbdiesF .<br />

3¿5¿1 kñúgkrNITTYlsRmg´esckþIseRmcbdiesFehIy b¨uEnþsamIKNbkßneya<br />

áy ¦tMNag BMuándak´Bakübþwgtv¨aeTAtameBlevla dUcEcgkñúgRbkar<br />

3¿5 eTena¼ RtÚvcat´Tukfa samIKNbkßáneá¼bg´ecalkarsM ucu¼bBa¢I<br />

KNbkßneyaáyCasSaBr .<br />

3¿5¿2 RkumRbwkßaFmnuBaØRtÚvBinitü nigseRmcelIbNþwgtv¨aen¼ kñúgry£eBldb´<br />

(10) éfy¨agyUr bnÞab´BITTYlánBakübNþwg .<br />

krNIRkumRbwkßaFmnuBaØyl´RBmelIbNþwgtv¨a<br />

Rbkar 3¿6 RbsinebIyl´RBmelIbNþwgtv¨a RkumRbwkßaFmnuBaØRtÚvecjesckþIseRmcyl´RBm nig<br />

CUndMNwgeTAGñkbþwgtv¨a ehIybg:ab´[ K¿C¿b cu¼eQa¼samIKNbkßneyaáy<br />

eTAkñúgbBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa ¦/nig<br />

TTYlyl´RBmebkçPaBCabnÞan´ .<br />

3¿6¿1 bnÞab´BIánTTYlesckþIseRmcyl´RBmBIRkumRbwkßaFmnuBaØ K¿C¿b RtÚvecj<br />

lixitbBa¢ak´karcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat nigbBa¢IebkçCn<br />

QreQa¼CUneTAsamIKNbkßneyaáyena¼Pøam .<br />

3¿6¿2 K¿C¿b RtÚvepJIlixitbBa¢ak´en¼mYyc,ab´ eTARkumRbwkßaFmnuBaØ .<br />

krNIRkumRbwkßaFmnuBaØbdiesFelIbNþwgtv¨a<br />

Rbkar 3¿7 RbsinebIRkumRbwkßaFmnuBaØseRmcbdiesFelIbNþwgtv¨a esckþIseRmcen¼ Caesckþ<br />

seRmccugeRkay ehIyRkumRbwkßaFmnuBaØRtÚv ½<br />

3¿7¿1 pþl´esckþIseRmcbdiesFen¼mYy (1) c,ab´eTAsamIKNbkßneyaáy<br />

¦Gñkbþwgtv¨a .<br />

3¿7¿2 epJIesckþIseRmcbdiesFmYy (1) c,ab´ eTA K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 47 -

karbBaÄb´karcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat nigbBa¢IebkçCnQreQa¼<br />

Rbkar 3¿8 bnÞab´BIánbBaÄb´karcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat nigbBa¢IebkçCn<br />

QreQa¼ ¦/nigeRkayeBl EdlbNþwgtv¨aRtÚváneda¼RsayCasSaBr K¿C¿b<br />

RtÚvbiTpßaybBa¢IraynamKNbkßneyaáyTaMgGs´ Edláncu¼bBa¢IKNbkßneya<br />

áyQreQa¼eá¼eqñat nigbBa¢IebkçCnQreQa¼eá¼eqñattammNÐlPUmiPaK rbs´<br />

KNbkßneyaáyTaMgena¼ dUcmanEcgkñúgRbkar 3¿9 xageRkam .<br />

siT§iTTYlánnUvkarkarBarsuvtSiPaBrbs´ebkçCn<br />

Rbkar 3¿9 K¿C¿b RtÚvbiTpßaybBa¢IraynamKNbkßneyaáy nigbBa¢IebkçCnQreQa¼eá¼eqñat<br />

tamPUmiPaKCapøÚvkar kñúgry£eBly¨agyUrsamsib (30) éf munéfeá¼eqñat .<br />

3¿9¿1 ebkçCnmñak´@mansiT§iTTYlkarkarBarsnþisux nigsuvtiSPaBdUcmanEcgkñúg<br />

CMBUkTI 3 maRta 32 énrdæFmnuBaØénRB¼raCaNacRkkm

3¿10¿2 karcabéqñatRtÚveFVIeTLIgCasaFarN£ . K¿C¿b RtÚvbiTpßayCasaFarN£<br />

GMBITIkEnøg kalbriecäT nigeBlevlay¨agehacNas´émÖbYn (24) em¨ag<br />

munkarcab´epþImBiFIcab´eqñat .<br />

3¿10¿3 lixitGeBa¢IjRtÚvRbKl´CUneTAKNbkßneyaáynImYy@ Edláncu¼bBa¢I<br />

KNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat nigbBa¢IebkçCnQreQa¼ y¨agehac<br />

Nas´émÖbYn (24) em¨ag munBiFIcab´eqñatcab´epþIm . lixitGeBa¢Ijen¼<br />

RtÚvmancu¼htSelxarbs´GñkTTYl edIm,ITukCaÉksar .<br />

3¿10¿4 rebobvar£énBiFIcab´eqñatmandUcxageRkamen¼ ½<br />

3¿10¿4¿1 sunÞrkfaebIkBiFI EføgedayRbFan K¿C¿b .<br />

3¿10¿4¿2 karbgHajsnøwkeqñat nigeRsamsMbuRtdak´snøwkeqñat sRmab´<br />

cab´eqñat .<br />

3¿10¿4¿3 karcab´eqñatRtÚveFVIeTLIgedayRB¼sgÇ ¦}sßrCncUlnivtþn_<br />

¦cas´RBwT§acarüEdlmanCMhrGBüaRkwt nigEdlGacTTYl<br />

ykánBIRKb´KNbkßneyaáy .<br />

3¿10¿4¿4 karRbkaslT§plénkarcab´eqñat .<br />

3¿10¿4¿5 karbiTBiFIcab´eqñat .<br />

3¿10¿5 K¿C¿b RtÚverobcMsnøwkeqñat mYysnøwksRmabḰNbkßneyaáymYyEdl<br />

áncu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñatrYcehIy .<br />

3¿10¿5¿1 RkdassnwøkeqñatRtÚvmanRbePT TMhM nigBN’dUcKña .<br />

3¿10¿5¿2 eQa¼KNbkßneyaáyRtÚvsresr ¦eá¼Bum

3¿10¿6¿1 snøwkeqñatnImYy@ RtÚvbt´CaBIrpñt´ehIys‘kbBa©ÚlkñúgeRsam<br />

sMbuRtrYcbiTP¢it .<br />

3¿10¿6¿2 sMbuRteqñatTaMgGs´ RtÚvdak´kñúghibeqñatEtmYy ehIyRtÚv<br />

Rcbl´sMbuRteqñatena¼ .<br />

3¿10¿7 bnÞab´mkRtÚvnimnþRB¼sgÇ ¦GeBa¢Ij}sßrCnEdlcUlnivtþn_ ¦cas´RBwT§acarü<br />

EdlRtÚváneRCIserIsehIytamlkçxNÐdUccMNuc 3¿10¿4¿3 cabýk<br />

sMbuRteqñatmþgmYy@ BIkñúghibeqñat .<br />

3¿10¿7¿1 sMbuRteqñatEdlcab´án RtÚvRbKl´eTAm®nþIeá¼eqñatmñak´<br />

kñúgcMeNamBIrnak´ .<br />

3¿10¿7¿2 m®nþIeá¼eqñatmYyrUb RtÚvebIksMbuRt bgHajsnøwkeqñat<br />

rbs´KNbkßneyaáyenAcMeBa¼muxGg:BiFI ehIyCUnsnøwk<br />

eqñatena¼eTA[m®nþITIBIr .<br />

3¿10¿7¿3 m®nþITIBIrRtÚvGaneQa¼KNbkßneyaáy enAelIsnøwkeqñat[<br />

án|@ nigsresrelxerog ²TI1³ enAelIsnøwkeqñatena¼ .<br />

3¿10¿7¿4 lT§plénkarcab´eqñat RtÚvsresrenAelIkþarexon edIm,I<br />

bgHajkñúgGg:BiFI .<br />

3¿10¿7¿5 karcab´eqñat nigcu¼elxerog RtÚveFVIbnþtamlMdab´rhUtdl´<br />

sMbuRteqñatcugeRkaybgðs´ .<br />

3¿10¿8 elxaFikarénGg:BiFIcab´eqñat RtÚvFanabMeBjkMNt´ehtuén BiFIcab´eqñat<br />

en¼[ánrYcral´ edayRtÚvP¢ab´CamYynUvsnøwkeqñatrbs´KNbkßneyaáy<br />

Edláncu¼elxerogrYcehIy dUcmanEcgkñúgcMNuc 3¿10¿7¿3 nig<br />

3¿10¿7¿5 .<br />

3¿10¿9 K¿C¿b RtÚveFVIKMrU nigeá¼Bum

3¿10¿9¿2 eQa¼ nigrUbsBaØaKNbkßneyaáyenAelIsnøwkeqñat RtÚv<br />

eá¼Bum

CMBUkTI 4<br />

ebkçCnsmaCikRBwT§sPa<br />

3<br />

lkçxNÐQreQa¼CaebkçCnsmaCikRBwT§sPa<br />

Rbkar 4¿1 edIm,ImansiT§iQreQa¼CaebkçCneá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa Blrdæmñak´@ RtÚv<br />

manlkçxNÐdUcxageRkam ½<br />

4¿1¿1 mansBa¢atiExrBIkMeNIt .<br />

4¿1¿2 manGayu 40 (Essib) qñaMeTLIgeTA Kitdl´éfeá¼eqñat .<br />

4¿1¿3 mansiT§ieá¼eqñat nigmaneQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñatcugeRkay .<br />

4¿1¿4 manTIlMenAkñúgRB¼raCaNacRkkm

4¿2¿5 CnEdlRtÚvdkhUtCabeNþa¼GasnñnUvsiT§ieá¼eqñat ¦CnEdlRtÚvánlub<br />

eQa¼BIbBa¢Ieá¼eqñateday K¿C¿b ¦<br />

4¿2¿6 smaCik K¿C¿b nigKN£kmkarerobcMkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa ¦<br />

4¿2¿7 smaCikén«tþmRkumRbwkßaénGg:ecARkm ¦<br />

4¿2¿8 smaCikRkumRbwkßaFmnuBaØ .<br />

kardak´BaküsMuc,ab´Qb´Biess<br />

Rbkar 4¿3 m®nIþraCkarsIuvil m®nIþtulakar kgkmøaMgnKrálCati kgeyaFBlexmrPUminÞ<br />

smaCikRkumRbwkßaFmnuBaØ smaCik«tþmRkumRbwkßaénGg:ecARkm nigbBVCitsasna<br />

EdlmanbMNgQreQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa RtÚvdak´BaküsMuc,ab´<br />

Qb´Biess ¦lacaksikçabTrhUtdl´éfRbkaslT§plénkareá¼eqñatCasSaBry¨ag<br />

ticRáMBIr (7 ) éfmunéfebIkkareXasnaeá¼eqñat .<br />

4¿3¿1 RbsinebICab´eqñat samICnRtÚveFIVBaküsMutamzananuRkmeTARksYg ¦Gg:PaB<br />

rbs´xøÜneTAbeRmIkargareRkARkbxNÐedImkñúgry£eBlGaNtþirbs´xøÜn .<br />

kñúgry£eBlsSitenAeRkARkbxNÐedIm samICnRtÚvmansiTi§ieTLIgzannþrskiþ nig<br />

eTLIgfñak´edaysV&yRbvtiþ nigrkßaGtItPaBkargarsRmab´TTYlesaFnnivtþn_ .<br />

4¿3¿2 enAeBlcb´GaNtþi samICnGacsMuRtTLb´mkbeRmIkarenARksYg ¦Gg:PaBedIm<br />

vij b¨uEnþmuxgarGaRs&yedaysamIRksYg ¦samIGg:PaBCaGñkseRmc .<br />

4¿3¿3 lixitbBa¢ak´karGnuBaØatc,ab´Qb´BiessBIRksYg ¦Gg:PaBRtÚvepJICUn K¿C¿b<br />

kñúgry£eBly¨agticRáMBIr (7) éf munéfcab´epþImebIkkareXasnaeá¼eqñat .<br />

lixitbBa¢ak´karGnuBaØaten¼ RtÚvbBa¢ak´[ánc,as´GMBIeQa¼samICn Edlán<br />

sMuc,ab´Qb´Biess muxtMENg RksYg ¦Gg:PaB EdlsamICnkMBug<br />

beRmIkargar kalbriecäTsMuc,ab´Qb´Biess nigmanhtSelxarbs´fñak´dwknaM<br />

RksYg ¦Gg:PaBsamIEdlGacbBa¢ak´án .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 53 -

karRbkasebkçPaBebkçCnKNbkßneyaáy<br />

Rbkar 4¿4 esckIþRbkasebkçPaB ½<br />

4¿4¿1 KNbkßneyaáyEdláncu¼bBa¢IRtwmRtÚvtamlkçxNÐ dUcmanEcgkñúgc,ab´<br />

sIþBIKNbkßneyaáy RtÚverobcMbBa¢IebkçCnrbs´xøÜntammNÐlPUmiPaK<br />

nImYy@ .<br />

4¿4¿2 KNbkßneyaáyEdlánEtgtaMgebkçCn RtÚvbMeBjEbbbTesckIþRbkas<br />

ebkçPaBEdlpþl´eday K¿C¿b .<br />

4¿4¿3 bBa¢IebkçCnQreQa¼eá¼eqñattammNÐlPUmiPaKRtÚv ½<br />

4¿4¿3¿1 cu¼eQa¼tamlMdab´GaTiPaBBIx

CMBUkTI 5<br />

kareXasnaeá¼eqñat<br />

3<br />

eKalkarN_énkareXasnaeá¼eqñat<br />

Rbkar 5¿1 Gnuelamtamc,abśþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa<br />

kareXasnaeá¼eqñatman<br />

TisedA[KNbkßneyaáy nigebkçCnQreQa¼eá¼eqñateFVIkarpßBVpßaykmviFI<br />

neyaáyrbs´xøÜnCUnGñkeá¼eqñat . kareXasnaeá¼eqñat KWCaskmPaBmYycMnYnEdl<br />

RtÚveFVIeTLIgCasaFarN£ edIm,IbBa©ú¼bBa©ÚlGñkeá¼eqñat[eá¼eqñatKaMRTebkçCn ¦KNbkß<br />

neyaáyNamYy .<br />

skmPaBmYycMnYn edIm,IKaMRTebkçCn ¦KNbkßneyaáyNamYy ¦ri¼Kn´eKal<br />

neyaáy ¦kmviFIneyaáyKNbkßNamYy mandUcCa ½<br />

5¿1¿1 karCYbRbCMuCasaFarN£rbs´KNbkßneyaáy ¦ebkçCn .<br />

5¿1¿2 karCYbCM u ¦karerobcMCak,ÜnBüúhyaRta ¦k,ÜndMeNIredayRkumefIreCIg ¦<br />

edayyanCMni¼RKb´RbePT ¦kareXasnatampÞ¼ .<br />

5¿1¿3 karpßBVpßaytamviTüú ¦TUrTsßn_ ¦sarB&t’man .<br />

5¿1¿4 karpßBVpßaytamrlkGakas ¦ERskCaBaküesøakxøI@tam«bkrN_bMBg<br />

sMeTLg ¦edaykarcak´pßaytamm¨aej¨ .<br />

5¿1¿5 karpßBVpßaytamry£karcak´pßaykaEsßtvIedGU ¦vIsuIDI ¦DIvIDI kñúgerag<br />

vIedGUsaFarN£ ¦TIsaFarN£ .<br />

5¿1¿6 skmPaBbiTpßaynUvrUbPaBeXasna .<br />

5¿1¿7 skmPaBEckcayxitþb&NÑKNbkßneyaáy .<br />

5¿1¿8 skmPaBEckcaymYk semøókbMBak´ søaksBaØaKNbkßneyaáy ¦smÖar£<br />

epßg@eTot Edleá¼Bum< ¦KUr ¦plitCUnGñkeá¼eqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 55 -

5¿1¿9 skmPaBelIkbdaenATIsaFarN£NamYy ¦/nigdMeTLIgbnÞ¼kþarbiTRbkas<br />

pßay .<br />

5¿1¿10 karRbKMt®nþIedayedIrCak,Ün ¦enAnwgkEnøgNamYy ¦kareRcógceRmóg<br />

eXasna ¦karelgePøgeXasnaeá¼eqñat .<br />

5¿1¿11 karerobcMkmviFIRbkYtkITLa .<br />

Rbkar 5¿2 kareXasnaRtÚvebIkry£eBlémÖBIr ( 22 ) éf munéfeá¼eqñat .<br />

5¿2¿1 skmPaBeXasnaeá¼eqñatRtÚveFVIeTLIgkñúgry£eBlémÖmYy (21) éfCab´@Kña .<br />

5¿2¿2 RKb´skmPaBeXasnaeá¼eqñatrbs´KNbkßneyaáy RtÚvcab´epþImBI<br />

em¨agRáMmYy (6)RBwk dl´em¨agdb´ (10) yb´ .<br />

5¿2¿3 RKb´skmPaBeXasnarbs´KNbkßneyaáy RtÚvQb´sRmakenAcenøa¼<br />

BIem¨agdb´ (10) yb´ dl´em¨ag RáMmYy (6) RBwk . bEnSmelIen¼<br />

eTot skmPaBeXasnaeday«bkrN_bMBgsMeTLgRtÚvhamXat´ cab´BI<br />

em¨agdb´BIr (12) éfRtg´ dl´em¨agBIr (2) resol .<br />

5¿2¿4 kareXasnaRtÚvbBa©b´émÖbYn (24) em¨ag munéfeá¼eqñat .<br />

5¿2¿5 ral´karsÞg´mti nigkarpßBVpßaylT§plénkarsÞg´mti Tak´TgeTAnwgkar<br />

eá¼eqñat RtÚvbBaÄb´RáM (5) éf munéfeá¼eqñat nighameFVIenAéf<br />

eá¼eqñat . karsÞg´mti KWCakareRbIbBa¢IsMnYr edIm,IRsg´mtirbs´RbCa<br />

Blrdæ GMBIdMeNIrkareá¼eqñat . karpßBVpßaylT§plénkarsÞg´mtiRtÚv<br />

bBa¢ak´GMBIRbPBpþl´B&t’man eBlevla cMnYnRbCaBlrdæEdlRtÚváneRCIs<br />

erIsmksÞg´mti nigkRmitlemðógénlT§pl .<br />

5¿2¿6 minGnuBaØat[eFVIskmPaBeXasnaGVITaMgGsḱñúgGMTLúgeBlémÖbYn (24) emäg<br />

munéfeá¼eqñat nigéfeá¼eqñat . CnNaRbRBwtþelIsnwgbRmamen¼ nwg<br />

RtÚvTTYlkarBin&ytam c¿b¿B¿s .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 56 -

5¿2¿7 Gñkeá¼eqñatCatMNagra®sþkñúgtMENg nigsmaCikRkúmRbwkßaXuM sg;at´<br />

kñúgtMENg Gacsñak´enACuMKñaenAéfmunéfeá¼eqñat kñúgTIRbCuMCn raCFanI extþ<br />

Edlkariyal&yeá¼eqñatrbs´BYkKat´taMgenA . karsñak´enAen¼ mincat´<br />

TukfaCaskmPaBeXasnaeTLIy .<br />

Rbkar 5¿3 KNbkßneyaáy Edláncu¼bBa¢IRtwmRtÚvtamc,ab´sþIBIKNbkßneyaáyenARksYg<br />

mhaépÞ GacerobcMkic©RbCuMGMBIkmviFIneyaáyrbs´xøÜnenATIkEnøgÉkCnán RKbéBl<br />

nigmansiT§ielIksøakKNbkßRKbéBlenAelITItaMgÉkCn ¦pÞ¼ÉkCn edaymankar<br />

GnuBaØatBIm©as´TIkEnøgena¼ .<br />

5¿3¿1 søaksBaØaKNbkßneyaáyGacelIkenATIsaFarN£ edaymankarsRmb<br />

sRmÜlBIGaCJaFrXuM sg;at´ EpðkelIeKalkarN_esIPaB snþisux<br />

sNþab´Fñab´ tamesckþIENnaMrbsŔksYgmhaépÞ .<br />

5¿3¿2 søaksBaØaKNbkß nigsmÖar£eXasnarbs´KNbkßneyaáy minRtÚv<br />

ánGnuBaØat[elIk ¦biTenAelIGKar ¦kariyal&yrbs´rdæ .<br />

5¿3¿3 søaksBaØa ¦smÖar£eXasnarbs´KNbkßneyaáyEdlsSitenAkñúg<br />

rgVg´mYyry (100) Em¨Rt BIkariyal&yeá¼eqñat RtÚvykecj y¨ag<br />

yUrbMputenAéfbBa©b´kareXasnaeá¼eqñat elIkElgEtsøaksBaØaEdl<br />

manenATIsñak´karGcié®nþy_rbs´KNbkßneyaáy .<br />

5¿3¿4 KNbkßneyaáyRtÚvRbmUlykmkvijnUvb&NÑRbkas ¦b&NÑbiTpßay bda<br />

nigÉksareXasnaTaMgGsŕbs´xøÜn BIRKb´kEnøgsaFarN£ kñúgry£eBl<br />

db´RáM (15) éf bnÞab´BIéfeá¼eqñat .<br />

Rbkar 5¿4 kardwkCBa¢ÚnGñkeá¼eqñateTAkan´kariyal&yeá¼eqñat ¦karpþl´CUnnUvyanCMni¼[Gñk<br />

eá¼eqñatCi¼ minrab´bBa©ÚleTAkñúgskmPaBeXasnaeá¼eqñateT RbsinebIkareRbIRás´<br />

yanCMni¼TaMgena¼manlkçN£CaÉkCn minmanRTg´RTayFM nigminmanP¢ab´nwgkar<br />

eXasnaeá¼eqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 57 -

5¿4¿1 hameRbIRás´meFüaáydwkCBa¢ÚnEdlCasm,tþirbs´rdæ edIm,IeFVIskmPaB<br />

eXasnaeá¼eqñat[KNbkßneyaáyNamYy ¦ebkçCnNamñak´ nig<br />

dwkCBa¢ÚnGñkeá¼eqñateTAkan´kariyal&yeá¼eqñat .<br />

5¿4¿2 meFüaáydwkCBa¢ÚnEdlCasm,tþirbs´rdæ RtÚvánkMNt´dUcCa ½ rfynþ<br />

eTacRkyanynþ nigClyanRKb´RbePT EdleRbIRás´søaksBaØa raCkar<br />

rdæ nKrál exmrPUminÞ ¦raCrdæaPiál .<br />

Rbkar 5¿5 karesøókBak´ (semøókbMBak´ mYk) EdltaMgbgHaj[eXIjnUvrUbsBaØa ¦sarneyaáy<br />

rbsḰNbkßneyaáy ¦rUbftebkçCnNamñak´minrab´bBa©ÚleTAkñúgskmPaBeXasna<br />

eá¼eqñateT elIkElgEtkaresøókBakéna¼sSitkñúgkariyal&yeá¼eqñat ¦sSitkñúgbrievN<br />

xagkñúg ¦brievNxageRkAénkariyal&yeá¼eqñat kñúgéfeá¼eqñat .<br />

Rbkar 5¿6 m®nþIraCkarsIuvil GaCJaFrEdndIRKb´lMdab´fñak´ kgeyaFBlexmrPUminÞ kgnKrál<br />

Cati nigm®nþItulakar ½<br />

5¿6¿1 minRtÚveRbI}T§uiBl GMNacéntYnaTIrbs´xøÜnedayRbeyal ¦edaycMeBa¼<br />

eTAelI dMeNIrkareá¼eqñat dUcCa karniyayedaypÞal´ ¦edayRbeyal<br />

¦CalaylkçN_Gkßr Edlmann&yKMramkMEhgdl´GayuCIvit rUbragkay<br />

¦karb¨unb¨g bMpøicbMpøajeFVI[xUcxatRTBüsm,tþi kardak´bgHaj ¦eRbI<br />

Rás´nUveRKÓgsBVavuF edIm,IbMPitbMP&y .<br />

5¿6¿2 minRtÚveRbIRás´GaKar ¦kariyal&yrbs´rdæ edIm,IeXasnaeá¼eqñat<br />

EsVgrksMeTLgeqñat .<br />

5¿6¿3 minRtÚvcUlrYmskmkñúgkareXasnaeá¼eqñat sRmab´KNbkßneyaáy<br />

NamYyeTLIy . karcUlrYmskmEdlRtÚvánhamXat´cMeBa¼m®nþIraCkarsuIvil<br />

GaCJaFrEdndIRKb´lMdab´fñak´ kgeyaFBlexmrPUminÞ kgnKrálCati nig<br />

m®nþItulakarEdlkMBugbMeBjParkic© RtÚvánkMNt´dUcteTA ½<br />

5¿6¿3¿1 CasmaCikénKN£kmaFikarGcié®nþy_EpñkB&t’man nigRbB&n§pßBV<br />

pßay ¦KN£kmkareXasnaeá¼eqñaténKNbkßneyaáy<br />

NamYy .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 58 -

u 5¿6¿3¿2 karCYbCM ¦karcUlrYmkñúgk,ÜndEgH ¦k,ÜnBüúhyaRta edIm,IKaMRT<br />

dl´KNbkßneyaáyNamYy ¦/nigebkçCnNamñak´ .<br />

5¿6¿3¿3 karcUlrYmkñúgkarsÞg´mtiRbCaBlrdæEdleFVIeTLIg sRmab´<br />

KNbkßneyaáyNamYy ¦ebkçCnNamñak´ .<br />

5¿6¿3¿4 karebIkbryanCMni¼rbs´KNbkßneyaáyNamYy ¦ebkçCn<br />

Namñak´ .<br />

5¿6¿3¿5 kareFVIskmPaBEckcaysmÖar£eXasnaeá¼eqñat dl´Gñkeá¼<br />

eqñatkñúgeKalbMNgKaMRTKNbkßneyaáyNamYy ¦/nig<br />

ebkçCnNamñak´ .<br />

5¿6¿3¿6 kareFVIesckþIEføgkarN_CasaFarN£<br />

edIm,IKaMRTKNbkß<br />

neyaáyNamYy ¦/nigebkçCnNamñak´ .<br />

5¿6¿3¿7 karcUlrYmelgePøg ¦/nigeRcógceRmóg ¦/nigpßBVpßaysar<br />

neyaáyepßg@ tamry£«bkrN_bMBgsMeTLgnana edIm,I<br />

KaMRTKNbkßneyaáyNamYy ¦/nigebkçCnNamñak´ .<br />

Rbkar 5¿7 bnÞab´BIbBa©b´em¨ageFIVkar ¦sSitenAeRkAem¨agkargar ¦sSitkñúgc,ab´Qb´sRmak m®nþI<br />

raCkarsIuvil GaCJaFrEdndIRKb´lMdab´fñak´ kgeyaFBlexmrPUminÞ kgnKrálCati<br />

nigm®nþItulakar GaccUlrYmkñúgskmPaBeXasna KaMRTcMeBa¼KNbkßneyaáy<br />

NamYy ¦ebkçCnNamñak´ b¨uEnþminRtÚvesøókBak´ÉksNæan ¦¼nigminRtÚvmanGavuF<br />

Cab´nwgxøÜneTLIy . m®nþIraCkarsuIvil GaCJaFrEdndIRKb´lMdab´fñak´ kgeyaFBl<br />

exmrPUminÞ kgnKrálCati nigm®nþItulakarEdlRbRBwtþelIsnwgRbkaren¼ nigRbkar<br />

5¿6 RtÚvTTYleTasdUcmanEcgkñúgmaRta 131 én c¿b¿t¿r .<br />

Rbkar 5¿8 munnwgebIkkareXasnaeá¼eqñat KF¼xb RtÚvpßBVpßaydl´m®nþIEdlánerobrab´<br />

kñúgRbkar 5¿6 nig 5¿7 tamry£GaCJaFr kgeyaFBlexmrPUminÞ kgnKrálCati<br />

fñakŕaCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ nigXMu sg;at´ GMBIParkic© nigGBüaRkwtPaB<br />

kñúgem¨ageFVIkar Tak´Tindlḱareá¼eqñat .<br />

Rbkar 5¿9 KF/xb RtÚverobcMkmviFIRbCMuRbcaMsáþh_ nigtamkarcaMác´CamYynwgtMNagKNbkß<br />

neyaáyQreQa¼eá¼eqñat nigPaKIBak´B&n§nanaedIm,I ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 59 -

5¿9¿1 CRmab[dwgBIkarRbRBwtþeTAénkareá¼eqñat .<br />

5¿9¿2 CRmabCUnCasegçbBIbTbBa¢a nignItiviFI .<br />

5¿9¿3 sþab´mtieyabl´ sMNUmBr nigkarkt´sm:al´epßg@ rbs´Gg:RbCuM .<br />

5¿9¿4 BiPakßaelIbBaHaepßg@eTot EdlBak´B&n§dl´dMeNIrkareá¼eqñat .<br />

Rbkar 5¿10 KNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGs´RtÚvEteKarBRkmsIlFm’sRmab´KNbkß<br />

neyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy EdlGnum&teday K¿C¿b .<br />

5¿10¿1 RKb´KNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGs´ RtÚvEteKarBc,ab´eá¼eqñat .<br />

5¿10¿2 RKb´KNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGs´RtÚvEteKarBbTbBa¢a nignItiviFI<br />

nigesckþIENnaMepßg@EdlánGnum&teday K¿C¿b .<br />

5¿10¿3 RKb´KNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGs´RtÚvRbkan´Gakb,kiriyaéføfñÚr .<br />

5¿10¿4 RKb´KNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGs´RtÚvEtGnuvtþtameKalkarN_<br />

siT§imnusß niglT§iRbCaFibetyüdUcmanEcgkñúgCMBUkTI 3 énrdæFmnuBaØén<br />

RB¼raCaNacRkkm

meFüaáy ¦rUbPaBNak¾eday dl´buK:lNamñak´ kñúgeKalbMNgTij<br />

TwkcitþGñkeá¼eqñateTLIy .<br />

i<br />

5¿10¿8 KNbkßneyaáy ebkçCn ¦tMNag minRtÚvKMramkMEhg ¦bMPitbMP&y<br />

buK:lNamñak´ ¦eRcInnak´ ¦RkúmNamYy ¦eRcInRkúm eTa¼bIedaypÞal´kþI<br />

¦edayRbeyalkþI edIm,I[GñkTaMgena¼ ¦RkúmTaMgena¼KaMRTxøÜn ¦bMák´Twkcitþ<br />

buK:lTaMgena¼ ¦RkúmTaMgena¼[Qb´KaMRTdl´KNbkßneyaáy ¦ebkçCn<br />

eTLIy . karKMramkMEhg bMPitbMP&y nigbMák´Twkcitþ rYmman ½<br />

5¿10¿8¿1 karniyayedaypÞal´ ¦edayRbeyal ¦karsresrCa<br />

laylkçN_Gkßr Edlmann&yKMramkMEhgdl´GayuCIvit<br />

rUbragkay ¦karbünb¨gbMpøicbMpøaj nigeFIV[xUcxatRTBü<br />

sm,tþ.<br />

5¿10¿8¿2 karniyayedaypÞal´mat´ ¦edayRbeyal ¦karsresr<br />

CalaylkçN_Gkßr kñúgn&yfanwgeFVITaruNkm .<br />

5¿10¿8¿3 karvaytb´bnþicbnþÜc ¦Fn´Fr .<br />

5¿10¿8¿4 karrMelaPedayBaküsmþIfa nwgeFVITukçeTasdl´ragkay .<br />

5¿10¿8¿5 kardak´bgHaj ¦eRbIRás´nUveRKÓgsBVavuFedIm,IbMPitbMP&y .<br />

5¿10¿8¿6 karelIkeTLIgCaBaküsMdI ¦CalaylkçN_Gkßr edayyk<br />

RBwtþikarN_KYr[tk´søútBIGtItkalmktMNal dUcCaXatkm<br />

karvaydM karrMelaP ¦karbMpøicbMpøajRTBüsm,tiþrbs´<br />

CnNamñak´ ¦RkúmNamYy .<br />

5¿10¿8¿7 karáj´edaykaMePøIgbegHIrelIk,al ¦elIdMbUlpÞ¼ ¦elIyanCMni¼<br />

¦enATIkEnøgCMuvijxøÜnbuK:lNamñak´ .<br />

5¿10¿8¿8 karyksaksBstVFatu ¦«bkrN_NamYy ¦eFVIsBaØa<br />

NamYyeTAdak´muxpÞ¼CnNamñak´ ¦RkúmNamYy EdlGac<br />

eFVI[Cnena¼ ¦Rkúmena¼ mankarP&yxøacdl´GayuCIvitrbs´<br />

xøÜn ¦dl´bgbðÚnRKÜsarrbs´xøÜn .<br />

5¿10¿8¿9 karbeNIþr ¦bgçaMgCnNamñak´edaybgçM EdleFVI[GarmN_<br />

rbsĆnena¼mankarP&yxøac cMeBa¼suvtSiPaBpÞal´xøÜn ¦RKÜsar<br />

rbs´xøÜn .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 61 -

5¿10¿8¿10 kareRbIPasaGsIlFm’bgHajBIkarKMramkMEhg .<br />

5¿10¿8¿11 karKMramkMEhgxagEpñkhirBaØvtSú dUcCakarbBaÄb´BIkargar<br />

kardkhUtdIFøI pÞ¼sEm,g ¦GclnRTBüdéTeTot ¦kareFVI<br />

[xUcRbeyaCn_muxrbr ¦plRbeyaCn_hirBaØvtSúepßgeTot .<br />

5¿10¿8¿12 karKabsg;t´ ¦KMramkMEhg ¦bgçM[eFVIsm,f ¦pþiteméd<br />

snüaeá¼eqñat[KNbkßneyaáyNamYy .<br />

5¿10¿8¿13 karRbmUl ¦dkhUtÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaN EdlRtÚveRbI<br />

sRmab´eá¼eqñat .<br />

Rbkar 5¿11 KNbkßneyaáy ¦ebkçCn ¦tMNag EdlRbRBwtþpÞúynwgcMNucTaMgTLay eRkamRbkar<br />

5¿10 xagelI nwgRtÚvTTYleTastammaRta 124fI nigmaRta 131 én c¿b¿t¿r .<br />

Rbkar 5¿12 Gg:karminEmnrdæaPiál ¦smaKmkñúgRsuk nigsmaKm¦Gg:karGnþrCati Edl<br />

bMeBjkargarkñúgRB¼raCaNacRkkm

I<br />

karecjesckþIEføgkarN_ kareFVIskmPaBKaMRT ¦karbgHajPaBlemðóg<br />

rYmman ½<br />

5¿12¿2¿1 karsÞg´mtikñúgeKalbMNgbeRmI[KNbkßneyaáyNa<br />

mYy ¦ebkçCnNamñak´ .<br />

5¿12¿2¿2 karsresrCalaylkçN_Gkßr ¦pþl´bTsmÖasn_dl´RbB&n§<br />

pßBVpßaykñúgn&yKaMRTKNbkßneyaáyNamYy ¦ebkçCn<br />

Namñak´.<br />

5¿12¿2¿3 karniyayedaypÞal´ ¦edayRbeyal ¦sresrCalay<br />

lkçN_Gkßr kñúgn&ybnþú¼bgðab´KNbkßneyaáyNamYy ¦<br />

ebkçCnNamñak´ .<br />

5¿12¿2¿4 kardak´taMg ¦biTpßayrUbPaB ¦Éksarepßg@ P¢ab´nwg<br />

yanynþpÞal´xøÜn ¦rbsǴg:karxøÜn ¦enAkñúgbrievNénTIkEnøg<br />

eFVIkarrbs´xøÜn edIm,IKaMRTKNbkßneyaáyNamYy ¦ebkçCn<br />

Namñak´ .<br />

5¿12¿3 pþlḿeFüaáyCafvika smÖar£ brikçar FnFanmnusß ¦meFüaáyepßg@<br />

edIm,IKaMRTKNbkßneyaáyNamYy ¦ebkçCnNamñak´ . karpþl´[dUc<br />

EcgkñúgcMNucen¼ rYmman ½<br />

5¿12¿3¿1 karpþl´yanCMni¼RKb´RbePTCameFüaáybeRmIkareXasnarbs´<br />

KNbkßneyaáyNamYy ¦ebkçCnNamñak´ .<br />

5¿12¿3¿2 karpþl´fvika smÖar£ nigbrikçareRbIRás´epßg@CUnRbCaBl<br />

rdæsRmab´cUlrYmkñúgskmPaBeXasna edIm,IKaMRTKNbkß<br />

neyaáyNamYy ¦ebkçCnNamñak´ .<br />

5¿12¿3¿3 karpþl´fvika smÖar£ nigbrikçar sRmabḱardEgHkLÜneXasna<br />

karCYbCMuCasaFarN£ karsEmþgsil,£ nigkareá¼Bum<<br />

smÖar£eXasna eTa¼edaypÞal´kþ ¦RbeyalkþI edIm,IKaMRT<br />

KNbkßneyaáyNamYy ¦ebkçCnNamñak´ .<br />

5¿12¿4 hamCnbreTs EdlmanvtþmankñúgRB¼raCaNacRkkm

smÖar£Gb´rMGñkeá¼eqñat<br />

Rbkar 5¿13 naykdæanbNþú¼bNþal nigB&t’mansaFarN£én K¿C¿b RtÚvTTYlxusRtÚvkñúgkarplit<br />

nigpßBVpßaysmÖar£Gb´rMGñkeá¼eqñat edIm,IelIkkm

5¿13¿6 kareá¼Bum

5¿13¿10 smÖar£EdlánBinitü epÞógpÞat´ ehIyTTYlánlixityl´RBmBI K¿C¿b<br />

RtÚvtm;l´TukenA K¿C¿b mYymuxmYyc,ab´sRmab´CaÉksar .<br />

5¿13¿11 Gg:karminEmnrdæaPiálCati nigGnþrCati EdlmineRbIRásŔbB&næBinitü<br />

epÞógpÞat´ ENnaM nig/yl´RBm Edlpþl´[eday K¿C¿b RtÚvTTYl<br />

xusRtÚvelIxøwmsarbec©keTsénsmÖar£Gb´rMrbs´xøÜn tambBaØtþiénc,ab´<br />

eá¼eqñat . RbsinebIB&t’manEdlmankñúgsmÖar£Gb´rM EdlxøÜnánplitena¼<br />

RtÚvánrkeXIjfa BMuRtwmRtÚvtam c¿b¿B¿s nig b¿n¿B¿s ¦man<br />

PaBlemðógkñúgn&yKaMKNbkßneyaáyNamYy ¦eFVI[saFarNCn<br />

yl´xusBI c¿b¿B¿s nig b¿n¿B¿s K¿C¿b RtÚv[samIGg:kar<br />

eFVIkarEktRmUv ¦bBa¢a[dkhUtsmÖar£ena¼TaMgRsugEtmþg . smÖar£GbŕM<br />

TaMgena¼RtÚvánkMNt´eRkamcMNuc 5¿13¿9 .<br />

5¿13¿12 Gg:karminEmnrdæaPiálCati nigGnþrCati RtÚvánGnuBaØat[plittam<br />

eKalkarN_esIPaBnUvesovePAGb´rMGñkeá¼eqñatEdlmankmviFIneyaáy<br />

rbs´KNbkßneyaáyTaMgGs´ Edláncu¼bBa¢IQreQa¼eá¼eqñateRCIs<br />

taMgsmaCikRBwT§sPa . esovePAGbŕMGñkeá¼eqñat en¼Gaceá¼Bum< nigeFVI<br />

kardwkCBa¢ÚneTAdl´mUldæan munéfcab´epþImeXasnaeá¼eqñat<br />

nigGnuBaØat<br />

[Eckcay nigeFVIkarpßBVpßayCasaFarN£ánEtkñúgGMTLúgeBleXasna<br />

eá¼eqñatb¨ueNÑa¼ .<br />

5¿13¿13 Gg:karminEmnrdæaPiálCati nigGnþrCati EdlkMBugbMeBjParkic©kñúgRB¼<br />

raCaNacRkkm

BiPakßatumUl evTika ¦kmviFICECkCasaFarN£ eday<br />

QrelImUldæanénkarpþl´eBlevlaesIPaBKña<br />

cMeBa¼Gñk<br />

cUlrYmTaMgGs´ .<br />

5¿13¿13¿2 GnuelamtammaRta 20 én c¿b¿B¿s edIm,IsRmbsRmÜl<br />

[mankareRbIRás´RbB&n§eXasna tameKalkarN_esIPaB<br />

nigedIm,IbeBa©ósátuPaB dUcEcgeRkamcMNuc 5¿14¿9<br />

karpßBVpßaykmviFIesIPaBen¼ RtÚvmanlixityl´RBmBI<br />

K¿C¿b .<br />

5¿13¿14 K¿C¿b mansiT§ieFVIkarEktRmUv ¦dkhUtnUvEpñkNamYy ¦dkhUt<br />

TaMgRsúgénsmÖar£Gb´rMGñkeá¼eqñatTaMgTLayNa EdlmineKarBeTAtam<br />

cMNuc 5¿13¿3 5¿13¿12 nigcMNuc 5¿14¿9 . samIGg:kar RtÚv<br />

eFIVkarEktRmÚvtamkarENnaMrbs´ K¿C¿b CacaMác´ . kñúgkrNIkMhusq:g<br />

manlkçN£Fn´Fr samIGg:karRtÚvTTYleTastammaRta 124fI én<br />

c¿b¿t¿r .<br />

5¿13¿15 K¿C¿b mansiT§ibBa¢a[pðak ¦bBaÄb´karpßBVpßayTaMgRsugcMeBa¼kmviFI<br />

esIPaBTaMgTLayNaEdlmineKarBeTAtaml&kçx&NÐdUcmanEcgkñúgcMNuc<br />

5¿13¿3 5¿13¿12 nigcMNuc 5¿14¿9 .<br />

5¿13¿16 kñúgkrNIKNbkßneyaáyNamYybdiesFkarcUlrYmkñúgkmviFI Edl<br />

erobcMeTLIgedayGg:kar dUcEcgkñúgcMNuc 5¿13¿13 ¦minánepJIÉksar<br />

edIm,IpßBVpßaykñúgkmviFIena¼ samIGg:karBak´B&n§GacGnuvtþkmviFIrbs´xøÜn<br />

ánedayminb¨¼Bal´dl´eKalkarN_esIPaB .<br />

rUbPaB nigsmÖar£eXasnapßBVpßay<br />

Rbkar 5¿14 eyagtamRbkar 5¿2 én b¿n¿B¿s en¼ KNbkßneyaáy ebkçCnQreQa¼<br />

eá¼eqñat nigGñkKaMRTTaMgTLay GaceRbIRás´rUbPaB ¦smÖar£eXasnapßBVpßay<br />

ándUcCa ½<br />

5¿14¿1 xitþb&NÑeXasnaeá¼eqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 67 -

5¿14¿2 sarB&t’man (karpßBVpßay KMnUrCIvcr karCUnB&t’man esckþIEføgkarN_<br />

sarneyaáy rUbsBaØa) .<br />

5¿14¿3 kareXasnatam viTüú nigTUrTsßn_ ¦tam«eKÇasns&BÞ ¦«bkrN_<br />

bBa©aMgrUbPaB EdlrYmman ½<br />

5¿14¿3¿1 GtSbTeXasna .<br />

5¿14¿3¿2 bTePøg nigceRmogCaBaküesøakxøI@ .<br />

5¿14¿3¿3 karsURtkMNaBü .<br />

5¿14¿3¿4 karRbKMt®nþI .<br />

5¿14¿3¿5 kic©smÖasn_edaybnþpÞal´ ¦edaykarcak´pßay .<br />

5¿14¿3¿6 karsEmþgsil,£ .<br />

5¿14¿3¿7 karcak´pßayCasaFarN£ .<br />

5¿14¿4 eRkABIrUbPaBénsmÖar£eXasnaeá¼eqñatdUcánbBa¢ak´xagelI kareXasna<br />

pßBVpßayGaceRbIRás´rUbPaBepßg@eTotán dUcCa ½<br />

5¿14¿4¿1 karsEmþgerOgelçanxøI@ ¦/nigsil,£ ¦karbBa©aMgExßPaBynþ<br />

¦/nigvIedGU .<br />

5¿14¿4¿2 karbegHa¼eb¨geá¨g ¦/nigExøg .<br />

5¿14¿4¿3 kareá¼Bum

pßay edIm,IpþlĆUnKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat<br />

TaMgGs´ CYlpßBVpßaydUcKña edayQrelImUldæan{kas<br />

nigtémøesIPaBKña .<br />

5¿14¿5¿3 RbB&n§pßBVpßayÉkCnGacmincu¼pßay ¦minpßBVpßaykarCYl<br />

pßBVpßayrbs´KNbkßneyaáy kñúgGMTLúgeBleXasna<br />

eá¼eqñat . RbsinebIRbB&n§pßBVpßayÉkCnNamYyseRmc<br />

mincu¼pßay ¦minpßBVpßaykarCYl[pßBVpßayrbs´KNbkß<br />

NamYy RbB&n§pßBVpßayena¼RtÚvbdiesFkarCYlpßBVpßay<br />

nigcu¼pßayrbs´KNbkßneyaáyTaMgGs´ .<br />

5¿14¿6 K¿C¿b RtÚvbeg; ItKN£kmkarsRmbsRmÜlkmviFIesIPaB<br />

edIm,IerobcM<br />

nigdwknaMkmviFIesIPaB RtÜtBinitüs,¨t nigGtSbTeXasnarbs´KNbkß<br />

neyaáy EdlbBa¢Únmk K¿C¿b RtÜtBinitüsmÖar£GbŕMGñkeá¼eqñat<br />

EdlesñIsuMlixityl´RBmBI K¿C¿b nigRtÜtBinitüsmÖar£eXasnarbs´<br />

KNbkßneyaáy kñúgkrNImankartv¨a ¦manbNþwgBIKNbkß<br />

neyaáy ebkçCn ¦tMNag tamkarENnaMrbs´ K¿C¿b .<br />

5¿14¿6¿1 smasPaBKN£kmkarsRmbsRmÜlkmviFIesIPaB mandUc<br />

xageRkam ½<br />

1¿ GK:elxaFikarrg én K¿C¿b mYyrUb CaRbFan<br />

2¿ CMnYykar K¿C¿b mYyrUb CaGnuRbFan<br />

3¿ RbFannaykdæanbNþú¼bNþal nigB&t’mansaFarN£<br />

CasmaCik<br />

4¿ RbFannaykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkm CasmaCik<br />

5¿ GnuRbFannaykdæanbNþú¼bNþal nigB&t’mansaFarN£<br />

TTYlbnÞúkB&t’mansaFarN£ CasmaCik<br />

6¿ CMnYykarnaykdæanbNþú¼bNþal<br />

nigB&t’mansaFarN£ CasmaCik .<br />

smasPaBKN£kmkaren¼GacERbRbÜltamkarseRmc<br />

rbs´ K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 69 -

5¿14¿6¿2 KN£kmkarsRmbsRmÜlkmviFIesIPaB RtÚverobcMcat´Ecg<br />

[mankic©RbCuMCamYyKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat<br />

edIm,IBiPakßa kMNt´GMBIkarerobcMkmviFIesIPaB ehIyRtÚvman<br />

bTbBa¢amYyedayETLkeTot EdlGnum&teday K¿C¿b .<br />

5¿14¿6¿3 KN£kmkarsRmbsRmÜlkmviFIesIPaB RtÚvGnuvtþtam<br />

eKalkarN_sþIBIkarerobcM nigkarRbRBwtþeTAénkmviFIesIPaB<br />

rbs´ K¿C¿b kñúgkareRbIRás´RbB&n§pßBVpßayB&t’manrbs´<br />

rdæ .<br />

5¿14¿6¿4 KN£kmkarsRmbsRmÜlkmviFIesIPaB RtÚvCYbRbCuMCamYy<br />

GñkRKb´RKgRbB&n§pßBVpßayB&t’manTaMgrdæ nigÉkCn edIm,I<br />

BiPakßarkviFankarepßg@ kñúgkarGnuvtþmaRta 74 75 76<br />

én c¿b¿t¿r .<br />

5¿14¿6¿5 KN£kmkarsRmbsRmÜlkmviFIesIPaB RtÚvCYbRbCuMBiPakßa<br />

CamYyRbB&n§pßBVpßayB&t’manrdæ nigÉkCn edIm,IBnül´ENnaM<br />

GMBI b¿n¿B¿s RkmsIlFm’sRmab´KNbkßneyaáy<br />

nigeKalkarN_ENnaMepßg@rbs´ K¿C¿b .<br />

5¿14¿6¿6 kmviFIpßBVpßay EdlRtÚvGnuvtþtameKalkarN_esIPaB<br />

mandUcxageRkam ½<br />

- karcak´pßays,¨tKNbkßneyaáy tamry£viTüú<br />

nigTUrTsßn_rbs´rdæ .<br />

- karcakṕßaykic©BiPakßatumUl sRmab´KNbkßneyaáy<br />

tamry£viTüú nigTUrTsßn_rbs´rdæ .<br />

- karcu¼pßayGtSbTeXasna GMBIeKalneyaáy nig<br />

kmviFIneyaáyrbs´KNbkßneyaáy ¦Rbsasn_<br />

edImTaMgRsugrbs´ ebkçCnQreQa¼eá¼eqñatelI<br />

RBwtþibRtrbs´ K¿C¿b .<br />

5¿14¿6¿7 smÖar£pßBVpßaydUcxageRkam nwgRtÚvánRtÜtBinitüGMBIPaB<br />

RtwmRtÚvtamlkçxNÐ dUcEcgeRkamcMNuc 5¿14¿9 eday<br />

KN£kmkarsRmbsRmÜlkmviFIesIPaB munnwgeFVIkarpßBV<br />

pßay ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 70 -

- smÖar£pßBVpßaypliteday K¿C¿b .<br />

- smÖar£pßBVpßayplitedayGg:karminEmnrdæaPiál<br />

Cati ¦/nigGnþrCati EdlshkarCamYy K¿C¿b .<br />

- smÖar£eXasnarbs´KNbkßneyaáykñúgkmviFIesIPaB.<br />

5¿14¿6¿8 smÖar£eXasnarbs´KNbkßneyaáy EdlminBak´B&n§<br />

nwgkmviFIesIPaBminRtÚvánRtÜtBinitüeday K¿C¿b eT . Et<br />

smÖar£eXasnaTaMgen¼RtÚveKarBtamlkçxNÐdUckMNtéRkam<br />

cMNuc 5¿14¿9 .<br />

5¿14¿7 kñúgGMTLúgeBleXasnaeá¼eqñat K¿C¿b RtÚvesñIsuM[naykénsarB&t’man<br />

viTüú nigTUrTsßn_ pþl´nUvkmviFIpßBVpßayRbcaMsáþh_ ¦RbcaMEx nigtarag<br />

témøpßaymk K¿C¿b .<br />

5¿14¿8 RKb´smÖar£ ÉksareXasnaeá¼eqñatTaMgGsÉdláneá¼Bum< Eckpßay<br />

¦pßBVpßay edayebkçCn ¦¼nigKNbkßneyaáy RtÚvEtmandak´sBaØa<br />

sm:aléQa¼ ¦/nigGasydæanrbs´samIKNbkßneyaáyena¼ .<br />

5¿14¿9 smÖar£Gb´rMGñkeá¼eqñat nigsmÖareXasnaEdlRtÚvánpßBVpßayCaTRmg´<br />

GtSbTeá¼Bum< ¦pßBVpßaytamRbB&n§pßBVpßay minRtÚveRbIRás´rUbPaB<br />

¦PasaNamYy Edlmann&y ½<br />

5¿14¿9¿1 jú¼jg´Gñkeá¼eqñat[RbRBwtþGMeBIhigßa bMPitbMP&y KMramkMEhg<br />

RbqaMgGñkeá¼eqñat ¦KNbkßneyaáy ¦ebkçCnQreQa¼<br />

eá¼eqñat ¦eFVI[át´bg´CMenOeCOCak´elIPaBsmat´énkar<br />

eá¼eqñat .<br />

5¿14¿9¿2 mak´gay bMPitbMP&y Rbmaf ¦GsIlFm’ .<br />

5¿14¿9¿3 sabeRBa¼PaBP&yxøac eFVI[Pan´RcTLM nigxUcsNþab´Fñab´sg:m .<br />

5¿14¿9¿4 pþl´B&t’manminRtwmRtÚv GMBIdMeNIrkareá¼eqñat .<br />

5¿14¿10 karpßBVpßay karcu¼pßay ¦kareá¼Bum

GacbBa¢a[dkhUt ¦bBaÄbḱarpßBVpßay nigkareRbIRásśmÖar£<br />

xusc,ab´TaMgena¼ .<br />

5¿14¿11 KNbkßneyaáyRtÚvTTYlxusRtÚv cMeBa¼smÖar£GbŕM nigsmÖar£eXasna<br />

EdlxøÜnpßBVpßay nigRtÚvTTYleTastammaRta 131 én c¿b¿t¿r<br />

RbsinebIsmÖar£TaMgena¼ rMelaPelIlkçxNÐ dUcEcgkñúgcMNuc 5¿14¿9<br />

xagelI .<br />

5¿14¿12 hameFVIskmPaBeXasnaedayykRB¼qayal&kçN_ RB¼raC{g;ar RB¼raCsar<br />

sñaRB¼hsþ nigRB¼namRB¼mhakßRt RB¼mhavIrkßRt RB¼mhakßRtIy_<br />

RB¼vrraCmata nigrUbsBaØa K¿C¿b eTAeRbIRás´edIm,IrksMeTLgeqñat .<br />

5¿14¿13 hamelIkbdaeXasna søaksBaØaKNbkß nigrUbsBaØaNamYy Edl<br />

bgHajBIkarKaMRTKNbkßneyaáyNamYy ¦ebkçCnNamñak´ kat´TTwgpøÚv<br />

saFarN£ .<br />

Rbkar 5¿15 GñkRKb´RKgmehaRsB mNÐlkIT,a «Tüan ¦saFarN£ ¦salsaFarN£ RtÚvpþl´<br />

TIkEnøgrbs´xøÜn dlḰNbkßneyaáy ¦/nigebkçCnQreQa¼eá¼eqñat EdlsMuCYl<br />

eRbIRásĆakEnøgeXasna edayEpðkelIeKalkarN_esIPaB<br />

nigtamlMdabḿuneRkay<br />

énkaresñIsuM . KNbkßneyaáy ¦/nigebkçCnQreQa¼eá¼eqñat EdlmanbMNg<br />

CYlTItaMgdUcbBa¢akḱñúgRbkaren¼ Gacdak´BaküesñIsuMeTAGñkRKbŔKgTIkEnøgTaMgena¼ kñúg<br />

ry£eBlya¨gticbI (3) éf munéfRbCuMeXasnaeá¼eqñatrbs´xøÜn . GñkRKb´RKg<br />

TIkEnøgTaMgena¼ RtÚveqøIytbeTAnwgkaresñIsuMrbs´KNbkßneyaáymin[elIsBI<br />

émÖbYn (24) em¨ag eRkayBIánTTYlBaküesñIsuM .<br />

5¿15¿1 KNbkßneyaáy ¦/nigebkçCnRtÚvEtCUndMNwg edaycmøgBaküsuMmYy<br />

c,ab´eTA KF/xb ya¨gehacNas´bI (3) éfy¨agtic munéfeFVIskmPaB<br />

eXasnaeá¼eqñatrbs´xøÜn . skmPaBeXasnaeá¼eqñat rYmman ½<br />

5¿15¿1¿1 kardEgHk,ÜnedayefIreCIg ¦edayyanCMni¼RKb´RbePT .<br />

5¿15¿1¿2 karCYbRbCMuCasaFarN£ .<br />

5¿15¿1¿3 karRbKMt®nþI karelgePøg ¦karraMkMsanþ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 72 -

5¿15¿1¿4 karsEmþgerOgelçanxIø@ ¦karsEmþgsilL£ ¦karbBa©aMgExß<br />

PaBynþ ¦vIedGU .<br />

5¿15¿1¿5 k,ÜnBüúhyaRta .<br />

5¿15¿1¿6 skmPaBkIT,a edIm,IRbmUlRák´KaMRTKNbkßneyaáy<br />

NamYy ¦/nigebkçCnNamñak´ .<br />

5¿15¿2 bnÞab´BIánTTYlnUvesckþICUndMNwg dUcmanEcgkñúgcMNuc 5¿15¿1<br />

KF/xb RtÚvcat´viFankarsRmbsRmÜledIm,IrkßakarBarsnþisux suvtSiPaB<br />

nigsNþab´Fñab´ CUnKNbkßneyaáy ¦/nigebkçCnedIm,IeFVIkareXasna .<br />

5¿15¿3 KF¼xb RtÚvmanesovePAsRmab´cu¼elx nigxøwmsarlixitesñIsMueFVIkar<br />

eXasnarbsḰNbkßneyaáy ¦ebkçCn edIm,I[ándwgBIlMdabélx<br />

erogmuneRkayrbs´KNbkßneyaáy ¦ebkçCnQreQa¼eá¼eqñat<br />

EdlRtÚveFVIskmPaBeXasnarbs´xøÜn .<br />

5¿15¿4 KF¼xb RtÚveFVIkalviPaKRbcaMsáþh_ sþIBIkalkMNt´tamlMdabélxerog<br />

muneRkayénkaresñIsMueRbIRás´TIsaFarN£ nigTIkEnøgÉkCn rYcbiTpßay<br />

CasaFarN£enATIsñak´kar KF¼xb mYyc,ab´ nigenATIkEnøgEdlRtÚveFVIkar<br />

eXasnamYyc,ab´ .<br />

5¿15¿5 KF¼xb RtÚvsRmbsRmÜl nigerobcMtamlMdab´én karCUndMNwgsþIBIkar<br />

eFVIkareXasnaeá¼eqñatrbs´KNbkßneyaáynImYy@ nigmanviFankar<br />

Tbś;at´ nigeda¼RsaycMeBa¼kareXasnaTaMgT,ayNa EdlRbRBwtþpÞúynwg<br />

c¿b¿B¿s b¿n¿B¿s nigRkmsIlFm’ sRmab´KNbkßneyaáy<br />

ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy .<br />

Rbkar 5¿16 KNbkßneyaáy ¦ebkçCnQreQa¼eá¼eqñatGaceFVI skmPaBeXasnaenAelI<br />

TIkEnøgÉkCn ¦enAsalÉkCnán RbsinebImankarRBmeRBógBIm©as´kEnøgena¼<br />

ehIyRtÚvCUndMNwgCalaylkçN_GkßreTA KF¼xb y¨agticbI (3) éf munéfeFVI<br />

skmPaBeXasna .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 73 -

Rbkar 5¿17 KNbkßneyaáy ¦¼nigebkçCn ¦¼nigGñkKaMRTTaMgGs´ minRtÚveRCótERCk ¦eFVI<br />

[raMgsÞ¼dlśkmPaBeXasnarbsḰNbkßneyaáy ¦¼nigebkçCn ¦¼nigGñkKMaRT<br />

epßgeToteTLIy . skmPaBEdlmann&yeRCótERCk ¦¼nigeFVI[rMxan ¦raMgsÞ¼ena¼<br />

rYmman ½<br />

5¿17¿1 karniyayedomdam RbmafemIlgay .<br />

5¿17¿2 kareFVITukçeTasdl´ragkay .<br />

5¿17¿3 karvaytb´elIragkayénbuK:lNamñak´ .<br />

5¿17¿4 karáj´kaMePøIgenAnwgkEnøgEdlKNbkßkMBugeFVIkareXasna ¦kEnøgRbCuM .<br />

5¿17¿5 karraraMgedaymeFüaáyepßg@ edIm,IbnÞúcbgðakḿin[k,ÜndEgHkareXasna<br />

eTAmuxán ¦bBaÄb´skmPaBeXasnarbs´KNbkßneyaáyepßgeTot .<br />

5¿17¿6 kareRbIeRKOgpÞú¼edIm,IrMxandl´skmPaBeXasna rbs´KNbkßneyaáy<br />

¦ebkçCn .<br />

5¿17¿7 kareRbI«bkrN_bMBgsMeTLgedIm,IrMxandl´TIkEnøgEdlKNbkßneyaáy<br />

¦ebkçCnkMBugeFVIkareXasna ¦karCYbRbCuM .<br />

5¿17¿8 karTmøak´søak ¦bMpøajbdaKNbkß ¦smÖar£eXasnaeá¼eqñatrbs´<br />

KNbkßneyaáyNamYy ¦ebkçCn .<br />

5¿17¿9 karhamXat´ ¦raraMgRbCaBlrdæmin[cUlrYm kñúgkic©RbCuM ¦k,ÜndEgH<br />

rbs´KNbkßneyaáyNamYy .<br />

Rbkar 5¿18 ebkçCnRKb´rUb nigKNbkßneyaáyTaMgGsḿansiT§iesI@KñakñúgkarTTYlánkarkarBar<br />

snþisux nigsuvtiSPaBkñúgGMTLúgeBlénkareXasnaeá¼eqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 74 -

5¿18¿1 kgeyaFBlexmrPUminÞ kgnKrálCatimanParkic© nigkarTTYlxusRtÚv<br />

kñúgkarrkßabriyakas suvtSiPaBsRmab´kareá¼eqñat .<br />

5¿18¿2 kgeyaFBlexmrPUminÞ kgnKrálCatimanParkic© nigkarTTYlxusRtÚv<br />

edayFanacMeBa¼ebkçCnRKbŕUb nigKNbkßneyaáyTaMgGsńUvsiT§iesI@<br />

KñakñúgkarTTYlkarkarBarsnþisux nigsuvtSiPaBkñúgGMTLúgeBlénkareXasna<br />

eá¼eqñat .<br />

5¿18¿3 kgeyaFBlexmrPUminÞ kgnKrálCati EdlmanParkic©karBar minRtÚv<br />

QrekokeBkeTAnwgmeFüaáy ¦TIkEnøgEdlkMBugeFVIskmPaBeXasna<br />

eá¼eqñat elIkElgEtmankaresñIsMuBIsamIebkçCn ¦¼nigKNbkßneyaáy<br />

EdleFVIkareXasnaena¼ .<br />

5¿18¿4 kñúgGMTLúgeBlénkareXasnaeá¼eqñat KF/xb RtÚvtamdanCaRbcaMGMBI<br />

sSanPaBsnþisux nigsuvtSiPaBkñúgraCFanI extþnigRtÚvCUnB&t’maneTA K¿C¿b<br />

Caerogral´éf .<br />

Rbkar 5¿19 RKb´KNbkßneyaáyEdláncu¼bBa¢IQreQa¼eá¼eqñatrYcehIy RtÚvmanesovePA<br />

KNnIedIm,Ikt´RtaRák´cMNUl RbPBénRák´cMNUl nigcMNaysRmab´kareXasna<br />

eá¼eqñat .<br />

5¿19¿1 KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñatGacRtÜtBinitüesovePAKNnIen¼ enA<br />

eBlmankarcaMác´ .<br />

5¿19¿2 viPaKTanTaMgGsÉdlKNbkßneyaáyTTYlán RtÚvbBa©ÚlkñúgKNnI<br />

énFnaKar ehIyral´cMNayeTAelIkareXasnaRtÚvEtecjBIKNnIEtmYyen¼ .<br />

Parkic© nigkatBVkic©rbs´RbB&n§pßBVpßayB&t’man<br />

Rbkar 5¿20 Epðktamsar£sMxan´kñúgkarpßBVpßayB&t’manCUndl´Gñkeá¼eqñat RbB&n§pßBVpßayB&t’man<br />

TaMgrdæ TaMgÉkCn RtÚvbMeBjtYnaTIy¨agsMxan´kñúgkarerobcMkareá¼eqñat edayesrI<br />

nigyutþiFm’ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 75 -

5¿20¿1 kaEst viTüú nigTUrTsßn_rbs´rdæRtÚvpßBVpßay eday}tKitéfønUvral´<br />

B&t’manBak´B&n§nwgkarRbRBwtþeTAénkareá¼eqñat nigkarGbŕMGñkeá¼eqñat Edl<br />

esñIeTLIgeday K¿C¿b . K¿C¿b RtÚvesñIsMukic©shkar nigkarKaMRT<br />

BIRksYgB&t’man edIm,IpßBVpßayB&t’manGMBIkareá¼eqñat .<br />

5¿20¿2 RbB&n§pßBVpßayB&t’manÉkCn RtÚvánelIkTwkcitþ[pßBVpßayB&t’mandl´<br />

Gñkeá¼eqñat .<br />

Rbkar 5¿21 Gñkeá¼eqñatmansiT§ieFVIkareRCIserIseTAtamB&t’manEdlxøÜnTTYlán . siT§ien¼<br />

tRmÚv[RbB&n§pßBVpßayB&t’manTaMgrdæ nigÉkCnmankatBVkic© GnuvtþtameKalkarN_<br />

sRmabŔbB&n§pßBVpßayBt’man dUcmanEcgkñúg«bsm

CMBUkTI 6<br />

tMNagKNbkßneyaáy Gñkseg;tkarN_<br />

nigGñkykB&t’man<br />

3<br />

tMNagKNbkßneyaáy<br />

Rbkar 6¿1 GnuelamtammaRta 21 én c¿b¿B¿s tMNagKNbkßneyaáy RtÚvánGnuBaØat<br />

[seg;temIldMeNIrkarerobcMkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

6¿1¿1 naykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkmKWCaesnaFikarrbs´ K¿C¿b kñúgkargar<br />

Tak´TgeTAnwgKNbkßneyaáy .<br />

6¿1¿2 tMNagKNbkßneyaáy KWCaGñkEdlRtÚvánEtgtaMgedayKNbkß<br />

neyaáy nigRtÚvánGnuBaØateday KF/xb edIm,Iseg;temIlkarerobcM<br />

kareá¼eqñat. tMNagKNbkßneyaáy KWCaGñkseg;tkarN_Edlman<br />

siT§ibþwgtv¨a ¦CMTas´ .<br />

6¿1¿3 KNbkßneyaáyTaMgGs´ Edláncu¼bBaI¢RtwmRtÚvtamc,ab´sþ IBIKNbkß<br />

neyaáy mansiT§icat´taMgtMNageBjsiTi§rbs´xøÜncMnYnmYy (1) rUb nig<br />

tMNagbRmugcMnYnmYy (1) rUb tamkariyal&ynImYy@ edIm,Iseg;temIl<br />

karerobcMkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPaenAtamraCFanI extþ énmNÐl<br />

PUmiPaKEdlkMNtéday K¿C¿b .<br />

6¿1¿3¿1 kñúgdMNak´kaleá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat tMNagKNbkß<br />

neyaáyénKNbkßneyaáyEdlRtÚváncu¼bBaI¢KNbkß<br />

neyaáyQreQa¼eá¼eqñat nigebkçCnQreQa¼ mansiTi§<br />

eBjeljkñúgkarGnuvtþParkic©rbs´xøÜn .<br />

6¿1¿3¿2 kñúgdMNak´kaleá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat tMNagKNbkß<br />

neyaáyénKNbkßneyaáyEdlBuMRtÚváncu¼bBaI¢KNbkß<br />

neyaáyQreQa¼eá¼eqñat RtÚvánkMNt´dUcCaGñkseg;t<br />

karN_Cati EdlmansiTi§ nigParkic©dUcmanEcgkñúgbTbBa¢anig<br />

nItiviFIen¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 77 -

6¿1¿3¿3 ebkçCnQreQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa emPUmi<br />

GnuRbFanPUmi CMnYykarPUmi nigkmøaMgRbdab´GavuF minRtÚván<br />

GnuBaØat[eFVICatMNagKNbkßneyaáy edIm,IBinitüemIl<br />

karcu¼eQa¼eá¼eqñat nigeá¼eqñateTLIy.<br />

6¿1¿3¿4 tMNagKNbkßneyaáynImYy@ RtÚvánGnuBaØat[cUlkñúg<br />

kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat nigkariyal&yeá¼eqñat nig<br />

rab´snøwkeqñatEtmñak´b¨ueNÑa¼ . tMNagbRmúgénKNbkß<br />

neyaáyRtÚvánGnuBaØat [caMenAeRkAkariyal&ycu¼eQa¼eá¼<br />

eqñat nigkariyal&yrab´snøwkeqñat edIm,ICMnYstMNageBjsiT§i<br />

kñúgkrNImankarpøas´bþÚr .<br />

6¿1¿4 KNbkßneyaáy EdlmanbMNgdak´tMNagrbs´xøÜn edIm,Iseg;temIl<br />

karerobcMkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa RtÚvdak´BaküsM ucu¼eQa¼<br />

tMNagrbs´xøÜneTA K¿C¿b (kñúgkrNIseg;temIlkarcu¼eQa¼eá¼eqñatenA<br />

GK:elxaFikardæanénrdæsPa) ¦ lF/xb ¦ KF/xb kñúgry£eBly¨ag<br />

ticRáMBIr (7) éf munéfcu¼eQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sParhUt<br />

dl´RáMBIr (7) éf munéfeá¼eqñat .<br />

6¿1¿4¿1 BaküsuMRtÚveFVICabI (3) c,ab´ tamTRmg´EbbbTelx 1007<br />

edayP¢ab´mkCa mYynUv ½<br />

- c,ab´ftcmøglixitbBa¢ak´karcu¼bBa¢IKNbkßneyaáy<br />

enARksYgmhaépÞcMnYnmYy (1) c,ab´<br />

- bBa¢IeQa¼tMNageBjsiT§i nigtMNagbRmugénKNbkß<br />

neyaáy Edlkñúgen¼RtÚvbBa¢ak´GMBInamRtkUl namxøÜn<br />

ePT éfExqñaMkMeNIt Gasydæan kariyal&ycu¼eQa¼<br />

eá¼eqñat nigelxkariyal&yeá¼eqñat EdltMNagTaMg<br />

ena¼RtÚvbMeBjkargar<br />

- lixitFanaG¼Gagrbs´KNbkßneyaáysamIfa tMNag<br />

KNbkßrbs´xøÜnmaneQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñat .<br />

6¿1¿4¿2 tMNagKNbkßneyaáyRtÚvCaGñk ½<br />

- mansiT§ieá¼eqñat nigmaneQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñatCaskl<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 78 -

- mansmtSPaBGacbMeBjkargarán<br />

- ánTTYlkarhVwkhVWnCa tMNagKNbkßneyaáyeday<br />

KNbkßneyaáysamI .<br />

6¿1¿4¿3 BaküsMucu¼eQa¼tMNagKNbkßneyaáyRtÚvcu¼htSelxa<br />

edayRbFan ¦tMNagénKNbkßneyaáyEdlTTYlkar<br />

epÞrsiT§iCalaylkçN_GkßrBIRbFanKNbkßneyaáy . kar<br />

epÞrsiT§ien¼minGnuBaØat[epÞrsiT§ibnþ edayKankarGnuBaØatBI<br />

RbFanKNbkßneyaáyeTLIy .<br />

6¿1¿4¿4 lF/xb ¦ KF/xb RtÚvBinitüBaküsMucu¼eQa¼tMNag<br />

KNbkßneyaáy nigecjesckþIseRmcGnuBaØat ¦<br />

bdiesFelIeQa¼éntMNagKNbkßneyaáy Edlman<br />

kñúgbBa¢IeQa¼esñIsMukñúgry£eBly¨agyUrbI (3) éf bnÞab´<br />

BIéfTTYlBakü .<br />

6¿1¿4¿5 bnÞab´BI lF/xb ¦ KF/xb Binitü nigseRmcelIbBa¢I<br />

eQa¼tMNagKNbkßneyaáyrYcehIy lF/xb ¦<br />

KF/xb RtÚvcu¼htSelxa nigeá¼RtaelIRKb´TMB&rTaMgbI(3) c,ab´<br />

edIm,I ½<br />

- epJIeTAsamIKNbkßneyaáy cMnYnmYy (1) c,ab´<br />

- epJImk K¿C¿b cMnYnmYy (1) c,ab´<br />

- rkßaTukCaÉksar cMnYnmYy (1) c,ab´ .<br />

6¿1¿4¿6 RbsinebI lF/xb ¦ KF/xb BinitüelIBaküesñIsMueXIjfa<br />

tMNagKNbkßneyaáyNamñak´ BMumanlkçN£RtwmRtÚv<br />

tamlkçxNÐdUcánkMNtḱñúgcMNuc 6¿1¿4¿2 lF/xb<br />

¦ KF/xb RtÚvbdiesFeQa¼rbs´Cnena¼CalaylkçN_<br />

Gkßr eTAtMNagsamIKNbkßneyaáy kñúgry£eBl<br />

y¨agyUrbI (3) éf eRkayBIánTTYlBaküesñIsMu .<br />

KNbkßneyaáymansiT§idak´Bakü esñIsMucu¼eQa¼tMNag<br />

eBjsiT§i nigbRmúg rbs´xøÜnCafImYyelIkeTotCMnYseQa¼<br />

tMNageBjsiT§i nigbRmúg EdlánbdiesFmk lF/xb<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 79 -

u<br />

¦ KF/xb kñúgry£eBly¨agyUr bI (3) éf bnÞab´BIán<br />

TTYllixitCUndMNwgGMBIkarbdiesFen¼ . kñúgry£eBlen¼<br />

RbsinebItMNagKNbkßenAEtBMuRBmEktRmÚv tamlkçxNÐ<br />

dUcánkMNt´eTena¼ lF/xb ¦ KF/xb RtÚvseRmc<br />

TTYls:al´EteQa¼tMNagKNbkßNa EdlbMeBjánRtwm<br />

RtÚvtamlkçxNÐEtb¨ ueNÑa¼ .<br />

6¿1¿4¿7 bnÞab´BI lF/xb ¦ KF/xb seRmcGnuBaØatelIBaküesñIsM<br />

cu¼eQa¼rbs´tMNagKNbkßneyaáyrYcehIy lF/xb<br />

¦ KF/xb RtÚvpþl´b&NÑsm:al´CUntMNagKNbkßneyaáy<br />

edIm,I[bMeBj nigbiTrUbft . lF/xb ¦ KF/xb RtÚvcu¼<br />

htSelxa nigcu¼kalbriecäTelIb&NÑsm:al´tMNagKNbkß<br />

neyaáy RBmTaMgeá¼RtaenAelIRCugxagsþaMénrUbft nig<br />

pþl´CUntMNagena¼ edIm,IBak´kñúgeBlbMeBjkargar .<br />

6¿1¿4¿8 b&NÑsm:al´en¼ mansuBlPaBeRbIRás´EtkñúgkarerobcMkar<br />

eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPaEtb¨ueNÑa¼.<br />

6¿1¿4¿9 KNbkßneyaáynImYy@ mansiT§ipøas´bþÚrtMNagrbs´xøÜn<br />

rhUtdl´em¨ag 17£30 (db´RáMBIr nigsamsibnaTI) én<br />

éfesAr_ munéfeá¼eqñatmYy (1) éf .<br />

6¿1¿5 naykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkm RtÚverobcMKMrU nigxøwmsarénBaküesñIsMucu¼<br />

eQa¼tMNagKNbkßneyaáy nigb&NÑsm:al´ . lF/xb ¦ KF/xb<br />

RtÚvpþl´b&NÑsm:al´CUntMNagKNbkßeday}tKitéføedIm,IbMeBj nigbiTrUb<br />

ft .<br />

6¿1¿6 tMNagKNbkßneyaáymansiT§i nigParkic©dUcmanEcgkñúgRkmsIlFm’<br />

sRmab´KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy .<br />

6¿1¿7 tMNagKNbkßneyaáy EdlrMelaPelI c¿b¿B¿s b¿n¿B¿s nig<br />

RkmsIlFm’sRmab´KNbkßneyaáy nwgRtÚvTTYleTas nigBin&yeTA<br />

tam c¿b¿B¿s .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 80 -

6¿1¿8 naykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkm RtÚverobcMRkmsIlFm’sRmab´KNbkß<br />

neyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_<br />

eá¼eqñat .<br />

6¿1¿9 ráykarN_sþIGMBIvtþman nigskmPaBnanarbs´tMNag KNbkßneyaáy<br />

nigGñkseg;tkarN_ RtÚvánkMNt´dUcxageRkam ½<br />

6¿1¿9¿1 RbFan kbX/s ¦ Kkb RtÚvraykarN_CUn lF/xb ¦<br />

KF/xb .<br />

6¿1¿9¿2 GK:elxaFikardæanénrdæsPa ¦ lF/xb ¦ KF/xb RtÚv<br />

raykarN_CUn K¿C¿b .<br />

Gñkseg;tkarN_eá¼eqñat<br />

Rbkar 6¿2 Gñkseg;tkarN_eá¼eqñatrYmmanGñkseg;tkarN_Cati nigGñkseg;tkarN_GnþrCati .<br />

Gñkseg;tkarN_Cati KWCaCnCatiExr ¦CnbreTsEdlCasmaCik énsmaKm nig<br />

Gg:karminEmnrdæaPiálkñúgRsuk ¦CnbreTsEdlRtÚvánGeBa¢IjedaysmaKm ¦<br />

Gg:karminEmnrdæaPiálkñúgRsuk EdlRtÚvánTTYls:al´ nigGnuBaØateday K¿C¿b .<br />

Gñkseg;tkarN_GnþrCati KWCaGñkseg;tkarN_énGg:karminEmnrdæaPiálbreTs Gg:kar<br />

GnþrCati nigRbeTsnana EdlRtÚvánGeBa¢Ij nigTTYls:al´edayraCrdæaPiál ehIy<br />

nwgGnuBaØateday K¿C¿b pg .<br />

Gñkseg;tkarN_Cati<br />

6¿2¿1 K¿C¿b RtÚveFVIesckþICUndMNwgCamunGMBIRbtiTinénkareá¼eqñateRCIstaMg<br />

smaCikRBwT§sPa . kardak´BaküsMucu¼eQa¼Gñkseg;tkarN_Cati RtÚveFIVenA<br />

K¿C¿b . karTTYlBakücab´epþImRáMBIr (7) éf munéfcu¼eQa¼eá¼eqñat<br />

eRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa rhUtdl´mYy (1) sáþh_ munéfeá¼eqñat .<br />

smaKm ¦Gg:karminEmnrdæaPiál EdlmanbMNgcUlrYmseg;tkarN_<br />

eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPaRtÚvbMeBjlkçxNÐdUcxageRkam ½<br />

6¿2¿1¿1 manlixitbBa¢ak´sþIBIkarcu¼bBa¢ICapøÚvkarenARksYgmhaépÞ én<br />

RB¼raCaNacRkkm

etyü ¦kareá¼eqñat ¦siT§imnusß ¦ c,ab´ ¦ yutþiFm’<br />

sg:m .<br />

6¿2¿1¿3 mankmviFIbNþú¼bNþalGb´rMsþIBIkareá¼eqñatCUn smaCikseg;t<br />

karN_rbs´xøÜn .<br />

6¿2¿1¿4 manEpnkarkargar nigfvikapÞal´xøÜn .<br />

6¿2¿2 edIm,IcUlrYmseg;tkarN_eá¼eqñat Gñkseg;tkarN_Cati smaKm ¦<br />

Gg:karminEmnrdæaPiálEdlánbMeBjtamlkçxNÐdUcmanEcgeRkam<br />

cMNuc 6¿2¿1 RtÚvdak´BaküsM ucu¼eQa¼Gñkseg;tkarN_rbs´xøÜneTA K¿C¿b .<br />

6¿2¿3 naykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkmén K¿C¿b RtÚvpþl´KMrUBaküsMucu¼eQa¼<br />

Gñkseg;tkarN_eá¼eqñateday}tKitéfø . BaküsM ucu¼eQa¼Gñkseg;tkarN_<br />

eá¼eqñatRtÚveFVICabI (3) c,ab´ edayP¢ab´mkCamYynUv ½<br />

6¿2¿3¿1 lkçxNÐdUcEcgeRkam cMNuc 6¿2¿1<br />

6¿2¿3¿2 bBa¢IeQa¼Gñkseg;tkarN_tamraCFanI extþ EdlRtÚveFVIkarseg;t<br />

karN_<br />

6¿2¿3¿3 esckþIRbkaseKarB c¿b¿B¿s b¿n¿B¿s nigRkmsIlFm’<br />

sRmab´Gñkseg;tkarN_ .<br />

6¿2¿4 Gñkseg;tkarN_eá¼eqñat RtÚvmanGayucab´BIdb´RáMbI (18) qñaMeTLIg<br />

mansmtSPaBbMeBjkargarán nigánTTYlkarhVwkhVWnGMBI c¿b¿B¿s<br />

b¿n¿B¿s nigRkmsIlFm’ sRmab´Gñkseg;tkarN_ .<br />

6¿2¿5 K¿C¿b RtÚvBinitü nigseRmcelIBaküsMucu¼eQa¼Gñkseg;tkarN_Catién<br />

smaKmCati nigGg:karminEmnrdæaPiál kñúgry£eBlRáMBIr (7) éf<br />

bnÞab´BIéfTTYlBaküsMucu¼eQa¼ .<br />

6¿2¿5¿1 K¿C¿b RtÚvBinitübBa¢IeQa¼Edldak´esñIsMumk edayRtÚvrkßa<br />

TukeQa¼Gñkseg;tkarN_Na EdlbMeBjántamlkçxNÐ<br />

nigKUsbnÞat´lubelIeQa¼Gñkseg;tkarN_Na EdlminbMeBj<br />

ántamlkçxNÐ nigRtÚvcar ²bdiesF³ enAxagcugeQa¼Rtg´<br />

xÞg´epßg@ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 82 -

I<br />

6¿2¿5¿2 smaKm nigGg:karminEmnrdæaPiálmansiT§idak´BaküsMucu¼eQa¼<br />

CaGñkseg;tkarN_rbs´xøÜnCafImYyelIkeTot<br />

CMnYseQa¼Gñk<br />

seg;tkarN_ EdlánbdiesFkñúgry£eBl y¨agyUrbI (3)<br />

éf bnÞab´BIéfTTYlánlixitCUndMNwgbdiesF .<br />

6¿2¿5¿3 kñúgry£eBlkMNt´xagelI RbsinebIsamI smaKm ¦Gg:kar<br />

minEmnrdæaPiál minánEktRmÚveQa¼Gñkseg;tkarN_Edl<br />

BMumanlkçNxNÐRKb´RKan´ena¼eT K¿C¿b RtÚvecjesckþ<br />

seRmcGnuBaØatCalaylkçN_Gkßr cMeBa¼EtGñkseg:tkarN_<br />

Na EdlmanlkçNxNÐRKb´RKan´ nigecjesckþIseRmc<br />

bdiesFeQa¼Gñkseg;tkarN_Na EdlmanlkçNxNÐmin<br />

RKb´RKan´ena¼ecal .<br />

6¿2¿5¿4 esckþIseRmcGnuBaØat elIeQa¼Gñkseg;tkarN_Cati RtÚveFVI<br />

CabYn (4) c,ab´ rkßaTukenA K¿C¿b mYy (1) c,ab´<br />

epJIeTA lF/xb ¦ KF/xb Bak´B&n§ mYy (1) c,ab´ CUnsamI<br />

smaKm ¦Gg:karminEmnrdæaPiál BIr (2) c,ab´ .<br />

6¿2¿5¿5 bBa¢IeQa¼Gñkseg;tkarN_EdlRtÚvánseRmc RtÚveá¼RtaelI<br />

RKb´TMB&rrYcepJIbBa¢IeQa¼ena¼eTA lF/xb ¦ KF/xb Bak´B&n§ .<br />

6¿2¿6 lF/xb ¦KF/xb RtÚvpþl´b&NÑsm:al´Gñkseg;tkarN_Cati sRmab´Bak´<br />

bMeBjkargarseg;tkarN_emIlkarcu¼eQa¼eqñat nigeá¼eqñatenAraCFanI extþ<br />

rbs´xøÜn . lF/xb ¦ KF/xb RtÚvepÞógpÞat´bBa¢IeQa¼Gñkseg;tkarN_<br />

EdltMNagrbs´smaKm ¦samIGg:karminEmnrdæaPiálbgHajCUn CamYy<br />

nwgbBa¢IeQa¼Gñkseg;tkarN_ EdlepJICUnCapøÚvkareday K¿C¿b .<br />

6¿2¿6¿1 eRkayBIánBinitüeXIjfa RtwmRtÚvehIy lF/xb ¦ KF/xb<br />

RtÚvRbKl´b&NÑRKb´cMnYntameQa¼énGñkseg;tkarN_ Edl<br />

manenAkñúgbBaI¢eQa¼ edIm,I[tMNagsmaKm ¦Gg:karmin<br />

EmnrdæaPiálbMeBj nigbiTrUbft .<br />

6¿2¿6¿2 Ráb´eTAtMNagsmaKm ¦Gg:karminEmnrdæaPiál Edl<br />

ánTTYlb&NÑsm:al´Gñkseg;tkarN_fa [Rbjab´bMeBj<br />

nigbiTrUbft edIm,ITTYlánsuBlPaBCapøÚvkar .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 83 -

6¿2¿6¿3 b&NÑsm:al´Gñkseg;tkarN_ EdlGacykCapøÚvkaránkñúg<br />

dMeNIrkarseg;tkarN_eá¼eqñatlu¼RtaEt ½<br />

- b&NÑsm:al´ecjeday K¿C¿b tamry£ lF/xb ¦<br />

KF/xb<br />

- b&NÑmanbiTrUbft<br />

nigbMeBjRtwmRtÚvtamxøwmsarkñúgb&NÑsm:al´<br />

- RtÚván KF/xb eá¼RtaenAelIRCugxagsþaMEpñkxageRkamén<br />

rUbft .<br />

6¿2¿7 RbFan ¦tMNagrbs´samIsmaKm ¦Gg:karminEmnrdæaPiálRtÚvcu¼<br />

htSelxaelIkarFana nigkarTTYlxusRtÚvelIbBa¢IeQa¼Gñkseg;tkarN_<br />

rbs´xøÜn CaBiess KWkarTTYlxusRtÚvcMeBa¼muxc,abǴMBIGtþsBaØaNrbs´Gñk<br />

seg;tkarN_mñak´@ EdlsSitenAeRkamkarRKb´RKgrbs´xøÜn .<br />

6¿2¿8 smaKm ¦Gg:karminEmnrdæaPiál GacesñIsMudak´Gñkseg;tkarN_Caticl&t<br />

TUTaMgRbeTssRmab´fñak´dwknaMrbs´xøÜnány¨ageRcInRáM (5) nak´ kñúgkrNI<br />

samIsmaKm ¦Gg:karminEmnrdæaPiálena¼ dak´Gñkseg;tkarN_rbs´<br />

xøÜncab´BIRáM (5) raCFanI extþ eTLIgeTA .<br />

b&NÑcl&tTUTaMgRbeTsmanKMrU nigBN’epßgKñaBIb&NÑGñkseg;tkarN_<br />

Cati . kardak´BaküsMuGñkseg;tkarN_Caticl&tTUTaMgRbeTsmannItiviFIdUc<br />

Kñanwgkardak´BaküsMuGñkseg;tkarN_CatiEdr . Gñkseg;tkarN_cl&tTUTaMg<br />

RbeTsmansiT§i nigParkic©dUcmanEcgkñúgRkmsIlFm’sRmab´Gñkseg;t<br />

karN_eá¼eqñat .<br />

6¿2¿9 Gg:karEdlbeg;ItedayraCrdæaPiál minGnuBaØat[seg;tkarN_eá¼eqñat<br />

eTLIy .<br />

6¿2¿10 KF/xb RtÚveFVIráykarN_bUksrubcMnYnGñkseg;tkarN_CatitamdMNakḱal<br />

nImYy@ rYcepJImk K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 84 -

Gñkseg;tkarN_GnþrCati<br />

6¿2¿11 enAeBlGeBa¢IjcUlmkdl´RB¼raCaNacRkkm

6¿2¿12 GñkbkERbPasarbs´Gñkseg;tkarN_GnþrCati RtÚvdak´eQa¼P¢ab´mkCamYy<br />

nwgGñkseg;tkarN_GnþrCati edaybBa¢ak´BImuxgarrbs´xøÜnpg . Gñkbk<br />

ERbPasa BM umansiTi§dUcGñkseg;tkarN_GnþrCatieTLIy .<br />

KNbkßneyaáyEdlmináncu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat ehIymanbMNgcUlrYm<br />

seg;tkarN_eá¼eqñat<br />

Rbkar 6¿3 KNbkßneyaáy Edláncu¼bBa¢IRtwmRtÚvtamc,ab´sþIBIKNbkßneyaáy büEnþBuM<br />

áncu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa Edlman<br />

bMNgcUlrYmseg;temIlkarcu¼eQa¼eá¼eqñat eá¼eqñat nigrab´snøwkeqñatenAraCFanI<br />

extþ énmNÐlPUmiPaKNamYy mansiTi§dak´BaküesñIsMucu¼eQa¼smaCikrbs´xøÜn Edl<br />

CaRbCaBlrdæmansiTi§eá¼eqñat enA K¿C¿b dUcCaGñkseg;tkarN_CatiEdr . karTTYl<br />

Bakücab´epþImRáMBIr (7) éf munéfcu¼eQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa rhUt<br />

dl´mYy (1) sáþh_ munéfeá¼eqñat .<br />

6¿3¿1 K¿C¿b RtÚvpþl´CUnKNbkßneyaáy EdlmanbMNgdUckñúgRbkar 6¿3<br />

nUvKMrUénBaküsMucu¼eQa¼CaGñkseg;tkarN_eá¼eqñat .<br />

6¿3¿2 BaküsMucu¼eQa¼rbs´KNbkßneyaáydUcmankñúgRbkar 6¿3 RtÚveFVICa<br />

bI (3) c,ab´ edayP¢ab´mkCamYynUv ½<br />

6¿3¿2¿1 lixitbBa¢ak´fa áncu¼bBa¢IRtwmRtÚvtamc,ab´sþIBIKNbkßneyaáy .<br />

6¿3¿2¿2 bBa¢IeQa¼Gñkseg;tkarN_RtÚverobcMtamraCFanI extþ edaybBa¢ak´<br />

namRtkUl namxøÜn Gasydæan nigPaBmansiTi§eá¼eqñatrbs´Gñk<br />

seg;tkarN_mñak´@ nigkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat kariyal&y<br />

eá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat EdlGñkseg;tkarN_ena¼RtÚv<br />

bMeBjkargar .<br />

6¿3¿2¿3 esckþIRbkaseKarB c¿b¿B¿s b¿n¿B¿s nigRkmsIlFm’<br />

sRmab´Gñkseg;tkarN_eá¼eqñat .<br />

6¿3¿3 Gñkseg;tkarN_énKNbkßneyaáy RtÚvEtCasmaCikénKNbkßneyaáy<br />

ena¼ nigRtÚvmanlkçNsm,tþi siTi§ nigParkic©dUcGñkseg;tkarN_CatiEdr .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 86 -

I<br />

I<br />

6¿3¿4 K¿C¿b RtÚvBinitü nigseRmcelIBaküsMucu¼eQa¼CaGñkseg;tkarN_rbs´<br />

KNbkßneyaáy dUckñúgRbkar 6¿3 kñúgry£eBly¨agyUrbI (3) éf<br />

bnÞab´BIánTTYlBaküesñIsMu .<br />

6¿3¿4¿1 kñúgkrNI K¿C¿b BinitübBa¢IeQa¼Edldak´esñIsMumk eXIj<br />

faGñkseg;tkarN_Namñak´BM umanlkçNxNÐRKbŔKan´ K¿C¿b<br />

RtÚvbdiesFeQa¼rbs´Cnena¼edayRtÚv ½<br />

- rkßaTukeQa¼Gñkseg;tkarN_ EdlmanlkçxNÐRKbŔKan´ .<br />

- KUsbnÞat´lubelIeQa¼ EdlmanlkçNsm,tþiminRKb´<br />

RKan´ nigcar ² bdiesF ³ enAxagcugeQa¼Rtg´xÞg´epßg@ .<br />

6¿3¿4¿2 samIKNbkßneyaáy ¦tMNagmansiT§idak´BaküsM ucu¼eQa¼<br />

CaGñkseg;tkarN_rbs´xøÜnCaf mYyelIkeTotCMnYseQa¼<br />

Gñkseg;tkarN_EdlánbdiesF kñúgry£eBly¨agyUrbI<br />

(3) éf bnÞab´BIéfTTYlánlixitCUndMNwgbdiesF .<br />

6¿3¿4¿3 kñúgry£eBlkMNt´xagelI RbsinebIsamIKNbkß ¦<br />

tMNag minánEktRmÚveQa¼Gñkseg;tkarN_ EdlBMu<br />

ánbMeBjlkçxNÐRKbŔKanéna¼eT K¿C¿b RtÚvecjesckþ<br />

seRmcGnuBaØatCalaylkçN_Gkßr cMeBa¼EtGñkseg;tkarN_<br />

NaEdlmanlkçNsm,tþiRKb´RKan´ nigecjlixitbdiesF<br />

eQa¼Gñkseg;tkarN_NaEdlBuMmanlkçNsm,tþiRKb´RKan´ .<br />

6¿3¿4¿4 esckþIseRmcGnuBaØatelIeQa¼Gñkseg;tkarN_ énKNbkß<br />

neyaáyRtÚveFVICabYn (4) c,ab´ edImI, ½<br />

- rkßaTukenA K¿C¿b mYy (1) c,ab´<br />

- epJIeTA KF/xb mYy (1) c,ab´<br />

- CUnsamIKNbkß BIr (2) c,ab´<br />

6¿3¿4¿5 bBa¢IeQa¼Gñkseg;tkarN_ EdlRtUvánGnuBaØat RtÚveá¼<br />

RtaelIRKb´TMB&r rYcepJIeTA KF/xb .<br />

6¿3¿5 karpþl´b&NÑsm:al´dlǴñkseg;tkarN_énKNbkßneyaáyEdldak´Bakü<br />

sMucu¼eQa¼dUckñúgRbkar 6¿3 RtÚvGnuvtþdUcnItiviFI sRmab´karpþl´b&NÑ<br />

sm:al´Gñkseg;tkarN_énsmaKm nigGg:karminEmnrdæaPiál Edr .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 87 -

GñkykB&t’manCati nigGnþrCati<br />

Rbkar 6¿4 smaKmviC¢aCIv£GñksarB&t’man ¦Gg:PaBsarB&t’man ¦GñkykB&t’manÉkraCü Edlman<br />

bMNgcUlrYmykB&t’man kñúgdMeNIrkarerobcMkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa<br />

mansiTi§dak´BaküsuMcu¼eQa¼edaypÞal´eTA K¿C¿b .<br />

6¿4¿1 EpñkB&t’mansaFarN£énnaykdæanbNþú¼bNþal nigB&t’mansaFarN£ KWCa<br />

esnaFikarrbs´ K¿C¿b kñúgkargarRKb´RKgRbB&n§pßBVpßayB&t’man Gñkyk<br />

B&t’manCati nig GnþrCati nigGñkykB&t’manÉkraCü EdlcUlrYmkñúgkar<br />

erobcMkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

6¿4¿2 K¿C¿b RtÚvpþl´BaküsuMcu¼eQa¼CaGñkykB&t’man dl´smaKmviC¢aCIv£sar<br />

B&t’man ¦Gg:PaBsarB&t’man ¦GñkykB&t’manÉkraCütamkaresñIsMu eday<br />

}tKitéfø . ry£eBlénkarTTYlBaküsuMcu¼eQa¼CaGñkykB&t’manCati<br />

cabépþImRáMBIr (7) éf munkalbriecäTénkarcu¼eQa¼eá¼eqñat rhUtdl´<br />

RáMBIr (7) éf munéfeá¼eqñat . ry£eBlénkardak´BaküsuMcu¼eQa¼Ca<br />

GñkykB&t’manGnþrCati cabépþImRáMBIr (7) éf munkalbriecäTénkarcu¼<br />

eQa¼eá¼eqñat rhUtdl´éfeá¼eqñat .<br />

6¿4¿3 BaküsuMcu¼eQa¼CaGñkykB&t’manCati nigGnþrCatiRtÚvP¢abĆamYynUvÉksar<br />

mYycMnYndUcxageRkam½<br />

sRmab´GñkykB&t’manCati<br />

6¿4¿3¿1 lixitGnuBaØat ecjedayRksYgB&t’man .<br />

6¿4¿3¿2 lixitbBa¢ak´ ¦lixitesñIsMueFVIb&NÑB&tman K¿C¿b BIsamI<br />

Gg:PaB .<br />

6¿4¿3¿3 c,ab´cmøgénb&NÑB&t’manEdlecj edayRksYgB&t’man ¦<br />

smaKmviC¢aCIv£ ¦b&NÑsm:al´xøÜnCaGñkykB&t’manrbsśamI<br />

Gg:PaB .<br />

6¿4¿3¿4 RbvtþirUbsegçb .<br />

sRmab´GñkykB&t’manGnþrCati<br />

6¿4¿3¿5 lixitGnuBaØatecjedayRksYgB&t’man .<br />

6¿4¿3¿6 lixitbBa¢ak´ ¦lixitesñIsMueFVIb&NÑB&t’man K¿C¿b BIsamI<br />

Gg:PaB .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 88 -

6¿4¿3¿7 c,ab´cmøgénb&NÑB&t’man EdlecjedayRksYgB&t’man ¦<br />

smaKmviC¢aCIv£¦b&NÑsm:al´xøÜnCaGñkykB&t’man rbsśamI<br />

Gg:PaB .<br />

6¿4¿3¿8 RbvtþirUbsegçb .<br />

6¿4¿3¿9 c,ab´cmøgénlixitqøgEdn (sRmab´CnbreTs) .<br />

sRmab´GñkykB&t’manGnþrCati EdlBMumankariyal&yGcié®nþy_enAkñúg<br />

RB£raCaNacRkkm

6¿4¿6 K¿C¿b RtÚveá¼Bum

CMBUkTI 7<br />

karRKb´RKgkareá¼eqñat kareá¼eqñat karrab´snøwkeqñat<br />

nigkarbUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

3<br />

smtSkic©RKb´RKgkareá¼eqñat<br />

Rbkar 7¿1 K¿C¿b CaGg:karÉkraCü nigGBüaRkwt kñúgkarGnuvtþsmtSkic©rbs´xøÜn . Gnuelam<br />

tammaRta 22 c¿b¿B¿s K¿C¿b mansmtSkic©RKb´RKgkareá¼eqñateRCIstaMg<br />

smaCikRBwT§sPa .<br />

7¿1¿1 K¿C¿b eRbIRás´siT§iGMNacEdlmanEcgkñúg c¿b¿t¿r sRmab´´RKb´RKg<br />

karerobcMEbbbT nigkarRbRBwtþeTAénkarcat´taMg nigkareá¼eqñateRCIstaMg<br />

smaCikRBwT§sPa .<br />

7¿1¿2 K¿C¿b RtÚvkMNt´ b¿n¿B¿s Bak´B&n§nwgkarRbRBwtþeTAénkarcat´taMg nig<br />

kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa bEnSmelIParkic©bc©úb,nñrbs´xøÜn .<br />

smasPaB K¿C¿b<br />

Rbkar 7¿2 smasPaB K¿C¿b EdlRtÚvánkMNt´edaymaRta 13fI (BIr) én c¿b¿t¿r<br />

mandUcteTA ½<br />

7¿2¿1 }sßrCnExrmYy (1) rUb CaRbFan .<br />

7¿2¿2 }sßrCnExrmYy (1) rUb CaGnuRbFan .<br />

7¿2¿3 }sßrCnExrbI RáMBIr (7) rUb CasmaCik .<br />

krNIát´bg´muxtMENgkñúgsmasPaB K¿C¿b<br />

Rbkar 7¿3 karseRmcbeNþjBIRbFan ¦GnuRbFan ¦smaCik K¿C¿b CasmtSkic©rbs´rdæsPa .<br />

RbFan ¦GnuRbFan ¦smaCik K¿C¿b RtÚvát´bg´muxtMENgkñúgkrNINamYy<br />

dUcxageRkam ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 91 -

I<br />

7¿3¿1 samIxøÜnTTYlmrNPaB .<br />

7¿3¿2 samIxøÜnlaQb´CalaylkçN_Gkßr .<br />

7¿3¿3 samIxøÜnánát´bg´sm,TaviC¢aCIv£ edaymanlixitbBa¢ak´BIRksYgsSab&nman<br />

smtSkic© .<br />

7¿3¿4 samIxøÜnRbRBwtþpÞúyBIbTbBa¢aépÞkñúgrbs´ K¿C¿b .<br />

lkçNvinicä&y nigkarEtgtaMgsmaCik K¿C¿b<br />

Rbkar 7¿4 lkçNvinicä&y edIm,IeRCIserIssmaCikrbs´ K¿C¿b RtÚvánkMNtédaymaRta 13f<br />

(BIr) én c¿b¿t¿r .<br />

7¿4¿1 RbFan GnuRbFan nigsmaCik K¿C¿b RtÚveRCIserIskñúgcMeNam}sßrCnExr<br />

EdlmansmtSPaBxagneyaáy manbTBiesaFn_kñúgkargar nig<br />

manekrþ×eQa¼lð .<br />

7¿4¿2 RbFan GnuRbFan nigsmaCik K¿C¿b EdlCasmaCikénKNbkßneyaáy<br />

¦/nigCaGñksiStenAkñúgCYrGñkdwknaMénGg:karminEmnrdæaPiál sg:msIuvil<br />

smaKm shCIB ¦/nigCam®nþIraCkar eRkayBITTYlánkarEtgtaMgkñúg<br />

K¿C¿b RtÚvsMulaElgCasSaBrBIKNbkßneyaáy ¦/nigBICYrGñkdwknaMén<br />

Gg:karminEmnrdæaPiál sg:msIuvil smaKm shCIB ¦/nigdak´Bakü<br />

sMueTAbeRmIkargarenAeRkARkbxNÐedImrhUtdl´éfcb´GaNtþi .<br />

7¿4¿3 bnÞab´BIkarEtgtaMgrYcehIy RbFan GnuRbFan nigsmaCik K¿C¿b<br />

TaMgGs´ minRtÚvtMNag[Tsßn£bkßsm

7¿5¿1 RbFan GnuRbFan nigsmaCik K¿C¿b RtÚvEtgtaMgedayRB¼raCRkwtü tam<br />

sMeNIrbs´KN£rdæm®nþI eRkayBIánTTYlkaryl´RBmBIrdæsPa tammti<br />

PaKeRcIndac´xaténsmaCikrdæsPaTaMgmUl .<br />

7¿5¿2 RbFan GnuRbFan nigsmaCik K¿C¿b RtÚveFIVsc©aRbNiFanmuncUlkan´<br />

tMENg .<br />

rcnasm

7¿6¿8 K¿C¿b RtÚvmanelxaFikardæanraCFanI extþerobcMkareá¼eqñat (lF/xb)<br />

nigKN£kmkarraCFanI extþerobcMkareá¼eqñat (KF/xb) Edlmanrcna<br />

sm

7¿7¿8 ecjesckIþseRmckMNt´TItaMgkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat kariyal&y<br />

eá¼eqñat nigrab´snwøkeqñat .<br />

7¿7¿9 plit nigEbgEcksmÖar£ ÉksarbeRmI[kargareá¼eqñat .<br />

7¿7¿10 elIksMeNIdak´CUnsSab&nmansmtSkic©tamGg:eá¼eqñatnImYy@ edIm,IeFVIRbti<br />

PUkmGMNacdl´m®nþIenAtamGg:eá¼eqñatTaMgena¼<br />

[CYybMeBjkargarcu¼<br />

eQa¼eá¼eqñat RsbtambTbBa¢anignItiviFIrbs´ K¿C¿b nigc,ab´ .<br />

7¿7¿11 erobcMbBaI¢eá¼eqñat nigbiTpßaybBaI¢eá¼eqñatdMbUg .<br />

7¿7¿12 Binitü nigpþl´suBlPaBbBaI¢eá¼eqñatpøÚvkar .<br />

7¿7¿13 TTYl nigseRmcelIBaküsuMQreQa¼eá¼eqñatrbs´KNbkßneyaáy<br />

nigkarQreQa¼CaebkçCn smaCikRBwT§sParbs´KNbkßneyaáy .<br />

7¿7¿14 RtÜtBinitü nigsRmbsRmÜlkarRbRBwtþeTAénkareXasnaeá¼eqñat .<br />

7¿7¿15 erobcM nigcat´Ecgkareá¼eqñat karrab´snwøkeqñat karbUksrublT§pl<br />

nigkarRbkaslT§pl .<br />

7¿7¿16 dkhUtCabeNþa¼GasnñnUvsiTi§eá¼eqñat ¦pþl´siTi§eá¼eqñateTLIgvij . cu¼bBaI¢<br />

KNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat ¦lubecjBIbBaI¢QreQa¼eá¼<br />

eqñatrbs´KNbkßneyaáy . lubebkçPaBrbs´ebkçCnQreQa¼eá¼<br />

eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa ¦TTYls:al´ebkçPaBQreQa¼eTLIgvij .<br />

7¿7¿17 RtÜtBinitücMNUl nigcMNaykñúgeBleXasnaeá¼eqñatrbs´ebkçCn nig<br />

KNbkßneyaáy enAeBlmankarcaMác´ .<br />

7¿7¿18 cat´viFankar nigsRmbsRmÜl edIm,I[mankareRbIRás´RbB&n§pßBVpßay<br />

B&t’manrdæ tameKalkarN_esIPaB .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 95 -

7¿7¿19 pþl´B&t’manGMBIdMeNIrkareá¼eqñatdl´KNbkßneyaáy nigebkçCn nig<br />

TTYlsMeNInanaTak´Tgnwgkargareá¼eqñat .<br />

7¿7¿20 Fana[mankarpøas´bþÚrB&t’man nigkarsRmbsRmÜlCaRbcaMGMBIkic©dMeNIrkar<br />

eá¼eqñat rvagKN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat KN£kmkarerobcMkar<br />

eá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´CamYyKNbkßneyaáy ebkçCn nigGñkEdlBak´<br />

B&n§nana .<br />

7¿7¿21 plitÉksarpßBVpßayGMBIkargareá¼eqñat .<br />

7¿7¿22 elIkkMBs´karyl´dwgrbs´Gñkeá¼eqñat tamGg:eá¼eqñat nigGñkBak´B&n§<br />

GMBIkargareá¼eqñat tamry£karGb´rM nigkmviFIpßBVpßayCasaFarN£<br />

nigtammeFüaáyepßg@eTot .<br />

7¿7¿23 erobcMÉksar kmviFI nigbNþú¼bNþalm®nþITTYlbnÞúkerobcMkareá¼eqñat .<br />

7¿7¿24 BinitüseRmc nigecjb&NÑsm:al´tMNagKNbkßneyaáy Gñkseg;t<br />

karN_Cati GnþrCati nigGñksarB&t’man .<br />

7¿7¿25 RtÜtBinitüPaBRtwmRtÚvtamc,ab´ b¿n¿B¿s nigkarGnuvtþkargareá¼eqñat .<br />

7¿7¿26 seRmcedayebIksvnakarCasaFarN£elIbNþwgtv¨a ¦bNþwgCMTas´Tak´Tg<br />

nwgkareá¼eqñat elIkElgEtbNþwgEdlTak´TgnwgsmtSkic©rbs´tulakar.<br />

7¿7¿27 bg;ar nigRtÜtBinitüPaBminRbRktIénkareá¼eqñat .<br />

7¿7¿28 erobcMKN£kmkaredIm,IbMpøajsnwøkeqñat EdláneRbIRás´kñúgkareá¼eqñat<br />

eRCIstaMgsmaCikRBwT§sPatamGaNtiþnImYy@ bnÞab´BIánrkßaTukRbkb<br />

edaysuvtiSPaBnUvsnwøkeqñatTaMgena¼ ry£eBlbYn (4) qñaM cab´BIéfeá¼<br />

eqñattamGaNtiþnImYy@ edaymankarcUlrYmBItMNagKNbkßneyaáy<br />

EdlmanGasn£kñúgRBwT§sPa .<br />

7¿7¿29 GnuvtþkargardéTeTotEdlc,ab´ nigbTbBa¢aGnuBaØat ¦tRmÚv[Gnuvtþ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 96 -

karRbKl´siT§iGMNacrbs´ K¿C¿b eTAKN£kmkarfñak´eRkam ¦m®nþIeá¼eqñat<br />

Rbkar 7¿8 eyagtambTbBa¢aépÞkñúgrbs´ K¿C¿b nig c¿b¿B¿s K¿C¿b GacRbKlśiTi§eTA<br />

lF/xb ¦KN£kmkarerobcMkareá¼eqñatfñak´eRkam ¦m®nþIeá¼eqñatNamñak´ edIm,IGnuvtþ<br />

kargareá¼eqñat .<br />

7¿8¿1 K¿C¿b GacRbKl´siTi§eTA KF/xb ¦m®nþIeá¼eqñatNamñak´EdlánEtgtaMg .<br />

kñúgkrNI KF/xb BuMTan´RtÚvánbeg;It nigEtgtaMg K¿C¿b GacRbKl´siTi§<br />

eTA lF/xb edIm,IbMeBjkargarmYycMnYntamkarcaMác´ .<br />

7¿8¿2 K¿C¿b RtÚveFIVRbtiPUkmGMNacdl´GK:elxaFikardæanénrdæsPa nigRkum<br />

RbwkßaXuM sg;at´ [CYyGnuvtþkarcu¼eQa¼eá¼eqñat sRmab´´kareá¼eqñat<br />

eRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

7¿8¿3 EpðktamkarcaMác´ K¿C¿b GacRbKl´siTi§eTA Kkb EdlRtÚvánEtgtaMg<br />

tamsMeNIrbs´ KF/xb .<br />

I<br />

rcnasm

7¿9¿1¿2 K¿C¿b RtÚveRCIstaMgm®nþIbuK:lik sRmab´ lF/xb mYy<br />

cMnYnbEnSmeTottamkarcaMác´ .<br />

7¿9¿1¿3 K¿C¿b RtÚvEtgtaMgm®nþImYyrUbén lF/xb Edlman<br />

smtSPaBCaRbFan lF/xb rhUtdl´eBlEdl KF/xb<br />

RtÚvánEtgtaMg .<br />

7¿9¿2 kñúgdMNakḱalcu¼eQa¼eá¼eqñat GK:elxaFikardæanénrdæsPa ¦tMNag<br />

EdlRtÚván K¿C¿b eFIVRbtiPUkmGMNac[bMeBjtYnaTICatMNagxøÜnkñúgkar<br />

cu¼eQa¼eá¼eqñat RtÚvTTYlkarENnaM nigkarsRmbsRmÜlGnuvtþkargarBI<br />

K¿C¿b .<br />

7¿9¿3 kñúgdMNakḱalcu¼eQa¼eá¼eqñat RkumRbwkßaXuM sg;at´ ¦tMNag Edl<br />

RtÚván K¿C¿b eFIVRbtiPUkmGMNac[bMeBjtYnaTICatMNagxøÜn kñúgkar<br />

cu¼eQa¼eá¼eqñat RtÚvTTYlkarENnaM nigkarsRmbsRmÜlGnuvtþkargarBI<br />

K¿C¿b tamry£ lF/xb .<br />

rcnasm

I<br />

I<br />

¥ EpñkhirBaØvtSú<br />

¥ EpñkbNþú¼bNþal nigB&t’mansaFarN£<br />

¥ Epñkesvakmc,ab´ nigvivaTkm.<br />

7¿10¿4 RbFan KF/xb manPar£TTYlxusRtÚvkargarrYm . GnuRbFan KF/xb Ca<br />

CMnYy[RbFan KF/xb nigTTYlPar£CMnYsRbFan eBlRbFanGvtþman .<br />

smasPaBmñak´@én KF/xb RtÚvánEbgEck[TTYlbnÞúkEpñkCMnajmYy<br />

(1) kñúgcMeNamEpñkCMnajTaMgRáM (5) . RbFan nigGnuRbFan Gac<br />

EbgEck[TTYlbnÞúkEpñkCMnajmYy (1) kñúgcMeNamEpñkCMnajBIr (2)<br />

KW EpñkRbtibtþikar nigEpñkesvakmc,ab´ nigvivaTkm .<br />

7¿10¿5 sRmab´´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa K¿C¿b mintRmÚv[manrcna<br />

sm

7¿11¿1¿5 smasPaB KF/xb RtÚvmankitþis&BÞesa¼Rtg´ nigsucrit<br />

eTogRtg´ ehIyRtÚvánTTYls:alýägTUlMTUlay BI<br />

RbCaBlrdæ .<br />

7¿11¿1¿6 RbsinebIGaceFVIán y¨agehacNas´ RtÚvman®sþImYy<br />

(1) rUb CasmaCikén KF/xb . enAtMbn´NaEdlman<br />

CnCatiPaKtickñúgcMnYnsmRsb RbsinebIGaceFVIeTAán<br />

smaCikmYy (1) rUb én KF/xb RtÚveRCIserIsecjBIRkum<br />

CnCatiPaKtic .<br />

7¿11¿1¿7 m®nþIbnþnirnþrPaBkargareá¼eqñatenAtam lF/xb GacRtÚván<br />

pþl´GaTiPaBCaebkçCnsRmab´kareRCIserIsen¼ .<br />

7¿11¿2 smasPaB KF/xb minRtÚváneRCIserIskñúgcMeNamkgeyaFBlexmr<br />

PUminÞ nKrálCati m®nþItulakar RB¼sgÇ ¦bBVCitén sasnaNamYy<br />

RbtiPUraCrdæaPiál smaCikRkúmRbwkßa raCFanI extþ Rkúg Rsúk xNÐ<br />

GPiál ¦GPiálrg raCFanI extþRkúg Rsúk xNÐ emXuM ecAsg;at´<br />

¦CMTb´ ecAsg;at´rg smaCikRkúmRbwkßaXMu sg;at´ emPUmi GnuRbFanPUmi<br />

smaCikPUmi ebkçCnQreQa¼eá¼eqñat CasmaCikRBwT§sPa nigsmaCik<br />

KN£kmaFikarnaykénKNbkßneyaáy .<br />

7¿11¿3 RbsinebI BlrdæNamñak´manmUlehtuEdlGaceCOánfa GñkEdlRtÚván<br />

EtgtaMgCasmaCik KF/xb BuMmanlkçNsm,tþiRsbtamc,ab´eTena¼ Kat´<br />

GacbþwgCMTas´nwgkarEtgtaMgen¼eTA K¿C¿b .<br />

7¿11¿4¿1 RbsinebImankarbþwgCMTas´ K¿C¿b RtÚveda¼RsaybNþwgena¼<br />

edayGnuelameTAtam b¿n¿B¿s rbs´ K¿C¿b .<br />

7¿11¿4¿2 esckþIseRmcrbs´ K¿C¿b KWCaesckþIseRmccugeRkay .<br />

Parkic© nigkarTTYlxusRtÚvén KF/xb<br />

Rbkar 7¿12 eRkamkarRKb´RKg nigkarENnaMén K¿C¿b KF/xb RtÚvmankarTTYlxusRtÚvkñúgkarerobcM<br />

nigcat´Ecgkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatmYy ¦eRcIn EdlmanTItaMgenATIRbCMuCn<br />

raCFanI extþrbs´xøÜn . kñúgkarerobcMen¼ KF/xb RtÚv ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 100 -

7¿12¿1 cat´RKb´viFankarcaMác´ edIm,IFana[kareá¼eqñatRbRBwtþeTA edayesrI<br />

RtwmRtÚv nigyutþiFm’ .<br />

7¿12¿2 GnuvtþEpnkarem RKb´RKgfvikarbs´xøÜn cu¼bBa¢I nigEfrkßabBa¢IsareBIP&NÐ<br />

énsmÖar£ ÉksarsRmab´kareá¼eqñat nigeKarBRbtiTinénkargareá¼eqñat .<br />

7¿12¿3 eKarB nigGnuvtþ c¿b¿B¿s b¿n¿B¿s nigeKalkarN_ENnaMrbs´<br />

K¿C¿b .<br />

7¿12¿4 cat´viFankarBak´B&n§eTAnwgsnþisux nigsNþab´FñabénAkñúgkareá¼eqñat .<br />

7¿12¿5 elIkKRmagCUn K¿C¿b GMBIcMnYn nigTItaMgkariyal&yeá¼eqñat (RbsinebI<br />

KF/xb minTan´RtÚvánEtgtaMg lF/xb RtÚvbMeBjkic©karen¼) .<br />

7¿12¿6 EbgEck nigbBa¢ÚnsmÖar£ Éksarcu¼eQa¼eá¼eqñat CUnRbFanRkum<br />

RbwkßaXMu sg;at´ sRmbsRmÜlkarGnuvtþkarcu¼eQa¼eá¼eqñat nig<br />

bBa¢ÚnbBa¢IeQa¼Gñkeá¼eqñaténGg:eá¼eqñatRkumRbwkßaXMu sg;at´ CUn<br />

K¿C¿b .<br />

7¿12¿7 Eckcayral´Éksar nigB&t’manEdlBak´B&n§eTAnwgkareá¼eqñat .<br />

7¿12¿8 elIkKRmag nigGnuvtþkmviFIbNþú¼bNþal sþIBIkareá¼eqñatkñúgRkbxNÐ<br />

raCFanI extþ edayeyagtamkarENnaMrbs´ K¿C¿b .<br />

7¿12¿9 elIksÞÜykaryl´dwgrbs´Gñkeá¼eqñat GMBIdMeNIrkareá¼eqñatedayeFVIkar<br />

sRmbsRmÜlkargarGb´rMGñkeá¼eqñat enAkñúgRkbxNÐraCFanI extþ eday<br />

shkarCamYynwgGaCJaFrmansmtSkic© nigGg:karminEmnrdæaPiálnana .<br />

7¿12¿10 RtÜtBinitüyuT§nakareXasnaeá¼eqñatenAtamraCFanI extþ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 101 -

7¿12¿11 cat´RKb´viFankaredIm,IFana[esIPaBKña kñúgkareRbIRás´GaKarsaFarN£<br />

dl´KNbkßneyaáy EdlmanbBa¢IebkçCnQreQa¼TaMgGs´ kñúgGMTLúg<br />

eBleXasnaeá¼eqñat .<br />

7¿12¿12 GnuvtþkmviFIpßBVpßayB&t’manBak´B&n§nwgkareá¼eqñat .<br />

7¿12¿13 elIksMeNIsMuEtgtaMgsmasPaB Kkb kñúgraCFanI extþ .<br />

7¿12¿14 seRmc nigpþl´b&NÑsm:al´CUntMNagKNbkßneyaáy .<br />

7¿12¿15 pþl´b&NÑsm:al´CUnGñkseg;tkarN_Cati .<br />

7¿12¿16 tamdankargarRKb´RKg nigRbtibtiþkarrbs´ Kkb .<br />

7¿12¿17 EbgEck nigRbKl´bBa¢Ieá¼eqñatvpøÚvkar nigsmÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

CUn Kkb .<br />

7¿12¿18 cat´EcgkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat tamkariyal&y<br />

eá¼eqñatEdlmanTItaMgenATIRbCMuCn énraCFanI extþrbs´xøÜn nigbiTpßay<br />

lT§plénkareá¼eqñatenAkñúgraCFanI extþ .<br />

7¿12¿19 erobcMevcx©b´ nigRbKl´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat<br />

kMNt´ehtuénkarbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ RBmTaMg<br />

smÖar£ nigÉksareá¼eqñatBak´B&n§CUneTA K¿C¿b .<br />

7¿12¿20 TTYlBakübNþwgtva¨ ¦/nig bNþwgCMTas´ nigeFVIkareda¼RsayBakübNþwg<br />

tva¨ ¦/nigbNþwgCMTas´ kñúgEdnsmtSkic©rbs´xøÜn .<br />

7¿12¿21 eda¼Rsayral´vivaTkmeRkamsmtSkic©rbs´xøÜn dUcEdlán kMNt´kñúg<br />

c¿b¿B¿s b¿n¿B¿s nigkarENnaMrbs´ K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 102 -

7¿12¿22 cat´RKb´viFankaredIm,ITb´s;at´ nigeda¼Rsayral´PaBminRbRktIkñúgkarerobcM<br />

kareá¼eqñat .<br />

7¿12¿23 shkarcat´Ecgkargarsnþisuxeá¼eqñatenAkñúgraCFanI extþ .<br />

7¿12¿24 CUneyabl´dl´ K¿C¿b GMBIbriyakaskñúgraCFanI extþ edIm,Icat´viFankar<br />

nana Fana[kareá¼eqñatánRbRBwtþeTAedayesrI RtwmRtÚv nigmantmøaPaB .<br />

7¿12¿25 vaytémø GMBIRbsiT§PaBkargarrbs´smaCikTaMgT,ayén Kkb .<br />

7¿12¿26 GnuvtþkargardéTeTot Edlc,ab´eá¼eqñatGnuBaØat ¦tRmÚv[Gnuvtþ .<br />

7¿12¿27 GnuvtþkargardéTeTot ¦GnuvtþsiT§iGMNacdéTeTot EdlRtÚvánRbKl´[<br />

eday K¿C¿b .<br />

smasPaBénKN£kmkarkariyal&yeá¼eqñat (Kkb)<br />

Rbkar 7¿13 Kkb CaKN£kmkarRKb´RKg nigTTYlxusRtÚvkargareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

enAkariyal&yeá¼eqñat EdlEtgtaMgeday K¿C¿b tamsMeNIrbs´ KF/xb .<br />

7¿13¿1 Kkb RtÚvmansmasPaBRáM (5) rUb Edl rYmmanRbFanmYy (1) rUb<br />

GnuRbFanmYy (1) rUb elxaFikarmYy (1) rUb CMnYykarmYy (1) rUb<br />

nigsmaCikTTYlbnÞúksNþab´Fñab´mYy (1) rUb .<br />

7¿13¿1¿1 RbFan manPar£TTYlxusRtÚvrYmkñúgkarRKb´RKg nigcatÉcg<br />

kic©Rbtibtþikareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat enAkariyal&y<br />

eá¼eqñatBak´B&n§ .<br />

7¿13¿1¿2 GnuRbFan manPar£CaCMnYyrbs´RbFan nigTTYlxusRtÚvkñúg<br />

karpþl´snøwkeqñatCUnGñkeá¼eqñatenAeBleá¼eqñat nigkñúgkar<br />

kt´RtasMeTLgeqñatenAeBlrab´snøwkeqñat .<br />

7¿13¿1¿3 elxaFikarmanPar£TTYlxusRtÚvkñúgkarBinitüPaBRtwmRtÚvénGñk<br />

eá¼eqñat nigkarbMeBjkMNt´ehtu nigral´TRmg´EbbbT<br />

Tak´Tgnwgkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat .<br />

7¿13¿1¿4 CMnYykar manPar£TTYlxusRtÚvBinitükars‘ksnøwkeqñateTAkñúg<br />

hibeqñat nigRClk´RmamédGñkeá¼eqñatkñúgTwkexAlublag<br />

minRC¼ nigTTYlKUssMeTLgeqñat enAeBlrab´snøwkeqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 103 -

I<br />

7¿13¿1¿5 smaCikTTYlbnÞúksNþab´Fñab´ manPar£TTYlxusRtÚvkar<br />

garsNþab´Fñab´ reboberobry nigEfrkßasmÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat enAeBleá¼eqñat nigenAeBlrab´snøwkeqñat .<br />

7¿13¿2 Kkb RtÚvTTYlxusRtÚvcMeBa¼mux KF/xb .<br />

7¿13¿3 Kkb TTYlesckþIENnaMBI K¿C¿b tamry£ KF/xb .<br />

lkçNvinicä&ykñúgkareRCIserIssmasPaB Kkb<br />

Rbkar 7¿14 sRmab´´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa K¿C¿b mincaMác´eRCIserIs nigEtg<br />

taMg KX/sb enAtamXMu sg;at´cMNu¼ KF/xb eT .<br />

Rbkar 7¿15 lkçNvinicä&ykñúgkareRCIserIs smasPaB Kkb RtÚvánkMNt´ dUcxageRkam ½<br />

7¿15¿1 smasPaB Kkb RtÚveRCIserIskñúgcMeNamRbCaBlrdæ m®nþIraCkar nig<br />

GñkmuxGñkkarEdlmansiT§ieá¼eqñat nigkMBugrs´enAkñúgraCFanI extþ .<br />

7¿15¿2 edIm,IeKarBÉkraCPaB nigGBüaRkwtPaBén K¿C¿b smasPaB Kkb RtÚv<br />

tMNag[RkumTaMgGs´énsg:mkm

7¿15¿5 RbsinebIGaceFVIán RbFan nigGnuRbFanRtÚveRCIserIskñúgcMeNamCn<br />

cUlnivitþn_ EdlmanKtibNÐit mansiT§ieá¼eqñat nigkMBugrs´enAkñúgraCFanI<br />

extþ .<br />

7¿15¿6 RbsinebIGaceFVIán y¨agehacNas´RtÚvman®sþImYy (1) rUb CasmaCik<br />

én Kkb . enAtMbn´NaEdlmanCnCatiPaKtickñúgcMnYnsmRsb Rbsin<br />

ebIGaceFVIán smaCikmYy (1) rUb én Kkb RtÚveRCIserIsecjBIRkum<br />

CnCatiPaKtic .<br />

7¿15¿7 smasPaB Kkb RtÚvEteRCIserIs edayEpðktamnItiviFIeRCIserIs<br />

nigKN£kmkareRCIserIsm®nþIbuK:lik dUcánkMNt´kñúgRbkar 7¿17 nig<br />

7¿18 xageRkam .<br />

7¿15¿8 RbsinebI BlrdæNamñakḿanmUlehtuEdlGaceCOánfa GñkEdlRtÚván<br />

eRCIstaMgkñúgsmasPaB Kkb BuMmanlkçNsm,tþiRsbtamc,ab´eTena¼<br />

Kat´GacbþwgCMTas´nwgkarEtgtaMgen¼eTA K¿C¿b .<br />

7¿15¿8¿1 RbsinebImankarbþwg K¿C¿b RtÚveda¼RsaybNþwgena¼eday<br />

Gnuelamtam b¿n¿B¿s rbs´ K¿C¿b .<br />

7¿15¿8¿2 esckþIseRmcrbs´ K¿C¿b KWCaesckþIseRmccugeRkay .<br />

Parkic© nigkarTTYlxusRtÚvrbs´ Kkb<br />

Rbkar 7¿16 Kkb nImYy@manParkic©RKb´RKg cat´Ecg nigRtÜtBinitünUvral´kic©Rbtibtþikareá¼eqñat<br />

nigrab´snøwkeqñat enAkñúgkariyal&yeá¼eqñat EdlxøÜnTTYlxusRtÚv .<br />

7¿16¿1 RbFan Kkb manParkic©RKbŔKg nigcat´EcgnUvral´kic©Rbtibtþikareá¼eqñat<br />

nigrab´snøwkeqñat enAkñúgkariyal&yeá¼eqñat EdlxøÜnTTYlxusRtÚv nigRtÚv ½<br />

7¿16¿1¿1 cUlrYmvK:bNþú¼bNþal nigm©asḱarGnuvtþralńItiviFIkñúgkar<br />

eá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat .<br />

7¿16¿1¿2 TTYl nigkarBar[ánht´´ct´´nUvral´smÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

sRmab´´beRmIkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat .<br />

7¿16¿1¿3 RtÜtBinitüral´smÖar£ Éksareá¼eqñat sRmab´´beRmIIkic©<br />

Rbtibtþikarénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 105 -

7¿16¿1¿4 eá¼TItaMg bMBak´eRKÓgsgHarwm nigeFVIKMrUbøg´kariyal&yeá¼eqñat .<br />

7¿16¿1¿5 RtÜtBinitükarbMeBjkargarrbs´smaCik Kkb enAéfeá¼eqñat .<br />

7¿16¿1¿6 dak´´CMnYstMENgsmaCik Kkb NaEdlminánmkbMeBj<br />

kargareá¼eqñattamkic©snüa .<br />

7¿16¿1¿7 cat´taMg nigRtÜtBinitükic©Rbtibtþikareá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñat kñúgkariyal&yeá¼eqñat .<br />

7¿16¿1¿8 Fana[Rákdfa RKb´kMNt´ehtu nigTRmg´EbbbTTaMgGs´<br />

Bak´B&n§nwgkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat RtÚvánbMeBj<br />

cu¼htSelxa nigeá¼RtaánRtwmRtÚv .<br />

7¿16¿1¿9 RtÜtBinitülixitEtgtaMg nigTTYls:al´tMNagKNbkßneya<br />

áy niglixitEtgtaMg nigTTYls:al´´Gñkseg;tkarN_Edl<br />

RtÚvcUlrYmseg;tkarN_kñúgkareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat .<br />

7¿16¿1¿10 RtÜtBinitü nigbgHajhibeqñat dl´GñkEdlmanvtþmanenAkñúg<br />

kariyal&yeá¼eqñat .<br />

7¿16¿1¿11 ebIk nigbiTkic©Rbtibtþikareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñat .<br />

7¿16¿1¿12 Fanareboberobrykñúg nigeRkAbrievNkariyal&yeá¼eqñat .<br />

7¿16¿1¿13 cak´esaXøúMkarBarhibeqñat .<br />

7¿16¿1¿14 Fana[Rákdfa Gñkeá¼eqñatmñak´@ RtÚvánENnaM[ec¼GMBI<br />

rebobeá¼eqñat .<br />

7¿16¿1¿15 Fana[Rákdfa TwkexAlublagminRC¼ RtÚvEtánGnuvtþtam<br />

karENnaM .<br />

7¿16¿1¿16 RtÜtBinitüsmaCik Kkb kñúgGaNtþikargarrbs´xøÜn .<br />

7¿16¿1¿17 Fana[Rákdfa karelIkeyabl´CMTas´ nigtva¨kñúg<br />

kariyal&yeá¼eqñat RtÚváneda¼RsayPøam edayGnuvtþ<br />

Rsbtam b¿n¿B¿s nigkarENnaMrbs´ K¿C¿b .<br />

7¿16¿1¿18 CYyGñkeá¼eqñatCaCnBikar (RbsinebIman nigRbsinebIKat´<br />

esñIsMu[CYykñúgkareá¼eqñat) .<br />

7¿16¿1¿19 Fana[Rákdfa snøwkeqñaténkariyal&yeá¼eqñatrbs´xøÜn<br />

RtÚvánBinitüepÞógpÞat´y¨aght´ct´ nigRtwmRtÚv ehIykMNt´<br />

ehtuénkareá¼eqñat RtÚvánbMeBj cu¼htSelxa kalbriecäT<br />

nigeá¼Rta .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 106 -

7¿16¿1¿20 cat´Ecg nigRtÜtBinitükic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñat enAkariya<br />

l&yeá¼eqñatrbs´xøÜn . RtÜtBinitüsuBlPaBsnøwkeqñat nig<br />

RbkaseQa¼KNbkßneyaáy EdlánTTYlsMeTLgeqñat .<br />

7¿16¿1¿21 Fana[Rákdfa kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat enAkariya<br />

l&yeá¼eqñatrbs´xøÜnRtÚvánbMeBj cu¼htSelxa kalbriecäT<br />

nigeá¼Rta ehIykMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñatmYy (1)<br />

c,ab´ RtÚvánbiTpßayenAmuxTItaMgkariyal&yeá¼eqñat .<br />

7¿16¿1¿22 RbKl´CUn KF/xb nUvkMNt´ehtuénkareá¼eqñat kMNt´ehtu<br />

énkarrab´snøwkeqñat enAkariyal&yeá¼eqñatrbs´xøÜn hib<br />

eqñat nigral´smÖar£ Éksareá¼eqñatepßgeTot .<br />

7¿16¿1¿23 RbKl´CUn KF/xb nUvhibeqñatEdlmansnøwkeqñatxagkñúg<br />

nigkMNt´ehtuénkareá¼eqñat RBmTaMgsmÖar£ Éksareá¼<br />

eqñatepßgeTotkñúgkrNIkal£eTs£manGasnñ EdlminGac<br />

rab´snøwkeqñatenAkariyal&yeá¼eqñat .<br />

7¿16¿1¿24 bMeBjParkic©rbs´xøÜnkñúgCMhrGBüaRkwt nigminlMeGog .<br />

7¿16¿1¿25 bMeBjParkic©epßgeTotEdl KF/xb tRmÚv[eFVI .<br />

7¿16¿2 GnuRbFan Kkb RtÚvCYyRbFan nigmanParkic©edayETLk dUcxageRkam ½<br />

7¿16¿2¿1 cUlrYmvK:bNþú¼bNþal<br />

nigm©as´karGnuvtþral´nItiviFIénkar<br />

eá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat Rsbtam c¿b¿B¿s<br />

b¿n¿B¿s nigkarENnaMrbs´ K¿C¿b .<br />

7¿16¿2¿2 CMnYstMENgRbFan kñúgkrNI RbFanminGacmkbMeBj<br />

kargar .<br />

7¿16¿2¿3 rab´cMnYnsnøwkeqñatEdlTTYlánCak´Esþg .<br />

7¿16¿2¿4 Ehksnøwkeqñatpþac´ecjBIKl´bBa¢IesovePAsnøwkeqñat btĆapñt´<br />

tamkarENnaM nigeá¼Rtasmat´elIEpñkxagxñg rYcRbKl´<br />

CUnGñkeá¼eqñat .<br />

7¿16¿2¿5 pþl´karENnaMsþIBInItiviFIénkareá¼eqñatdl´Gñkeá¼eqñat .<br />

7¿16¿2¿6 CYyRbFankñúgkarBinitüepÞógpÞat´snøwkeqñat énkariyal&y<br />

eá¼eqñatrbs´xøÜn .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 107 -

7¿16¿2¿7 CYyRbFankñúgkarcat´Ecg nigkarRtÜtBinitükic©Rbtibtþikarrab´<br />

snøwkeqñat enAkariyal&yeá¼eqñatrbs´xøÜn . kt´RtasMeTLg<br />

eqñatEdlKNbkßneyaáynImYy@ TTYlánelItarag<br />

kt´RtasMeTLgeqñat .<br />

7¿16¿2¿8 Binitü nigEbgEcksnøwkeqñateTAtamRbePTsnøwkeqñatánkar<br />

¦minánkar munnwgRbKl´CUnRbFan .<br />

7¿16¿2¿9 GmdMeNIrRbFan kñúgkarbBa¢Ún nigRbKl´kMNt´ehtuénkar<br />

eá¼eqñat nigkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat RBmTaMgsmÖar£<br />

ÉksarBak´B&n§epßgeTot CUn KF/xb .<br />

7¿16¿2¿10 bMeBjral´Parkic©Edl KF/xb nigRbFan Kkb tRmÚv .<br />

7¿16¿3 elxaFikarén Kkb RtÚvsSiteRkamkardwknaMrbs´´RbFan nigCaGñkTTYlbnÞúk<br />

BinitüPaBRtwmRtÚvénGñkeá¼eqñat RBmTaMgbMeBjkMNt´ehtu nigral´TRmg´<br />

EbbbTTak´Tgnwgkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat ehIyRtÚv ½<br />

7¿16¿3¿1 cUlrYmvK:bNþú¼bNþal Kkb/Kkr .<br />

7¿16¿3¿2 m©as´karkñúgkarGnuvtþRKb´kic©karénkareá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñat Rsbtam c¿b¿B¿s b¿n¿B¿s nigkarENnaM<br />

rbs´ K¿C¿b .<br />

7¿16¿3¿3 CYyRbFankñúgkarRKb´´RKgsmÖar£ Éksareá¼eqñat .<br />

7¿16¿3¿4 CYyRbFankñúgkarerobcMkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

tamKMrUbøg´ EdlkMNt´eday K¿C¿b .<br />

7¿16¿3¿5 RtÜtBinitürkemIlsñamTwkexAlublagminRC¼ enAelIRmaméd<br />

Gñkeá¼eqñat CaBiessenAKl´Rkck edIm,I[ándwgfa Kat´<br />

áneá¼eqñatehIy ¦minTan´áneá¼eqñat enAmuneBlBinitü<br />

rkemIleQa¼rbsḰat´enAkñúgbBa¢Ieá¼eqñat .<br />

7¿16¿3¿6 RtÜtBinitü nigepÞógpÞat´PaBdUcKña rvageQa¼ nigTinñn&y enA<br />

kñúgÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNrbs´Gñkeá¼eqñat nigeQa¼<br />

nigTinñn&ykñúgbBa¢Ieá¼eqñat rYcKUssm:al´fa ánmkeá¼eqñat<br />

Rtg´eQa¼Gñkeá¼eqñatena¼elIbBa¢Ieá¼eqñat .<br />

7¿16¿3¿7 bMeBjkMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigdak´CUnRbFan Kkb cu¼<br />

htSelxa bnÞab´mk dak´CUntMNagKNbkßneyaáycUl<br />

rYmcu¼htSelxa ¦pþitemédCasakßI .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 108 -

7¿16¿3¿8 kt´RtakñúgkMNt´ehtunUvral´karelIkeyabl´tva¨ ¦/nigCMTas´<br />

¦ krNIbþwgtva¨ ¦/nigbþwgCMTas´´ .<br />

7¿16¿3¿9 cUlrYmGnuvtþkñúgkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñat enAkariyal&y<br />

eá¼eqñatrbs´xøÜn tamkarENnaMrbs´ KF/xb . kt´Rta<br />

sMeTLgeqñat EdlKNbkßneyaáynImYy@ ánTTYlenA<br />

elItaragkt´RtasMeTLgeqñat . bMeBjkMNt´ehtuénkarrab´<br />

snøwkeqñat nigdak´CUnRbFan Kkb cu¼htSelxa bnÞab´mk<br />

dak´CUntMNagKNbkßneyaáy cUlrYmcu¼htSelxa ¦pþit<br />

emédCasakßI .<br />

7¿16¿3¿10 bMeBjral´Parkic©Edl KF/xb nigRbFan Kkb tRmÚv .<br />

7¿16¿4 CMnYykar Kkb RtÚvsSiteRkamkardwknaMrbs´´RbFan nigRtÚvbMeBjParkic©dUc<br />

xageRkam ½<br />

7¿16¿4¿1 cUlrYmvK:bNþú¼bNþal Kkb/Kkr .<br />

7¿16¿4¿2 CYyRbFankñúgkarRKb´´RKgsmÖar£ Éksareá¼eqñat .<br />

7¿16¿4¿3 CYyRbFankñúgkarerobcMkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

tamKMrUbøg´ EdlkMNt´eday K¿C¿b .<br />

7¿16¿4¿4 RtÜtBinitühibeqñat nigkars‘ksnøwkeqñatcUlkñúghibeqñat .<br />

7¿16¿4¿5 Xat´ nigraykarN_CUnRbFan Kbk kñúgkrNIBinitüeXIj<br />

fa Gñkeá¼eqñatNamñak´bRmúgnwgs‘ksnøwkeqñatEkøgkøay ¦<br />

vtSúepßgeTot cUlkñúghibeqñat .<br />

7¿16¿4¿6 RClk´RmamédrbsǴñkeá¼eqñatmñak´@ Edláneá¼eqñatrYc<br />

ehIyeTAkñúgTwkexAlublagminRC¼ [dl´Kl´Rkck nigEN<br />

naMKat´[rg´caMsamsib (30) vinaTI munnwgecjBIkariyal&y<br />

eá¼eqñat .<br />

7¿16¿4¿7 eca¼snøwkeqñatEdlenAsl´mináneRbI .<br />

7¿16¿4¿8 CYyGnuRbFankñúgkarrab´cMnYnsnøwkeqñat Edláncak´ecjBI<br />

hibeqñat edIm,IepÞógpÞat´eTAnwgcMnYnGñkeá¼eqñat nigdkykvtSú<br />

EdlminEmnCasnøwkeqñat dak´kñúgeRsamsMbuRt Edlán<br />

bRmúgTuk .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 109 -

7¿16¿4¿9 CYyGnuRbFan edIm,IRtÜtBinitüsñameá¼Rtasmat´enAEpñkxag<br />

xñg nigEbgEcktamBMnUkénsnøwkeqñatmanRtasmat´ ¦Kan<br />

Rtasmat´ .<br />

7¿16¿4¿10 cUlrYmGnuvtþkñúgkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñat enAkariyal&y<br />

eá¼eqñatrbs´xøÜn tamkarENnaMrbs´ KF/xb . enAeBl<br />

rab´snøwkeqñat manParkic©KUssMeTLgeqñatenAelIpÞaMgRkdasFM.<br />

7¿16¿4¿11 bMeBjral´Parkic©Edl KF/xb nigRbFan Kkb tRmÚv .<br />

7¿16¿5 smaCikTTYlbnÞúksNþab´Fñab´RtÚvsSiteRkamkardwknaMrbs´RbFan nigRtÚv<br />

bMeBjParkic©dUcxageRkam ½<br />

7¿16¿5¿1 cUlrYmvK:bNþú¼bNþal Kkb/Kkr .<br />

7¿16¿5¿2 CYyRbFankñúgkarRKb´RKgsmÖar£ Éksareá¼eqñat .<br />

7¿16¿5¿3 CYyRbFankñúgkarerobcMkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

tamKMrUbøg´ EdlkMNt´eday K¿C¿b .<br />

7¿16¿5¿4 RtÜtBinitüRckpøÚvcUlénkariyal&yeá¼eqñat ENnaMGñkeá¼eqñat<br />

[QrbnþknÞúyKña tamlMdab´muneRkay nigRtÜtBinitüÉksar<br />

bBa¢ak´GtþsBaØaNrbs´Kat´ .<br />

7¿16¿5¿5 pþl´GaTiPaBkñúgkareá¼eqñatdl´Gñkeá¼eqñat Camnusßcas´<br />

®sþImanépÞeBa¼ CnBikar nigGñkmanCMgW .<br />

7¿16¿5¿6 RtÜtBinitüsñamTwkexAlublagminRC¼ enAelIRmamédGñkeá¼eqñat<br />

CaBiessenAKlŔkck edIm,I[ándwgfa Kat´áneá¼eqñat<br />

ehIy ¦minTan´áneá¼eqñat .<br />

7¿16¿5¿7 raykarN_CUnRbFan Kkb kñúgkrNIBinitüeXIjfa Gñk<br />

eá¼eqñatNamñak´ánnaMyksnøwkeqñatpøÚvkarecjBIkariyal&y<br />

eá¼eqñat .<br />

7¿16¿5¿8 cat´Ecg nigEfrkßareboberobry kñúgkariyal&yeá¼eqñat<br />

nigraykarN_GMBIkarrMxanCUnRbFan Kkb .<br />

7¿16¿5¿9 RbmUlÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNBIGñkeá¼eqñat EdlQrCa<br />

CYr enAbrievNxagkñúgénkariyal&yeá¼eqñat enAeBldl´<br />

em¨agbBa©b´kareá¼eqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 110 -

i<br />

7¿16¿5¿10 karBarsnþisuxenARckpøÚvcUlkariyal&yeá¼eqñat bnÞab´BIkar<br />

eá¼eqñatánbBa©b´ .<br />

7¿16¿5¿11 cUlrYmGnuvtþkñúgkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñat enAkariyal&y<br />

eá¼eqñatrbs´xøÜn tamkarENnaMrbs´ KF/xb . TTYlbnÞúk<br />

karBarsnþisux nigsNþab´Fñab´ enARckpøÚvcUl nigxagkñúgkari<br />

yal&yeá¼eqñat nigCYyRbFan Kkb kñúgkarEfrkßasmÖar£<br />

Éksareá¼eqñat kñúgGMMT,úgeBlénkarrab´snøwkeqñat .<br />

7¿16¿5¿12 bMeBjral´Parkic©Edl KF/xb nigRbFan Kkb tRmÚv .<br />

nItiviFIénkareRCIserIsm®nþIbuK:likén K¿C¿bsmaCik nigbuK:likén KF/xb nigsmasPaB Kkb<br />

Rbkar 7¿17 kareRCIserIsm®nþIbuK:likén K¿C¿b smaCik nigbuK:likén KF/xb nigsmas PaB<br />

Kkb RtÚvQrelIeKalkarN_esIPaBKña smtSPaB nigkargarBak´B&n§ Edlman<br />

kMNt´enAkñúgRbkar 19 dl´Rbkar 24 énbTbBa¢aépÞkñúgrbs´ K¿C¿b . K¿C¿b<br />

elIkTwkcitþ nigpþl´GaTiPaBdl´ebkçCnCa®sþI ebkçCnCnCatiPaKtic (cMeBa¼tMbn´Edl<br />

manCnCatiPaKtictamcMnYnsmRsb) nigebkçCnCaCnBikar EdlmanlkçNsm,tþ<br />

smtSPaB nigkaysmLTasmRsbeTAnwgkargarBak´B&n§ .<br />

7¿17¿1 lkçxNÐkargarRtÚvánkMNt´kñúgCMBUkTI7 énbTbBa¢aépÞkñúgrbs´ K¿C¿b .<br />

7¿17¿2 esckþIBN’naGMBIkarTTYlxusRtÚvParkic© niglkçNsm,tþitRmÚvsRmab´<br />

buK:likén K¿C¿b smaCik nigbuK:likén KF/xb nigsmasPaB Kkb<br />

RtÚvánEcglMGitkñúgCMBUkTI2 TI3 nigTI5 énbTbBa¢aépÞkñúgrbs´ K¿C¿b .<br />

7¿17¿3 RKb´tYnaTIRtÚvEtánpßBVpßayTUlMTUlaykñúgry£eBlRáM (5) éf tamRbB&n§<br />

pßBVpßayB&t’manrbs´rdæ ¦/nigÉkCn nigbiTpßayenATIsaFarN£ ¦<br />

TIRbCMuCnénXMu sg;at´kñúgraCFanI extþ ¦/nigkñúgTIRbCuMCnénraCFanI extþ.<br />

7¿17¿3¿1 esckþICUndMNwgsþIBIkareRCIserIsbuK:lik RtÚvelIkeTLIgGMBItYnaTI<br />

esckþIBN’naGMBIkarTTYlxusRtÚvParkic© lkçNsm,tþi nig<br />

lkçNvinicä&y . esckþICUndMNwgen¼ k¾RtÚvCRmabsaFarNCn<br />

pgEdrnUvTIkEnøg nigeBlevlaEckBaküsMucUlbeRmIkargar<br />

nigkalbriecäTcugeRkayénkarTTYlBaküsM u .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 111 -

7¿17¿3¿2 sRmab´kareRCIserIssmaCiknigbuK:likén KF/xb Bakü<br />

sMuRtÚvánerobcMnigpþl´eday K¿C¿b . sRmab´kareRCIserIs<br />

smasPaBén Kkb BaküsMuRtÚvpþléday KF/xb . Bakü<br />

suMcUlbeRmIkargarRtÚvpþlĆUnGñksuM eday}tKitéfø .<br />

7¿17¿3¿3 enAeBlQb´TTYlBaküsMubeRmIkargar KN£kmkareRCIs<br />

erIsbuK:lik RtÚveRCIserIssRmaMgBaküsMucUlbeRmIkargar<br />

edIm,IkMNt´fa etIBaküsMumYyNa EdleqøIytbeTAnwg<br />

lkçxNÐTUeTA niglkçxNÐbec©keTs .<br />

7¿17¿3¿4 lkçxNÐTUeTAsRmab´eRCIserIssmasPaBén KF/xb nig<br />

smasPaBén Kkb rYmman ½<br />

- mansiT§ieá¼eqñat<br />

- manqnÞ£beRmIkargarkñúgeKalCMhrGBüaRkwt nigminlMeGog<br />

- mansuqnÞ£laQb´ ¦manc,ab´GnuBaØatQb´BIkargar<br />

- minEmnCasmaCikkgeyaFBlexmrPUminÞ kgraCGavuFhtS<br />

¦kgnKrálCati<br />

- minEmnCam®nþItulakar kñúgRkbx&NÐkargar (ecARkm<br />

RB¼raCGaCJa nigRkTLabBa¢I)<br />

- minEmnCaRB¼sgÇ bBVCitsasna<br />

- minEmnCaRbtiPUraCrdæaPiál GPiál ¦GPiálrg<br />

raCFanI extþ Rkúg Rsúk xNÐ emXuM ecAsg;at´ ¦CMTb´<br />

ecAsg;at´rg smaCikRkúmRbwkßaXMu sg;at´ emPUmi Gnu<br />

RbFanPUmi nigsmaCikPUmi ebkçCnQreQa¼eá¼eqñat<br />

smaCikRBwT§sPa nigsmaCikKN£kmaFikarnaykén<br />

KNbkßneyaáy<br />

- mkBICnCatiPaKtic (RbsinebIman)<br />

- manlT§PaBcUlrYm kñúgkarbNþú¼bNþal nigkarbMeBj<br />

kargareBjem¨ag nigeBjGaNtþikargar .<br />

- mansuxPaBlð<br />

- mankitþis&BÞlð sucrit eTogRtg´ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 112 -

i<br />

7¿17¿3¿5 lkçxNÐbec©keTsEdlTamTar sRmab´´karbMeBjkargar<br />

Cak´lak´mYy rYmmanlkçxNÐ ½<br />

- RtÚvec¼Gan nigsresrGkßrExr<br />

- RbsinebIGaceFVIán RbFan KF/xb ¦RbFan Kkb RtÚv<br />

CaGñkcUlnivtþn_ Edlmankitþis&BÞlð sucrit eTogRtg´<br />

- mancMeN¼dwg ¦bTBiesaFn_Rbhak´RbEhl EdlTak´<br />

TgCamYynwgtYnaTI<br />

- sRmab´tYnaTImYycMnYn TamTar[mankaryl´dwg nig<br />

ec¼eRbIRásḱMuBüÚT&r<br />

- s&RKcitþeFVIdMeNIrkñúgRB¼raCaNacRkkm

I<br />

cMeBa¼GñkEdlmansmtSPaBesIKña CeRmIsEdlRbesIr KWRtÚv<br />

pþl´CUnebkçCnNaEdlmanbTBiesaFxagkargareá¼eqñatBI<br />

mun .<br />

7¿17¿3¿12 ebkçCnlðbI (3) nak´ niglT§plénkareFVIsmÖasn_ sRmab´<br />

muxtMENgnImYy@RtÚvánelIkeyabl´CUn K¿C¿b tamry£<br />

GK:elxaFikar . K¿C¿b RtÚveRCIserIsykmYy (1) nak´<br />

edIm,II[bMeBjkic©snüakargar .<br />

7¿17¿3¿13 ral´Éksarrbs´GñksMubeRmIkargar RtÚváncat´TukCakarsmat´<br />

ehIyRtÚvtm;l´TukCaÉksar .<br />

7¿17¿3¿14 ebkçCnEdlRtÚváneRCIserIs RtÚvEtTTYlánnUvkar<br />

CUndMNwg nigkarpþl´kic©snüakargar tamkarkMNt´rbs´<br />

K¿C¿b .<br />

7¿17¿3¿15 smasPaB KF/xb nigsmasPaB Kkb EdlánEtg<br />

taMgTaMgGs´ RtÚveFVIsc©aRbNiFanmuncab´epþImbeRmIkargar .<br />

karEtgtaMgKN£kmkareRCIserIsm®nþIbuK:lik<br />

Rbkar 7¿18 edIm,IGnuvtþnItiviFIeRCIserIsm®nþIbuK:likén K¿C¿b smaCik nigbuK:likén KF/xb<br />

nigsmasPaB Kkb tamkarkMNt´ K¿C¿b RtÚvbeg; It[manKN£kmkareRCIserIsm®nþ<br />

buK:likenAtamfñak´nImYy@ .<br />

7¿18¿1 KN£kmkareRCIserIsm®nþIbuK:lik EdlmansmaCiky¨agticbI (3) rUb<br />

RtÚvánEtgtaMgeday K¿C¿b edIm,IeRCIserIsm®nþIbuK:likén<br />

K¿C¿b<br />

¦eRCIserIssmaCik nigbuK:likén KF/xb .<br />

7¿18¿1¿1 K¿C¿b RtÚvEtgtaMgKN£kmkareRCIserIsm®nþIbuK:lik eday<br />

ETLkBIKña edIm,IeRCIserIsm®nþIbuK:likén K¿C¿b ¦ edIm,I<br />

eRCIserIssmaCiknigbuK:likén KF/xb .<br />

7¿18¿1¿2 KN£kmkareRCIserIsm®nþIbuK:liknImYy@ rYmmansmasPaB<br />

GK:elxaFikar ¦tMNag RbFan ¦ GnuRbFannaykdæanrdæ<br />

ál RbFankariyal&ybuK:lik RbFan ¦GnuRbFannaykdæan<br />

Bak´B&n§ .<br />

7¿18¿2 KN£kmkareRCIserIsEdlmansmasPaBy¨agticbI (3) rUb enA KF/xb<br />

RtÚvánEtgtaMgeday KF/xb edIm,IeRCIserIssmasPaB Kkb kñúg<br />

raCFanI extþ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 114 -

7¿18¿3 krNIcaMác´ RbFanKN£kmkareRCIserIsm®nþIbuK:lik Gaccat´taMgGnu<br />

KN£kmkarmYykñúgcMeNamsmaCik EdlmaneQa¼kñúgKN£kmkareRCIs<br />

erIs edIm,IBinitüCRmú¼elIkTI 1 nUvebkçCn EdlBM umanlkçNsm,tþiRKb´<br />

RKan´ tamlkçxNÐeRCIserIs .<br />

7¿18¿4 smaCikénKN£kmkareRCIserIsm®nþIbuK:lik RtÚvbMeBjkargar kñúgCMhr<br />

GBüaRkwt yutiþFm’ nigminlMeGog .<br />

7¿18¿5 RbsinebI manPsþútagRKb´RKan´bBa¢ak´fa<br />

smaCikNamñak´énKN£kmkar<br />

eRCIserIsm®nþIbuK:lik ánelIsnwgnItiviFIénkareRCIserIsm®nþIbuK:likrbs´<br />

K¿C¿b ena¼ eyagtamkRmitFn´ ¦Rsal Gñkena¼nwgRtÚvTTYlBin&yBI K¿C¿b .<br />

rUbPaBBin&y rYmmancab´BIkarRBman rhUtdl´karbeNþjecjBIkargar .<br />

karelIksMeNIsMuEtgtaMgsmasPaB Kkb<br />

Rbkar 7¿19 KF/xb RtÚvFanafa KN£kmkareRCIserIsánGnuvtþy¨agRtwmRtÚv tamnItiviFIénkar<br />

eRCIserIsm®nþIbuK:likrbs´ K¿C¿b ehIyebkçCnEdlKN£kmkareRCIserIsán<br />

seRmceRCIsyksRmab´´muxtMENgkñúgsmasPaB Kkb RtÚvánelIkesñIsMu K¿C¿b<br />

EtgtaMgCapøÚvkar . KF/xb RtÚvRKb´RKgnigENnaM Kkb TaMgGs´kñúgraCFanI extþ<br />

nigRtÚvcat´EcgvaytémøsmasPaB Kkb mñak´@ enAeBlEdl Kkb ánbBa©bḱargar<br />

rbs´xøÜn .<br />

7¿19¿1 KF/xb RtÚvFanafa ebkçCnEdlRtÚváneRCIserIs nigesñIsMuEtgtaMgkñúg<br />

smasPaB Kkb án ½<br />

7¿19¿1¿1 qøgkat´edayeCaKC&ynUvkareFVIetsþ EdlRKb´´RKgBinitüeday<br />

KN£kmkareRCIserIsén KF/xb .<br />

7¿19¿1¿2 eKarBrdæFmnuBaØ nigGnuvtþtamc,ab´ RBmTaMg b¿n¿B¿s<br />

rbs´ K¿C¿b .<br />

7¿19¿1¿3 yl´RBmeFVIsc©aRbNiFanfa Rbkan´CMhrGBüaRkwt nigmin<br />

lMeGog .<br />

7¿19¿1¿4 yl´RBmelIlkçxNÐkargar nigRák´kéRm .<br />

7¿19¿1¿5 manlkçNvinicä&yRsbtamtRmÚvkar EdlánEcgkñúgRbkar<br />

7¿15 én b¿n¿B¿s en¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 115 -

7¿19¿1¿6 TTYlkarbNþú¼bNþal .<br />

7¿19¿1¿7 cu¼htSelxaylŔBmelIkic©snüabeRmIkargar kñúgsmasPaB<br />

Kkb .<br />

7¿19¿2 KF/xb RtÚvFanafa ebkçCnEdlRtÚváneRCIserIs nigesñIsMuEtgtaMgkñúg<br />

smasPaB Kkb KWCaebkçCnEdlánTTYleCaKC&ykñúgkareFVIetsþ nig<br />

áncu¼htSelxaelIkic©snüabeRmIkargar (T¿ 1002) enAeRkayeBlán<br />

cUlrYmkñúgvK:bNþú¼bNþaleBjem¨ag . kñúgkareRCIserIsen¼ Kb,Iykcitþ<br />

Tukdak´cMeBa¼ebkçCn EdlmanbTBiesaFn_elIkargareá¼eqñat .<br />

7¿19¿2¿1 ebkçCnNaEdlRtÚváneRCIserIsehIy büEnþmináncUlrYm<br />

vK:bNþú¼bNþal RtÚvdak´CMnYsCabnÞan´ edayGñkbRmúg .<br />

7¿19¿2¿2 RbsinebI KanebkçCnbRmúgsRmab´CMnYs KF/xb RtÚvcat´<br />

EcgeRCIserIsGñkCMnYsCabnÞan´´ .<br />

7¿19¿3 TRmg´EbbbTelx 1002 sRmab´bMeBjkic©snüarvag K¿C¿b nigsmas<br />

PaB Kkb RtÚvmanbBa¢ak´xøwmsardUcxageRkam ½<br />

7¿19¿3¿1 namRtkUl nignamxøÜn elxGtþsBaØaNb&NÑsBa¢atiExr ¦<br />

sMGagbBa¢ak´PaBmansiT§ieá¼eqñat nigGasydæanénGñkEdl<br />

RtÚvEtgtaMg .<br />

7¿19¿3¿2 muxtMENgkñúg Kkb énGñkEdlRtÚvEtgtaMg .<br />

7¿19¿3¿3 eQa¼raCFanI extþRBmTaMgeQa¼TItaMg nigelxkUdkariyal&y<br />

eá¼eqñat EdlebkçCnena¼RtÚvánEtgtaMg .<br />

7¿19¿3¿4 lkçxNÐkargar Parkic© nigkarTTYlxusRtÚvénGñkEdlRtÚv<br />

EtgtaMg .<br />

7¿19¿3¿5 Rák´kéRmEdlRtÚvTTYl .<br />

7¿19¿3¿6 karsnüayl´RBmTTYlykParkic© lkçxNÐkargar nigRák´<br />

kéRm .<br />

7¿19¿3¿7 karsnüafa nwgGnuvtþParkic©rbs´xøÜnedayGBüaRkwt nigmin<br />

lMeGog .<br />

7¿19¿3¿8 karsnüafa nwgGnuvtþtam c¿b¿B¿s b¿n¿B¿s nigral´<br />

esckþIENnaMrbs´ K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 116 -

I<br />

7¿19¿3¿9 karsnüafa nwgeKarBtameKalkarN_énkareá¼eqñat .<br />

7¿19¿3¿10 htSelxarbs´GñkEdlRtÚvEtgtaMg RBmTaMghtSelxarbs´<br />

RbFanén KF/xb .<br />

7¿19¿4 KF/xb RtÚvelIksMeNIsMuEtgtaMgsmasPaB Kkb TaMgGs´kñúgraCFanI<br />

extþ rbs´xøÜn edayP¢abĆamYynUvbBa¢IeQa¼GñkEdlRtÚvEtgtaMg nigkic©snüa<br />

rvag K¿C¿b nigsmasPaB Kkb (T¿ 1002) EdlánbMeBj nig<br />

cu¼htSelxarYcmñak´@mYy (1) c,ab´ edIm,ICUn K¿C¿b BinitüseRmc nig<br />

EtgtaMgCapøÚvkar .<br />

7¿19¿4¿1 enAeBlTTYlánsMeNIEtgtaMgdUcEcgkñúgcMNuc 7¿19¿4<br />

xagelI K¿C¿b RtÚvBinitü nigecjesckþIseRmcEtgtaMg<br />

smasPaB Kkb CabnÞan´ ehIyRtÚvrkßaTukbBa¢IeQa¼ nig<br />

kic©snüabeRmIkargarTaMgena¼CaÉksar .<br />

7¿19¿4¿2 bnÞab´BITTYlánesckþIseRmcrbs´ K¿C¿b Pøam KF/xb RtÚv<br />

bMeBj nigpþl´b&NÑsm:al´xøÜnsRmabśmasPaB Kkb mñak´@<br />

sRmab´Bak´enAeBlbMeBjParkic©kñúgGaNtþikargarrbs´xøÜn .<br />

7¿19¿5 smasPaB Kkb RtÚvcUlrYmkñúgkarbNþú¼bNþal karTTYl nigkarRtÜt<br />

BinitüsmÖar£Éksareá¼eqñat karerobcMkariyal&yeá¼eqñat kareá¼eqñat<br />

karrab´snøwkeqñat RBmTaMgkarbBa¢Ún nigRbKl´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat<br />

kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat hibeqñat nigsmÖar£Éksareá¼eqñatCUn<br />

KF/xb . EpðktammuxtMENgrbs´xøÜn smasPaB Kkb mñak´@nwgTTYl<br />

ánRák´kéRmCaRák´erolsRmab´kargarrbs´xøÜn edayKitbBa©ÚlTaMgéfømHÚb<br />

Gahar nigéføeFVIdMeNIrpg .<br />

7¿19¿5¿1 TwkRák´EdlRtÚvpþl´CakéRmCUnsmasPaB Kkb RtÚván<br />

kMNt´sRmab´karbMeBjkargarry£eBlbI (3) éf .<br />

7¿19¿5¿2 kñúgkrNI smasPaB Kkb NamYy EdltRmÚv[sSitkñúg<br />

muxtMENgyUrCagkarkMNt´ dUcEcgkñúgRbkar 7¿22 xag<br />

eRkam m®nþITaMgena¼nwgRtÚvTTYlánRákḱéRmbEnSmtamesckþ<br />

seRmcrbs´ K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 117 -

7¿19¿6 KF/xb RtÚvGnuvtþkarvaytémøsmasPaBmñak´@én Kkb TaMgGs´eRkam<br />

{vaT kñúgry£eBlBIr (2) sáþh_yägyUr bnÞab´BIéfeá¼eqñat .<br />

7¿19¿6¿1 KF/xb RtÚvepJIkMNt´ehtuvaytémøsmasPaB Kkb TaMg<br />

Gs´kñúgraCFanI extþmñak´@mYy (1) c,ab´CUn K¿C¿b (nayk<br />

dæanrdæál) .<br />

7¿19¿6¿2 K¿C¿b RtÚvkt´RtabEnSm nUvTinñn&yEdlmanbBa¢ak´kñúgkMNt´<br />

ehtuvaytémøsmasPaB Kkb TaMgGs´ eTAkñúgÉksarén<br />

bBa¢IeQa¼smasPaB Kkb EdlmanrkßaTukenA K¿C¿b .<br />

Rák´kéRmrbs´smaCik nigbuK:likénKN£kmaFikarCati nigKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´fñak´<br />

Rbkar 7¿20 Rák´kéRmrbs´smaCik nigbuK:likénKN£kmaFikarCati nigsmaCik nigbuK:likén<br />

KN£kmkarRKb´lMdab´fñak´ RtÚvánkMNt´edayesckþIseRmcrbs´ K¿C¿b .<br />

7¿20¿1 Rák´kéRmRtÚvEtánBinitüCaerogral´qñaM .<br />

7¿20¿2 Rák´kéRmRtÚvebIkCaerogral´ExcMeBa¼m®nþI buK:likCab´kic©snüaehIyRtÚv<br />

ebIkpþac´cMeBa¼m®nþIbuK:likem¨Akar eRkaykarbBa©b´kargar .<br />

7¿20¿3 Rák´kéRmRtÚvebIkCUnCaRák´erol tamlT§PaBénkarebIkRák´BIrtnaKarCati .<br />

GaNtþirbs´KN£kmaFikarCati nigKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´<br />

Rbkar 7¿21 GaNtþirbs´KN£kmaFikarCati nigKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´man ½<br />

7¿21¿1 Kkb RtÚvbMeBjkargarrbs´xøÜn rhUtdl´ánRbKl´kMNt´ehtuénkar<br />

eá¼eqñat kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat hibeqñat nigral´smÖar£<br />

Éksareá¼eqñatCUn KF/xb rYcral´ehIy .<br />

7¿21¿2 KF/xb RtÚvbMeBjParkic©rbs´xøÜnkñúgry£eBlmYyEdlkMNtéday K¿C¿b<br />

nigEdlEpðktamtRmÚvkarcaMác´énkargarCak´Esþgrbs´ KF/xb .<br />

7¿21¿3 RbFan GnuRbFan nigsmaCik K¿C¿b RtÚvbMeBjkargarrbs´xøÜnrhUtdl´<br />

mankarEtgtaMgfI .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 118 -

karEtgtaMgkñúgry£eBlmankMNt´<br />

Rbkar 7¿22 K¿C¿b mansiT§iEtgtaMg KF/xb ¦ Kkb kñúgry£eBlmankMNt´ enAeBlNamYy<br />

bnÞab´BIkareá¼eqñatCaTUeTARtÚvánbBa©b´ kñúgeKalbMNgRKb´RKg nigcat´Ecgkar<br />

eá¼eqñatsaCafI (RbsinebIman) . kñúgkarEtgtaMgen¼ nItiviFIénkareRCIserIsrcna<br />

sm

RbtiTinkargareá¼eqñat<br />

Rbkar 7¿25 K¿C¿b RtÚveá¼Bum

7¿26¿3 ynþkarEpñksnþisuxRtÚvánerobcMdUcxageRkam ½<br />

K¿C¿b<br />

RksYgmhaépÞ<br />

KF/xb<br />

GaCJaFrEdndIRKb´lMdab´fñak´<br />

Pñak´garsnþisuxeá¼qñat<br />

Kkb<br />

(kari¿eá¼eqñat/rab´snøwkeqñat)<br />

7¿26¿4 K¿C¿b lF/xb ¦ KF/xb nig Kkb RtÚvshkartamlMdab´zananuRkm<br />

nigRKb´ynþkarTaMgGs´ CamYyRksYg mhaépÞ GaCJaFrEdndIRKb´lMdab´fñak´<br />

nigPñak´garsnþisuxeá¼eqñat edIm,I bMeBjParkic©karBarrkßasnþisux suvtSiPaB<br />

sNþab´Fñab´ nigreboberobrysaFarN£ kñúgkarerobcMkareá¼eqñateRCIs<br />

taMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

7¿26¿5 kgkmøaMgnKrálCati ¦/nigkgeyaFBlexmrPUminÞ ¦/nigkgraCGavuFhtS<br />

EdlRtÚváncat´taMg[bMeBjParkic© CaPñak´garsnþisuxeá¼eqñat RtÚvesøók<br />

Bak´ÉksNæanRtwmRtÚv nigRtÚveKarB GnuvtþtameKalkarN_én c¿b¿B¿s<br />

nig b¿n¿B¿s RkmsIlFm’ EpnkarrYmsþIBIkic©karBarsnþisux suvtSiPaB<br />

nigsNþab´Fñab´ sRmab´dMeNIrkarerobcMkareá¼eqñat RBmTaMgesckþIENnaM<br />

epßg@ enAeBlkMBugbMeBjParkic©karBar skmPaBeXasnaeá¼eqñat rbs´<br />

KNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñat kardwkCBa¢Ún karrkßaTuknUvsmÖar£ Éksar nig«bkrN_epßg@ sRmab´<br />

kareá¼eqñat .<br />

7¿26¿6 KF/xb RtÚvcat´EcgerobcMkic©RbCuMcRmú¼ kñúgeKalbMNgCYbBiPakßa nigEsVg<br />

rkdMeNa¼RsaysmRsb rYmnwgkarcat´viFankarepßg@edIm,Ibg;ar Tb´s;at´<br />

nigkat´bnSyral´bBaHaTMnas´ ¦átuPaBnana EdlGacekItmaneTLIgCayfa<br />

ehtu enARKb´dMNak´kalénkarerobcMkareá¼eqñat . kic©RbCuMRtÚverobcMeFVI<br />

[ánmYydgkñúgmYysáþh_ ¦tamcaMác´ . smasPaBcUlrYmkñúgkic©<br />

RbCuMen¼ rYmman ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 121 -

¥ RbFan KF/xb RbFan<br />

¥ GPiálraCFanI extþ ¦tMNag 1 rUb smaCik<br />

¥ sñgkarnKrálraCFanI extþ ¦tMNag 1 rUb smaCik<br />

¥ embBa¢akarkgraCGavuFhtSraCFanI extþ ¦tMNag 1 rUb smaCik<br />

¥ embBa¢akarkgeyaFBlexmrPUminÞraCFanI extþ ¦tMNag 1 rUb<br />

smaCik<br />

¥ tMNagkariyal&yGg:karsiT§imnusßRbcaMraCFanI extþ smaCik<br />

¥ tMNagGg:karminEmnrdæaPiálCati GnþrCati smaCik<br />

7¿26¿7 enAeBleXasnaeá¼eqñat kgnKrálCati kgeyaFBlexmrPUminÞ nig<br />

kgraCGavuFhtS EdlkMBugbMeBjParkic© minRtÚv ½<br />

6¿26¿7¿1 cUlrYmRbCuMCasaFarN£ edIm,IsEmþgkarKaMRT ¦RbqaMgcMeBa¼<br />

KNbkßneyaáyNamYy ¦ebkçCnNamñak´eTLIy .<br />

6¿26¿7¿2 QrekokeBk ¦k¾sSitenACitk,ÜneXasna ¦TIkEnøgEdl<br />

kMBugeFVIskmPaBeXasnaeá¼eqñatrbs´ebkçCn vaKin ¦Rkúm<br />

eXasnaeá¼eqñatrbs´KNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat<br />

NamYyeTLIy .<br />

7¿26¿8 edIm,IkarBarkMu[mankarrMxanGukT,úk karbMPitbMP&y nigkarKMramkMEhg<br />

¦k¾ehtukarN_epßg@ EdlnwgGacekItman hamCnRKb´rUbykGavuFCatipÞú¼<br />

¦sarCati nigvtSúRbkbedayeRKa¼fñak´epßg@ cUleTAkñúgbrievNxageRkA<br />

brievNxagkñúg nigkñúgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat .<br />

7¿26¿9 enAeBleá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat Pñak´garsnþisuxeá¼eqñatcMnYnmYy (1) rUb<br />

Edlcl&tkarBarCMuvijbrievNxagkñúgénkariyal&yeá¼eqñat nigrabśnøwk<br />

eqñatsSitenAkñúgcmayBI 15Em¨Rt eTA 100 Em¨Rt edayKitcab´BIbnÞb´<br />

kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat KansiT§ieRbIGavuFeT . Pñak´gar<br />

snþisuxeá¼eqñatcMnYnBIr (2) rUb Edlcl&tkarBarCMuvijbrievNxageRkAén<br />

kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat sSitenAkñúgcmayBI 100Em¨Rt eTA<br />

150Em¨Rt mansiT§ieRbIRás´GavuFEvgcMnYnmYy (1) edIm bg´cMnYnmYy<br />

(1) manRKab´y¨ageRcIncMnYnsamsib (30) RKab´ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 122 -

7¿26¿10 Pñak´garsnþisuxeá¼eqñat ¦/nigPñak´garse®g:a¼ (RkumbuK:likeBTü ¦/nig<br />

RkúmBnøt´GK:IP&y) GaccUleFVIGnþraKmn_enAkñúgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´<br />

snøwkeqñatánEtkñúgkrNImansMNUmBrcaMác´BIRbFan K¿C¿b ¦ RbFan<br />

KF/xb ¦BIRbFan Kkb Bak´B&n§ .<br />

7¿26¿11 naykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkmRtÚvBinitüerobcMKeRmagplitÉksar nig<br />

smÖar£snþisuxsMxan´@ rYmman £ esovePARkmsIlFm’ xitþb&NÑpßBVpßay<br />

epßg@Tak´Tgkargarsnþisux nigsøaksBaØa ¦b&NÑsm:al´Pñak´garsnþisux<br />

eá¼eqñat edIm,IsMueKalkarN_seRmcBI K¿C¿b .<br />

karerobcM nigkarRKb´RKgdMeNIrkarénkareá¼eqñat<br />

Rbkar 7¿27 GnuvtþmaRta 12 nigmaRta 13 én c¿b¿B¿s K¿C¿b RtÚvEksRmÜlCacugeRkay<br />

nigkMNt´CapøÚvkar nUvbBa¢IeQa¼TItMagkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat y¨agyUr<br />

RáMBIr (7) éf munéfpþl´suBlPaBbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar ehIyRtÚveá¼Bum< nigcat´<br />

Ecg[biTpßayCasaFarN£nUvbBa¢IeQa¼TItMagkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

en¼ enAGK:elxaFikardæanrdæsPa enAelxaFikardæanén KF/xb enAtamTItaMgkariyal&y<br />

eá¼eqñat nigrabśnøwkeqñatnImYy@ nigenATIkEnøgmYycMnYnkñúgTIRbCMuCnraCFanI extþ<br />

y¨agticdb´ (10) éf munéfeá¼eqñat .<br />

7¿27¿1 naykdæanRbtibtiþkarRtÚveá¼Bum< nigbBa¢ÚnbBa¢IeQa¼TItaMgkariyal&yeá¼eqñat<br />

nigrab´snøwkeqñateTARkumRbwkßaFmnuBaØ GK:elxaFikardæanrdæsPa nigelxa<br />

Fikardæanén KF/xb sRmab´beRmIkarbiTpßay nigeRbIRás´ dUcxageRkam ½<br />

7¿27¿1¿1 biTpßaybBa¢IeQa¼TItaMgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñaténRKb´raCFanI extþ cMNu¼mNÐlPUmiPaKTaMgGs´ mYy<br />

(1) c,ab´ enAGK:elxaFikardæanrdæsPa .<br />

7¿27¿1¿2 biTpßaybBa¢IeQa¼TItaMgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñaténraCFanI extþBak´B&n§mYy (1) c,ab´ enAelxaFikardæan<br />

én KF/xb .<br />

7¿27¿1¿3 biTpßaybBa¢IeQa¼TItaMgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñatBak´B&n§mYy (1) c,ab´ enATItaMgkariyal&yeá¼eqñat<br />

nigrab´snøwkeqñatena¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 123 -

u<br />

7¿27¿1¿4 biTpßaybBa¢IeQa¼TItaMgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñaténraCFanI extþBak´B&n§mYy (1) c,ab´enATIkEnøgmYy<br />

cMnYn kñúgTIRbCMuCnraCFanI extþena¼ .<br />

7¿27¿1¿5 rkßabBa¢IeQa¼TItaMgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñatén<br />

raCFanI extþBak´B&n§mYy (1) c,ab´ enAelxaFikardæanén<br />

KF/xb edIm,ITukCaÉksarnigbeRmIkarpßBVpßayCasaFarN£ .<br />

7¿27¿1¿6 epIJCUnRkumRbwkßaFmnuBaØmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿27¿2 naykdæanRbtibtiþkarRtÚvpþl´bBa¢IeQa¼TItaMgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´<br />

snøwkeqñat CUnnaykdæanrdæálmYy (1) c,ab´ edIm,IerobcMEbbbT<br />

sRmab´kareRCIserIssmasPaB Kkb EdlRtÚvbeRmIkargareá¼eqñat nig<br />

rab´snøwkeqñat enAtamkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat .<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñatEdl K¿C¿b RtÚvp:t´p:g´ nigkarRtÜtBinitürbs´ Kkb elIsmÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñatEdlánTTYl nigTItaMgkariyal&yeá¼eqñat<br />

Rbkar 7¿28 K¿C¿b RtÚvTTYlxusRtÚvkñúgkarp:t´p:g´smÖar£ brikçar nigÉksarRKb´RKan´ sRmab´beRmI<br />

karbNþú¼bNþal nigkic©Rbtibtþikarénkareá¼eqñat karrab´snøwkeqñat nigkarbUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñat . K¿C¿b RtÚvFanafa hibbrikçareá¼eqñatRtÚvánbBa¢ÚneTA<br />

dl´ KkbánTan´eBlevla . edIm,IFanaRbsiT§PaBkargar RbFan Kkb RtÚveka¼RbCM<br />

smaCikTaMgGs´én Kkb [mkCYbCMuKñaenAeBlRBwkéfesAr_ mYy (1) éfmunéfeá¼eqñat<br />

edIm,IRtÜtBinitüvtþmansmasPaB Kkb BinitüTItaMgkariyal&yeá¼eqñat nigBinitü<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñatEdlánTTYl .<br />

7¿28¿1 naykdæanRbtibtþikar RtÚvp:t´p:g´ nigbBa¢ÚnsmÖar£ brikçar nigÉksarsRmab´<br />

beRmIkarbNþú¼bNþal nigsRmab´kareá¼eqñat karrab´snøwkeqñat nigkar<br />

bUksrublT§plénkareá¼eqñat [ánRKb´RKan´ nigdl´eKaledA KF/xb<br />

nig Kkb nImYy@kñúgTIRbCMuCnraCFanI extþ .<br />

7¿28¿2 naykdæanRbtibtþikarRtÚvTTYlxusRtÚvkñúgkareá¼Bum< evcx©b´ nigdwkCBa¢ÚnbBa¢I<br />

eá¼eqñatpøÚvkarénkariyal&yeá¼eqñatnImYy@cMnYnRáM (5) c,ab´ EdlRtÚv<br />

EbgEckCUn KF/xb nig Kkb TaMgGs´cMNu¼raCFanI extþ sRmab´eRbI<br />

Rás´kñúgkic©Rbtibtþikareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 124 -

7¿28¿2¿1 bBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar RtÚvEtánevcx©b´edayETLkBIKña tam<br />

raCFanI extþ edayerobcMtamlMdab´elxkUdénkariyal&y<br />

eá¼eqñat EdlmanTItaMgenATIRbCMuCnraCFanI extþ nigeRtóm<br />

lkçNsm,tþi sRmab´EbgEckCaeRsc[dl´ KF/xb<br />

cMnYnbI (3) c,ab´ nig Kkb cMnYnBIr (2) c,ab´ .<br />

7¿28¿2¿2 ral´kBa©b´bBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar Edlevcx©b´ nigbBa¢ÚnxagelI<br />

en¼ RtÚvEtmansresrsm:al´eQa¼raCFanI extþnigelxkUd<br />

kariyal&yeá¼eqñatTaMgGsḱñúgraCFanI extþ RBmTaMgeKaledA<br />

EdlRtÚvTTYl nigeRbIbBa¢Ieá¼eqñatTaMgena¼pg .<br />

7¿28¿2¿3 naykdæanRbtibtþikar GacplitsIuDImanpÞúkbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar<br />

énkariyal&yeá¼eqñatcMNu¼raCFanI extþedayETLkBIKña Ca<br />

bEnSm sRmab´pþlĆUn KF/xb Bak´B&n§ RbsinebIcaMác´ .<br />

7¿28¿3 K¿C¿b RtÚvFanafa KF/xb áncat´Ecg nigENnaMeRbIRás´bBa¢Ieá¼eqñat<br />

dUcEcgeRkamcMNuc 7¿28¿2 xagelI dUcxageRkam ½<br />

7¿28¿3¿1 biTpßayenAelxaFikardæanén KF/xb mYy (1) c,ab´<br />

nigenATIkEnøgNamYykñúgTIRbCMuCnraCFanI extþ mYy (1)<br />

c,ab´ mYy (1) éf munéfeá¼eqñat .<br />

7¿28¿3¿2 rkßamYy (1) c,ab´ nigsIuDImanpÞúkbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkarénkari<br />

yal&yeá¼eqñatcMNu¼raCFanI extþ RbsinebIman enAelxa<br />

Fikardæanén KF/xb edIm,ITukCaÉksar nigbeRmIsaFarNCn .<br />

7¿28¿3¿3 cat´ Kkb [biTpßayenAmuxTItaMgkariyal&yeá¼eqñat nig<br />

rab´snøwkeqñatnImYy@mYy (1) c,ab´ mYy (1) éf munéf<br />

eá¼eqñat .<br />

7¿28¿3¿4 ENnaM Kkb [rkßaTukmYy (1) c,ab´ sRmab´eRbIRás´<br />

kñúgkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñat kñúgéfeá¼eqñat .<br />

7¿28¿4 naykdæanRbtibtþikarRtÚverobcMEpnkar nigeRtómsmÖar£ brikçarsRmab´beRmI<br />

kic©Rbtibtþikarénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat [ánRKb´RKan´Camun .<br />

smÖar£ brikçarsRmab´beRmIkic©Rbtibtþikarénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 125 -

RtÚvánerobcMdak´kñúghibbrikçarEdlrYmmanbI (3) RbePT . enAral´eBl<br />

énkarbBa¢Ún nigRbKl´TTYlhibbrikçareá¼eqñat m®nþITTYlbnÞúkkarbBa¢ÚnenA<br />

tamlMdab´fñak´nImYy@ RtÚvbMeBjlixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat (T¿ 1107) nigRtÚv[m®nþITTYlbnÞúkkarTTYl enAtamfñak´<br />

nImYy@ cu¼htSelxabBa¢ak´fa ánTTYlRKb´cMnYnehIy . hibbrikçarTaMgbI<br />

(3) RbePTrYmman ½<br />

7¿28¿4¿1 hibbrikçarsRmab´bNþú¼bNþal EdlRtÚvRbKl´Cunnaykdæan<br />

bNþú¼bNþal nigB&t’mansaFarN£ nig KF/xb .<br />

7¿28¿4¿2 hibbrikçar KF/xb EdlGacmanmYy ¦eRcInehIyEdl<br />

RtÚvbBa¢Ún nigRbKl´CUn KF/xb .<br />

7¿28¿4¿3 hibbrikçareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat EdlrYmmansmÖar£<br />

brikçar nigÉksarbI (3) kBa©b´ sRmab´kariyal&yeá¼eqñat<br />

nigrab´snøwkeqñatEdlRtÚvbBa¢Ún nigRbKl´CUn Kkb nImYy@ .<br />

7¿28¿5 hibbrikçar KF/xb EdlRtÚvbBa¢Ún nigRbKl´CUn KF/xb sRmabéRbIRás´<br />

kñúgralḱic©Rbtibtþikareá¼eqñat ¦/nig sRmab´bnþpþl´CUn Kkb . smÖar£<br />

ÉksarTaMgena¼rYmman ½<br />

7¿28¿5¿1 bBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar énkariyal&yeá¼eqñatTaMgGs´ kñúg<br />

raCFanI extþ cMnYnRáM (5) c,ab´Edl KF/xb RtÚveRbI<br />

Rás´cMnYn bI (3) c,ab´ nigbnþRbKlĆUn Kkb cMnYnBIr<br />

(2) c,ab´ .<br />

7¿28¿5¿2 kBa©b´snøwkeqñatFMmYyEdlrYmmankBa©b´snøwkeqñatedayETLk<br />

BIKñasRmab´kariyal&yeá¼eqñatnImYy@kñúgraCFanI extþEdl<br />

KF/xb RtÚvRbKl´CUn Kkb edaymanGmCamYy nUveRsam<br />

sMbuRtdak´Rtasmat´sRmab´kariyal&yena¼ . KF/xb RtÚv<br />

eRbI T¿1106 sRmabĆakartamdan nigRtÜtBinitükarEbgEck<br />

snøwkeqñateTA Kkb cMNu¼raCFanI extþ .<br />

7¿28¿5¿3 hibeqñatminTan´dMeTLIg nigevcx©b´edayETLk cMnYnesInwgcMnYn<br />

kariyal&yeá¼eqñatkñúgraCFanI extþ EdlRtÚvbnþpþl´CUn<br />

cMnYn mYy (1) sRmab´ Kkb nImYy@ .<br />

7¿28¿5¿4 bnÞb´smat´s&g;sIbIpñt´sRmab´biTáMgkarKUssnøwkeqñatcMnYn<br />

BIr (2) evcx©b´RckkñúgkarugmYy cMnYnkarugesInwgcMnYnkariyal&y<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 126 -

i<br />

eá¼eqñatkñúgraCFanI extþ EdlRtÚvbnþpþl´CuncMnYnmYy (1)<br />

karug nigGmedays;útmYy (1) dMu sRmab´ Kkb nImYy@ .<br />

7¿28¿5¿5 TwkexAlublagminRC¼cMnYnBIr (2) db KuNnwgcMnYnkari<br />

yal&yeá¼eqñatkñúgraCFanI extþ EdlRtÚvbnþpþl´CUncMnYn<br />

BIr (2) db sRmab´ Kkb nImYy@ .<br />

7¿28¿5¿6 smÖar£ ÉksarsRmabéRbIRás´ kñúgralḱic©Rbtibtþikareá¼eqñat<br />

enAelxaFikardæanén KF/xb EdlRtÚvándak´kñúgeksmYy<br />

¦eRcIn . smÖar£ ÉksarTaMgen¼ dUcmankñúg«bsm

I<br />

I<br />

7¿28¿8 smaCik Kkb RKb´rUb RtÚvEtmkbgHajxøÜnenATItaMgkariyal&yeá¼eqñat<br />

tamkarGeBa¢Ijrbs´RbFan Kkb nigRtÚvFanafanwgmanvtþmankñúgkarbMeBj<br />

kargarenAéfeá¼eqñat .<br />

7¿28¿8¿1 RbsinebI mansmaCik Kkb Namñak´ minGacmkbMeBj<br />

kargarkñúgéfeá¼eqñat RbFan Kkb RtÚvEtCUndMNwgdl´<br />

KF/xb CabnÞan´ edIm,Idak´GñkfICMnYs .<br />

7¿28¿8¿2 RbsinebI KF/xb minGacRtÚvánCUndMNwgGMBIkardak´Gñkf<br />

CMnYsTan´eBlevla edayyfaehtuNamYy RbFan Kkb<br />

RBmTaMgsmaCik Kkb déTeTot RtÚveFVIkareRCIserIsGñk<br />

CMnYstMENgsmaCik Kkb EdlGvtþmanena¼ .<br />

7¿28¿8¿3 RbsinebIRbFan Kkb minGacmkbMeBjkargaránedaysar<br />

mUlehtusMxan´NamYyena¼ GnuRbFanRtÚvcUlkan´tMENg<br />

RbFan ehIyCMnYykarcUlkan´´tMENgGnuRbFan cMENkGñk<br />

EdlRtÚveRCIserIsfI RtÚvcUlkan´tMENgCMnYsCMnYykar .<br />

7¿28¿8¿4 RbsinebI GnuRbFan Kkb minGacmkeFVIkaránena¼ RtÚv<br />

EtgtaMgCMnYykarCaGnuRbFan ehIyGñkEdlRtÚveRCIserIs<br />

fInwgcUlkan´tMENgCMnYsCMnYykar .<br />

7¿28¿8¿5 RbsinebI elxaFikarminGacmkeFVIkaránena¼ RtÚvEtgtaMg<br />

CMnYykarCaelxaFikar ehIyGñkEdlRtÚveRCIserIsf nwg<br />

cUlkan´tMENgCMnYsCMnYykar .<br />

7¿28¿8¿6 smasPaBTaMgGs´én Kkb RtÚvsikßanItiviFIeTLIgvij rYmCa<br />

mYysmaCikEdleTIbEteRCIserIsfI nigrYmKñasikßaesovePA<br />

ENnaMsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

7¿28¿8¿7 smaCikEtgtaMgfITaMgGs´ RtÚvEtánTTYlkarbNþú¼bNþal<br />

dUcEdlánEcgkñúgcMNuc 7¿28¿8¿6 xagelI .<br />

7¿28¿8¿8 RbFan Kkb RtÚvCUndMNwgCabnÞan´dl´ KF/xb GMBIGVIEdl<br />

ánGnuvtþ Bak´B&n§nwgkardak´CMnYstMENgsmasPaBNamñak´<br />

én Kkb .<br />

7¿28¿9 bnÞab´BIGnuvtþcMNuc 7¿28¿8 rYc Kkb RtÚveFIVkarRtÜtBinitüeTLIgvijnUv<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñatEdl KF/xb ánbnþpþlĆUn ehIyEdlman<br />

raymuxkñúglixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñat (T¿1107) .<br />

kñúgena¼RtÚv ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 128 -

7¿28¿9¿1 RtÜtBinitüeTLIgvijnUvral´smÖar£ Éksareá¼eqñat edaykt´<br />

RtakñúgtaragRtÜtBinitüsmÖar£ Éksareá¼eqñat (T¿ 1112) .<br />

7¿28¿9¿2 cu¼htSelxa enAelItaragRtÜtBinitüsmÖar£ Éksareá¼<br />

eqñat (T¿ 1112) RbsinebI smÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

EdlánTTYlmancMnYnRKb´RKan´´ehIy nigRtÚvEfrkßaTuk[<br />

ánht´ct´ .<br />

7¿28¿9¿3 bMeBjRtg´EpñksmÖar£ Éksareá¼eqñatEdlát´bg´ enA<br />

elItaragRtÜtBinitüsmÖar£ Éksareá¼eqñat (T¿ 1112)<br />

RbsinebI mansmÖar£ Éksareá¼eqñatNamYy ¦eRcInRtÚv<br />

át´bg´ nigRtÚvepJItaragRtÜtBinitüen¼mYy (1) c,ab´ Ca<br />

bnÞan´eTA KF/xb .<br />

7¿28¿9¿4 cat´smaCik KkbcMnYnBIr (2) rUb [eFVIdMeNIreTAkan´elxa<br />

Fikardæanén KF/xb edIm,ITTYlsmÖar£fICMnYssmÖar£ Edl<br />

ánát´bg´ RbsinebI smÖar£Edlát´bg´eTAena¼CasmÖar£<br />

sMxan´sRmab´kareá¼eqñat elIkElgEtmanmeFüaáybBa¢Ún<br />

B&t’manesñIsMu KF/xb eda¼RsaybBaHaxagelIán .<br />

7¿28¿9¿5 kñúgkarRtÜtBinitüeTLIgvij nUvsmÖar£ Éksareá¼eqñatxagelI<br />

en¼ Kkb RtÚvykcitþTukdak´cMeBa¼muxsmÖar£dUcxageRkam ½<br />

BinitükBa©b´snøwkeqñat[Rákdfa CakBa©bśnøwkeqñatsRmab´<br />

kariyal&yeá¼eqñatena¼ ehIyRKan´EtBinitüepÞógpÞat´cMnYn<br />

nigelxerogEdlmankt´RtaenAelIkBa©b´snøwkeqñatb¨ueNÑa¼<br />

edayminRtÚvebIkkBa©b´snøwkeqñateTLIy .<br />

BinitüeRsamsMbuRtdak´Rtasmat´[Rákdfa BitCamanRta<br />

smat´enAxagkñúg büEnþminRtÚvebIkeRsamsMbuRtCadac´xat .<br />

7¿28¿10 smÖar£sMxan´´@ Edlkariyal&yeá¼eqñatminánTTYl ehIyEdlGacraMg<br />

sÞ¼dl´´karebIkkariyal&yeá¼eqñat rYmman ½<br />

7¿28¿10¿1 snøwkeqñatminTan´eRbIRás´ .<br />

7¿28¿10¿2 Rtasmat´sRmab´eá¼elIxñgsnøwkeqñat .<br />

7¿28¿10¿3 bBa¢Ieá¼eqñaténkariyal&yeá¼eqñatena¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 129 -

7¿28¿10¿4 hibeqñat nig esaXøúMmanelx .<br />

7¿28¿10¿5 TwkexAlublagminRC¼sRmab´RClk´Rmaméd .<br />

7¿28¿11 smÖar£déTeTot EdlRbsinebIminánpþl´´eday K¿C¿b nig KF/xb<br />

ena¼ Kkb RtÚvécñbeg;IteTLIg ¦eda¼RsayedayxøÜnÉg ½<br />

7¿28¿11¿1 kenÞl ¦RkdaskatugRkas´ ¦rbs´epßgeTotEdlGaceRbI<br />

biTáMgCMnYsbnÞb´smat´sRmab´KUssnøwkeqñat .<br />

7¿28¿11¿2 RkdassRmab´sresrkMNt´ehtuedayéd EdlGacCMnYs<br />

TRmg´EbbbT sRmab´bMeBjkMNt´ehtuCaKMrUEdlminán<br />

TTYl .<br />

7¿28¿11¿3 b‘ícsresr bnÞat´ ExßsRmab´cgsøaksm:al´kariyal&y<br />

eá¼eqñat .l.<br />

7¿28¿12 enAeBlEdlsmÖar£ Éksareá¼eqñatmancMnYnRK´RKan´ehIy RbFan Kkb<br />

RtÚvbg:ab´CMnYykar [biTpßaybBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkarénkariyal&yena¼ mYy<br />

(1) c,ab´ enAmuxTItaMgkariyal&yeá¼eqñat tamkarkMNt´dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿28¿3¿3 xagelI . bnÞabḿk RbFan Kkb rYmCamYysmaCik Kkb<br />

RtÚvrkßakarBarsmÖar£ ÉksarTaMgena¼[ánht´ct´ enAmuneBleá¼eqñat .<br />

7¿28¿12¿1 smÖar£ Éksareá¼eqñatGacnwgrkßaTuk enApÞ¼rbs´RbFan<br />

¦smaCikNamñak´ ¦enATItaMgNamYyEdl Kkb ÉkPaBKñafa<br />

mansuvtSiPaB .<br />

7¿28¿12¿2 y¨agehacNas´ RtÚvmansmaCik Kkb bI (3) nak´ KitTaMg<br />

RbFanpg sMrakenApÞ¼ ¦TItaMgEdlTTYlrkßasmÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat edIm,IrYmcMENkkñúgkarEfrkßasuvtSiPaB .<br />

7¿28¿12¿3 RbFan Kkb RtÚvesñIsMu[mankmøaMgsnþisuxedIm,IrYmshkar<br />

karBarbrievNxageRkApÞ¼ ¦TItaMgEdlTTYlrkßaTuksmÖar£<br />

Éksareá¼eqñat .<br />

7¿28¿13 bnÞab´BIánGnuvtþcMNuc 7¿28¿9 rYcehIy Kkb RtÚvcu¼RtÜtBinitüTItaMg<br />

kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat edIm,I[Rákdfa TItaMgena¼Gac<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 130 -

dMeNIrkareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñatán ehIyEdlGacerobcM[rYceRsc<br />

enAemägRáMmYy (6) RBwkénéfeá¼eqñat .<br />

7¿28¿13¿1 Kkb RtÚvKUrKMrUbøg´kariyal&yeá¼eqñatÉkPaBKñamYy eday<br />

RtÚveKarBtameKalkarN_dUcEdlánEcgkñúgesovePAENnaM<br />

KF/xb nig Kkb .<br />

7¿28¿13¿2 RbsinebI KaneRKOgsgHarwmRKb´RKan´enATItaMgkariyal&yeá¼<br />

eqñateT RbFan Kkb RtÚveFVIsMeNIeTAGaCJaFrmUldæanCabnÞan´<br />

edIm,IsMux©IeRKOgsgHarwmcaMác´´mYycMnYn sRmab´´beRmIkareá¼<br />

eqñatnigkarrab´snøwkeqñatdUcCa tu ekAGInigsmÖar£déTeTot .<br />

7¿28¿13¿3 RbsinebIGaceFVIán RbFan Kkb RtÚvbiTTVarcak´esabnÞb´¦<br />

GaKarTItaMgkariyal&yeá¼eqñatEdlánerobcMrYcena¼ nigRtÚv<br />

esñIsMu[mankmøaMgsnþisuxyamrkßasnþisuxpg .<br />

7¿28¿13¿4 RbFan Kkb RtÚvNat´CamYysmaCikdéTeTot [mkkan´pÞ¼<br />

¦TItaMgsuvtSiPaB EdlTTYlrkßaTuksmÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

enAem¨agRáMknø¼ (5£30) RBwkénéfeá¼eqñatCakMhit edIm,I<br />

dwkCBa¢ÚnsmÖar£ Éksareá¼eqñat eTAkan´TItaMgkariyal&y<br />

eá¼eqñat .<br />

7¿28¿13¿5 smaCik Kkb TaMgGs´ RtÚveRtómGaharsRmab´briePaK<br />

mYy (1) éf enAeBlTMenr EdlBMumanvtþmanGñkeá¼eqñat<br />

¦enAeBlNamYysmRsb .<br />

TItaMgrdæál nigsnþisuxénkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

Rbkar 7¿29 kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñatKWCaTItaMgrdæálnigsnþisux EdlmanbrievN<br />

xagkñúg nigbrievNxageRkA dUcEcgeRkamRbkar 2¿8 2¿9 2¿10 2¿11 nig<br />

2¿12 kñúgCMBUk 2 énb¿n¿B¿s en¼ . kariyal&yeá¼eqñat nigrabśnøwkeqñat<br />

RtÚvEtCakEnøgEdlmankarRtÜtBinitü nigyamkamy¨agtwgruwgbMputkñúgeKalbMNgbeRmI<br />

suvtSiPaBénkareá¼eqñatnigkarrab´snøwkeqñat . K¿C¿b KF/xb nigRbFan Kkb<br />

RtÚvcat´viFankarcaMác´nana edIm,Irkßa karBarsmÖar£ Éksareá¼eqñatTaMgGs´ nig<br />

karBarGñkenAxagkñúgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat RBmTaMgGñkenAkñúgbrievN<br />

xagkñúgénkariyal&yBak´B&n§ [ecosputBIkarbg;[manrbYssñam karrMxanGukT,úk<br />

karbMPitbMP&y ¦karKMramkMEhg .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 131 -

7¿29¿1 kariyal&yeá¼eqñatRtÚvánbeg; IteTLIgeday K¿C¿b sRmab´beRmIkic©Rbtibtþikar<br />

énkareá¼eqñat enAéfeá¼eqñat .<br />

7¿29¿2 kariyal&yeá¼eqñat nwgkøayeTACakariyal&yrab´snøwkeqñat sRmab´beRmI<br />

kic©Rbtibtþikarénkarrab´snøwkeqñat bnÞab´BIkariyal&yena¼ánbBa©b´kareá¼<br />

eqñat elIkElgEt K¿C¿b seRmc[rab´snøwkeqñatenAkEnøgepßg .<br />

karRbRBwtþeTAénkareá¼eqñattamkariyal&yeá¼eqñat enAéfeá¼eqñat<br />

Rbkar 7¿30 smasPaBTaMgGs´én Kkb RtÚvcUldl´TItaMgkariyal&yeá¼eqñat edaynaMmkCa<br />

mYynUvsmÖar£ Éksareá¼eqñat [ánTan´eBlenAevlaem¨agRáMmYy (6) RBwk naéf<br />

eá¼eqñatCakMhit .<br />

7¿30¿1 bnÞab´BI Kkb áncUldl´kñúgkariyal&yPøam RbFan Kkb RtÚvRbkas<br />

[tMNagKNbkßneyaáy Gñkseg;tkarN_Cati nigGnþrCati nig<br />

GñksaB&t’manCati GnþrCati (EdlmankarGnuBaØat) cUlkñúgkariyal&y<br />

eá¼eqñat edayeFVIkarRtÜtBinitüsøaksm:al´ ¦/nigesckþIseRmcEtgtaMg<br />

nigTTYls:al´CapøÚvkar mñak´mþg@ . RbFan Kkb RtÚvGnuBaØat[Gñk<br />

EdlánRtÜtBinitürYcehIy cUlkñúgkariyal&yeá¼eqñat nigRáb´TIkEnøg<br />

EdlbRmúgTuksRmab´BYkKat´ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿30¿2¿5 xageRkam .<br />

7¿30¿2 TnÞwmeBlGnuvtþcMNuc 7¿30¿1 xagelI RbFan Kkb RtÚvcat´Ecg<br />

smaCik Kkb déTeTot[erobcMeRKÓgsgHarwm nigdak´smÖar£ Éksar<br />

sRmab´kareá¼eqñat dUcánkMNt´ÉkPaBKñaelIKMrUbøg´kariyal&yeá¼eqñat<br />

dUcánbBa¢ak´enAkñúgesovePAENnaM Kkb .<br />

7¿30¿2¿1 tumYydak´enAEb¨kxageqVgéd bnÞab´BIpøÚvcUl sRmab´RbFan<br />

KkbEdlenAelIena¼ man T¿1202 eRtómEckCUntMNag<br />

KNbkßneyaáysRmab´bMeBjBakübNþwg .<br />

7¿30¿2¿2 tuEvgmYydak´enAEb¨kxagsþaMéd bnÞab´BIpøÚvcUl sRmab´elxa<br />

Fikar nigGnuRbFanGg:úyCab´Kña EdlenAcMBImuxelxaFikar<br />

mandak´bBa¢Ieá¼eqñat TRmg´EbbbTsRmab´bMeBjkMNt´ehtu<br />

énkareá¼eqñat nigTRmg´EbbbTepßgeTot ehIyenAcMBImux<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 132 -

GnuRbFanmandak´kBa©b´snøwkeqñat nig eRsamsMbuRtmanRta<br />

smat´sRmab´eá¼elIxñgsnøwkeqñat .<br />

7¿30¿2¿3 bnÞb´smat´sRmab´´biTáMgkarKUssnøwkeqñatcMnYnBIr (2) Edl<br />

manb‘íccgExßP¢abŔsab´ RtÚvdak´enAEk,rRCugbnÞb´ ¦Cab´<br />

CBa¢aMg EdlmancmayBIKñay¨agticmYy (1) Em¨Rt edIm,I<br />

rkßakarsmat´énkareá¼eqñat bu¨EnþminRtÚvdak´enAEk,rbgðÜc<br />

eT . pÞaMgRkdasmYy (1) snøwk@sRmabŔTabḰUs snøwk<br />

eqñat RtÚvbiTP¢abéTAnwgépÞtuénbnÞb´smat´nImYy@ .<br />

7¿30¿2¿4 hibeqñatEdldMeTLIgrYc TwkexAlublagminRC¼ nigkMNat´<br />

sRmab´CUt RtÚvdak´enAelItuEvgmYy Edldak´[sSitenARtg´<br />

kNþalbnÞb´ Tl´muxnwgturbs´RbFan .<br />

7¿30¿2¿5 tu nigekAGI (RbsinebIman) sRmab´tMNagKNbkß<br />

neyaáy nigGñkseg;tkarN_Cati nigGnþrCati RtÚvdak´enA<br />

EGbCBa¢aMgEb¨kxageqVgédénturbs´RbFan nigenAxageRkay<br />

tuelxaFikar .<br />

7¿30¿2¿6 hibbrikçareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat EdlmansmÖar£<br />

Éksareá¼eqñatminTanéRbIRás´ RtÚvrkßaTukenAEk,rtuRbFan .<br />

7¿30¿3 enAeBlGnuvtþcMNuc 7¿30¿1 rYcral´ RbFan Kkb RtÚvBnül´´ENnaM<br />

CarYmdl´tMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_nana edaysegçb<br />

GMBIxøwmsarsMxan´@ EdlBYkKat´RtÚveFVI dUcxageRkam ½<br />

7¿30¿3¿1 RtÚveKarB c¿b¿B¿s b¿n¿B¿s rbs´ K¿C¿b RkmsIlFm’<br />

KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy<br />

¦/nigRkmsIlFm’Gñkseg;tkarN_ EdlkMNt´eday K¿C¿b .<br />

7¿30¿3¿2 RtÚvtamdanCaRbcaMkic©Rbtibtþikar nignItiviFIénkareá¼eqñat .<br />

7¿30¿3¿3 RtÚvelIksMNYr sMNUmBrepßg@ ¦/nigeyabl´CMTas´<br />

edaypÞal´eTARbFan Kkb .<br />

7¿30¿3¿4 minRtÚvENnaMGVIdl´smaCik Kkb .<br />

7¿30¿3¿5 minRtÚvENnaM ¦saksYrGVIcMeBa¼Gñkeá¼eqñat .<br />

7¿30¿3¿6 minRtÚveFVIGVI[raMgsÞ¼dl´kic©Rbtibtþikareá¼eqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 133 -

7¿30¿4 enAcenøa¼BIem¨agRáMmYy (6£00) dl´em¨agRáMmYyknø¼ (6£30) RBwk énéf<br />

eá¼eqñat Kkb RtÚvbMeBjkic©karmYycMnYn dUcxageRkam ½<br />

7¿30¿4¿1 RbFan Kkb RtÚvBinitüeTLIgvijnUvhibeqñat edIm,I[Rákd<br />

fa RtÚvándMeTLIgRtwmRtÚvehIy .<br />

7¿30¿4¿2 RbFan Kkb RtÚvebIkKRmbeRkA nigKRmbkñúgénhibeqñat<br />

rYcbgHajhibeqñatEdlTeT cMeBa¼GñkEdlmanvtþmankñúg<br />

kariyal&yeá¼eqñatTaMgGs´ bnÞab´mk RtÚvbiTKRmbkñúgén<br />

hibeqñateTAvij mYlP¢itKRmbsnÞ¼biTRbeTLa¼sRmabéá¼eqñat<br />

ehIyxÞasḰnøw¼biTKRmbkñúgrYccakésaXøúM nigbg:abélxaFikar<br />

[kt´RtaelxesaXøúMen¼ enAelIkMNt´ehtuénkareá¼eqñat .<br />

7¿30¿4¿3 RbFan Kkb RtÚvsresrelxkUdkariyal&yeá¼eqñatena¼<br />

nigeá¼RtaelIRkdascMnYnBIr (2) snøwk rYcbiTP¢ab´enAelI<br />

CBa¢aMgsgxagénhibeqñat ehIybnÞab´mk GnuBaØat[tMNag<br />

KNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_ BinitüemIlnigkt´<br />

cMNaMhibeqñat énkariyal&yeá¼eqñatena¼ .<br />

7¿30¿4¿4 elxaFikarRtÚvkt´RtaeBlem¨ag énkarBinitühibeqñat enAelI<br />

kMNt´ehtuénkareá¼eqñat .<br />

7¿30¿5 hibeqñatEdlánbiTsøaksm:al´elxkUdkariyal&y nigcak´esaXøúMrYc<br />

ehIy dUcEcgeRkamcMNuc 7¿30¿4 xagelI RtÚvhamdUcxageRkam ½<br />

7¿30¿5¿1 minGnuBaØat[ykecjBIkariyal&yeá¼eqñat enAkñúgGMTLúg<br />

eBlTaMgmUlénkic©Rbtibtþikareá¼eqñateTLIy .<br />

7¿30¿5¿2 minGnuBaØat[ebIkcMhdac´xat elIkElgEttRmÚv[Gnuvtþ<br />

tam b¿n¿B¿s rbs´ K¿C¿b sþIBIkarepÞógpÞat´snøwkeqñat<br />

nigkarrab´snøwkeqñat enAkariyal&yrab´snøwkeqñatBak´B&n§ .<br />

7¿30¿6 RbsinebI smÖar£ Éksareá¼eqñat sRmab´kariyal&yeá¼eqñat RtÚván<br />

RbKl´TTYlenAeRkayem¨agRáMmYyknø¼ (6£30) b¨uEnþminhYsBI em¨agRáM<br />

BIr (7£00) RBwk RbFan Kkb caMác´RtÚvEtGnuvtþnItiviFI dUcmanEcg<br />

eRkamcMNuc 7¿30¿4 xagelI munnwgGnuvtþnItiviFIbnÞab´@ . kñúgkrNIen¼<br />

elxaFikarRtÚvktŔtaGMBIeBlem¨agénkarGnuvtþnItiviFIeá¼eqñatnImYy@ eTAkñúg<br />

kMNt´ehtuénkareá¼eqñat [ánc,as´las´ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 134 -

7¿30¿7 enAcenøa¼BIem¨agRáMmYyknø¼ (6£30) dl´em¨agRáMBIr (7£00) RBwk énéf<br />

eá¼eqñat Kkb RtÚvbMeBjkic©karmYycMnYn . kñúgena¼ RbFan Kkb RtÚv<br />

GnuBaØat[tMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_ cUlrYmseg;t<br />

emIlkarGnuvtþnItiviFI nigkt´cMNaMsmÖar£ Éksareá¼eqñat dUcxageRkam ½<br />

7¿30¿7¿1 GnuRbFanRtÚvebIkkBa©b´snøwkeqñat rYcRtÜtBinitüemIl nigFana<br />

fa snøwkeqñaten¼CasnøwkeqñatsRmab´kariyal&yeá¼eqñatena¼<br />

eRbIRás´kñúgkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPasRmab´nIti<br />

kalBak´B&n§RákdEmn . kñúgkrNI mankarPan´RcT,Meday<br />

GectnaNamYy snøwkeqñaten¼minEmnCasnøwkeqñatsRmab´<br />

kariyal&yeá¼eqñatena¼ Kkb RtÚvraykarN_CabnÞan´tam<br />

ry£ KF/xb mk K¿C¿b edIm,ImanviFankareda¼Rsay .<br />

7¿30¿7¿2 bnÞab´mk GnuRbFanRtÚvrab´snøwkeqñat EdlCaFmtamancMnYn<br />

elIscMnYnGñkeá¼eqñat EdlmankñúgbBa¢Ieá¼eqñaténkariya<br />

l&yeá¼eqñatena¼ kñúgcenøa¼BI 50 dl´ 99 snøwk .<br />

7¿30¿7¿3 elxaFikar RtÚvkt´RtacMnYnsnøwkeqñat Edlánrab´eXIjCak´<br />

Esþg RBmTaMgelxerogedImdMbUgbgðs´´ nigelxerogcugbBa©b´´<br />

énsnøwkeqñat enAelIkMNt´ehtuénkareá¼eqñat . eTa¼bI<br />

snøwkeqñatrab´eXIjCak´EsþgmancMnYnelIs ¦xV¼ eRbobnwg<br />

cMnYnsnøwkeqñatEdlRtÚvRbKl´[kþI k¾elxaFikar RtÚvkt´Rta<br />

cMnYnelIs ¦xV¼ena¼enAelIkMNt´ehtuénkareá¼eqñatEdr .<br />

7¿30¿7¿4 elxaFikarRtÚvBinitücMnYnGñkeá¼eqñat EdlmanenAkñúgbBa¢Ieá¼<br />

eqñat nigkt´RtacMnYnen¼enAelIkMNt´ehtuénkareá¼eqñat .<br />

7¿30¿7¿5 RbFanRtÚvebIkeRsamsMbuRt EdlmanRtasmat´sRmab´eá¼<br />

enAelIxñgsnøwkeqñat rYcdkykRtaena¼ mkeá¼sakl,genA<br />

elIRkdasFmtaBN’s edIm,I[Gñkmanvtþmankñúgkariyal&y<br />

eá¼eqñatTaMgGs´áneXIjc,as´ nigcMNaMánrUbsBaØa én<br />

Rtaena¼ .<br />

7¿30¿8 RbFan Kkb RtÚvRbkasebIkkariyal&yeá¼eqñatenAem¨agRáMBIr (7£00) RBwk<br />

énéfeá¼eqñat . EpðktamkrNIdUcEcgkñúgcMNuc 7¿30¿6 xagelI<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 135 -

RbsinebIman RbFan Kkb GacRbkasebIkkariyal&yeá¼eqñatenAeRkay<br />

emägRáMBIr (7£00) RBwk bu¨EnþminRtÚv[hYsBIem¨agRáMbI(8£00) eTLIy .<br />

7¿30¿9 bnÞab´BIGnuvtþlkçxNÐéncMNuc 7¿30¿8 cb´sBVRKb´ smaCikTTYlbnÞúk<br />

sNþab´Fñab´RtÚvCRmabGñkeá¼eqñat[QrCaCYrbnþknÞúyKña tRmg´eTAkan´mat´<br />

TVarcUlkariyal&yeá¼eqñat . smaCikTTYlsNþab´Fñab´Gacsresrelx<br />

erogelIsnøwkRkdastUc@ EckCUnGñkeá¼eqñatEdlQrkñúgCYrtamlMdab´<br />

lMeday RbsinebIcaMác´ . smaCikTTYlsNþab´Fñab´RtÚvpþl´´GaTiPaB<br />

tamlMdab´lMeday cMeBa¼Gñkeá¼eqñatEdlCaCnmanv&ycMNas´ RsþIman<br />

épÞeBa¼ GñkmanCMgÅ CnBikar nigGñkCMnYyCanItiCnmñak´EdlKat´eRCIserIsmk<br />

CamYy . Gñkeá¼eqñatEdlRtÚvánGnuBaØat[cUlkñúgkariyal&yeá¼eqñat<br />

edIm,Ieá¼eqñatRtÚvbMeBjlkçxNÐdUcxageRkam ½<br />

7¿30¿9¿1 RtÚvbgHajCUnsmaCikTTYlbnÞúksNþab´Fñab´ nUvÉksarbBa¢ak´<br />

GtþsBaØaNNamYy EdlkMNt´eday c¿b¿B¿s nig<br />

b¿n¿B¿s nigEdlGñkeá¼eqñatRtÚveRbIsRmab´eá¼eqñat .<br />

ÉksarbBa¢akǴtþsBaØaNGacCa GtþsBaØaNb&NÑsBa¢atiExr<br />

¦lixitqøgEdnénRB¼raCaNacRkkm

7¿30¿10¿1 Gñkeá¼eqñatRtÚvbgHajelxaFikar nUvÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaN<br />

NamYyrbs´xøÜndUcEcgkñúgcMNuc 7¿30¿9¿1 xagelI .<br />

7¿30¿10¿2 elxaFikarRtÚvRtÜtBinitüRmamédrbs´´Gñkeá¼eqñat edIm,IbBa¢ak´<br />

[Rákdfa KansñamTwkexAlublagminRC¼Cab´enAelIRmam<br />

édKat´eT .<br />

7¿30¿10¿3 elxaFikarRtÚvRtÜtBinitüepÞógpÞat´eQa¼nigTinñn&y kñúgÉksar<br />

bBa¢ak´GtþsBaØaNrbs´Gñkeá¼eqñat CamYynwgbBa¢Ieá¼eqñat<br />

edaydak´bnÞat´tambeNaþyCYreQa¼Kat´elIbBa¢Ieá¼eqñat .<br />

7¿30¿10¿4 RbsinebI eQa¼nigTinñn&ykñúgÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNrbs´´<br />

Gñkeá¼eqñatRtÚvKñanwgeQa¼nigTinñn&ykñúgbBa¢Ieá¼eqñat elxa<br />

Fikar RtÚvKUssBaØamYykñúgRbGb´TMenrenAEb¨kxagedIm TnÞwm<br />

nwgeQa¼Gñkeá¼eqñatena¼ bnÞab´mkkt´Rtasm:al´RbePT<br />

ÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNrbs´Kat´enAxÞg´Bak´B&n§ rYchucÉk<br />

sarbBa¢ak´GtþsBaØaNrbs´Kat´bnþeTA[GnuRbFan .<br />

7¿30¿10¿5 CRmabGñkeá¼eqñat[eTACYbGnuRbFanedIm,ITTYlsnøwkeqñat .<br />

7¿30¿11 RbsinebI kñúgeBlGnuvtþcMNuc 7¿30¿10¿2 elxaFikaránrkeXIjfa<br />

mansñamRbT,ak´´TwkexAlublagminRC¼ Cab´enAnwgRmamédGñkeá¼eqñat RtÚv<br />

CUnGñkeá¼eqñatena¼ eTACYbRbFan nigraykarN_GMBIkrNIen¼CUnRbFan .<br />

7¿30¿11¿1 RbFanRtÚvGeBa¢IjtMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;t<br />

karN_[mkeFVIkarkt´´sm:al´GMBIbBaHaen¼ ehIyRtÚv[Gñkeá¼<br />

eqñatrUben¼ eFVIkarBnül´GMBIsñamTwkexAlublagminRC¼ Edl<br />

Cab´´nwgRmamédrbs´Kat´ .<br />

7¿30¿11¿2 RbsinebI Gñkeá¼eqñatena¼minGacpþl´karBnül´´rbs´´xøÜnán<br />

smehtuplGMBIbBaHaTwkexAen¼eT ena¼Kat´nwgRtÚvánsniñdæan<br />

fa manbMNgeá¼eqñatelIsBImYydg ehIyRtÚvTTYleTas<br />

tam c¿b¿B¿s .<br />

7¿30¿11¿3 RbFanRtÚvdkhUtlixitbBa¢ak´GtþsBaØaNrbs´Kat´ CabeNþa¼<br />

Gasnñ ehIyRtÚvbBa¢ÚnkrNIen¼eTA KF/xb edIm,Icat´´viFan<br />

karbnþ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 137 -

7¿30¿11¿4 elxaFikarRtÚvkt´RtaTukGMBIehtukarN_en¼ enAkñúgkMNt´ehtu<br />

énkareá¼eqñat nigRtÚvRsg´eQa¼ nigTinñn&yBIlixitbBa¢ak´<br />

GtþsBaØaNrbs´Cnena¼ sRmab´CakartamdanbEnSmeTot .<br />

7¿30¿11¿5 RbsinebI Gñkeá¼eqñatrUbena¼minyl´RBmtamkarGnuvtþnItiviFI<br />

en¼ RbFan Kkb ¦/nig KF/xb RtÚvesñIsMuGaCJaFrmansmtS<br />

kic© [Xat´xøÜnCnena¼rhUtdl´kareá¼eqñatRtÚvánbBa©b´ .<br />

7¿30¿12 RbsinebI kñúgeBlGnuvtþcMNuc 7¿30¿10¿3 elxaFikarrkmineXIjman<br />

eQa¼Gñkeá¼eqñatkñúgbBa¢Ieá¼eqñateT RtÚvCUnGñkeá¼eqñatena¼eTACYbRbFan<br />

nigraykarN_ GMBIkrNIen¼CUnRbFan .<br />

7¿30¿12¿1 RbFanRtÚvRáb´Gñkeá¼eqñatena¼fa Kat´minGaceá¼eqñatenAkari<br />

yal&yeá¼eqñaten¼áneT eRBa¼Kat´minánbMeBjRKb´RKan´<br />

tamlkçxNÐkMNt´ dUcEcgeRkamRbkar 2¿30 énbTbBa¢a<br />

nignItiviFIen¼ .<br />

7¿30¿12¿2 RbsinebICakrNIRcT,Mkariyal&yeá¼eqñat RbFanRtÚvENnaM<br />

Gñkeá¼eqñatena¼ GMBITItaMgkariyal&yeá¼eqñatmYyepßgeTot<br />

EdlmanTItaMgkñúgTIRbCMuCnraCFanI extþ .<br />

7¿30¿12¿3 RbFanRtÚvRáb´Kat´[ecjBIkariyal&yeá¼eqñat .<br />

7¿30¿13 bnÞab´BIGnuvtþnItiviFIEdlEcgeRkamcMNuc 7¿30¿10 rYcehIy GnuRbFan<br />

RtÚvEhksnøwkeqñatmYy (1) snøwk ecjBIKl´bBa¢Isnøwkeqñat rYceá¼Rta<br />

smat´enAelIEpñkxagxñgtamkarkMNt´rbs´ K¿C¿b nigbt´CabYn (4) pñt´<br />

ehIyRbKl´CUnGñkeá¼eqñat rYmCamYyÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNrbs´Kat´<br />

pg . GnuRbFanminRtÚvRbKl´snøwkeqñat[Gñkeá¼eqñatbnÞab´eT RbsinebI<br />

bnÞb´smat´sRmab´KUssnøwkeqñatminTan´TMenrenAeTLIy . enAeBlRbKl´<br />

snøwkeqñat[Gñkeá¼eqñatehIy GnuRbFanminRtÚvcgðúlRáb´Kat´[KUsRtg´<br />

KNbkßneyaáyNamYyeTLIy büEnþRtÚvENnaMCasegçbcMeBa¼Gñkeá¼<br />

eqñat GMBIxøwmsardUcxageRkam ½<br />

7¿30¿13¿1 en¼KWCasnøwkeqñat .<br />

7¿30¿13¿2 GñkRtÚvedIreTAbnÞb´smat´ dakśnøwkeqñatelIpÞaMgRkdassRmab´<br />

RTab´KUssnøwkeqñat ehIyCamYynwgb‘íc EdlmanenATIena¼Rsab´<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 138 -

¦b‘íc ¦søabá¨kapÞal´xøÜn BN’GVIk¾án GñkRtÚvKUssBaØa<br />

mYyenAkñúgRbGb´bYnRCug EdlsSitenATnÞwmnwgKNbkß<br />

neyaáyNamYy EdlGñkeBjcitþ . GñkminGaceRbI<br />

exAédkñúgkarKUssnøwkeqñatáneT . GñkRtÚvKitBicarNa<br />

[ánht´ct´ munnwgKUssBaØa edIm,Ibg;arkarxUcsnøwkeqñat<br />

edaysarkarpøas´bþÚrcitþ bnÞab´BIánKUssBaØarYc .<br />

7¿30¿13¿3 GñkRtÚvbt´snøwkeqñattampñt´ edIm,I[sBaØa EdlGñkánKUs<br />

bt´cUlkñúgpñt´minGacemIleXIj nig[rUbRtasmat´sSitenA<br />

xageRkA .<br />

7¿30¿14 RbsinebI enAeBlRbKl´snøwkeqñat Gñkeá¼eqñatsYrGnuRbFan[bgHajGMBI<br />

KNbkßneyaáyCakĺak´NamYy enAelIsnøwkeqñat GnuRbFanRtÚvpþl´<br />

dMbUnandl´Kat´fa Kat´ánrMelaPeTAelIkarsmat´énkareá¼eqñat .<br />

7¿30¿14¿1 Gñkeá¼eqñatminRtÚvsYrnaM ¦Ráb´GñkNamñak´kñúgkariyal&y<br />

eá¼eqñat [dwgGMBIKNbkßneyaáyCak´lak´NamYyEdl<br />

Kat´eBjcitþ ¦mineBjcitþeTLIy .<br />

7¿30¿14¿2 CaTUeTA Gñkeá¼eqñatminGacesñIsMuCMnYyBICnNamñak´ Edl<br />

manvtþmankñúgkariyal&yeá¼eqñat [CYyKat´kñúgkareá¼eqñat<br />

eTLIy . edayETLk Gñkeá¼eqñatCaCnBikar EdlminGac<br />

eá¼eqñatánedayxøÜnÉg (RbsinebIman) mansiT§ieRCIserIs<br />

GñkCMnYyCanItiCnmñak´mkCamYy¦esñIsMuCMnYyBIRbFan Kkb.<br />

7¿30¿14¿3 tMNagKNbkßneyaáy ¦Gñkseg;tkarN_ EdlsSitkñúg<br />

kariyal&yeá¼eqñat minRtÚvánGnuBaØat[CYyGñkeá¼eqñat<br />

kñúgkareá¼eqñateT eTa¼bIGñkeá¼eqñatesñIsMu[CYyk¾eday .<br />

7¿30¿15 bnÞab´BIGñkeá¼eqñatánTTYlsnøwkeqñat nigánGnuvtþtamkarENnaMrbs´<br />

GnuRbFan dUcEcgkñúgcMNuc 7¿30¿13¿2 nig 7¿30¿13¿3 rYcehIy<br />

Kkb RtÚvFanafa Gñkeá¼eqñatRtÚvecjBIbnÞb´smat´ ehIykan´snøwkeqñat<br />

EdlánKUssBaØanigbt´Capñt´ edIrtRmg´eTAkan´tudak´hibeqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 139 -

7¿30¿15¿1 Gñkeá¼eqñatRtÚvbgHajsnøwkeqñatrbs´xøÜn Edlánbt´rYcena¼<br />

edaydak´EbrEpñk Edlmaneá¼Rtasmat´ eTArkCMnYykar<br />

nigs‘kvaedayxøÜnÉg tamRbeTLa¼tUccUleTAkñúghibeqñat .<br />

kñúgkrNI Gñkeá¼eqñatCaCnBikarEdlmanGñkCMnYyCanItiCn<br />

¦ánesñIsMuCMnYyBIRbFan Kkb ena¼ GñkCMnYyCanItiCn ¦<br />

RbFan Kkb CaGñkCYys‘ksnøwkeqñatCMnYsKat´ .<br />

7¿30¿15¿2 bnÞab´mk Gñkeá¼eqñatRtÚvyl´RBm[CMnYykarRClk´lic<br />

Kl´RkckénRmamcgðúlédsþaM ¦RmamepßgeTot (RbsinebI<br />

RmamcgðúlédsþaMBikar) cUleTAkñúgdbTwkexAlublagminRC¼<br />

dUcEdlánEcgkñúgcMNuc 7¿30¿17¿4 xageRkam .<br />

7¿30¿16 RsbeBlEdlGñkeá¼eqñatbgHajsnøwkeqñatEdlánKUssBaØa nigbt´Ca<br />

pñt´rYc bRmúgnwgs‘keTAkñúghibeqñat dUcEcgkñúgcMNuc 7¿30¿15¿1<br />

xagelI CMnYykarRtÚvBinitü[Rákdfa snøwkeqñatena¼CasnøwkeqñatEtmYy<br />

snøwkEdl maneá¼Rtasmat´CapøÚvkarsRmabḱariyal&yeá¼eqñatena¼ .<br />

7¿30¿16¿1 CMnYykarRtÚvraykarN_ CabnÞan´CUnRbFan Kkb RbsinebI<br />

manGñkeá¼eqñatNamñak´ RtÚvánCMnYykarcab´Psþútagánfa<br />

manbMNgs‘ksnøwkeqñatEkøgkøay ¦/nigsnøwkeqñatelIsBI<br />

mYy (1) snøwk eTAkñúghibeqñat .<br />

7¿30¿16¿2 kñúgkrNIdUcEcgkñúgcMNuc 7¿30¿16¿1 RbFan Kkb RtÚv<br />

Xat´Gñkeá¼eqñatena¼min[eá¼eqñat rYccat´Ecg[dkhUt<br />

snøwkeqñatminRtwmRtÚvena¼ ¦TaMgena¼ nigdak´eTAkñúgeRsam<br />

sMbuRtedaykaxñgfa ¨ snøwkeqñatminRtwmRtÚvEdlándkhUt ¨<br />

bnÞab´mk RtÚvdkhUtÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNrbs´Kat´ nig<br />

RtÚvcat´Ecg[eFVIkMNt´ehtu nigbMeBjTRmg´EbbbTbþwgecaT<br />

Rbkan´CnelIseTA KF/xb .<br />

7¿30¿16¿3 RbsinebI CnEdlánRbRBwtþelIsCaebkçCnQreQa¼eá¼<br />

eqñat ehIyebImanPsþútagRKb´RKan´ena¼ KF/xb RtÚvbnþbþ wg<br />

cMeBa¼CnelIseTA K¿C¿b edIm,Icat´viFankartamc,ab´ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 140 -

7¿30¿16¿4 CnelIskñúgkrNIdUcEcgkñúgcMNuc 7¿30¿16¿1 xagelI<br />

RtÚvEtmaneTas edayEpðktamc,ab´sþIBIkareá¼eqñateRCIs<br />

taMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

7¿30¿17 TwkexAlublagminRC¼ EdlGacemIleXIjc,as´ RtÚvánbBaØtþ[eRbIkñúg<br />

kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa sRmab´´bg;armin[mankareá¼eqñat<br />

elIsBImYydg .<br />

7¿30¿17¿1 kariyal&yeá¼eqñatnImYy@ RtÚvánp:tṕ:g´TwkexAlublag<br />

minRC¼ cMnYnBIr (2) db .<br />

7¿30¿17¿2 dbTwkexAlublagminRC¼cMnYnmYy (1) dbRtÚvánebIkKRmb<br />

enAeBlebIkkic©Rbtibtþikareá¼eqñat enAéfeá¼eqñat nigbRmúg<br />

TukcMnYnmYy (1) db sRmab´eRbIenAeBlGs´TwkexAdb<br />

TImYy .<br />

7¿30¿17¿3 bnÞab´BI Gñkeá¼eqñatáns‘ksnøwkeqñatrbs´xøÜn eTAkñúghib<br />

eqñat nigenAmuneBlKat´edIrecjBIkariyal&yeá¼eqñat Kat´<br />

RtÚvyl´RBm[CMnYykarRClk´RmamcgðúlédsþaMrbs´xøÜn eTA<br />

kñúgdbTwkexAlublagminRC¼ [licdl´KlŔkckRmaméd<br />

ehIyRtÚvTTYlkarENnaMBICMnYykar [TukrhUtdlśÜtRsYl<br />

bYl kñúgry£eBlsamsib (30) vinaTI eTIbecjBI<br />

kariyal&yeá¼eqñat .<br />

7¿30¿17¿4 kñúgkrNIRmamcgðúlédsþaMBikar Gñkeá¼eqñatRtÚveRbIRmaméd<br />

epßgNamYytamlMdab´lMedaydUcteTA ½ Rmamcgðúlexac<br />

sþaM ¦nagédsþaM ¦kUnédsþaM ¦emédsþaM ¦emédeqVg ¦<br />

cgðúlédeqVg ¦RmamcgðúlexaceqVg ¦nagédeqVg ¦kUnéd<br />

eqVg . RbsinebI Kat´minGaceFVIántamkarkMNt´xagelI<br />

ral´karRClk´ ¦labRtg´EpñkNamYyénGvyv£rbs´Kat´<br />

RtÚvTTYlykCaánkar .<br />

7¿30¿17¿5 erogral´samsib (30) naTImþg dbTwkexAlublagminRC¼<br />

RtÚvEtánbiTKRmby¨agCit ehIyRkTLúk .<br />

7¿30¿17¿6 RbsinebI KanGñkeá¼eqñatmYyry£eBlyUrKYrsm CMnYykar<br />

RtÚvbiTKRmbdbTwkexA edIm,IkarBarkMu[vahYt .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 141 -

7¿30¿18 KanCnNamñak´enAkñúgkariyal&yeá¼eqñat GacCYyGñkeá¼eqñatkñúgkareá¼<br />

eqñatáneTLIy . Gñkeá¼eqñatBikarEdlminGaceá¼eqñatánedayxøÜnÉg<br />

ehIyEdláneRCIserIsGñkCMnYyCanItiCnmñak´mkCamYy ¦ánesñIsMuCMnYy<br />

BIRbFan Kkbkñúgkareá¼eqñat RtÚvGnuvtþtamnItiviFIdUcxageRkam ½<br />

7¿30¿18¿1 bnÞab´BIánGnuBaØat[cUlkñúgkariyal&yeá¼eqñat Gñkeá¼eqñat<br />

BikarEdlminGaceá¼eqñatánedayxøÜnÉg nigGñkCMnYyCa<br />

nItiCnmñak´ EdlGmdMeNIrCamYyedIm,ICYyKat´kñúgkareá¼eqñat<br />

RtÚvGnuvtþCabnþbnÞab´ tamnItiviFIdUcEcgeRkamcMNuc 7¿30¿10<br />

7¿30¿13 nig 7¿30¿15 xagelI .<br />

7¿30¿18¿2 bnÞab´BIáncUlkñúgkariyal&yeá¼eqñat Gñkeá¼eqñatBikar<br />

EdlminGaceá¼eqñatánedayxøÜnÉg ehIyEdlmanbMNg<br />

esñIsMuCMnYyBIRbFan Kkb RtÚveTACYbRbFanedaypÞal´ .<br />

bnÞab´mk RbFan RtÚvGmdMeNIrGñkeá¼eqñatBikarena¼ Gnuvtþ<br />

nItiviFICabnþbnÞab´dUcEcgeRkamcMNuc 7¿30¿10 7¿30¿13<br />

nig 7¿30¿15 xagelI . kñúgkrNIen¼ RbFanGaccat´<br />

smaCik Kkb Namñak´[CYyk¾án b¨uEnþRtÚvmankaryl´<br />

RBmBIsamIxøÜnpg .<br />

7¿30¿18¿3 Gñkeá¼eqñatBikarEdlminGaceá¼eqñatánedayxøÜnÉg RtÚv<br />

sYrnaM ¦/nigRáb´GMBIKNbkßneyaáyEdlxøÜneBjcitþeTA<br />

RbFan Kkb ¦GñkCMnYyEdlxøÜneRCIserIs EtenAkñúgbnÞb´<br />

smat´sRmab´KUssnøwkeqñatbüeNÑa¼ .<br />

7¿30¿18¿4 enAkñúgbnÞb´smat´sRmab´KUssnøwkeqñat RbFan ¦ smaCik<br />

Kkb¦GñkCMnYyEdlCYyGñkeá¼eqñatBikarkñúgkareá¼eqñat<br />

RtÚvsYrGñkeá¼eqñatBikarena¼fa etIKat´eá¼eqñat[KNbkß<br />

neyaáyNamYy edaysYrtic@ eFVIy¨agNakMu[mnusß<br />

enAkñúgkariyal&yeá¼eqñat|[esa¼ . bnÞab´´mk RbFan<br />

¦smaCik Kkb ¦GñkCMnYyRtÚvKUssBaØakñúgRbGb´bYnRCug<br />

TnÞwmnwgKNbkßneyaáymYyelIsnøwkeqñat EdleqøIytb<br />

nwgkareRCIserIsrbsǴñkeá¼eqñatBikar ehIybt´´snøwkeqñat<br />

ena¼tampñt´ edIm,I[sBaØaEdlánKUssSitenAxagkñúgpñt´ rYc<br />

RtÚvnaMGñkeá¼eqñatBikareTAkan´hibeqñat nigCYys‘ksnøwkeqñat<br />

rbs´Kat´tamRbeTLa¼tUccUleTAkñúghibeqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 142 -

7¿30¿18¿5 RbFan ¦smaCik Kkb ¦GñkCMnYy EdlánCYyGñkeá¼<br />

eqñatBikar dUclkçxNÐeRkamcMNuc 7¿30¿18 RtÚvrkßakar<br />

smat´énkareá¼eqñatrbs´Kat´ .<br />

7¿30¿19 kñúgGMTLúgeBlénkareá¼eqñatkñúgéfeá¼eqñat RbsinebIkñúgkariyal&yeá¼eqñat<br />

KanGñkeá¼eqñateTena¼ CMnYykarRtÚvmYlP¢itsnÞ¼biTRbeTLa¼ sRmab´s‘k<br />

snøwkeqñatCabeNþa¼Gasnñ ehIyRtÚvebIkeTLIgvij enAeBlmanvtþmanGñk<br />

eá¼eqñat .<br />

7¿30¿20 KanCnNamñak´ EdlmanvtþmanenAkñúgkariyal&yeá¼eqñat GacBinitüemIl<br />

karKUssBaØaelIsnøwkeqñatrbs´´Gñkeá¼eqñateTLIy elIkElgEtGñkEdl<br />

CYyGñkeá¼eqñat CaCnBikardUcEcgeRkamcMNuc 7¿30¿18 xagelI .<br />

7¿30¿20¿1 CnNak¾edaydUcEcgkñúgcMNuc 7¿30¿20 xagelI Edl<br />

bünb¨gcg´eXIjkarKUssBaØa enAelIsnøwkeqñatrbs´Gñkeá¼<br />

eqñat Cnena¼nwgRtÚvTTYlkarRBmanBIRbFan Kkb. karb¨un<br />

b¨gCaelIkTIBIr edIm,IeFVI[Ebkx©rx©aynUveKalkarN_smat´<br />

énkareá¼eqñat nwgRtÚvcat´Tukfa CakarrMelaPeTAelIc,ab´´<br />

eá¼eqñat ehIyCnelIsBak´B&n§RtÚvEtánbeNþjecjBIkari<br />

yal&yeá¼eqñat nigRtÚvTTYleTastamc,abśþIBIkareá¼eqñat<br />

eRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

7¿30¿20¿2 elxaFikarRtÚvkt´RtaTuknUvehtukarN_en¼kñúgkMNt´ehtueday<br />

ETLk edIm,IeFVIkartamdanbEnSmeTot .<br />

7¿30¿20¿3 RbsinebI CnRbRBwtþelIseKalkarN_smat´énkareá¼eqñat<br />

dUcbBa¢ak´kñúgcMNuc 7¿30¿20¿1 xagelI CaebkçCnQr<br />

eQa¼eá¼eqñat RbFan Kkb RtÚvbBa¢ÚnkMNt´ehtuénehtu<br />

karN_ena¼eTA KF/xb .<br />

7¿30¿20¿4 eBlánTTYlkMNt´ehtu dUcEcgkñúgcMNuc 7¿30¿20¿3<br />

Pøam KF/xb RtÚveFVIkaresIubGeg;tGMBIkrNIrMelaPena¼CabnÞan´<br />

ehIyRbsinebImanPsþútagbBa¢ak´fa<br />

BitRákdEmn KF/xb<br />

RtÚvbþwgCnelIsena¼eTA K¿C¿b edIm,Icat´viFankartamc,ab´ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 143 -

7¿30¿21 Gñkeá¼eqñatNamñak´EdláneFVI[xUc ¦rEhksnøwkeqñatedayGectna ¦<br />

EdlánKUssBaØaenAelIsnøwkeqñatrYcehIy EtánbþÚrcitþvij Kat´GacsMu<br />

snøwkeqñatmYy (1) snøwkepßgeTot BIRbFan Kkb .<br />

7¿30¿21¿1 Gñkeá¼eqñatEdlesñIsMusnøwkeqñatmYy (1) snøwkepßgeTot<br />

RtÚvbt´snøwkeqñatxUctampñt´ edIm,I[sBaØaEdlánKUssSit<br />

enAxagkñúgpñt´ rYcRbKl´CUnRbFan Kkb .<br />

7¿30¿21¿2 RbFan Kkb RtÚvs‘ksnøwkeqñat EdlxUcena¼eTAkñúgeRsam<br />

sMbuRtmYy EdlmansresrbBa¢akénAxageRkAfa ² snøwk<br />

eqñatxUc ³ .<br />

7¿30¿21¿3 RbFan Kkb RtÚvGnuBaØat[GnuRbFan pþl´snøwkeqñatmYy<br />

(1) snøwkepßgeTotcMeBa¼Gñkeá¼eqñat dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿30¿21 EtmYyelIkKt´ nigRtÚvFana[mansnøwkeqñat<br />

RKbŔKan´sRmab´kareá¼eqñat enAéfeá¼eqñat .<br />

7¿30¿21¿4 elxaFikarEdlánKUssBaØasm:alḿþgehIykñúgRbGb´TMenr<br />

enAEb¨kxagedIm TnÞwmnwgeQa¼Gñkeá¼eqñatkñúgbBa¢Ieá¼eqñat<br />

tamkarENnaM dUcEcgkñúgcMNuc 7¿30¿10¿4 xagelI<br />

mincaMác´KUssBaØasm:al´CaelIkTIBIreTLIy .<br />

7¿30¿21¿5 kñúgkrNI manGñkeá¼eqñatmYycMnYnCabnþbnÞab´Kña suMsnøwk<br />

eqñatmYy (1) snøwkepßgeTot EdlGaccat´TukfaCaPaBmin<br />

RbRktImYyena¼ RbFan Kkb GacseRmcminRBmpþl´snøwk<br />

eqñatmYy (1) snøwkepßgeTottamkaresñIsuMeT nigRtÚvrMlwk<br />

GnuRbFan[ENnaMGñkeá¼eqñat [ánc,as´las´GMBIxøwmsar<br />

dUcEcgeRkamcMNuc 7¿30¿13 xagelI .<br />

7¿30¿22 RbsinebI tMNagKNbkßneyaáyNamñak´CMTas´´nwgkic©Rbtibtþikareá¼<br />

eqñat ¦esckþIseRmcNamYyrbs´ Kkb Kat´RtÚvelIkkarCMTas´ena¼eday<br />

pÞal´eTARbFan Kkb edaybgHajGMBImUlehtu ¦/nigPsþútagEdlnaM[<br />

Kat´´eCÓfa manPaBminRbRktI ¦ karrMelaPc,ab´´ ¦/nigkarrMelaPbTbBa¢a<br />

nignItiviFIkñúgkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 144 -

7¿30¿22¿1 RbsinebI yl´eXIjfasmehtusmpl RbFan Kkb RtÚv<br />

bBaÄb´CabeNþa¼GasnñnUvkic©Rbtibtþikareá¼eqñat edIm,Isþab´<br />

karCMTas´rbs´tMNagKNbkßneyaáyena¼ ehIybnÞab´<br />

mk BiPakßabBaHaen¼CamYynwgsmaCik Kkb déTeTot .<br />

7¿30¿22¿2 bnÞab´BIánBinitükrNIEdlánelIkCMTas´eTLIgvij Rbsin<br />

ebI RbFan Kkb yl´RBmtamkarCMTas´ RbFanRtÚvENnaM<br />

nigrMlwksmaCik Kkb nigGñkEdlmanvtþman GMBIxøwmsar<br />

Bak´B&n§ EdlEcgkñúg b¿n¿B¿s ehIyRtÚvri¼rkviFINamYy<br />

edIm,Ieda¼RsayPaBminRbRktIena¼ .<br />

7¿30¿22¿3 RbsinebI RbFan Kkb bdiesFkarCMTas´ KatŔtÚvpþléhtupl<br />

Bak´B&n§nwgkarbdiesF ehIytMNagKNbkßneyaáyman<br />

siT§isMu[kt´RtakrNIénkarCMTas´´en¼ kñúgkMNt´ehtuénkar<br />

eá¼eqñat RbsinebItMNagena¼yl´RBmpþ itemédelIkMNt´ehtu .<br />

7¿30¿22¿4 RbsinebI tMNagena¼minyl´RBmpþitemédeT<br />

krNIénkar<br />

CMTas´ena¼minRtÚvánkt´RtakñúgkMNt´ehtuénkareá¼eqñateT .<br />

7¿30¿22¿5 esckþIseRmcrbs´RbFan Kkb RtÚvEtmanRbsiT§PaB ehIy<br />

RbFanRtÚvRbkasbnþdMeNIrkareá¼eqñatteTAeTot .<br />

7¿30¿22¿6 cMNuc 7¿30¿22¿5 xagelI minánRcanecalCamunnUvkar<br />

EdltMNagKNbkßneyaáyNamñak´ cg´bnþbþ wgCMTas´´eTA<br />

KF/xb GMBIkrNIEdlKat´ánelIkCMTas´kñúgkariyal&yeá¼<br />

eqñatena¼eT büEnþKat´RtÚvEtyl´RBmTTYlyknUvviFankarén<br />

karRKb´RKgrbs´RbFan Kkb ehIyminRtÚveRCotERCkkic©<br />

Rbtibtþikareá¼eqñateTLIy .<br />

7¿30¿22¿7 RbFan Kkb RtÚvpþl´ T¿1202 sRmab´bMeBjBakübNþwg<br />

RbsinebI tMNagKNbkßneyaáyesñIsMu sRmab´bþwgeTA<br />

KF/xb .<br />

7¿30¿23 RbsinebI Gñkeá¼eqñatNamñak´rMxaneFVI[raMgsÞ¼dl´kic©Rbtibtþikareá¼eqñat<br />

eTa¼bIKat´sSitenAkñúgkariyal&yeá¼eqñat ¦ kMBugQrtRmg´CYrenAxageRkA<br />

kariyal&ykþI RbFan KkbRtÚvbBa¢aGñkeá¼eqñatrUbena¼[ecjeRkAkariya<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 145 -

l&yeá¼eqñat nigecjputBIbrievNxageRkAénkariyal&yeá¼eqñat .<br />

Rbsin ebIGñkeá¼eqñatena¼bdiesFminRBmeKarBtambBa¢arbs´ xøÜn RbFan<br />

KkbRtÚvesñIsMukmøaMgsnþisux [beNþjbuK:lena¼ecj ¦Xat´xøÜnbuK:len¼<br />

rhUtdl´kareá¼eqñatRtÚvánbBa©b´ .<br />

7¿30¿24 RbFan Kkb GacesñIsuMkgkmøaMgsnþisux[erobcMsaeTLIgvijnUvrebob<br />

erobryenAxagkñúg nigxageRkAkariyal&yeá¼eqñat RbsinebIkic©Rbtibtþikar<br />

eá¼eqñatRtÚvánrMxandl´kMrit EdlGñkeá¼eqñatminGaceFVIkareá¼eqñatbnþ<br />

eTotán ¦mankarKMrambMP&ykñúgkareá¼eqñat ¦mankarP&yxøacedaysar<br />

EtbBaHasnþisuxpÞal´xøÜn ¦manGarmN_fa kareá¼eqñatminGacRbRBwtþeTA<br />

edayesrI . karrMxanKÅCaskmPaBTaMgT,ayNa EdlraraMgGñkeá¼eqñat<br />

min[eá¼eqñatánedayesrI ¦eFVI[Gñkeá¼eqñatxwgmYem¨A ¦PitP&y dUc<br />

xageRkamen¼ ½<br />

7¿30¿24¿1 karbeBa©jBaküsmþIKMramkMEhg ¦eCrRbmaf mak´´gay .<br />

7¿30¿24¿2 karbeBa©jsERmkxøaMg@ .<br />

7¿30¿24¿3 karrujRcanedayeRbIkmøaMgFn´ .<br />

7¿30¿24¿4 karKb´rbs´epßg@sMedAGñkeá¼eqñat ¦kariyal&yeá¼eqñat.<br />

7¿30¿24¿5 karGukTLúkedaybuK:lNamñak´ ¦eRcInnak´ EdleFVI[rMxan<br />

dl´Gñkeá¼eqñat .<br />

7¿30¿24¿6 karbeBa©jGakb,kiriya nigPasaminsmrmü .<br />

7¿30¿24¿7 karbeBa©j[eXIjnUvGavuF eRKÓgpÞú¼ ¦sarFatuepßg@Rbkb<br />

edayeRKa¼fñak´ .<br />

7¿30¿25 RbsinebI kareá¼eqñatQandl´eBlbBa©bénAemägdbŔáM (15£00) resol<br />

ehIyenAEtmanGñkeá¼eqñatQrtRmg´CYrkñúgbrievNxagkñúg ¦Qrxagkñúg<br />

kariyal&yeá¼eqñateTot Gñkeá¼eqñatTaMgena¼RtÚvEtánGnuBaØat[eá¼eqñat .<br />

7¿30¿25¿1 RbsinebI Gñkeá¼eqñatEdlmaneQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñatminTan´<br />

ánmkeá¼eqñatRKb´KñaeT eTa¼bIKanGñkeá¼eqñatQrrg´caM<br />

eá¼eqñatkþI RbFan Kkb minGacbiTkareá¼eqñatenAkariya<br />

l&yeá¼eqñatrbs´xøÜnenAmunem¨agdb´RáM (15£00) resol<br />

énéfeá¼eqñatáneTLIy .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 146 -

7¿30¿25¿2 RbsinebI Gñkeá¼eqñatTaMgGsÉdlmaneQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñat<br />

áneá¼eqñatRKb´KñaehIy RbFan Kkb GacRbkasbBa©b´<br />

kareá¼eqñat enAkariyal&yrbs´xøÜn enAmunem¨agdb´ RáM<br />

(15£00) resol .<br />

7¿30¿26 smaCik Kkb TTYlbnÞúksNþab´Fñab´ RtÚvedIrRbmUlykÉksarbBa¢ak´<br />

GtþsBaØaNEdlRtÚveRbIsRmab´kareá¼eqñat BIGñkeá¼eqñatEdlkMBugQr<br />

kñúgCYrenAbrievNxagkñúgénkariyal&yeá¼eqñat edaycabépþImBIGñkeá¼eqñat<br />

EdlQrkñúgCYrenAxageRkayeKbgðs´ .<br />

7¿30¿27 smaCik Kkb TTYlbnÞúksNþab´Fñab´RtÚvehAGñkeá¼eqñatmñak´mþg@ [cUl<br />

kñúgkariyal&yeá¼eqñat edIm,Ieá¼eqñat .<br />

7¿30¿28 Gñkeá¼eqñatNak¾eday EdlKanvtþmanenAxagkñúgkariyal&yeá¼eqñat ¦<br />

enAkñúgCYrGñkeá¼eqñat enAbrievNxagkñúgkariyal&yeá¼eqñat enAevlacug<br />

eRkaynaem¨agdb´RáM (15£00) resoleT Gñkeá¼eqñatTaMgena¼BMuRtÚván<br />

GnuBaØat[eá¼eqñateTLIy .<br />

7¿30¿29 kñúgkrNIRbFans&kþi ¦Gsnþisux ¦kal£eTs£manGasnñ EdlnaM[man<br />

eRKa¼fñak´ ¦KMramkMEhgdl´suvtSiPaBm®nþIeá¼eqñat nigGñkeá¼eqñat enAkñúg<br />

brievNénkariyal&yeá¼eqñat enAéfeá¼eqñat RbFan Kkb GacseRmc<br />

minebIk ¦GacbiTkariyal&yeá¼eqñatrbs´xøÜn edayEpðktamkarkMNt´<br />

rbs´ K¿C¿b dUcEcgeRkamRbkar 7¿32 xageRkam .<br />

karbiTkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñat enAéfeá¼eqñat<br />

Rbkar 7¿31 enAeBlEdlGñkmansiT§ieá¼eqñatcugeRkaybgðs´áneá¼eqñatrYc nigánecjputBIkari<br />

yal&yeá¼eqñat RbFan Kkb RtÚvcat´´[smaCikTTYlbnÞúksNþab´Fñab´cat´viFankar<br />

caMác´´NamYy edIm,IkarBarpøÚvcUlkariyal&yeá¼eqñat kMu[manmnusßecjcUl .<br />

RbFan Kkb RtÚvRbkasbiTkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ bnÞab´mk RtÚv<br />

cat´EcgkarepÞógpÞat´snøwkeqñatnigkarbMeBjkMNt´ehtuénkareá¼eqñat edIm,IeRtómGnuvtþ<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 147 -

kic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñat RBmTaMgkarevcx©b´ nigkarbBa¢ÚnkMNt´ehtuénkareá¼eqñat<br />

kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat nigsmÖar£ Éksareá¼eqñatepßgeToteTA KF/xb .<br />

7¿31¿1 bnÞab´BIánRbkasbiTkareá¼eqñat RbFan Kkb RtÚvcat´kartamnItiviFIedIm,I<br />

FanasuvtSiPaBhibeqñat Edlkñúgena¼ ½<br />

7¿31¿1¿1 RbFanRtÚvmYlP¢itsnÞ¼biTRbeTLa¼ sRmab´s‘ksnøwkeqñatTaMg<br />

BIrénhibeqñat .<br />

7¿31¿1¿2 RbFanRtÚvbiTRkdasesþIgmYy (1) snøwkEdlmancu¼htSelxa<br />

rbs´RbFan Kkb nigtMNagénKNbkßneyaáy Bas<br />

BIelIsnÞ¼biTRbeTLa¼sRmab´s‘ksnøwkeqñatTaMgBIrena¼ .<br />

7¿31¿1¿3 RbFanRtÚvbiTKRmbxageRkAénhibeqñat nigcakésaXøúMenARtg´<br />

RkvilsRmab´cak´esaTaMgBIrénhibeqñat rYcGnuBaØat[tMNag<br />

KNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_BinitüemIlhibeqñat<br />

ena¼ .<br />

7¿31¿1¿4 elxaFikarRtÚvkt´RtabEnSmkñúgkMNt´ehtuénkareá¼eqñat enA<br />

kariyal&yeá¼eqñat (TRmg´EbbbTelx 1101) nUveBl<br />

evlaénkarbiTkareá¼eqñat RBmTaMglkçN£sm:al´nigelx<br />

énesaXøúMTaMgBIrEdláncak´ dUcEcgkñúgRbkar 7¿31¿1¿3<br />

xagelI .<br />

7¿31¿1¿5 RbFanRtÚvcat´viFankar [smaCikTTYlsNþab´Fñab´karBar[<br />

ánht´ct´nUvhibeqñatEdlmansnøwkeqñatxagkñúg eRtómsRmab´<br />

kic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñat EdlnwgRtÚvGnuvtþCabnÞab´ enA<br />

nwgkEnøg ¦sRmab´karbBa¢ÚneTArab´enAkEnøgepßg (Rbsin<br />

ebImankarseRmc[eFVIdUecñ¼eday K¿C¿b) .<br />

7¿31¿2 bnÞab´mk sSitenAcMeBa¼muxvtþmansmasPaBTaMgGs´én Kkb tMNagKN<br />

bkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_nana RbFan Kkb RtÚvcat´[eFVIkar<br />

epÞógpÞat´cMnYnGñkeá¼eqñat cMnYnsnøwkeqñatEdláneRbI snøwkeqñatmináneRbI<br />

nigsnøwkeqñatxUc Edlkñúgena¼ ½<br />

7¿31¿2¿1 elxaFikar RtÚvkMNt´´cMnYnGñkeá¼eqñat Edláneá¼eqñat<br />

edayEpðktamcMnYnKMnUs EdlKat´ánKUsenAkñúgRbGb´elI<br />

bBa¢Ieá¼eqñat dUcEcgkñúgcMNuc 7¿30¿10¿4 xagelI .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 148 -

7¿31¿2¿2 GnuRbFan RtÚvxNÐsm:al´rvagKl´bBa¢Isnøwkeqñat Edlán<br />

eRbI nigKl´bBa¢IsnøwkeqñatEdlmináneRbI bnÞab´mk rab´<br />

cMnYnsnøwkeqñatEdlmináneRbI nigsnøwkeqñatxUc edayETLk<br />

BIKña . RbsinebI cMnYnsnøwkeqñatEdlánTTYldUcbBa¢ak´<br />

kñúgcMNuc 7¿30¿7¿2 xagelI dkcMnYnsnøwkeqñatxUc rYm<br />

nwgcMnYnsnøwkeqñatEdlmináneRbI esIKñanwgcMnYnGñkeá¼eqñat<br />

Edláneá¼eqñat dUcbBa¢ak´kñúgcMNuc 7¿31¿2¿1 xagelI<br />

elxaFikarRtÚvkt´RtatYelxcMnYnTaMgen¼ kñúgkMNt´ehtuénkar<br />

eá¼eqñat (T¿ 1101) .<br />

7¿31¿2¿3 RbsinebI kñúgkarepÞógpÞat´en¼bgHajfa enAmanPaBxusKñarvag<br />

cMnYnsnøwkeqñatEdláneRbI nigcMnYnGñkeá¼eqñatEdlán<br />

eá¼eqñat elxaFikarRtÚvepÞógpÞat´CaelIkTIBIr nUvcMnYnGñkeá¼<br />

eqñatEdláneá¼eqñatenAkñúgbBa¢Ieá¼eqñat ehIyGnuRbFan<br />

k¾RtÚvepÞógpÞat´eTLIgvijEdr nUvcMnYnsnøwkeqñatEdláneRbI<br />

snøwkeqñatxUc nigsnøwkeqñatmináneRbI . RbsinebIPaBxus<br />

KñaenAEtman elxaFikarRtÚvkt´´RtanUvtYelxéncMnYnEdlxus<br />

Kñaena¼ kñúgkMNt´ehtuénkareá¼eqñat (T¿ 1101) .<br />

7¿31¿2¿4 PaBxusKñarvagtYelx dUcánbBa¢ak´kñúgcMNuc 7¿31¿2¿3<br />

xagelI minRtÚvánkMNt´CaPaBminRbRktImYyena¼eT .<br />

7¿31¿2¿5 CMnYykarRtÚveca¼snøwkeqñatenAsl´ minTan´eRbI edIm,IeFVI<br />

emaXPaB .<br />

7¿31¿2¿6 GnuRbFanRtÚvdakśnøwkeqñatminTan´eRbI nigKl´bBa¢Isnøwkeqñat<br />

EdláneRbI eTAkñúges,agC&ráøsÞik ¦eRsamsMbuRtEtmYy<br />

rYcbiT[Cit .<br />

7¿31¿3 elxaFikarRtÚvkt´RtabEnSmCacaMác´ nUvelxesaXøúM EdlnwgRtÚveRbIsRmab´<br />

cak´XøúMmat´kBa©b´ ¨ x ¨ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿36¿8¿1 xageRkam kñúg<br />

kMNt´ehtuénkareá¼eqñat (T¿ 1101) nigRtÚveá¼Rtasmat´enARCugxagsþaM<br />

Eb¨kxagelIénkMNt´ehtuen¼pg . RbFan Kkb RtÚvFanafakMNtéhtuén<br />

kareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñat (T¿ 1101) cMnYnBIr (2) c,ab´ Edl<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 149 -

elxaFikaránbMeBjrYc RtÚváncu¼htSelxaedayelxaFikar nigRbFan<br />

pÞal´ RBmTaMgmaneá¼Rtapg .<br />

7¿31¿3¿1 RbFan Kkb RtÚvdak´bgHajkMNt´ehtu dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿31¿3 xagelI cMeBa¼tMNagKNbkßneyaáynigGeBa¢Ij<br />

tMNagTaMgena¼[cUlrYmBinitü nigcu¼htSelxa ¦pþitemédCa<br />

sakßIelIkMNt´ehtuena¼pg .<br />

7¿31¿3¿2 karminRBmcu¼htSelxa ¦pþitemédelIkMNt´ehtuénkareá¼<br />

KNbkßneyaáy minGaccat´´TukkMNt´ehtuen¼CaemaX£<br />

áneT .<br />

7¿31¿4 RbFan Kkb RtÚverobcMkMNt´ehtuénkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñat<br />

(T¿ 1101) Edláncu¼htSelxarYc dUcEcgeRkam cMNuc 7¿31¿3 xag<br />

elI tamkarkMNt´dUcxageRkam ½<br />

7¿31¿4¿1 dak´mYy (1) c,ab´ kñúgeRsamsMbuRteá¼Bum< Edlmankaxñg<br />

fa ¨ kMNt´ehtuénkareá¼eqñat¿¿¿epJICUn K¿C¿b ¨ .<br />

7¿31¿4¿2 dak´mYy (1) c,ab´ kñúgeRsamsMbuRteá¼Bum< Edlmankaxñg<br />

fa ¨ kMNt´ehtuénkareá¼eqñat¿¿¿epJICUn KF/xb ¨ .<br />

¨ ¨<br />

¨<br />

¨<br />

¨ ¨<br />

¨<br />

¨<br />

7¿31¿5 bnÞab´mk RbFan Kkb RtÚverobcMdak´smÖar£ Éksareá¼eqñatBak´B&n§eTAkñúg<br />

fg´áøsÞik ¦eRsamsMbuRtedayETLkBIKña rYcdak´eTAkñúgkBa©bśuvtSiPaB k<br />

Edlmaneá¼Bum

7¿31¿5¿6 eRsamsMbuRtdak´ ¨ snøwkeqñatminRtwmRtÚvEdlándkhUt ¨<br />

(RbsinebIman) .<br />

7¿31¿5¿7 eRsamsMbuRtdak´ÉksarPsþútag EdlándkhUt (Rbsin<br />

ebIman) .<br />

7¿31¿6 RbFan Kkb RtÚvBinitü[ánht´ct´fa ral´eRsamsMbuRt nigfg´áøsÞik<br />

dak´smÖar£ Éksar dUcEcgeRkamcMNuc 7¿31¿5 xagelI RtÚvándak´<br />

kñúgkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ . RbFan Kkb RtÚvFanafa kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨<br />

minTan´RtÚvbiTP¢itenAeBlen¼enAeTLIy ehIynwgRtÚvbiTP¢itedaykavsuvtSiPaB<br />

bRmúgRsab´ lu¼NaEt Kkb ánbBa©b´karrab´snøwkeqñat nigándak´<br />

kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat nigsmÖar£ Éksareá¼eqñatepßgeTot eTA<br />

kñúgkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ Bak´B&n§rYcral´sin .<br />

7¿31¿7 RbFan Kkb RtÚvFanafa kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿31¿6 nigeRsamsMbuRt dUcEcgkñúgcMNuc 7¿31¿4¿2 RtÚván<br />

bMeBjelxkUdkariyal&yBak´B&n§y¨agRtwmRtÚv edayeRbIb‘íchVWtlublag<br />

minRC¼ RBmTaMgRtÚvrkßaTuk[ánhtćt´ nigmansuvtSiPaB kñúgeBlEdl<br />

kic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñatkMBugdMeNIrkar .<br />

7¿31¿8 RbFan Kkb RtÚvcat´EcgsmaCik [erobcMTukdak´dbTwkexAlublagminRC¼<br />

nigsmÖar£ ÉksarEdlenAsl´ RBmTaMgevcx©b´[ánlð kñúgekss&g;sI<br />

sRmab´eRtómbBa¢ÚneTA KF/xb . TnÞwmen¼ RtÚvru¼erIbnÞb´smat´sRmab´KUs<br />

snøwkeqñatTaMgBIr (2) rYcRckedayETLkeTAkñúgkarugnIT,úgEdláneRbI<br />

sRmab´dak´bnÞbśmat´ dUcánTTYlenAeBldMbUg .<br />

karbiTkariyal&yeá¼eqñatkñúgkal£eTs£manGasnñ<br />

Rbkar 7¿32 munéfeá¼eqñat ¦enAéfeá¼eqñat RbsinebIkariyal&yeá¼eqñatNamYy ¦mYycMnYn<br />

siStkñúgkrNIkal£eTs£manGasnñ EdlnaM[maneRKa¼fñak´ ¦KMramkMEhgdl´<br />

suvtSiPaBm®nþIeá¼eqñat nigGñkeá¼eqñatenAbrievNxagkñúg nigkñúgkariyal&yeá¼eqñat<br />

K¿C¿b mansiTi§seRmcminebIk ¦biTkariyal&y eá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼án .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 151 -

7¿32¿1 karseRmcminebIk ¦biTkariyal&yeá¼eqñatán lu¼RtaEtkariyal&yeá¼<br />

eqñatena¼ ¦TaMgena¼siStkñúgkal£eTs£manGasnñ . kal£eTs£manGasnñ<br />

RtÚvánkMNt´dUcxageRkam ½<br />

7¿32¿1¿1 GsniþsuxCasaFarN£ .<br />

7¿32¿1¿2 TwkCMnn´ xül´Büú¼ rBa¢ÜyEpndI ¦eRKa¼FmCatiepßgeTot .<br />

7¿32¿1¿3 kardYlrlMGaKarsRmab´beRmIkareá¼eqñat edayyfaehtu<br />

NamYy ¦GK:IP&y ¦karxUcxatRbhak´RbEhlKña Edl<br />

naM[maneRKa¼fñak´ .<br />

7¿32¿1¿4 karraMgsÞ¼Epñkrdæál EdlminGac[kareá¼eqñatdMeNIrkar<br />

án .<br />

7¿32¿2 RbsinebIenAmunéfeá¼eqñat manekItkrNINamYyénkal£eTs£manGasnñ<br />

dUcmanEcgeRkamcMNuc 7¿32¿1 RbFan Kkb RtÚvraykarN_CabnÞan´GMBI<br />

sSanPaBCak´EsþgeTA K¿C¿b tamry£ KF/xb .<br />

7¿32¿2¿1 KF/xb RtÚvBinitü nigvaytémøsPaBkarN_c,as´las´ eday<br />

pþl´eyabl´ nigraykarN_CabnÞan´CUn K¿C¿b edIm,I<br />

seRmcGMBIkarebIk ¦minebIkkariyal&yeá¼eqñat ena¼ .<br />

7¿32¿2¿2 K¿C¿b mansiT§iseRmcebIk ¦minebIkkariyal&yeá¼eqñat<br />

mYy ¦eRcIn nigRtÚvCUndMNwgbnÞan´eTA KF/xb edIm,Icat´<br />

Ecgbnþ.<br />

7¿32¿3 enAkñúgéfeá¼eqñat enAmuneBl ¦kñúgeBldMeNIrkareá¼eqñat RbsinebIman<br />

krNINamYyénkal£eTs£manGasnñ dUcmanEcgeRkamcMNuc 7¿32¿1<br />

xagelI RbFan Kkb mansiT§iseRmcminebIk ¦biTkariyal&yeá¼eqñat<br />

nigRtÚvraykarN_ CabnÞan´CUn K¿C¿b tamry£ KF/xb .<br />

7¿32¿4 kariyal&yeá¼eqñatEdlminRtÚvánebIk ¦EdlRtÚvánseRmcbiTkñúgkrNI<br />

kal£eTs£manGasnñeday K¿C¿b ¦ Kkb EdlánRbKlśiT§i<br />

RtÚvEtbiTrhUteBjmYyéf .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 152 -

7¿32¿5 kñúgkrNIkariyal&yeá¼eqñatNamYyRtÚvánseRmcminebIk ¦ RtÚvbiTkñúg<br />

GMTLúgeBleá¼eqñat edaykrNIkal£eTs£manGasnñ K¿C¿b RtÚvraykarN_<br />

CabnÞan´TUlfVayRB¼mhakßRt nigCUnRBwT§sPa rdæsPa raCrdæaPiál nig<br />

RkumRbwkßaFmnuBaØ .<br />

7¿32¿6 kñúgkrNI mankariyal&yeá¼eqñatEdlminánebIk ¦RtÚvánbiTkñúgGMTLúg<br />

eBleá¼eqñat edaykrNIkal£eTs£manGasnñ KF/xb RtÚvcat´Ecg<br />

ENnaMGMBIkarminebIk ¦karbiTkariyal&yeá¼eqñatena¼ edayRtÚv ½<br />

7¿32¿6¿1 CUndMNwgdl´Gñkeá¼eqñat EdlRtÚveá¼eqñatenAkariyal&y<br />

ena¼ GMBIkarminebIk ¦karbiTkariyal&yedaybBa¢ak´BImUl<br />

ehtuc,as´las´ .<br />

7¿32¿6¿2 cat´[ Kkb evcx©b´hibeqñatmansnøwkeqñat Edláneá¼<br />

rYcenAxagkñúg snøwkeqñatminTan´eRbI RBmTaMgsmÖar£ brikçar<br />

nigÉksarBak´B&n§epßgeTot sRmab´beRmIkareá¼eqñat eday<br />

RtÚvbMeBjlixitRbKl´ TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

(T¿ 1107) pg rYcRtÚvbBa¢ÚnmkrkßaTukenA KF/xb .<br />

7¿32¿6¿3 cat´[ Kkb eFVIkMNt´ehtuedayETLksþIBIkarminebIk ¦kar<br />

biTkariyal&yeá¼eqñatena¼ EdlRtÚvbBa¢Únmk KF/xb rYm<br />

nwgsmÖar£ ÉksardUcEcgkñúgcMNuc 7¿31¿6¿2 xagelI .<br />

7¿32¿6¿4 EpðkelIkMNt´ehturbs´ Kkb KF/xb RtÚvraykarN_<br />

CabnÞan´CUn K¿C¿b .<br />

7¿32¿6¿5 CUndMNwgdl´ Kkb énkariyal&yeá¼eqñat EdlminRtÚv<br />

ánebIk ¦/nigRtÚvánbiTfa Kkb Bak´B&n§RtÚvrMsay nig<br />

TTYlánRák´kéRm Rsbtamkic©snüa .<br />

7¿32¿7 kñúgkrNIkal£eTs£manGasnñekItmaneTLIgenAkariyal&yeá¼eqñat enA<br />

eRkayeBlbiTkareá¼eqñat RBmTaMgáneFVIkMNt´ehtuénkareá¼eqñat nig<br />

evcx©b´smÖar£ Éksareá¼eqñatrYcehIy dUcEcgeRkamRbkar 7¿31<br />

xagelI ehIyhibeqñatEdlmansnøwkeqñateá¼rYc enAxagkñúg kMNt´ehtu<br />

énkareá¼eqñat nigÉksarBak´B&n§enArkßaánlðena¼ RbFan Kkb RtÚvbBa¢Ún<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 153 -

i<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñatTaMgena¼eTA KF/xb [ánqab´rh&s tamEdl<br />

GaceFVIán . bnÞab´BIánTTYlhibeqñatEdlmansnøwkeqñatenAxagkñúg nig<br />

kMNt´ehtuénkareá¼eqñat RBmTaMgsmÖar£ Éksareá¼eqñat xagelI KF/xb<br />

RtÚvcat´Ecg Kkb Bak´B&n§ ¦m®nþIeá¼eqñatepßgeTot [bMeBjkic©Rbtibtþ<br />

karrab´snøwkeqñaténkariyal&yeá¼eqñatena¼ enAelxaFikardæanén KF/xb<br />

¦enAkEnøgmansuvtSiPaB EdlkMNt´eday K¿C¿b edayRtÚvGnuvtþtam<br />

nItiviFI nigkarkMNt´dUcEcgeRkamRbkar 7¿34 nig 7¿35 xageRkam .<br />

7¿32¿8 kñúgkrNIkal£eTs£manGasnñekItmaneTLIgenAkariyal&yeá¼eqñat eRkay<br />

eBlbiTkareá¼eqñat nigeFVIkMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigevcx©b´smÖar£<br />

Éksareá¼eqñatrYcehIy dUcEcgeRkamRbkar 7¿31 xagelI b¨uEnþhibeqñat<br />

nigsnøwkeqñatenAxagkñúg RBmTaMgkMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigÉksar<br />

Bak´B&n§RtÚvbMpøaj nigxUcxatena¼ RbFan Kkb RtÚvbBa¢ÚnsmÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñatTaMgena¼eTA KF/xb [ánqabŕh&stamEdlGaceFVIán . bnÞab´BI<br />

ánTTYlhibeqñat EdlmansnøwkeqñatenAxagkñúg nigkMNt´ehtuénkar<br />

eá¼eqñat RBmTaMgsmÖar£ Éksareá¼eqñatxagelI KF/xb RtÚvrkßaTuk[<br />

ánlð sRmabévcx©b´bBa¢ÚneTA K¿C¿b nigRtÚvkMNtśnøwkeqñat Edlán<br />

eá¼rYc mankñúghibeqñatxagelICaemaX£ edayminRtÚvrab´ nigbUksrub<br />

bBa©ÚlkñúglT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ eTLIy .<br />

7¿32¿9 enAeBlTTYlánráykarN_sþIBIkarminebIk ¦/nigkarbiTkariyal&yeá¼<br />

eqñat edaymUlehtukal£eTs£manGasnñ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿32¿2<br />

7¿32¿3 nig 7¿32¿8 xagelI KF/xb RtÚvbnþelIkeyabl´esñICabnÞan´<br />

eTA K¿C¿b edIm,IsuM[mankareá¼eqñatsaCafI enAkariyal&yeá¼eqñat<br />

Bak´B&n§ena¼ ¦TaMgena¼ .<br />

7¿32¿10 cMeBa¼kariyal&yeá¼eqñatepßg EdlminRtÚvánbiTenAkñúgraCFanI extþ<br />

Kkb Bak´B&n§RtÚvcat´EcgGnuvtþdMeNIrkareá¼eqñat karrab´snøwkeqñatenAtam<br />

kariyal&yrbs´xøÜn karevcx©b´ nigkarbBa¢ÚnsmÖar£ Éksareá¼eqñateTA<br />

KF/xb CaFmta tamkarkMNt´ dUcEcgkñúg b¿n¿B¿s en¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 154 -

7¿32¿11 KF/xb RtÚvcat´EcgRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI<br />

extþ BIRKb´kariyal&yeá¼eqñatEdlándMeNIrkareá¼eqñat nigrabśnøwk<br />

eqñatCaFmta nigevcx©b´bBa¢ÚnkMNtéhtubUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúg<br />

raCFanI extþ nigsmÖar£ Éksareá¼eqñatBak´B&n§eTA K¿C¿b tam b¿n¿B¿s<br />

eTa¼bImankariyal&yeá¼eqñatmYy ¦eRcInRtÚvrabśnøwkeqñatenAelxaFikardæan<br />

én KF/xb k¾eday . enAeRkayeBlkareá¼eqñatsaCafI enAkariyal&y<br />

eá¼eqñatEdlminánebIk ¦RtÚvánbiT ¦EdllT§plénkareá¼eqñatRtÚv<br />

ánbdiesFeday K¿C¿b (RbsinebIman) RtÚvánGnuvtþcb´sBVRKb´ehIy<br />

RbFan KF/xb RtÚvcat´EcgbUklT§plénkareá¼eqñatsaCafI bBa©ÚleTAkñúg<br />

lT§plsrubénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ RBmTaMgevcx©b´ nigbBa¢ÚnsmÖar£<br />

Éksareá¼eqñaténkariyal&y Edláneá¼eqñatsaCafIeTA<br />

K¿C¿b<br />

tameRkay .<br />

kareá¼eqñatsaCafIenAkariyal&yeá¼eqñatEdlminRtÚvánebIk ¦/nigRtÚvánbiTenAéfeá¼eqñat<br />

edaysarkrNIkal£eTs£manGasnñ ¦/nigEdllT§plénkareá¼eqñat RtÚvánbdiesFeday<br />

K¿C¿b<br />

Rbkar 7¿33 kariyal&yeá¼eqñat EdlminRtÚvánebIk ¦RtÚvánbiTtamlkçxNÐdUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿32¿9 xagelI ¦EdllT§plénkareá¼eqñatRtÚvánbdiesFeday K¿C¿b dUc<br />

EcgkñúgcMNuc 7¿46¿6 xageRkam K¿C¿b RtÚverobcMkareá¼eqñatsaCafIkñúgry£eBl<br />

minelIsBIRáMbI (8) éfbnÞab´BIéfEdl K¿C¿b Rbkascat´TukCaemaX£nUvdMeNIrkar<br />

énkareá¼eqñat ¦lT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ .<br />

K¿C¿b RtÚverobcMkareá¼eqñatsaCafIenATItaMgkariyal&yeá¼eqñatdEdl ¦enATItaMgNa<br />

mYyminqayBITItaMgcas´ enATIRbCMuCnraCFanI extþEdl K¿C¿b yl´famansnþisux<br />

nigsuvtSiPaBlð . kñúgkrNI minGacerobcMkareá¼eqñatsaCafI tamkalkMNt´xag<br />

elI edaymUlehtusSanPaBénkal£eTs£manGasnñ minTan´vilmkrkRbRktIPaBenA<br />

eTLIy K¿C¿b mansiT§iseRmc[bnþerobcM ¦minác´erobcMkareá¼eqñatsaCafIenA<br />

kariyal&yena¼ ¦TaMgena¼ .<br />

7¿33¿1 K¿C¿b RtÚvkMNt´kalbriecäT nigTItaMgénkariyal&yeá¼eqñatEdlRtÚveá¼<br />

eqñatsaCafI nigENnaM KF/xb [pßBVpßay nigbiTpßayenAelxaFikar<br />

dæanén KF/xb nigenATItaMgkariyal&y EdlRtÚveá¼eqñatsaCafIy¨agtic<br />

bI (3) éf munéfeá¼eqñatsaCafI .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 155 -

7¿33¿2 edIm,IRKb´RKg nigcat´EcgerobcMkareá¼eqñatsaCafI K¿C¿b RtÚvENnaM<br />

edayETLkcMeBa¼ KF/xb nig Kkb Bak´B&n§GMBIkargarCak´EsþgTak´Tg<br />

nwgkareá¼eqñatsaCafI .<br />

7¿33¿3 K¿C¿b RtÚvRbKl´Parkic©[ KF/xb eFVIkareRCIserIssmasPaB Kkb<br />

sRmab´kareá¼eqñatsaCafI edayeRCIserIssmasPaB Kkb Edl<br />

beRmIkargarenAkariyal&yeá¼eqñat EdlRtÚvbiTena¼ ¦Føab´beRmIkargar<br />

enAkariyal&yeá¼eqñatepßgeTot edIm,IgayRsYledayBMucaMác´eFVIkarbNþú¼<br />

bNþalCafI .<br />

7¿33¿4 GaNtþirbs´ KF/xb nig Kkb sRmab´kareá¼eqñatsaCafI RtÚvbBa©b´<br />

tamkarkMNt´rbs´ K¿C¿b .<br />

7¿33¿5 siT§iGMNac nigParkic©rbs´ KF/xb nig Kkb sRmabḱareá¼eqñat<br />

saCafI RtÚvGnuelamtam b¿n¿B¿s nigtRmÚvkarCak´Esþgénkareá¼eqñat<br />

saCafI EdlkMNt´eday K¿C¿b .<br />

7¿33¿6 Gñkeá¼eqñatTaMgGs´ EdlmansiTi§eá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦<br />

TaMgena¼ RtÚvánGnuBaaØt[eá¼eqñatsaCafI eTa¼bICaGñkTaMgena¼áneá¼eqñat<br />

ehIykIþ ¦minTan´áneá¼eqñatkIþ .<br />

7¿33¿7 edIm,Ieá¼eqñatánkñúgkareá¼eqñatsaCafI Gñkeá¼eqñatEdlCatMNagra®sþ<br />

kñúgtMENg nigsmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENgRtÚvman ½<br />

7¿33¿7¿1 eQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkarénkariyal&yeá¼eqñatena¼ .<br />

7¿33¿7¿2 ÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNNamYy dUcánEcgenAkñúgcMNuc<br />

7¿30¿9¿1 xagelI .<br />

7¿33¿8 cMeBa¼Gñkeá¼eqñat EdlmaneQa¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkarénkariyal&yeá¼<br />

eqñatEdlRtÚveá¼eqñatsaCafI b¨uEnþánát´nigKanÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaN<br />

NamYysRmab´eRbIRásḱñúgkareá¼eqñat mansiT§iesñIsMu nigTTYlánlixit<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 156 -

Ba¢ak´GtþsBaØaN sRmab´eá¼eqñat EdlecjedayemXMu ecAsg;at´ .<br />

GaCaJFrXMu sg;at´RtÚvsMrYlecjlixitbBa¢ak´GtþsBaØaNCUnGñkesñIsMurhUt<br />

dl´mYy (1) éfmun éfeá¼eqñatsaCafI edaymintRmÚv[bg´Rák´eTLIy .<br />

7¿33¿9 bBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkarénkariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§ EdleRbIRás´kñúgkareá¼<br />

eqñatGskl RtÚvykmkeRbIRás´sRmab´kareá¼eqñatsaCafI . KF/xb<br />

nig Kkb Bak´B&n§ RtÚvbiTpßaybBa¢Ieá¼eqñaten¼ enAmYy (1) éfmunéf<br />

eá¼eqñat enAelxaFikardæanén KF/xb mYy (1) c,ab´ enATIkEnøgNamYy<br />

kñúgTIRbCMuCnraCFanI extþ mYy (1) c,ab´ nigenATItaMgkariyal&yeá¼<br />

eqñatEdlRtÚveá¼eqñatsaCafImYy (1) c,ab´ .<br />

7¿33¿10 smasPaBtMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_ EdlRtÚvcUl<br />

rYmseg;temIldMeNIrkareá¼eqñatenAkñúgkariyal&yeá¼eqñatena¼ enAkñúgkar<br />

eá¼eqñatGskl RtÚvrkßaTukdEdlsRmabḱareá¼eqñatsaCafI .<br />

7¿33¿11 K¿C¿b RtÚveá¼Bum

7¿33¿16 KF/xb RtÚvRtÜtBinitüepÞógpÞat´lT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&y Edl<br />

RtÚveá¼eqñatsaCafIedayETLk nigbUksrublTæplénkareá¼eqñatkñúgraCFanI<br />

extþ EdlRtÚvbUkbBa©ÚlKñanUvlT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yEdlán<br />

ebIkeá¼eqñatCaFmta niglT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñat<br />

saCafI rYcbiTpßaylTæplen¼ Rsbtam b¿n¿B¿s .<br />

7¿33¿17 KF/xb RtÚvevcx©b´ nigbBa¢ÚnkMNt´ehtu nigsmÖar£ Éksarénkariyal&y<br />

mYy ¦eRcInkñúgraCFanI extþEdláneá¼eqñatsaCafIeTA K¿C¿b edayPa¢b´<br />

CamYynUvsnøwkeqñatánkar snøwkeqñatminánkar snøwkeqñatminTan´eRbIRás´<br />

nigsmÖar£ Éksareá¼eqñatepßgeTot . karevcx©b´ nigbBa¢ÚnkMNt´ehtu<br />

nigsmÖar£ Éksarénkariyal&ymYy¦eRcInEdláneá¼eqñatsaCafI RtÚv<br />

GnuvtþtamlMnaMkarkMNt´ nignItiviFI dUcEdlRtÚvGnuvtþsRmab´karevcx©b´<br />

nigbBa¢ÚnkMNt´ehtu nigsmÖar£ Éksarénkariyal&y EdllT§plénkar<br />

eá¼eqñatRtÚván KF/xb seRmcBüÜrCabeNþa¼Gasnñ .<br />

7¿33¿18 kñúgcenøa¼eBlBIdMeNIrkarénkareá¼eqñatsaCafI rhUtdl´karRbkaslTæpl<br />

pøÚvkar karbþwgtv¨a ¦/nigkarbþwgCMTas´ nigsvnakareda¼RsaybNþwgTak´<br />

Tgnwgkareá¼eqñatsaCafI RtÚvGnuvtþdUcKñanwgkarkMNt´sRmab´kareá¼eqñat<br />

Gskl EdlmanEcgkñúg b¿n¿B¿s en¼ .<br />

karrab´snøwkeqñatenAkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

Rbkar 7¿34 c¿b¿B¿s ánbBaØtþ[GnuvtþEbbbT nignItiviFIkñúg karrab´snøwkeqñat edayGnuelam<br />

tamc,ab´viesaFnkmc,ab´sþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ . kñúgkareá¼eqñat<br />

eRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa karrab´snøwkeqñatRtÚveFVI edaypÞal´enAkariyal&yeá¼eqñat<br />

nImYy@EdlmanTItaMgenATIRbCMuCnraCFanI extþ enAeBlbnÞab´BIbiTkareá¼eqñat nigeFVI<br />

kMNt´ehtuénkareá¼eqñatrYc elIkElgEtkariyal&yeá¼eqñatNa EdlminGacrab´<br />

snøwkeqñatenAkariyal&yrbs´xøÜnán edaysarsPaBkarN_Gsnþisux ehIyEdl<br />

K¿C¿b ánseRmc[ KF/xb cat´Ecgrab´snøwkeqñaténkariyal&yena¼enAelxaFikar<br />

dæanén KF/xb ¦enAkEnøgNamYyEdlmansuvtSiPaB .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 158 -

7¿34¿1 kñúgkrNIEdlkarrab´snøwkeqñatRtÚveFVIenAkariyal&yeá¼eqñat kariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ nwgkøayCakariyal&yrab´snøwkeqñat ehIy Kkb nwgkøay<br />

Ca Kkr . kñúgkrNIen¼ RbFan Kkb køayCaRbFan Kkr RtÚvcat´<br />

viFankar edayGnuvtþtamRbkar 7¿29 xagelI nigRtÚvcat´Ecg[RbmUl<br />

Tukdak´smÖar£ Éksar EdláneRbIenAeBleá¼eqñat[ánRtwmRtÚv nig<br />

mansuvtSiPaB . bnÞab´mk RbFan RtÚvcat´Ecg[erobcMbnÞbśRmab´<br />

rab´´snøwkeqñat tamKMrUbøg´kMNt´eday K¿C¿b Edlkñúgena¼RtÚv ½<br />

7¿34¿1¿1 erobcMtuFMmYy¦tutUceRcInp:MúKña nigekAGI cMnYn (4) bYnsRmab´<br />

smasPaB Kkr TTYlxusRtÚvrab´snøwkeqñat edaydakénA<br />

cMkNaþlbnÞb´ edIm,IGac[tMNagKNbkßneyaáy nig<br />

Gñkseg;tkarN_nana edIrcu¼eTLIgCMuvijtu kñúgkarseg;t<br />

tamdankic©Rbtibtþikarénkarrab´snøwkeqñat .<br />

7¿34¿1¿2 elIkhibeqñatdak´enAcMkNþaltu RBmTaMgykkBa©bśuvtSiPaB<br />

¨ k ¨ dUcánbBa¢ak´kñúgcMNuc 7¿31¿5 xagelI nigral´<br />

smÖar£ Éksar nigTRmg´EbbbTcaMác´eRtómsRmab´eRbI<br />

kñúgkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñatmkdak´enAelItu Rtg´kEnøg<br />

RbFanGg:úy .<br />

7¿34¿1¿3 cat´smaCik Kkr TTYlbnÞúksNþab´Fñab´ [karBarmat´TaVr<br />

kMu[manGñkecjcUl nigemIlEfrkßasuvtSiPaBsmÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat EdlminRtÚveRbIRásḱñúgkarrab´snøwkeqñat .<br />

7¿34¿2 kic©Rbtibtþikarrabśnøwkeqñat RtÚveFVIEtmYykEnøgsRmab´kariyal&yeá¼eqñat<br />

mYy RbsinebIcab´epþImehIy RtÚveFVI[cbćugcb´edIm edayBuMRtÚvQb´sRmak<br />

eTLIy . RbFan Kkr RtÚvcat´EcgeRtóm[manePøIgbMPøWkariyal&yrab´<br />

snøwkeqñat edIm,Ibg;arkñúgkrNIkarrabśnøwkeqñatRtÚvGUsbnøaydl´eBlyb´ .<br />

7¿34¿2¿1 kñúgkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñat enAkariyal&yrab´snøwkeqñat<br />

tMNagénKNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_RtÚván<br />

erobcM[sSitenATICitlm EdlGacseg;temIl eXIjskmPaB<br />

TaMgT,ayénkarepÞógpÞat´ nigrab´snøwkeqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 159 -

7¿34¿2¿2 tMNagKNbkßneyaáy ¦Gñkseg;tkarN_ mansiT§icUl<br />

rYmseg;temIldMeNIrkarénkarepÞógpÞat´ nigrab´snøwkeqñat<br />

enAtamkariyal&yrab´snøwkeqñatnImYy@ nigRtÚvcu¼eQa¼kñúg<br />

bBa¢Ivtþman (T¿ 1115) enAmuneBlcab´epþImrab´snøwkeqñat .<br />

tMNagKNbkßneyaáy Gacpøas´bþÚrtMNagbRmúgrbs´<br />

xøÜn (RbsinebIman) [bMeBjParkic©CMnYs .<br />

7¿34¿3 enAkñúgkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñat RbFan Kkr RtÚvGg:úyenAcugtumçag<br />

nig[elxaFikarGg:uúyenAcugtumçageTotTl´muxKat´ ehIy[GnuRbFan nig<br />

CMnYykarGg:úyenAGmsgxagtuTl´muxKña . sSitenAcMeBa¼muxtMNag<br />

KNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_EdlmanvtþmankñúgbnÞb´ RbFan<br />

Kkr RtÚvRbkascab´epþImkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñat ehIyRtÚv ½<br />

7¿34¿3¿1 bRmúgTukenAEk,rxøÜnKat´nUv ½<br />

kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ Edlmanfg´áøsÞik ¦eRsam<br />

sMbuRtdak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigsmÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñatepßgeTot .<br />

T¿ 1115 sRmab´Rsg´vtþmantMNagKNbkßneyaáy<br />

nigGñkseg;tkarN_ .<br />

T¿ 1202 sRmab´EckCUntMNagKNbkßneyaáy<br />

sRmab´bMeBjBakübNþwgRbsinebIKat´esñIsM<br />

u .<br />

fg´áøsÞikføasRmab´dak´snøwkeqñatánkar nigeRsamsMbuRt<br />

dak´snøwkeqñatminánkar .<br />

ma¨sIunKitelx .<br />

ekAs‘Ukg .<br />

7¿34¿3¿2 huceTA[GnuRbFannUvtaragktŔtasMeTLgeqñat (T¿ 1108)<br />

mYy (1) c,ab´ .<br />

7¿34¿3¿3 huceTAelxaFikarnUv T¿1102 sRmab´bMeBjkMNtéhtuén<br />

karrab´´snøwkeqñatenAkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

taragkt´RtasMeTLgeqñat (T¿ 1108) mYy (1) c,ab´ nig<br />

eRsamsMbuRtdak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat EdlRtÚvdkyk<br />

BIkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 160 -

7¿34¿3¿4 RbKl´[CMnYykarnUvb‘íchVWtFMmYy (1) edIm nigpÞaMgRkdasFM<br />

sRmab´kt´RtasMeTLgeqñatcMnYnmYy (1) pÞaMg .<br />

7¿34¿3¿5 cat´elxaFikar[cab´epþImbMeBjkMNtéhtuénkarrab´snøwkeqñat<br />

(T¿ 1102) edaycmøgnUvtYelxéncMnYnsnøwkeqñatEdlán<br />

TTYl snøwkeqñatEdlmináneRbI snøwkeqñatxUc nigcMnYnGñk<br />

eá¼eqñatEdláneá¼eqñat EdltYelxTaMgen¼RtÚvánBinitü<br />

epÞógpÞat´rYcehIy dUcEcgeRkamcMNuc 7¿31¿2 xagelI nig<br />

mankt´RtaenAkñúgkMNt´ehtuénkareá¼eqñat enAkariyal&y<br />

eá¼eqñat (T¿ 1101) .<br />

7¿34¿4 sSitenAcMeBa¼mux tMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_TaMgGs´<br />

RbFan Kkr RtÚvRtÜtBinitüepÞógpÞat´´[c,as´fa esaXøúMTaMgBIrEdlcak´<br />

Cab´nwgKRmbxageRkAénhibeqñat sSitkñúgsSanPaBedIm rYckat´pþac´esaXøúM<br />

TaMgen¼ edayké®nþ ¦kaMbit tamEdlGacrkán rYcebIkKRmbxageRkA<br />

ecj . bnÞab´mk RbFan Kkr RtÚvbnþRtÜtBinitüepÞógpÞat´esaXøúM Edl<br />

cak´Cab´nwgKnøw¼xÞas´biTKRmbxagkñúgénhibeqñat nigRkdasesþIgEdlbiT<br />

BasBIelIsnÞ¼biTP¢itRbeTLa¼sRmabś‘ksnøwkeqñat edIm,IbBa¢ak´faKankarru¼erI<br />

rYckat´pþac´esaXøúMena¼ nigEhkRkdasen¼ecal . cugeRkay RbFan Kkr<br />

RtÚvebIkKRmbxagkñúgénhibeqñat nigcak´snøwkeqñatecj[Gs´´BIhibeqñat<br />

dak´enAelItuRtg´cenøa¼GnuRbFan nigCMnYykar ehIydak´hibeqñatTeTenA<br />

Ek,rKat´ .<br />

7¿34¿4¿1 CMnYykar RtÚverIykvtSúminEmnCasnøwkeqñat EdlminsSitenA<br />

Cab´CamYysnøwkeqñat (RbsinebIman) ecjBIKMnrsnøwkeqñat<br />

rYcdak´eTAkñúgeRsamsMbuRtmYyedayETLk .<br />

7¿34¿4¿2 elxaFikarRtÚvkt´RtaGMBIkrNIdUcEcgkñúgcMNuc 7¿34¿4¿1<br />

xagelI kñúgkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat (T¿ 1102) .<br />

7¿34¿5 RbFan Kkr RtÚvbg:ab´GnuRbFan nigCMnYykar[la nigtMerobsnøwkeqñat<br />

EdleTIbáncak´ecjBIhibeqñat edaydak´p;ab´cu¼eRkam nigdak´snøwkeqñat<br />

maneá¼Rtasmat´CapøÚvkarenAxagxñg kñúgmYy (1) ác´ cMnYnémÖRáM (25)<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 161 -

snøwk enABMnUkTI 1 ehIydak´snøwkeqñatKaneá¼Rtasmat´CapøÚvkarenAxagxñg<br />

(RbsinebIman) kñúgBMnUkTI 2 . bnÞab´mk GnuRbFan nigCMnYykarRtÚvrab´<br />

snøwkeqñatTaMgBIr (2) BMnUk rYcraykarN_CUnRbFan Kkr GMBIcMnYnsnøwkeqñat<br />

srubEdlánrab´eXIj . RbFan Kkr RtÚvFanafa nItiviFImYycMnYndUcxag<br />

eRkamRtÚvEtánGnuvtþ .<br />

7¿34¿5¿1 kñúgkrNI cMnYnsnøwkeqñatEdlánrab´xagelI mancMnYnsrub<br />

esIKñanwgcMnYnGñkeá¼eqñat Edláneá¼eqñat ¦esInwgcMnYn<br />

snøwkeqñat EdlánTTYlCak´Esþg dknwgplbUkéncMnYn<br />

snøwkeqñatxUc nigcMnYnsnøwkeqñatEdlmináneRbI elxaFikar<br />

RtÚvktŔtatYelxéncMnYnen¼ kñúgkMNt´ehtuénkarrabśnøwkeqñat<br />

(T¿ 1102) .<br />

7¿34¿5¿2 RbsinebI cMnYnsnøwkeqñatEdlánrab´xagelI mancMnYntic<br />

Cag ¦eRcInCagcMnYnGñkeá¼eqñatEdláneá¼eqñat ¦müa¨g<br />

mancMnYnticCag ¦eRcInCagplsgrvagcMnYnsnøwkeqñatrYm<br />

EdlánTTYlCak´Esþg dknwgplbUkéncMnYnsnøwkeqñatxUc<br />

nigcMnYnsnøwkeqñatminTan´eRbIena¼ RbFan Kkr RtÚvrab´<br />

snøwkeqñatdUcbBa¢ak´kñúgcMNuc 7¿34¿5 xagelIeTLIgvijCa<br />

elIkTIBIr .<br />

7¿34¿5¿3 RbsinebIbnÞab´BIRbFan Kkr ánrabéTLIgvijehIy tYelx<br />

éncMnYnsnøwkeqñatenAEtmanPaBxusKñadEdl dUcbBa¢ak´kñúg<br />

cMNuc 7¿34¿5¿2 xagelI elxaFikarRtÚvkt´RtatYelx<br />

éncMnYnxusKñaTaMgena¼ kñúgkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat .<br />

7¿34¿5¿4 RbFan Kkr RtÚvRbkasRáb´tMNagKNbkßneya áy<br />

nigGñkseg;tkarN_ GMBIlT§plénkarepÞógpÞat´dUcEcg<br />

kñúgcMNuc 7¿34¿5¿1 7¿34¿5¿2 nig 7¿34¿5¿3 xag<br />

elI edIm,I[GñkTaMgena¼GacBinitütamdannigvaytémølT§pl<br />

ena¼án .<br />

7¿34¿5¿5 GnuRbFanhucsnøwkeqñatBMnUkTI 2 EdlKaneá¼Rtasmat´<br />

pøÚvkarenAxagxñg (RbsinebIman) CUnRbFan Kkr Edl<br />

RtÚvdak´edayETLkenAxagsþaMédKat´ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 162 -

7¿34¿5¿6 GnuRbFanRtÚvhucsnøwkeqñatBMnUkTI 1 EdlxÞas´Caác´ kñúgmYy<br />

ác´émÖRáM (25) snøwk CUnRbFan Kkr EdlKat´RtÚv<br />

dak´edayETLkenAxageqVgédKat´ .<br />

7¿34¿6 bnÞab´BIkarepÞógpÞat´cMnYnsnøwkeqñatánbBa©b´ RbFan Kkr RtÚvcab´´epþIm<br />

rab´snøwkeqñaténkariyal&yeá¼eqñatena¼ EdlCadMbUgRtÚvBinitüepÞógpÞat´<br />

suBlPaBénsnøwkeqñat rYckMNt´Casnøwkeqñatánkar ¦Casnøwkeqñatmin<br />

ánkar ehIybnÞabḿkRtÚvRbkassnøwkeqñat Edleá¼KaMRTKNbkßneya<br />

áynImYy@ . RbFan Kkr RtÚvFanafa kic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñat<br />

RtÚvánGnuvtþtamlMdab´lMeday dUcxageRkam ½<br />

7¿34¿6¿1 RbFan Kkr RtÚvyksnøwkeqñatmþgmYy (1) snøwk BIBMnUk<br />

TI 1 mkBinitüepÞógpÞat´suBlPaB nigkMNt´Casnøwkeqñat<br />

ánkar ¦Casnøwkeqñatminánkar edayEpðktamkarkMNt´<br />

dUcEcgeRkamRbkar 7¿35 xageRkam RBmTaMgRtÚvdak´bgHaj<br />

snøwkeqñatEdlánkMNtéhIyena¼ edIm,I[tMNagKNbkß<br />

neyaáy nigGñkseg;tkarN_GacemIleXIjc,as´ .<br />

7¿34¿6¿2 RbsinebI RbFan Kkr kMNt´snøwkeqñatNamYy Casnøwkeqñat<br />

minánkar Kat´RtÚvRbkasfa ¨ snøwkeqñatminánkar ¨ rYc<br />

dak´snøwkeqñatena¼enABMnUksnøwkeqñatminánkarenAxagsþaMéd .<br />

7¿34¿6¿3 RbsinebI RbFan Kkr kMNt´snøwkeqñatNamYy Casnøwkeqñat<br />

ánkar Kat´RtÚvRbkas[|@nUvKNbkßneyaáy Edl<br />

snøwkeqñatena¼ RtÚvánGñkeá¼eqñatKUssBaØaKaMRT ehIyRtÚv<br />

dak´snøwkeqñatena¼eTAtamBMnUkedayETLk sRmab´KNbkß<br />

neyaáyBak´B&n§nImYy@ .<br />

7¿34¿6¿4 EpðktamkarRbkasrbs´RbFan Kkr GnuRbFan nigelxa<br />

FikarRtÚvKUsBinÞúmYy (1) sRmabśnøwkeqñatmYy (1) snøwk<br />

EdlKNbkßneyaáyNamYyRtÚvánTTYl tamrebob<br />

Edl K¿C¿b ánENnaMenAelItaragkt´´RtasMeTLgeqñat<br />

(T¿ 1108) . TnÞwmnwgen¼ CMnYykarRtÚveRbIb‘íchVWtKUsBinÞú<br />

mYy (1) enAelIpÞaMgRkdasFMEdlbiTP¢ab´nwgCBa¢aMg .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 163 -

I<br />

7¿34¿6¿5 kñúgkrNI mankarCMTas´cMeBa¼snøwkeqñatEdlánepÞógpÞat´rab´<br />

tamcMNuc 7¿34¿6¿3 xagelI RbFan Kkr RtÚvdak´<br />

snøwkeqñat EdlmankarCMTas´ena¼ eTAkñúgBMnUksnøwkeqñatmin<br />

ánkar dUcEcgkñúgcMNuc 7¿34¿6¿2 EdlnwgRtÚvBinitü<br />

epÞógpÞat´ nigkMNt´mþgeTotCacugeRkay edayGnuvtþtam<br />

cMNuc 7¿34¿6¿6 xag eRkam .<br />

7¿34¿6¿6 enAeBlepÞógpÞat´suBlPaB nigrab´Gs´snøwkeqñatBIBMnUkTI 1<br />

rYcehIy RbFan Kkr RtÚvbnþyksnøwkeqñatmþgmYy (1)<br />

snøwk@ BIBMnUksnøwkeqñatminánkar (BMnUkTI 2) mkBinitü<br />

epÞógpÞat´suBlPaB nigkMNt´mþgeTotCacugeRkay edIm,I[<br />

Rákdfa Casnøwkeqñatminánkar ¦Casnøwkeqñatánkar .<br />

RbsinebI RbFan Kkb seRmcfa Casnøwkeqñatánkarvij<br />

RtÚvbnþGnuvtþcMNuc 7¿34¿6¿4 xagelI . RbsinebI<br />

RbFan Kkb seRmcfa CasnøwkeqñatminánkardEdl<br />

RtÚvdak´snøwkeqñatena¼eTAkñúgsnøwkeqñatminánkar .<br />

7¿34¿7 kñúgGMTLúgeBlénkarBinitüepÞógpÞat´ nigkMNt´snøwkeqñat dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿34¿6¿3 nig 7¿34¿6¿6 xagelI RbsinebIRbFan Kkr kt´<br />

sm:al´´eXIjfa snøwkeqñatNamYyCasnøwkeqñatminc,as´las´ edayeyag<br />

eTAtamesckþIENnaM dUcánbBa¢ak´kñúgRbkar 7¿35 xageRkam Kat´RtÚv<br />

BiPakßaCamYysmaCikTaMgGs´én Kkr GMBIsuBlPaB nigkarkMNt´RbePT<br />

énsnøwkeqñatena¼mþgeTot edIm,ÍkMNt´cugeRkayfa BitCasnøwkeqñatmin<br />

ánkar ¦Casnøwkeqñatánkar .<br />

7¿34¿7¿1 eTa¼bIRbFan Kkr kMNt´faCasnøwkeqñatánkarkþ ¦Ca<br />

snøwkeqñatminánkarkþI RbFan Kkr RtÚvRbkas[|@ GMBI<br />

ehtuplsRmab´snøwkeqñatena¼ nigRtÚvGnuBaØat[tMNag<br />

KNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_ eFVIkarRtÜtBinitü<br />

snøwkeqñatánkar ¦snøwkeqñatminánkarena¼nig[ecaT Ca<br />

sMNYrcMeBa¼ehtuplénkarkMNtŕbsŔbFancMeBa¼snøwkeqñat<br />

ena¼ . kñúgkrNIen¼ tMNagKNbkßneyaáy nigGñk<br />

seg;tkarN_minRtÚvánGnuBaØat[kan´snøwkeqñatena¼eTLIy .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 164 -

7¿34¿7¿2 RbsinebI tMNagKNbkßneyaáyNamñak´ minÉkPaBCa<br />

mYynwgesckþIseRmcrbs´´RbFan Kkr kñúgkarkMNt´snøwk<br />

eqñatánkar ¦snøwkeqñatminánkarxagelI tMNagena¼man<br />

siT§ielIkkarCMTas´ nigesñIsMu[kt´´Rtaxøwmsar nigehtupl<br />

énkarCMTas´ena¼ kñúgkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat . krNI<br />

CMTaséna¼nwgminRtÚvánktŔtakñúgkMNtéhtueT RbsinebI<br />

tMNagena¼minylŔBmpþitemédelIkMNtéhtu .<br />

7¿34¿7¿3 esckþIseRmcrbs´RbFan Kkr RtÚvEtmanRbsiT§PaB ehIy<br />

RbFanRtÚvRbkasbnþdMeNIrkarrabśnøwkeqñatteTAeTot .<br />

7¿34¿7¿4 cMNuc 7¿34¿7¿3 xagelI minánRcanecalCamunnUvkar<br />

EdltMNagKNbkßneyaáyNamñak´cg´bnþbþ wgCMTas´ eTA<br />

KF/xb GMBIkrNIEdlKat´ánelIkCMTas´dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿34¿7¿2 xagelIena¼eT büEnþ Kat´RtÚvEtyl´RBmTTYl<br />

yknUvviFankarénkarRKb´RKgrbs´RbFan Kkr nigminRtÚv<br />

eRCotERCkkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñateTLIy .<br />

7¿34¿7¿5 RbFan Kkr RtÚvpþl´ T¿1202 cMnYnbI (3) c,ab´ CUn<br />

tMNagKNbkßneyaáytamsMeNIsMu sRmab´bMeBjBakü<br />

bNþwgeTA KF/xb .<br />

7¿34¿8 enAeBlEdlsnøwkeqñatTaMgGs´RtÚvánrab´rYcehIy RbFan Kkr RtÚv<br />

cat´GnuRbFan nigelxaFikar[bUksrubnigkt´RtacMnYnsnøwkeqñatminánkar<br />

srubcMnYnsnøwkeqñateá¼KaMRTKNbkßneyaáynImYy@ nigcMnYnsnøwkeqñat<br />

ánkarEdláneá¼KaMRTKNbkßneyaáyTaMgGs´ enAelItaragkt´Rta<br />

sMeTLgeqñat (T¿ 1108) RBmTaMgbg:ab´[CMnYykareFVIkic©karRsedogKñaen¼<br />

enAelIpÞaMgRkdasFM EdláneRbIsRmabḰUssMeTLgeqñat . edayETLk<br />

edaymankarBinitüseg;temIlrbs´tMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;t<br />

karN_nana RbFan Kkr nigCMnYykarRtÚvrab´cMnYnsnøwkeqñatánkar tam<br />

BMnUkedayETLk sRmab´KNbkßneyaáynImYy@ nigBMnUksnøwkeqñat<br />

minánkar ehIyRtÚveFVIkarepÞógpÞat´tYelxcMnYnsnøwkeqñat Edlánrab´<br />

eXIjCamYynwgtYelxcMnYnsnøwkeqñat EdlGnuRbFan nigelxaFikar ¦<br />

CMnYykaránbUksrubeXIjxagelI .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 165 -

7¿34¿8¿1 RbFan Kkr RtÚvFanafataragkt´RtasMeTLgeqñat (T¿ 1108)<br />

TaMgBIr (2) c,ab´ nigpÞaMgRkdasFMktŔtasMeTLgeqñatmYy (1)<br />

snøwk RtÚváncu¼htSelxaedayelxaFikar nigxøÜnKat´pÞal´ .<br />

7¿34¿8¿2 RbFan Kkr RtÚvFanafataragkt´RtasMeTLgeqñat (T¿ 1108)<br />

RtÚvándak´kñúgeRsamsMbuRteRtómbRmúgRsab´ edIm,IepJICUn<br />

K¿C¿b mYy (1) c,ab´ nigepJI CUn KF/xb mYy (1)<br />

c,ab´ .<br />

7¿34¿9 RbFan Kkr RtÚvRbkasCacMh nUvlT§plénkarbUksrub nigkarrab´cMnYn<br />

snøwkeqñat EdlánGnuvtþtamcMNuc 7¿34¿8 xagelI nigRtÚveFVIkar<br />

epÞógpÞat´edayeFVIRbmaNviFIbUkbBa©ÚlKñanUvcMnYnsnøwkeqñatánkarsrub Edl<br />

eá¼KaMRTKNbkßneyaáyTaMgGs´nigcMnYnsnøwkeqñatminánkarTaMgGs´ .<br />

7¿34¿9¿1 RbsinebI plbUkéncMnYnsnøwkeqñatTaMgen¼ esIKñaeTAnwgcMnYn<br />

snøwkeqñatEdláncak´ecjBIhibeqñat nigánrab´dUcEcg<br />

kñúgcMNuc 7¿34¿5 xagelI elxaFikarRtÚvkt´´RtatYelxén<br />

cMnYnsnøwkeqñat Edleá¼KaMRTKNbkßneyaáynImYy@nig<br />

cMnYnsnøwkeqñatminánkareTAkñúgkMNt´ehtuénkarrabśnøwkeqñat<br />

(T¿ 1102) .<br />

7¿34¿9¿2 RbsinebI plbUkéncMnYnsnøwkeqñatTaMgen¼ mancMnYnticCag<br />

¦eRcInCagcMnYnsnøwkeqñat Edláncak´ecjBIhibeqñat nig<br />

ánrab´dUcEcgkñúgcMNuc 7¿34¿5 xagelI RbFan Kkr<br />

RtÚvrab´snøwkeqñat tamBMnUkedayETLk Edláneá¼KaMRT<br />

KNbkßneyaáynImYy@ nigcMnYnsnøwkeqñatminánkar<br />

eTLIgvijmþgeTot .<br />

7¿34¿9¿3 RbsinebI bnÞab´BIRbFan Kkr ánrab´eTLIgvij nigeFIVRbmaN<br />

viFIbUk eXIjplbUkéncMnYnsnøwkeqñatTaMgen¼ enAEtmanPaB<br />

xusKñadEdl mü¨agRbsinebIKanRBwtþikarN_NamYyrMxandl´<br />

karrab´snøwkeqñateT ¦/nigKansnøwkeqñat RtÚváneKrkeXIj<br />

enAelIkRmaledaymUlehtuRCu¼eTena¼ eKGacsnt´fa PaB<br />

xusKñaen¼ánekIteTLIgmunedayyfaehtu nigBMuEmnCaPaB<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 166 -

minRbRktIeTLIy . kñúgkrNIen¼ elxaFikarRtÚvktŔtatYelx<br />

éncMnYnxusKñaTaMgena¼kñúgkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat (T¿<br />

1102) .<br />

7¿34¿10 RbFan Kkr RtÚvFanafa snøwkeqñatánkarEdleá¼KaMRTKNbkßneyaáy<br />

nImYy@ RtÚváncgnwgekAs‘Ukg[Cab´´edayETLkBIKña eRtómsRmab´kar<br />

evcx©b´ nigbBa¢ÚneTA KF/xb .<br />

7¿34¿11 RbFan Kkr RtÚvFanafa snøwkeqñatminánkarTaMgGs´RtÚváncgnwgekAs‘U<br />

kg nigdak´bBa©ÚleTAkñúgeRsamsMbuRteá¼Bum

xagxñg ehIyEdlenAelIsnøwkeqñatena¼ Gñkeá¼eqñatánbBa¢ak´y¨ag<br />

c,as´BIbMNgrbs´xøÜn edaymanKUssBaØaKaMRTkñúgRbGb´bYnRCugRTEvg ¦<br />

cMelxerogRsbnwgKNbkßneyaáyNamYyEdlKat´eBjcitþ .<br />

7¿35¿2 snøwkeqñatminánkar KWCasnøwkeqñatEdlRtÚváncat´TukCaemaX£ Edlkñúg<br />

ena¼rYmmansnøwkeqñatEdlminEmnCasnøwkeqñatpøÚvkar ¦/nigEdlKanKMnUs<br />

¦manKMnUs bu¨Enþ Kkr EdlTTYlxusRtÚvrab´snøwkeqñatBMuGacsnñidæan<br />

fa eá¼KaMRT[KNbkßneyaáyNamYy ¦/nigEdlmansBaØa naM[eK<br />

s:al´Gñkeá¼eqñat ¦/nigEdlmanrEhk ¦xUc ¦/nigEdlKaneá¼Rta<br />

smat´CapøÚvkar . snøwkeqñatminánkarEdlRtÚváncat´TukCaemaX£ rYm<br />

manRáM (5) RbePT dUcxageRkam ½<br />

1- snøwkeqñatEkøgbnøM EdlminEmnCasnøwkeqñatpøÚvkar<br />

7¿35¿2¿1 snøwkeqñatmanxñattUcCag¦FMCagsnøwkeqñatpøÚvkarrbs´K¿C¿b.<br />

7¿35¿2¿2 snøwkeqñateá¼Bum

2- snøwkeqñatKanKMnUs ¦manKMnUs Edl BMuGacsnñidæanfa eá¼KaMRT<br />

[KNbkßneyaáyNamYy<br />

7¿35¿2¿8 snøwkeqñatKanKMnUssBaØaGVITaMgGs´ (snøwkeqñatTMenr) .<br />

7¿35¿2¿9 snøwkeqñatmanKUssBaØakñúgRbGb´bYnRCugRTEvg ¦ cMelx<br />

erog TnÞwmnwgKNbkßneyaáyelIsBImYyKNbkß .<br />

7¿35¿2¿10 snøwkeqñatmanKMnUssBaØamYy ¦eRcIn enAeRkARbGb´KNbkß<br />

neyaáy ¦mincMelxerogénKNbkßneyaáyNamYy<br />

eTa¼bICamanKMnUssBaaØkñúgRbGb´bYnRCugRTEvg ¦cMelxerog<br />

KNbkßneyaáyNamYyk¾eday .<br />

3- snøwkeqñatmanKMnUssBaØa ¦rUbPaBepßg@ naM[eKs:al´Gñkeá¼eqñat<br />

7¿35¿2¿11 snøwkeqñatmansresrBaküeBcn_ BaküGFib,ay ¦ Xøa<br />

RbeyaKepßg@ eTa¼enAkñúgRbGb´ ¦eRkARbGb´énKNbkß<br />

neyaáyNamYy ¦/nigenAelIEpñkxagmux ¦xagxñg .<br />

7¿35¿2¿12 snøwkeqñatmanpþitsñamRmaméd eTa¼enAkñúgRbGb´¦eRkARbGb´<br />

énKNbkßneyaáyNamYy ¦/nigenAelIEpñkxagmux ¦<br />

xagxñg .<br />

7¿35¿2¿13 snøwkeqñatmanbiTEtmRbi _¦ RkdasRák´ ¦ RkdasbkbiT<br />

¦RkdasmansMeNr ¦ rUbsBaØaepßg@ P¢ab´enARtg´RbGb´<br />

KNbkßneyaáy ¦enAelIEpñkxagmux ¦xagxñg .<br />

7¿35¿2¿14 snøwkeqñatmanÉksarepßg@biT ¦xÞas´Cab´CamYy .<br />

7¿35¿2¿15 snøwkeqñatmansresreQa¼ ¦htSelxa ¦sBaØaEdlnaM[<br />

eKs:al´Gñkeá¼eqñat .<br />

4- snøwkeqñatrEhk ¦xUc<br />

7¿35¿2¿16 snøwkeqñatrEhk dac´átélxerog ¦ RbGb´énKNbkß<br />

neyaáyNamYy .<br />

7¿35¿2¿17 snøwkeqñatrEhkdacécjBIKñaTaMgRsug .<br />

7¿35¿2¿18 snøwkeqñatEdlmanRbTLak´BN’enAelIEpñkxagmux ¦/nigxag<br />

xñg EdlminGacemIlylńUvrUbsBaØa nigGkßr ¦/nigKMnUs<br />

sBaØaEdleá¼KaMRTKNbkßneyaáy .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 169 -

5- snøwkeqñatKaneá¼RtasmatĆapøÚvkarsRmabḱariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§<br />

7¿35¿2¿19 snøwkeqñatKaneá¼Rtasmat´pøÚvkar énkariyal&yeá¼eqñat<br />

Bak´B&n§ .<br />

7¿35¿2¿20 snøwkeqñatmaneá¼Rtasmat´ bu¨EnþBMuEmnCaRtasmat´pøÚvkar<br />

énkariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§ .<br />

karerobcM nigkarevcx©b´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkMNt´ehtuénkarrab´´snøwkeqñat<br />

Rbkar 7¿36 enAeBlEdlkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñat dUcEcgeRkamRbkar 7¿34 RtÚvánbMeBj<br />

rYcral´ RbFan Kkr RtÚvFanafa taragkt´RtasMeTLgeqñat (T¿ 1108) cMnYnBIr (2)<br />

c,ab´ pÞaMgRkdasFMkt´RtasMeTLgeqñat nigkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat (T¿ 1102)<br />

cMnYnbYn (4) c,ab´ EdlánbMeBjRtwmRtÚvehIy RtÚváncu¼htSelxaedayelxaFikar<br />

nigxøÜnKat´pÞal´ RBmTaMgeá¼Rta . RbFan Kkr RtÚvcat´Ecgevcx©b´kMNt´ehtuénkar<br />

eá¼eqñat nigkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñaténkariyal&yeá¼eqñatrbs´xøÜn RBmTaMg<br />

ral´smÖar£ Éksareá¼eqñatepßgeTot edIm,IbBa¢ÚneTA KF/xb .<br />

7¿36¿1 RbFan Kkr RtÚvdak´bgHajkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat dUcEcgkñúgRbkar<br />

7¿36 xagelI cMeBa¼tMNagKNbkßneyaáy nigGeBa¢IjtMNagTaMgena¼<br />

[cUlrYmcu¼htSelxa ¦pþitemédCasakßI . karbdiesFmincu¼htSelxa<br />

¦pþitemédelIkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat BItMNagKNbkßneyaáy<br />

minGaccat´TukCaemaX£énkMNt´ehtuen¼áneT .<br />

7¿36¿2 RbFan Kkr RtÚvdak´kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñatc,ab´TImYy nigtarag<br />

kt´´RtasMeTLgeqñat ( T¿ 1108 ) dUcEcgkñúgcMNuc 7¿34¿8¿2 eTAkñúg<br />

eRsamsMbuRteá¼Bum

¨ ¨<br />

¨<br />

¨<br />

¨ ¨<br />

7¿36¿2¿1 eRsamsMbuRtdak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat kMNt´ehtuén<br />

karrab´snøwkeqñat nigtaragktŔtasMeTLgeqñat epJICUn K¿C¿b .<br />

7¿36¿2¿2 eRsamsMbuRtdak´bBa¢Ieá¼eqñatEdláneRbIkñúgkareá¼eqñat .<br />

7¿36¿2¿3 eRsamsMbuRttUcdak´Rtasmat´ .<br />

7¿36¿2¿4 eRsamsMbuRtdak´ snøwkeqñatxUc .<br />

7¿36¿2¿5 fg´áøsÞik ¦eRsamsMbuRtdak´ snøwkeqñatminTan´eRbI<br />

nigKl´bBa¢IsnøwkeqñatEdláneRbI .<br />

7¿36¿2¿6 eRsamsMbuRtdak´ snøwkeqñatminRtwmRtÚvEdlándkhUt<br />

(RbsinebIman) .<br />

7¿36¿2¿7 eRsamsMbuRtdak´ÉksarPsþútag EdlándkhUt (Rbsin<br />

ebIman) .<br />

7¿36¿2¿8 fg´áøsÞikdak´snøwkeqñatánkar snøwkeqñatminánkar pÞaMg<br />

RkdasFMkt´RtasMeTLgeqñat nigeRsamsMbuRtdak´vtSúminEmn<br />

Casnøwkeqñat RbsinebIman dUcEcgkñúgcMNuc 7¿34¿12<br />

xagelI .<br />

7¿36¿3 RbFan Kkr RtÚvdak´kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñatc,ab´TIBIr eTAkñúgeRsam<br />

sMbuRteá¼Bum

7¿36¿6 RbFan Kkr RtÚvcat´EcgsmaCik[bMeBjRkdaslT§plénkareá¼eqñat<br />

(T¿ 1104) edayRsg´tYelxlT§plecjBIkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat<br />

(T¿ 1102) rYccu¼htSelxa nigeá¼Rta sRmab´EckCUnKNbkßneyaáy .<br />

kñúgkarbMeBjRkdaslT§plénkareá¼eqñat (T¿ 1104) RbFan Kkr<br />

RtÚvENnaMsmaCik [EhkTRmg´en¼mþgcMnYnbI (3) cLab´ ecjBIduMFMrYc<br />

sin munnwgsresrbMeBj .<br />

7¿36¿7 RbFan Kkr RtÚvFanakñúgkarevcx©b´dak´kñúgkBa©b´ ¨ x ¨ edIm,IbBa¢ÚneTA<br />

KF/xb nUvsmÖar£ Éksareá¼eqñat dUcxageRkam ½<br />

7¿36¿7¿1 kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ dak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nig<br />

kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat enAkariyal&yeá¼eqñatBak´<br />

B&n§ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿36¿2 xagelI .<br />

7¿36¿7¿2 eRsamsMbuRtdak´kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat epJICUn K¿C¿b<br />

(naykdæanRbtibtþikar) dUcEcgkñúgcMNuc 7¿36¿3 xagelI .<br />

7¿36¿7¿3 eRsamsMbuRtdak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwk<br />

eqñat nigtaragkt´RtasMeTLgeqñatepJICUn KF/xb dUcEcg<br />

kñúgcMNuc 7¿36¿4 xagelI .<br />

7¿36¿7¿4 eRsamsMbuRtdak´lixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñatmYy (1) c,ab´ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿36¿8¿1<br />

xageRkam .<br />

7¿36¿7¿5 eRsamsMbuRttUcmYydak´Rta Kkb (dakéRkayeBláneá¼<br />

RtaelI T¿ 1107 rYcraléhIy) .<br />

7¿36¿8 RbFan Kkr RtÚvFanafa lixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat (T¿ 1107) cMnYnbI (3) c,ab´ RtÚvánbMeBjlMGitmuxsmÖar£<br />

Éksareá¼eqñatedayelxaFikar nigcu¼htSelxaeday RbFanpÞal´<br />

sRmab´eRbIkñúgkarbBa¢ÚnkBa©b´ ¨ x ¨ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿36¿7 xagelI<br />

eTA KF/xb . bnÞab´mk RbFan Kkr RtÚv ½<br />

7¿36¿8¿1 dak´lixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

mYy (1) c,ab´kñúgeRsamsMbuRt rYcdak´eTAkñúgkBa©b´ ¨ x ¨<br />

rYccgP¢it nigcak´esaXøúMmanelx .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 172 -

7¿36¿8¿2 dak´lixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatmYy<br />

(1) c,ab´ eTAkñúgehaeÁ¨xageRkAénkBa©b´ ¨ x ¨ nigRtÚv<br />

sresrsm:al´elxkUdkariyal&yeá¼eqñat / rab´snøwkeqñat<br />

edayb‘íchVWtlublagminRC¼ enAelIkBa©b´ ¨ x ¨ ena¼pg .<br />

7¿36¿8¿3 rkßalixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatmYy<br />

(1) c,ab´ sRmab´eRbIkñúgkarcu¼htSelxaRbKl´TTYl kBa©b´<br />

¨ x ¨ nigTukCaÉksareRkayeBlRbKl´TTYlrYc .<br />

7¿36¿9 RbFan Kkr RtÚvGnuBaØat[tMNagKNbkß RBmTaMgGñkseg;tkarN_Cati<br />

nigGnþrCati ánseg;tBinitüemIlkñúgral´dMeNIrkarénkarerobcM nigevcx©b´<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñatsRmab´karbBa¢ÚneTA KF/xb nigRtÚvGnuBaØat[kt´<br />

RtaelxesaXøúM Edláncak´enARtg´mat´kBa©b´ ¨ x ¨ dUcEcgkñúg cMNuc<br />

7¿36¿8¿1 xagelI .<br />

7¿36¿10 RbFan Kkr RtÚvcat´[evcx©b´ral´smÖar£ Éksareá¼eqñatenAsl´ Edl<br />

tRmÚvepJICUn K¿C¿b vijdUcCa hibeqñat bnÞb´smat´ ekss&g;sI eRKÓg<br />

brikçarviTüúTak´Tg TwkexAlublagminRC¼ søaksBaØakariyal&yeá¼eqñat<br />

CaedIm ehIyRtÚvbBa¢Ún nigRbKl´smÖar£ Éksareá¼eqñatTaMgena¼ CUn<br />

KF/xb GmCamYynwgkarbBa¢ÚnkMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwk<br />

eqñat . RbFan Kkr RtÚvFanafa lixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat (T¿ 1107) cMnYnbI (3) c,ab´ RtÚvánbMeBjlMGitmuxsmÖar£<br />

ÉksarenAsl´TaMgGs´ sRmabéRbIkñúgeBlRbKl´ TTYlenA KF/xb .<br />

¨ ¨<br />

karbBa¢ÚnkMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat RBmTaMgsmÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

enAsl´ eTA KF/xb<br />

Rbkar 7¿37 bnÞab´BIáneFVIkarevcx©b´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat RBmTaMgsmÖar£<br />

Éksareá¼eqñatenAsl´epßgeTotrYcsBVRKbéhIy RbFan Kkr RtÚvcat´´viFankar<br />

caMác´´TaMgT,ay kñúgkarbBa¢ÚnCabnÞan´nUvkBa©b´ x dUcEcgkñúgcMNuc 7¿36¿7<br />

nigsmÖar£ Éksareá¼eqñatenAsl´ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿36¿10 xagelI [án<br />

eTAdl´elxaFikardæanén KF/xb kñúgevlalac ¦yb´énéfeá¼eqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 173 -

7¿37¿1 RbFan Kkr RtÚvRbkasGeBa¢IjtMNagKNbkßneyaáy RBmTaMgGñk<br />

seg;tkarN_Cati nigGnþrCati Edlmanvtþman[cUlrYmCasakßI kñúgkar<br />

bBa¢Ún nigkarRbKl´TTYlkBa©b´ ¨ x ¨ dak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat<br />

nigkarrab´snøwkeqñat RBmTaMgsmÖar£ Éksareá¼eqñatenAslépßgeTot<br />

xagelIen¼ ehIyRtÚvCUndMNwgGMBIeBlevlaecjdMeNIrénkarbBa¢Ún RBmTaMg<br />

eKaledA nigeBlevlaénkarRbKl´ TTYlenAelxaFikardæanén KF/xb pg .<br />

7¿37¿2 RbFan Kkr EdlGmdMeNIredayGnuRbFan RtÚvTTYlxusRtÚvdwkCBa¢Ún<br />

edaypÞal´nUvkBa©b´ ¨ x ¨ dak´kMNtéhtuénkareá¼eqñat nigkarrab´<br />

snøwkeqñaténkariyal&yrbs´xøÜn eTAelxaFikardæanén KF/xb . RbFan<br />

Kkr RtÚvcat´bEnSmsmaCikmYycMnYnén Kkr tamkarcaMác´ edIm,ICYy<br />

dwkCBa¢Ún[Gs´smÖar£ ÉksarenAsl´epßgeTot .<br />

7¿37¿3 RbsinebIRtÚvkarcaMác´ RbFan Kkr RtÚvesñIsMukmøaMgsnþisuxBIr (2) rUb<br />

edIm,IGmdMeNIrkardwkCBa¢Ún nigRbKl´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkar<br />

rab´snøwkeqñat nigsmÖar£ Éksareá¼eqñatenAsl´CUn KF/xb .<br />

7¿37¿4 enAeBlRbKl´TTYlkBa©b´ ¨ x ¨ dak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkar<br />

rab´snøwkeqñatRBmTaMgsmÖar£ ÉksarenAsl´epßgeTot KF/xb RtÚvFana<br />

fa ánRtÜtBinitüral´smÖar£ ÉksarTaMgGs´ nigáncu¼htSelxaelI<br />

lixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñat (T¿ 1107) ehIy<br />

RtÚvGeBa¢IjtMNagKNbkßneyaáycUlrYmcu¼htSelxa ¦pþitemédCa<br />

sakßIpg .<br />

7¿37¿4¿1 kñúgkarRtÜtBinitüTTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatxagelI m®nþIén<br />

KF/xb EdlmanParkic©TTYlsmÖar£minRtÚvru¼erIkBa©b´suvtSiPaB<br />

¨ k ¨ eTLIy .<br />

7¿37¿4¿2 bnÞab´BIánBinitüepÞógpÞat´RtwmRtÚvehIy m®nþIén KF/xb Edl<br />

manParkic©TTYlsmÖar£ RtÚvdkyklixitbBa¢Ún nigRbKl´<br />

TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñat (T¿ 1107) mYy (1) c,ab´<br />

BIkñúgkBa©b´ ¨ x ¨ mYy (1) c,ab´ BIkñúgehaeÁ¨kBa©b´ ¨ x ¨<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 174 -

nigmYy (1) c,ab´ eTotBIRbFan Kkr ehIycu¼htSelxa<br />

rYcRbKl´mYy (1) c,ab´ CUnRbFan Kkr Bak´B&n§s‘kmYy<br />

(1) c,ab´ eTAkñúgehaeÁ¨kBa©b´ ¨ x ¨ vij nigrkßaTukmYy<br />

(1) c,ab´ cgRkgCaÉksar .<br />

7¿37¿4¿3 karbdiesFmincu¼htSelxa ¦pþiteméd elIlixitbBa¢Ún nig<br />

RbKl´TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñat BItMNagKNbkß<br />

neyaáyNamñak´ minGaccat´´TukCaemaX£ nUvlixitbBa¢Ún<br />

nigRbKl´TTYlen¼áneT .<br />

7¿37¿5 ral´kBa©b´ ¨ x ¨ Edl KF/xb ánTTYlxagelI RtÚvEtánkt´cMNaM<br />

nigrkßaTukenAkEnøgmansuvtSiPaB edaydak´tamlMdab´elxkUdkariyal&y<br />

eá¼eqñatnImYy@ .<br />

7¿37¿6 KF/xb RtÚvcat´viFankary¨aght´ct´ kñúgkarkarBarsnþisux nigsuvtSiPaB<br />

énbnÞb´rkßaTukkBa©b´ ¨ x ¨ dak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´<br />

snøwkeqñatRBmTaMgsmÖar£ Éksareá¼eqñatepßgeTot nigRtÚvcat´Ecg[<br />

mankmøaMgsnþisuxyamkarBarbrievNelxaFikardæanén KF/xb ¦GaKar<br />

EdlRtÚvrkßaTukkBa©b´ ¨ x ¨ dak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´<br />

snøwkeqñat RBmTaMgsmÖar£ Éksareá¼eqñatTaMgena¼pg .<br />

karrab´snøwkeqñatenAelxaFikardæanén KF/xb ¦TIkEnøgmansuvtSiPaBEdlkMNt´eday K¿C¿b<br />

Rbkar 7¿38 KF/xb RtÚvcat´Ecg Kkr Bak´B&n§ ¦m®nþIeá¼eqñatepßgeTot [bMeBjkic©Rbtibtþikar<br />

rab´snøwkeqñaténkariyal&yeá¼eqñatNamYykñúgraCFanI extþ EdlminGacrab´snøwk<br />

eqñatenAkariyal&yrbs´xøÜnán edaysarkrNIkal£eTs£manGasnñ EdlekIteTLIg<br />

enAeRkayeBlbiTkareá¼eqñat RBmTaMgáneFVIkMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigevcx©bśmÖar£<br />

Éksareá¼eqñatrYcehIy ehIyhibeqñat Edlmansnøwkeqñateá¼rYcenAxagkñúg kMNt´<br />

ehtuénkareá¼eqñat nigÉksarBak´B&n§ enArkßaánlð dUcEcgkñúgcMNuc 7¿32¿7<br />

xagelI .<br />

7¿38¿1 enAeBlTTYlhibeqñatEdlmansnøwkeqñatenAxagkñúg kMNt´ehtuénkareá¼<br />

eqñat nigsmÖar£ Éksarénkariyal&yeá¼eqñat EdlsSitkñúgkrNIEcg<br />

kñúgRbkar 7¿38 xagelIPøam KF/xb RtÚveFIVkarkt´cMNaM nigrkßaTukenA<br />

kEnøgmansuvtSiPaB edaydak´edayETLktamkariyal&yeá¼eqñatnImYy@ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 175 -

7¿38¿2 KF/xb RtÚvcat´Ecg Kkr Bak´B&n§ ¦m®nþIeá¼eqñatepßgeTot (RbsinebI<br />

m®nþIén Kkr Bak´B&n§Gvtþman) [bMeBjkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñatén<br />

kariyal&yeá¼eqñat EdlsSitkñúgkrNIEcgkñúgRbkar 7¿38 xagelI<br />

enAelxaFikardæanén KF/xb ¦enAkEnøgmansuvtSiPaB tamkMNt´rbs´<br />

K¿C¿b enARBwkénéfbnÞab´BIéfeá¼eqñat .<br />

7¿38¿3 smasPaBén Kkr Bak´B&n§ ¦m®nþIeá¼eqñat EdlRtÚvbMeBjParkic©rab´<br />

snøwkeqñatenAelxaFikardæanén KF/xb ¦enAkEnøgmansuvtSiPaB tamkMNt´<br />

rbs´ K¿C¿b RtÚvEtánTTYlRák´«btSmÖsRmab´kareFVIdMeNIr nigmHÚb<br />

Gahar kñúgGMTLúgeBlénkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñatena¼ .<br />

7¿38¿4 enAeBl Kkr ¦m®nþIeá¼eqñatRKb´rUbEdlTTYlParkic©rab´snøwkeqñat man<br />

vtþmanenATItaMgkariyal&yrab´snøwkeqñatEdl K¿C¿b ánkMNt´rYcehIy<br />

KF/xb RtÚvRbKl´hibeqñatEdlmansnøwkeqñatenAxagkñúgkMNt´ehtuénkar<br />

eá¼eqñat smÖar£ ÉksarBak´B&n§ RBmTaMgsmÖar£ nigTRmgÉbbbTcaMácépßg<br />

eTot [eTARbFan Kkr ¦Rkumm®nþIeá¼eqñatEdlTTYlbnÞúkrab´snøwkeqñat .<br />

KF/xb RtÚvFanafa hibeqñatEdlmansnøwkeqñatxagkñúg kMNt´ehtuén<br />

kareá¼eqñat nigsmÖar£ Éksareá¼eqñatBak´B&n§ EdlánRbKl´ BMuRtÚv<br />

áneKru¼erIeTLIy .<br />

7¿38¿5 kñúgkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñatxagelI ral´bTbBa¢a nignItiviFIEdlánEcg<br />

eRkamRbkar 7¿34 7¿35 7¿36 nig 7¿37 xagelI RtÚvEtán<br />

Gnuvtþ . b¨uEnþedaysarkarrab´snøwkeqñaten¼ RtÚváneFVIenAelxaFikardæanén<br />

KF/xb ¦enAkEnøgmansuvtSiPaBtamkarkMNt´rbs´ K¿C¿b ehtuen¼RbFan<br />

Kkr Bak´B&n§ ¦RbFanRkumm®nþIeá¼eqñatEdlTTYlParkic©rab´snøwkeqñat<br />

énkariyal&yeá¼eqñatEdlsSitkñúgkrNIEcgkñúgRbkar 7¿38 xagelI<br />

RtÚvFanafa ½<br />

7¿38¿5¿1 CMnYykaránnaMykkMNtéhtuénkarrab´snøwkeqñat (T¿1102)<br />

mYy (1) c,ab´ eTAbiTpßayenAxagmuxTItaMgkariyal&y<br />

eá¼eqñatBak´B&n§ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 176 -

7¿38¿5¿2 bnÞab´BIkarrab´snøwkeqñatRtÚvánbBa©b´ ral´eRsamsMbuRt ¦<br />

fg´áøsÞikdakḱMNtéhtuénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat<br />

nigsmÖar£ Éksareá¼eqñatepßgeTot kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨<br />

nigkBa©b´ ¨ x ¨ RtÚvánerobcM nigevcx©b´ tamlMdab´<br />

lMedayy¨agRtwmRtÚv tamkarkMNt´rbs´ K¿C¿b .<br />

7¿38¿5¿3 kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat nigsmÖar£<br />

Éksareá¼eqñatBak´B&n§dUcEcgkñúgcMNuc 7¿38¿5¿2 xag<br />

elI Edlánevcx©b´dak´kñúgkBa©b´ ¨ x ¨ RtÚvánRbKl´CUn<br />

KF/xb .<br />

7¿38¿5¿4 smÖar£ Éksareá¼eqñatenAsl´epßgeTot k¾RtÚvánRbKl´<br />

CUn KF/xb .<br />

7¿38¿6 enAkñúgkarRbKl´TTYlkBa©b´ ¨ x ¨ dak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkar<br />

rab´snøwkeqñat RBmTaMgsmÖar£ ÉksarenAsl´epßgeTot dUcEcgkñúg<br />

cMNuc 7¿38¿5¿3 nig 7¿38¿5¿4 xagelI enAelxaFikardæanén<br />

KF/xb m®nþITTYlbnÞúkTTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatRtÚvFanafa lkçxNÐ<br />

nignItiviFI dUcEcgkñúgcMNuc 7¿37¿4 7¿37¿5 nig 7¿37¿6<br />

RtÚvEtánGnuvtþy¨agRtwmRtÚv .<br />

kardak´Bakübþwgtva¨ ¦/nigbwþgCMTas´ karebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvij nigkareda¼Rsayrbs´ KF/xb elIbNþwgBak´B&n§<br />

nwgkic©Rbtibt›ikareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

Rbkar 7¿39 tMNagKNbkßneyaáy EdlminsuxcitþnwgkarseRmcrbs´RbFan Kkb Bak´B&n§<br />

nwgkarCMTas´´ ¦karsnñidæanGMBIPaBminRbRktINamYy kñúgkic©Rbtibtþikareá¼eqñat dUc<br />

EcgeRkamcMNuc 7¿30¿22 ¦/nigkñúgkic©Rbtibtþikarrab´snøwkeqñat dUcEcgeRkam<br />

cMNuc 7¿34¿7¿4 xagelI ehIyEdlánTTYlTRmg´EbbbTsRmab´bMeBjBakü<br />

bNþwgrYcehIyGacdak´BakübþwgeTA KF/xb .<br />

7¿39¿1 kardak´Bakübþwgtva¨ ¦bþwgCMTas´en¼ RtÚveFVIeTLIgCabnÞan´ RsbeBlnwgkar<br />

bBa¢ÚnkMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat RBmTaMgsmÖar£ Ék<br />

sareá¼eqñatepßgeToteTA KF/xb enAeBllacénéfeá¼eqñat ¦ya¨g<br />

yUrbMputRtwmema¨gdb´mYyknø¼ (11£30) RBwkénéfbnÞab´BIéfeá¼eqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 177 -

I<br />

7¿39¿2 tMNagKNbkßneyaáyRtÚvbMeBj T¿ 1202 cMnYn bI (3) c,ab´ .<br />

BakübNþwgRtÚvpþl´B&t’mancaMác´mYycMnYn dUcmanEcgkñúgcMNuc 8¿3¿5<br />

Rbkar 8¿3 CMBUkTI 8 én b¿n¿B¿s en¼ .<br />

7¿39¿3 cMeBa¼BakübNþwg EdlánTTYleRkayeBlevlakMNt´ dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿39¿1 xagelI RbFan KF/xb ¦m®nþIEdlánTTYlsiT§iCa<br />

laylkçN_Gkßr RtÚvcarbdiesFelIbNþwgRKb´c,ab´ edaybBa¢ak´BImUlehtu<br />

ehIycu¼htSelxa eá¼Rta KF/xb nigcu¼kalbriecäT rYcRbKl´[<br />

GñkbþwgvijmYy (1) c,ab´ rkßaTukCaÉksarmYy (1) c,ab´ epJICUn K¿C¿b<br />

mYy (1) c,ab´ nigRáb´Gñkbþwgfa BakübNþwgrbs´Kat´ Edlándak´<br />

enAeRkayeBlkMNt´ KF/xb minGacTTYlykmkeda¼RsayáneT .<br />

7¿39¿4 cMeBa¼BakübNþwg EdlánTTYlkñúgry£eBlkMNt´ dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿39¿1 xagelI CMnYykaresvakmc,ab´ nigvivaTkm ¦m®nþIEdlán<br />

TTYlsiT§iCalaylkçN_Gkßr RtÚvcu¼kalbriecäT eBlevla ehIycu¼<br />

htSelxa nigeá¼Rta KF/xb elIBakübNþwgRKb´c,ab´ nigbnÞab´BI<br />

ánTTYlkaryl´RBmBIRbFan KF/xb RtÚvbMeBjkalbriecäT eBlevla<br />

nigTIkEnøgEdl KF/xb RtÚveda¼RsayBakübNþwg rYcRbKl´CUnGñkbþwg<br />

vijmYy (1) c,ab´ biTpßaymYy (1) c,ab´ CasaFarN£enA KF/xb<br />

nig rkßaTukmYy (1) c,ab´ sRmab´ KF/xb eRbIkñúgeBleda¼Rsay<br />

BakübNþwg .<br />

7¿39¿5 RbsinebI kñúgBakübNþwgminmanbBa¢ak´B&t’manRKb´RKan´<br />

nigKanPsþútag<br />

bBa¢ak´GMBIPaBminRbRktIFn´FrNamYyeT KF/xb RtÚvbdiesFBakübNþwg<br />

ena¼ nigRtÚvcat´EcgbUksrublT§plénkareá¼eqñat BIRKb´kariyal&y<br />

eá¼eqñatTaMgGsḱñúgraCFanI extþ CaFmtatamkarENnaMrbs´ K¿C¿b .<br />

bnÞab´mkRbFan KF/xb RtÚv ½<br />

7¿39¿5¿1 bg:ab´m®nþIesvakmc,ab´ nigvivaTkm [bMeBjsRmgésckþ<br />

seRmcbdiesF elIbNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´ (T¿ 1203)<br />

cMnYnbI (3) c,ab´ edaymanbBa¢ak´BImUlehtuénkarbdiesF<br />

ena¼pg .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 178 -

7¿39¿5¿2 cu¼htSelxa nigkalbriecäTelIsRmg´esckþIseRmc Edl<br />

m®nþIesvakmc,ab´ nigvivaTkm ánbMeBj rYcRbKl´CUnGñk<br />

bþwgmYy (1) c,ab´ epJICUn K¿C¿b mYy (1) c,ab´ nigrkßaTuk<br />

CaÉksarmYy (1) c,ab´ bnÞab´mkCRmabGñkbþwgfa Kat´Gac<br />

bþwgtv¨aeTAnwgesckþIseRmcrbs´ KF/xb eTA K¿C¿b kñúg<br />

ry£eBlBIr (2) éf y¨agyUrbnÞab´BIéfánTTYlsRmg´<br />

esckþIseRmc .<br />

7¿39¿5¿3 RbKl´CUnGñkbþwg ¦tMNag (RbsinebIKat´esñIsMu) nUv<br />

T¿ 1202 sRmab´bMeBjBakübNþwg cMnYnbI (3) c,ab´ .<br />

7¿39¿6 kñúgkrNI BakübNþwgtva¨ ¦bNþwgCMTas´manBak´B&n§nwgPaBminRbRktIFn´Fr<br />

NamYy EdlGacb¨¼Bal´dl´lT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñat<br />

NamYy KF/xb RtÚvGnuvtþkarRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

nigsnøwkeqñateTLIgvijedaypÞal´ .<br />

7¿39¿6¿1 KF/xb RtÚvebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ énkariyal&yeá¼eqñat<br />

EdlmanBakübNþwgena¼ edIm,IeFIVkarRtÜtBinitü epÞógpÞat´<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvij edayRtÚv<br />

GnuvtþtamkarkMNt´ nignItiviFIEdlmanEcgkñúg b¿n¿B¿s .<br />

7¿39¿6¿2 karRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigsnøwk<br />

eqñateTLIgvijxagelIen¼ RtÚveFVIenAcMeBa¼muxedImbNþwg RBm<br />

TaMgtMNagKNbkßneyaáy EdlQreQa¼eá¼eqñatkñúg<br />

PUmiPaKBak´B&n§ nigGñkseg;tkarN_ .<br />

7¿39¿7 kñúgkrNI manbNþwgtva¨ ¦/nigbNþwgCMTas´EdltRmÚv[ KF/xb ebIkkBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IeFVIkarRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

nigsnøwkeqñateTLIgvij dUcEcgkñúgcMNuc 7¿39¿6¿1 xagelI RbFan<br />

KF/xb RtÚv ½<br />

7¿39¿7¿1 dkykkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ BIkñúgkBa©b´ ¨ x ¨ mkdak´<br />

enAelItu .<br />

7¿39¿7¿2 dkeRsamsMbuRtdak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwk<br />

eqñat nigtaragkt´RtasemøgeqñatBIkBa©b´ ¨ x ¨ RbKl´[eTA<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 179 -

smaCikTTYlbnÞúkrdæál s®mab´tamdanBinitü edayeRbob<br />

eFobeTAnwglT§plénkarRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvij .<br />

7¿39¿7¿3 eRbIké®nþkat´ebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ rYcdkykral´<br />

eRsamsMbuRt niges,agpøasÞikdak´smÖar£Éksareá¼eqñat<br />

TaMgGs´ EdlmanenAxagkñúgmkdak´edayET,kBIKñaenAelItuxag<br />

muxKat´ .<br />

7¿39¿7¿4 ebIkeRsamsMbuRt ¦es,agpøasÞikdak´smÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

mþgmYy@ edIm,IBinitüepÞógpÞat´tamnItiviFI dUcEcgeRkam<br />

cMNuc 7¿39¿8 .<br />

7¿39¿8 enAeBlmankMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat<br />

RBmTaMgsmÖar£ Éksareá¼eqñat énkariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§ RKb´RKan´<br />

ehIy RbFan KF/xb RtÚvcat´EcgkarRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat nigsnøwkeqñaténkariyal&yena¼eTLIgvij edayRtÚvykcitþTukdak´<br />

cMeBa¼bBaHaBak´B&n§eTAnwgkmvtSúénbNþwgtva¨ ¦/nigbNþwgCMTas´ nigbBaHaCarYm<br />

dUcxageRkam ½<br />

7¿39¿8¿1 BinitüepÞógpÞatélxkUdkariyal&yeá¼eqñat .<br />

7¿39¿8¿2 BinitüepÞógpÞat´Rtasmat´ sRmab´eá¼elIxñgsnøwkeqñatén<br />

kariyal&yeá¼eqñatena¼ .<br />

7¿39¿8¿3 BinitüepÞógpÞatćMnYnGñkeá¼eqñatkñúgbBa¢Ieá¼eqñat Edlánmk<br />

eá¼eqñat .<br />

7¿39¿8¿4 BinitüepÞógpÞatćMnYnsnøwkeqñat nigelxerogKl´bBa¢Isnøwkeqñat<br />

EdlánRbKl´[kariyal&yeá¼eqñatena¼ CamYyelxerog<br />

Kl´bBa¢Isnøwkeqñat EdlTTYlBIkariyal&yeá¼eqñatena¼vij .<br />

7¿39¿8¿5 epÞógpÞat´cMnYnsnøwkeqñatxUc (RbsinebIman) .<br />

7¿39¿8¿6 epÞógpÞat´cMnYnsnøwkeqñatmináneRbI .<br />

7¿39¿8¿7 Binitü epÞógpÞat´cMnYnsnøwkeqñatminánkar .<br />

7¿39¿8¿8 Binitü epÞógpÞat´cMnYnsnøwkeqñatánkar Edláneá¼KaMRT<br />

KNbkßneyaáynImYy@ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 180 -

7¿39¿9 bnÞab´BIGnuvtþkarRtÜtBinitü epÞógpÞat´rYcral´ehIy KF/xb RtÚveFVIkareRbobeFob<br />

lT§plEdlánRtÜtBinitüepÞógpÞat´eXIj CamYynwgTinñn&y nigtYelxEdl<br />

ánkt´RtakñúgkMNt´ehtuénkareá¼eqñat kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat<br />

nigtaragkt´RtasMeTLgeqñat ehIyRtÚv ½<br />

7¿39¿9¿1 eFVIráykarN_sþIBIlT§plénkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨<br />

edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nig<br />

snøwkeqñateTLIgvij edayesñIsMu K¿C¿b BinitüseRmcBüÜr<br />

lT§pleá¼eqñatCabeNþa¼Gasnñ ¦yl´RBmTTYlyk<br />

lT§pleá¼eqñaténkariyal&yeá¼eqñatena¼ . ráykarN_<br />

en¼ RtÚveFVICaBIr (2) c,ab´ nigcu¼htSelxaedaysmaCikTTYl<br />

bnÞúkrdæál nigRbFan KF/xb .<br />

7¿39¿9¿2 dak´ráykarN_dUcEcgkñúgcMNuc 7¿39¿9¿1 mYy(1) c,ab´<br />

eTAkñúgeRsamsMbuRtrYckaxñgfa ¨ ráykarN_sþIBIlT§plén<br />

karebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£<br />

Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvij epJICUn K¿C¿b .<br />

7¿39¿9¿3 rkßaTukráykarN_dUcEcgkñúgcMNuc 7¿39¿9¿1 mYy (1)<br />

c,ab´ CaÉksar .<br />

7¿39¿9¿4 dak´smÖar£Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñat EdlánBinitüepÞóg<br />

pÞat´eTAkñúgeRsamsMbuRt niges,agpøasÞiknanavij .<br />

7¿39¿9¿5 dak´es,agpøasÞik nigeRsamsMbuRtnanaxagelI eTAkñúgkBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ k ¨ Bak´B&n§eTLIgvijtamlMnaMedIm dUcEcgeRkam<br />

cMNuc 7¿36¿2 xagelI .<br />

7¿39¿9¿6 dak´kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ nigral´eRsamsMbuRtBak´B&n§eTA<br />

kñúgkBa©b´ ¨ x ¨ eTLIgvijtamlMnaMedIm dUcEcgeRkamcMNuc<br />

7¿36¿7 xagelI rYcnaMykeTArkßaTukenAkEnøgedIm edIm,I<br />

eRbIRás´kñúgkarbUksrublT§plbeNþa¼Gasnñénkareá¼eqñat<br />

kñúgraCFanI extþ nigeRtómevcx©b´nigbBa¢ÚneTA K¿C¿b .<br />

7¿39¿10 RbsinebI kñúgkarRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nig<br />

snøwkeqñateTLIgvij dUcEcgeRkamcMNuc 7¿39¿8 nigcMNuc 7¿39¿9<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 181 -

xagelI KF/xb BinitümineXIjmanPsþútagbBa¢ak´fa manPaBminRbRktI<br />

Fn´FrNamYykñúgRbtibtþikarénkareá¼eqñat ¦/nigkarrabśnøwkeqñat EdlGac<br />

eFVI[b¨¼Bal´dl´lT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§eT<br />

ena¼ KF/xb RtÚvRbCuMseRmcbdiesFBakübNþwg<br />

edayTTYlyklT§pl<br />

eá¼eqñaténkariyal&yeá¼eqñatena¼ . kñúgena¼ RbFan KF/xb RtÚv ½<br />

7¿39¿10¿1 cat´CMnYykaresvakmc,ab´ nigvivaTkm [bMeBjsRmg´<br />

esckþIseRmc (T¿ 1203) bdiesFelIbNþwgtva¨ ¦/nig<br />

bNþwgCMTas´<br />

cMnYnbI (3) c,ab´ EdlmanbBa¢ak´BImUlehtu<br />

énkarbdiesFena¼pg .<br />

7¿39¿10¿2 cu¼htSelxa nigkalbriecäTelIsRmg´esckþIseRmc Edl<br />

CMnYykaresvakmc,ab´ nigvivaTkm ánbMeBj rYcRbKl´CUn<br />

GñkbþwgmYy (1) c,ab´ epJICUn K¿C¿b mYy (1) c,ab´<br />

nigrkßaTukCaÉksar mYy (1) c,ab´ .<br />

7¿39¿10¿3 CRmabGñkbþwgfa Kat´Gacbþwgtva¨ eTAnwgesckþIseRmcrbs´<br />

KF/xb eTA K¿C¿b kñúgry£eBlBIr (2) éfya¨gyUr<br />

bnÞab´BIéfánTTYlsRmg´esckþIseRmc .<br />

7¿39¿10¿4 RbKl´CUnGñkbþwg ¦tMNag (RbsinebIKatésñIsMu) nUv TRmg´<br />

EbbbTelx 1202 sRmab´bMeBjBakübNþwgtva¨cMnYnbI<br />

(3) c,ab´ .<br />

7¿39¿11 RbsinebI kñúgkarRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñat<br />

eTLIgvij dUcEcgeRkamcMNuc 7¿39¿8 nigcMNuc 7¿39¿9 xagelI<br />

KF/xb BinitüeXIjmanPsþútagbBa¢ak´fa manPaBminRbRktIFn´FrNamYy<br />

kñúgRbtibtþikarénkareá¼eqñat ¦/nigkarrab´snøwkeqñat EdlGaceFVI[b¨¼Bal´<br />

dl´lT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§ena¼ KF/xb RtÚv<br />

RbCuMseRmcyl´RBmtamBakübNþwg . kñúgena¼ RbFan KF/xb RtÚv ½<br />

7¿39¿11¿1 cat´CMnYykaresvakmc,ab´ nigvivaTkm [bMeBjsRmg´<br />

esckþIseRmc yl´RBmelIbNþwgtva¨<br />

¦/nigbNþwgCMTas´<br />

(T¿ 1203) cMnYnbI (3) c,ab´ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 182 -

7¿39¿11¿2 cu¼htSelxa nigkalbriecäTelIsRmg´esckþIseRmc Edl<br />

CMnYykaresvakmc,ab´ nigvivaTkmeTIbánbMeBjrYc RbKl´<br />

CUnGñkbþwg mYy (1) c,ab´ epJICUn K¿C¿b mYy (1) c,ab´<br />

nigrkßaTukCaÉksarmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿39¿11¿3 CRmabGñkbþwgfa KF/xb nwgelIksMeNIBak´B&n§nwgkrNIsuM<br />

BüÚrCabeNþa¼GasnñnUvlT§pl énkareá¼eqñatenAkariyal&y<br />

en¼ RBmTaMgevcx©b´smÖar£ Éksareá¼eqñatBak´B&n§edayETLk<br />

nigbBa¢ÚneTA K¿C¿b kñúgry£eBly¨agyUrémÖbYn (24)<br />

em¨ag bnÞab´BI KF/xb seRmcyl´RBmelIBakübNþwg<br />

edIm,I K¿C¿b BinitüseRmc .<br />

7¿39¿12 nItiviFIdUcánEcgeRkamRbkar 7¿39 xagelI k¾mansuBlPaBpgEdr<br />

sRmab´´bNþwgtva¨ ¦/nigbNþwgCMTas´Bak´B&n§nwgGMeBIrMelaP ¦karsnñidæan<br />

GMBIPaBminRbRktINamYy EdlánekItmaneT,IgenAkñúgtMbn´eá¼eqñatNamYy<br />

kñúgGMT,úgeBlénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñatenAkariyal&yeá¼eqñat<br />

nigrab´snøwkeqñatBak´B&n§ .<br />

7¿39¿13 GMeBIrMelaP ¦karsnñidæanGMBIPaBminRbRktIFn´FrNamYy EdlánekItman<br />

eTLIgenAkñúgtMbn´eá¼eqñatBak´B&n§ kñúgGMT,úgeBlénkic©Rbtibtþikareá¼eqñat<br />

nigrab´snøwkeqñat RtÚvánkMNt´Cak´Esþgtamry£kic©seg;tkarN_ ¦kar<br />

raykarN_ ¦karecaTRbkan´ edaymanPsþútagRKb´RKan´ EdlrYmmanRbePT<br />

bTrMelaPmYycMnYn dUcxageRkam ½<br />

7¿39¿13¿1 kareRbIkMlaMgdkhUtÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaNRKb´RbePT BI<br />

Gñkeá¼eqñat .<br />

7¿39¿13¿2 kareRbIkMlaMg ¦GMeBIhigßa edIm,IraraMgGñkeá¼eqñatmin[eTA<br />

eá¼eqñat .<br />

7¿39¿13¿3 karKabsg;t´ ¦KMramkMEhg ¦bgçMGñkeá¼eqñat[s,ffanwg<br />

eá¼eqñatKaMRTKNbkßneyaáyNamYy .<br />

7¿39¿13¿4 kareFVI[xUcreboberobry ¦karGukT,úkrMxankic©Rbtibtþikarén<br />

kareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat min[dMeNIrkarán .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 183 -

7¿39¿13¿5 karjú¼jg´GñkKaMRT ¦Gñkeá¼eqñat [RbRBwtþGMeBIrMelaPbMBan<br />

GMeBIKMramkMEhg ¦GMeBIhigßaeTAelIebkçCnénKNbkßneya<br />

áyNamYy .<br />

7¿39¿13¿6 kareRbIkMlaMg ¦GMeBIhigßa ¦karbMPitbMP&yEdlbg;[man<br />

karP&yxøac karPan´RcT,M PaBRcbUkRcbl´ nigát´TMnukcitþ<br />

elIkarsmat´énkareá¼eqñat .<br />

7¿39¿13¿7 kareákbeBaäat ¦karlYgelamTijsnøwkeqñat edaysmÖar£<br />

¦Rák´kas .<br />

7¿39¿14 rUbPaBénkarbMPitbMP&y karKabsg;t´ karKMramkMEhg kareRbIkMlaMg ¦<br />

GMeBIhigßa karrMelaPbMBan ¦karKMramkMEhgedayhigßa RtÚvánkMNt´<br />

tamry£karEsþgeTLIg edayBaküsMdI Calayl&kçN_Gkßr ¦edaykay<br />

vikar dUcxageRkam ½<br />

7¿39¿14¿1 karniyayedaypÞal´ ¦edayRbeyal ¦karsresrCa<br />

laylkçN_Gkßr Edlmann&yKMramkMEhgdl´GayuCIvit<br />

rUbragkay ¦karbünb¨gbMpøicbMpøaj nigeFIV[xUcxatRTBüsm,tþi .<br />

7¿39¿14¿2 karniyayedaypÞal´mat´ ¦edayRbeyal ¦karsresr<br />

CalaylkçN_Gkßr kñúgn&yfanwgeFVITaruNkm .<br />

7¿39¿14¿3 karvaytb´bnþicbnþÜc ¦Fn´Fr .<br />

7¿39¿14¿4 karrMelaPedayBaküsmþIfa nwgeFVITukçeTasdl´ragkay .<br />

7¿39¿14¿5 karbgHaj ¦kareRbIRás´eRKOgsBVavuF edIm,IbMPitbMP&y .<br />

7¿39¿14¿6 karelIkeTLIgCaBaküsMdI CalaylkçN_Gkßr edayyk<br />

RBwtþikarN_KYr[tk´søútBIGtItkalmktMNal dUcCaXatkm<br />

karvaydM karrMelaP ¦karbMpøicbMpøajRTBüsm,tiþrbs´<br />

Gñkeá¼eqñat ¦ebkçCnNamñak´ .<br />

7¿39¿14¿7 karáj´edaykaMePøIgbegHIrelIk,al ¦elIdMbUlpÞ¼ ¦elIyanCMni¼<br />

¦enATIkEnøgCMuvijxøÜnGñkeá¼eqñat ¦ebkçCnNamñak´ .<br />

7¿39¿14¿8 karyksaksBstVFatu ¦«bkrN_NamYy ¦eFVIsBaØaNa<br />

mYyeTAdak´muxpÞ¼Gñkeá¼eqñat ¦ebkçCnNamñak´ EdlGac<br />

eFVI[Gñkeá¼eqñatena¼ ¦ebkçCnena¼ mankarP&yxøacdl´<br />

GayuCIvitrbs´xøÜn ¦dl´bgbðÚnRKÜsarrbs´xøÜn .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 184 -

7¿39¿14¿9 karbeNIþr ¦bgçaMgGñkeá¼eqñat ¦ebkçCnNamñak´ edaybgçM<br />

EdleFVI[GarmN_ rbsǴñkTaMgena¼mankarP&yxøaccMeBa¼<br />

suvtSiPaBpÞal´xøÜn ¦RKÜsarrbs´xøÜn .<br />

7¿39¿14¿10 kareRbIPasaGsIlFm’bgHajBIkarKMramkMEhg .<br />

7¿39¿14¿11 karKMramkMEhgxagEpñkhirBaØvtSú dUcCakarbBaÄb´BIkargar<br />

kardkhUtdIFøI pÞ¼sEm,g ¦GclnRTBüdéTeTot ¦kareFVI<br />

[xUcRbeyaCn_muxrbr ¦plRbeyaCn_hirBaØvtSúepßgeTot .<br />

7¿39¿14¿12 karKabsg;t´ ¦KMramkMEhg ¦bgçM[eFVIsm,f ¦pþit<br />

emédsnüaeá¼eqñat[KNbkßneyaáyNamYy .<br />

7¿39¿14¿13 karRbmUl ¦dkhUtÉksarbBa¢ak´GtþsBaØaN EdlRtÚveRbI<br />

sRmab´eá¼eqñat .<br />

kic©Rbtibtþikarrbs´ KF/xb kñúgkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ<br />

nigkarerobcMtaragbUksrublT§pl kMNtéhtubUksrublT§pl nigRkdaslT§plénkareá¼eqñat<br />

kñúgraCFanI extþ<br />

Rbkar 7¿40 bnÞab´BIánTTYlkBa©b´ ¨ x ¨ dak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat nig<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñatBak´B&n§ BIRKb´kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñatcMNu¼<br />

raCFanI extþ dUcánbBa©ak´kñúgcMNuc 7¿37¿4 nig 7¿38¿6 xagelI KF/xb<br />

RtÚvcat´viFankarcaMác´nana edIm,IRtÜtBinitünigbUksrublT§plénkareá¼eqñat tam<br />

kariyal&yeá¼eqñatTaMgGs´kñúgraCFanI extþbBa©ÚlKña[rYcral´qab´rh&s tamEdl<br />

GaceFVIán . KF/xb RtÚvFanafa taragbUksrublT§pl kMNtéhtubUksrublT§pl<br />

nigRkdaslT§pl RtÚvánerobcMya¨gRtwmRtÚv cu¼htSelxa nigeá¼RtaCapøÚvkar ehIy<br />

kMNt´ehtubUksrublT§plénkareá¼eqñat nigRkdaslT§plénkareá¼eqñat kñúg<br />

raCFanI extþ RtÚvánbiTpßayCasaFarN£ naeBllacénéfbnÞab´BIéfeá¼eqñat .<br />

7¿40¿1 tMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_Bak´B&n§ RtÚvánGnuBaØat[<br />

cUlrYmseg;temIlkic©Rbtibtþikarrbs´ KF/xb kñúgkarRtÜtBinitüepÞógpÞat´ nig<br />

bUksrublT§plénkareá¼eqñat BIRKb´kariyal&yeá¼eqñatkñúgraCFanI extþ.<br />

7¿40¿1¿1 tMNagénKNbkßneyaáynImYy@ ¦Gñkseg;tkarN_én<br />

Gg:karnImYy@ RbcaMkariyal&yeá¼eqñatTaMgGs´kñúgraCFanI<br />

extþ RtÚveRCIstaMg[mantMNagrbs´xøÜnmñak´ nigtMNagbMrug<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 185 -

mñak´ sRmabćUlrYmseg;temIlkic©Rbtibtþikarrbs´ KF/xb<br />

kñúgkarRtÜtBinitüepÞógpÞat´ nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

kñúgraCFanI extþ .<br />

7¿40¿1¿2 tMNagKNbkßneyaáy ¦Gñkseg;tkarN_ EdlRtÚvcUl<br />

rYmseg;temIldMeNIrkarénkarRtÜtBinitüepÞógpÞat´ nigbUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ xagelI Gacpøas´<br />

bþÚrtMNagbMrug [bMeBjParkic©CMnYsxøÜn .<br />

7¿40¿1¿3 tMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_RtÚvánerob<br />

cM[sSitenATICitlm EdlGacseg;temIleXIjnUvskmPaB<br />

TaMgT,ayénkarRtÜtBinitüepÞógpÞat´ nigbUksrublT§plénkar<br />

eá¼eqñatkñúgraCFanI extþ .<br />

7¿40¿2 kic©Rbtibtþikarrbs´ KF/xb kñúgkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkar<br />

eá¼eqñat BIRKb´kariyal&yeá¼eqñatcMNu¼raCFanI extþ RbsinebIcab´<br />

dMeNIrkarehIy RtÚveFVI[cb´cugcb´edIm edayminKitBIeBlevlaeTLIy .<br />

7¿40¿3 KF/xb RtÚvRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat BIRKb´kariyal&y<br />

eá¼eqñat Edlkñúgena¼rYmbBa©ÚlTaMglT§plénkareá¼eqñatrbs´kariyal&y<br />

EdlmanbNþwgtva¨<br />

¦/nigbNþwgCMTas´EdlRtÚván KF/xb ebIkkBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nig<br />

snøwkeqñateTLIgvijpg ¦/nigelIksMeNIsuMBüÚrlT§plbeNþa¼Gasnñpg .<br />

7¿40¿4 KF/xb RtÚvebIkkic©RbtibtþikarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

BIRKb´kariyal&yeá¼eqñatcMNu¼raCFanI extþ enAelxaFikardæanrbs´xøÜn<br />

EdltRmUv[manbrievNsnþisux mansuvtSiPaBlð nigRtÚverobcMbnÞb´ tam<br />

lMnaMKMrUbøg´kariyal&yrab´snøwkeqñat . kñúgen¼ RbFan Kx/kb RtÚv ½<br />

7¿40¿4¿1 eRtómenAelItuxagmuxKat´nUv ½<br />

TRmg´EbbbTelx 1202 sRmab´bMeBjBakübNþwg<br />

EdlRtÚvRbKl´CUntMNagKNbkßneyaáy RbsinebI<br />

Kat´esñIsMu .<br />

smÖar£ ÉksarcaMác´epßgeTot .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 186 -

7¿40¿4¿2 RbKl´CUnGnuRbFannUv TRmg´EbbbTelx 1110 mYy (1)<br />

c,ab´ sRmab´bMeBjtaragbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúg<br />

raCFanI extþ.<br />

7¿40¿4¿3 RbKl´CUnsmaCikTTYlbnÞúkrdæálnUv TRmg´EbbbTelx<br />

1111 cMnYnbI (3) c,ab´ sRmab´bMeBjkMNt´ehtubUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ TRmg´EbbbTelx<br />

1114 cMnYnbI (3) c,ab´ sRmab´bMeBjRkdaslT§plén<br />

kareá¼eqñatkñúgraCFanI extþnigTRmg´EbbbTcaMác´epßgeTot<br />

sRmab´eRbIkñúgkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plen¼ .<br />

7¿40¿4¿4 RbKl´CUnsmaCikTTYlbnÞúkbNþú¼bNþal nigB&t’mansaFarN£<br />

nUvTRmg´EbbbTelx 1110 mYy (1) c,ab´ sRmab´bMeBj<br />

taragbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ .<br />

7¿40¿4¿5 RbKl´CUnsmaCikTTYlbnÞúkhirBaØvtSú nUvma¨suInKitelxmYy<br />

(1) eRKOg sRmabéRbIkñúgkic©RbtibtþikarRtÜtBinitü nigbUk<br />

srublT§plen¼ .<br />

7¿40¿5 kñúgkrNI KanbNþwgtva¨ ¦bNþwgCMTas´Bak´B&n§nwgkariyal&yeá¼eqñatNa<br />

mYy RtÚvándak´bþwgenA KF/xb ¦manbNþwgtva¨ ¦/nigbNþwgCMTas´Edr<br />

büEnþKanPsþútagbBa¢ak´BIPaBminRbRktI EdlGacnaM[b¨¼Bal´dl´lT§plén<br />

kareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼eT KF/xb RtÚvcat´EcgRtÜtBinitü<br />

nigbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ edaymincaMác´ebIk<br />

kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

nigsnøwkeqñateTLIgvijeT . kñúgdMeNIrkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl<br />

xagelIen¼ KF/xb RKan´EtBinitü epÞógpÞat´ nigKNnaedayEpðkelI<br />

kMNt´ehtuénkareá¼eqñat kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat nigtaragkt´Rta<br />

sMeTLgeqñaténkariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§büeNÑa¼ .<br />

7¿40¿6 kñúgdMeNIrkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ<br />

cMeBa¼krNIdUcEcgkñúgcMNuc 7¿40¿5 xagelI RbFan KF/xb RtÚv ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 187 -

¨ ¨<br />

¨ ¨<br />

¨ ¨<br />

¨ ¨<br />

¨ ¨ ¨ ¨<br />

7¿40¿6¿1 bg:ab´m®nþITTYlbnÞúkÉksar [naMykkBa©b´ x BIkEnøg<br />

rkßaTuk mkdak´enAelItucMmuxRbFan .<br />

7¿40¿6¿2 ebIkkBa©b´ x rYcdkykeRsamsMbuRtdak´kMNt´ehtuén<br />

kareá¼eqñat (T¿ 1101) kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat<br />

(T¿ 1102) nigtaragkt´RtasMeTLgeqñat (T¿ 1108) epJI<br />

CUn KF/xb mkdak´enAelItu .<br />

7¿40¿6¿3 dkykeRsamsMbuRtdak´kMNt´ehtu énkarrab´snøwkeqñat epJI<br />

CUn K¿C¿b (naykdæanRbtibtþikar) BIkñúgkBa©b´ x dak´<br />

eTAkñúgkBa©b´suvtSiPaB XBiess EdleRtómbMrugCaeRsc<br />

bnÞab´mkrkßakBa©b´ x EdlmankBa©b´suvtSiPaB k<br />

nigsmÖar£ ÉksarenAsl´xagkñúg enAEk,rxøÜnKat´ .<br />

7¿40¿6¿4 RtÜtBinitüepÞógpÞat´ nigbUksrubtYelxEdlmankt´RtaenAkñúg<br />

kMNt´ehtuénkareá¼eqñat (T¿ 1101) nigtaragkt´Rta<br />

sMeTLgeqñat (T¿ 1108) énkariyal&yeá¼eqñatnImYy@<br />

rYceFVIkareRbobeFoblT§plCamYynwgtYelxBak´B&n§ Edlman<br />

kt´RtakñúgkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat (T¿ 1102) enA<br />

kariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§ edIm,I[dwgRákdfa lT§pl<br />

Edlánkt´RtakñúgkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat BitCaRtwm<br />

RtÚvEmn ¦mankMhuskñúgkarKNnaelxNamYy .<br />

7¿40¿6¿5 seRmcEktRmUvtYelxlT§pl Edlkt´RtakñúgkMNt´ehtuén<br />

karrab´snøwkeqñat (T¿ 1102) RbsinebIánrkeXIjfa Kkr<br />

¦Rkumm®nþIEdlTTYlParkic©rab´snøwkeqñat mankMhuskñúgkar<br />

KNnaelx . kñúgkarEktRmUvkMhusen¼ RbFan KF/xb RtÚv<br />

qUtlubtYelxEdlxus rYcsresrtYelxfIEk,rena¼ eday<br />

mancu¼htSelxarbs´RbFan KF/xb pg . kñúgkrNIen¼<br />

RtÚv[smaCikTTYlbnÞúkrdæál kt´RtabBaHaen¼ enAkñúgkMNt´<br />

ehtubUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ (T¿<br />

1111) .<br />

7¿40¿6¿6 Rsg´ nigehAtYelxsnøwkeqñatánkar EdlKaMRTKNbkß<br />

neyaáynImYy@ nigsnøwkeqñatminánkar EdlánBinitü<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 188 -

RtwmRtÚvehIy BIkMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat (T¿1102)<br />

énkariyal&yeá¼eqñatmþgmYy@rhUtdl´Gs´ nigENnaMGnu<br />

RbFan nigsmaCikTTYlbnÞúkbNþú¼bNþal<br />

nigB&t’man<br />

saFarN£ [kt´RtatYelxTaMgen¼ eTAkñúgtaragbUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ ( T¿ 1110 ) .<br />

7¿40¿6¿7 ENnaMGnuRbFan nigsmaCikTTYlbnÞúkbNþú¼bNþal nig<br />

B&t’mansaFarN£ [KNnasrubtYelxlT§plénkareá¼eqñat<br />

EdlánRsgḱtŔtaelItaragbUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

kñúgraCFanI extþ (T¿ 1110) edayeFVIRbmaNviFIeday<br />

édpg nigeRbIma¨suInKitelxpg ehIybnÞab´mkRtÚvepÞógpÞat´<br />

lT§plKña .<br />

7¿40¿6¿8 ENnaMsmaCikTTYlbnÞúkrdæál[Rsg´ ¦/nigbUksrub rYc<br />

ktŔtatYelx ¦/nigTinñn&yBak´B&n§ Edlkñúgena¼rYmmanTaMg<br />

cMnYnsrubénsnøwkeqñatánkar EdlKaMRTKNbkßneyaáy<br />

nImYy@ nigcMnYnsnøwkeqñatminánkar EdlánKNna nig<br />

BinitüepÞógpÞat´RtwmRtÚvehIy BIkMNt´ehtuénkareá¼eqñat<br />

(T¿ 1101) kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat (T¿ 1102)<br />

nigtaragbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ<br />

(T¿ 1110) bBa©ÚleTAkñúgkMNt´ehtubUksrublT§plénkar<br />

eá¼eqñat kñúgraCFanI extþ(T¿ 1111) .<br />

7¿40¿6¿9 Fanafaral´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat (T¿ 1101) kMNt´<br />

ehtuénkarrab´snøwkeqñat (T¿ 1102) nigtaragkt´RtasMeTLg<br />

eqñat (T¿ 1108) énkariyal&yeá¼eqñatnImYy@ Edlán<br />

eRbIRás´kñúgdMeNIrkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plxag<br />

elIen¼rYc RtÚvEtándak´eTAkñúgeRsamsMbuRtdEdlvij nig<br />

cgRkgTukCaÉksarrbs´ KF/xb .<br />

7¿40¿6¿10 cat´EcgsmaCik KF/xb [evcx©b´kBa©b´ ¨ x ¨ eT,Igvij<br />

EdlmanEtkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ nigeRsamsMbuRtdak´Rta<br />

Kkb bnÞab´mk [naMykeTArkßaTukenAkEnøgedIm eRtóm<br />

sRmab´karevcx©b´ nigbBa¢ÚneTA K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 189 -

7¿40¿7 eTa¼bI KF/xb ányl´RBmtambNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´ nigánelIk<br />

sMeNIsMu K¿C¿b BüÜrCabeNþa¼GasnñnUvlT§plénkareá¼eqñatenAkariya<br />

l&yeá¼eqñatNamYykñúgraCFanI extþrbs´xøÜn dUcEcgeRkamcMNuc 7¿39¿11<br />

k¾eday k¾ KF/xb RtÚvRtÜtBinitü nigbUksrubbBa©ÚllT§plénkareá¼eqñat<br />

enAkariyal&yena¼ eTAkñúglT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ Edr<br />

edayRtÚvGnuvtþtamkarkMNt´ nignItiviFI dUcEcgeRkamcMNuc 7¿40¿6<br />

xagelI .<br />

7¿40¿8 RbFan KF/xb RtÚvFanafa taragbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI<br />

extþ (T¿ 1110) TaMgBIr (2) c,ab´ EdlGnuRbFan nigsmaCikTTYl<br />

bnÞúkbNþú¼bNþal nigB&t’mansaFarN£ ánbMeBjlT§plénkareá¼eqñat<br />

BIRKb´kariyal&yeá¼eqñatkñúgraCFanI extþ nigánKNnasrubrYcehIy<br />

CalT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ RtÚvEtánBinitüepÞógpÞat´CamYy<br />

Kña[ánhtćt´ . RbsinebI tYelxlT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI<br />

extþ EdlánepÞógpÞat´xagelI enAmanPaBxusKña RbFan KF/xb RtÚv ½<br />

7¿40¿8¿1 cat´Ecg[RtÜtBinitüepÞógpÞat´eTLIgvij edaykareFVIRbmaN<br />

viFIedayéd nigkarKNnaedayma¨sIunKitelx .<br />

7¿40¿8¿2 cat´Ecg[bBa©ÚlTinñn&ykñúgkMuBüÚT&r kñúgTRmg´EbbbTelx<br />

1110 EdlmancgrUbmnþRsab´ nigEdlánpþl´[eday<br />

K¿C¿b .<br />

7¿40¿8¿3 epÞógpÞat´tYelxlT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ rvag<br />

TRmg´EbbbTelx 1110 enAelIRkdas nig TRmg´EbbbT<br />

elx 1110 kñúgkMuBüÚT&r edIm,I[Rákdfa tYelxlT§pl<br />

manlkçN£RtwmRtÚvEmn .<br />

7¿40¿8¿4 cat´Ecg[eá¼Bum

htSelxaedaysmaCikTTYlbnÞúkrdæál nigxøÜnKatṕÞal´ nigmaneá¼Rtapg .<br />

RbFan KF/xb RtÚvcat´EcgeRbIRás´taragbUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

kñúgraCFanI extþxagelIen¼ dUcxageRkam ½<br />

7¿40¿9¿1 epJIc,ab´bMeBjedayédmYy (1) c,ab´ nigc,ab´eá¼Bum

7¿40¿11¿1 biTpßaymYy (1) c,ab´ enAelxaFikardæanén KF/xb enA<br />

eBllacénéfbnÞab´BIéfeá¼eqñat edayRtÚveFVIkMNt´ehtu<br />

sþIBIkarbiTpßayen¼ EdlmanbBa¢ak´eBlevla nigkalbriecäT<br />

énkarbiTpßaypg .<br />

7¿40¿11¿2 epJImYy (1) c,ab´CUn K¿C¿b edayP¢ab´eTACamYynUvkMNt´<br />

ehtusþIBIkarbiTpßaymYy (1) c,ab´pg .<br />

7¿40¿11¿3 rkßaTukmYy (1) c,ab´ CamYynwgkMNt´ehtusþIBIkarbiT<br />

pßaymYy (1) c,ab´ CaÉksar .<br />

7¿40¿11¿4 ftcmøg nigEckCUntMNagKNbkßneyaáyQreQa¼<br />

eá¼eqñatkñúgmNÐlPUmiPaKBak´B&n§mYy (1) c,ab´ tam<br />

sMeNIsMu .<br />

7¿40¿12 RbFan KF/xb RtÚvFanafa RkdaslT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ<br />

(T¿ 1114) cMnYnbI (3) c,ab´ RtÚváncmøgya¨gRtwmRtÚvnUvtYelxlT§pl<br />

BIkMNt´ehtubUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ (T¿ 1111)<br />

nigcu¼htSelxaedaysmaCikTTYlbnÞúkrdæál nigxøÜnKat´pÞal´ nigman<br />

eá¼Rtapg . RbFan KF/xb RtÚvcat´Ecg nigeRbIRás´RkdaslT§pl<br />

énkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ (T¿ 1114) dUcxageRkam ½<br />

7¿40¿12¿1 biTpßaymYy (1) c,ab´ enAelxaFikardæanén KF/xb enA<br />

eBllacénéfbnÞab´BIéfeá¼eqñat .<br />

7¿40¿12¿2 epJImYy (1) c,ab´ CUn K¿C¿b .<br />

7¿40¿12¿3 rkßaTukmYy (1) c,ab´ CaÉksar .<br />

7¿40¿12¿4 ftcmøg nigEckCUntMNagKNbkßneyaáyQreQa¼<br />

eá¼eqñatkñúgmNÐlPUmiPaKBak´B&n§ nigGñkseg;tkarN_RbcaM<br />

raCFanI extþ mYy (1) c,ab´ tamsMeNIsMu .<br />

7¿40¿13 RbFan KF/xb RtÚvFanafa taragbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI<br />

extþ (T¿ 1110) dUcEcgkñúgcMNuc 7¿40¿9¿1 kMNt´ehtubUksrublT§pl<br />

énkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ (T¿ 1111) nigkMNt´ehtusþIBIkarbiTpßay<br />

dUcEcgkñúgcMNuc 7¿40¿11¿2 nigRkdaslT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI<br />

extþ (T¿ 1114) dUcEcgkñúgcMNuc 7¿40¿12¿2 xagelI RtÚvándak´<br />

kñúgeRsamsMbuRtFMEtmYy eRtómsRmab´epJICUn K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 192 -

7¿40¿14 RbFan KF/xb RtÚvécñRbDitbBa¢ÚnkMNt´ehtubUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

kñúgraCFanI extþ (T¿ 1111) nigRkdaslT§plénkareá¼eqñatkñúg<br />

raCFanI extþ (T¿ 1114) tamlT§PaBmeFüaáyEdlmankñúgraCFanI<br />

extþ dUcCa TUrsar viTüúTak´Tg GuIEm¨l¿¿¿ enAeBllac ¦yb´én<br />

éfbiTpßayÉksarTaMgen¼ enAelxaFikardæanén KF/xb .<br />

karevcx©b´kBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ dak´kMNt´ehtubUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúg<br />

raCFanI extþ nigkBa©b´ ¨ X ¨ dak´smÖar£ Éksareá¼eqñatBak´B&n§ eRtómbBa¢ÚneTA K¿C¿b<br />

Rbkar 7¿41 bnÞab´BI ánGnuvtþcb´sBVRKb´nUvral´nItiviFI dUcEcgkñúgRbkar 7¿39 nig 7¿40 xagelI<br />

KF/xb RtÚvFanafa kMNt´ehtubUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ(T¿ 1111)<br />

RkdaslT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ (T¿ 1114) nigtaragbUksrublT§pl<br />

énkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ(T¿ 1110) RBmTaMgral´kBa©b´ ¨ x ¨ pÞúkkBa©b´suvtSiPaB<br />

¨ k ¨ nigral´smÖar£ ÉksarBak´B&n§énkariyal&yeá¼eqñatkñúgraCFanI extþ RtÚvEt<br />

ánevcx©b´bBa¢Ún nigRbKl´CUn K¿C¿b [Tan´eBlevlaenAéfTIBIr bnÞab´BIéfeá¼eqñat .<br />

7¿41¿1 RbFan KF/xb RtÚvcat´Ecgevcx©b´dak´kñúgkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨<br />

mYy nUvraléRsamsMbuRtdak´Éksareá¼eqñatsMxan´@ EdlBak´B&n§nwgkar<br />

bUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ sRmab´epJICUn K¿C¿b .<br />

7¿41¿1¿1 enAkñúgkic©Rbtibtþikarrbs´ KF/xb edIm,IRtÜtBinitü nigbUk<br />

srublT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñat nigrab´<br />

snøwkeqñatnImYy@ RbFan KF/xb RtÚvdkykeRsamsMbuRt<br />

dak´kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat (T¿ 1102) epJICUn<br />

K¿C¿b (naykdæanRbtibtþikar) BIkñúgkBa©b´ ¨ x ¨ dak´eTA<br />

kñúgkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ .<br />

7¿41¿1¿2 RbFan KF/xb RtÚvRtÜtBinitüeTLIgvij nigerobcMcgCaác´<br />

eTAtamRbePTeRsamsMbuRtdak´Éksar EdlRtÚvdak´kñúgkBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ .<br />

7¿41¿2 RbFan KF/xb RtÚvFanafa kBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ EdlRtÚvepJICUn<br />

K¿C¿b RtÚvmanral´eRsamsMbuRtdak´smÖar£ Éksareá¼eqñatdUcxageRkam ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 193 -

7¿41¿2¿1 eRsamsMbuRtEtmYy dak´kMNt´ehtubUksrublT§pl én<br />

kareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ (T¿ 1111) kMNt´ehtusþIBI<br />

karbiTpßay RkdaslT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ<br />

(T¿ 1114) nigtaragbUksrublT§plénkareá¼eqñat kñúg<br />

raCFanI extþ (T¿ 1110) dUcEcgkñúgcMNuc 7¿40¿13<br />

xagelI .<br />

7¿41¿2¿2 ral´eRsamsMbuRtdak´kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat (T¿1102)<br />

epJICUn K¿C¿b (naykdæanRbtibtþikar) dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿41¿1¿1 xagelI .<br />

7¿41¿2¿3 eRsamsMbuRtdak´ráykarN_sþIBIlT§pl énkarebIkkBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvij EdlmankaresñIsMu K¿C¿b<br />

yl´RBmTTYlyklT§pleá¼eqñaténkariyal&yeá¼eqñatena¼<br />

(RbsinebIman) dUckñúgcMNuc 7¿39¿9¿2 xagelI .<br />

7¿41¿2¿4 eRsamsMbuRtEtmYy dak´ral´sRmg´esckþIseRmcrbs´<br />

KF/xb EdlánbdiesFelIbNþwgtva¨ ¦/nigbNþwgCMTas´<br />

(T¿ 1203) (RbsinebIman) epJICUn K¿C¿b (naykdæan<br />

esvakmc,ab´ nigvivaTkm) dUcEcgkñúgcMNuc 7¿39¿10¿2<br />

xagelI .<br />

7¿41¿2¿5 eRsamsMbuRtdak´lixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat (T¿ 1107) mYy (1) c,ab´ dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿41¿3 xageRkam .<br />

7¿41¿3 RbFan KF/xb RtÚvcat´Ecg[bMeBjlixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsMPar£<br />

Éksareá¼eqñat (T¿ 1107) cMnYnbI (3) c,ab´ edaymanraymux<br />

smÖar£ ÉksarEdlándak´kñúgkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ xagelI<br />

ehIyRtÚvdak´mYy (1) c,ab´ kñúgeRsamsMbuRtnigdak´eTAkñúgkBa©b´suvtSiPaB<br />

¨ XBiess ¨ dak´mYy (1) c,ab´ eTAkñúgehaeÁ¨xageRkAénkBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ nigeRtómTukmYy (1) c,ab´ sRmab´eRbIkñúg<br />

karRbKl´TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatenA K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 194 -

u<br />

7¿41¿4 RbFan KF/xb RtÚvFanafa ral´eRsamsMbuRtdak´smÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat dUcEcgeRkamcMNuc 7¿41¿2 xagelI RtÚvánerobcMdak´kñúg<br />

kBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ [ánRKb´RKan´ nigRtwmRtÚv enAmun<br />

eBlRtÚvbiTP¢itedaykavsuvtSiPaB . RbFan KF/xb RtÚvsresrsm:al´<br />

eQa¼raCFanI extþ nigelxerogmNÐlPUmiPaKBak´B&n§ enAelIEpñkxag<br />

eRkAénkBa©b´ ¨ XBiess ¨ edayeRbIb‘íchVWtlubminRC¼ .<br />

7¿41¿5 cMeBa¼raCFanI extþEdlmankariyal&yeá¼eqñatelIsBImYy ehIykñúgkrNI<br />

KF/xb ánseRmcelIksMeNIsuM K¿C¿b BüÜrCabeNþa¼GasnñnUvlT§pl<br />

énkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatNamYy ¦eRcInkñúgraCFanI extþ<br />

RbFan KF/xb RtÚvFanafa sRmg´esckþIseRmcyl´RBmtamBakübNþwg<br />

ráykarN_sþIBIlT§plénkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü<br />

epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvij EdlmankaresñIsM<br />

K¿C¿b BüÜrCabeNþa¼GasnñnUvlT§plénkareá¼eqñat nigsmÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñatBak´B&n§nwgkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ RtÚvEtánevcx©b´<br />

edayETLktamkariyal&yeá¼eqñatnImYy@ nigbBa¢ÚneTA K¿C¿b . kñúgena¼<br />

RbFan KF/xb RtÚv .<br />

7¿41¿5¿1 erobcMdak´kñúgeRsamsMbuRtFMmYy nUvÉksareá¼eqñat dUcxag<br />

eRkam ½<br />

ráykarN_sþIBIlT§plénkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨<br />

edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nig<br />

snøwkeqñateTLIgvij dUcEcgkñúgcMNuc 7¿39¿9¿1 xagelI<br />

sRmg´esckþIseRmcyl´RBmtamBakübNþwgtva¨ ¦<br />

bNþwgCMTas´<br />

EdlRtÚvBüÜrCabeNþa¼GasnñnUvlT§pl<br />

énkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatdUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿39¿11¿1 xagelI .<br />

7¿41¿5¿2 cat´Ecgdak´eTAkñúgkBa©b´ ¨ X ¨ mYyedayETLk nUv ½<br />

kBa©b´ ¨ x ¨ pÞúkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ nigral´eRsam<br />

sMbuRtdak´smÖar£ Éksareá¼eqñaténkariyal&yeá¼eqñat<br />

EdllT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yena¼ ¦TaMgena¼<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 195 -

RtÚván KF/xb elIksMeNIsuMBüÜrlT§plénkareá¼eqñat<br />

CabeNþa¼Gasnñ .<br />

eRsamsMbuRtFMdak´Éksareá¼eqñat dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿41¿5¿1 xagelI .<br />

eRsamsMbuRtdak´lixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£Ék<br />

sareá¼eqñat (TRmg´EbbbTelx 1107) cMnYnmYy (1)<br />

c,ab´dUcEcgkñúgcMNuc 7¿41¿5¿3 xageRkam .<br />

7¿41¿5¿3 cat´EcgbMeBj nigcu¼htSelxaelIlixitbBa¢Ún nigRbKl´<br />

TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñat (TRmg´EbbbTelx 1107)<br />

cMnYnbI (3) c,ab´ EdlRtÚvdak´mYy (1) c,abḱñúgeRsamsMbuRt<br />

nigdak´eTAkñúgkBa©b´ ¨ X ¨ dak´mYy (1) c,ab´ kñúgehaeÁ¨<br />

kBa©b´ ¨ X ¨ nigeRtómmYy (1) c,ab´ sRmab´eRbIenAeBl<br />

RbKl´TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatenA K¿C¿b .<br />

7¿41¿5¿4 cgP¢itkBa©b´ ¨ X ¨ rYccak´esaXøúM nigsresrsm:al´xag<br />

eRkAkBa©b´ ¨ X ¨ edayeRbIb‘íchVWtlublagminRC¼nUvelxkUd<br />

nigeQa¼TItaMgkariyal&yeá¼eqñat eQa¼raCFanI extþ nig<br />

elxerogmNÐlPUmiPaKBak´B&n§ nigBakü ¨ esñIsuMBüÜrlT§pl ¨ .<br />

7¿41¿5¿5 bBa¢ÚnkBa©b´ ¨ X ¨ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿41¿5¿4 xag<br />

elI edIm,IRbKl´CUn K¿C¿b y¨agyUrRtwmémÖbYn (24)<br />

em¨ag Kitcab´BIeBlEdl KF/xb ánecjsRmg´esckþI<br />

seRmcyl´RBmtamBakübNþwgtva¨ ¦bNþwgCMTas´ eday<br />

mansMeNIsuM K¿C¿b BinitüseRmcBüÜrCabeNþa¼Gasnñ nUv<br />

lT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§ .<br />

7¿41¿6 cMeBa¼kariyal&yeá¼eqñatepßgeTotkñúgraCFanI extþ EdleTa¼bIman ¦Kan<br />

bNþwgtva¨ ¦/nigbNþwgCMTasḱ¾eday k¾b¨uEnþRtÚván KF/xb seRmcyl´RBm<br />

TTYlyklT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yena¼ ¦TaMgena¼ RbFan<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 196 -

KF/xb RtÚvcat´Ecgevcx©b´kBa©b´ ¨ x ¨ pÞúkkBa©bśuvtSiPaB ¨ k ¨ nigral´<br />

eRsamsMbuRtdak´smÖar£ Éksareá¼eqñaténkariyal&yeá¼eqñat Bak´B&n§<br />

eTAkñúgkBa©b´ ¨ X ¨ eRtómsRmab´karbBa¢Ún nigRbKl´CUn K¿C¿b .<br />

kñúgena¼ RbFan KF/xb RtÚv ½<br />

7¿41¿6¿1 cat´Ecgevcx©b´ral´kBa©b´ ¨ x ¨ pÞúkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨<br />

nigral´eRsamsMbuRtdak´smÖar£ Éksareá¼eqñaténkariya<br />

l&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ Edl KF/xb yl´RBmTTYl<br />

yklT§plénkareá¼eqñateTAkñúgkBa©b´ ¨ X ¨ .<br />

7¿41¿6¿2 cat´EcgbMeBjnigcu¼htSelxaelIlixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYl<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñat (T¿ 1107) cMnYn bI (3) c,ab´<br />

EdlRtÚvdak´mYy (1) c,ab´ kñúgeRsamsMbuRt nigdak´eTA<br />

kñúgkBa©b´ ¨ X ¨ dak´mYy (1) c,ab´ kñúgehaeÁ¨kBa©b´ ¨<br />

X ¨ nigeRtómmYy (1) c,ab´ sRmab´eRbIenAeBlRbKl´<br />

TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatenA K¿C¿b .<br />

7¿41¿6¿3 cgP¢itkBa©b´ ¨ X ¨ rYccak´esaXøúM nigsresrsm:al´xag<br />

eRkAkBa©b´ ¨ X ¨ edayeRbIb‘íchVWtlubminRC¼nUvelxkUd<br />

kariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ eQa¼raCFanI extþnig<br />

elxerogmNÐlPUmiPaKBak´B&n§ .<br />

7¿41¿7 RbFan KF/xb RtÚvGnuBaØat[tMNagKNbkßneyaáy RBmTaMgGñkseg;t<br />

karN_Cati GnþrCati nigGñkykB&t’man ánseg;tBinitüemIlkñúgral´<br />

dMeNIrkarénkarerobcM nigevcx©b´smÖar£ Éksareá¼eqñatsRmab´karbBa¢ÚneTA<br />

K¿C¿b nigRtÚvGnuBaØat[kt´RtaelxesaXøúM Edláncak´enARtg´mat´kBa©b´<br />

¨ X ¨ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿41¿5¿4 nig 7¿41¿6¿3 xagelI .<br />

7¿41¿8 RbsinebI kBa©b´ ¨ X ¨ dUcEcgeRkamcMNuc 7¿41¿6 xagelI man<br />

cMnYneRcInelIsBImYy RbFan KF/xb RtÚvcat´Ecg[sresrsm:al´elx<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 197 -

erogenAxageRkAkBa©b´ ¨ X ¨ TaMgena¼pg . «TahrN_ RbsinebIman<br />

kB©ab´ ¨ X ¨ cMnYnbI (3) RtÚvsresrelIkBa©b´ ¨ X ¨ TImYy 1/3<br />

elIkBa©b´ ¨ X ¨ TIBIr 2/3 nigelIkBa©b´ ¨ X ¨ TIbI 3/3 .<br />

7¿41¿9 RbFan KF/xb RtÚvFanafaralḱBa©bśnøwkeqñateRtómbMrugsRmab´raCFanI extþ<br />

nImYy@ (RbsinebIman) EdlminRtÚváneRbIRás´ RtÚvEtánevcx©b´<br />

edayET,k nigminRtÚvdak´kñúgkBa©b´ ¨ X ¨ ehIyRtÚvbBa¢Ún nigRbKl´CUn<br />

K¿C¿b RsbeBlCamYynwgkarbBa¢ÚnkBa©b´ ¨ XBiess ¨ nigkBa©b´ ¨ X ¨ .<br />

enAkñúgkarevcx©b´bBa¢Ún nigRbKl´TTYlsnøwkeqñateRtómbMrug RbFan KF/xb<br />

RtÚvFanafa TRmg´EbbbTelx 1107 RtÚvEtánbMeBj nigeRbIRás´<br />

tamkarkMNt´kñúgkarbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñat .<br />

7¿41¿10 RbFan KF/xb RtÚvFanafa ral´smÖar£Éksareá¼eqñatenAsl´epßgeTot<br />

EdlánTTYlBI Kkb cMNu¼raCFanI extþRtÚvEtánevcx©b´ edaydak´kñúg<br />

eks ¦áv ¦kBa©b´ eTAtamsPaBCak´Esþg nigbBa¢ÚneTA K¿C¿b RsbeBl<br />

CamYynwgkarbBa¢ÚnkBa©b´ ¨ XBiess ¨ nigkBa©b´ ¨ X ¨ . enAkñúgkarevcx©b´<br />

bBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£Éksareá¼eqñatenAsl´epßgeTot RbFan<br />

KF/xb RtÚvFanafa T¿ 1107 RtÚvEtánbMeBj nigeRbIRás´ tamkar<br />

kMNt´kñúgkarbBa¢Ún nigRbKl´ TTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñat .<br />

7¿41¿11 RbFan KF/xb RtÚvFanafa kBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ dUcEcgkñúg<br />

cMNuc 7¿41¿4 ral´kBa©b´ ¨ X ¨ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿41¿5¿4<br />

nig 7¿41¿6¿3 kBa©b´snøwkeqñatbMrug dUcEcgkñúgcMNuc 7¿41¿9<br />

nigral´smÖar£ Éksareá¼eqñatenAsl´ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿41¿10<br />

xagelI RtÚvEtánbBa¢ÚneTA K¿C¿b enAéfTIBIr bnÞab´BIéfeá¼eqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 198 -

I<br />

kardak´BakübþwgtväeTAnwgesckþIseRmcrbs´ KF/xb EdlánbdiesFelIbNþwgtvä ¦/nigbNþwg<br />

CMTas´ enATIsþIkar K¿C¿b<br />

Rbkar 7¿42 Gñkbþwgtv¨a¦GñkbþwgCMTas´ ¦tMNagEdlminsuxcitþnwgesckþIseRmcbdiesFrbs´ KF/xb<br />

elIBakübNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´rbs´Kat´Bak´B&n§nwgkareá¼eqñat ¦/nigkarrab´<br />

snøwkeqñat enAkariyal&yeá¼eqñatmYy ¦eRcInkñúgraCFanI extþ dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿39¿10 xagelI mansiT§ibþwgtv¨aeTA K¿C¿b kñúgry£eBlya¨gyUrBIr (2) éf<br />

bnÞab´BIéfánTTYlsRmg´esckþIseRmcbdiesFelIBakübNþwg .<br />

7¿42¿1 ral´karbþwgtv¨a dUcEcgkñúgRbkar 7¿42 xagelI RtÚveFVIeTLIgCalay<br />

lkçN_Gkßr nigdak´BakübþwgenATIsþIkar K¿C¿b ehIy K¿C¿b RtÚvseRmc<br />

elIBakübNþwgtv¨aen¼kñúgry£eBlya¨gyUrBIr (2) éfbnÞab´BIéfánTTYl<br />

BakübNþwg .<br />

RbsinebIenAkñúgry£eBlkMNt´xagelI K¿C¿b minánTTYlBakübNþwg<br />

tv¨aNamYyeT Rbkaren¼RtÚváncat´Tukfa Kankarbþwgtv¨aeTAnwgesckþ<br />

seRmcbdiesFrbs´ KF/xb elIbNþwgtvä ¦/nigbNþwgCMTas´Bak´B&n§ .<br />

7¿42¿2 Gñkbþwgtv¨a<br />

¦GñkbþwgCMTas´<br />

¦tMNagEdlmanbMNgbþwgtv¨a dUcbBa¢ak´kñúg<br />

Rbkar 7¿42 nigcMNuc 7¿42¿1 xagelI RtÚvbMeBj nigcu¼htSelxa<br />

elIBakübNþwgtv¨a Edlkñúgena¼RtÚvpþl´B&t’manc,as´las´mYycMnYn dUcEcg<br />

kñúgcMNuc 8¿3¿5 CMBUkTI 8 én b¿n¿B¿s en¼ .<br />

7¿42¿3 BakübNþwgtv¨aEdlRtÚvándak´bþwgenA K¿C¿b eRkayeBlevla dUcEcg<br />

kñúgRbkar 7¿42 xagelI nigBakübNþwgtv¨aEdlKanÉksar nigPsþútag<br />

RKb´RKan´ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿42¿2 xagelI RtÚváneda¼Rsay dUc<br />

xageRkam ½<br />

7¿42¿3¿1 m®nþITTYl nigBinitüBakübNþwgenA K¿C¿b RtÚvcu¼eBlevla<br />

nigkalbriecäT[ánc,as´las´ rYcdak´CUnGK:elxaFikar<br />

carbBa¢ak´BIkarhYseBlkMNt´TTYlBakübNþwg cu¼htSelxa<br />

nigeá¼Rta K¿C¿b elIBakübNþwgena¼ ehIyRbKl´CUn<br />

Gñkbþwg ¦tMNag mYy (1) c,ab´ rkßaTukCaÉksarmYy<br />

(1) c,ab´ nigCMrabGñkbþwg ¦tMNagfaBakübNþwgrbs´Kat´<br />

Edlándak´enAeRkayeBlkMNt´minGacTTYleda¼RsayáneT.<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 199 -

7¿42¿3¿2 K¿C¿b RtÚvbdiesFkarTTYleda¼RsayBakübNþwgtv¨a Edl<br />

KanÉksar nigPsþútagRKb´RKan´ nigRbKl´siT§iCUnGK:elxa<br />

Fikar carbdiesFelIbNþwgtv¨a<br />

nigbBa¢ak´mUlehtuénkar<br />

bdiesF[ánc,as´las´ rYccu¼htSelxa nigeá¼Rta K¿C¿b<br />

nigRbKl´CUnGñkbþwg ¦tMNagmYy (1) c,ab´ nigrkßaTukCa<br />

ÉksarmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿42¿4 cMeBa¼BakübNþwgtv¨amanÉksar nigPsþútagRKb´RKan´ EdlRtÚvándak´bþwg<br />

enA K¿C¿b kñúgry£eBldUcEcgkñúgRbkar 7¿42 xagelI m®nþITTYl<br />

nigBinitüBakübNþwgenA K¿C¿b RtÚvcu¼eBlevla nigkalbriecäTénkarTTYl<br />

BakübNþwg nigcu¼htSelxaelIBakübNþwg bnÞab´mkRtÚv ½<br />

7¿42¿4¿1 RbKl´BakübNþwgen¼mYy (1) c,ab´ CUnGñkbþwg ¦tMNag .<br />

7¿42¿4¿2 Ráb´Gñkbþwg ¦tMNagfa K¿C¿b nwgseRmcelIBakübNþwg<br />

tvärbs´Kat´ tamkalbriecäTkMNt´ bnÞab´BIRkumRtÜtBinitü<br />

nigbUksrublT§plánbBa©bḱarRtÜtBinitülT§pl énkareá¼<br />

eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§nwgBakübNþwgena¼ .<br />

7¿42¿5 naykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkm RtÚvraykarN_CabnÞan´CUn K¿C¿b tam<br />

ry£GK:elxaFikar GMBIkrNIénbNþwg edayP¢ab´BakübNþwgtv¨aEdlán<br />

TTYl nigsRmg´esckþIseRmcrbs´ KF/xb bdiesFelIbNþwgtv¨a ¦bNþwg<br />

CMTas´ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿41¿2¿4 EdlRtÚvdkykBIkBa©b´suvtSiPaB<br />

¨ XBiess ¨ nigedIm,IsMukarENnaMrbs´ K¿C¿b GMBIkrNIénkarRtÜtBinitü<br />

lT§pl nigGMBIPaBcaMác´ ¦mincaMác´[ebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IepÞóg<br />

pÞat´ nigrab´snøwkeqñateTLIgvij . EpðktamkarENnaMxagelIen¼ GK:elxaFikar<br />

RtÚvcat´EcgRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl[eFVIkarRtÜtBinitülT§plén<br />

kareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§nwgBakübNþwgena¼<br />

enAcMeBa¼mux<br />

tMNagKNbkßneyaáyBak´B&n§ Gñkbþwgtv¨a ¦tMNag nigGñkseg;tkarN_ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 200 -

I<br />

I<br />

karbeg;ItRkumTTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñat RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl nigRkumkMNtÉbg<br />

EckGasn£ nigkareRtómlkçNsm,tþibeRmIkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattam<br />

mNÐlPUmiPaK<br />

Rbkar 7¿43 kñúgeKalbMNgRtÜtBinitübUksrublT§plénkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa K¿C¿b<br />

RtÚvbeg;ItRkumTTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatmYy (1) Rkum RtÜtBinitü nigbUksrub<br />

lT§plmYycMnYntamkarcaMác´ nigRkumkMNt´EbgEckGasn£mYy (1) RBmTaMgRtÚv<br />

eRtómlkçNsm,tþiCamun edIm,IbeRmI[kargarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkar<br />

eá¼eqñat tammNÐlPUmiPaKnImYy@ .<br />

7¿43¿1 RkumTTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatmYyRtÚvánbeg;IteTLIgenA K¿C¿b edIm,I<br />

FanakarTTYlkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ dak´kMNt´ehtubUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ nigkBa©b´ ¨ X ¨ dak´smÖar£<br />

Éksareá¼eqñatBak´B&n§Edl KF/xb ánbBa¢ÚnnigRbKl´CUn K¿C¿b RBm<br />

TaMgFanakarEbgEck nigrkßaTuksmÖar£ ÉksarTaMgena¼ enAbnÞb´sþúktam<br />

PUmiPaKnImYy@ .<br />

7¿43¿1¿1 RkumTTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñat RtÚvdwknaMedayRbFan ¦<br />

GnuRbFannaykdæanrdæál ehIyrYmmanm®nþInaykdæanrdæál<br />

mYy (1) rUb m®nþInaykdæanRbtibtþikarBIr (2) rUb m®nþ<br />

naykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkmmYy (1) rUb nigm®nþ<br />

naykdæanhirBaØvtSúmYy (1) rUb CasmaCik .<br />

7¿43¿1¿2 Rkumen¼RtÚvraykarN_CaRbcaMCUn K¿C¿b tamry£GK:elxaFikar .<br />

7¿43¿2 EpðktamkarcaMác´ RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plén K¿C¿b mYy<br />

cMnYn RtÚvánbeg;IteTLIg edIm,IFanakarRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl<br />

énkareá¼eqñat tammNÐlPUmiPaKTaMg 8 sRmab´kareá¼eqñateRCIstaMg<br />

smaCikRBwT§sPa . RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plnImYy@ rYmman<br />

smasPaBEdlRtÚvánEtgtaMgBIkñúgcMeNamm®nþIénnaykdæannanacMNu¼GK:<br />

elxaFikardæanén K¿C¿b nigRtÚvánEbgEck[TTYlbnÞúkRtÜtBinitü nig<br />

bUksrublT§plénkareá¼eqñat tammNÐlPUmiPaKmYy ¦eRcIn .<br />

7¿43¿2¿1 RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plnImYy@ RtÚvmansmas<br />

PaBbYn (4) rUb EdldwknaMedayRbFanmYy (1) rUb nigcat´<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 201 -

taMg[manelxaFikarmYy (1) rUbedIm,IsRmÜlkñúgkarbMeBj<br />

Parkic© .<br />

7¿43¿2¿2 Rkumen¼RtÚvraykarN_CaRbcaMCUn K¿C¿b tamry£GK:elxaFikar .<br />

¨ ¨<br />

¨ ¨<br />

7¿43¿3 RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plnImYy@rbs´ K¿C¿b manParkic©RtÜt<br />

Binitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattammNÐlPUmiPaKnImYy@ eday<br />

ETLkBIKña rYcRtÚvbMeBjtYelxlT§plenAelItaragRtÜtBinitü nigbUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK (T¿ 1117tB) EdlRtÚvcu¼htSelxa<br />

edaysmaCikTaMgGs´énRkumBak´B&n§ nigdak´CUn K¿C¿b tamry£<br />

GK:elxaFikar edIm,IBinitüseRmc . karRtÜtBinitü nigbUksrublT§pltam<br />

mNÐlPUmiPaKen¼ RtÚvGnuvtþedayEpðkelIÉksareá¼eqñat EdlsSitkñúg<br />

Rkbx&NÐénraCFanI extþTaMgGs´cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§ dUcxageRkam ½<br />

7¿43¿3¿1 kMNt´ehtubUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ<br />

(T¿1111) RkdaslT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ<br />

(T¿ 1114) nigtaragbUksrublT§pl énkareá¼eqñatkñúg<br />

raCFanI extþ (T¿ 1110) .<br />

7¿43¿3¿2 ral´kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat enAtamkariyal&yeá¼<br />

eqñat (T¿ 1102) .<br />

7¿43¿3¿3 ráykarN_rbs´ KF/xb sþIBIlT§plénkarebIkkBa©b´<br />

suvtSiPaB k edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvij (RbsinebIman) .<br />

7¿43¿3¿4 esckþIseRmcrbs´ KF/xb yl´RBm ¦bdiesFelI<br />

bNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´ (RbsinebIman) .<br />

7¿43¿3¿5 kMNt´ehtusþIBIlT§plénkarebIkkBa©b´ k edIm,IRtÜtBinitü<br />

epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij<br />

RbsinebI K¿C¿b seRmc[RkumRtÜtBinitü nigbUksrub<br />

lT§pleFVIdUecñ¼ .<br />

7¿43¿4 RkumkMNt´EbgEckGasn£én K¿C¿b RtÚvánbeg;IteTLIg edIm,IbBa©Úl<br />

Tinñn&ylT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþnImYy@ cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 202 -

eTAkñúgkMuBüÚT&r rYceFVIkarepÞógpÞat´lT§pl EdlbUksrubeXIjkñúgkMuBüÚT&r<br />

CamYynwgtYelxlT§plEdlmankñúgtaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl<br />

énkareá¼eqñattamPUmiPaK (T¿ 1117tB) Edl K¿C¿b ányl´RBm<br />

TTYlyklT§plena¼rYcehIy . RbsinebIkarepÞógpÞatĺT§plénkar<br />

eá¼eqñatRKb´PUmiPaKTUTaMgRbeTseXIjRtwmRtÚvehIy RkumkMNt´EbgEck<br />

Gasn£RtÚveá¼Bum

EdlánbUksrub eXIjkñúgkMuBüÚT&r CamYynwgtYelxlT§pl<br />

EdlmankñúgtaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼<br />

eqñattamPUmiPaK (T¿ 1117tB) Edl K¿C¿b yl´RBmTTYl<br />

yklT§plena¼ .<br />

7¿43¿5¿2 eá¼Bum

7¿43¿6 GK:elxaFikarén K¿C¿b RtÚveRtómbnÞb´mYycMnYnénGKarTIsþIkar K¿C¿b<br />

sRmab´eFVICakEnøgsþúkkBa©b´ ¨ XBiess ¨ dak´kMNt´ehtubUksrublT§pl<br />

énkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ nigkBa©b´ ¨ X ¨ dak´smÖar£ Éksareá¼<br />

eqñatBak´B&n§ . kñúgena¼RtÚv ½<br />

7¿43¿6¿1 eRtómbnÞb´mYyedayETLk enACan´pÞal´dI sRmab´rkßaTukral´<br />

kBa©b´ ¨ X ¨ dak´sMNuMÉksareá¼eqñat énkariyal&y<br />

eá¼eqñatmYy¦eRcInEdl KF/xb ánseRmcyl´RBmelI<br />

bNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´ ehIyEdlánelIksMeNIsuM<br />

K¿C¿b BinitüseRmcBüÜrCabeNþa¼GasnñnUvlT§plénkar<br />

eá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ .<br />

7¿43¿6¿2 eRtómbnÞb´mYycMnYnenACan´pÞal´dI sRmab´sþúkkBa©b´ ¨ X ¨<br />

Edlmandak´kBa©b´ ¨ x ¨ ehIyEdlRtÚvdak´edayETLkBIKña<br />

eTAtamraCFanI extþ nigPUmiPaK .<br />

7¿43¿6¿3 eRtómbnÞb´mYyedayETLk enACan´TI 1 sRmab´dak´ral´<br />

kBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ én KF/xb TaMgGs´ .<br />

7¿43¿7 GK:elxaFikarén K¿C¿b RtÚveRtómbnÞb´FMTUlaymYycMnYn ¦bnÞb´tUc@<br />

eRcIn EdlGac[RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plbMeBjkargarrbs´<br />

xøÜnánlð .<br />

7¿43¿7¿1 RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plBIr ¦eRcIn GacbMeBjkar<br />

garrbs´xøÜn enACuMKñakñúgbnÞb´EtmYy¦enAbnÞb´edayETLkBIKña<br />

edayEpðktamlT§PaBCak´Esþg .<br />

7¿43¿7¿2 kñúgkrNI K¿C¿b tRmÚv[ebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,I<br />

RtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñateTLIgvij esckþICUndMNwgsþIBIeBlevla kalbriecäT<br />

TIkEnøg eQa¼raCFanI extþ eQa¼ nigelxkUdkariyal&y<br />

eá¼eqñatkñúgraCFanI extþBak´B&n§ RBmTaMgelxerogRkum nig<br />

eQa¼RbFanRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl RtÚvEtán<br />

biTpßayCasaFarN£enAmuxTIsþIkar K¿C¿b edIm,ICadMNwg<br />

dl´tMNagKNbkßneyaáyBak´B&n§ Gñkseg;tkarN_ Gñk<br />

bþwgtv¨a ¦tMNag EdlTTYlánkarGnuBaØat[cUlrYmseg;t<br />

emIlkñúgdMeNIrkarRtÜtBinitüen¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 205 -

7¿43¿8 kñúgGMTLúgeBléndMeNIrkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plenA K¿C¿b l&kçx&NÐ<br />

snþisuxenACuMvijbrievN nigkñúgTIsþIkar K¿C¿b RBmTaMgsNþab´Fñab´ nig<br />

reboberobry RtÚvEtánBRgwgtamviFankarrdæál EdlRKb´RKg nig<br />

cat´Ecgeday GK:elxaFikarén K¿C¿b .<br />

7¿43¿8¿1 tMNagKNbkßneyaáyBak´B&n§ Gñkseg;tkarN_ Gñkyk<br />

B&t’man nigGñkbþwg ¦tMNag EdlTTYlánkarGnuBaØat[<br />

cUlrYmseg;temIlkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plenA<br />

TIsþIkar K¿C¿b RtÚvsSitenAeRkamGMNacRKb´RKg nigkar<br />

ENnaMrbs´GK:elxaFikarén K¿C¿b ¦/nigRbFanRkumEdl<br />

RtÚvánRbKl´siT§iRsbtaml&kçx&NÐ dUcEcgkñúg b¿n¿B¿s<br />

RkmsIlFm’ sRmab´KNbkßneyaáy ebkçCn nig<br />

tMNagKNbkßneyaáy nigRkmsIlFm’sRmab´Gñk<br />

seg;tkarN_eá¼eqñat .<br />

7¿43¿8¿2 tMNagKNbkßneyaáyBak´B&n§ Gñkseg;tkarN_ Gñkyk<br />

B&t’man nigGñkbþwg ¦tMNag EdlTTYlánkarGnuBaØat[cUl<br />

rYmseg;temIlkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plenATIsþIkar<br />

K¿C¿b minRtÚvánGnuBaØat[eFVIskmPaB ¦GMeBIGVImYyEdl<br />

rMxan GukT,úk ¦raraMgdMeNIrkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl<br />

¦bMBanelIsiT§iGMNac nigÉkraCPaBrbs´ K¿C¿b eTLIy .<br />

7¿43¿9 hamCnRKb´rUbcUlkñúgbnÞb´ EdlRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl nig<br />

RkumkMNt´EbgEckGasn£rbs´ K¿C¿b kMBugRtÜtBinitü nigbUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñattammNÐlPUmiPaK edayKankarGnuBaØatCalay<br />

l&kçN_GkßrBI K¿C¿b . RtÚvánGnuBaØat[cUlkñúgbnÞb´RkumRtÜtBinitü nig<br />

bUksrublT§pl nigRkumkMNt´EbgEckGasn£xagelIen¼ nUvCnTaMgT,ay<br />

dUcxageRkam ½<br />

7¿43¿9¿1 m®nþIkñúgRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl nigRkumkMNt´<br />

EbgEckGasn£rbs´ K¿C¿b EdlánTTYlkarEtgtaMgBI<br />

K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 206 -

7¿43¿9¿2 tMNagKNbkßneyaáy EdlánQreQa¼kñúgmNÐl<br />

PUmiPaKBak´B&n§ GñkbþwgBak´B&n§ ¦tMNag RBmTaMgGñkseg;t<br />

karN_ nigGñkykB&t’manEdlánTTYlkarGnuBaØatBI K¿C¿b<br />

kñúgkrNItRmÚv[ebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IepÞógpÞat´<br />

nigrab´snøwkeqñateTLIgvij . RbsinebI bnÞb´manlkçN£<br />

cegðót karcUlrYmseg;temIlrbs´tMNag dUcEcgkñúgcMNuc<br />

en¼ RtÚvsSiteRkamkarRKbŔKg nigcat´Ecgrbs´RbFanRkum<br />

nImYy@ tamrebobpøas´bþÚrevnKña .<br />

7¿43¿9¿3 RbFan GnuRbFan smaCikén K¿C¿b nigGK:elxaFikar<br />

én K¿C¿b ¦m®nþIEdlánRbKl´siT§i EdlmanbMNg<br />

RtÜtBinitütamdan nigENnaMkñúgkarRtÜtBinitülT§plrbs´<br />

RkumnImYy@ .<br />

karRbKl´ nigkarTTYlkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ dak´kMNt´ehtubUksrublT§plénkar<br />

eá¼eqñatkñúgraCFanI extþ nigkBa©b´ ¨ X ¨ dak´smÖar£ Éksareá¼eqñatBak´B&n§ enATIsþIkar<br />

K¿C¿b<br />

Rbkar 7¿44 smasPaBRkumTTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatén K¿C¿b EdlánEtgtaMgeRkam<br />

cMNuc 7¿43¿1 xagelI RtÚvmanvtþmanCaRbcaMenATIsþIkar K¿C¿b cab´BIeBlRBwkén<br />

éfTIBIrbnÞab´ BIéfeá¼eqñat edIm,Irg´caMTTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatEdl KF/xb<br />

ánbB¢ÚannigRbKl´CUn K¿C¿b .<br />

7¿44¿1 RkumTTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatén K¿C¿b RtÚveRtómlkçNsm,tþiCamun<br />

edIm,ITTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñat edayEpðktamkrNI nigRbePTsmÖar£<br />

Éksareá¼eqñatnImYy@ Edl KF/xb RtÚvevcx©b´ nigbBa¢ÚneTA K¿C¿b<br />

dUcEcgeRkamRbkar 7¿41 xagelI .<br />

7¿44¿2 kñúgkrNI KF/xb ánbBa¢Ún nigRbKl´kBa©b´ ¨ X ¨ Edlmancar<br />

sm:al´Bakü ¨ esñIsuMBüÜrlT§pl ¨ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿41¿5¿4 xagelI<br />

CUn K¿C¿b RkumTTYlsmÖar£ Éksareá¼eqñatén K¿C¿b RtÚvebIkkBa©b´<br />

¨ X ¨ ena¼ nigRtÚvRtÜtBinitü smÖar£ ÉksarenAxagkñúg edayepÞógpÞat´<br />

CamYynwglixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYl smÖar£ Éksareá¼eqñat (TRmg´<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 207 -

EbbbTelx 1107) TaMgbI (3) c,ab´ EdlmYy (1) c,ab´ enAkñúg<br />

kBa©b´ ¨ X ¨ mYy (1) c,ab´ enAkñúgehaeÁ¨énkBa©b´ ¨ X ¨ nigmYy (1)<br />

c,ab´ enAnwgm®nþIén KF/xb EdlbBa¢ÚnsmÖar£ Éksarmk . RkumTTYl<br />

smÖar£ ÉksarGacebIkeRsamsMbuRtFM edIm,IRtÜtBinitüÉksarxagkñúg<br />

b¨uEnþminRtÚvebIkkBa©b´ ¨ x ¨ pÞúkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ nigsmÖar£<br />

Éksareá¼eqñatepßgeToteT . kñúgen¼ RbFanRkumTTYlsmÖar£<br />

ÉksarRtÚv .<br />

7¿44¿2¿1 cat´m®nþIkñúgRkum [kt´RtamuxsmÖar£ ÉksarBinitüeXIjkñúg<br />

kBa©b´ ¨ X ¨ EdlánTTYlTaMgGsćUlkñúgbBa¢Irbs´xøÜn ehIy<br />

RbsinebImanRKbćMnYnehIy RtÚvcarsm:al´fa ¨ RKbćMnYn ¨ .<br />

7¿44¿2¿2 cu¼htSelxaelIlixitbBa¢Ún nigRbKl´TTYlsmÖar£ Éksar<br />

dUcEcgkñúgcMNuc 7¿44¿2 xagelI rYcRbKl´mYy (1)<br />

c,ab´ CUnm®nþI KF/xb TTYlbnÞúkkarbBa¢Ún dak´mYy (1)<br />

c,ab´ eTAkñúgehaeÁ¨kBa©b´ ¨ X ¨ vij nigdkmYy (1)<br />

c,ab´ cgRkgTukCaÉksar .<br />

7¿44¿2¿3 dkykeRsamsMbuRtFMBIkñúgkBa©b´ ¨ X ¨ rYcRbKl´CabnÞan´<br />

CUnGK:elxaFikar nigraykarN_GMBIeQa¼ nigelxkUdkariyal&y<br />

eá¼eqñaténraCFanI extþ EdlRtÚv KF/xb elIksMeNIsuM<br />

BüÜrlT§plénkareá¼eqñat edIm,IGK:elxaFikarbnþraykarN_<br />

CUn K¿C¿b .<br />

7¿44¿2¿4 cat´m®nþIkñúgRkum[naMykkBa©b´ ¨ X ¨ pÞúkkBa©b´ ¨ x ¨<br />

énkariyal&yeá¼eqñat EdllT§plénkareá¼eqñatRtÚván<br />

KF/xb elIksMeNIsuM K¿C¿b BüÜrCabeNþa¼Gasnñena¼ eTA<br />

rkßaTukenAkñúgbnÞb´ EdláneRtombRmúgTukRsab´ .<br />

7¿44¿3 kñúgkrNI KF/xb ánbBa¢Ún nigRbKlĆUn K¿C¿b nUvkBa©b´ ¨ XBiess ¨<br />

dak´kMNt´ehtubUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ nigÉksar<br />

Bak´B&n§sMxan´@ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿41¿4 xagelI nigkBa©b´ ¨ X ¨<br />

dUcEcgkñúgcMNuc 7¿41¿6¿3 xagelI Edldak´kBa©b´ ¨ x ¨ én<br />

kariyal&yeá¼eqñatTaMgGsḱñúgraCFanI extþ RkumTTYlsmÖar£ Éksarén<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 208 -

I<br />

I<br />

K¿C¿b RtÚvcat´EcgRtÜtBinitü nigTTYlkBa©b´ ¨ XBiess ¨ nigkBa©b´<br />

¨ X ¨ dUcxageRkam . kñúgen¼ RbFanRkumTTYlsmÖar£ ÉksarRtÚv ½<br />

7¿44¿3¿1 RtÜtBinitü[Rákdfa kBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ minRtÚv<br />

ánru¼erIeTLIy ehIyminRtÚvebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨<br />

edIm,IeFVIkarRtÜtBinitüeT . RbFanRkumRtÚvcu¼htSelxaelI<br />

lixitbBa¢Ún nigRbKl´ TTYlsmÖar£ Éksar (T¿ 1107)<br />

cMnYnBIr (2) c,ab´ EdlmYy (1) c,ab´ enAkñúgehaeÁ¨én<br />

kBa©b´ ¨ XBiess ¨ nigmYy (1) c,ab´ enAnwgm®nþ<br />

KF/xb EdlTTYlkarbBa¢Ún bnÞab´mkRtÚvRbKl´CUnm®nþ<br />

KF/xb vijmYy (1) c,ab´ nigcgRkgTukCaÉksarmYy<br />

(1) c,ab´ .<br />

7¿44¿3¿2 cat´m®nþIkñúgRkum[kt´RtakñúgbBa¢Irbs´xøÜn nigykkBa©b´suvtSiPaB<br />

¨ XBiess ¨ eTArkßaTukenAbnÞb´sþúk EdláneRtómbMrug<br />

Rsab´ .<br />

7¿44¿3¿3 cat´m®nþIkñúgRkum[ebIkkBa©b´ ¨ X ¨ nigRtÜtBinitüsmÖar£<br />

ÉksarenAxagkñúg edayepÞógpÞat´CamYynwglixitbBa¢Ún nig<br />

RbKl´ TTYlsmÖar£ Éksar (T¿ 1107) TaMgbI (3)<br />

c,ab´ EdlmYy (1) c,ab´ enAkñúgkBa©b´ ¨ X ¨ mYy<br />

(1) c,ab´ enAkñúgehaeÁ¨énkBa©b´ ¨ X ¨ nigmYy (1)<br />

c,ab´ enAnwgm®nþI KF/xb EdlbBa¢ÚnsmÖar£ Éksarmk .<br />

7¿44¿3¿4 cat´m®nþIkñúgRkum[kt´RtamuxsmÖar£ ÉksarBinitüeXIjkñúg<br />

kBa©b´ ¨ X ¨ EdlánTTYlTaMgGs´cUlkñúgbBa¢Irbs´xøÜn<br />

EdlRbsin ebImanRKb´cMnYnehIy RtÚvcarsm:al´fa<br />

¨ RKbćMnYn ¨ .<br />

7¿44¿3¿5 cu¼htSelxaelIlixitbBa¢Ún nigRbKl´ TTYlsmÖar£ Éksar<br />

dUcEcgkñúgcMNuc 7¿44¿3¿3 xagelI rYcRbKl´mYy (1)<br />

c,ab´ CUnm®nþI KF/xb TTYlbnÞúkkarbBa¢Únvij dak´mYy<br />

(1) c,ab´ eTAkñúgehaeÁ¨kBa©b´ ¨ X ¨ nigdkmYy (1)<br />

c,ab´ cgRkgTukCaÉksar .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 209 -

I<br />

7¿44¿3¿6 cat´m®nþIkñúgRkum[naMykkBa©b´ ¨ X ¨ énraCFanI extþ<br />

EdllT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦<br />

TaMgena¼ RtÚván KF/xb seRmcyl´RBmTTYlyk ebI<br />

eTa¼bIman ¦KanbNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´kþI eTArkßa<br />

TukenAkñúgbnÞbśþúkEdláneRtómbRmúgRsab´<br />

edayRtÚvdak´<br />

tamraCFanI extþnigPUmiPaK .<br />

7¿44¿3¿7 raykarN_CUnGK:elxaFikarCabnÞanńUvraCFanI extþ Edlán<br />

RbKl´kBa©b´ ¨ XBiess ¨ nigkBa©b´ ¨ X ¨ dak´kBa©b´<br />

¨ x ¨ énkariyal&yeá¼eqñat EdllT§plénkareá¼eqñat<br />

enAkariyal&yena¼ ¦TaMgena¼ RtÚván KF/xb seRmc<br />

yl´RBmTTYlyk edIm,IGK:elxaFikarbnþraykarN_CUn<br />

K¿C¿b . RbsinebIkñúgraCFanI extþBak´B&n§ mankariyal&y<br />

eá¼eqñatmYy¦eRcIn EdlmanbNþwgRtÚvándak´enA KF/xb<br />

nigEdlmankBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ RtÚvánebIk edIm,IRtÜtBinitü<br />

epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvij<br />

RbFanRkumRtÚvbBa¢ak´bEnSmGMBIeQa¼ nigelxkUdkariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼pg .<br />

7¿44¿4 kñúgkrNI KF/xb ánbBa¢Ún nigRbKl´snøwkeqñatbMrugsRmab´raCFanI extþ<br />

EdlenAsl´mineRbIRás´ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿41¿9 xagelICUn<br />

K¿C¿b RkumTTYl smÖar£ Éksareá¼eqñatén K¿C¿b RtÚvENnaMm®nþ<br />

KF/xb TTYlbnÞúkkarbBa¢Ún [dwkCBa¢ÚnsnøwkeqñatbMrug EdlenAsl´TaMg<br />

ena¼eTAXøaMg K¿C¿b . GnuRbFannaykdæanRbtibtþikarTTYlbnÞúkPsþúPar<br />

RtÚvcat´EcgmRnþIeRkam{vaT [RtÜtBinitü TTYl nigrkßaTuksnwøkeqñatbMrug<br />

enAsl´TaMgena¼enAkñúgXøaMg K¿C¿b edayGnuvtþtamlkçkarN_énkargar<br />

CMnajEdlkñúgena¼ RtÚvykcitþTukdak´CaBiessGMBIbrimaN KuNPaB nig<br />

EbbbTRbKl´ TTYl nigbBa©ÚlXøaMg .<br />

7¿44¿4¿1 karRtÜtBinitübrimaN nigKuNPaBénsnøwkeqñatbRmúgsRmab´<br />

raCFanI extþEdlenAsl´mineRbIRás´ RtÚvGnuvtþya¨ght´ct´<br />

büEnþmincaMác´tRmÚv[EhkkBa©b´snøwkeqñatTaMgena¼eT .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 210 -

7¿44¿4¿2 snøwkeqñatbRmúg EdlenAsl´mineRbIRás´ RtÚvEtrkßaTuk[<br />

ánlð edayRtÚvdak´tamraCFanI extþ nigPUmiPaK .<br />

7¿44¿5 kñúgkrNI KF/xb ánbBa¢Ún nigRbKl´smÖar£ «bkrN_beRmIkareá¼eqñat<br />

enAsl´ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿41¿10 xagelICUn K¿C¿b RkumTTYl<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñatén K¿C¿b RtÚvENnaMm®nþI KF/xb TTYlbnÞúk<br />

karbBa¢Ún[dwkCBa¢ÚnsmÖar£ «bkrN_eá¼eqñatenAsl´TaMgena¼eTAXøaMg K¿C¿b .<br />

GnuRbFannaykdæanRbtibtþikarTTYlbnÞúkPsþúPar RtÚvcat´EcgmRnþIeRkam{vaT<br />

[RtÜtBinitüTTYlnig rkßaTuksmÖar£«bkrN_beRmIkareá¼eqñatenAsl´TaMg<br />

ena¼kñúgXøaMg K¿C¿b edayGnuvtþtamlkçkarN_énkargarCMnaj Edlkñúg<br />

ena¼RtÚvykcitþTukdak´CaBiessGMBIbrimaN KuNPaB nigEbbbTRbKl´<br />

TTYlnigbBa©ÚlXøaMg . edayETLkcMeBa¼eRKOgbrikçareGT,ikRtUnic GnuRbFan<br />

naykdæanRbtibtþikarTTYlbnÞúkRbtibtþikar RtÚvcat´EcgmRnþIeRkam{vaT [<br />

RtÜtBinitüTTYl nigrkßaTukenAkEnøgmansuvtSiPaB edayGnuvtþtamlkçkarN_<br />

énkargarCMnaj Edlkñúgena¼ RtÚvykcitþTukdak´CaBiessGMBIbrimaN<br />

KuNPaB nigEbbbTRbKl´ TTYl .<br />

kic©RbtibtþikarrbsŔkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plén K¿C¿b kñúgkarRtÜtBinitü nigbUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñattammNÐlPUmiPaK<br />

Rbkar 7¿45 RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plén K¿C¿b manParkic©RtÜtBinitü nigbUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþmYy ¦eRcIncMNu¼PUmiPaK bBa©ÚlKñaCalT§pl<br />

énkareá¼eqñattammNÐlPUmiPaK kñúgeKalbMNgbBa¢ak´CacugeRkayGMBIPaBRtwmRtÚv<br />

¦minRtwmRtÚvkñúgkarbUksrublT§plénkareá¼eqñatBIRKb´kariyal&yeá¼eqñatkñúgraCFanI<br />

extþ nigkarbUksrublT§plénkareá¼eqñatBIRKb´raCFanI extþkñúgPUmiPaK . RbsinebI<br />

kñúgkarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK RkumRtÜtBinitü nig<br />

bUksrublT§plylŔBmtamkMNtéhtubUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ<br />

TaMgGs´cMNu¼PUmiPaK RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plRtÚvbMeBjtaragRtÜtBinitü<br />

nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK (T¿ 1117tB) ehIydak´CUn K¿C¿b<br />

tamry£GK:elxaFikar edIm,IBinitüseRmc . RbsinebI K¿C¿b seRmcyl´RBm<br />

TTYlyklT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaKena¼ K¿C¿b RtÚvRbKl´taragRtÜtBinitü<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 211 -

nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK nigsMNMuÉksarBak´B&n§ tamry£<br />

GK:elxaFikar eTA[RkumkMNt´cMnYnGasn£EdlRtÚvbBa©ÚlTinñn&ykñúgkMuBüÚT&r nigeróbcM<br />

CaesckþIRBaglT§plbeNþa¼Gasnñénkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa<br />

rYcdak´<br />

CUn K¿C¿b tamry£GK:elxaFikar edIm,IBinitüseRmc nigbiTpßayCalT§pl<br />

beNþa¼Gasnñénkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

7¿45¿1 enAeBlEdl K¿C¿b ánTTYltamry£GK:elxaFikarnUvráykarN_ BI<br />

naykdæanesvakmc,ab´nigvivaTkm dUcEcgkñúgcMNuc 7¿42¿5 xagelI<br />

nigBIRkumTTYlsmÖar£ Éksar dUcEcgkñúgcMNuc 7¿44¿2¿3 nig 7¿44¿3¿7<br />

xagelI K¿C¿b RtÚvkMNt´ nigENnaMGMBIkrNIEdlnwgRtÚveFVIkarRtÜtBinitü<br />

nigbUksrublT§pleá¼eqñattamPUmiPaK nigRtÚvseRmcGMBIPaBmincaMác´<br />

¦PaBcaMác´[ebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksar<br />

nigrab´snøwkeqñateTLIgvij RbsinebIl&kçx&NÐtRmÚv[eFVIdUecñ¼ .<br />

7¿45¿2 EpðktamkarkMNt´ENnaMrbs´ K¿C¿b CadMbUg GK:elxaFikarRtÚvcat´<br />

EcgRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl [RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñat<br />

kñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaKnImYy@EdlRkumTTYlbnÞúk . RkumRtÜtBinitü<br />

nigbUksrublT§pl RtÚvbMeBjkargarBak´B&n§ tamkarcaMác´ nigtamkrNI<br />

Cak´EsþgénraCFanI extþ cMNu¼PUmiPaKnImYy@ dUcxageRkam ½<br />

7¿45¿2¿1 raCFanI extþcMNu¼PUmiPaK EdlmanlT§plénkareá¼eqñat<br />

enAkariyal&yeá¼eqñatmYy ¦eRcIn RtÚván KF/xb elIk<br />

sMeNIsuM K¿C¿b BüÜrCabeNþa¼Gasnñ .<br />

7¿45¿2¿2 raCFanI extþcMNu¼PUmiPaK EdlKan ¦manbNþwgtv¨a ¦/nig<br />

bNþwgCMTas´Bak´B&n§nwgkariyal&yeá¼eqñatmYy¦eRcIn<br />

RtÚv<br />

ándak´enA KF/xb ehIyEdlKankBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ én<br />

kariyal&yeá¼eqñatNamYyRtÚvánebIk edIm,IBinitü epÞógpÞat´<br />

smÖar£ Éksar nigsnøwkeqñateTLIgvijenA KF/xb eT ehIy<br />

KF/xb ánseRmcyl´RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñat<br />

enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ .<br />

7¿45¿2¿3 raCFanI extþcMNu¼PUmiPaK EdlmanbNþwgtv¨a<br />

¦/nig<br />

bNþwgCMTas´ RtÚvándak´enA KF/xb ¦/nigenA K¿C¿b ehIy<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 212 -

EdlmankBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ énkariyal&yeá¼eqñatmYy<br />

¦eRcInRtÚvánebIk edIm,IBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksar<br />

nigsnøwkeqñateTLIgvij enA KF/xb büEnþ KF/xb ánseRmc<br />

yl´RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ .<br />

7¿45¿2¿4 raCFanI extþcMNu¼PUmiPaKEdlmankariyal&yeá¼eqñatmYy<br />

¦eRcInminánebIk ¦RtÚvánbiTenAéfeá¼eqñat ¦Edl<br />

lT§plénkareá¼eqñatRtÚván K¿C¿b bdiesF ehIy<br />

Edl K¿C¿b ánseRmc[eá¼eqñatsaCafI enAkariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ .<br />

7¿45¿3 GñkbþwgBak´B&n§ EdlBakübNþwgtvärbsḰat´ RtÚván KF/xb seRmcbdiesF<br />

¦yl´RBm edayánelIksMeNIsuM K¿C¿b BüÜrCabeNþa¼GasnñnUvlT§pl<br />

énkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatmYy ¬eRcIn nigGñkbþwgBak´B&n§ ¦<br />

tMNag Edlándak´Bakübþwgtv¨aenA K¿C¿b dUcEcgeRkamRbkar 7¿42<br />

xagelI RtÚvánGnuBaØat[cUlrYmseg;temIlkñúgdMeNIrkarRtÜtBinitü nigbUk<br />

srublT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaKEdl K¿C¿b tRmÚv[ebIkkBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ k ¨ énkariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´<br />

smÖar£ Éksar nigrab´snøwkeqñateTLIgvij enATIsþIkar K¿C¿b . karcUlrYm<br />

seg;temIlrbsǴñkbþwgBak´B&n§ ¦tMNag dUcEcgkñúgcMNucen¼ RtÚvsSiteRkam<br />

karRKb´RKg nigkarENnaMrbs´RbFanRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl<br />

edayEpðktamsPaBCak´Esþg .<br />

7¿45¿4 kñúgkic©Rbtibtþ ikarRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat tamPUmiPaK<br />

RbsinebImankarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ énkariyal&ymYy ¦eRcIn<br />

edIm,IBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij<br />

RtÚvEteFVI[cb´cug cb´edIm sRmab´kariyal&yena¼ ¦TaMgena¼ edaymin<br />

KitBIeBlevlaénema¨gkargareTLIy .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 213 -

7¿45¿5 RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plén K¿C¿b RtÚvebIkkic©Rbtibtþikar<br />

edIm,IRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK EdlRkum<br />

TTYlbnÞúkmþgmYy@ enAbnÞb´FMTUlayNamYy ¦bnÞb´tUc@edayETLkBIKña<br />

EdláneRtómbRmúgCamun dUcEcgkñúgcMNuc 7¿43¿7 xagelI . kñúg<br />

karRtÜtBinitü nigbUksrublT§plen¼ RbFanRkumRtÚvFana[mansmÖar£<br />

Éksareá¼eqñaténraCFanI extþcMNu¼PUmiPaKBak´B&n§ nigTRmg´EbbbTcaM<br />

ác´mYycMnYnsRmab´eyag nigeRbIRás´ dUcxageRkam ½<br />

7¿45¿5¿1 ral´kMNt´ehtubUksrublT§pl RkdaslT§pl nigtarag<br />

bUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ kMNt´ehtu<br />

énkarrab´snøwkeqñatenAkariyal&yeá¼eqñat ráykarN_<br />

rbs´ KF/xb sþIBIlT§plénkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨<br />

edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigsnøwk<br />

eqñateTLIgvij (RbsinebIman) nigsRmg´esckþIseRmcrbs´<br />

KF/xb yl´RBm ¦bdiesFelIbNþwgtv¨a (RbsinebIman) .<br />

7¿45¿5¿2 ral´kBa©b´ ¨ X ¨ pÞúkkBa©b´ ¨ x ¨ dak´kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨<br />

énkariyal&yeá¼eqñatEdl K¿C¿b tRmÚv[ebIkkBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij (RbsinebItRmÚv[eFVIdUecñ¼) .<br />

7¿45¿5¿3 T¿1117tB sRmab´bMeBjtaragRtÜtBinitü nigbUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK .<br />

7¿45¿5¿4 ma¨suInKitelxmYyeRKOg .<br />

karRtÜtBinitüeTLIgvijnUvlT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatmYy ¦eRcInénraCFanI<br />

extþ cMNu¼PUmiPaK EdlRtÚván KF/xb elIksMeNIsuM K¿C¿b seRmcBüÜrCabeNþa¼Gasnñ<br />

Rbkar 7¿46 eyagtamkarkMNt´ENnaMrbs´ K¿C¿b dUcEcgkñúgcMNuc 7¿45¿2¿1 xagelI<br />

ántRmÚv[RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl BinitüepÞógpÞatéTLIgvijnUvlT§plénkar<br />

eá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatmYy ¦eRcInénraCFanI extþcMNu¼PUmiPaK EdlRtÚván<br />

KF/xb elIksMeNIsMu K¿C¿b BinitüseRmcBüÜrlT§pleá¼eqñatCabeNþa¼Gasnñ .<br />

cMeBa¼krNIen¼ GK:elxaFikarRtÚvENnaMRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl EdlTTYl<br />

bnÞúktamPUmiPaK [GnuvtþtamnItiviFI dUcxageRkam ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 214 -

7¿46¿1 GK:elxaFikarRtÚvFanafa karBinitüepÞógpÞat´eTLIgvijnUvlT§plénkareá¼eqñat<br />

enAkariyal&yeá¼eqñatmYy ¦eRcIncMNu¼raCFanI extþEdlRtÚván KF/xb<br />

elIksMeNIsuMBüÜrCabeNþa¼Gasnñ RtÚvEtánGnuvtþya¨grYsran´ nigdak´CUn<br />

K¿C¿b BinitüseRmckñúgry£eBlya¨gyUrBIr (2) éf bnÞab´BIéfEdl<br />

K¿C¿b ánTTYlkBa©b´ ¨ X ¨ dak´sMNMuÉksarénkareá¼eqñat nigrab´<br />

snøwkeqñatenAkariyal&yeá¼eqñat EdlánelIksMeNIsuMBüÜrlT§pl ena¼<br />

¦TaMgena¼ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿44¿3¿6 xagelI .<br />

7¿46¿2 kñúgkrNI K¿C¿b seRmcmincaMác´[ebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IepÞóg<br />

pÞat´ nigrab´snøwkeqñateTLIgvijeT RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl RtÚv<br />

BinitüepÞógpÞat´lT§pl edayRKan´EtEpðkelIral´sMNMuÉksarEdlmankñúg<br />

eRsamsMbuRtFMEdldkykBIkBa©b´ ¨ X ¨ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿44¿2¿3<br />

büeNÑa¼ .<br />

7¿46¿3 kñúgkrNI K¿C¿b seRmctRmÚv[ebIkkBa©bśuvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IBinitü<br />

epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvijena¼ RkumRtÜt<br />

Binitü nigbUksrublT§pl RtÚvBinitüepÞógpÞat´lT§pl edayEpðkelIral´<br />

sMNMuÉksarkñúgeRsamsMbuRtFM EdldkykBIkBa©b´ ¨ X ¨ dUcEcg<br />

kñúgcMNuc 7¿44¿2¿3 pg nigRtÚvGnuvtþbEnSmtaml&kçx&NÐ nignItiviFITaMgTLay<br />

dUcxageRkam ½<br />

7¿46¿3¿1 RbFanRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl RtÚvcat´smaCik<br />

rbs´xøÜnBIrrUb [eTAnaMykkBa©b´ ¨ X ¨ pÞúkkBa©b´ ¨ x ¨<br />

mandak´kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ nigsmÖar£ ÉksarBak´B&n§ BI<br />

bnÞbśþúk dUcEcgkñúgcMNuc 7¿44¿2¿4 xagelI mkkan´bnÞb´<br />

EdlRtÚvGnuvtþkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IBinitüepÞóg<br />

pÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij .<br />

7¿46¿3¿2 kñúgkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IBinitüepÞógpÞat´smÖar£<br />

Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvij RkumRtÜtBinitü nig<br />

bUksrublT§pl RtÚvGnuvtþRsedogKña tamlMnaMnItiviFIEdl<br />

tRmÚv[ KF/xb Gnuvtþ dUcEcgcab´BIcMNuc 7¿39¿6<br />

dl´cMNuc 7¿39¿9 xagelI .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 215 -

7¿46¿3¿3 kñúgkarrab´snøwkeqñat énkariyal&yeá¼eqñatNamYyeTLIg<br />

vij RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plRtÚvGnuvtþRsedogKña<br />

tamlMnaMnItiviFIEdltRmÚv[ Kkr Gnuvtþ dUcEcgeRkam<br />

Rbkar 7¿34 nig 7¿35 xagelI .<br />

7¿46¿3¿4 edayEpðkelIráykarN_rbs´ KF/xb sþIBIlT§plénkarebIk<br />

kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvij EdlánesñIsMu K¿C¿b<br />

BinitüseRmcBüÜrCabeNþa¼GasnñnUvlT§plénkareá¼eqñat enA<br />

kariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§ sRmgésckþIseRmcrbs´ KF/xb<br />

yl´RBmelIbNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´ nigráykarN_<br />

sþIBIlT§plénkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IBinitüepÞóg<br />

pÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvijenA<br />

K¿C¿b RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plRtÚveFVIráykarN_<br />

RtÜtBinitülT§pl edayelIkeyabl´CUn K¿C¿b edIm,I<br />

BinitüseRmcTTYlyk ¦bdiesFlT§plénkareá¼eqñat<br />

enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ . ráykarN_en¼cMnYnmYy (1)<br />

c,ab´ RtÚvEtáncu¼htSelxa edaysmaCikTaMgGs´énRkum<br />

RtÜtBinitü nigbUksrublT§pl .<br />

7¿46¿3¿5 RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plRtÚvFanafa ral´kMNt´ehtu<br />

ráykarN_ TRmg´EbbbT nigsmÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

dUcEcgkñúgcMNuc 7¿46¿3 nig 7¿46¿3¿1 xagelI<br />

EdláneRbIRás´kñúgkarRtÜtBinitü nigepÞógpÞat´lT§plen¼<br />

RtÚvEtándak´tamlMdab´lMeday eTAkñúgeRsamsMbuRtFM ¦<br />

kBa©bśuvtSiPaB ¨ k ¨ kBa©b´ ¨ x ¨ nigkBa©b´ ¨ X ¨ tam<br />

lMnaMedIm EdlRtÚvykeTARbKl´[RkumTTYlsmÖar£ Éksar<br />

rkßaTukenAbnÞbśþúkvij elIkElgEtráykarN_ kMNt´ehtu<br />

nigral´Éksar dUcEcgkñúgcMNuc 7¿46¿4 xageRkam .<br />

7¿46¿4 bnÞab´BIánbBa©b´karRtÜtBinitü nigepÞógpÞat´lT§pltamnItiviFI dUcEcgkñúg<br />

cMNuc 7¿46¿3 xagelI RbFanRkumRtÚvFanafa ráykarN_RtÜtBinitü RBm<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 216 -

TaMgkMNt´ehtu nigÉksarBak´B&n§epßgeTot dUcEcgkñúgcMNuc 7¿46¿3¿4<br />

xagelI cMnYnmYy (1) c,ab´ RtÚvEtándak´CUn K¿C¿b tamry£<br />

GK:elxaFikar edIm,IBinitüseRmc . RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl<br />

RtÚvbBa¢ak´c,as´kñúgráykarN_RtÜtBinitü tamkarkMNt´dUcxageRkam ½<br />

7¿46¿4¿1 RbsinebIlT§plénkarRtÜtBinitüepÞógpÞat´lT§plbgHajfa<br />

BitCamanPaBminRbRktIFn´FrNamYy EdlnaM[pøas´bþÚrlT§pl<br />

énkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþBak´B&n§ RbFanRkumRtÚvelIk<br />

esñIeyabl´CUn K¿C¿b BinitüseRmcbdiesFlT§plénkar<br />

eá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ nigseRmc[eá¼eqñat<br />

saCafI .<br />

7¿46¿4¿2 RbsinebIlT§plénkarRtÜtBinitüepÞógpÞat´lT§plbgHajfa<br />

KanPaBminRbRktINamYy EdlGacnaM[pøas´bþÚrlT§pl<br />

énkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþBak´B&n§eT RbFanRkumRtÚvelIk<br />

esñIeyabl´CUn K¿C¿b BinitüseRmcTTYlyklT§plén<br />

kareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ .<br />

7¿46¿5 RbsinebI K¿C¿b seRmcyl´RBmtamsMeNIrbs´ KF/xb sMu K¿C¿b Binitü<br />

seRmcBüÜrCabeNþa¼GasnñnUvlT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñat<br />

NamYy nigEdlRtÚvbdiesFlT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñat<br />

ena¼ K¿C¿b RtÚv ½<br />

7¿46¿5¿1 caryl´RBmelIsRmg´esckþIseRmcrbs´ KF/xb Edlán<br />

yl´RBmtambNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´Bak´B&n§ nigcar<br />

yl´RBmelIráykarN_RtÜtBinitü EdlánelIkesñIeyabl´<br />

CUn K¿C¿b BinitüseRmcbdiesFlT§plénkareá¼eqñat<br />

enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ rYccu¼htSelxa kalbriecäT nig<br />

eá¼Rta .<br />

7¿46¿5¿2 cat´Ecgm®nþICMnaj[bMeBjsRmg´esckþIseRmc (T¿1203)<br />

bdiesFlT§pl énkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼<br />

edaybBa¢ak´c,as´BImUlehtuénkarbdiesFpg ehIyEdl<br />

RtÚvcu¼htSelxa kalbriecäT nigeá¼Rta eday K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 217 -

I<br />

7¿46¿5¿3 Fanafa sRmg´esckþIseRmcbdiesFxagelI RtÚvánRbKl´<br />

CUnm©as´edImbNþwgmYy (1) c,ab´ epJICUn KF/xb Bak´B&n§<br />

mYy (1) c,ab´ nigrkßaTukCaÉksarmYy (1) c,ab´<br />

RBmTaMgftcmøg nigEckCUnRKb´tMNagKNbkßneyaáy<br />

EdlánQreQa¼eá¼eqñatkñúgPUmiPaKmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿46¿5¿4 RbkasfaesckþIseRmcrbs´ K¿C¿b EdlánbdiesF<br />

lT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ Caesckþ<br />

seRmccugeRkay ehIy K¿C¿b nwgcat´Ecg[erobcMkar<br />

eá¼eqñatsaCafIenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ kñúgry£eBl<br />

ya¨gyUrRáMbI (8) éf Kitcab´BIéfecjsRmg´esckþIseRmc<br />

bdiesF .<br />

7¿46¿5¿5 RbKl´tamry£GK:elxaFikar nUvráykarN_RtÜtBinitü nig<br />

ral´ÉksarP¢abĆamYy dUcEcgkñúgcMNuc 7¿46¿4 xagelI<br />

eTA[RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl edIm,IerobcMdak´kñúg<br />

eRsamsMbuRtFM rYcbnþRbKl´CUnRkumTTYlsmÖar£ Éksar<br />

rkßaTukenAkEnøgedImvij .<br />

7¿46¿6 eyagesckþIseRmcbdiesFrbs´ K¿C¿b dUcEcgkñúgcMNuc 7¿46¿5¿2<br />

xagelI K¿C¿b RtÚvENnaMGK:elxaFikarén K¿C¿b nig KF/xb Bak´B&n§<br />

[catÉcgerobcMkareá¼eqñatsaCafIenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ edayRtÚv<br />

GnuvtþtamlMnaMnItiviFI niglkçxNÐ dUcEcgeRkamRbkar 7¿33 én<br />

b¿n¿B¿s en¼ . K¿C¿b RtÚvFanafa lT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&y<br />

eá¼eqñatEdl K¿C¿b seRmc[eá¼eqñatsaCafI RtÚvEtánRtÜtBinitü nig<br />

bUksrublT§plbBa©ÚlKña CMnYslT§plénkareá¼eqñat EdlRtÚvánbdiesF<br />

eTAkñúgkMNt´ehtu RkdaslT§pl nigtaragbUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

kñúgraCFanI extþBak´B&n§ cMNu¼PUmiPaK enAmuneBlBinitüepÞógpÞat´ nigbUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK edayRtÚvGnuvtþtamnItiviFI dUcEcgeRkam<br />

Rbkar 7¿49 xageRkam .<br />

7¿46¿7 RbsinebI K¿C¿b seRmcminyl´RBmtamsMeNIrbs´ KF/xb sMu K¿C¿b<br />

Binitü seRmcBüÜrCabeNþa¼GasnñnUvlT§pl énkareá¼eqñatenAkariyal&y<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 218 -

eá¼eqñatNamYy edayyl´RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñatenAkariya<br />

l&yeá¼eqñatena¼ K¿C¿b RtÚv ½<br />

7¿46¿7¿1 carbdiesFelIsRmg´esckþIseRmcrbs´<br />

KF/xb Edl<br />

ányl´RBmtambNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´Bak´B&n§ nigcar<br />

ylŔBmelIráykarN_RtÜtBinitü EdlánelIkesñIeyabl´<br />

CUn K¿C¿b BinitüseRmcTTYlyklT§plénkareá¼eqñat<br />

enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ rYccu¼htSelxa kalbriecäT<br />

nigeá¼Rta .<br />

7¿46¿7¿2 cat´Ecgm®nþICMnaj<br />

[bMeBjsRmg´esckþIseRmcyl´RBm<br />

(T¿ 1203) TTYlyklT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ edaybBa¢ak´c,as´GMBImUlehtuénkarylŔBmpg<br />

ehIyEdlRtÚvcu¼htSelxa kalbriecäT nigeá¼Rta eday<br />

K¿C¿b .<br />

7¿46¿7¿3 Fanafa sRmg´esckþIseRmcyl´RBmxagelI RtÚvánRbKl´<br />

CUnm©as´edImbNþwgmYy (1) c,ab´ epJICUn KF/xb Bak´B&n§<br />

mYy (1) c,ab´ nigrkßaTukCaÉksarmYy (1) c,ab´<br />

RBmTaMgftcmøg nigEckCUnRKb´tMNagKNbkßneyaáy<br />

EdlánQreQa¼eá¼eqñatkñúgPUmiPaKmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿46¿7¿4 Rbkasfa esckþIseRmcrbs´ K¿C¿b Edlyl´RBmTTYl<br />

yklT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ Ca<br />

esckþIseRmccugeRkay .<br />

7¿46¿7¿5 RbKl´tamry£GK:elxaFikar nUvráykarN_RtÜtBinitü nigral´<br />

ÉksarP¢ab´CamYy dUcEcgkñúgcMNuc 7¿46¿4 xagelI<br />

eTA[RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl edIm,Imuxkar .<br />

7¿46¿8 eyagesckþ IseRmcyl´RBmrbs´ K¿C¿b dUcEcgkñúgcMNuc 7¿46¿7¿2<br />

xagelI GK:elxaFikarén K¿C¿b RtÚvFanafaEpðkelIráykarN_RtÜtBinitü<br />

kMNt´ehtu nigral´ÉksarepßgeTotP¢ab´CamYy dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿46¿7¿5 xagelI RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plánepÞógpÞat´ ¦/nig<br />

EktRmÚvtamkMENrbs´ K¿C¿b (RbsinebIman) nUvTinñn&ylT§plénkar<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 219 -

eá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ enAelIkMNtéhtu RkdaslT§pl nig<br />

taragbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþBak´B&n§ ehIyRtÚvbnþ<br />

Binitü epÞógpÞat´ nigbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ nig<br />

tamPUmiPaK EdlRtÚvGnuvtþParkic©rbs´xøÜn dUcEcgeRkamcMNuc 7¿43¿2<br />

nig 7¿43¿3 xagelI RBmTaMgRbkar 7¿47 ¦/nig 7¿48 xageRkam .<br />

7¿46¿9 EpðktamesckþIseRmcrbs´ K¿C¿b Edlányl´RBmTTYlyklT§pl<br />

énkareá¼eqñatenAkariyal&yena¼ nigbnÞab´BIánbUksrublT§plénkar<br />

eá¼eqñatena¼ bBa©ÚleTAkñúglT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþBak´B&n§<br />

niglT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaKrYc RbFanRkumRtÜtBinitü nigbUksrub<br />

lT§plRtÚvFanafa taragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

tamPUmiPaK nigráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ<br />

cMNu¼PUmiPaK RBmTaMgkMNtéhtu RkdaslT§pl nigtaragbUksrublT§pl<br />

Bak´B&n§ RtÚvEtándak´CUn K¿C¿b tamry£GK:elxaFikar edIm,IBinitü<br />

seRmc . edayETLkRtÚvFanafa ral´Éksareá¼eqñatepßgeTot Edl<br />

minRtÚvdak´P¢ab´CUn K¿C¿b RtÚvEtánevcx©b´tamlMnaMdUcedImeTAkñúgeRsam<br />

sMbuRt rYcRbKl´CUnRkumTTYlsmÖar£ Éksar EdlRtÚvrkßaTukCamYyKña<br />

nwgkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ enAkEnøgsþúk .<br />

7¿46¿10 EpðkelItaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK<br />

ráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ cMNu¼PUmiPaK<br />

RBmTaMg sMNuMÉksareá¼eqñatepßgeTotPa¢b´CamYy Edlándak´CUn<br />

K¿C¿b dUcEcgkñúgcMNuc 7¿46¿9 xagelI RbsinebI K¿C¿b<br />

BinitüeXIjfaRtwmRtÚvehIy K¿C¿b RtÚvseRmcyl´RBmTTYlyklT§pl<br />

énkareá¼eqñat tamPUmiPaKena¼ Edlkñúgena¼ RbFan K¿C¿b RtÚv ½<br />

7¿46¿10¿1 caryl´RBm elIráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼<br />

eqñatkñúgraCFanI extþnImYy@cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§ rYccu¼htS<br />

elxa kalbriecäT nigeá¼Rta .<br />

7¿46¿10¿2 caryl´RBmelItaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkar<br />

eá¼eqñattamPUmiPaK (T¿1117tB) rYccu¼htSelxa kal<br />

briecäT nigeá¼Rta .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 220 -

7¿46¿10¿3 RbKl´taragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

tamPUmiPaK ráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñat kñúg<br />

raCFanI extþnImYy@cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§EdlRtÚván K¿C¿b<br />

caryl´RBm nigsMNMuÉksarPa¢b´mkCamYy dUcEcgkñúg<br />

cMNuc 7¿46¿10 xagelI tamry£GK:elxaFikareTA[Rkum<br />

kMNt´EbgEckGasn£ edIm,IbnþGnuvtþParkic©rbs´xøÜndUcEcg<br />

eRkamcMNuc 7¿43¿4 nig 7¿43¿5 xagelI nigRbkar<br />

7¿50 xageRkam .<br />

karRtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaK EdlKan ¦manbNþwgtv¨a<br />

¦/nig bNþwgCMTas´Bak´B&n§nwgkariyal&yeá¼eqñatmYy¦eRcIn RtÚvándak´enA KF/xb bu¨Enþ<br />

KF/xb ányl´RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼<br />

Rbkar 7¿47 eyagtamkarkMNt´ENnaMrbs´ K¿C¿b dUcEcgkñúgcMNuc 7¿45¿2¿2 xagelI án<br />

tRmÚv[RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl BinitüepÞógpÞat´eTLIgvijnUvlT§plénkareá¼<br />

eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaK EdlKan ¦manbNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´<br />

Bak´B&n§nwgkariyal&yeá¼eqñatmYy¦eRcIn RtÚvándak´enA KF/xb ehIyEdlKankar<br />

ebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñat<br />

eTLIgvijeT büEnþKF/xb ánylŔBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ . kñúgkrNIen¼ GK:elxaFikarRtÚvENnaMRkumRtÜtBinitü nigbUksrub<br />

lT§plEdlTTYlbnÞúktamPUmiPaK[GnuvtþtamnItiviFI dUcxageRkam ½<br />

7¿47¿1 kñúgkrNIxagelIen¼ CadMbUg RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plRtÚvBinitü<br />

epÞógpÞat´lT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ cMNu¼PUmiPaK EdlRkum<br />

TTYlbnÞúkedayETLkBIKña mþgmYyraCFanI extþ edayEpðkelIkMNt´ehtu<br />

bUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ nigral´Éksareá¼eqñat<br />

Bak´B&n§ EdlmanenAkñúgkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ büeNÑa¼ edaymin<br />

caMácébIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvijeT . kñúgdMeNIrkarRtÜtBinitülT§plén<br />

kareá¼eqñatkñúgraCFanI extþNamYycMNu¼PUmiPaK RbFanRkumRtÜtBinitü nig<br />

bUksrublT§plén K¿C¿b RtÚv ½<br />

7¿47¿1¿1 cat´smaCikRkumBIrrUb[eTAnaMykkBa©b´ ¨ XBiess ¨ én<br />

raCFanI extþcMNu¼PUmiPaKEdlRkumTTYlbnÞúk mþgmYyraCFanI<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 221 -

¨ ¨<br />

¨ ¨<br />

extþBIkEnøgrkßasþúk mkkan´bnÞb´EdlRtÚvGnuvtþkarRtÜtBinitü<br />

nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK .<br />

7¿47¿1¿2 ebIkkBa©b´ XBiess rYcdkykeRsamsMbuRtdak´kMNt´<br />

ehtubUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ (T¿<br />

1111) RkdaslT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ (T¿<br />

1114) nigtaragbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI<br />

extþ (T¿1110) mkdak´enAelItu .<br />

7¿47¿1¿3 rkßaTukkBa©b´ XBiess Edlmanral´eRsamsMbuRt<br />

dak´kMNt´ehtuénkarrab´snøwkeqñat nigral´sRmg´esckþI<br />

seRmcrbs´ KF/xb bdiesFelIbNþwgtvä ¦/nigbNþwg<br />

CMTas´ Edlányl´RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñat<br />

enAkariyal&yeá¼eqñatBak´B&n§ nigÉksarepßgeTot enAEk,r<br />

xøÜnKat´ .<br />

7¿47¿1¿4 cat´EcgsmaCikkñúgRkum[RtÜtBinitü nigKNnaepÞógpÞat´<br />

lT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþena¼ edayEpðkelI<br />

kMNt´ehtu RkdaslT§pl nigtaragbUksrublT§pl dUc<br />

EcgkñúgcMNuc 7¿47¿1¿2 xagelI ehIyRbsinebIman<br />

PaBminc,as´las´ RtÚv[BinitübEnSmnUvkMNt´ehtu nig<br />

ÉksarepßgeTot dUcEcgkñúgcMNuc 7¿47¿1¿3 xagelI .<br />

7¿47¿1¿5 Fanafa ráykarN_RtÜtBinitülT§plcMnYn mYy (1) c,ab´<br />

RtÚváneFVI nigcu¼htSelxaedaysmaCikTaMgGs´énRkumRtÜt<br />

Binitü nigbUksrublT§pl edayRtÚvbBa¢ak´c,as´nUvxøwmsar<br />

dUcxageRkam RbsinebIánrkeXIjfa ½<br />

- tYelxlT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþEdlán<br />

RtÜtBinitüepÞógpÞat´ manPaBRtwmRtÚv .<br />

- KF/xb mankMhuskñúgkarepÞógpÞat´ nigKNnalT§pl<br />

énkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþena¼ ehIykMhusena¼RtÚv<br />

ánEktRmÚv edayRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl<br />

én K¿C¿b .<br />

7¿47¿1¿6 Fanafa lT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaK<br />

Bak´B&n§ EdlánRtÜtBinitüepÞógpÞat´eXIjRtwmRtÚvehIy ¦<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 222 -

ánEktRmÚvRtwmRtÚvehIy RtÚvEtánbUksrublT§plrYm<br />

bBa©ÚlKñaeTAkñúgtaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkar<br />

eá¼eqñattamPUmiPaK (T¿ 1117tB) cMnYnmYy (1) c,ab´<br />

nigRtÚvcu¼htSelxa edaysmaCikTaMgGs´énRkumRtÜtBinitü<br />

nigbUksrublT§pl .<br />

7¿47¿2 RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl EdltRmÚv[eFVIkarRtÜtBinitülT§pl<br />

énkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ dUckrNIEcgkñúgRbkar 7¿47 xagelI<br />

RtÚvcat´Ecg RtÜtBinitüepÞógpÞat´mþgmYyraCFanI extþ rhUtdl´Gs´raCFanI<br />

extþcMNu¼PUmiPaK nigRtÚvGnuvtþtamnItiviFI dUcEcgcab´BIcMNuc 7¿47¿1¿1<br />

dl´ 7¿47¿1¿6 xagelI .<br />

7¿47¿3 RbFanRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plRtÚvFanafa taragRtÜtBinitü nig<br />

bUksrublT§pl dUcEcgkñúgcMNuc 7¿47¿1¿6 nigráykarN_RtÜt<br />

BinitülT§pl dUcEcgkñúgcMNuc 7¿47¿1¿5 xagelI RBmTaMgkMNt´ehtu<br />

RkdaslT§pl nigtaragbUksrublT§pl dUcEcgkñúgcMNuc 7¿47¿1¿2<br />

xagelI RtÚvEtándak´CUn K¿C¿b tamry£GK:elxaFikar edIm,IBinitü<br />

seRmc . edayETLk RtÚvFanafa ral´Éksareá¼eqñatepßgeTot Edl<br />

minRtÚvdak´P¢ab´CUn K¿C¿b RtÚvEtánevcx©b´tamlMnaMdUcedIm nigdak´eTA<br />

kñúgkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ rYcRbKl´CUnRkumTTYlsmÖar£ Éksar<br />

edIm,IrkßaTukenAkEnøgedImvij .<br />

7¿47¿4 EpðkelItaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl ráykarN_RtÜtBinitülT§pl<br />

nigsMNuMÉksarPa¢bĆamYyEdlándakĆUn dUcánEcgkñúgcMNuc 7¿47¿3<br />

xagelI RbsinebI K¿C¿b BinitüeXIjfaRtwmRtÚv ehIy K¿C¿b RtÚv<br />

seRmcyl´RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaKena¼ Edlkñúg<br />

ena¼ RbFan K¿C¿b RtÚv ½<br />

7¿47¿4¿1 carylŔBm elIráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñat<br />

kñúgraCFanI extþnImYy@cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§ rYccu¼htSelxa<br />

kalbriecäT nigeá¼Rta .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 223 -

7¿47¿4¿2 caryl´RBmelItaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl énkar<br />

eá¼eqñattamPUmiPaK (T¿1117tB) rYccu¼htSelxa kal<br />

briecäT nigeá¼Rta .<br />

7¿47¿4¿3 RbKl´taragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

tamPUmiPaK ráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñatkñúg<br />

raCFanI extþnImYy@cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§EdlRtÚván K¿C¿b<br />

carylŔBm nigsMNMuÉksarPa¢b´mkCamYy dUcEcgkñúg<br />

cMNuc 7¿47¿4 xagelI tamry£GK:elxaFikareTA[Rkum<br />

kMNt´EbgEckGasn£ edIm,IbnþGnuvtþParkic©rbs´xøÜndUcEcg<br />

eRkamcMNuc 7¿43¿4 nig 7¿43¿5 xagelI nigRbkar<br />

7¿50 xageRkam .<br />

karRtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaK EdlmanbNþwgtv¨a ¦/nig<br />

bNþwgCMTas´ Bak´B&n§nwgkariyal&yeá¼eqñatmYy¦eRcIn RtÚvándak´enA KF/xb ¦/nig K¿C¿b<br />

ehIy EdlmankBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ mYy¦eRcInRtÚvánebIk edIm,IRtÜtBinitü nigepÞógpÞat´<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvijenA KF/xb bu¨Enþ KF/xb ánseRmcyl´RBm<br />

TTYlyklT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼<br />

Rbkar 7¿48 eyagtamkarkMNt´ENnaMrbs´ K¿C¿b dUcEcgkñúgcMNuc 7¿45¿2¿3 xagelI<br />

ántRmÚv[RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl Binitü epÞógpÞat´eTLIgvijnUvlT§plénkar<br />

eá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaK EdlmanbNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´ Bak´B&n§<br />

nwgkariyal&yeá¼eqñatmYy ¦eRcInRtÚvándak´enA KF/xb ¦/nigenA K¿C¿b ehIy<br />

EdlmankBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ mYy ¦eRcIn RtÚvánebIk edIm,IBinitü epÞógpÞat´smÖar£<br />

Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvijenA KF/xb büEnþ KF/xb ányl´RBm<br />

TTYlyklT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ . kñúgkrNIen¼<br />

GK:elxaFikarRtÚvENnaMRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl EdlTTYlbnÞúktamPUmiPaK<br />

[GnuvtþtamnItiviFI dUcxageRkam ½<br />

7¿48¿1 RbsinebI EpðktamsMNMuÉksarEdlándak´CUn K¿C¿b dUcEcgkñúg<br />

cMNuc 7¿42¿5 nig 7¿44¿3¿7 xagelI K¿C¿b yl´eXIjfa<br />

kMriténPaBminRbRktIBak´B&n§nwgBakübNþwg minmanlkçN£Fn´Fr EdlnaM[<br />

b¨¼Bal´dl´lT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaK ehIy<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 224 -

Edl K¿C¿b ánseRmc mincaMác´[ebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,I<br />

RtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij<br />

eTena¼ RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl RtÚvBinitüepÞógpÞat´lT§plén<br />

kareá¼eqñatkñúgraCFanI extþena¼ ¦TaMgena¼cMNu¼PUmiPaK EdlRkumTTYlbnÞúk<br />

edayETLkBIKñamþgmYyraCFanI extþ edayEpðkelIkMNtéhtubUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ nigral´Éksareá¼eqñatBak´B&n§ Edl<br />

manenAkñúgkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ . kñúgkrNIen¼ GK:elxaFikarRtÚv<br />

ENnaMRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plEdlTTYlbnÞúktamPUmiPaK [<br />

GnuvtþtamlMnaMnItiviFI dUcEcgcab´BIcMNuc 7¿47¿1 dl´ 7¿47¿3 xagelI .<br />

7¿48¿2 bnÞab´BIánGnuvtþcMNuc 7¿48¿1 xagelIrYc EpðkelItaragRtÜtBinitü<br />

nigbUksrublT§pl ráykarN_RtÜtBinitülT§pl nigsMNuMÉksar<br />

P¢ab´CamYy Edlándak´CUn dUcánEcgkñúgcMNuc 7¿47¿3 xagelI<br />

RbsinebI K¿C¿b BinitüeXIjfa RtwmRtÚvehIy K¿C¿b RtÚvseRmc<br />

yl´RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaKena¼ Edlkñúgena¼<br />

RbFan K¿C¿b RtÚv ½<br />

7¿48¿2¿1 carylŔBm elIráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñat<br />

kñúgraCFanI extþnImYy@cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§ rYccu¼htSelxa<br />

kalbriecäT nigeá¼Rta .<br />

7¿48¿2¿2 caryl´RBmelItaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkar<br />

eá¼eqñattamPUmiPaK (T¿1117tB) rYccu¼htSelxa kal<br />

briecäT nigeá¼Rta .<br />

7¿48¿2¿3 RbKl´taragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

tamPUmiPaK ráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñat kñúg<br />

raCFanI extþnImYy@cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§EdlRtÚván K¿C¿b<br />

carylŔBm nigsMNMuÉksarP¢ab´mkCamYy dUcEcgkñúg<br />

cMNuc 7¿48¿2 xagelI tamry£GK:elxaFikareTA[Rkum<br />

kMNt´EbgEckGasn£ edIm,IbnþGnuvtþParkic©rbs´xøÜn dUc<br />

EcgeRkamcMNuc 7¿43¿4 nig 7¿43¿5 xagelI nig<br />

Rbkar 7¿50 xageRkam .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 225 -

7¿48¿3 RbsinebI EpðktamsMNMuÉksar Edlándak´CUn K¿C¿b dUcEcgkñúg<br />

cMNuc 7¿42¿5 nig 7¿44¿3¿7 xagelI K¿C¿b yl´eXIjfa Gac<br />

nwgmanPaBminRbRktIFn´Fr EdlnaM[mankarpøas´bþÚrlT§plénkareá¼eqñat<br />

kñúgraCFanI extþNamYycMNu¼PUmiPaKBak´B&n§ ehIyEdl K¿C¿b án<br />

seRmc[ebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksar<br />

eá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvijena¼ RbFanRkumRtÜtBinitü nigbUksrub<br />

lT§plén K¿C¿b RtÚv ½<br />

7¿48¿3¿1 cat´Ecg[naMykkBa©bśuvtSiPaB ¨ XBiess ¨ pÞúkkMNtéhtu<br />

nigÉksareá¼eqñatsMxan´@ dUcEcgkñúgcMNuc 7¿44¿3¿2<br />

nigkBa©b´ ¨ X ¨ Bak´B&n§EdlpÞúkkBa©b´ ¨ x ¨ mandak´kBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ k ¨ nigsmÖar£ ÉksarBak´B&n§ dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿44¿3¿6 xagelI BIbnÞb´sþúkmkkan´bnÞb´EdlRtÚvGnuvtþ<br />

karebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£<br />

Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij .<br />

7¿48¿3¿2 cat´EcgkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitüepÞóg<br />

pÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñateTLIgvijtamlMnaMnItiviFI Edl<br />

KF/xb GnuvtþBIcMNuc 7¿39¿7 dl´ 7¿39¿9 nig<br />

cat´Ecg[rab´snøwkeqñat énkariyal&yeá¼eqñatena¼eTLIg<br />

vij tamlMnaMnItiviFI Edl Kkr GnuvtþdUcEcgeRkamRbkar<br />

7¿34 nig 7¿35 xagelI .<br />

7¿48¿3¿3 cat´EcgkarRtÜtBinitüepÞógpÞat´ nUvTinñn&ylT§plénkareá¼<br />

eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ edayEpðkelI<br />

kMNt´ehtu taragbUksrublT§pl ráykarN_ nigsmÖar£<br />

Éksareá¼eqñatBak´B&n§ EdlándkykBIkñúgkBa©b´suvtSiPaB<br />

¨ k ¨ ¦/nigBIkñúgkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ RbsinebI<br />

caMác´ .<br />

7¿48¿3¿4 EpðkelIsRmg´esckþIseRmcrbs´ KF/xb elIbNþwgtv¨a<br />

¦/nigbNþwgCMTas´ Edlándak´enA KF/xb RBmTaMg<br />

ráykarN_rbs´ KF/xb sþIBIlT§plénkarebIkkBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksar<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 226 -

eá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvij nigeyaglT§plénkarebIk<br />

kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ enA K¿C¿b RkumRtÜtBinitü nigbUk<br />

srublT§pl RtÚveFVIráykarN_sþIBIkarebIkkBa©b´suvtSiPaB<br />

¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´<br />

snøwkeqñateTLIgvij edayelIkesñIeyabl´ tamry£GK:<br />

elxaFikarCUn K¿C¿b edIm,IBinitü seRmcyl´RBm ¦<br />

bdiesFlT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatena¼<br />

¦TaMgena¼ . ráykarN_en¼cMnYnmYy (1) c,ab´ RtÚvEt<br />

áncu¼htSelxaedaysmaCikTaMgGs´énRkumRtÜtBinitü nig<br />

bUksrublT§pl .<br />

7¿48¿3¿5 Fanafa ral´kMNt´ehtu taragbUksrublT§pl ráykarN_<br />

nigsmÖar£ Éksareá¼eqñatBak´B&n§ EdláneRbIRás´ kñúg<br />

karebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ xagelI RtÚvEtándak´kñúgkBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ ¦kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ kBa©b´ ¨ x ¨<br />

nigkBa©b´ ¨ X ¨ tamlMnaMedIm EdlnwgRtÚvnaMykeTARbKl´<br />

[RkumTTYlsmÖar£ Éksar edIm,IrkßaTukenAbnÞb´sþúkvij<br />

elIkElgEtráykarN_sþIBIkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨<br />

edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñateTLIgvij kMNt´ehtu nigsMNMuÉksareá¼eqñatBak´B&n§<br />

dUcEcgkñúgcMNuc 7¿48¿4 xageRkam .<br />

7¿48¿4 bnÞab´BIánbBa©b´karebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ tamnItiviFIdUcEcgeRkamcMNuc<br />

7¿48¿3 xagelI RbFanRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plRtÚvFanafa<br />

ráykarN_sþIBIkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£<br />

Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvijRBmTaMgkMNt´ehtu nigÉksar<br />

Bak´B&n§epßgeTotcMnYnmYy (1) c,ab´ RtÚvEtándakĆUn K¿C¿b tamry£<br />

GK:elxaFikar edIm,IBinitüseRmc . RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl<br />

RtÚvbBa¢ak´c,as´kñúgráykarN_sþIBIkarebIkkBa©b´ suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,I<br />

RtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij tam<br />

karkMNt´dUcxageRkam ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 227 -

7¿48¿4¿1 RbsinebI lT§plénkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜt<br />

Binitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

eTLIgvij bgHajfa BitCamanPaBminRbRktIFn´FrNamYy<br />

EdlnaM[pøas´bþÚrlT§plénkareá¼eqñatkñúg raCFanI extþ<br />

Bak´B&n§ RbFanRkumRtÚvelIkesñIeyabl´CUn K¿C¿b edIm,I<br />

BinitüseRmcbdiesFlT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ nigseRmc[eá¼eqñatsaCafI .<br />

7¿48¿4¿2 RbsinebI lT§plénkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜt<br />

Binitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

eTLIgvijbgHajfa KanPaBminRbRktINamYy EdlnaM[pøas´<br />

bþÚrlT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþBak´B&n§eT RbFan<br />

RkumRtÚvelIkesñIeyabl´CUn K¿C¿b edIm,IBinitü seRmc<br />

TTYlyklT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼<br />

¦TaMgena¼ .<br />

7¿48¿5 EpðkelIráykarN_sþIBIkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞóg<br />

pÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij nigsMNMuÉksar<br />

Bak´B&n§epßgeTot Edlándak´CUn K¿C¿b dUcEcgkñúgcMNuc 7¿48¿4 xagelI<br />

RbsinebI K¿C¿b seRmcbdiesFlT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ RbFan K¿C¿b RtÚv ½<br />

7¿48¿5¿1 carbdiesFelIsRmgésckþIseRmcrbs´ KF/xb Edlán<br />

bdiesFbNþwgtvä ¦/nigbNþwgCMTas´<br />

nigcaryl´RBmtam<br />

ráykarN_sþIBIkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü<br />

epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij<br />

EdlánelIkesñIeyabl´CUn K¿C¿b BinitüseRmcbdiesF<br />

lT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼<br />

rYccu¼htSelxa kalbriecäT nigeá¼Rta .<br />

7¿48¿5¿2 catÉcgm®nþICMnaj[bMeBjsRmg´esckþIseRmc<br />

(T¿1203)<br />

bdiesFlT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦<br />

TaMgena¼ edaybBa¢ak´c,as´BImUlehtuénkarbdiesFpg ehIy<br />

EdlRtÚvcu¼htSelxa kalbriecäT nigeá¼Rta eday K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 228 -

7¿48¿5¿3 Fanafa sRmg´esckþIseRmcbdiesFxagelIRtÚvánRbKl´<br />

CUnm©as´edImbNþwgmYy (1) c,ab´ epJICUn KF/xb Bak´B&n§<br />

mYy (1) c,ab´ nigrkßaTukCaÉksarmYy (1) c,ab´ RBmTaMg<br />

ftcmøg nigEckCUnRKb´KNbkßneyaáy EdlánQr<br />

eQa¼eá¼eqñatkñúgmNÐlPUmiPaKBak´B&n§mYy (1) c,ab´ .<br />

7¿48¿5¿4 RbkasfaesckþIseRmcrbs´ K¿C¿b EdlánbdiesF<br />

lT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼<br />

CaesckþIseRmccugeRkay ehIy K¿C¿b nwgcat´Ecg[<br />

erobcMkareá¼eqñatsaCafIenAkariyal&yeá¼eqñatena¼<br />

¦TaMg<br />

ena¼ kñúgry£eBly¨agyUrRáMbI (8) éf Kitcab´BIéfecj<br />

esckþIseRmcbdiesF .<br />

7¿48¿5¿5 RbKl´sRmgésckþIseRmcbdiesFrbs´ K¿C¿b ráykarN_<br />

sþIBIkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij nig<br />

ral´sMNMuÉksarP¢ab´CamYy dUcEcgkñúgcMNuc 7¿48¿5<br />

xagelI tamry£GK:elxaFikar eTA[RkumRtÜtBinitü nigbUk<br />

srublT§pl edIm,IbnþRbKl´CUnRkumTTYlsmÖar£ Éksar<br />

dak´kñúgkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ énraCFanI extþ<br />

Bak´B&n§ nigrkßaTukenAkEnøgedImvij .<br />

7¿48¿6 eyagesckþIseRmcbdiesFrbs´ K¿C¿b dUcEcgkñúgcMNuc 7¿48¿5¿2<br />

xagelI K¿C¿b RtÚvENnaMGK:elxaFikardæanén K¿C¿b nig KF/xb Bak´B&n§<br />

[catÉcgerobcMkareá¼eqñatsaCafI enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMg<br />

ena¼ edayRtÚvGnuvtþtamlMnaMnItiviFInigl&kçx&NÐ dUcEcgeRkamRbkar<br />

7¿33 én b¿n¿B¿s en¼ .<br />

7¿48¿7 EpðkelIráykarN_sþ IBIkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij nigsMNMuÉksarBak´B&n§<br />

epßgeTot Edlándak´CUn K¿C¿b dUcEcgkñúgcMNuc 7¿48¿4 xagelI<br />

RbsinebI K¿C¿b seRmcyl´RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñatenA<br />

kariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ RbFan K¿C¿b RtÚv ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 229 -

7¿48¿7¿1 carylŔBmelIsRmg´esckþIseRmcrbs´ KF/xb Edlán<br />

bdiesFbNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´ nigcaryl´RBmelI<br />

ráykarN_sþIBIkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k edIm,IRtÜtBinitü<br />

epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij<br />

EdlánelIkesñIeyabl´CUn K¿C¿b BinitüseRmcyl´RBm<br />

TTYlyklT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼<br />

¦TaMgena¼ rYccu¼htSelxa kalbriecäT nigeá¼Rta .<br />

7¿48¿7¿2 cat´Ecgm®nþICMnaj<br />

[bMeBjsRmg´esckþIseRmcyl´RBm<br />

TTYlyklT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñat<br />

ena¼ ¦TaMgena¼ (T¿ 1203) edaybBa¢ak´c,as´GMBImUlehtu<br />

énkaryl´RBmen¼ ehIyEdlRtÚvcu¼htSelxa kalbriecäT<br />

nigeá¼Rta eday K¿C¿b .<br />

7¿48¿7¿3 Fanafa sRmg´esckþIseRmcyl´RBmxagelI RtÚvánRbKl´<br />

CUnm©as´edImbNþwgmYy (1) c,ab´ epJICUn KF/xb Bak´B&n§<br />

mYy (1) c,ab´ nigrkßaTukCaÉksarmYy (1) c,ab´ RBm<br />

TaMgftcmøg nigEckCUnRKb´KNbkßneyaáyEdlán<br />

QreQa¼eá¼eqñatkñúgPUmiPaKBak´B&n§mYy (1) c,ab´ .<br />

7¿48¿7¿4 Rbkasfa esckþIseRmcrbs´ K¿C¿b Edlányl´RBm<br />

TTYlyklT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñatena¼<br />

¦TaMgena¼ CaesckþIseRmccugeRkay .<br />

7¿48¿7¿5 RbKl´esckþIseRmcyl´RBmrbs´ K¿C¿b ráykarN_<br />

sþIBIkarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´<br />

smÖar£ Éksareá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIgvij nig<br />

ral´sMNMuÉksarP¢ab´CamYy dUcEcgkñúg cMNuc 7¿48¿7<br />

xagelI tamry£GK:elxaFikar eTA[RkumRtÜtBinitü nig<br />

bUksrublT§pledIm,Icat´Ecgtammuxkar kñúgkarRtÜtBinitü<br />

nigbUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ ena¼<br />

cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§ .<br />

7¿48¿8 bnÞab´BIánGnuvtþcb´nItiviFIdUcEcgcab´BIcMNuc 7¿48¿3 dl´ 7¿48¿7<br />

xagelI RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plRtÚvbnþRtÜtBinitülT§plénkar<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 230 -

eá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaKEdlRkumTTYlbnÞúk edayETLkBIKña<br />

mþgmYyraCFanI extþ edayEpðkelIkMNt´ehtubUksrublT§plénkareá¼<br />

eqñatkñúgraCFanI extþ Bak´B&n§ nigral´Éksareá¼eqñatEdlmankñúgkBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ EdlRtÚvGnuvtþral´nItiviFIdUcEcgcab´BIcMNuc<br />

7¿47¿1¿2 dl´ 7¿47¿1¿6 xagelI nigRtÚvepÞógpÞat´bEnSmedayEpðkelI<br />

esckþIseRmcrbs´ K¿C¿b Edlányl´RBmTTYlyklT§plénkar<br />

eá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ ráykarN_sþIBIkarebIkkBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ k ¨ edIm,IRtÜtBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nig<br />

rab´snøwkeqñateTLIgvij nigral´sMNMuÉksarepßgeTotP¢ab´CamYy dUcEcg<br />

kñúgcMNuc 7¿48¿7¿5 xagelI .<br />

7¿48¿9 RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl EdltRmÚv[eFVIkarRtÜtBinitülT§pl<br />

énkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ dUckrNIEcgkñúgRbkar 7¿48 xagelI<br />

RtÚvRtÜtBinitüepÞógpÞat´mþgmYyraCFanI extþrhUtdl´Gs´raCFanI extþcMNu¼<br />

PUmiPaK nigRtÚvGnuvtþtamnItiviFI dUcEcgkñúgcMNuc 7¿48¿8 xagelI .<br />

7¿48¿10 RbFanRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plRtÚvFanafa taragRtÜtBinitü nigbUk<br />

srublT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK dUcEcgkñúgcMNuc 7¿47¿1¿6<br />

nigráykarN_RtÜtBinitülT§pl dUcEcgkñúgcMNuc 7¿47¿1¿5 xagelI<br />

RBmTaMgkMNt´ehtu RkdaslT§pl nigtaragbUksrublT§pl dUcEcgkñúg<br />

cMNuc 7¿47¿1¿2 xagelI RtÚvEtándak´CUn K¿C¿b tamry£<br />

GK:elxaFikar edIm,IBinitüseRmc . edayETLk RtÚvFanafaral´Éksar<br />

eá¼eqñatepßgeTot EdlminRtÚvdak´P¢ab´CUn K¿C¿b RtÚvEtánevcx©b´tam<br />

lMnaMdUcedIm nigdak´eTAkñúgkBa©b´suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ ¦ kBa©b´ ¨ X ¨<br />

énraCFanI extþBak´B&n§ rYcRbKl´CUnRkumTTYlsmÖar£ Éksar edIm,Irkßa<br />

TukenAkEnøgedImvij .<br />

7¿48¿11 EpðkelItaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl ráykarN_RtÜtBinitü<br />

lT§pl nigsMNuMÉksarepßgeTotP¢ab´CamYyEdlándak´CUn K¿C¿b<br />

dUcEcgkñúgcMNuc 7¿48¿10 xagelI RbsinebI K¿C¿b BinitüeXIjfa<br />

RtwmRtÚvehIy K¿C¿b RtÚvseRmcyl´RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñat<br />

tamPUmiPaKena¼ Edlkñúgena¼ RbFan K¿C¿b RtÚv ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 231 -

7¿48¿11¿1 caryl´RBm elIráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼<br />

eqñatkñúgraCFanI extþnImYy@cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§ rYccu¼htS<br />

elxa kalbriecäT nigeá¼Rta .<br />

7¿48¿11¿2 caryl´RBmelItaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl énkar<br />

eá¼eqñattamPUmiPaK (T¿ 1117tB) rYccu¼htSelxa<br />

kalbriecäT nigeá¼Rta .<br />

7¿48¿11¿3 RbKl´taragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

tamPUmiPaK ráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñat kñúg<br />

raCFanI extþnImYy@cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§EdlRtÚván K¿C¿b<br />

caryl´RBm nigsMNMuÉksarPa¢b´mkCamYy dUcEcgkñúg<br />

cMNuc 7¿48¿10 xagelI tamry£GK:elxaFikareTA[<br />

RkumkMNt´EbgEckGasn£ edIm,IbnþGnuvtþParkic©rbs´xøÜn<br />

dUcEcgeRkam cMNuc 7¿43¿4 nig 7¿43¿5 xagelI<br />

nigRbkar 7¿50 xageRkam .<br />

karRtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼mNÐlPUmiPaK Edlmankariyal&y<br />

eá¼eqñat mYy¦eRcIn RtÚván K¿C¿b seRmc[eá¼eqñatsaCafI<br />

Rbkar 7¿49 eyagtamkarkMNt´ENnaMrbs´ K¿C¿b dUcEcgkñúgcMNuc 7¿45¿2¿4 xagelI án<br />

tRmÚv[RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl BinitüepÞógpÞat´eTLIgvij nUvlT§pl<br />

énkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaK Edlmankariyal&yeá¼eqñatmYy ¦<br />

eRcInminebIk ¦RtÚvánbiT enAéfeá¼eqñatedaysarkrNIkal£eTs£manGasnñ ¦/nig<br />

EdllT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&ymYy ¦eRcIn RtÚván K¿C¿b bdiesF<br />

ehIyEdlánseRmc[eá¼eqñatsaCafI enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼<br />

edayGnuvtþtaml&kçx&NÐ nignItiviFI dUcEcgeRkamRbkar 7¿33 xagelI . kñúg<br />

krNIen¼ GK:elxaFikarRtÚvENnaMnaykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkmRkumTTYlsmÖar£<br />

Éksar nigRkumRtÜtBinitünigbUksrublT§pl [GnuvtþtamnItiviFI dUcxageRkam ½<br />

7¿49¿1 RbsinebI mankareá¼eqñatsaCafI enAkariyal&yeá¼eqñatmYy ¦eRcIn<br />

kñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaKNamYy ehIyEdl KF/xb ánbBa¢Ún<br />

kBa©b´ ¨ X ¨ pÞúkkMNt´ehtu nigsmÖar£ Éksareá¼eqñaténkariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼CUn K¿C¿b RkumTTYlsmÖar£ ÉksarRtÚvcat´<br />

EcgTTYl nigrkßaTukenAkEnøg EdlánkMNt´sRmab´raCFanI extþ nig<br />

PUmiPaK ehIyRtÚvraykarN_CabnÞan´ tamry£GK:elxaFikarCUn K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 232 -

7¿49¿2 RbsinebI manbNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´Bak´B&n§nwgkariyal&y Edlán<br />

eá¼eqñatsaCafI RtÚvándak´ nigeda¼RsayenA KF/xb ¦/nigRtÚvándak´<br />

enA K¿C¿b naykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkm RtÚvRbmUlral´sRmg´<br />

esckþIseRmcrbs´ KF/xb elIBakübNþwg nigral´BakübNþwgtv¨a Edlán<br />

TTYlenATIsþIkar K¿C¿b rYcraykarN_CabnÞan´ tamry£GK:elxaFikar<br />

CUn K¿C¿b .<br />

7¿49¿3 RbsinebI lT§plénkareá¼eqñatsaCafIenAkariyal&ymYy ¦eRcIn RtÚván<br />

KF/xb elIksMeNIsMu K¿C¿b BinitüseRmcBüÜrCabeNþa¼Gasnñ nUv<br />

lT§pleá¼eqñaténkariyal&yeá¼eqñatena¼ K¿C¿b RtÚvkMNt´ nigENnaM<br />

RkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl [RtÜtBinitüepÞógpÞat´nUvlT§plénkar<br />

eá¼eqñatsaCafIena¼ ¦TaMgena¼ nigbnþbUksrubbBa©ÚleTAkñúglT§plénkar<br />

eá¼eqñatkñúgraCFanI extþ nigtaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkar<br />

eá¼eqñattamPUmiPaK edayRtÚvGnuvtþtamlMnaMnItiviFI dUcEcgeRkamRbkar<br />

7¿46 xagelI .<br />

7¿49¿4 RbsinebI manbNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´Bak´B&n§nwgkareá¼eqñat karrab´<br />

snøwkeqñat niglT§plénkareá¼eqñatsaCafIenAkariyal&ymYy ¦eRcIn<br />

RtÚván dak´enA KF/xb ehIyEdlKankarebIkkBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨<br />

edIm,IBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat nigsnøwkeqñateTLIgvijeT büEnþ<br />

KF/xb ánylŔBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñatsaCafIenAkariyal&y<br />

eá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ K¿C¿b RtÚvkMNt´ nigENnaMRkumRtÜtBinitü<br />

nigbUksrublT§pl [RtÜtBinitüepÞógpÞat´lT§plénkareá¼eqñatsaCafIena¼<br />

¦TaMgena¼ nigbnþbUksrubbBa©ÚleTAkñúglT§plénkareá¼eqñat kñúgraCFanI<br />

extþ nigkñúgtaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat tamPUmiPaK<br />

edayRtÚvGnuvtþtamlMnaMnItiviFI dUcEcgeRkamRbkar 7¿47 xagelI .<br />

7¿49¿5 RbsinebI manbNþwgtv¨a ¦/nigbNþwgCMTas´Bak´B&n§nwgkareá¼eqñat karrab´<br />

snøwkeqñat niglT§plénkareá¼eqñatsaCafIenAkariyal&ymYy ¦eRcIn RtÚv<br />

ándak´enA KF/xb ¦/nigenA K¿C¿b ehIyEdlmankBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨<br />

mYy ¦eRcIn RtÚvánebIk edIm,IBinitü epÞógpÞat´smÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

nigsnøwkeqñateTLIgvijenA KF/xb büEnþ KF/xb ányl´RBmTTYlyk<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 233 -

lT§plénkareá¼eqñatsaCafI enAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼<br />

K¿C¿b RtÚvkMNt´ nigENnaMRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl [RtÜt<br />

BinitüepÞógpÞat´nUvlT§plénkareá¼eqñatsaCafIena¼ ¦TaMgena¼ nigbnþbUksrub<br />

bBa©ÚleTAkñúglT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ nigkñúgtaragRtÜtBinitü<br />

nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat tamPUmiPaK edayRtÚvGnuvtþtamlMnaM<br />

nItiviFIdUcEcgeRkamRbkar 7¿48 xagelI .<br />

7¿49¿6 kñúgkrNI K¿C¿b seRmcbdiesFlT§plénkareá¼eqñatsaCafIenAkariya<br />

l&ymYy ¦eRcIn K¿C¿b RtÚvENnaMGK:elxaFikardæanén K¿C¿b nig<br />

KF/xb [cat´EcgerobcMkareá¼eqñatsaCafImYyelIkeTot enAkariyal&y<br />

ena¼ ¦TaMgena¼ edayRtÚvGnuvtþtamnItiviFI dUcEcgeRkamRbkar 7¿33<br />

xagelI . kñúgkarerobcMkareá¼eqñatsaCafImYyelIkeToten¼ RtÚvEtRKb´RKg<br />

nigcat´EcgedaysmasPaB Kkb fI .<br />

7¿49¿7 kñúgkrNI K¿C¿b seRmcyl´RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñatsaCafI<br />

enAkariyal&ymYy ¦eRcIn K¿C¿b RtÚvFanafa GK:elxaFikarén K¿C¿b<br />

ánENnaMRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl [bnþbUksrublT§plénkar<br />

eá¼eqñatsaCafIena¼¦TaMgena¼ bBa©ÚleTAkñúglT§plénkareá¼eqñat kñúgraCFanI<br />

extþBak´B&n§ nigtaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat tam<br />

PUmiPaK edayRtÚvGnuvtþtamnItiviFIEdl K¿C¿b ánkMNt´ .<br />

7¿49¿8 EpðktamesckþIseRmcrbs´ K¿C¿b Edlányl´RBmTTYlyklT§pl<br />

énkareá¼eqñatsaCafI enAkariyal&ymYy ¦eRcIn nigbnÞab´BIánbUksrub<br />

lT§plénkareá¼eqñatsaCafIena¼ ¦TaMgena¼ bBa©ÚleTAkñúglT§plénkar<br />

eá¼eqñatkñúgraCFanI extþBak´B&n§ niglT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK<br />

rYcehIy RbFanRkumRtÜtBinitü nigbUksrublT§plRtÚvFanafa taragRtÜt<br />

Binitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK nigráykarN_<br />

RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaK RBmTaMg<br />

kMNt´ehtu RkdaslT§pl nigtaragbUksrublT§plBak´B&n§ RtÚvEtán<br />

dak´CUn K¿C¿b tamry£GK:elxaFikar edIm,IBinitüseRmc . edayETLk<br />

RtÚvFanafa ral´Éksareá¼eqñatepßgeTotEdlminRtÚvdak´P¢ab´CUn K¿C¿b<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 234 -

RtÚvEtánevcx©b´tamlMnaMedIm nigdak´eTAkñúgkBa©b´ ¨ X ¨ ¦kBa©b´<br />

suvtSiPaB ¨ XBiess ¨ énraCFanI extþBak´B&n§ rYcRbKl´CUnRkumTTYl<br />

smÖar£ Éksar edIm,IrkßaTukenAkEnøgedImvij .<br />

7¿49¿9 EpðkelItaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK<br />

ráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ cMNu¼PUmiPaK<br />

RBmTaMgsMNuMÉksareá¼eqñatPa¢b´CamYyepßgeTot Edlándak´CUn K¿C¿b<br />

dUcEcgkñúgcMNuc 7¿49¿8 xagelI RbsinebI K¿C¿b BinitüeXIjfa<br />

RtwmRtÚvehIy K¿C¿b RtÚvseRmcyl´RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñat<br />

tamPUmiPaKena¼ Edlkñúgena¼ RbFan K¿C¿b RtÚv ½<br />

7¿49¿9¿1 caryl´RBm elIráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼<br />

eqñatkñúgraCFanI extþnImYy@cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§ rYccu¼htS<br />

elxa kalbriecäT nigeá¼Rta .<br />

7¿49¿9¿2 caryl´RBmelItaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§pl énkar<br />

eá¼eqñattamPUmiPaK (T¿ 1117tB) rYccu¼htSelxa<br />

kalbriecäT nigeá¼Rta .<br />

7¿49¿9¿3 RbKl´taragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñat<br />

tamPUmiPaK ráykarN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñat<br />

kñúgraCFanI extþnImYy@cMNu¼PUmiPaKBak´B&n§EdlRtÚván K¿C¿b<br />

caryl´RBm nigsMNMuÉksarPa¢b´mkCamYy dUcEcgkñúg<br />

cMNuc 7¿49¿9 xagelI tamry£GK:elxaFikareTA[Rkum<br />

kMNt´EbgEckGasn£ edIm,IbnþGnuvtþParkic©rbs´xøÜndUcEcg<br />

eRkamcMNuc 7¿43¿4 nig 7¿43¿5 xagelI nigRbkar<br />

7¿50 xageRkam .<br />

karbBa©Úl nigkarepÞógpÞat´Tinñn&ylT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaKkñúgkuMBüÚT&r nigkarkMNt´Ebg<br />

EckGasn£tammNÐlPUmiPaK EdlKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñatRtÚvánTTYl<br />

Rbkar 7¿50 enAeBlánTTYltaragRtÜtBinitü nigbUksrublT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaK ráy<br />

karN_RtÜtBinitülT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþcMNu¼PUmiPaK RBmTaMgsMNuM<br />

Éksareá¼eqñatepßgeTotPa¢b´CamYy EdlRtÚván K¿C¿b caryl´RBmTTYlyk<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 235 -

I<br />

lT§plénkareá¼eqñattamPUmiPaKrYcehIy dUcEcgkñúgcMNuc 7¿46¿10¿3 7¿47¿4¿3<br />

7¿48¿2¿3 7¿48¿11¿3 nig 7¿49¿9¿3 xagelI RkumkMNt´EbgEckGasn£<br />

én K¿C¿b RtÚvcat´EcgGnuvtþParkic©rbs´xøÜnEdlánkMNt´ dUcEcgeRkamcMNuc<br />

7¿43¿4 nig 7¿43¿5 xagelI edIm,IerobcMesckþIRBaglT§plbeNþa¼Gasnñénkar<br />

eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa esckþIRBagtaraglT§plénkarEbgEckGasn£<br />

EdlKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñattammNÐlPUmiPaKRtÚvánTTYl nigesckþ<br />

RBagesckþIRbkasebkçCnCab´eqñatCasmaCikRBwT§sPa EdlRtÚvdak´CUn K¿C¿b edIm,I<br />

BinitüseRmc .<br />

7¿50¿1 RkumkMNt´EbgEckGasn£ RtÚvbMeBjkargarrbs´xøÜnenAbnÞb´kuMBüÚT&rén<br />

naykdæanRbtibtþikar EdlmankuMBüÚT&rnigbNþajbrikçareGT,ikRtUnikRKb´RKan´<br />

ehIy EdlRtÚvánbMBak´kmviFIRbtibtþikarbBa©Úl nigbUksrublT§plénkar<br />

eá¼eqñattamPUmiPaK kmviFIRbtibtþikarEbgEckGasn£EdlEpðktamrUbmnþ<br />

nignItiviFI dUcEcgkñúg«bsm

epÞógpÞat´Tinñn&ylT§plénkareá¼eqñatBIRKb´raCFanI extþcMNu¼PUmiPaK TaMgGs´<br />

rYcraléhIy RbFanRkumRtÚvFanafa esckþIRBaglT§plbeNþa¼Gasnñénkar<br />

eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa RtÚvEtánepÞógpÞatéTLIgvij eday<br />

eRbobeFobeTAnwgtYelxlT§plEdlmankñúgtaragbUksrublT§plnigkMNt´<br />

ehtubUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþTaMg 24 cMNu¼PUmiPaK<br />

TaMg 8 edIm,I[dwgRákdfa manlkçN£RtwmRtÚvehIy .<br />

7¿50¿3¿1 RbFanRkumRtÚvFanafa esckþIRBaglT§plbeNþa¼Gasnñ én<br />

kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPaRtÚváneá¼Bum< rYccar<br />

bBa¢ak´faRtwmRtÚvnigcu¼htSelxaedayelxaFikar GnuRbFan<br />

nigRbFanRkum EdlRtÚvdak´CUn K¿C¿b tamry£<br />

GK:elxaFikar edIm,IBinitüseRmc .<br />

7¿50¿3¿2 RbFanRkumRtÚveá¼Bum

7¿50¿3¿1 xagelI ehIyRtÚvcu¼htSelxa nigeá¼Rtapþl´suBlPaBelI<br />

taraglT§plbeNþa¼Gasnñ énkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa<br />

dUcEcgkñúgcMNuc 7¿50¿3¿2 xagelI CapøÚvkar .<br />

7¿50¿6 K¿C¿b RtÚvcat´Ecg[biTpßaytaraglT§plbeNþa¼Gasnñénkareá¼eqñat<br />

eRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa dUcEcgkñúgcMNuc 7¿50¿3¿2 xagelImYy<br />

(1) c,ab´ enATIsþIkar K¿C¿b nig[pßBVpßaytaraglT§plen¼<br />

CasaFarN£tamRKb´rUbPaB . TnÞwmnwgen¼ K¿C¿b RtÚvcat´Ecg nigeRbI<br />

Rás´taraglT§plbeNþa¼Gasnñénkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa<br />

dUcxageRkam ½<br />

7¿50¿6¿1 TUlfVayRB¼mhakßRt c,ab´edImmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿6¿2 epJICUnRkumRbwkßaFmnuBaØ c,ab´edImmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿6¿3 epJICUnGK:elxaFikardæanénRBwT§sPa c,abćmøgmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿6¿4 epJICUnGK:elxaFikardæanénrdæsPa c,abćmøgmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿6¿5 epJICUnraCrdæaPiál c,ab´cmøgmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿6¿6 ftcmøg nigepJICUnKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat<br />

eRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa mYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿6¿7 rkßaTukCaÉksarnigeRbIRás´enA K¿C¿b c,abédImBIr (2)<br />

c,ab´ .<br />

7¿50¿7 KNbkßneyaáyEdlánQreQa¼eá¼eqñatkñúgPUmiPaK ¦tMNagman<br />

siT§ibþwgtv¨aeTAnwglT§plbeNþa¼Gasnñénkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§<br />

sPa ¦mYyEpñkénlT§plbeNþa¼Gasnñénkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCik<br />

RBwT§sPa edayRtÚvdak´BakübþwgCalayl&kçN_GkßrenA K¿C¿b ¦Rkum<br />

RbwkßaFmnuBaØ kñúgry£eBlya¨gyUrcitsibBIr (72) em¨ag Kitcab´BI<br />

eBlbiTpßaylT§pl beNþa¼Gasnñénkareá¼eqñat dUcEcgkñúgcMNuc<br />

7¿50¿6 xagelI .<br />

7¿50¿7¿1 RbsinebIenAkñúgry£eBlkMNt´xagelI K¿C¿b ¦/nigRkum<br />

RbwkßaFmnuBaØminánTTYlBakübNþwgtv¨aNamYyeT Rbkaren¼<br />

RtÚváncat´Tukfa Kankarbþwgtv¨aeTAnwglT§plbeNþa¼Gasnñ<br />

énkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPaeT .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 238 -

7¿50¿8 cMeBa¼BakübNþwgtv¨a Edlándak´eRkayeBlevlakMNt´ dUcEcgkñúg<br />

cMNuc 7¿50¿7 xagelI nigBakübNþwgtv¨a Edlándak´kñúgry£eBl<br />

RsbtamkarkMNt´enA K¿C¿b büEnþKanÉksar nigPsþútagRKb´RKan´<br />

minRtÚván K¿C¿b TTYleda¼RsayeT .<br />

7¿50¿8¿1 m®nþITTYlBakübNþwgén K¿C¿b RtÚvcu¼eBlevlanigkal<br />

briecäT[ánc,as´las´ rYcdak´CUnGK:elxaFikarcarbBa¢ak´<br />

BIkarhYseBlTTYlBakübNþwg cu¼htSelxa nigeá¼Rta<br />

elIBakübNþwgena¼<br />

ehIyRbKl´CUnGñkbþwg¦tMNagmYy<br />

(1) c,ab´ rkßaTukCaÉksarmYy (1) c,ab´ nigCMrab<br />

Gñkbþwg ¦tMNagfa BakübNþwgrbs´Kat´Edlándak´enA<br />

eRkayeBlkMNt´ minGacTTYleda¼RsayáneT .<br />

7¿50¿8¿2 K¿C¿b RtÚvbdiesFminTTYleda¼RsaycMeBa¼BakübNþwg<br />

EdlKanÉksar nigPsþútagRKb´RKan´ edayRbKl´siT§iCUn<br />

GK:elxaFikar carbdiesFelIbNþwgtv¨a nigbBa¢ak´mUlehtu<br />

énkarbdiesF[ánc,as´las´ cu¼htSelxa nigeá¼Rta<br />

rYcRbKl´CUnGñkbþwg ¦tMNagmYy (1) c,ab´ nigrkßaTuk<br />

CaÉksarmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿8¿3 Gñkbþwgtv¨a ¦tMNag dUcEcgkñúgcMNuc 7¿50¿8¿1 nig<br />

7¿50¿8¿2 xagelI mansiT§ibþwgtv¨aCalaylkçN_Gkßr<br />

eTARkumRbwkßaFmnuBaØ kñúgry£eBlya¨gyUrcitsibBIr (72)<br />

ema¨g bnÞab´BIánTTYlkarCUndMNwgbdiesF .<br />

7¿50¿9 cMeBa¼bNþwgtv¨amanÉksar<br />

nigPsþútagRKb´RKan´<br />

Edlándak´bþwgenA<br />

K¿C¿b Rsbtamry£eBlkMNt´dUcEcgkñúgcMNuc 7¿50¿7 xagelI<br />

K¿C¿b RtÚvebIksvnakareda¼RsayelIBakübNþwgtv¨aena¼ kñúgry£eBl<br />

ya¨gyUrEssibRáMbI (48) ema¨g Kitcab´BIeBlánTTYlBakübNþwg<br />

tv¨a . nItiviFIsRmab´karebIksvnakareda¼RsaybNþwgtv¨a Edlándak´<br />

enA K¿C¿b RtÚvánkMNt´edayeyagtamsiT§iGMNacrbs´ K¿C¿b nig<br />

karkMNt´kñúg b¿n¿B¿s .<br />

7¿50¿9¿1 RbsinebI K¿C¿b seRmcyl´RBmtambNþwgtv¨aEdlRtÚv<br />

bdiesFlT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatmYy<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 239 -

¦eRcIn nigRtÚvcat´EcgerobcM[mankareá¼eqñatsaCafI enA<br />

kariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦TaMgena¼ .<br />

7¿50¿9¿2 RbsinebI K¿C¿b seRmcbdiesFbNþwgtv¨a EdlRtÚvyl´<br />

RBmTTYlyklT§plénkareá¼eqñat enAkariyal&yeá¼eqñat<br />

ena¼ ¦TaMgena¼ Gñkbþwgtv¨a ¦tMNagmansiT§ibþwgtv¨aCMTas´<br />

nwgesckþIseRmcrbs´ K¿C¿b eTARkumRbwkßaFmnuBaØ kñúg<br />

ry£eBlya¨gyUrcitsibBIr (72) ema¨g bnÞab´BIeBl<br />

EdlánTTYlesckþIseRmcbdiesFelIBakübNþwg .<br />

7¿50¿10 cMeBa¼bNþwgtv¨amanÉksarnigPsþútagRKb´RKan´<br />

Edlándak´bþwgenARkum<br />

RbwkßaFmnuBaØ Rsbtamry£eBlkMNt´dUcEcgkñúgcMNuc 7¿50¿7 xag<br />

elI RkumRbwkßaFmnuBaØRtÚvebIksvnakareda¼RsayBakübNþwgtväena¼ kñúgry£<br />

eBlya¨gyUrBIdb´ (10) éf eTAémÖ (20) éf Kitcab´BIeBlánTTYl<br />

BakübNþwgtv¨a . nItiviFIsRmab´karTTYlBakübNþwgtv¨a nigkareda¼Rsay<br />

bNþwgtv¨aenARkumRbwkßaFmnuBaØ RtÚvánkMNt´edayeyagtamsiT§iGMNac<br />

rbs´RkumRbwkßaFmnuBaØ .<br />

7¿50¿11 bnÞab´BIral´BakübNþwgtväEdlándak´enA K¿C¿b ¦/nigRkumRbwkßaFmnuBaØ<br />

RtÚváneda¼RsayrYcral´CasSaBr K¿C¿b RtÚvENnaMRkumkMNt´EbgEck<br />

Gasn£ [EktRmÚvtYelxlT§pl ¦/nigENnaMGK:elxaFikar[cat´Ecg<br />

erobcMkareá¼eqñatsaCafI RbsinebIman edayEpðktamesckþIseRmcrbs´<br />

K¿C¿b ¦/nigRkumRbwkßaFmnuBaØ . bnÞab´BIánEktRmÚvtaraglT§pl<br />

beNþa¼Gasnñénkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa nigBinitüepÞógpÞat´<br />

RtwmRtÚvehIy K¿C¿b RtÚvpþl´suBlPaBtaraglT§plbeNþa¼Gasnñ<br />

eTACataraglT§plpøÚvkarénkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

7¿50¿11¿1 RbFanRkumkMNt´EbgEckGasn£RtÚvFanafa esckþIRBag<br />

taraglT§plpøÚvkarénkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa<br />

EdlánBinitüepÞógpÞat´RtwmRtÚvehIy RtÚváneá¼Bum< nig<br />

cu¼htSelxa edayelxaFikar GnuRbFan nigRbFanRkum nig<br />

dak´CUn K¿C¿b tamry£GK:elxaFikar edIm,IBinitüseRmc .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 240 -

7¿50¿11¿2 RbFanRkumRtÚveá¼Bum

7¿50¿13 EpðktamtaraglT§plpøÚvkar énkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa nig<br />

taraglT§plénkarEbgEckGasn£ EdlKNbkßneyaáyQreQa¼<br />

eá¼eqñattammNÐlPUmiPaKRtÚvánTTYl RbFanRkumkMNt´EbgEckGasn£<br />

rYmCamYyGnuRbFanRkum RtÚvepÞógpÞat´ nigRsg´eQa¼ebkçCnénKNbkß<br />

neyaáyEdlRtÚvCab´eqñatCasmaCikRBwT§sPa nigRtÚverobcMesckþIRBag<br />

esckþIRbkasebkçCnCab´eqñatCasmaCikRBwT§sPa cMnYnRáM (5) c,ab´<br />

EdlRtÚvcu¼htSelxakat´ edaysmasPaBTaMgGs´énRkumkMNt´EbgEck<br />

Gasn£ rYcdak´CUn K¿C¿b tamry£GK:elxaFikar edIm,IBinitüseRmc<br />

RBmTaMgcu¼htSelxa kalbriecäT nigeá¼RtaCapøÚvkar .<br />

7¿50¿14 K¿C¿b RtÚvcat´Ecg[biTpßay nUvtaraglT§plpøÚvkarénkareá¼eqñateRCIs<br />

taMgsmaCikRBwT§sPa taraglT§plénkarEbgEckGasn£ nigesckþIRbkas<br />

ebkçCnCab´eqñatCasmaCikRBwT§sPamYy (1) c,ab´ enATIsþIkar K¿C¿b nig<br />

[pßBVpßayCasaFarN£tamRKb´rUbPaB . TnÞwmnwgen¼ K¿C¿b RtÚvcat´<br />

Ecg nigeRbIRás´taraglT§plpøÚvkarénkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCik<br />

RBwT§sPa taraglT§plénkarEbgEckGasn£ nigesckþIRbkasebkçCn<br />

Cab´eqñatCasmaCikRBwT§sPa dUcxageRkam ½<br />

7¿50¿14¿1 TUlfVayRB¼mhakßRt c,ab´edImmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿14¿2 epJICUnGK:elxaFikardæanénRBwT§sPa c,abćmøgmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿14¿3 epJICUnRkumRbwkßaFmnuBaØ c,ab´edImmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿14¿4 epJICUnGK:elxaFikardæanénrdæsPa c,abćmøgmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿14¿5 epJICUnraCrdæaPiál c,ab´cmøgmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿14¿6 ftcmøg nigepJICUnKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat<br />

eRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa mYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿14¿7 epJICUnmCÄmNÐldMkl´ÉksarCati c,ab´cmøgmYy (1) c,ab´ .<br />

7¿50¿14¿8 rkßaTukCaÉksarnigeRbIRás´enA K¿C¿b c,ab´edImBIr (2)<br />

c,ab´ .<br />

&'<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 242 -

CMBUkTI 8<br />

smtSkic© nignItiviFIeda¼RsayvivaTkñúgkareá¼eqñat nig<br />

nItiviFIdak´/TTYlBakübNþwg nigeda¼RsaybNþwgcMeBa¼RKb´GMeBIelIseá¼eqñat<br />

EdlGacnaM[mankarpþnÞaeTas<br />

3<br />

smtSkic©eda¼RsayvivaTkñúgkareá¼eqñat<br />

Rbkar 8¿1 RkúmRbwkßaFmnuBaØ K¿C¿b nig KF/xb mansiT§i GMNac nigParkic©seRmcelIvivaT<br />

EdlBak´B&n§nwgkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa edayebIksvnakarCasaFarN£<br />

elIbNþwgtv¨a ¦bNþwgCMTas´Tak´Tgnwgkareá¼eqñaten¼ elIkElgEtbNþwgEdlTak´<br />

TgnwgsmtSkic©rbs´tulakar .<br />

8¿1¿1 nItiviFIsvnakar nigRbCuMpß¼pßaeda¼RsaybNþwgEdlánbBaØtþdUcxageRkam<br />

RtÚvykmkGnuvtþkñúgRKb´dMNakḱalTaMgGs´énkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCik<br />

RBwT§sPa EdlrYmmandMNak´kalcu¼eQa¼eá¼eqñat biTpßaybBa¢Ieá¼eqñat<br />

dMbUg cu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat nigbBa¢IebkçCnQreQa¼<br />

eXasnaeá¼eqñat eá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat nigRbkaslT§plbeNþa¼<br />

Gasnñénkareá¼eqñat .<br />

8¿1¿2 karrab´cMnYnéftv¨a nigkarseRmcelIbNþwgtv¨a BuMRtÚvánrab´bBa©ÚléfbuNü<br />

pøÚvkar .<br />

8¿1¿3 esckþIseRmcrbs´RkúmRbwkßaFmnuBaØ CaesckþIseRmccugeRkay biTpøÚvtvä .<br />

smasPaBRkumRbwkßaCMnMuCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßa<br />

Rbkar 8¿2 karCMnuMCRm¼ ¦karRbCuMpß¼pßa RtÚveFVIeTLIgedayRkúmRbwkßaEdlánEtgtaMg[cUlrYm<br />

eday KF/xb ¦ K¿C¿b . cMnYn nigsmasPaBRkúmRbwkßaCMnM uCRm¼ ¦RkúmRbwkßa<br />

RbCMupß¼pßaRtÚveFIVeTLIgtamcMnYness CaGaT× bI (3) ¦ RáM (5) ¦ RáMBIr (7)<br />

¦ RáMbYn (9) ehIyGaceFIVkarpøas´bþÚrtamkarcaMác´EdlseRmceday KF/xb ¦<br />

K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 243 -

k¿ smasPaBRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßaén KF/xb<br />

8¿2¿1 RbFan GnuRbFan nigsmaCik KF/xb EdlánEtgtaMg[cUlrYmeFIV<br />

svnakareda¼RsaybNþwgehAfa RkumRbwkßaCMnM uCRm¼ ¦ánEtgtaMg[cUl<br />

rYmRbCuMpß¼pßaehAfa RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßa .<br />

8¿2¿2 smasPaBrbsŔkumRbwkßaCMnM uCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßaén KF/xb rYmman ½<br />

8¿2¿2¿1 RbFan KF/xb ¦GñktMNag CaRbFanRkumRbwkßaCMnM uCRm¼ ¦<br />

RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßa<br />

8¿2¿2¿2 GnuRbFan nigsmaCik KF/xb TaMgGs´ CasmaCik<br />

8¿2¿2¿3 m®nþIesvakmc,ab´ nigvivaTkm CaelxaFikar .<br />

8¿2¿3 kUrüm niglkçxNÐsuBlPaBénesckþIseRmcrbs´RkumRbwkßaCMnMuCRm¼én<br />

KF/xb RtÚvGnuvtþtamsMeTLgPaKeRcIndac´xat .<br />

8¿2¿4 esckþIseRmcrbs´RkumRbwküaCMnM<br />

uCRm¼én KF/xb minRtÚvmansMeTLgGnubvaT<br />

eTLIy .<br />

8¿2¿5 RkumRbwkßaCMnMuCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßaén KF/xb mansiTi§GMNaceka¼<br />

ehAPaKITMnas´ nigsakßI[cUlxøÜnmkbMPøWkñúgsvnakar ¦RbCuMpß¼pßa .<br />

x¿ smasPaBRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼én K¿C¿b<br />

8¿2¿6 RbFan GnuRbFan nigsmaCik K¿C¿b EdlánEtgtaMg[cUlrYmeFIV<br />

svnakareda¼RsaybNþwgehAfa RkúmRbwkßaCMnMuCRm¼ .<br />

8¿2¿7 smasPaBrbs´RkumRbwkßaCMnMuCRm¼én K¿C¿b rYmman ½<br />

8¿2¿7¿1 RbFan K¿C¿b ¦GñktMNag CaRbFanRkumRbwkßaCMnM uCRm¼<br />

8¿2¿7¿2 GnuRbFan nigsmaCik K¿C¿b TaMgGs´ CasmaCik<br />

8¿2¿7¿3 m®nþIsvnakarEdlánEtgtaMg CaelxaFikar .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 244 -

I<br />

8¿2¿8 kUru¨m niglkçxNÐsuBlPaBénesckþIseRmcrbs´RkumRbwkßaCMnMuCRm¼én<br />

K¿C¿b RtÚveKarBtambTb,BaØtiþénmaRta 17fI én c¿b¿t¿r nigbTbBa¢a<br />

épÞkúñgrbs´ K¿C¿b KWdUcKñanwgkUrüm niglkçxNÐsuBlPaBénesckþ<br />

seRmcrbs´ K¿C¿b .<br />

8¿2¿9 esckþIseRmcrbs´RkumRbwkßaCMnMuCRm¼én K¿C¿b minRtÚvmansMeTLg<br />

Gnub,vaTeTLIy .<br />

8¿2¿10 RkumRbwkßaCMnMuCRm¼én K¿C¿b mansiTi§GMNaceka¼ehAPaKI nigsakßI[<br />

cUlxøÜnmkbMPøWkñúgsvnakar .<br />

karbþwgtv¨a ¦karbþwgCMTas´<br />

Rbkar 8¿3 CnNak¾eday ¦GñktMNag mansiT§ibþwgtv¨a ¦/nigbþwgCMTas´tamzananuRkmeTA KF/xb<br />

¦ K¿C¿b ¦ RkúmRbwkßaFmnuBaØGMBIbBaHaTaMgTLayEdlTak´Tgnwgkareá¼eqñat RbsinebI<br />

manPsþútagbBa¢ak´fa manPaBminRtwmRtÚvtam c¿b¿B¿s c¿b¿t¿r ¦/nig b¿n¿B¿s<br />

¦/nigbTbBa¢aépÞkñúgrbs´ K¿C¿b elIkElgEtkarbþwgtvä nigkarbþwgCMTas´Tak´Tg<br />

nwgkarcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñat nigbBa¢IebkçCnQreQa¼Edl<br />

RtÚvbþwgedayebkçPaB ¦samItMNagKNbkßneyaáy nigkareá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñat RBmTaMgkarRbkaslT§plbeNþa¼Gasnñénkareá¼eqñatEdlRtÚvbþwgedaytMNag<br />

KNbkßneyaáyEdlmanbBa¢IebkçCnQreQa¼ .<br />

8¿3¿1 BakübNþwgGnamik BMuRtÚváncat´TukCaBakübNþwgRsbc,ab´ nigminRtÚv<br />

ánelIkykmkeda¼Rsay b¨ uEnþRtÚváncat´TukCaÉksarB&t’mansRmab´<br />

karBicarNa .<br />

8¿3¿2 BakübNþwgbþwgBIGBaØatCn RtÚváncat´TukCaBakübNþwgRsbc,ab´ nigRtÚv<br />

ánshkarCamYyGaCJaFrTTYlbnÞúksnþisuxeá¼eqñat<br />

edIm,IEsVgrkGtþ<br />

sBaØaNrbs´GBaØatCnena¼ nigBRgwgkarkarBar nigTb´s;at´bEnSm . kñúg<br />

krNIEdlEsVgrkGtþsBaØaNGBaØatCnmineXIj KN£kmkarerobcMkar<br />

eá¼eqñat RtÚvCUndMNwgeTAGñkbþwgvijGMBIkrNIen¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 245 -

kardkBakübNþwg<br />

8¿3¿3 BakübNþwg RtÚveFVIeTLIgCalaylkçN_Gkßrtam T¿1202 cMnYn bI (3)<br />

c,ab´ (cMeBa¼bNþwgtv¨a) ¦cMnYnbYn (4) c,ab´ (cMeBa¼bNþ wgCMTas´) . Gñk<br />

bþwgGacftcmøgTRmg´EbbbTEdlxøÜnánbMeBj rYccu¼htSelxa ¦pþiteméd<br />

elIc,ab´cmøgTaMgena¼án .<br />

8¿3¿4 T¿1202 KN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRtÚvRbKl´CUn GñkbþwgedIm,Ibþwg<br />

¦bþwgbnþ RbsinebImankaresñIsuM .<br />

8¿3¿5 BakübNþwg RtÚvbBa¢ak´nUvB&t’mancaMácḿYycMnYndUcxageRkam½<br />

1- eQa¼ nigGasydæanrbs´Gñkbþwg ¦GñktMNag<br />

2- kmvtSúénbNþwg<br />

3- RbePTénGMeBIelIs<br />

4- eBlevla nigTIkEnøgénkarbiTpßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg ¦karRbRBwtþ<br />

GMeBIelIs<br />

5- ebIGaceFVIán bBa¢ak´GMBImaRtac,ab´eá¼eqñat EdlRtÚvánrMelaP<br />

6- GtþsBaØaNrbsĆnEdlBak´B&n§nwgkarbþwgtv¨a ¦karbþwgCMTas´<br />

7- eQa¼ nigGasydæanrbs´sakIß ebIman<br />

8- Psþútagepßg@eTot ebIman .<br />

8¿3¿6 BakübNþwgRtÚvbBa¢ÚneTAcugcemøIyCacaMác´ ehIyCabnÞan´ .<br />

Rbkar 8¿4 edImbNþwgGacdkBakübNþwgTaMgmUl ¦mYyEpñkán rhUtdl´eBlEdlRkúmRbwkßa<br />

CMnuMCRm¼én KF/xb ¦ K¿C¿b fyeTABiPakßa BicarNa ¦rhUtdl´eBl KF/xb<br />

¦ K¿C¿b bBa©b´kMNt´ehtuRbCuMpß¼pßa .<br />

8¿4¿1 kardkBakübNþwg RtÚveFVIeTLIgCalaylkçN_GkßrCUneTA KF/xb ¦<br />

K¿C¿b elIkElgEtenAeBlkMBugCMnuMCRm¼ ¦RbCuMpß¼pßa ena¼kardkBakü<br />

bNþwgGaceFVIeTLIgedaypÞal´mat´án .<br />

8¿4¿2 RbsinebIkardkBakübNþwg eFVIeTLIgmuneBldMeNIrkarCMnuMCRm¼ KF/xb ¦<br />

K¿C¿b RtÚvseRmcelIkbNþwgena¼ecal ehIyRtÚvCUndMNwgeTAPaKIcug<br />

cemøIy .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 246 -

I<br />

karrYmbBa©ÚlerOgkþI<br />

8¿4¿3 RbsinebIkardkBakübNþwg eFVIeTLIgenAeBlkMBugRbCuMpß¼pßa RkúmRbwkßa<br />

RbCuMpß¼pßa RtÚvkt´RtakñúgkMNt´ehtuRbCuMpß¼pßafa PaKIedImbNþwgdkBakü<br />

bNþwg .<br />

8¿4¿4 RbsinebIkardkBakübNþwg eFVIeTLIgenAeBlkMBugCMnuMCRm¼ RkúmRbwkßaCMnuM<br />

CRm¼ RtÚvseRmcelIkBakübNþwgecaledayecjesckþIseRmc .<br />

Rbkar 8¿5 K¿C¿b ¦RkúmRbwkßaCMnuMCRm¼GacbBa©ÚlerOgkþI kñúgkrNIEdlmanbNþwgeRcIn b¨uEnþ<br />

kmvtSúénbNþwgEtmYy<br />

GñkRbRBwtþelIsCarUbvnþbuK:lEtmñak´<br />

¦nItibuK:lEtmYy<br />

ehIyGñkbþwgCarUbvnþbuK:lEtmñak´ ¦nItibuK:lmanEtmYy eTa¼TIkEnøgRbRBwtþelIs<br />

manenATUTaMgRbeTsk¾eday . eRkayeBlEdlRkumRbwkßaCMnuMCRm¼ecjesckþIseRmc<br />

CasSaBr kñúgkrNIGñkRbRBwtþelIsminragcal<br />

ehIyenAbnþRbRBwtþelIseTot nig<br />

manbNþwgfIeTot K¿C¿b RtÚveFVIsvnakarCafIeTot .<br />

siTi§ nigkatBVkic©rbs´edImbNþwg cugcemøIy GñktMNag ¦emFavI<br />

Rbkar 8¿6 KUPaKImansiTi§GeBa¢IjGñktMNag ¦sakßI ¦emFavIedIm,IeFVICaGñktMNag ¦GñkkarBarkþ<br />

¦GñkEdlBak´B&n§nwgkarbþwg[cUlrYmbMPøWkñúgsvnakar ¦Gg:RbCuMpß¼pßa b¨uEnþRtÚvsMu<br />

karGnuBaØatCamunBIRbFanRkúmRbwkßaCMnMuCRm¼ ¦RbFanRkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßamuneBlebIk<br />

svnakar ¦Gg:RbCuMpß¼pßa .<br />

8¿6¿1 KUPaKIRtÚveFVIlixitRbKl´siTi§CUnemFavI ¦GñktMNagedaymancu¼htSelxa<br />

¦pþiteméd nigRtÚvmankaryl´RBmcu¼htSelxa nigeá¼RtaBIemFavI ¦sñam<br />

emédénGñktMNagena¼ (GñktMNagRtÚvEtCanItiCn) .<br />

8¿6¿2 lixitRbKl´siT§i RtÚvepJICUnRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßa<br />

y¨agticBIr (2) em¨ag muneBlebIksvnakar ¦ebIkkarRbCuMpß¼pßa .<br />

8¿6¿3 siT§irbs´emFavI ¦GñktMNagRtÚvbBa¢ak´CalaylkçN_Gkßr .<br />

8¿6¿4 emFavI ¦GñktMNagminGaceFVIkarRbKl´siT§ibnþeTAemFavI ¦GñktMNag<br />

déTeTot edayKankaryl´RBmCalaylkçN_GkßrBIPaKIBak´B&n§nwgbNþwg<br />

dMbUgáneTLIy .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 247 -

H<br />

H<br />

8¿6¿5 edImbNþwgGacraykarN_CalaylkçN_Gkßr<br />

GMBIbBaHaEdlekItmaneTLIg<br />

edayxøÜnÉg ¦tamry£emFavI ¦GñktMNagEdlánTTYlsiTi§pgEdr .<br />

8¿6¿6 cugcemøIyGaceFVIráykarN_CalaylkçN_GkßrGMBIbBaHananaEdlTak´Tgnwg<br />

bNþwgedayxøÜnÉg ¦tamry£emFavI ¦GñktMNagEdlánTTYlsiTi§pg<br />

Edr .<br />

8¿6¿7 edImbNþwg ¦/nigCnrgeRKa¼ manvismitPaBrvagzan£CaedImbNþwg ¦Cn<br />

rgeRKa¼ nigzan£CasakßI . edImbNþwg ¦/nigCnrgeRKa¼minGnuBaØat[pþl´<br />

cemøIykñúgzan£CasakßIáneT .<br />

8¿6¿8 edImbNþwgRtÚvánGnuBaØat[bgHajÉksar Psþútag ¦sakßIedIm,ICasMGag<br />

kñúgerOgkþIrbs´xøÜn .<br />

8¿6¿9 cugcemøIyRtÚvbgHajÉksar Psþútag<br />

rbs´xøÜn .<br />

¦sakßIedIm,ICasMGagkarBarerOgkþI<br />

8¿6¿10 enAkñúgnItiviFIsvnakarRbtibkß cugcemøIyGacecaTsMNYreTAedImbNþwg ¦<br />

sakßIrbs´edImbNþwgGMBIPsþútagEdleKman<br />

edImbNþwgk¾GactaMgsMNYr<br />

eTAcugcemøIy ¦sakßIrbs´cugcemøIyBIPsþútagEdlmanEdr .<br />

8¿6¿11 cugcemøIyGacbgHajPsþútag<br />

CaTT,IkrN_cugeRkayrbs´xøÜnedayxøÜnÉg<br />

¦tamry£emFavI ¦GñktMNagedIm,IeqøIytbeTAnwgTT,IkrN_rbs´edImbNþwg .<br />

8¿6¿12 meFüaáybgHajPsþútag EdleRbIRás´kñúgtulakarCMnM uCRm¼kþIkñúgRB¼raCa<br />

NacRkkm

8¿6¿13 kñúgkrNI KF/xb ¦ K¿C¿b rkeXIjfa CnNaánRbRBwtþkarEkøglixit<br />

¦Éksar edayEkøghtSelxa ¦sñameméd ¦tammeFüaáyNak¾eday<br />

nigCnNaEdláneRbIRás´ edaydwgxøÜnnUvlixit ¦Éksarena¼ KF/xb<br />

¦ K¿C¿b nwgcat´viFankartamc,ab´ edayeFVIBakübNþwgeTAGg:karGyükar<br />

eFVIkarecaTRbkan´BIbTelIsRBhTNÐ .<br />

8¿6¿14 edImbNþwg nigcugcemøIymintRmÚv[eFVIsm,feT .<br />

8¿6¿15 edImbNþwg ¦cugcemøIy ¦emFavI ¦GñktMNagrbs´PaKIGacesIñsuM[<br />

K¿C¿b ¦ KF/xb ftcmøgsMNuMerOgBak´B&n§[xøÜn edayRtÚvbgŔákŔtwm<br />

éføplitbüeNÑa¼ . karftcmøgRtÚveFIVedaym®nþIenATIsþIkar K¿C¿b ¦ m®nIþ<br />

KF/xb EdlánEtgtaMg .<br />

8¿6¿16 muneBlRkúmRbwkßaCMnM uCRm¼fyeTABiPakßa BicarNa PaKIGacRtÚvánGnuBaØat<br />

[eFVIesckþIsnñidæancugeRkay ¦CUnÉksarTaMgTLayEdlxøÜnyl´fa man<br />

RbeyaCn_dl´xøÜnCUneTARkúmRbwkßaCMnM uCRm¼edIm,IBicarNa .<br />

8¿6¿17 KUPaKImansiTi§bþwgtva¨cMeBa¼esckþIseRmcrbs´RkúmRbwkßaCMnM<br />

uCRm¼ tamkarkMNt´<br />

kñúg c¿b¿B¿s c¿b¿t¿r nig b¿n¿B¿s en¼ .<br />

siTi§ nigkatBVkic©rbs´sakßI<br />

Rbkar 8¿7 sakßIRtÚveFVIsm,fCamun ehIyRtÚveqøIybMPøWCUnRkúmRbwkßaCMnMuCRm¼enAcMeBa¼muxRkúmRbwkßa<br />

CMnMuCRm¼ nigsnüaTTYlxusRtÚvenAcMeBa¼muxc,ab´ GMBIkarpþnÞaeTascMeBa¼karpþl´skçIkm<br />

PUtkuhk RbsinebIxøÜneqøIybMepøIskarBit ( xøwmsarsm,fmankñúg«bsm

8¿7¿3 sakßIedImbNþwg nigsakßIcugcemøIy minRtÚvánGnuBaØat[Tak´TgKña<br />

eTa¼tammeFüaáyNak¾edaykñúgéfEdlánGeBa¢Ij[cUlrYmsvnakar .<br />

8¿7¿4 sakßIBMuRtÚvánGnuBaØat[eXIj ¦sþabḱarsYredjedalenAkñúgbnÞb´CMnM uCRm¼<br />

eT,Iy elIkElgEtmankarGnuBaØatBIRbFanRkúmRbwkßaCMnMuCRm¼ .<br />

nItiviFIsvnakar ¦nItiviFIRbCuMpß¼pßa<br />

Rbkar 8¿8 dMeNIrkarsvnakar ¦RbCuMpß¼pßaRtÚvdwknaM nigcat´EcgedayRbFanRkúmRbwkßaCMnuM<br />

CRm¼ ¦RbFanRkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßa . RbFanRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RbFanRkúmRbwkßa<br />

RbCuMpß¼pßaGacGnuBaØat[CnNamñak´eqøIybMPøW ¦hameqøIybMPøWcMeBa¼muxGg:svnakar<br />

¦Gg:RbCuMpß¼pßa ehIymansiT§iesñI[ecjBIbnÞb´svnakar ¦bnÞb´RbCMupß¼pßa cMeBa¼<br />

CnNa ¦CnTaMgTLayNaEdlmineKarBbTbBa¢aépÞkñúgsvnakar ¦karRbCuMpß¼pßa<br />

(manEcgkñúg«bsm

x¿ RkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßa<br />

8¿8¿2 RkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßa RtÚvGeBa¢IjcUlGg:úytamTI<br />

kEnøgEdlánerobcMTuk . RbFanGg:úyenAkNþal smaCikGg:úyGm<br />

sgxag nigelxaFikarsvnakar ¦elxaFikarRbCuMpß¼pßaRtÚvGg:úyenA<br />

nwgtuEdlenAxageqVgéd ¦sþaMédénRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuM<br />

pß¼pßa .<br />

8¿8¿3 eRkayBIánGeBa¢IjGg:úytamTIkEnøgrYcmk RbFanRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦<br />

RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßaRtÚv ½<br />

8¿8¿3¿1 TI1 RbkassmasPaBRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuM<br />

pß¼pßa TI2 RbkassMNuMerOg nigRbkasebIksvnakar ¦<br />

karRbCuMpß¼pßa .<br />

8¿8¿3¿2 bg:ab´[elxaFikarsvnakarraykarN_ GMBIvtþmanedImbNþwg<br />

cugcemøIy nigsakßI (krNICMnuMCRm¼) .<br />

8¿8¿4 munnwgcab´epþImsYredjedal RbFanRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuM<br />

pß¼pßa RtÚvsYreTAedImbNþwgfa etIelak ¦elakRsIenAEtbnþbþ wgdUcman<br />

EcgkñúgkmvtSúénbNþwg ¦mankarEkERb¦eT?<br />

8¿8¿4¿1 RbsinebI edImbNþwgeqøIyfa xøÜndkBakübNþwg RbFanRkúm<br />

RbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RbFanRkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßa RtÚvbg:ab´[<br />

elxaFikarsvnakar ¦elxaFikarRbCuMpß¼pßakt´RtakñúgkMNtéhtu<br />

svnakar ehIy[edImbNþwgpþitemédelIkMNt´ehtuena¼ . bnÞab´<br />

mkRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ GacfyeTABiPakßa BicarNa ¦bnþeTA<br />

CMnuMCRm¼ ¦pß¼pßaerOgkþIepßgeTot (RbsinebIman) .<br />

8¿8¿4¿2 RbsinebIedImbNþwgenAEtbnþbþ<br />

wg RbFanRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦<br />

RbFanRkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßa RtÚvcab´epþImdMeNIrkarsvnakar ¦<br />

RbCuMpß¼pßa .<br />

8¿8¿4¿3 kñúgeBldMeNIrkarsvnakar ¦RbCuMpß¼pßa RbsinebIedImbNþwg<br />

suMdkBakübNþwg RbFanRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RkúmRbwkßa<br />

RbCuMpß¼pßaRtÚvbBa©b´karsYredjedal ¦karpß¼pßaena¼Pøam rYc<br />

RtÚvGnuvtþdUcKñanwgcMNuc 8¿4¿3 ¦ 8¿4¿4 .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 251 -

I<br />

I<br />

8¿8¿5 CadMbUgRbFanRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ RtÚvsYredjedaleTAedImbNþwgmun rYc<br />

RtÚvsYreTAcugcemøIy . bnÞab´mkRbFanRtÚvsYrsakßIedImbNþwg sakßI<br />

cugcemøIy nigGñkBak´B&n§ .<br />

8¿8¿6 RbsinebImanemFavIkarBarkþ RbFanRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼RtÚvpþl´eBlevla[<br />

emFavIniyaykarBarkUnkþI sYrPaKI nigeFVIesckþIsnñidæancugeRkaymun<br />

RkúmRbwkßaCMnuMCRm¼fyeTABiPakßa BicarNa .<br />

8¿8¿7 eRkayBIándMeNIrsvnakartamlMdabĺMedayrYcehIy RkúmRbwkßaCMnuMCRm¼<br />

RtÚvfyeTABiPakßa BicarNaenAkñúgbnÞb´smat´ . ral´karseRmcrbs´<br />

RkúmRbwkßaCMnuMCRm¼RtÚvEpðkelIGg:ehtu nigGg:c,ab´ .<br />

K¿ elxaFikarsvnakar<br />

8¿8¿8 elxaFikarsvnakar manParkic©dUcxageRkam ½<br />

8¿8¿8¿1 biTpßay nigGanbTbBa¢aépÞkñúgsvnakar[GñkcUlrYmánRCab .<br />

8¿8¿8¿2 naMsakßIeTAeFVIsm,f .<br />

8¿8¿8¿3 Ráb´eTAGñkcUlrYmTaMgGs´[eRkakQrenAeBlEdlRkúmRbwkßa<br />

CMnuMCRm¼GeBa¢Ijmkdl´ .<br />

8¿8¿8¿4 Binitü nigRsg´vtþman GvtþmanedImbNþwg cugcemøIy Gñk<br />

tMNag ¦emFavI nigsakßIEdlRtÚvcUlrYmsvnakar .<br />

8¿8¿8¿5 raykarN_GMBIvtþman ¦GvtþmanPaKIBak´B&n§ CUnRkúmRbwkßaCMnuM<br />

CRm¼ .<br />

8¿8¿8¿6 RtÚveFVIkMNt´ehtusvnakarkñúgeBlCMnuMCRm¼edayéd ¦edaykuMBüÚT&r<br />

karkt´RtakMNt´ehtusvnakar minRtÚvTuk[mancenøa¼bnÞat´TMenr<br />

eT BaküqUtlubecal nigBaküsresreyag RtÚvmanesckþ<br />

bBa¢ak´ nigmanhtSelxaRbFan smaCikRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼<br />

elxaFikarsvnakar nigPaKI ¦sakßI .<br />

8¿8¿8¿7 GanÉksarepßg@ EdlBak´B&n§ tamkarbg:ab´BIRkúmRbwkßaCMnuM<br />

CRm¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 252 -

8¿8¿8¿8 GeBa¢IjPaKIpþitemédelIkMNt´ehtusvnakar kñúgkrNIEdlPaKI<br />

NamYyminRBmpþiteméd<br />

elxaFikarsvnakarRtÚvcu¼nieTÞsGMBI<br />

karminRBmpþitemédelIkMNtéhtuena¼ .<br />

X¿ karCUndMNwgebIksvnakar ¦ebIkGg:RbCuMpß¼pßa<br />

8¿8¿9 svnakar ¦Gg:RbCuMpß¼pßa GaceFVICaerogral´éfcab´BIem¨ag 8£00 naTI<br />

RBwk dl´em¨ag 11£30 naTIéfRtg´ nigresolcab´BIem¨ag 14£00 naTI<br />

dl´em¨ag 17£30 naTI . kñúgkrNIcaMác´svnakar ¦Gg:RbCuMpß¼pßa<br />

GacbnþeFVIeTAtamsSanPaBCak´Esþg ¦eFVIenAemägepßgeRkABIkarkMNtén¼ .<br />

8¿8¿10 kñúgkmviFImYyeBlénkarebIksvnakar ¦RbCuMpß¼pßaelIBakübNþwg Gac<br />

kMNt´eFVIkarCMnMuCRm¼ ¦pß¼pßaeRcInkrNIénbNþwgán .<br />

g¿ eBlevlaeda¼RsaybNþwg<br />

8¿8¿11 KF/xb RtÚvBiPakßakñúgEdnsmtSkic©rbs´xøÜnedIm,IkMNt´RbtiTinsRmab´eda¼<br />

RsaybNþwg ¦/nigebIksvnakarenAfñak´rbs´xøÜneTAtamkrNIénbNþwg kñúg<br />

dMNak´kalnImYy@énkareá¼eqñat nigeTAtamry£eBlkMNt´dUcmanEcg<br />

enAkñúg c¿b¿B¿s c¿b¿t¿r nig b¿n¿B¿s nigRtÚvFanaRbKl´lixit<br />

GeBa¢IjGMBIkarebIksvnakar ¦RbCuMpß¼pßadl´PaKIánTan´eBlevla y¨agtic<br />

émÖbYn (24) em¨ag muneBlRbCuMpß¼pßa ehIyRtÚvCUndMNwgPøam enAnwgkEnøg<br />

pß¼pßaeTAPaKIBak´B&n§[dwgBIkalbriecäT nigTIkEnøgebIksvnakarEtmþg .<br />

8¿8¿12 K¿C¿b RtÚvkMNt´RbtiTinsRmab´eda¼RsaybNþwg<br />

¦/nigebIksvnakar<br />

enAfñak´ K¿C¿b eTAtamkrNIénbNþwgkñúgdMNak´kalnImYy@énkar<br />

eá¼eqñat nigeTAtamry£eBlkMNt´dUcmanEcgenAkñúg c¿b¿B¿s<br />

c¿b¿t¿r nig b¿n¿B¿s en¼ . naykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkm<br />

én K¿C¿b RtÚvFanaRbKl´lixitGeBa¢IjGMBIkarebIksvnakardl´PaKI[án<br />

Tan´eBlevlay¨agtic 24 (émÖbYn) em¨ag muneBlebIksvnakar .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 253 -

8¿8¿13 naykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkmén K¿C¿b nigsmaCik ¦m®nþITTYl<br />

bnÞúkesvakmc,ab´ nigvivaTkménKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´fñak´<br />

manParkic©esIubGeg;t nigerobcMsMNMuerOgTaMgT,aysRmab´svnakar ¦<br />

RbCuMpß¼pßaenAtamfñak´rbs´xøÜn[ánRKb´RCúgeRCay TaMgGg:ehtu Gg:<br />

c,ab´ nigÉksarepßg@ EdlBak´B&n§nwgbNþwgtva¨ ¦bNþwgCMTas´ nig<br />

pþl´RbwkßaEpñkc,ab´CUnRkúmRbwkßaCMnMuCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßaenAtam<br />

fñak´rbs´xøÜn .<br />

8¿8¿14 naykdæanesvakmc,ab´ nigvivaTkmén K¿C¿b RtÚvmanviFankarbNþú¼<br />

bNþalENnaMsmaCik ¦m®nþITTYlbnÞúkesvakmc,ab´ nigvivaTkmén<br />

KN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´fñak´ edIm,IbMeBjkargarCaesnaFikar<br />

Epñken¼[ánlðenAfñak´rbs´xøÜn .<br />

c¿ karbgHajxøÜnenAeBlsvnakar ¦RbCuMpß¼pßa<br />

8¿8¿15 RbsinebIPaKIedImbNþwgRtÚvánTTYllixitGeBa¢IjehIy EtPaKIena¼minán<br />

mkbgHajxøÜnenAéfsvnakareTena¼ RkúmRbwkßaCMnuMCRm¼RtÚvseRmckMáMgmux<br />

edImbNþwg Etcat´TukCacMeBa¼mux edaybBa¢ak´BImUlehtuelIesckþIseRmc .<br />

8¿8¿16 RbsinebIPaKIedImbNþwgRtÚvánTTYllixitGeBa¢IjehIy EtPaKIena¼minán<br />

mkbgHajxøÜnenAéfRbCuMpß¼pßaeTena¼ RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßaRtÚvseRmcelIk<br />

bNþwgecal edayeFVIlixitCUndMNwgeTAPaKIedImbNþwg .<br />

8¿8¿17 RbsinebIPaKIedImbNþwgsøab´ena¼RkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßa<br />

enAEtbnþnItiviFIrbs´xøÜndEdl .<br />

8¿8¿18 RbsinebIPaKIcugcemøIysøab´ muneBlebIksvnakar ¦RbCuMpß¼pßa Rkúm<br />

RbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßaRtÚvlubbNþwgecjBIbBa¢I .<br />

8¿8¿19 RbsinebIcugcemøIyánTTYllixitGeBa¢IjehIy EtminmkbgHajxøÜnenAéf<br />

svnakar ¦éfRbCuMpß¼pßa RkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ ¦RkúmRbwkßaRbCuMpß¼pßa<br />

enAEtbnþnItiviFIrbs´xøÜndEdl .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 254 -

8¿8¿20 RbsinebIcugcemøIyminánbgHajxøÜnnaéfsvnakar RkúmRbwkßaCMnuMCRm¼RtÚv<br />

cat´m®nþIsvnakar<br />

¦elxaFikarsvnakarbBa¢ÚnsRmg´esckþIseRmceTACUn<br />

cugcemøIyenAGasydæanrbs´cugcemøIy ¦TIsñak´karKNbkßneyaáy<br />

rbs´cugcemøIyena¼ . RbsinebIcugcemøIybdiesFminTTYlyksRmg´<br />

esckþIseRmcena¼ m®nþIsvnakar ¦elxaFikarsvnakar RtÚvcarelIsRmg´<br />

esckþIseRmcena¼ edaybBa¢ak´GMBIkarbdiesFminTTYlyk rYcrkßaTuk<br />

CaÉksar ehIycat´Tukfa cugcemøIyánTTYlsRmg´esckþIseRmcen¼ .<br />

q¿ karRbkasesckþIseRmc<br />

8¿8¿21 RkúmRbwkßaCMnM uCRm¼ RtÚvRbkasesckþIseRmcPøambnÞab´BIBiPakßaKñarYcral´ .<br />

bBaØtþ ien¼minRtÚvykmkGnuvtþeTLIycMeBa¼erOgvivaTEdlmanPaBsúKsajxøaMg<br />

¦mankal£eTs£BiessepßgeTot b¨uEnþminRtÚv[hYsry£eBlkMNt´én<br />

kareda¼RsaybNþwgeTLIy .<br />

8¿8¿22 karRbkasesckþIseRmc RtÚveFVIeTLIgedayRbFanRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ CaGñk<br />

GanesckþIseRmc edayEpðkelIc,ab´edIménesckþIseRmc . RbFanRkúm<br />

RbwkßaCMnuMCRm¼ Gaccat´taMgsmaCikRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼Namñak´GanCMnYsán .<br />

C¿ kareRbIRás´ nigbMeBjsRmg´esckþIseRmc (T¿ 1203)<br />

8¿8¿23 sRmg´esckþIseRmcrbs´RkúmRbwkßaCMnuMCRm¼én K¿C¿b nig KF/xb RtÚveFVI<br />

eTLIgedayEpðktamkMNt´ehtuénsvnakarCMnuMCRm¼ nigRtÚvcu¼htSelxa eday<br />

RbFanRkumRbwkßaCMnuMCRm¼ . esckþIseRmcen¼RtÚvRsg´dak´kñúg T¿1203 ehIy<br />

RtÚvcu¼htSelxa edayRbFanRkúmRbwkßaCMnuMCRm¼ nigelxaFikarsvnakar eday<br />

RtÚveFIVeTLIgtamcMnYn nigkmvtSúénbNþwg ¦cMnYnepßgeTottamkarcaMác´ .<br />

8¿8¿24 karbMeBjTRmg´enAfñak´ KF/xb RtÚveFIVCabI (3) c,ab´ sRmab´karbþwgtva¨<br />

¦bYn (4) c,ab´ sRmab´karbþwgCMTas´ edIm,I ½<br />

8¿8¿24¿1 epJICUnsamICnGñkbþwg ¦GñktMNag mYy (1) c,ab´ Ca<br />

bnÞan´ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 255 -

8¿8¿24¿2 CUn ¦epJICUnGñkEdlRtÚveKbþwgCMTas´ ¦GñktMNag mYy<br />

(1) c,ab´ (cMeBa¼bNþwgCMTas´) CabnÞan´ .<br />

8¿8¿24¿3 epJICUn K¿C¿b mYy (1) c,ab´ .<br />

8¿8¿24¿4 rkßaTukCaÉksar mYy (1) c,ab´ .<br />

8¿8¿25 karbMeBjTRmg´enA K¿C¿b RtÚveFVICabYn (4) c,ab´ sRmab´karbþwgtva¨<br />

¦RáM (5) c,ab´ sRmab´karbþwgCMTas´ edIm,I ½<br />

8¿8¿25¿1 CUnsamIGñkbþwg ¦GñktMNag mYy (1) c,ab´ CabnÞan´ .<br />

8¿8¿25¿2 CUn ¦epJICUnGñkEdlRtÚveKbþwgCMTas´ ¦GñktMNag mYy<br />

(1) c,ab´ (cMeBa¼bNþwgCMTas´) CabnÞan´ .<br />

8¿8¿25¿3 epJICUn KF/xb mYy (1) c,ab´ .<br />

8¿8¿25¿4 epJICUn RkúmRbwkßaFmnuBaØ mYy (1) c,ab´ .<br />

8¿8¿25¿5 rkßaTukCaÉksar mYy (1) c,ab´ .<br />

Q¿ TRmg´epßg@eTotsRmab´karRbCuMpß¼pßa nigsvnakar<br />

8¿8¿26 TRmg´epßgeTotsRmab´eRbIRás´kñúgsvnakar ¦karRbCuMeda¼RsaybNþwg<br />

EdlbMeBjeday K¿C¿b ¦ KF/xb manCaGaT× ½ lixitGeBa¢Ij[<br />

cUlrYmsvnakar ¦RbCuMpß¼pßa nigkMNt´ehtusvnakar ¦RbCuMpß¼pßa .<br />

8¿8¿27 lixitGeBa¢Ij[cUlrYmsvnakar ¦RbCuMpß¼pßa RtÚvbMeBjtamcMnYnCak´Esþg<br />

énGñkBak´B&n§ EdlRtÚvánGeBa¢Ij[cUlrYmsvnakar ¦RbCuMpß¼pßa rYc<br />

RbKlĆUnPaKIBak´B&n§mYy (1) c,ab´@ nigTukCaÉksarmYy (1) c,ab´ .<br />

8¿8¿28 kMNt´ehtuRbCuMpß¼pßa RtÚvbMeBjedayelxaFikarRbCuMpß¼pßacMnYnmYy (1)<br />

c,ab´ edayRtÚvkt´RtanUvral´cemøIydak´bnÞúk ¦cemøIyeda¼sarbs´PaKI<br />

Bak´B&n§nwgbNþwg niglT§plénkarpß¼pßa .<br />

8¿8¿29 kMNt´ehtusvnakar RtÚvbMeBjedayelxaFikarsvnakar cMnYnmYy (1)<br />

c,ab´ edayRtÚvkt´RtanUvral´cemøIydak´bnÞúk ¦cemøIyeda¼sarbs´PaKI<br />

Bak´B&n§nwgbNþwg RBmTaMgkaryl´eXIj nigkarseRmcrbs´RkúmRbwkßa<br />

CMnMuCRm¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 256 -

I<br />

I<br />

nItiviFIdak´/TTYlBakübNþwg nigeda¼RsaybNþwgcMeBa¼RKb´GMeBIelIsEdlGacnaM[man<br />

karpþnÞaeTas<br />

Rbkar 8¿9 xøwmsareRkamRbkaren¼kMNt´GMBInItiviFIdak´/TTYlBakübNþwg nigeda¼RsaybNþwgcMeBa¼<br />

RKb´GMeBIelIsnwgkareá¼eqñatEdlGacnaM[mankarpþnÞaeTasBin&yCaRák´<br />

¦/niglub<br />

eQa¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñat ¦/nigRBman ¦/nigbBaÄb´BIkargareá¼eqñat EdlRbRBwtþ<br />

edayCnminEmnCam®nþIeá¼eqñat ¦/nigKNbkßneyaáy ¦/nigCnEdlCam®nþ<br />

eá¼eqñatEdlánrMelaPelIbBaØtþiNamYyén c¿b¿B¿s c¿b¿t¿r b¿n¿B¿s nig<br />

bTbBa¢aépÞkñúg K¿C¿b EdlGacekIteTLIgenARKb´dMNak´kalénkareá¼eqñateRCIstaMg<br />

smaCikRBwT§sPa .<br />

k¿ bNþwgBak´B&n§nwgCnEdlminEmnCam®nþIeá¼eqñat ¦KNbkßneyaáy<br />

8¿9¿1 CnNak¾eday ¦GñktMNag mansiT§idak´BakübNþwg cMeBa¼CnEdlminEmn<br />

Cam®nþIeá¼eqñattamzananuRkmeTA KF/xb ¦ K¿C¿b ¦RkúmRbwkßaFmnuBaØ<br />

kñúgry£eBlbI (3) éfy¨agyUr bnÞab´BIéfekItehtu ¦bnÞab´BIéfánTTYl<br />

sRmg´esckþIseRmcelIbNþwgrbs´ KF/xb ¦ K¿C¿b elIkElgEt<br />

mankalbriecäTepßgBIen¼ .<br />

8¿9¿2 BakübNþwgRtÚvbBa¢akńUvB&t’mancaMácḿYycMnYndUcmanEcgkñúgcMNuc 8¿3¿5<br />

én b¿n¿B¿s en¼ .<br />

k¿1¿ nItiviFIdak´/TTYlBakübNþwg nigeda¼RsaybNþwgenA KF/xb<br />

k¿1¿1 kardak´/TTYlBakübNþwg<br />

8¿9¿3 Gñkbþwg ¦GñktMNagRtÚvbMeBj T¿1202 cMnYnbYn (4) c,ab´ .<br />

8¿9¿4 enAeBlánTTYlBakübNþwg KF/xb RtÚvBinitüCasMxan´elIB&t’mancaMác´<br />

mYycMnYn CaGaT× ½ TI1 eQa¼ nigGasydæanrbs´Gñkbþwg ¦GñktMNag<br />

TI2 kmvtSúénbNþwg nigkareKarBGMTLúgeBlkMNt´bI (3) éfy¨agyUr<br />

bnÞab´BIéfekItehtu .<br />

8¿9¿5 bnÞab´mk RbFan KF/xb RtÚvcat´CMnYykarTTYlbnÞúkesvakmc,ab´ nig<br />

vivaTkm ¦m®nþIEdlánTTYlsiT§i[eFVIkMNt´ehtusYrykB&t’manbEnSmBI<br />

Gñkbþwg ¦GñktMNag edayRtÚvkt´Rta rYc[Gñkbþwg ¦GñktMNagena¼pþitem<br />

édelIkMNt´ehtu . kñúgkrNI Gñkbþwg ¦GñktMNagminRBmpþiteméd m®nþ<br />

EdlánTTYlsiT§i RtÚvcu¼nieTÞsbBa¢ak´BIkarminRBmpþiemédelIkMNt´ehtuen¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 257 -

8¿9¿6 bnÞab´BIánBinitüelIBakübNþwg nigsYrkt´RtakñúgkMNt´ehtu ehIy<br />

eXIjfa ½<br />

8¿9¿6¿1 kmvtSúénbNþwgminBak´B&n§nwgkarelIs c¿b¿B¿s ¦ c¿b¿t¿r<br />

¦BakübNþwgmineKarBGMTLúgeBlkMNt´bI (3) éf bnÞab´BIéf<br />

ekItehtu ¦CabTelIsRBhTNÐsuT§saF RbFan KF/xb<br />

¦GñktMNagEdlánTTYlsiT§i RtÚvcarbdiesFelIBakübNþwg<br />

RKb´c,ab´ edaybBa¢ak´BImUlehtu ehIycu¼htSelxa eá¼Rta<br />

KF/xb nigcu¼kalbriecäT rYcRbKl´CUn GñkbþwgmYy (1)<br />

c,ab´ rkßaTukCaÉksarmYy (1) c,ab´ nigepJICUn K¿C¿b<br />

mYy (1) c,ab´ .<br />

8¿9¿6¿2 BakübNþwgminmanbBa¢ak´eQa¼ nigGasydæanrbs´Gñkbþwg ¦<br />

GñktMNag minmanlixitRbKl´siT§iCalaylkçN_Gkßr ¦<br />

lixitRbKl´siT§iminRtwmRtÚv CaGaT× KF/xb RtÚvENnaM Gñkbþwg<br />

¦GñktMNag[bMeBjbEnSmnUvcMNucxV¼xatmin[hYsGMTLúgeBl<br />

kMNt´énkardak´BakübNþwg ehIyktŔtakñúgkMNt´ehtu . kñúg<br />

krNIEdldléBlkMNt´ GñkbþwgminánbMeBjbEnSmnUvcMNuc<br />

xV¼xat KF/xb RtÚveFVIlixitCUndMNwgbdiesF edaybBa¢ak´<br />

BImUlehtuEdlminGacTTYlykmkeda¼Rsayán .<br />

8¿9¿6¿3 kmvtSúénbNþwgBak´B&n§nwgkarelIselI c¿b¿B¿s ¦ c¿b¿t¿r<br />

nigBakübNþwgeKarBGMTLúgeBlkMNt´bI (3) éfy¨agyUr<br />

bnÞab´BIéfekItehtu nigmanlixitRbKl´siT§iRtwmRtÚvtamc,ab´<br />

(cMeBa¼samIxøÜnmincUlxøÜnbþwgpÞal´) CMnYykarTTYlbnÞúkesva<br />

kmc,ab´ nigvivaTkm ¦m®nþIEdlánTTYlsiT§i RtÚvcu¼kal<br />

briecäT eBlevla ehIycu¼htSelxa nigeá¼Rta KF/xb<br />

elIBakübNþwgRKb´c,ab´<br />

rYcRtÚvRbKl´CUnGñkbþwgmYy (1)<br />

c,ab´ epJICUncugcemøIymYy (1)c,ab´ rkßaTukkñúgeBlRbCuM<br />

pß¼pßamYy (1)c,ab´ nigTukbiTpßayCasaFarN£mYy (1)<br />

c,ab´.<br />

k¿1¿2 kareda¼RsayBakübNþwg<br />

8¿9¿7 bnÞab´BIánTTYlBakübNþwgCapøÚvkarehIy KF/xb RtÚvRbCuMBiPakßa edIm,I<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 258 -

BinitüCabnÞan´elIPaBGacTTYlykánénbNþwg . kñúgkrNI KF/xb<br />

Binitü nigyl´eXIjfa BakübNþwg ½<br />

8¿9¿7¿1 KanmUldæanBak´B&n§nwgkarelIselI c¿b¿B¿s ¦ c¿b¿t¿r<br />

¦BuMmanB&t’mancaMác´ KF/xb RtÚveFVIlixitCUndMNwgbdiesF<br />

tamlixitrdæáleTAGñkbþwg<br />

edaybBa¢ak´GMBImUlehtu[án<br />

c,asĺas´ cu¼htSelxa eá¼Rta KF/xb nigcu¼kalbriecäT .<br />

8¿9¿7¿2 kmvtSú nigmUlehtuénbNþwgmanlkçN£CabTelIsRBhTNÐ<br />

suT§saFminBak´B&n§eTAnwgbTelIseá¼eqñat KF/xb RtÚveFVI<br />

lixitCUndMNwgbdiesFtamlixitrdæál edaybBa¢ak´GMBImUl<br />

ehtu[ánc,asĺas´ cu¼htSelxa eá¼Rta KF/xb nigcu¼<br />

kalbriecäT .<br />

8¿9¿7¿3 manmUldæanc,ab´RtwmRtÚv nigmanB&t’mancaMác´ KF/xb RtÚv<br />

beg;ItRkúmRtÜtBinitü nigRsavRCav EdlGacmansmasPaB<br />

dUcxageRkam ½<br />

- RbFan KF/xb ¦GñktMNag CaRbFanRkúm<br />

- smaCik KF/xb mYy (1) nak´ CasmaCik<br />

- m®nþIesvakmc,ab´ nigvivaTkm mYy (1) nak´ Ca<br />

elxaFikar .<br />

8¿9¿8 RkúmRtÜtBinitü nigRsavRCav RtÚvebIkkaresIubGeg;tCabnÞan´edayshkar<br />

y¨agCitsñiT§CamYyGaCJaFrTTYlbnÞúksnþisuxeá¼eqñat nigGaCJaFrBak´B&n§nana<br />

edIm,Icu¼Binitü nigkt´RtakMNtéhtudl´TIkEnøgekItehtu RbmUlPsþútag<br />

saksYrsakIß nigCnEdlBak´B&n§kñúgbNþwg . RbFanRkúmRtÜtBinitü nig<br />

RsavRCaven¼ GacesñIsMu nigGnuBaØat[GñkbþwgGmdMeNIr CamYyebImankar<br />

yl´RBmBIGñkbþwg .<br />

8¿9¿9 bnÞab´BIRkúmRtÜtBinitüesIubGeg;tcb´ ehIylT§plBinitüeXIjfa CnEdl<br />

RtÚveKbþwgecaTRbkan´ena¼ minánRbRBwtþelIsBak´B&n§eTAnwgelIselI c¿b¿B¿s<br />

c¿b¿t¿r nig b¿n¿B¿s en¼ KF/xb RtÚveFVIlixitCUndMNwgbdiesF<br />

tamlixitrdæál edaybBa¢ak´GMBImUlehtu[ánc,asĺas´ cu¼htSelxa<br />

eá¼Rta KF/xb nigcu¼kalbriecäT .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 259 -

8¿9¿10 kñúgkrNIlT§plénkaresuIbGeg;teXIjfa CnEdlRtÚveKbþwgecaTRbkan´<br />

ánRbRBwtþelIsnwg c¿b¿B¿s c¿b¿t¿r nig b¿n¿B¿s KF/xb<br />

RtÚvGeBa¢IjPaKITMnas´TaMgGs´ mkeFIVkarpß¼pßataméf nigeBlevlasm<br />

RsbCabnÞan´kMNt´eday KF/xb .<br />

8¿9¿11 KF/xb RtÚveFVIkMNtéhtuénkarpß¼pßa eday[KUPaKI nigsakIßpþiteméd<br />

elIkMNt´ehtupß¼pßaena¼ .<br />

8¿9¿11¿1 RbsinebIkarpß¼pßa QaneTAdl´karRBmeRBógKñarvagPaKI<br />

manTMnas´ KF/xb RtÚvkt´RtakñúgkMNt´ehtupß¼pßaena¼[<br />

ánc,as´fa PaKITMnasýlŔBms¼CanwgKña eday[PaKI<br />

TMnas´pþitemédelIkMNt´ehtupß¼pßaena¼<br />

bnÞab´mkRtÚvbBa¢Ún<br />

kMNt´ehtupß¼pßaena¼CabnÞan´mk K¿C¿b .<br />

8¿9¿11¿2 RbsinebIkarpß¼pßa minGacQaneTAdl´karRBmeRBogKñarvag<br />

PaKImanTMnas´eT KF/xb RtÚvkt´RtakñúgkMNt´ehtupß¼pßaena¼<br />

[ánc,as´fa PaKITMnas´minRBms¼CanwgKñaeT . KF/xb<br />

RtÚvkMNt´kalbriecäTebIksvnakarCasaFarN£mYy (1) éf<br />

y¨agyUr bnÞab´BIéfpß¼pßa nigRtÚvCUndMNwgPøamenAnwgkEnøg<br />

pß¼pßaeTAPaKIBak´B&n§[dwgBIkalbriecäT nigTIkEnøgebIksvnakar<br />

Etmþg .<br />

8¿9¿12 smasPaB karRbRBwtþeTA nigsiT§iGMNacrbs´RkúmRbwkßaCMnMuCRm¼ ¦Rkúm<br />

RbwkßaRbCuMpß¼pßaén KF/xb RtÚvGnuvtþtamcMNuc k¿ eRkamRbkar 8¿2<br />

én b¿n¿B¿s en¼ .<br />

k¿2¿ nItiviFIdak´/TTYlBakübNþwg nigeda¼RsaybNþwgenA K¿C¿b<br />

k¿2¿1 kardak´/TTYlBakübNþwg<br />

8¿9¿13 PaKIvivaT ¦GñktMNagEdlminsuxcitþnwgesckþIseRmcrbs´ KF/xb Gac<br />

bþwgbnþeTA K¿C¿b kñúgry£eBlbI (3) éfy¨agyUr bnÞab´BIéfánTTYl<br />

sRmgésckþIseRmcrbs´ KF/xb .<br />

8¿9¿14 m®nþITTYl nigBinitüBakübNþwgenA K¿C¿b RtÚvBinitü[Rákdfa B&t’man<br />

caMác´mYycMnYnRtÚvánbMeBjkñúgBakübNþwg dUcmanEcgkñúgcMNuc 8¿3¿5<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 260 -

én b¿n¿B¿s en¼ ehIym®nþIesuIbGeg;t ¦m®nþICMnajénnaykdæan<br />

esvakmc,ab´ nigvivaTkm RtÚveFVIkMNt´ehtusaksYrykB&t’manbEnSm<br />

BIGñkbþwg ¦GñktMNag edayRtÚvkt´Rta[ánc,as´las´ rYc[Gñkbþwg<br />

¦GñktMNagpþitemédelIkMNt´ehtuena¼ . kñúgkrNI Gñkbþwg ¦GñktMNag<br />

minRBmpþiteméd m®nþIEdlánTTYlsiT§i RtÚvcu¼nieTÞsbBa¢ak´BIkarminRBmpþiem<br />

édelIkMNtéhtuen¼ .<br />

8¿9¿15 bnÞab´BIánTTYlBakübNþwg K¿C¿b RtÚvBinitüCabnÞan´elIPaBGacTTYl<br />

ykánénbNþwg CaGaT× ½ GtþsBaØaNénGñkbþwg lixitRbKl´siT§i kmvtSú<br />

énbNþwg mUldæanc,ab´énbNþwg nigkareKarBGMTLúgeBlbþwg .<br />

k¿2¿2 kareda¼RsaybNþwg<br />

8¿9¿16 BakübNþwgEdlBuMáneFVIeTLIgkñúgGMTLúgeBlkMNt´bI (3) éfy¨agyUrbnÞab´<br />

BIéfánTTYlsRmg´esckþIseRmcrbs´ KF/xb nigBakübNþwg EdlKan<br />

mUldæanc,ab´RtwmRtÚv ¦BuMmanbBa¢ak´B&t’mancaMác´ K¿C¿b RtÚveFVIlixitCUn<br />

dMNwgbdiesFedaybBa¢ak´GMBImUlehtuEdlminGacTTYlykmkeda¼Rsayán .<br />

8¿9¿17 RbsinebIBakübNþwgmanlkçxNÐdUcmanEcgeRkamcMNuc 8¿9¿15 én<br />

c¿b¿B¿s en¼ K¿C¿b RtÚvkMNtńItiviFIeda¼Rsay .<br />

8¿9¿18 K¿C¿b GacebIkkaresIubGeg;tCabnÞan´ cMeBa¼krNINaEdlyl´faCakar<br />

caMác´ nigsúKsaj .<br />

8¿9¿19 bnÞab´BITTYlánBakübNþwg nigeRkayBIánRsavRCavesIubGeg;tcb´sBV<br />

RKb´ K¿C¿b mansiT§iminykbNþwgena¼mkebIksvnakareda¼Rsay Rbsin<br />

ebIyl´eXIjfa BakübNþwgpÞúynwgTRmg´ ¦Ktic,ab´ ¦/nigminmanGMN¼<br />

GMNagNamYyBak´B&n§nwgkmvtSúénbNþwgEdlGacykmkeda¼Rsayán ¦/nig<br />

GMN¼GMNagRseBcRsBil minc,asĺas´ ¦/nigtamkaresIubGeg;tRsav<br />

RCavrbs´ K¿C¿b eXIjfapÞúyBIkarG¼GagkñúgBakübNþwg . karbdiesF<br />

minTTYleda¼Rsayrbs´ K¿C¿b eFVItamry£lixitCUndMNwgbdiesFtam<br />

EbbbTrdæálkñúgry£eBlsmRsbmYyeTAedImbNþwg edIm,ICUnRCabfa bNþwg<br />

rbs´Kat´minRtÚványkmkeda¼RsayeT .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 261 -

8¿9¿20 bnÞab´BIáneFVIkaresIubGeg;tcb´sBVRKb´ RbsinebI K¿C¿b rkeXIj<br />

PsþútagBak´B&n§nwgkmvtSúénbNþwg K¿C¿b RtÚvebIksvnakarCasaFarN£<br />

eda¼RsaybNþwgtameBlevlasmKYrCabnÞan´ edayRtÚvcat´EcgCUndMNwg<br />

eTAPaKIBak´B&n§[dwgBIkalbriecäT nigTIkEnøgebIksvnakar .<br />

8¿9¿21 K¿C¿b RtÚvebIksvnakarCasaFarN£seRmcyl´RBm ¦bdiesF ¦yl´<br />

RBm ¦bdiesFmYyEpñkelIbNþwgedayecj T¿1203 cMnYn RáM (5) c,ab´ .<br />

8¿9¿22 smasPaB karRbRBwtþeTA nigsiT§iGMNacrbs´RkúmRbwkßaCMnMuCRm¼én<br />

K¿C¿b RtÚvGnuvtþtamcMNuc x eRkamRbkar 8¿2 én b¿n¿B¿s en¼ .<br />

k¿3¿ nItiviFIdak´/TTYlBakübNþwg nigeda¼RsaybNþwgenARkúmRbwkßaFmnuBaØ<br />

k¿3¿1 kardak´/TTYlBakübNþwg<br />

8¿9¿23 KUPaKIvivaT ¦GñktMNagEdlminsuxcitþnwgesckþIseRmcrbs´<br />

K¿C¿b<br />

GacbþwgeTARkúmRbwkßaFmnuBaØkñúgry£eBlcitsibBIr (72) em¨agy¨agyUr<br />

bnÞab´BIánTTYlsRmg´esckþIseRmc .<br />

k¿3¿2 kareda¼RsayBakübNþwg<br />

8¿9¿24 RkúmRbwkßaFmnuBaØ GacebIksvnakarCasaFarN£edIm,IBinitü nigseRmc<br />

elIbNþwgkñúgry£eBldb´ (10) éfy¨agyUr bnÞab´BIánTTYlBakü<br />

bNþwg .<br />

8¿9¿25 esckþIseRmcrbs´RkúmRbwkßaFmnuBaØCaesckþIseRmccugeRkay biTpøÚvtv¨a .<br />

x¿ bNþwgBak´B&n§nwgCnEdlCam®nþIeá¼eqñat<br />

8¿9¿26 RKb´BakübNþwgBak´B&n§nwgGMeBIelIsEdlánelIselI c¿b¿B¿s c¿b¿t¿r<br />

nig b¿n¿B¿s en¼ Edlbþwgm®nþI ¦smaCikKN£kmkarerobcMkareá¼eqñat<br />

RKb´lMdab´fñak´ ¦m®nþIenATIsþIkar K¿C¿b RtÚvdak´eTAKN£kmkarfñak´elImYy<br />

fñak´kñúgry£eBlbI (3) éfy¨agyUr bnÞab´BIéfekItehtuelIkElgEt<br />

mankalbriecäTkMNtépßgBIen¼kñúg c¿b¿B¿s c¿b¿t¿r nig b¿n¿B¿s<br />

en¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 262 -

8¿9¿27 bNþwgBak´B&n§nwgsmaCik Kkb/Kkr dMbUgRtÚvbþwgeTA KF/xb tam<br />

lkçxNÐdUcánkMNt´kñúgcMNuc 8¿9¿3 rhUtdl´cMNuc 8¿9¿22 .<br />

8¿9¿28 bNþwgBak´B&n§nwgm®nþIenA KF/xb RtÚvbþwgeTARbFan KF/xb tamlkçxNÐ<br />

dUcánkMNt´kñúgcMNuc 8¿9¿3 rhUtdl´cMNuc 8¿9¿22 .<br />

8¿9¿29 bNþwgBak´B&n§nwgsmaCik KF/xb RtÚvbþwgeTA K¿C¿b tamlkçxNÐ dUc<br />

ánkMNt´kñúgcMNuc 8¿9¿13 rhUtdl´cMNuc 8¿9¿22 .<br />

8¿9¿30 bNþwgBak´B&n§nwgm®nþIenATIsþIkar K¿C¿b RtÚvbþwgeTARbFan K¿C¿b tam<br />

lkçxNÐdUcánkMNt´kñúgcMNuc 8¿9¿13 rhUtdl´cMNuc 8¿9¿22 .<br />

8¿9¿31 bNþwgBak´B&n§nwgKN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat<br />

edayGnuelamtam c¿b¿t¿r .<br />

RtÚvbþwgeTArdæsPa<br />

8¿9¿32 bNþwgecaTRbkan´smaCik ¦m®nþIEdlbdiesFminTTYlBakübNþwg eday<br />

KanmUlehtu nigKtic,abŔtwmRtÚv nigminRBmeda¼RsaybNþwgEdlm®nþIena¼<br />

ánTTYlBakübNþwgrYcehIy RtÚvdak´eTAKN£kmkarfñak´elImYyfñakḱñúg<br />

ry£eBlbI (3) éfy¨agyUr bnÞab´BIéfekItehtu . kñúgkrNIEdl ½<br />

8¿9¿32¿1 rkeXIjfa smaCik ¦m®nþIena¼ BitCaánRbRBwtþpÞúynwg<br />

c¿b¿B¿s c¿b¿t¿r nig b¿n¿B¿s en¼ RákdEmn<br />

smaCik ¦m®nþIena¼RtÚvTTYlTNÐkmRsbtam c¿b¿B¿s<br />

c¿b¿t¿r .<br />

8¿9¿32¿2 rkeXIjfa smaCik ¦m®nþIena¼ áneKarBtam c¿b¿B¿s<br />

c¿b¿t¿r nig b¿n¿b¿s RtwmRtÚvehIy RtÚvbdiesFBakü<br />

bNþwgena¼ ehIyBakübNþwgEdlRtÚvánbdiesF nigmin<br />

eda¼Rsayena¼ k¾RtÚvánbdiesFpgEdr .<br />

&*<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 263 -

I<br />

CMBUkTI 9<br />

kareRCIstaMgCMnYssmaCikRBwT§sPa<br />

3<br />

Rbkar 9¿1 smaCikRBwT§sPaRtÚvát´bg´smaCikPaBrbs´xøÜneTAtamkrNINamYydUcxageRkam ½<br />

- samIxøÜnTTYlmrNPaB<br />

- samIxøÜnát´bg´sm,TaviC¢aCIv£ edaymanlixitbBa¢ak´BIRksYgsSab&nmansmtSkic©<br />

- samIxøÜnsMulaQb´CalaylkçN_GkßrBIsmaCikRBwT§sPa<br />

- samIxøÜnRtÚvtulakarpþnÞaeTasdak´Bn§naKarBIbT«Rkwdæ ¦bTmCÄimNamYy<br />

- samIxøÜnát´bg´smaCikPaBBIKNbkßneyaáyrbs´xøÜn .<br />

9¿1¿1 kñúgkrNIsmaCikRBwT§sPaNamñak´ át´bgśmaCikPaB tammUlehtudUcman<br />

EcgkñúgRbkar 9¿1 xagelI EdlekIteTI,g 6 (RáMmYy) Ex y¨agtic<br />

muncb´nItikal samIKNbkßneyaáyena¼GacesñIsMueRCIstaMgsmaCikf<br />

CMnYsán .<br />

9¿1¿2 samIKNbkßneyaáy GacesIñeRCIstaMgsmaCikfI kñúgcMeNamebkçCnEdl<br />

maneQa¼tamelxerogkñúgbBaI¢ebkçCnQreQa¼eá¼eqñaténmNÐlPUmiPaK<br />

rbs´smaCikRBwT§sPa mkCMnYsedayminác´eá¼eqñateTLIgvijeTLIy .<br />

&*<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 264 -

CMBUkTI 10<br />

fvika nighirBaØvtSú<br />

3<br />

Rbkar 10¿1 fvika énKNnIBiessenArtnaKar sRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa<br />

EdleRbIRás´eday KCb RtÚvebIkenArtnaKarCati .<br />

10¿1¿1 tamc,ab´sþIBIKNnIBiessén KCb raCrdæaPiálRtÚvdak´fvikarYmcMENk<br />

rbs´xøÜnkñúgKNnIBiessen¼ .<br />

10¿1¿2 fvikaénKNnIBiessnwgánmkBImUlniFiTayC¢TanEdlánmkBIviPaKTan<br />

epßg@rbs´raCrdæaPiál CMnYyrbs´rdæaPiálbreTs Gg:karGnþrCatinana<br />

GMeNayBIsb,úrsCn GMeNayBIGg:karminEmnrdæaPiálnigcMNUl<br />

Rsbc,ab´epßg@eTot .<br />

Rbkar 10¿2 KCb RtÚvebIkKNnIenAFnaKarmYy ¦eRcIntamtMrUvkarCak´Esþg ¦rtnaKarextþ Rkug<br />

nigepÞrRák´cUlkñúgKNnIen¼tamcMnYnfvika EdlRtÚvkarcaMác´sRmab´cMNayelIkar<br />

gareá¼eqñat .<br />

Rbkar 10¿3 KCb RtÚvkMNt´bribfkñúgkarcMNayfvikadUcánbBa¢ak´kñúgRbkar 10¿1 mandUcxag<br />

eRkam ½<br />

10¿3¿1 kareRbIRás´mUlb,Tanb&RtsRmab´karcMNayrbs´xøÜn ½<br />

10¿3¿1¿1 enAelImUlb,Tanb&RtRtÚvmanhtSelxacMnYnBIrEdlkñúgena¼RtÚv<br />

EtmanhtSelxamYyrbs´RbFan KCb .<br />

10¿3¿1¿2 kñúgkrNIRbFan KCb Gvtþman GnuRbFanGaccu¼htSelxa<br />

CMnYsántamkarRbKl´siTi§BIRbFan KCb .<br />

10¿3¿1¿3 RbFannaykdæanhirBaØvtSúRtÚvánpþl´siT§iGMNac kñúgkarcu¼<br />

htSelxaelImUlb,Tanb&Rtrbs´ KCb .<br />

10¿3¿1¿4 kñúgkrNI EdlRbFannaykdæanhirBaØvtSúminGacbMeBjkargar<br />

ánGnuRbFannaykdæanhirBaØvtSúGaccu¼htSelxaCMnYsRbsin<br />

ebIKat´RtÚvánRbKl´siT§iGMNac[eday KCb .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 265 -

10¿3¿2 ral´karcMNay RtÚvEtmankaryl´RBmBI naykdæanhirBaØvtSúmuneBldMeNIr<br />

karTUTat´ .<br />

10¿3¿2¿1 ral´skIçb&RtcMNayTaMgGs´RtÚvEtánepÞógpÞat´ eday<br />

RtwmRtÚv .<br />

10¿3¿2¿2 skçIbR&tRtwmRtÚvrYmman ½ KMeragsMeNIsMu ÉksarbBa¢aTij<br />

ÉksarsÞabsÞg´témø lixitRbKl´ TTYl nigvik&yb&Rt .<br />

10¿3¿2¿3 lixitbBa¢aebskkmRtÚvmancu¼Tidæakarc,asĺas´ ehIy<br />

manvik&yb&RtelImeFüaáyeFVIdMeNIr sñak´enA .<br />

10¿3¿2¿4 karTUTat´Rák´kMérEdl KCb CaGñkkMNt´ RtÚvmanBaküsMu<br />

cUlbMerIkargar kic©snüa esckþIseRmckMNt´Rák´kMér<br />

taragRák´kMér tarageRbobeFob Rák´kMérEdlmancu¼<br />

htSelxaeday KCb nigmancu¼htSelxaénGñkEdlRtÚv<br />

ánTTYlRák´kMér .<br />

10¿3¿3 ral´karcMNayedaypÞal´ RtÚvman ½<br />

- sMeNIsMuTUTat´<br />

- kMNt´ehtuRbKl´/TTYl<br />

- kMNt´ehtuedjéfø ¦BieRKa¼éfø<br />

- b&NÑbeBa©j nigb&NÑbBa©ÚlTMnij/smÖar£<br />

- kic©snüa<br />

- b&NÑá¨tg´<br />

- dIkaGmlixityutþikar<br />

- dIkaGmbeBa©jGaNtþiebIkRák´<br />

- slakb&Rtkt´RtacMNayfvika nigRtÜtBinitühirBaØvtSú<br />

- GaNtþiebIkRák´ .<br />

10¿3¿4 ral´karcMNayEdlpÞúyBIcMNuc 10¿3¿1 10¿3¿2 10¿3¿3 RtÚvEt<br />

manÉksardéTeTot dUcCalixitGnuBaØat[cMNayBI KCb sMeNA<br />

mUlb,Tanb&Rt ÉksarmYycMnYn EdltMrUv[eFVIkarTUTat´tamkarkMNt´<br />

edaynItiviFIhirBaØvtSú ¦GnuRkwtü .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 266 -

Rbkar 10¿4 KCb RtÚvkMNt´ykRbB&n§KNenyümYysmRsbsRmab´eFVIkarENnaMdl´KN£kmkar<br />

extþ RkugerobcMkareá¼eqñat [Gnuvtþkargarcu¼bBa¢IkarKNenyümankarÉkPaBKña<br />

niggayRsYlkñúgkarTUTat´ . KMrUlixitsñam Éksar bTdæannana RtÚvkMNt´[án<br />

c,as´las´ mankarÉkPaBKñatamkarkMNt´BI KCb nigkarENnaMBInaykdæanhirBaØvtSú<br />

Gnuelamtamc,ab´ nignItiviFIhirBaØvtSú ¦GnuRkwtü .<br />

Rbkar 10¿5 KCb RtÚvkMNt´bribfkargarkñúgkarTij karp:t´p:g´ karEbgEcksmÖar£ TMnij nig<br />

esvakmepßg@ . karRtÜtBinitükñúgkarTij karp:tṕ:g´ karEbgEcksmÖar£ TMnij<br />

nigesvakmepßg@ RtÚveFVIeT,IgedayesvakmBIr (2) dac´BIKña .<br />

10¿5¿1 sRmab´eKalbMNgéncMNuc 10¿5¿1 KN£kmkarRtYtBinitükñúgkarTij<br />

smÖar£ brikçarrYmman ½<br />

1¿ naykdæan hirBaØvtSú<br />

2¿ naykdæan rdæál<br />

3¿ naykdæan Bak´B&n§<br />

naykdæanhirBaØvtSú RtÚvTTYlxusRtÚvkñúgkarerobcMdak´[edjéfø ¦BieRKa¼éfø<br />

smRsbtamnItiviFIhirBaØvtSú Énaykdæanrdæál nignaykdæanBak´B&n§TTYl<br />

xusRtÚvkñúgkarRtÜtBinitü GMBIbrimaN nigKuNPaBTMnijsmÖar£brikçar nig<br />

esvakmepßg@ rYcehIyeFVIkarkt´RtabBa©ÚlXøaMg nigeFVIkarEbgEck .<br />

10¿5¿2 TMnij smÖar£ brikçarmYycMnYn CaclnvtSú nigGclnvtSú TaMgenAkñúg ¦<br />

eRkAsnñiFiRtÚvkt´Rta[ánc,as´las´ bBa©ÚlkñúgbBa¢IsareBIP&NÐ EdlCa<br />

karTTYlxusRtÚvrbs´naykdæanhirBaØvtSú naykdæanrdæál<br />

nignaykdæan Bak´B&n§ .<br />

Rbkar 10¿6 naykdæanhirBaØvtSú GK:elxaFikardæan RtÚvFanafa ráykarN_hirBaØvtSúRbcaMExRtÚván<br />

bMeBjmin[yWtCagsáþh_TIbI (3) énExbnÞab´ .<br />

Rbkar 10¿7 qñaMsareBIBn§én KCb RtÚvKitcab´BIéfTI 1 Exmkra dl´éfTI 31 ExFñÚ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 267 -

Rbkar 10¿8 enAdMNac´qñaMsareBIBn§ naykdæanhirBaØvtSú GK:elxaFikardæan RtÚvFanaerobcM nigRtÜt<br />

Binitü[ánnUvráykarN_hirBaØvtSúRbcaMqñaMEdlánGnuvtþminyWtCagbI (3)Ex<br />

bnÞab´BIdMNac´qñaMsareBIBn§ .<br />

10¿8¿1 KCb RtÚveFVIráykarN_hirBaØvtSúRbcaMqñaMrbs´xøÜnmYyc,ab´CUn RksYgesdækic©<br />

nighirBaØvtSú .<br />

10¿8¿2 KCb RtÚvepJIráykarN_sIþBIkarGnuvtþ kmviFIcMNUl nigkmviFIcMNay<br />

mYyc,ab´CUnrdæsPa mYyc,ab´CUnRBwT§sPa nigmYyc,ab´eTotCUneTA<br />

raCrdæaPiál tamry£RksYgesdækic© nighirBaØvtSú kñúgry£eBlmin[<br />

hYsBIbI (3)Ex bnÞab´BIRbtibtiþkareá¼eqñatbBa©b´CasSaBr .<br />

&*<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 268 -

CMBUkTI 11<br />

eTasb,BaØtiþ<br />

3<br />

I I I I I I<br />

i<br />

Rbkar 11¿1 GnuelamtamCMBUkTI 11 maRta 33 énc,ab´sþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa<br />

maRta 124f 125f 126f 127fI 128f 129f 130f 131 nig maRta 133<br />

énc,abśþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ RtÚvykmkGnuvtþkñúgkareá¼eqñateRCIs<br />

taMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

11¿1¿1 TNÐkmRtÚvGnuvtþtamRbePTénbTelIsdUcmanbBaØtþ<br />

kñúgRbkarnImYy@<br />

xageRkam ½<br />

11¿1¿1¿1 RtÚvlubeQa¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñat lubebkçPaBrbs´samIxøÜn<br />

¦lubebkçPaBQreQa¼eá¼eqñatrbs´KNbkßneyaáy<br />

edayKN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat ¦/nigRtÚvpþnÞaeTas<br />

Bin&yCaRák´BIRáMlan (5¿000¿000)erol eTAémÖRáMlan<br />

(25¿000¿000)erol edayBuMTanḰitdléTasRBhTNÐepßg<br />

eTotcMeBa¼CnNa nigKNbkßneyaáyNaEdlánRbRBwtþ<br />

GMeBINamYydUcxageRkam ½<br />

- eRbIkmøaMg ¦GMeBIhigßa ¦bMPitbMP&ymin[GñkmansiT§i<br />

eá¼eqñat eTAcu¼eQa¼eá¼eqñat ¦raraMgmin[cu¼eQa¼Gñk<br />

EdlmansiT§ieá¼ eqñatkñúgbBa¢Ieá¼eqñat nigesovePAbBa¢I<br />

eá¼eqñat .<br />

- jú¼jg´GñkKaMRT ¦Gñkeá¼eqñat[RbRBwtþGMeBI rMelaPbMBan<br />

GMeBIKMramkMEhg GMeBIhigßaeTAelIebkçCn ¦eTAelI<br />

KNbkßneyaáydéT .<br />

- eFVIkarKabsg;t´ ¦KMramkMEhg ¦bgçMeFVIsm,f[eKeá¼eqñat<br />

[KNbkßneyaáyrbs´xøÜn ¦KNbkßneyaáy<br />

NamYyEdlxøÜncUlcitþ .<br />

- eRbIkmøaMg ¦GMeBIhigßaedIm,IraraMgGñkEdlmansiT§ieá¼eqñat<br />

min[eTAeá¼eqñat ¦QreQa¼CaebkçCn .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 269 -

- raraMgebkçCn nigGñkKaMRTKNbkßneyaáy min[<br />

eXasnaeá¼eqñattamkarkMNt´ .<br />

- eRbIkmøaMg ¦GMeBIhigßa ¦bMPitbMP&yeRbIBaküsMdIRbmaf<br />

emIlgay eFVI[mankarP&yxøac karPan´RcT,M eFVI[<br />

RcbUkRcbl´át´TMnukcitþelIkarsmat´énkareá¼eqñat .<br />

- bg;karrMxanmin[dMeNIrkareá¼eqñatán .<br />

- bg;karrMxanmin[rab´snøwkeqñatán .<br />

- eFVI[xUcreboberobrykñúgeBleá¼eqñat .<br />

- TijsnøwkeqñatedaysmÖar£ ¦edayRák´kas .<br />

11¿1¿1¿2 RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIdb´lan (10¿000¿000)erol eTAémÖ<br />

RáMlan (25¿000¿000)erol edayBuMTanḰitdléTasRBh<br />

TNÐepßgeTot ¦¼niglubeQa¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñatsRmab´<br />

ry£eBlRáM (5) qñaM cMeBa¼smaCikKN£kmaFikarCatismaCik<br />

KN£kmkarraCFanI extþ nigsmaCikKN£kmkarkariyal&y<br />

eá¼eqñat EdlbnøMÉksar bnøMsnøwkeqñat ¦eRbIkll,icedIm,I<br />

bnøMlT§plénkareá¼eqñat .<br />

11¿1¿1¿3 RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIdb´lan (10¿000¿000)eroldl´<br />

hasiblan (50¿000¿000)erol nigRtÚvbBaÄb´BIkargareá¼<br />

eqñatCaerogrhUt cMeBa¼Pñak´gar ¦smaCik ¦buK:likén<br />

KN£kmaFikarCati¦Pñak´gar ¦smaCik ¦buK:likénKN£<br />

kmkarerobcMkareá¼eqñatNa EdlBMumanCMhrGBüaRkwt<br />

¦¼nig lMeGogkñúgkarGnuvtþkargareá¼eqñat .<br />

11¿1¿1¿4 RtÚvRBmancMeBa¼CnNaEdlRbRBwtþelIsnwgmaRta 55fI ¦<br />

maRta 100 énc,ab´sIþBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagraRsþ .<br />

kñúgkrNIEdlminRBmGnuvtþtamkarRBmanen¼ RtÚvXat´xøÜn nig<br />

dkhUtGavuFsRmab´ry£eBlEssibRáMbI (48) em¨ageday<br />

Pñak´garmansmtSkic© nigpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIdb´lan<br />

(10¿000¿000) erol dl´hasiblan (50¿000¿000)<br />

erol .<br />

RbsinebICnelIsena¼CamRnIþraCkarsuIvil kgeyaFBlexmr<br />

PUminÞ nKrálCati KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚv ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 270 -

- esIñeTARbFansSab&nrbsśamIxøÜn edImI,[dak´vin&yrdæál<br />

cab´BIkardak´[enATMenredayKanebovtß rhUtdl´karbeNþj<br />

ecjBImuxtMENg eyageTAtamkRmiténbTelIs .<br />

- lubeQa¼ecjBIbBaI¢eá¼eqñat .<br />

RbsinebICnelIsena¼CaPñak´gar ¦CasmaCik ¦CabuK:lik<br />

rbs´KN£kmaFikarCati ¦KN£kmkarextþ Rkug XuM sg;at´<br />

erobcMkareá¼eqñat RtÚvlubeQa¼ecjBIkargarPøam nigmin[<br />

cUlbMerIkargarCamYyKN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat ¦<br />

KN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ sRmab´ry£<br />

eBldb´ (10) qñaM cab´BIsm&yeá¼eqñaten¼eTA bEnSmelI<br />

TNÐkmdUcmanEcgkñúgvaküx&NÐTI1 éncMNuc 11¿1¿1¿4 en¼ .<br />

11¿1¿1¿5 KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvlubeQa¼ecjBI<br />

bBa¢Ieá¼eqñatsRmab´ry£eBlRáM ( 5 )qñaM nigRtÚvesñIeTA<br />

RbFansSab&nrbsśamIxøÜn [dak´vin&yrdæálcab´BIdak´[enA<br />

TMenredayKanebovtß rhUtdl´karbeNþjecjBImuxtMENg<br />

cMeBa¼GaCJaFrRKbĺMdab´fñak´ EdlTTYlxusRtÚvkargarsnþisux<br />

sNþab´Fñab´saFarN£ nigvis&ykargarÉeTotEdlminpþl´<br />

kic©shRbtibtþikardl´KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat<br />

nigKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ edIm,Irkßa<br />

suvtSiPaB snþisux sNþab´Fñab´saFarN£ nigreboberobry<br />

kñúgsm&yeá¼eqñat kareXasnaeá¼eqñat kareá¼eqñat nig<br />

rab´snøwkeqñat tamsMeNIrbs´KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼<br />

eqñat¦KN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKbĺMdab´fñak´ .<br />

11¿1¿1¿6 RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIRáMlan (5¿000¿000)eroldl´<br />

db´lan (10¿000¿000)erol ¦ nigRtÚvlubeQa¼ecjBI<br />

bBa¢Ieá¼eqñatsRmab´ry£eBlRáM (5)qñaM cMeBa¼CnNaEdl<br />

bg:ab´bBa¢a ¦lYgelam eákbeBaäat[Gñkeá¼eqñateRCIs<br />

ykKNbkßneyaáytamkarcgðúlbgHaj ¦tammeFüaáy<br />

NamYyepßgeTotkñúgeBleá¼eqñat . RbsinebICnelIs<br />

ena¼CaPñak´gar ¦CabuK:likKN£kmaFikarCati ¦KN£kmkar<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 271 -

erobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ KN£kmaFikarCatierobcM<br />

kareá¼eqñatRtÚvlubeQa¼ecjBIkargar nigmin[cUlbMerIkargar<br />

kñúgKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´sRmab´ry£<br />

eBldb´ (10)qñaM cab´BIsm&yeá¼eqñaten¼teTA . RbsinebI<br />

CnRbRBwtþelIsena¼ CaebkçCnQreQa¼eá¼eqñat RtÚvlub<br />

ebkçPaBrbsśamIxøÜnecalbEnSmelITNÐkm dUcmanEcgkñúg<br />

vaküx&NÐTI 1 éncMNuc 11¿1¿1¿6 en¼ .<br />

11¿1¿1¿7 RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIdb´lan (10¿000¿000)erol eTA<br />

émÖRáMlan (25¿000¿000)erol edayBuMKitdl´eTasRBh<br />

TNÐepßgeTot ¦¼nigRtÚvlubeQa¼BIbBa¢Ieá¼eqñatsRmab´<br />

ry£eBlRáM (5)qñaM cMeBa¼CnNaEdlmanectnaeFVI[rebIk<br />

hibeqñatdac´ ¦rEhk ¦rbUtXøúM ¦eRKOgsm:al´sRmab´<br />

rkßasuvtSiPaBhibeqñat ¦manectnaeFVI[át´ ¦lYc ¦dUr<br />

¦deNþIm ¦bMpøajhibeqñatEdlmansnøwkeqñat . RbsinebI<br />

CnelIsena¼CaPñakǵar CabuK:lik ¦CasmaCikénKN£kma-<br />

FikarCati ¦KN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´<br />

KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvlubeQa¼ecjBI<br />

kargar nigmin[samIxøÜncUlbMerIkargarCamYyKN£kmaFikar<br />

Cati ¦KN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´sRmab´<br />

ry£eBldb´ (10)qñaM Kitcab´BIsm&yeá¼eqñaten¼teTA .<br />

RbsinebICnelIsena¼CaebkçCnvij RtÚvlubebkçPaBrbs´samI<br />

xøÜnecalbEnSmelITNÐkmdUcmanEcgkñúgvaküx&NÐTI1 éncMNuc<br />

11¿1¿1¿7 en¼ .<br />

11¿1¿1¿8 RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIRáMlan (5¿000¿000)erol eTA<br />

db´lan (10¿000¿000)erol edayBMuTan´Kitdl´eTas<br />

RBhTNÐepßgeTot ¦¼nigRtÚvdkhUtbNÑeá¼eqñatsRmab´<br />

ry£eBlRáM (5)qñaM lubeQa¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñat cMeBa¼<br />

CnNa ¦KNbkßneyaáyNaEdl ½<br />

- BMueKarBtamviFanbTb,BaØtþi eKalkarN_ RkmsIlFm’<br />

nigbTbBa¢a nignItiviFIsþIBIkareXasnaeá¼eqñat rbs´<br />

KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 272 -

- BMueKarBtameKalkarN_siTi§mnusß niglT§iRbCaFibetyü<br />

dUcmanEcgkñúg rdæFmnuBaØénRB¼raCaNacRkkm

«bsm

K t ÷ s s<br />

G s<br />

kñúgena¼ ½<br />

- k t tag[kUta CaplEckEdlminKitsMNl´Eck .<br />

- s s tag[cMnYnsnwøkeqñatánkarsrub .<br />

- G s tag[cMnYnGasn£srub .<br />

«TahrN_£ karkMNt´kUta<br />

enAmNÐlPUmiPaK A man ½<br />

- snwøkeqñatánkarsrub s s ÷ 1¿765 snwøk<br />

- Gasn£srub G s ÷ 8 Gasn£<br />

kUtaesInwg 220 (k t ÷ 220)<br />

k t ÷ s s<br />

÷<br />

1¿765<br />

÷ 220<br />

G s 8<br />

CMhanTI2£ karkMNt´cMnYnGasn£bzm ¦karEbgEckGasn£elIkTI1<br />

4¿1¿3 edImI,kMNt´cMnYnGasn£bzmsMrab´KNbkßneyaáynImYy@ RtÚvykcMnYn<br />

snwøkeqñatánkarEdlKNbkßnImYy@TTYlán mkEcknwgkUta edaymin<br />

KitsMNl´Eck tamrUbmnþdUcxageRkam ½<br />

s b<br />

G T ÷<br />

k t<br />

kñúgena¼ ½<br />

- G T tag[cMnYnGasn£ CaplEckminKitsMNl´Eck EdlKNbkß<br />

neyaáynImYy@ TTYlán kñúgkarEbgEckelIkTI1 tamrUbmnþ<br />

CMhanTI2 .<br />

- s b tag[cMnYnsnøwkeqñatánkar rbs´KNbkßneyaáy nImYy@ .<br />

- k t tag[kUta .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 275 -

«TahrN_£ karEbgEckGasn£elIkTI1<br />

enAmNÐlPUmiPaK A dEdl manKNbkßneyaáyQreQa¼cMnYn 7 ½<br />

KNbkß k mansnwøkeqñatánkar s b k ÷ 183 snwøk<br />

KNbkß x mansnwøkeqñatánkar s b x ÷ 331 snwøk<br />

KNbkß K mansnwøkeqñatánkar s b K ÷ 98 snwøk<br />

KNbkß X mansnwøkeqñatánkar s b ÷ 512 snwøk<br />

KNbkß g mansnwøkeqñatánkar s b g ÷ 285 snwøk<br />

KNbkß c mansnwøkeqñatánkar s b c ÷ 104 snwøk<br />

KNbkß q mansnwøkeqñatánkar s b q ÷ 252 snwøk<br />

GnuvtþtamrUbmnþ dUcEcgkñúgcMNuc 4¿1¿3 eyIgán ½<br />

KNbkß k G T k ÷ 183<br />

220<br />

KNbkß x G T x ÷ 331<br />

220<br />

÷ 0/83 RtÚvCa 0 Gasn£<br />

÷ 1/50 RtÚvCa 1 Gasn£<br />

KNbkß K G T K ÷ 98 220<br />

÷ 0/44 RtÚvCa 0 Gasn£<br />

KNbkß X G T X ÷ 512<br />

220<br />

÷ 2/32 RtÚvCa 2 Gasn£<br />

KNbkß g G T g ÷ 285<br />

220<br />

÷ 1/29 RtÚvCa 1 Gasn£<br />

KNbkß c G T c ÷ 104<br />

220<br />

÷ 0/47 RtÚvCa 0 Gasn£<br />

KNbkß q G T q ÷ 252<br />

220<br />

÷ 1/14 RtÚvCa 1 Gasn£<br />

4¿1¿4 bnÞab´BIkarKNnaEbgEckGasn£ RKbḰNbkßneyaáyTaMgGsḱñúgCMhan<br />

TI2 rYc RbsinebIKanGasn£enAsl´ ena¼cMnYnGasn£RtÚvkMNt´ykEtmþg .<br />

CMhanTI3£ karkMNt´mFümPaKx

EcknwgcMnYnGasn£bzm EdlKNbkßneyaáynImYy@án<br />

TTYl bnÞab´BIkarKNnakñúgCMhanTI 2 bUknwgelxnimitþcMnYn<br />

mYy tamrUbmnþdUcxageRkam ½<br />

s<br />

m b<br />

F ÷<br />

G T =1 (elx 1 Caelxnimitþ)<br />

kñúgena¼ ½<br />

- m F tag[mFümPaKrbs´KNbkßneyaáynImYy@.<br />

- s b tag[snwøkeqñatánkarrbs´KNbkßneyaáy<br />

nImYy@ .<br />

- G T tag[cMnYnGasn£bzm EdlKNbkßneyaáynImYy@<br />

TTYlán bnÞab´BIkarEbgEckelIkTI1 .<br />

4¿1¿5¿2 kñúgkarKNnarkmFümPaK rbs´KNbkßneyaáy nImYy@<br />

RbsinebIelxEckmindac´ RtÚvbnþEckdlćMnYn TsPaKBIr(2)<br />

xÞg´eRkayek,ós edImI,kMNt´rkKNbkßneyaáyNaEdl<br />

manmFümPaKx

- Gasn£EdlánEbgEckelIkTI1 man 5 Gasn£<br />

- Gasn£srubkñúgmNÐlPUmiPaK A man 8 Gasn£<br />

- Gasn£enAsl´EdlRtÚvbnþeFIVkarEbgEckman 3 Gasn£<br />

bnÞab´BIGnuvtþtamrUbmnþmFümPaKx

KNbkß k ánTTYlGasn£ 1 (eTIbánTTYlkñúgkarEbgEck)<br />

KNbkß x ánTTYlGasn£ 1 dEdl<br />

KNbkß K ánTTYlGasn£ 0 dEdl<br />

KNbkß X ánTTYlGasn£ 2 dEdl<br />

KNbkß g ánTTYlGasn£ 1 dEdl<br />

KNbkß c ánTTYlGasn£ 0 dEdl<br />

KNbkß q ánTTYlGasn£ 1 dEdl<br />

- srubGasn£EdlánEbgEckelIkTI1 nigelIkTI2man 6 Gasn£<br />

- Gasn£srubkñúgmNÐlPUmiPaK A man 8 Gasn£<br />

dUcen¼enAslǴasn£BIr (2) eTot EdlRtÚvbnþEbgEck .<br />

bnÞab´BIGnuvtþtamrUbmnþmFümPaKx

KNbkß k ánTTYlGasn£ 1 dEdl<br />

KNbkß x ánTTYlGasn£ 1 dEdl<br />

KNbkß K ánTTYlGasn£ 0 dEdl<br />

KNbkß X ánTTYlGasn£ 3 (eTIbTTYlbEnSm 1 Gasn£)<br />

KNbkß g ánTTYlGasn£ 1 dEdl<br />

KNbkß c ánTTYlGasn£ 0 dEdl<br />

KNbkß q ánTTYlGasn£ 1 dEdl<br />

srub ÷ RáMBIr (7) Gasn£<br />

4¿1¿8 kñúgkrNIenAsl´Gasn£RtÚvEbgEckbnþeTot karKNnaRtÚvGnuvtþtamrUbmnþ<br />

mFümPaKx

tamkareRbobeFobmFümPaKrbs´KNbkßneyaáyTaMgRáMBIr (7)<br />

xagelIeXIjfa KNbkß x manmFümPaKFMCageK 165/50<br />

EdlCamFümPaKx

krNIen¼GacekItmankñúgmNÐlPUmiPaKNa EdlKNbkßneyaáyQreQa¼man<br />

cMnYnsnwøkeqñatánkarRbhak´RbEhlKña .<br />

tamtarag«TahrN_xagelI ½<br />

- s b tag[cMnYnsnwøkeqñatánkarrbs´KNbkßneyaáynImYy@<br />

- G T 1 tag[cMnYnGasn£EdlKNbkßneyaáynImYy@TTYlánkñúgkarEbgEck<br />

elIkTI1 tamrUbmnþCMhanTI2 Edlkñúgena¼BuMmanKNbkßneyaáyNa<br />

mYyTTYlánGasn£ nigRtÚvbnþEbgEcktamrUbmnþmFümPaKx

krNIKNbkßneyaáyCab´eqñatNamYyeá¼bg´ecalGasn£ ¦Gasn£enATMenr<br />

5¿ kñúgkrNI EdlKNbkßneyaáyNamYyánTTYlGasn£mYy ¦eRcInkñúgRBwT§sPa b¨uEnþ<br />

ánRbkaseá¼bg´ecalGasn£EdlxøÜnánTTYl ¦RtÚvlubeQa¼ecjBIbBa¢IeQa¼KNbkß<br />

neyaáytamc,ab´sþIBIKNbkßneyaáy KCb RtÚvEbgEckGasn£Edleá¼bg´ecal<br />

¦enATMenrena¼eTA[KNbkßneyaáyepßgeTot EdlmanGasn£enAkñúgmNÐlPUmiPaKBak´B&n§<br />

kñúgGMT,úgeBly¨agyUrRáMBIr (7) éfbnÞab´BIéfTTYlánlixiteá¼bg´Gasn£ecal ¦lixit<br />

lubeQa¼ecjBIbBa¢IeQa¼KNbkßneyaáyCapøÚvkar edayeFIVRbmaNviFItamCMhanTaMgT,ay<br />

dUcxageRkam ½<br />

CMhanTI1£ karkMNt´rkkUtaénGasn£Edláneá¼bg´ecal bJuenATMenr<br />

5¿1 edIm,IkMNt´kUtaénGasn£Edláneá¼bg´ecal bJuenATMenr sMrab´[KNbkßneyaáy<br />

Qñ¼eqñatkñúgmNÐlPUmiPaKBak´B&n§TTYlánmYy (1) Gasn£ RtÚvyksnwøkeqñat<br />

ánkarsrubrbs´KNbkßneyaáy EdlánTTYlGasn£kñúgmNÐlPUmiPaKena¼<br />

dkcMnYnsnwøkeqñatánkarrbs´KNbkßneyaáy Edleá¼bg´ecalGasn£<br />

rYcykmkEcknwgcMnYnGasn£EdlTMenr bJueá¼bgécal tamrUbmnþ ½<br />

k´t ÷<br />

s´b<br />

G´b<br />

kñúgena¼ ½<br />

- k´t tag[kUtaénGasn£Edleá¼bg´ecal bJuenATMenr EdlCaplEckminKit<br />

sMNl´Eck .<br />

- s´b tag[cMnYnsnwøkeqñatánkarsrub rbs´KNbkßneyaáyTaMgGs´Edl<br />

ánTTYlGasn£kñúgmNÐlPUmiPaKBak´B&n§ dkcMnYnsnwøkeqñatánkarrbs´<br />

KNbkßneyaáyNa Edleá¼bg´ecalGasn£ ¦EdlRtÚvlubeQa¼<br />

ecjBIbBa¢I .<br />

- G´b tag[cMnYnGasn£ Edleá¼bg´ecal bJuenATMenr .<br />

«TahrN_ £ karkMNt´kUta énGasn£Edláneá¼bg´ecal bJuenATMenr<br />

enAkñúgmNÐlPUmiPaK A dEdl ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 283 -

KNbkß k ánTTYlGasn£ 1<br />

KNbkß x ánTTYlGasn£ 2<br />

KNbkß X ánTTYlGasn£ 3<br />

KNbkß g ánTTYlGasn£ 1<br />

KNbkß q ánTTYlGasn£ 1<br />

KNbkß K nig c BMuánTTYlGasn£<br />

- KNbkßneyaáy x áneá¼bg´ecalGasn£TaMgBIr (2) .<br />

- KNbkßneyaáyEdlánTTYlGasn£kñúgmNÐlPUmiPaK A man 5 KW<br />

KNbkßneyaáy k x X g nig q .<br />

enAeBlEdlKNbkßneyaáy x áneá¼bg´ecalGasn£rbs´xøÜn Gasn£<br />

Edleá¼bg´ecalena¼RtÚvykmkEbgEck[KNbkßneyaáy k X g nig<br />

q EdlmanGasn£kñúgmNÐlPUmiPaK A rIÉ KNbkß K nig c EdlBuMán<br />

TTYlGasn£kñúgmNÐlPUmiPaKena¼ minRtÚvánrab´bBa©ÚlkñúgkarEbgEckGasn£<br />

EdlKNbkß x áneá¼bg´ecaleTI,y .<br />

GnuvtþtamrUbmnþkñúgcMNuc 5¿1 eyIgán ½<br />

s´b ÷ (183=331=512=285=252)-331 ÷ 1¿232 snøwk<br />

G´b ÷ 2 Gasn£<br />

k´t ÷ s´b ÷<br />

1¿232<br />

÷ 616<br />

G´b 2<br />

kUtaesInwg 616 (k´t ÷ 616) .<br />

CMhanTI2£ karkMNt´cMnYnGasn£ Edleá¼bg´ecal bJuenATMenrelIkTI1<br />

5¿2 edImI,kMNt´cMnYndMbUgénGasn£EdlRtÚváneá¼bg´ecal bJuenATMenr [eTAKNbkß<br />

k X g nig q RtÚvykcMnYnsnwøkeqñatánkar EdlKNbkßnImYy@ánTTYl<br />

mkEcknwgkUtaénGasn£Edláneá¼bg´ecal bJuenATMenr tamrUbmnþdUcxageRkam ½<br />

G´T ÷ s b<br />

k´t<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 284 -

kñúgena¼ ½<br />

- G´T tag[cMnYnGasn£Edleá¼bg´ecal bJuenATMenr EdlKNbkßnImYy@án<br />

TTYlkñúgkarEbgEckelIkTI1 tamrUbmnþCMhanTI2 .<br />

- s b tag[cMnYnsnwøkeqñatánkarrbs´KNbkßneyaáynImYy@<br />

- k´t tag[kUtaénGasn£Edláneá¼bg´ecal bJuenATMenr EdlánkMNt´kñúg<br />

CMhanTI1 .<br />

«TahrN_ £ karEbgEckGasn£ EdlRtÚváneá¼bg´ecalelIkTI1<br />

enAkñúgmNÐlPUmiPaK A dEdl<br />

bnÞab´BIGnuvtþn_þkarEbgEckGasn£ EdlRtÚváneá¼bgécal tamrUbmnþkñúgCMhanTI2<br />

eyIgán ½<br />

KNbkß k G´Tk ÷ 183 ÷ 0/29<br />

616<br />

KNbkß X G´TX ÷ 512 ÷ 0/83<br />

616<br />

KNbkß g G´Tg ÷ 285 ÷ 0/46<br />

616<br />

KNbkß q G´Tq ÷ 252 ÷ 0/40<br />

616<br />

tamkarKNnaxagelI BMumanKNbkßNamYyTTYlánGasn£ EdlRtÚváneá¼bg´<br />

ecal bJuenATMenren¼eT .<br />

5¿3 kñúgkrNIKanGasn£enAsl´sRmab´EbgEckbnþ bnÞab´BIkarEbgEckelITI1 tamrUbmnþ<br />

kñúgCMhanTI2 cMnYnGasn£EdlKNbkßneyaáyánTTYlkñúgmNÐlPUmiPaKBak´B&n§<br />

RtÚvkMNt´ykEtmþg .<br />

CMhanTI3£ karkMNt´mFümPaKx

5¿4¿1 edIm,IKNnarkmFümPaK RtÚvykcMnYnsnwøkeqñatánkarsrubrbs´KNbkß<br />

nImYy@ EcknwgcMnYnGasn£ EdlKNbkßTaMgena¼ánTTYl bnÞab´BIkar<br />

EbgEckelIkTI1 kñúgCMhanTI2 bUknwgelxnimitþcMnYnmYy tamrUbmnþ<br />

xageRkam ½<br />

s<br />

m´F ÷ b<br />

G´T=1<br />

kñúgena¼ ½<br />

- m´F tag[mFümPaKrbs´KNbkßneyaáynImYy@ .<br />

- s b tag[cMnYnsnwøkeqñatánkarrbs´KNbkßneyaáynImYy@ .<br />

- G´T=1 tag[cMnYnGasn£ Edleá¼bg´ecal bJuenATMenrEdlKNbkß<br />

nImYy@TTYlánkñúgkarEbgEckelIkTI 1 bUknigelxnimitþcMnYn<br />

mYy .<br />

5¿4¿2 bnÞab´BIkMNt´ánmFümPaK rbs´KNbkßneyaáynImYy@ ehIyRtÚveFIV<br />

kareRbobeFobKña . KNbkßneyaáyNamanFmümPaKFMCageK EdlCa<br />

mFümPaKx

tamkareRbobeFobmFümPaK rbs´KNbkßneyaáyTaMgbYnxagelI<br />

KNbkß X manmFümPaKFMCageKKW 512/00 EdlCamFümPaKx

krNIlT§plénkarKNnamFümPaKx

- s b tag[cMnYnsnøwkeqñatánkarrbs´KNbkßneyaáynImYy@ .<br />

- G T 1 tag[cMnYnGasn£EdlKNbkßneyaáynImYUy@ TTYlánkñúgkarEbg<br />

EckelIkTI1 .<br />

- m F 1 tag[lT§plénkarKNnarkmFümPaKelIkTI1rbs´KNbkß nImYy@<br />

Edlkñúgena¼KNbkß K manmFümPaKFMCageKKW 124/66 EdlCa<br />

mFümPaKx

«TahrN_<br />

enAkñúgmNÐlPUmiPaK D man ½<br />

- KNbkßneyaáycMnYn 7<br />

- snøwkeqñatánkarsrub s s ÷ 2¿319 snøwk<br />

- Gasn£srub G s ÷ 9 Gasn£<br />

- kUta k t ÷ 257<br />

KNbkß s b<br />

G T 1<br />

elIkTI1<br />

k 501 1<br />

x 261 1<br />

K 202 0<br />

X 259 1<br />

g 51 0<br />

c 1002 3<br />

c 43 0<br />

m F 1<br />

G T 2<br />

elIkTI2<br />

m F 2<br />

G T 3<br />

elIkTI3<br />

501<br />

501<br />

÷ 250/50 1 ÷ 167/00 0<br />

1=1 2=1<br />

261 261 ÷ 130/50 0 ÷ 130/50 0<br />

1=1 1=1<br />

202 202 ÷ 202/00 0 ÷ 202/00<br />

0=1 0=1<br />

1<br />

259 259 ÷ 129/50 0 ÷ 129/50<br />

1=1 1=1<br />

0<br />

51<br />

÷ 51/00 0 51 ÷ 51/00<br />

0=1 0=1<br />

0<br />

1002 1002 ÷ 250/50 1 ÷ 200/40<br />

3=1 4=1<br />

0<br />

43<br />

43<br />

÷ 43/00 0 ÷ 43/00<br />

0=1 0=1<br />

0<br />

- s b tag[cMnYnsnøwkeqñatánkarrbs´KNbkßneyaáynImYy@ .<br />

- G T 1 tag[cMnYnGasn£ EdlKNbkßneyaáynImYy@TTYlánkñúgkarEbg<br />

EckelIkTI1 .<br />

- m F 1 tag[lT§plénkarKNnarkmFümPaKelIkTI1 rbs´KNbkßnImYy@<br />

Edlkñúgena¼KNbkß k nig c manmFümPaKFMCageKesIKñaKW 250/50<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 290 -

EdlCamFümPaKx

7¿2 BiFIcab´eqñatCasaFarN£RtÚveFIV enAeRkayeBlbBa©b´karKNnaEbgEckGasn£<br />

tammNÐlPUmiPaKTUTaMgRbeTsenA KCb . KCb RtÚvkMNt´TIkEnøg eBlevla<br />

nigkmviFIcab´eqñatCasaFarN£ ehIyRtÚvGeBa¢Ij ½<br />

- tMNagpøÚvkarénKNbkßneyaáyEdláncUlrYmkñúgkareá¼eqñat<br />

- Gñkseg;tkarN_Cati nigGnþrCati<br />

edImI,cUlrYmkñúgBiFIcab´eqñaten¼ .<br />

7¿3 BiFIcabéqñatRtÚvGnuvtþtamCMhandUcxageRkam ½<br />

- naykdæanRbtibtiþkarRtÚvsresr ¦eá¼Bum

7¿4¿1 kMNt´ehtuRtÚvcu¼htSelxaeday ½<br />

- GñkeFIVkMNt´ehtu<br />

- RbFan ¦tMNag KCb<br />

- tMNagKNbkßneyaáyEdlmanlT§pl KNnamFümPaKx

- s b tag[cMnYnsnøwkeqñatánkarrbs´KNbkßneyaáynImYy@ .<br />

- G T 1 tag[cMnYnGasn£ EdlKNbkßneyaáynImYy@ánTTYlkñúg<br />

karEbgEckelIkTI1 .<br />

- m F 1 tag[lT§plénkarKNnarkmFümPaKelIkTI1 rbs´KNbkß<br />

nImYy@ Edlkñúgena¼KNbkß K manmFümPaKFMCageKKW<br />

148/00 EdlCamFümPaKx

EdlmaneQa¼bnÞabénAkñúgbBa¢IebkçCnQreQa¼eá¼eqñaténKNbkßneyaáyena¼RtÚv<br />

ánRbkasfa Cab´eqñatCasmaCikRBwT§sParbs´samIKNbkßneyaáy .<br />

8¿5 kñúgkrNIEdlKNbkßneyaáyNamYymanebkçCnminRKb´RKan´ edaymUlehtudUc<br />

manEcgkñúgcMNuc 8¿4 KCb RtÚvelIksMeNICalayl&kçGkßr eTAKNbkß<br />

neyaáyBak´B&n§ . samIKNbkßneyaáyena¼ RtÚvepJIeQa¼ebkçCnbEnSmkñúg<br />

ry£eBldb´bYn (14) éf bnÞab´BIéfánTTYlsMeNI .<br />

8¿5¿1 EbbbTénkarTTYlBinitü nigGnum&tebkçCnEdlesIñbEnSmen¼ RtÚvGnuvtþtam<br />

bTb,BaØtiþdUcmanEcgkñúgmaRta 33fI (büEnþebkçCnRtÚvmanGayuy¨agtic 40qñaM)<br />

34fI 35fI 36fI 38fI 41fI 42fI nig 43fI énc,ab´sIþBIkareá¼eqñat<br />

eRCIstaMgtMNagra®sþ .<br />

8¿5¿2 kñúgkrNI KNbkßneyaáyNamYyminánGnuvtþtameBlevlakMNt´<br />

xagelI ¦minánEklMGrkarxV¼xatEdlesñIeT,Igeday KCb EdleFVI[<br />

KNbkßneyaáyena¼minGacbMeBjGasn£TMenránena¼ KCb RtÚvcat´Tuk<br />

faKNbkßneyaáyena¼áneá¼bg´ecalGasn£[enATMenr .<br />

8¿5¿2¿1 kñúgkrNIen¼ KCb RtÚveFIVkarEbgEckGasn£EdlenATMenrena¼<br />

kñúgry£eBly¨agyUrRáMBIr (7) éf bnÞab´BIéfeá¼bg´ecal<br />

CapøÚvkar edayGnuvtþtamviFIKNnadUcmanEcgeRkamcMNuc 5 .<br />

8¿6 EpðktamlT§plénkareá¼eqñatdUcmanEcgkñúgRbkar 4 5 nig 6 KCb GaceFIVkar<br />

RbkaslT§plénkareá¼eqñattammNÐleá¼eqñatPUmiPaKnImYy@ CabnþbnÞab´ .<br />

8¿7 muneBlRbkaslT§plénkareá¼eqñatCapøÚvkar KCb RtÚveFIVráykarN_CUnRKb´<br />

KNbkßneyaáyEdlcUlrYmeá¼eqñat nUvcMnYnsnwøkeqñatsrubEdláneá¼Bum<<br />

cMnYnsnwøkeqñatEdláneRbIRás´ nigcMnYnsnøwkeqñatEdlenAsl´ ><br />

&*<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 295 -

«bsm

III. siTi§ nigParkic©rbs´KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy<br />

KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáymansiT§ieBjelj nigesIPaBcUl<br />

rYmkñúgkareá¼eqñatdUcCa siT§icu¼bBa¢IKNbkßneyaáyebkçCnQreQa¼eá¼eqñat siT§ieXasnaeá¼eqñat<br />

siT§iseg;temIldMeNIrkareá¼eqñat siT§ibþwgtv¨a ¦bþwgCMTas´ nigsiT§iTTYls:al´lT§plénkareá¼<br />

eqñat .<br />

ebkçCnénKNbkßneyaáyQreQa¼eá¼eqñateRCIserIsRkumRbwkßa emPUmi GnuRbFanPUmi<br />

CMnYykarPUmi nigkmøaMgRbdab´GavuF minRtÚvánGnuBaØat[eFVICatMNagKNbkßneyaáyseg;tkarN_<br />

eá¼eqñateTLIy .<br />

k¿ siTi§ nigParkic©rbs´KNbkßneyaáy nigebkçCn<br />

KNbkßneyaáy nigebkçCnQreQa¼eá¼eqñat mansiTi§ nigParkic©dUcxageRkam ½<br />

1¿ KNbkßneyaáyTaMgGs´Edláncu¼bBa¢IRtwmRtÚvenARksYgmhaépÞ mansiTi§esñIsMucu¼<br />

bBa¢IKNbkßneyaáy nigebkçCnQreQa¼eá¼eqñat .<br />

2¿ KNbkßneyaáymansiTi§bþwgtv¨aeTA K¿C¿b BIkarseRmcbdiesFminylŔBmcu¼bBa¢I<br />

KNbkßneyaáyebkçCnQreQa¼eá¼eqñatrbs´ KF/xb .<br />

3¿ KNbkßneyaáy ebkçCn mansiTi§sMuCYlmNÐlkIT,a «TüansaFarN£ salsaFarN£<br />

eTAGñkRKb´RKg edIm,IeRbIRás´sRmab´beRmIkareXasna edayEpðkelIeKalkarN_<br />

esIPaB nigtamlMdab´muneRkay .<br />

4¿ KNbkßneyaáy ebkçCn mansiTi§eFVIskmPaBeXasnaenAelITIFøaÉkCn ¦salÉkCn<br />

án RbsinebImankarRBmeRBógBIm©as´kEnøgena¼ EtRtÚvCUndMNwgeTAGaCJaFrerobcMkareá¼<br />

eqñatBak´B&n§ .<br />

5¿ kareXasnaeá¼eqñat manTisedA[KNbkßneyaáy ebkçCnQreQa¼eá¼eqñateFVI<br />

karpßBVpßaynUvkmviFIneyaáyrbs´xøÜndl´Gñkeá¼eqñatEtb¨ueNÑa¼ .<br />

6¿ kñúgkareXasna karri¼Kn´KNbkßneyaáydéT RtÚvqøú¼bBa©aMgEteTAelIeKalneyaáy<br />

kmviFIneyaáy nigbTBiesaFn_kargar . RtÚvecosvagdac´xatcMeBa¼karri¼KnéTAelI<br />

buK:liklkçN£pÞal´rbs´buK:l ¦KNbkßneyaáydéT .<br />

7¿ ral´esckþIEføgkarN_ esckþIRbkas xitþb&NÑ rUbPaBbiTpßayTaMgT,ay nigsmÖar£<br />

eXasnaepßgeTot RtÚvecosvagdac´xatkareRbIPasa ¦rUbPaBrMelaP bMBanxV¼sIlFm’<br />

EdlmanlkçN£GuCGal bg;Cemøa¼ ¦bg;[manbriyakastantwg ¦Cagen¼eTotbg;<br />

[ekItmanGMeBIhigßa .l.<br />

8¿ KNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGs´ RtÚvTTYlxusRtÚvpÞal´elIxøwmsar nigskm<br />

PaBeXasnaeá¼eqñatrbs´xøÜn .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 297 -

9¿ KNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGs´ RtÚvshkary¨agCitsñiT§CamYyKN£kmkar<br />

erobcMkareá¼eqñatRKb´fñak´ ¦KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat GaCJaFrEdndI Gñkseg;t<br />

karN_Cati GnþrCati nigpþl´B&t’man[KñaeTAvijeTAmk .<br />

10¿ KNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGs´ RtÚvykcitþTukdak´eKarB[ánlðnUvral´kmviFI<br />

eXasnaTaMgGs´ EdlsRmbsRmYledayGaCJaFrEdndI .<br />

11¿ KNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGs´ mansiT§ieFIVskmPaBeXasnaeá¼eqñateday<br />

esrI kñúgTIsñak´karKNbkßneyaáyrbs´xøÜnTUTaMgRbeTs .<br />

12¿ KNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGs´ mansiTi§bþwgtv¨a ¦bþwgCMTas´eTAtambTbBa¢a<br />

nignItiviFI K¿C¿b RbsinebIBinitüeXIj nigmanP&sþútagbBa¢ak´BIGMeBINamYypÞúynwg<br />

c,ab´ bTbBa¢a nignItiviFI K¿C¿b kñúgdMeNIrkarerobcMkareá¼eqñat .<br />

13¿ KNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGs´ mansiT§iesIPaBKñakñúgkarkarBarsnþisuxsuvtSiPaB<br />

kñúgGMT,úgeBleFIVskmPaBnana kñúgdMeNIrkareá¼eqñatTaMgmUl .<br />

x¿ siTi§ nigParkic©rbs´tMNagKNbkßneyaáy<br />

kñúgkarseg;temIldMeNIrkarénkareá¼eqñateRCIserIsRkumRbwkßa tMNagKNbkßneyaáy man<br />

siTi§ nigParkic©dUcxageRkam ½<br />

1¿ tMNagKNbkßneyaáymansiT§imanvtþman enAtamTIkEnøgcu¼eQa¼eá¼eqñat kariyal&y<br />

eá¼eqñat rab´snøwkeqñat EdlxøÜnánTTYlkarGnuBaØattamTIkEnøg nigeBlevla Edl<br />

ánkMNt´edayKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ ¦KN£kmaFikarCatierob<br />

cMkareá¼eqñat .<br />

2¿ tMNagKNbkßneyaáymansiTi§cUleTAkñúgkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat kariyal&yeá¼<br />

eqñat nigrab´snøwkeqñatánEtmñak´b¨ ueNÑa¼ . tMNagbRmugénKNbkßneyaáyRtÚvrg´caM<br />

enAeRkAkariyal&yedIm,ICMnYstMNageBjsiTi§kñúgkrNImankarpøas´bþÚr .<br />

3¿ KNbkßneyaáymansiT§isMupøas´bþÚrtMNageBjsiT§i nigtMNagbRmugrbs´xøÜneTAtammUl<br />

ehtusmRsb nigeTAtamkalkMNt´cugeRkayrbs´ K¿C¿b .<br />

4¿ tMNagKNbkßneyaáymansiTi§CMTas´ral´karrMelaPeTAelIc,ab´ ¦elIbTbBa¢a nig<br />

nItiviFI EdlxøÜnáneXIjpÞal´ . karCMTas´RtÚveFVIeTLIgeTARbFan Kkb . enAeBl<br />

mankarrMelaP ¦bnÞab´BImankarrMelaP karCMTasǴacelIkeTLIgedaypÞal´mat´ ¦/nigeTAtam<br />

TRmgÉbbbTrbs´ K¿C¿b .<br />

5¿ tMNagKNbkßneyaáymansiT§icu¼htSelxaelIráykarN_ ¦kMNt´ehtuepßg@Edl<br />

kMNt´eday K¿C¿b .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 298 -

6¿ tMNagKNbkßneyaáy EdlcUlrYmseg;tkarN_eá¼eqñatGaccu¼htSelxa ¦pþiteméd<br />

enAelIkMNt´ehtueá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat .<br />

7¿ tMNagKNbkßneyaáy RtÚvshkary¨agCitsñiT§CamYyKN£kmkarerobcMkareá¼eqñat<br />

RKb´fñak´ ¦KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat GaCJaFrEdndI Gñkseg;tkarN_Cati GnþrCati<br />

nigpþl´B&t’manKñaeTAvijeTAmk .<br />

8¿ tMNagKNbkßneyaáymansiTi§bþwgtv¨a ¦bþwgCMTas´eTAtambTbBa¢anignItiviFI K¿C¿b<br />

RbsinebIBinitüeXIjfa P&sþútagbBa¢ak´BIGMeBINamYypÞúynwgc,ab´ bTbBa¢a nignItiviFI<br />

rbs´ K¿C¿b kñúgdMeNIrkarerobcMkareá¼eqñat .<br />

9¿ tMNagKNbkßneyaáyTaMgGs´mansiT§iesIPaBKñakñúgkarkarBarsnþisux suvtSiPaBkñúg<br />

GMT,úgeBleFIVskmPaBnana kñúgdMeNIrkareá¼eqñatTaMgmUl .<br />

IV. bRmamcMeBa¼KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy<br />

kñúgeBlbMeBjkargar KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy RtÚvGnuvtþdUc<br />

xageRkam ½<br />

1¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚveRbIkmøaMg GMeBIhigßa<br />

¦bMPitbMP&ydl´Gñkeá¼eqñat .<br />

2¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚvjú¼jg´[GñkKaMRT<br />

¦Gñkeá¼eqñatRbRBwtþGMeBIrMelaPbMBan GMeBIKMramkMEhg GMeBIhigßaeTAelIebkçCn ¦eTA<br />

elIKNbkßneyaáydéT .<br />

3¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚveFIVkarKabsg;t´ ¦<br />

KMramkMEhg ¦bgçMeFIVsm,f[eKeá¼eqñat[KNbkßneyaáyxøÜneTLIy .<br />

4¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚveRbIkmøaMg ¦GMeBI<br />

higßaNamYy edIm,IraraMgGñkmansiT§ieá¼eqñatmin[eTAeá¼eqñat ¦QreQa¼CaebkçCn .<br />

5¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚvraraMgebkçCn nig<br />

GñkKaMRTKNbkßneyaáymin[eXasnaeá¼eqñattamkarkMNt´rbs´ K¿C¿b .<br />

6¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚveRbIkmøaMg GMeBI<br />

higßa bMPitbMP&y ¦eRbIBaküsMdIRbmafemIlgayeFIV[mankarP&yxøac karPan´RcT,MeFIV<br />

[RcbUkRcbl´át´TMnukcitþelIkarsmat´énkareá¼eqñat .<br />

7¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚvbg;karrMxanepßg@<br />

EdleFIV[kareá¼eqñat minGacRbRBwtþeTAán .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 299 -

I<br />

8¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚvbg;karrMxandl´kargar<br />

rab´snøwkeqñat .<br />

9¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚveFIV[xUcreboberobry<br />

kñúgeBleá¼eqñat .<br />

10¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚvTijsnøwkeqñat eday<br />

smÖar£ ¦edayRák´kas .<br />

11¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚvbg:ab´bBa¢a ¦lYg<br />

elameákbeBaäat[Gñkeá¼eqñateRCIsykKNbkßneyaáy tamkarcgðúlbgHaj ¦tam<br />

meFüaáyNamYyepßgeTotkñúgeBleá¼eqñat .<br />

12¿ ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚveFIV[rebIkhibeqñat dac´ ¦rEhk ¦rbUt<br />

esaXøúM ¦eRKÓgsm:al´sRmab´suvtSiPaB hibeqñat ¦manectnaeFIV[át´ ¦lYc ¦dUr<br />

¦deNþIm ¦bMpøajhibeqñatEdlmansnøwkeqñat .<br />

13¿ KNbkßneyaáy nigebkçCn RtÚveKarBeKalkarN_eXasnaeá¼eqñat Edlmanry£<br />

eBldb´RáM (21)éfCab´@Kña ehIyRKb´skmPaBénkareXasnaeá¼eqñat RtÚvbBaÄb´émÖbYn<br />

(24) em¨agmunéfeá¼eqñat . RKb´skmPaBeXasnarbs´KNbkßneyaáyebkçCn<br />

RtÚvQb´sRmakcenøa¼BIem¨agdb´ (10)yb´ dl´em¨agRáMmYy (6)RBwk . skmPaB<br />

eXasnaeday«bkrN_bMBgsMeTLg RtÚvhamXat´cab´BIem¨agdb´BIr (12)éfRtg´dl´<br />

emägBIr (2)resol .<br />

14¿ kñúgeBleXasnaeá¼eqñatRKb´KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy<br />

smaCik nigGñkKaMRTTaMgGs´ RtÚveKarBbTb,BaØtþi nigeKalkarN_ EdlmanEcgkñúg<br />

c¿b¿k nigbTbBa¢a nignItiviFI K¿C¿b RkmsIlFm’eKarBtameKalkarN_siT§imnusß<br />

niglT§iRbCaFibetyüdUcmanEcgkñúgrdæFmnuBaØ énRB¼raCaNacRkkm

18¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚveRCótERCkdl´dMeNIr<br />

karcu¼eQa¼eá¼eqñat kareá¼eqñat karrab´snøwkeqñat ¦rMxandl´dMeNIrkarepßg@eTot<br />

EdlTak´Tgnwgkargareá¼eqñateT,Iy .<br />

19¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáyTaMgGs´ minRtÚvri¼Kn´ ¦erIs<br />

eGIgRbkan´bkßBYk Catisasn_ ePT zan£kñúgsg:msasna nigtamRKb´rUbPaBTaMgGs´ .<br />

20¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáyminRtÚv ½<br />

- raraMg rMxan ¦beg;ItBaküccamGar¨amnaM[mankarPJak´epðIl ¦Tbś;atŔbCaCn<br />

min[cUlrYmkarRbCM u karEhk,ÜnNamYyrbsḰNbkß ¦ebkçCndéTeToteT,Iy .<br />

- eRbIRás´nUvPasa BaküsMdIEdlEsþgecjBIkaresBsura ¦eRKÓgejónCaehtunaM[man<br />

karRbRBwtþGMeBIhigßa ¦karbgçitbgçMbMPitbMP&yNamYyeT,Iy .<br />

- ylŔBm[dak´taMg ¦bgHaj ¦EckcaykarBiBN’naGMBIkarvayRbhar ¦GavuF<br />

ena¼eTLIy .<br />

21¿ KNbkßneyaáy ebkçCn minRtÚvcakṕßayB&t’man ¦kareRbIRás´«bkrN_bMBg<br />

sMeTLgtampøÚvsaFarN£NamYy EdlmansMeTLgxøaMg@ lubelIsMeTLgeXasnarbs´<br />

KNbkßneyaáy ¦ebkçCndéTeToteTLIy .<br />

22¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy nigGñkKaMRT minRtÚveRbIRás´<br />

RB¼qayal&kçN_ ¦RB¼namRB¼mhakßRt ¦RB¼namRB¼mhavIrkßRt ¦søaksBaØa K¿C¿b<br />

edIm,IeXasnarksMeT,geqñateTLIy .<br />

23¿ KNbkßneyaáy ebkçCn minRtÚvcmøgyksBaØasm:al´ rbs´KNbkßneyaáydéT<br />

eTotmkeRbIRás´beRmI[plRbeyaCn_KNbkßneyaáyrbs´xøÜn .<br />

24¿ KNbkßneyaáy ebkçCn minRtÚvbiTb&NÑ xitþb&NÑ rUbPaBeXasna esckþIEføgkarN_<br />

neyaáy ¦ÉksareXasnadéTeTotBIelIÉksarepßg@rbs´GñkdéT ¦KNbkß<br />

neyaáydéTeTLIy .<br />

25¿ KNbkßneyaáy ebkçCn tMNagKNbkßneyaáy nigGñkKaMRTTaMgGs´minRtÚvbk<br />

¦eFIV[xUcxat ¦bMpøajecalnUvb&NÑbiTpßayxitþb&NÑ esckþIRbkasneyaáy ¦Éksar<br />

eXasna ¦esckþIENnaMepßg@ rbs´KNbkßneyaáydéT sSab&nnana ¦GaCJaFrEdn<br />

dIeTLIy .<br />

26¿ KNbkßneyaáy ebkçCn minRtÚvbiTb&NÑpßBVpßayrUbPaBeXasna esckþIRbkas<br />

neyaáy cgbda ¦ÉksareXasnadéTeTot Ek,rkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat<br />

¦kariyal&yeá¼eqñatkñúgcmayticCag 100Em¨Rt nigminRtÚvcgbda ¦rUbsBaØa<br />

eXasnaNamYyqøgkatṕøÚvsaFarN£eTLIy .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 301 -

27¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚveRbIRás´meFüaáy<br />

dwkCBa¢Ún EdlCasm,tþirbs´rdædUcCa rfynþ eTacRkyanynþ nigClyan RKb´RbePT<br />

EdleRbIRás´søaksBaØaraCkar ¦rdæ n¿b x¿m nigraCrdæaPiál edIm,IeFVIskmPaB<br />

eXasnaeá¼eqñat[KNbkßNamYy ¦ebkçCnNamñak´ nigdwkCBa¢ÚnGñkeá¼eqñateTAkan´<br />

kariyal&yeá¼eqñat .<br />

28¿ KNbkßneyaáy ebkçCn minRtÚvTijsnøwkeqñat pþl´viPaKTan CUnsKuN ¦pþl´rgVan´<br />

elIkTwkcitþCaRák´kas ¦CasmÖar£ edIm,ITTYlánsMeTLgeqñat eTa¼bItammeFüaáyNa<br />

k¾edaykñúgGMT,úgeBleXasnaeá¼eqñatrhUtdl´éfeá¼eqñat .<br />

29¿ KNbkßneyaáy ebkçCn tMNagKNbkßneyaáy nigGñkKaMRTTaMgGs´ minRtÚveRbI<br />

Rás´tYnaTI siT§iGMNac buBVsiT§i}T§iBl ¦siT§iGMNacxagemá xagemRKYsar xagGaBah_<br />

BiBah_ xagsasna nigxagRbéBNITMenomTmøab´ edIm,IbgçM ¦KMramKMEhg kñúgeKal<br />

bMNgTTYlánkarKaMRT .<br />

30¿ KNbkßneyaáy ebkçCn tMNagKNbkßneyaáy nigGñkKaMRTTaMgGs´ minRtÚvEkøg<br />

bnøM bMpøaj ¦KUssBaØasm:al´NamYyelIsnøwkeqñateTLIy .<br />

31¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚveRbIRás´m¨asIunft<br />

rUb ftvIedGU ftsMeT,g ¦TUrs&BÞftrUb ¦«bkrN_ftrUbepßg@ enAkñúgkariyal&ycu¼<br />

eQa¼eá¼eqñat kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñateTLIy .<br />

32¿ KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkßneyaáy minRtÚvenAEk,rbnÞbśmat´<br />

sRmab´KUssnøwkeqñat .<br />

V. eTasb,BaØtþisRmab´tMNagKNbkßneyaáy<br />

edayBMuTan´KitdléTasb,BaØtþi dUcmanEcgkñúg c¿b¿B¿s RbFankariyal&yeá¼eqñat ¦<br />

kariyal&yrab´snøwkeqñat mansiT§ibeNþjecjBIkariyal&ycMeBa¼tMNagKNbkßneyaáyNa Edl<br />

manectnararaMg ¦bg;«bsK:dl´karbMeBjParkic©erobcMkareá¼eqñat .<br />

KF/xb nig Kkb mansiT§ibdiesFelIlixitGnuBaØatcMeBa¼tMNagKNbkßneyaáyNamñak´<br />

¦eRcInnak´ kñúgkrNIEdltMNagena¼ ½<br />

- mineKarBtam c¿b¿B¿s bTbBa¢a nignItiviFIrbs´ K¿C¿b .<br />

- bg;[man«bsK: ¦rMxandl´dMeNIrkarerobcMkareá¼eqñat ¦m®nþIeá¼eqñatkñúgkarbMeBj<br />

kargar .<br />

- minGnuvtþ ¦rMelaPRkmsIlFm’sRmab´KNbkßneyaáy ebkçCn nigtMNagKNbkß<br />

neyaáy .<br />

&*<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 302 -

«bsm

IV. tYnaTIénGñkseg;tkarN_<br />

smaKm nigGg:karminEmnrdæaPiál GacbBa¢ÚntMNagrbs´xøÜn[cUlrYmCaGñkseg;tkarN_eá¼eqñat<br />

kñúgdMeNIrkareá¼eqñatTaMgmUl . KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvGeBa¢IjtMNagGg:kar<br />

minEmnrdæaPiálCati GnþrCati Gg:karGnþrCati nigRbeTsnana[cUlrYmseg;tkarN_kareá¼eqñat<br />

enARB¼raCaNacRkkm

I<br />

5¿ seg;tkarN_nUvral´skmPaBnanarbs´RkumRbwkßaXMu sg;at´ KN£kmkarkariyal&yeá¼<br />

eqñat KN£kmkarraCFanI extþerobcMkareá¼eqñat nigKN£kmaFikarCatierobcMkareá¼<br />

eqñat TaMgenAmuneBlkñúgeBl nigeRkayeBleá¼eqñat .<br />

6¿ RtÜtBinitü nigepÞógpÞat´lT§plpøÚvkarCamYynwglT§plbeNþa¼GasnñEdlánkt´Rtakñúg<br />

GMTLúgeBlénkarrab´snøwkeqñatenAéfrab´snøwkeqñat .<br />

7¿ eFVIráykarN_GMBIkarrMelaPc,ab´ ¦bTbBa¢a nignItiviFIEdlRtÚvánecaTRbkan´ nigGMBI<br />

PaBminRbRktInanaCUnfñak´dwknaMpÞal´rbs´xøÜn nigKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´<br />

fñak´EdlBak´B&n§ .<br />

8¿ rkßakarsmat´énkareá¼eqñat .<br />

9¿ manesrIPaBeFVIráykarN_sþIBIkarrkeXIj karkt´sm:al´ nigesckþIsnñidæanrbs´xøÜn<br />

qøgtamry£fñak´dwknaMrbs´xøÜn edayEpðktamkarENnaMCakMNt´rbs´fñak´dwknaM ¦Gg:kar<br />

rbs´xøÜn .<br />

10¿ manesrIPaBkñúgkarCYb ¦niyayCamYyRKb´ebkçCn ¦KNbkßneyaáy nigm®nþ<br />

eá¼eqñat RbsinebIkmvtSúénkarCECkena¼ minTak´TgnwgkarKaMRT ¦RbqaMg nwgebkçCn<br />

¦KNbkßneyaáyNamYy .<br />

11¿ RtÚveKarBc,ab´EdlmanCaFrmanenAkm

17¿ BMumansiT§icUlrYmCECkEvkEjk kñúgdMeNIrkareda¼RsaybNþwgNamYykñúgGMT,úgeBl<br />

eá¼eqñateTLIy b¨uEnþGacseg;tkarN_elIkareda¼RsaybNþwgen¼án .<br />

18¿ kñúgGMT,úgeBlcu¼seg;tkarN_enAkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat kariyal&yeá¼eqñat<br />

rab´snøwkeqñatNamYy RtÚvRbtibtþitameKalkarN_ENnaM nig nItivIFI EdlánkMNt´<br />

edayKN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat nigkarENnaMrbs´m®nþIeá¼eqñat ¦KN£km<br />

kareá¼eqñatenAfñak´eRkamehIyminRtÚveFVI[raMgsÞ¼dl´dMeNIrénkareá¼eqñateTLIy .<br />

19¿ RtÚvTTYlxusRtÚvTUTat´pÞal´edayxøÜnÉg ¦/nigedayGg:karrbs´xøÜnelIral´témø nigkar<br />

cMNayepßg@eTotenAkñúgGMT,úgeBlénebskkmseg;tkarN_rbs´xøÜn .<br />

x¿ bRmamsRmab´Gñkseg;tkarN_eá¼eqñat<br />

kñúgkarseg;temIldMeNIrkarBinitübBa¢IeQa¼ nigcu¼eQa¼eá¼eqñat karcu¼bBa¢IebkçCnénKNbkß<br />

neyaáysRmab´QreQa¼eá¼eqñat kareXasnaeá¼eqñat nigral´skmPaBnana enAkariyal&y<br />

eá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat TaMgenAmuneBl kñúgeBl nigeRkayeBlénkareá¼eqñat Gñkseg;tkarN_<br />

RtÚveCosvag ½<br />

1¿ kareRCótERCkkic©karépÞkñúgkm

VI. eTasb,BaØtiþ<br />

edayminTanḰitBIeTasb,BaØtþidUcmanEcgkñúg c¿b¿B¿s KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼<br />

eqñatmanGMNacqnÞanusiTi§ kñúgkarbdiesFElgTTYls:al´Gg:karseg;tkarN_ ¦Gñkseg;tkarN_<br />

NamYy enAeBlEdlKN£kmkarena¼yyl´eXIjfa Gg:kar ¦Gñkseg;tkarN_ena¼ ½<br />

k¿ mineKarBtamesckþIENnaM nigesckþIbg:ab´bBa¢arbs´m®nþIeá¼eqñatmansmtSkic©<br />

fñak´NamYy .<br />

x¿ bgHajCasaFarN£fa ánlMeGogeTAelIebkçCn ¦KNbkßneyaáyNamYy .<br />

K¿ bgðak´ ¦eFVI[raMgsÞ¼kñúgkarbMeBjkargarénm®nþIeá¼eqñat .<br />

X¿ rMelaPbMBanelIRkmsIlFm’sRmab´Gñkseg;tkarN_eá¼eqñat .<br />

KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvRbKl´siTi§CUnKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatfñak´eRkam<br />

[beNþjecjBITIsñak´kar ¦kariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñatnUvGñk<br />

seg;tkarN_TaMgTLayNa EdlBM uáneKarBtamRkmsIlFm’en¼ . edIm,IGnuvtþsiT§iGMNacxagelI KN£km<br />

karerobcMkareá¼eqñatfñak´eRkam RtÚvraykarN_BIRBwtþikarN_en¼ tamzananuRkmmkKN£kmaFikarCatierob<br />

cMkareá¼eqñat .<br />

VII. nItiviFITTYls:al´Gñkseg;tkarN_<br />

k> GñksegátkarN_Cati<br />

1¿ KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvBinitüBaküsM u nigseRmcTTYls:al´Gñk<br />

seg;tkarN_Cati .<br />

2¿ KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvRbKl´siT§iGMNac[m®nþI KF/xb Bak´B&n§<br />

ecjb&NÑsm:al´xøÜn[Gñkseg;tkarN_Cati nigb&NÑsm:al´xøÜntMNagKNbkßneyaáy<br />

EdlminmanebkçCnQreQa¼eá¼eqñat . b&NÑsm:al´xøÜnen¼GnuBaØat[Gñk<br />

seg;tkarN_CatimansiT§i nig bMeBjParkic©rbs´xøÜnenAkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat<br />

kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat cMNu¼raCFanI extþ . b&NÑsm:al´xøÜnen¼<br />

RtÚvEtCab&NÑ Edlpliteday KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat .<br />

3¿ b&NÑsm:al´xøÜnen¼ k¾GaceRbIRás´ánenAkñúgkareá¼eqñatsaCafINamYy EdlGaceFVI<br />

eTLIg bnÞab´BImankarbdiesFlT§pléneá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa enA<br />

kariyal&yeá¼eqñatNamYyena¼ .<br />

x> GñksegátkarN_GnþrCati<br />

1¿ Gñkseg;tkarN_GnþrCati Gg:karGnþrCatiNamYyEdlcg´cUlrYmseg;temIlkareá¼<br />

eqñatenARB¼raCaNacRkkm

2¿ KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvBinitü seRmc nigecjb&NÑsm:al´xøÜn[<br />

Gñkseg;tkarN_GnþrCati .Gñkseg;tkarN_GnþrCatiRtÚvánGnuBaaØt[seg;tkarN_<br />

enAtamkariyal&ycu¼eQa¼eá¼eqñat kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñatTUTaMg<br />

RB¼raCaNacRkkm

«bsm

3¿ RbB&n§pßBVpßayBt’manRtÚvEtpþl´Bt’man nigkarGb´rMGMBIkareá¼eqñatEdlgayyl´<br />

sRmab´Gñkeá¼eqñat .<br />

4¿ RbB&n§pßBVpßayBt’manRtÚveCosvagkareRbIRásṔasajú¼jg´ ¦vayRbhar Edl<br />

Gacbg;PaBKansNþab´Fñab´ ¦Gac[manGMeBIhwgßa nigRtÚvføwgEføgCamun munnwg<br />

eFIVkarpßBVpßay .<br />

5¿ m©as´RbB&n§pßBVpßay nigGñkRKb´RKgRtÚvxitxMRbwgERbg[Gs´smtSPaBcUlrYmeFIV<br />

[kareá¼eqñatmanlkçN£esrI nigyutiþFm’ tamry£karpþl´Bt’manGMBIkareá¼eqñat<br />

nigcat´TukBt’manGMBIkareá¼eqñatCaBt’manGaTiPaB .<br />

6¿ GñksarBt’manminRtÚveá¼bgéKalCMhr ¦RkmsIlFm’rbs´xøÜnedaysarEtGMeNay<br />

plRbeyaCn_ ¦cMNg´cMNUlcitþBiesseT .<br />

7¿ RbB&n§pßBVpßayBt’manRtÚvmanParkic© nigkarTTYlxusRtÚvkñúgkaresuIbGeg;t nig<br />

raykarN_nUvbBaHaEdlTak´Tgdl´kareá¼eqñat[ánRtwmRtÚv edImI,rkßaesSrPaB<br />

neyaáy nigsNþab´Fñab´sg:m .<br />

8¿ RbB&n§pßBVpßayBt’man RtÚvEsVgrk nigRtÚvpßBVpßayBt’manGMBITsßn£ nigKMnit<br />

epßg@Kñarbs´GñkBak´B&n§TaMgGs´enAkñúgdMeNIrkareá¼eqñat .<br />

9¿ RbB&n§pßBVpßayBt’man k¾dUcCaGñkBak´B&n§TaMgGs´RtÚveKarBc,ab´eá¼eqñat bTbBa¢a<br />

nignItiviFIrbs´ K¿C¿b enAkñúgdMeNIrkareá¼eqñat .<br />

10¿K¿C¿b elIkTwkcitþRbB&n§pßBVpßayBt’mankñúglkçN£CaédKUCamYy K¿C¿b nig<br />

sg:msuIvil edImI,eFIVkarpþl´Bt’man nigGb´rMGñkeá¼eqñatGMBIkareá¼eqñat .<br />

11¿RbB&n§pßBVpßayBt’manRtÚvEteCosvagkarpþl´Bt’man EdlBak´B&n§nwgkarerIseGIg<br />

dl´®sþIePT nigCnBikar .<br />

12¿RbB&n§pßBVpßayBt’manRtÚvpßBVpßayBt’man GMBIsar£sMxan´énkarcUlrYmrbs´®sþI<br />

nigCnBikarkñúgCIvPaBsg:m nigneyaáy edImI,begI;nkaryl´dwgCasaFarN£ .<br />

13¿kñúgeBlyuT§nakareXasnaeá¼eqñat RbB&n§pßBVpßayBt’manrbs´rdæ nigÉkCn<br />

RtÚvEteFVIkarEbgEck[ánc,as´ kñúgkarpßBVpßayBt’manGMBIskmPaBCapøÚvkar<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 310 -

s´tMNagraCrdæaPiál nigskmPaBeXasnaeá¼eqñatEdleFIVeTILgkñúgnamKN<br />

bkßneyaáy ebkçCn ¦GñkKaMRTNamYy .<br />

14¿GñkykBt’man GñkraykarN_ nigGñkeFIVGtSaFib,ay RtÚveCosvagsMEdgecj<br />

nUvninñakarneyaáy karmak´gay ¦karRbmaftamry£karelIkdak´sMelg ¦<br />

}riyabfCak´EsþgepßgeTot .<br />

15¿karpßBVpßayEdlmanlkçN£briharekrþ×elIebkçCn KNbkßneyaáy ¦Gñk<br />

KaMRTNamYy ebkçCn KNbkßneyaáy ¦GñkKaMRTNamYyena¼ mansiTi§bwþg<br />

BIbTbriharekrþ× ¦karRbmafemIlgay ¦/nigsuM[GñkpßBVpßay ¦CnEdlán<br />

brihaekrþiena¼eFIVkarEktRmÚv ¦bBaÄb´karpßBVpßaynUvBt’manTaMgena¼ . kñúgkrNIen¼<br />

GñkpßBVpßay ¦CnEdlánbriharekrþ× RtÚveFIVkareqøIytbeTAnwgebkçCn KN<br />

bkßneyaáy ¦GñkKaMRTNamYyena¼ ¦k¾eFIVkarEktRmÚvelIkarpßBVpßay[án<br />

qab´bMputtamEdlGaceFIVán . karpßBVpßayeTILgvijGMBIxøwmsarEktRmÚv RtÚv<br />

pßBVpßaykñúgry£eBlRbEhlKñanwgry£eBlEdlánpßBVpßaybriharekrþ× .<br />

16¿RbB&n§pßBVpßayBt’manrbs´rdæ RtÚvbgHajnUvkMritKuNPaBx

«bsm eKalbMNgénRkmsIlFm’<br />

eKalbMNgénRkmsIlFm’sRmab;m®nþIe)aHeqñat KWedIm,Ipþl;lT§PaB[KN³kmaFikarCatierobcM<br />

kare)aHeqñat ¬ K>C>b ¦ nigm®nþIe)aHeqñatTaMgGs;seRmc)annUv ½<br />

- kare)aHeqñatEdleFVIeLIgeTAtamc,ab;sþIBIkare)aHeqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

- kare)aHeqñatEdlmanlkçN³esrI RtwmRtÚv nigyutþiFm’EdlTTYlyk)anedayRbCaBlrdæ km karRbtibtþitamRkmsIlFm’<br />

smaCikRKb;rUbrbs;KN³kmkarerobcMkare)aHeqñatRKb;lMdab;fñak; nigm®nþIEdlRtÚv)an<br />

eFVIRbtiPUkmGMNac[eday K>C>b KWCam®nþIe)aHeqñat . m®nþIe)aHeqñatTaMgGs;RtÚvRbtibtþitam<br />

RkmsIlFm’enH enAeBlEdlm®nþIbuKÁlikTaMgenaHkMBugsßitenATIkEnøgbMeBjkargarrbs;xøÜn b¤kMBug<br />

bMeBjParkic©rbs;xøÜn .<br />

K> karGnuvtþrbs;m®nþIe)aHeqñat<br />

1> karGnuvtþc,ab;e)aHeqñat bTbBa¢aépÞkñúg bTbBa¢a nignItiviFIrbs; K>C>b<br />

m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbRtÚvebþCJacitþRbtibtþitam nigKaMRTc,ab;e)aHeqñat bTbBa¢aépÞkñúg<br />

bTbBa¢a nignItiviFIrbs; K>C>b .<br />

2> l½kçx½NÐkargar<br />

m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbRtÚvebþCJacitþRbtibtþitamGaNtþi nigl½kçx½NÐkargarrbs;xøÜn . l½kçx½NÐ<br />

kargarenHrab;bBa©ÚlTaMgRkmsIlFm’enHpgEdr .<br />

3> karGnuvtþRkmsIlFm’<br />

m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbRtÚvebþCJacitþRbtibtþitam KaMRT nigGnuvtþRkmsIlFm’ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 312 -

4> karKaMRT nigkarpSBVpSay<br />

m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbRtÚvebþCJacitþpþl;karKaMRT nigkarpSBVpSay[)anTUlMTUlaynUvc,ab;e)aHeqñat<br />

bTbBa¢a nignItiviFIrbs; K>C>b nigRkmsIlFm’enH .<br />

I¿ karRbRBwtþCaTUeTA<br />

1> karpþnÞaeTascMeBaHGMeBIhigSa karbgçitbgçM nigkarbMPitbMP½y<br />

m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbRtÚvebþCJacitþRKb;eBlevlaTaMgGs; edIm,IGnuvtþeTAtamsiT§iGMNacrbs;xøÜn<br />

kñúgkarpþnÞaeTas nigraraMgcMeBaHGMeBIhigSa karbgçitbgçM nigkarbMPitbMP½yNamYyTak;Tin<br />

dl;kare)aHeqñat .<br />

2> PaBminlMeGogrvagKNbkSneya)ay<br />

2>1 m®nþIe)aHeqñatmñak;²minRtÚvlMeGogCadac;xat nigminRtÚveFVIskmPaBsMEdg\riyabf b¤<br />

EføgsunÞrkfa b¤EføgkarN_GVImYyEdlbgðaj[eXIjnUvPaBlMeGog b¤karcUlcitþeTAelI<br />

KNbkSneya)ay ebkçCn tMNagKNbkSneya)ayNamYykñúgkarGnuvtþParkic©<br />

rbs;xøÜn .<br />

2>2 m®nþIe)aHeqñatmñak;²minRtÚveFVIGVImYyEdlCH\T§iBleTAelIGñke)aHeqñat GaceFVI[mankar<br />

e)aHeqñatKaMRT b¤RbqaMgnwgebkçCn b¤KNbkSneya)ayNamYy .<br />

2>3 m®nþIe)aHeqñatmñak;²minRtÚvBak; b¤bgðajnUvsøaksBaØaNamYy nimitþsBaØa b¤BaküesøakCab;<br />

nwgsemøókbMBak;EdlmankarBak;B½n§eTAnwgebkçCn b¤KNbkSneya)ayNamYyeT,Iy .<br />

3> briyakaskargar<br />

3>1 kñúgkarGnuvtþParkic©rbs;xøÜn m®nþIe)aHeqñatmñak;²RtÚvbgá nigrkSaPaBminlMeGog PaB<br />

e)aHeqñatCasmat; nigesckþIéføfñÚr .<br />

3>2 m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbRtÚveRtómlkçN³cat;viFankarsmRsb eTAtamRBwtiþkarN_Biess<br />

b¤écdnüEdlekItmaneLIgkñúgdMeNIrkarerobcMkare)aHeqñat .<br />

m®nþIe)aHeqñatRtÚv ½<br />

- GnuvtþParkic©rbs;xøÜnkñúgkal³eTs³lM)ak<br />

- Gnuvtþkic©karfI b¤kic©karbEnßmeTotEdlsmRsbtamsmtßPaBrbs;xøÜn b:uEnþkic©karenaH<br />

sßitenAeRkABITIkEnøgEdlxøÜnkMBugbMeBjkargar .<br />

3>3 kñúgkrNImankareRCótERCk b¤karrMxan m®nþIe)aHeqñatRtÚv ½<br />

- bnþGnuvtþParkic©rbs;xøÜnedayRbugRby½tñ nigx¢ab;x¢Ün<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 313 -

- rkSasuvtßiPaBcMeBaHsmÖarbrikçare)aHeqñatTaMgGs;EdlxøÜnTTYlxusRtÚv . smÖar³<br />

e)aHeqñatrab;bBa©ÚlTaMgTRmg;EbbbTepSg² lixitbBa¢ak; snøwkeqñat esckþICUn dMNwg<br />

esaXøMú nigeRsamsMbuRt b¤Rbdab;dak;smÖar³e)aHeqñat<br />

- eFVIskmPaBCabnÞan;eTAtamesckþIENnaMepSg²BIm®nIþfñak;elIrbs;xøÜn .<br />

4> CMnYyBiess<br />

m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbRtÚvpþl;CMnYyBiesskñúgsmtßkic©rbs;xøÜntamsMNUmBrdl;buKÁlEdl ½<br />

- Bikar<br />

- mindwgfaxøÜnRtÚveFVIGVI b¤minR)akdGMBIGVIEdlxøÜnRtÚveFVI edIm,IcuHeQaHe)aHeqñat b¤<br />

mindwgBIrebobdak;Bakübþwgtv:a b¤bþwgCMTas;<br />

- minmanÉksartaml½kçx½NÐtRmUv[ b¤eQaHrbs;Kat;)an)at;ecjBIbBa¢Ie)aHeqñat b¤<br />

siT§icuHeQaH b¤siT§ie)aHeqñatrbs;Kat;RtÚv)anbdiesF .<br />

5> karbMPitbMP½y kareFVI[xUcxat nigkarraMgsÞH<br />

5>1 m®nþIe)aHeqñatmñak;² RtÚveCosvagskmPaBBak;B½n§eTAnwg ½<br />

- karKMramkMEhg<br />

- GMeBIhigSa karbgçitbgçM b¤karbMPitbMP½ydl;buKÁlNamñak; b¤RbqaMgeTAnwgbuKÁl<br />

Namñak;<br />

- kareFVI[xUcxatdl;brievNkariyal½ye)aHeqñatNamYy<br />

- kareFVI[xUcxat b¤bMpøicbMpøaj b¤lak;TuksmÖarbrikçar b¤RTBüsm,tþie)aHeqñatNamYy<br />

- karbg¥ak; b¤raraMgGñkmansiT§iNamñak;min[eTAkariyal½ycuHeQaH kariyal½ye)aHeqñat<br />

nigrab;snwøkeqñat .<br />

5>2 m®nIþe)aHeqñatmñak;²RtÚvmanviFankarTb;sáat; nigedaHRsay[)ansmRsbtamsmtßkic©<br />

rbs;xøÜneTAnwgkarbMPitbMP½y kareFIV[xUcxat nigkarraMgsÞHdUcxagelI .<br />

6> karCk;)arI nigkarbgáarePøIg<br />

6>1 m®nþIe)aHeqñatmñak;² minRtÚv ½<br />

- Ck;)arIenAkñúgkariyal½ycuHeQaH kariyal½ye)aHeqñat nigrab;snøwkeqñateLIy .<br />

- KUseQIKUs ekHEdkekH b¤]bkrN_EdlGaceFVI[eqHNamYyenAkñúgkariyal½ycuHeQaH<br />

kariyal½ye)aHeqñat nigrab;snøwkeqñat edayKanParkic©bBa¢ak;[eFVI .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 314 -

7> karhUbcuk<br />

m®nþIe)aHeqñatmñak;²minRtÚvbriePaKenAkñúgkariyal½ycuHeQaH kariyal½ye)aHeqñat nigrab;<br />

snøwkeqñateLIy elIkElgEtmankarbBa¢ak;GnuBaØatBIm®nþIfñak;elIrbs;xøÜn .<br />

8> eRKÓgRsvwg nigeRKÓgejón<br />

m®nþIe)aHeqñatmñak;² minRtÚvmanePsC¢³EdlmanpÞúkCatiRsvwg b¤eRbIR)as;eRKÓgRsvwg b¤eRKÓgejón<br />

NamYyenAkñúgkariyal½ycuHeQaH kariyal½ye)aHeqñat nigrab;snøwkeqñatNamYy b¤enAkñúg<br />

brievNxagkñúgénkariyal½yTaMgenHeLIy .<br />

9> El,g<br />

m®nIþe)aHeqñatRKb;rUbminRtÚvelgEl,gsIusg b¤El,gkmSanþenAkñúgkEnøg nigkñúgeBlem:ageFIV<br />

kareLIy .<br />

II¿ l½kçx½NÐcaM)ac;sRmab;kariyal½ycuHeQaH kariyal½ye)aHeqñat nigrab;snøwkeqñat<br />

k> l½kçx½NÐcaM)ac;sRmab;kariyal½ycuHeQaHe)aHeqñat ½<br />

1> Parkic©TUeTA<br />

m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbEdlTTYlxusRtÚvelIEpñkNamYyénkargarcuHeQaHe)aHeqñatenAkariyal½ycuH<br />

eQaHe)aHeqñat RtÚvGnuvtþParkic©Cak;lak;rbs;xøÜnedImI,Fana)anfa tMNagra®sþkñúgtMENg<br />

nigsmaCikRkumRbwkSaXuM sgáat;kñúgtMENgRKb;rUb GacGnuvtþsiT§irbs;xøÜnedayesckþIéføfñÚr gayRsYl<br />

nigtameBlevlasmRsb kñúgkarsMucuHeQaHe)aHeqñat .<br />

2> CMnYysRmab; tMNagra®sþkñúgtMENg nigsmaCikRkumRbwkSaXuM sgáat;k ñúgtMENg EdlmanBikarPaB<br />

2>1 tMNagra®sþkñúgtMENg nigsmaCikRkumRbwkSaXuM sgáat;kñúgtMENg EdlminmaMmYn<br />

manBikarPaBNamYy mansiT§ikñúgkareRCIserIsykmeFüa)ay b¤kRmitNamYyEdlxøÜn<br />

RtÚvkarCaCMnYykñúgkarcuHeQaHe)aHeqñat .<br />

2>2 m®nþIe)aHeqñatEdlRtÚv)ancat;[CYyGñkcuHeQaHEdlminmaMmYn manBikarPaBenaH RtÚv<br />

eFVIeTAtamkRmitEdl)anesñIsMuedayGñkBikarrUbenaHEtb:ueNÑaH .<br />

x> l½kçx½NÐcaM)ac;TUeTAsRmab;kariyal½ye)aHeqñat nigrab;snøwkeqñat<br />

1> kariyal½ye)aHeqñat<br />

m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbEdlTTYlxusRtÚvelIEpñkNamYyénkargare)aHeqñat enAkariyal½ye)aHeqñat<br />

NamYyRtÚvGnuvtþParkic©Cak;lak;rbs;xøÜn edImI,FanafaGñkEdl)ancuHeQaHe)aHeqñatTaMgGs;<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 315 -

GacGnuvtþsiT§irbs;xøÜnkñúgkare)aHeqñatedaysmat; edayesckþIéføfñÚr gayRsYl nigtameBl<br />

evlasmRsb nigFanafasmÖarbrikçare)aHeqñatTaMgGs; RtÚvEtmansuvtßiPaB RtwmRtÚv nig<br />

RKb;cMnYn .<br />

2> kariyal½yrab;snøwkeqñat<br />

m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbEdlTTYlxusRtÚvelIEpñkNamYyénkariyal½yrab;snwøkeqñatRtÚvGnuvtþParkic©<br />

Cak;lak;rbs;xøÜn edImI,FanafasnøwkeqñatTaMgGs;RtÚvEtmansuvtßiPaB RtwmRtÚv nig RKb;cMnYn .<br />

3> karb:HBal;smÖar³e)aHeqñat<br />

3>1 m®nþIe)aHeqñatEdlkMBugbeRmIkargarenAkñúgkariyal½ye)aHeqñat nigrab;snøwkeqñat minRtÚv<br />

b:HBal;esovePAsnøwkeqñat snøwkeqñat bBa¢Ie)aHeqñat esaXøúM Rtasmat; RtapøÚvkar<br />

TRmg;EbbbT b¤smÖar³e)aHeqñatepSgeTot RbsinebIminmankarGnuBaØat[eFVIeTaHbI<br />

CaParkic©rbs;xøÜnk¾eday .<br />

3>2 RbsinebIminmankarGnuBaØat[eFIV m®nþIe)aHeqñatenAkariyal½ye)aHeqñat nigrab;snøwk<br />

eqñatminRtÚv ½<br />

- RsaycMNg b¤ebIkesaXøMú esovePAsnøwkeqñat hibeqñat kBa©b; b¤eRsamsMbuRt<br />

EdlmanpÞúksmÖar³e)aHeqñat .<br />

- ykecjnUvesovePAsnøwkeqñat hibeqñat b¤kBa©b; b¤eRsamsMbuRtEdlmanpÞúk<br />

smÖar³e)aHeqñatenAxagkñúg .<br />

- yksmÖar³e)aHeqñatNamYyecjBIkariyal½ye)aHeqñat nigrab;snøwkeqñat b¤CYy<br />

[GñkNamñak;epSgeTot[eFVIdUecñH .<br />

- KUssMKal; b¤sresrelIsmÖar³e)aHeqñatNamYy b¤lubKMnUs b¤lubsMeNrNamYy<br />

ecjBIsmÖar³e)aHeqñatNamYy .<br />

4> snøwkeqñat nig hibeqñat<br />

RbsinebIm®nþIe)aHeqñatenAkñúgkariyal½ye)aHeqñat nigrab;snøwkeqñatNamYyminmankarbBa¢ak;<br />

GnuBaØat[eFIV m®nþIe)aHeqñatrUbenaHminRtÚv ½<br />

- pþl;snøwkeqñateTACnNamñak;<br />

- e)aHRtasmat;CapøÚvkarenAelIsnøwkeqñatNamYy<br />

- pøas;bþÚr b¤bMpøajRtasmat;CapøÚvkarenAelIsnøwkeqñat<br />

- pøas;bþÚr b¤bMpøajsnøwkeqñat<br />

- KUsenAelIsnøwkeqñat<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 316 -

- cab;yk b¤b:HBal;hibeqñat<br />

- dak;snøwkeqñat b¤rbs;epSgeTAkñúghibeqñat<br />

- yksnøwkeqñatecjBIhibeqñateLIy .<br />

K> l½kçx½NÐcaM)ac;BiesssRmab;kariyal½ye)aHeqñat<br />

1> kariyal½ye)aHeqñat<br />

1>1 m®nþIe)aHeqñatEdlkMBugbeRmIkargarenAkñúgkariyal½ye)aHeqñat minRtÚvBüayam ½<br />

- cg;dwgBIbMNgEdlGñke)aHeqñatcg;e)aHeqñat b¤)ane)aHeqñat<br />

- eFVI[Gñke)aHeqñatbgðaj b¤R)ab;[dwgGMBIrebobEdlGñke)aHeqñat)ane)aHeqñat<br />

- KUssBaØasMKal;NamYyenAelIsnøwkeqñatEdlGaceFVI[eKsÁal;dl;GtþsBaØaNén<br />

Gñke)aHeqñat<br />

- eRbI\T§iBleTAelI b¤CYyGñkNamñak;edIm,I)ane)aHeqñatedaydwgfaGñkenaHminmansiT§i<br />

e)aHeqñat<br />

- edIreTACiteFVICasBaØa b¤niyayeTAkan;Gñke)aHeqñatNamñak;edayKanParkic©GnuBaØat<br />

cab;BIeBlEdlGñke)aHeqñatedIrcUleTAkñúgbrievNxagkñúg nigkñúgkariyal½ye)aHeqñat<br />

rhUtdl;Gñke)aHeqñatcakecjBIbrievNxagkñúgkariyal½ye)aHeqñat<br />

- edIrcUleTAkñúgbnÞb;KUssnwøkeqñatedayKanParkic© .<br />

1>2 m®nþIe)aHeqñatRtÚvraykarN_CabnÞan;eTAm®nþIe)aHeqñatEdlmansmtßkic© nUvskmPaBrbs;<br />

buKÁlNamñak;Tak;Tindl;karsMu[bgðaj b¤karcg;dwgGMBIrebobEdlGñke)aHeqñatNamñak;<br />

)ane)aHeqñat .<br />

2> CMnYysRmab;Gñke)aHeqñatEdlBikarEdlminGace)aHeqñatedayxøÜnÉg)an<br />

2>1 Gñke)aHeqñatEdlBikarminGace)aHeqñatedayxøÜnÉg)an mansiT§ikñúgkareRCIserIsykmeFüa)ay<br />

kRmitNamYyEdlxøÜnRtÚvkarCaCMnYykñúgkare)aHeqñat .<br />

2>2 m®nþIe)aHeqñatRtÚveFVIeTAtamkRmitEdl)anesñIsMuedayGñke)aHeqñatrUbenaHEtb:ueNÑaH nig<br />

eTAtamkarkMNt;énbTbBa¢a nignItiviFI rbs; K>C>b . kic©karenHtRmÚv[m®nþIe)aHeqñat<br />

EdlRtÚv)anEtgtaMgenaHsYreTAGñke)aHeqñatGMBIKNbkSneya)ayNamYyEdlKat;cg;<br />

e)aHeqñat[ nigRtÚvKUselIsnøwkeqñatkñúgnamGñke)aHeqñatrUbenaH . m®nIþe)aHeqñatEdlRtÚv<br />

)ancat;[CYyGñkBikarRtÚvrkSakarsmat;énkare)aHeqñatenH .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 317 -

X> l½kçx½NÐcaM)ac;BiesssRmab;kariyal½yrab;snøwkeqñat<br />

m®nþIe)aHeqñatmñak;²enAkñúgkariyal½yrab;snøwkeqñatEdlKanParkic©GnuBaØat[eFIV minRtÚv<br />

BüayamlatRtdag ½<br />

- snøwkeqñatNamYyEdlGñke)aHeqñat)ane)aH[KNbkSneya)ayNamYy<br />

- lT§plénkarRtYtBinitü nigkarKNnaNamYyeFVIeLIgedaym®nþIe)aHeqñat<br />

- cMnYnsnøwkeqñatmin)ankarEdlkMBugmanvivaT<br />

- cMnYnsemøgeqñatEdlGñke)aHeqñat)ane)aH[KNbkSneya)ayNamYy .<br />

V¿ TMnak;TMngCamYyKNbkSneya)ay tMNagKNbkSneya)ay nigGñksegátkarN_<br />

1> TMnak;TMng<br />

1>1 m®nþIe)aHeqñatmñak;²RtÚvrak;Tak; minlMeGog nigRtÚvmanTMnak;TMngCitsñiT§CamYyebkçCn<br />

tMNagKNbkSneya)ay nigGñksegátkarN_TaMgGs; nigRKb;eBlevla TaMgGs; .<br />

1>2 m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbRtÚvTTYlsÁal;tYnaTIRtwmRtÚvtamc,ab;rbs;tMNagKNbkSneya)ay<br />

nigGñksegátkarN_Edl ½<br />

- manvtþmanenAkñúgkariyal½ycuHeQaHe)aHeqñat kariyal½ye)aHeqñat nigrab;snøwk<br />

eqñat nigenAkñúgbrievNxagkñúgénkariyal½yTaMgenH edImI,segátkarN_emIldMeNIrkar<br />

e)aHeqñat<br />

- eFVIkartv:a b¤CMTas; b¤eFIVBakübNþwgtv:a b¤bNwþgCMTas;GMBIPaBminRbRktIénkar<br />

GnuvtþbTbBa¢a nignItiviFI eTAm®nIþe)aHeqñatEdlmansmtßkic© ¬sRmab;tMNag<br />

KNbkSneya)ayEtbu:eNÑaH ¦ .<br />

1>3 m®nþIe)aHeqñatEdlmanParkic©TTYledaHRsayBakübNþwgtva: b¤bNþwgCMTas;RtÚvTTYl<br />

ykRKb;BakübNþwg eTaHCaBakübNþwgenaHhYsGaCJayukal b¤minmanlkçN³RKb;RKan;<br />

k¾eday . kñúgkrNITaMg2cugeRkayenH m®nþIenaHRtÚvcarbdiesFelIBakübNþwgeday<br />

bBa¢ak;mUlehtusmRsb .<br />

2> PaBKansiT§iGMNac<br />

m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbRtÚvdwgfa ½<br />

- KNbkSneya)ay ebkçCn tMNagKNbkSneya)ay b¤GñksegátkarN_ minman<br />

siTi§eFVIesckþIENnaMNamYydl;m®nþIe)aHeqñatNamñak;eLIy .<br />

- minRtÚvRbtibtþitamesckþIENnaMNamYyrbs;KNbkSneya)ay ebkçCn tMNagKNbkS<br />

neya)ay b¤GñksegátkarN_Namñak;eLIy .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 318 -

3> karCUnrgVan; nigkarsnüa<br />

3>1 m®nþIe)aHeqñatmñak;² minRtÚvTTYlykeTaHedaypÞal; b¤edayRbeyalkþInUvcMnYnTwkR)ak;rgVan;<br />

b¤karsnüaNamYyBIKNbkSneya)ay ebkçCn tMNagKNbkSneya)ay b¤Gñksegát<br />

karN_Namñak;eLIy .<br />

3>2 rgVan;manrab;bBa©ÚlTaMges,ógGahar b¤ePsC¢³ b¤esvakmpÞal;xøÜnepSgeTotEdlpÁt;<br />

pÁg;dl;m®nþIe)aHeqñatNamñak;edayKNbkSneya)ayNamYy ebkçCn tMNagKNbkS<br />

neya)ay b¤GñksegátkarN_Namñak;enAkariyal½ycuHeQaHe)aHeqñat kariyal½y<br />

e)aHeqñat nigrab;snøwkeqñat edayKankaryl;RBmedaycMhBItMNagKNbkSneya)ay<br />

TaMgGs;EdlmanvtþmanenAkñúgkariyal½yenaH .<br />

4> skmPaBEdlRtÚvhamXat;<br />

m®nþIe)aHeqñatmñak;² enAkñúgGMLúgeBle)aHeqñat minRtÚv ½<br />

- maneQaHCaebkçCnenAkñúgbBa¢IebkçCnQreQaHe)aHeqñatrbs;KNbkSneya)ay<br />

- eFVIkargar[ b¤TTYléføQñÜlBIKNbkSneya)ay b¤ebkçCnNamñak;<br />

- CaGñkkan;muxtMENgNamYy enAkñúgkariyal½yKNbkSneya)ay .<br />

V¿ karbNþúHbNþal<br />

m®nþIe)aHeqñatmñak;²RtÚvcUlrYmeronsURtRKb;vKÁbNþúHbNþal b¤sikçasalaTaMgGs;EdlxøÜnRtÚvTTYl .<br />

V ¿ eTasb,BaØtiþ<br />

m®nþIe)aHeqñatRKb;rUbEdlGnuvtþpÞúyBI c>b>B>s nig b>n>B>s nigRkmsIlFm’enHnwgRtÚvTTYlTNÐkm<br />

dUcmanEcgkñúgCMBUkTI 11 én c>b>t>r .<br />

&*<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 319 -

«bsm

II.<br />

sMNUmBr<br />

- smaCik énkgeyaFBlexmrPUminÞ kgraCGavuFhtS nigkgnKrálCatiTaMgmUl CaBiess<br />

kgkmøaMg EdlRtÚváncat´taMg[bMeBjParkic©karBarsnþisux sRmab´kareá¼eqñat ehA<br />

kat´fa ¨ Pñak´garsnþisuxeá¼eqñat ¨ RtÚvRbmUlpþM úkmøaMgshkar[ánlð nigeRbIRás´<br />

tamRKb´viFankarCMnajRKb´meFüaáy nigsmÖar£ elIkkMBs´sartIRbugRby&tñ nig<br />

TTYlxusRtÚvx

3¿ RtÚvFanacMeBa¼ebkçCnRKb´rUb nigKNbkßneyaáyBak´B&n§TaMgGs´nUvsiTi§esI@Kñakñúg<br />

karTTYlkarkarBarsnþisux nigsuvtSiPaBenAkñúgGMT,úgeBlénkareXasnaeá¼eqñat.<br />

4¿ RtÚvcUlrYmcMENkkarBarkariyal&yeá¼eqñat nigkariyal&yrab´snøwkeqñatnImYy@<br />

EdlCabrievNrdæál nigsnþisux .<br />

5¿ enAéfeá¼eqñat kmøaMgnKrálkarBarsnþisux sRmab´kareá¼eqñat cMnYn 3(bI)nak´<br />

edIm,IkarBarbrievNsnþisuxénkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat RtÚvmanÉk<br />

sNæanRtwmRtÚv nigmanBak´RbTLg´édsnþisuxrbs´ K¿C¿b .<br />

6¿ RtÚvyam nigRtÜtBinitüRKb´kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snø wkeqñat y¨agtwgrwugbMput<br />

kñúgeKalbMNgénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat .<br />

7¿ minRtÚvGnuBaØat[CnNamñak´EdlRbdab´GavuF ¦mandak´GavuFenAkñúgxøÜncUl ¦Qr<br />

Ek,rkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat elIkElgEtCasmaCikénkgeyaFBl<br />

exmrPUminÞ kgraCGavuFhtS ¦kgnKrálCati EdlmanParkic© nigRtÚvánesñIsuM<br />

edayRbFankariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat edIm,Ieda¼RsayátuPaBEdl<br />

GacnwgekItman .<br />

8¿ RtÚvsSitenACuMvijkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat edIm,IeRtómbMeBjParkic©<br />

kúñgkrNImansMNUmBrBIRbFanKN£kmkarkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

kñúgeKalbMNgesñIsuM[CYyrkßasnþisux sNþab´Fñab´ nigreboberobryenAkñúg<br />

kariyal&yNamYyena¼ .<br />

9¿ RtÚvánesñI[CYykarBarkardwkCBa¢ÚnsmÖar£eá¼eqñat Éksareá¼eqñat snøwkeqñat<br />

kMNt´ehturab´snøwkeqñat kMNt´ehtubUksrublT§plbeNþa¼Gasnñénkareá¼eqñat<br />

nigkMNt´ehtusrublT§plénkareá¼eqñat BIeKaledAmYyeTAkan´eKaledAmYy tam<br />

karkMNt´rbs´ K¿C¿b ¦¼nigKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ .<br />

10¿ embBa¢akar ¦tMNagénkgeyaFBlexmrPUminÞ kgraCGaFvuhtS nigkgnKrálCati<br />

RtÚvcUlrYmRbCMuCamYy K¿C¿b nigKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ edIm,I<br />

cat´viFankarkarBarsnþisux nigsuvtSiPaB kñúgdMeNIrkareá¼eqñatTaMgmUl .<br />

11¿ embBa¢akarénkgeyaFBlexmrPUminÞ kgraCGavuFhtS nigkgnKrálCati RtÚvecj<br />

esckþIENnaM ¦bTbBa¢aeTAdl´m®nþIenAeRkam{vaT edIm,IBinitüemIlskmPaBrbs´<br />

m®nþIénGg:PaBerog@xøÜnBak´B&n§eTAnwgKNbkßneyaáy ebkçCn GñkKaMRTKNbkß<br />

neyaáy nigRbCaBlrdæRKb´rUb RBmTaMgkarkarBarnUvsiT§iesrIPaBCamUldæan dUcman<br />

EcgkñúgrdæFmnuBaØénRB¼raCaNacRkkm

x- bRmam sRmab;smaCikénkgeyaFBlexmrPUminÞ kgraCGavuFhtß nigkgnKr)alCati ½<br />

1¿ minRtÚvcUlrYmskm kñúgRKb´skmPaBeXasnaeá¼eqñatrbs´KNbkßneyaáyNa<br />

mYyeTLIy . karcUlrYmskmRtÚvánkMNt´ dUcteTA ½<br />

1¿1 kareFVICasmaCikrbs´KN£kmaFikarGcié®nþy_ EpñkB&t’man nigRbB&n§pßBVpßay<br />

vaKin ¦RkumGñkeXasnaeá¼eqñaténKNbkßneyaáy .<br />

1¿2 karcUlrYmkñúgk,ÜndEgH karCYbCuM nigk,ÜnBüúhyaRtaedIm,IKaMRT ¦RbqaMgnwg<br />

KNbkßneyaáyNamYy ¦/nigebkçCnNamñak´ .<br />

1¿3 kardak´taMgrUbPaBpßay ¦Éksarepßg@edIm,IKaMRT ¦RbqaMgnwgKNbkßneyaáy<br />

¦/nigebkçCnNamñak´enAtamyanCMni¼pÞal´rbs´xøÜn ¦/nigrbs´Gg:PaB .<br />

1¿4 karsÞg´mtisRmab´KNbkßneyaáyNamYy ¦/nigebkçCnNamñak´ .<br />

1¿5 karebIkbryanCMni¼rbs´KNbkßneyaáyNamYy ¦/nigebkçCnNamñak´ .<br />

1¿6 kareFVIskmPaBEckcaysmÖar£dl´Gñkeá¼eqñat kñúgeKaledAKaMRTKNbkß<br />

neyaáy ¦/nigebkçCnNamñak´ .<br />

1¿7 karecjesckþIEføgkarN_CasaFarN£kñúgkarKaMRT ¦RbqaMgnwgKNbkß<br />

neyaáy ¦/nigebkçCnNamñak´ .<br />

1¿8 karelgePøgKaMRTKNbkßneyaáy ¦/nigkareRcógceRmóg ¦/nigkarpßBVpßay<br />

sarneyaáyepßg@ tamry£«bkrN_bMBgsemøgnana edIm,IKaMRTKNbkß<br />

neyaáy ¦/nigebkçCnNamñak´ .<br />

2¿ minRtÚvcUlrYmkñúgskmPaBeXasnaCasaFarN£NamYy kñúgsemøókbMBak´ÉksNæan<br />

kgkmøaMgRbdab´GavuF .<br />

3¿ minRtÚvcUlrYmkñúgskmPaBeXasnaNamYy kñúgeBlbMeBjParkic© .<br />

4¿ minRtÚvedIr ¦QrekokeBkeTAnwgmeFüaáy ¦TIkEnøgEdlkMBugeFVIskmPaBeXasna<br />

eá¼eqñat elIkElgEtmankaresñIsuMeday K¿C¿b ¦/nigKN£kmkarerobcMkareá¼<br />

eqñatRKb´lMdab´fñak´ .<br />

5¿ minRtÚveRCótERCkkñúgkic©Rbtibtþikareá¼eqñat .<br />

6¿ minRtÚvesøókBak´ÉksNæankgkmøaMgRbdab´GavuF¦/nigykGavuF sarCatipÞú¼ ¦«bkrN_<br />

RbkbedayeRKa¼fñak´tamxøÜncUlkñúgbrievNxageRkA nigxagkñúgénkariyal&yeá¼eqñat<br />

nigrabśnøwkeqñat .<br />

7¿ minRtÚvKMramkMEhg ¦bMPitbMP&yedaypÞal´ ¦edayRbeyaldl´buK:lNamñak´<br />

¦RkumKaMRTNamYy edIm,I[eKKaMRTxøÜn ¦bMák´TwkcitþbuK:len¼[Qb´KaMRTdl´<br />

ebkçCn ¦KNbkßneyaáydéTeTot . karKMramkMEhg karbMPitbMP&y nig<br />

bMák´Twkcitþ rYmman ½<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 323 -

7¿1 karniyayedaypÞal´ ¦edayRbeyal ¦karsresrCalaylkçN_Gkßr<br />

Edlmann&yKMramkMEhgdl´GayuCIvit ragkay ¦karb¨unb¨gbMpøicbMpøajnig<br />

eFVI[xUcxatRTBüsm,tþi .<br />

7¿2 karniyayedaypÞal´ ¦edayRbeyal ¦karsresrCalaylkçN_Gkßr<br />

kñúgn&yfa nwgeFIVTaruNkm .<br />

7¿3 karvaytb´bnþicbnþÜc ¦Fn´FrelIbuK:lNamñak´ .<br />

7¿4 karrMelaPedayBaküsmþIfa nwgeFVITukçeTasdl´ragkay .<br />

7¿5 kardak´bgHaj ¦eRbIRás´nUveRKÓgsBVavuF edIm,IbMPitbMP&y .<br />

7¿6 karelIkeTLIgedaypÞal´mat´ ¦edaylaylkçN_GkßrEdleyageTAelIRBwtþikarN_<br />

BIGtItkal dUcCa £ Xatkm karvaydM ¦karbg;rbYssñam karrMelaP<br />

karbMpøicbMpøajRTBüsm,tþirbs´CnNamñak´ .<br />

7¿7 karáj´kaMePøIgbegHIrelIk,albuK:lNamñak´ ¦elIdMbUlpÞ¼ ¦elIyanCMni¼<br />

¦enATIkEnøgCuMvijxøÜnbuK:lena¼ .<br />

7¿8 karyksaksBstVFatu ¦sBaØaepßg@ ¦«bkrN_TaMgTLayNaeTAdak´mux<br />

pÞ¼CnNamñak´ EdlGaceFVI[Cnena¼mankarP&yxøacdl´GayuCIvitrbs´xøÜn ¦<br />

dl´bgbðÚnRKYsarrbs´xøÜn .<br />

7¿9 karbeNþIr ¦bgçaMgCnNamñak´edaybgçM EdlpÞúynwgqnÞ£rbs´Cnena¼ EdleFVI<br />

[GarmN_rbs´Cnena¼mankarP&yxøac ¦eFVI[xøaccMeBa¼suvtSiPaBpÞal´xøÜn ¦<br />

suvtSiPaBRKÜsarrbs´xøÜn .<br />

7¿10 kareRbIPasaGsIlFm’bgHajBIkarKMramkMEhg .<br />

7¿11 karKMramkMEhgxagEpñkhirBaØvtSú dUcCakarbBaÄb´BIkargar kardkhUtdIFøI<br />

pÞ¼sEmLg nigplRbeyaCn_epßgeTot .<br />

8¿ minRtÚvcUlkñúgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat elIkElgEtmankrNIcaMác´<br />

nigmankaresñIsuMBIRbFan K¿C¿b RbFan KF/xb ¦BIRbFankariyal&yeá¼eqñat<br />

nigrabśnøwkeqñat .<br />

VI. karerobcMynþkar nigshRbtibtþikarEpñksnþisux<br />

edIm,IkarBarsnþisux sSirPaB suvtSiPaB sRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa<br />

kgkmøaMgnKrálCati kgraCGavuFhtS ¦¼nigkgeyaFBlexmrPUminÞ RtÚváncat´taMg[bMeBj<br />

Parkic© CaPñak´garsnþisuxeá¼eqñat . K¿C¿b nigraCrdæaPiál ánerobcMnUvynþkarrcnasm

1- GMBIynþkarEpñksnþisuxrvag K¿C¿b nig raCrdæaPiál<br />

k- rcnasmC>b<br />

- K¿C¿b<br />

- GK:elxaFikardæan K¿C¿b KF/xb<br />

- KN£kmkarkariyal&yeá¼eqñat (Kkb)<br />

x- rcnasm

EpñkTI 2<br />

muxsBaØanigeKaledA RbB&n§karBarsnþisuxkariyal&yeá¼eqñatnigrab´<br />

snøwkeqñat nigynþkarkarBarsnþisuxeá¼eqñat<br />

4<br />

I. muxsBaØa nigeKaledAEdlRtÚvkarBarCaGaTiPaB<br />

cMeBa¼kic©karBarmuxsBaØa nigeKaledAsMxan´@ RtÚverobcMCaEpnkaredaytRmUv[mankarkarBar<br />

CalkçN£Rbeyal .<br />

muxsBaØa nigeKaledACaGaTiPaBEdlRtÚvkarBar rYmman ½<br />

1- muxsBaØaEdlRtÚvkarBar<br />

- RbFan GnuRbFan nigsmaCik smaCika K¿C¿b<br />

- ebkçCnQreQa¼eá¼eqñat<br />

- eXasnik ¦vaKin nigRkumeXasnaeá¼eqñat rbs´KNbkßneyaáyEdlQreQa¼<br />

eá¼eqñat<br />

- tMNag ¦Pñak´garrbs´KNbkßneyaáyEdlQreQa¼eá¼eqñat<br />

- Gñkseg;tkarN_Cati GnþrCati<br />

- m®nþIeá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´<br />

- Gñkeá¼eqñat(tMNagra®sþkñúgtMENg nigsmaCikRkumRbwkßaXMu sg;at´kñúgtMENg) .<br />

2- eKaledAEdlRtÚvkarBar<br />

- TIsþIkarrbs´ K¿C¿b<br />

- TIkEnøgsñak´enAénebkçCnQreQa¼eá¼eqñat eXasnik ¦vaKin ¦RkumeXasnaeá¼<br />

eqñat nigtMNagénKNbkßneyaáyEdlQreQa¼eá¼eqñat<br />

- TIsñak´karrbs´KNbkßneyaáyEdlQreQa¼eá¼eqñat<br />

- TIkEnøgsñak´enArbs´Gñkseg;tkarN_Cati GnþrCati<br />

- TIsñak´karrbs´KN£kmkarraCFanI extþerobcMkareá¼eqñat<br />

- kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

- kardwkCBa¢ÚnsmÖar£eá¼eqñat Éksareá¼eqñat snøwkeqñat kMNt´ehturab´snøwkeqñat<br />

kMNt´ehtubUksrub lT§plbeNþa¼Gasnñénkareá¼eqñat nigkMNt´ehtusrublT§pl<br />

énkareá¼eqñat BIeKaledAmYyeTAkan´eKaledAmYytamkarkMNt´rbs´ K¿C¿b ¦/nig<br />

KN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 326 -

II. RbB&n§karBarsnþisuxénkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat<br />

RKb´kariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat manbrievNxagkñúgCav&NÐmNÐlmYyEdl<br />

mankaMRbEvgy¨agtic 15Em¨Rt nigmanbrievNxageRkAEdlCatMbn´enACuMvijkariyal&yTaMgena¼man<br />

kaMRbEvg 100Em¨Rt ¦manTRmg´epßg@ ¦mankaMtUcCagRsbeTAtamsSanPaBPUmisa®sþCakÉsþg<br />

énbrievNxageRkArbs´kariyal&ynImYy@ena¼ .<br />

15 m<br />

15-100m<br />

100m<br />

KMnUsTMhMénbrievNxagkñúg nigbrievNxageRkA<br />

énkariyal½ye)aHeqñat nigrab;snøwkeqñat<br />

100-150m<br />

KMnUsRbB½n§karBarsnþisuxénkariyal½ye)aHeqñat<br />

nigrab;snøwkeqñat<br />

kMNt´cMNaM<br />

- BN’smanv&NÐmNÐlkaMRbEvg 15Em¨Rt KWCabrievNxagkñúgénkariyal&yeá¼eqñat<br />

nigrab´snøwkeqñat .<br />

- BN’exAmanv&NÐmNÐlkaMRbEvg 100Em¨Rt KWCabrievNxageRkAénkariyal&yeá¼<br />

eqñat nigrab´snøwkeqñat .<br />

- Pñak´garsnþisuxeá¼eqñatÉksNæanRtwmRtÚv nigBakŔbT,g´édsnþisuxrbs´ K¿C¿b .<br />

esckþIbBa¢ak´ ½<br />

Pñak´garsnþisuxeá¼eqñat cMnYn 03 (bI)nak´ esøókBak´ÉksNæan nigmanBak´<br />

RbT,g´édsnþisuxrbs´ K¿C¿b karBarenAtamkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñat ½<br />

- Pñak´garsnþisux 01(mYy)nak´RtÚvcl&tkarBarCuMvijkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñat ¦cl&tkarBarenAkñúgbrievNxageRkA énkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwk<br />

eqñat edayRtÚvsSitenAkñúgcmayBI 15-100Em¨Rt KansiTi§eRbIGavuFeTLIy .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 327 -

- Pñak´garsnþisux 02(BIr)nak´eTot RtÚvcl&tkarBarCMuvijbrievNxageRkAénkariya<br />

l&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat edayRtÚvsSitenAkñúgcmayBI 100-150Em¨Rt<br />

mansiT§I eRbIRás´nUvGavuFEvg 01edIm bg´ 01 nigmanRKab´y¨ageRcIncMnYn<br />

30RKab´ .<br />

Pñak´garsnþisuxeá¼eqñat RtÚvRbmUlpþMúkmøaMgyamTIkEnøgrkßaTuk ¦¼nigkarBarkardwk<br />

CBa¢ÚnsmÖar£eá¼eqñat Éksareá¼eqñat BIeKaledAmYyeTAkan´eKaledAmYytamkar<br />

kMNt´rbs´ K¿C¿b ¦/nigKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ .<br />

III. eKalkarN_ nigynþkarkarBarsnþisuxeá¼eqñat<br />

Pñak´garsnþisuxeá¼eqñatEdlbMeBjParkic©karBarsnþisux suvtSiPaB nigsNþab´Fñab´ sRmab´<br />

dMeNIrkarerobcMkareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa RtÚveKarBGnuvtþtameKalkarN_sMxan´@ dUc<br />

teTA ½<br />

1- eKalkarN_TUeTA<br />

- rkßabriyakasneyaáyGBüaRkwt nigeKarBvin&yy¨agmWugma¨t´edIm,I[kareá¼eqñatman<br />

dMeNIrkareTAedayesrI RtwmRtÚv nigyutþiFm’ KankarKMramkMEhg karbMPitbMP&y<br />

nigGMeBIhigßa .<br />

- RtÚvEpðkelIc,ab´ nigbTbBa¢a nignItiviFI K¿C¿b eFVICamUldæankñúgkic©Rbtibtþikar<br />

rbs´xøÜn .<br />

- BRgwgkarBarsnþisuxsRmab´sg:mCatiTaMgmUl .<br />

- RtÚvmanGBüaRkwtkñúgmuxnaTIkñúgskmPaBkargar nigkñúgnamCakgkmøaMgrbs´Cati .<br />

- hamXat´kareRbImuxgar karbMeBjParkic© nigkareRbIRás´meFüaáy smÖar£<br />

rbs´rdæ edIm,IbMerI[skmPaB nigplRbeyaCn_rbs´KNbkßneyaáyNamYy .<br />

2- karerobcMynþkarkarBarsnþisuxsRmab´kareá¼eqñat<br />

- cat´taMgkmøaMgkarBarRKb´TItaMgbiTpßaybBa¢IeQa¼eá¼eqñatpøÚvkar .<br />

- cat´taMgkmøaMgkarBarskmPaBeXasnaeá¼eqñat rbs´KNbkßneyaáyEdlQr<br />

eQa¼eá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

- karBarkareá¼eqñat karrab´snøwkeqñat nigkarBarkardwkCBa¢ÚnsmÖar£ Éksareá¼eqñat<br />

nigkMNt´ehtubUksrublT§plénkareá¼eqñat edayRtÚveFVIkic©shRbtibtþikarCa<br />

mYy K¿C¿b KF/xb nigKN£kmkarkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 328 -

- bnþrkßasnþisux siSrPaB sNþab´Fñab´ nigreboberobrysaFarN£ rhUtdl´éf<br />

RbkaslT§plCapøÚvkarénkareá¼eqñat .<br />

bBa¢ak; ³<br />

- Pñak´garsniþsuxeá¼eqñat cMnYn 03(bI)nak´ esøókBak´ÉksNæanRtwmRtÚv nigman<br />

Bak´RbT,g´édsnþisuxrbs´ K¿C¿b RtÚvkarBarenAtamkariyal&yeá¼eqñat nigrab´<br />

snøwkeqñat cab´taMgBIéfTI 28 Exmkra qñaM2012 rhUtdl´cb´Parkic© .<br />

- enAéfGaTitüTI 29 Exmkra qñaM2012 RbFankariyal&yeá¼eqñatRbkasebIk<br />

kareá¼eqñatenAem¨ag 7£00RBwk nigRbkasbiTkareá¼eqñatenAem¨ag 15£00resol<br />

enAéfdEdl .<br />

- Pñak´garsniþsuxeá¼eqñat RtÚvBinitüsSanPaBsnþisuxenAkariyal&yeá¼eqñat nigrab´<br />

snøwkeqñat ehIycat´viFankarrkßakarBarsnþisux sNþab´Fñab´ nigreboberobryenA<br />

eBleá¼eqñat nigeBlrab´snøwkeqñat[ántwgrwugbMput .<br />

- kñúgkrNImansMNUmBrBIRbFanKN£kmkarkariyal&yeá¼eqñat nigrabśnøwkeqñat<br />

kñúgeKalbMNgesñIsMu[CYyEfrkßasnþisux suvtSiPaB sNþab´Fñab´ nigreboberob<br />

rykñúgkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñatNamYy Pñak´garsniþsuxeá¼eqñat<br />

RtÚvánbMBak´GavuFsmRsb ¦/nigPñak´garse®g:a¼ GaccUleFVIGnþraKmn_ enAkñúg<br />

kariyal&yBak´B&n§ena¼án .<br />

- Pñak´garsniþsuxeá¼eqñat RtÚvRbmUlpþMúkmøaMgcUlrYmkarBarkarrkßaTuk nig/¦kardwk<br />

CBa¢ÚnsmÖar£eá¼eqñat Éksareá¼eqñat snøwkeqñat kMNt´ehturab´snøwkeqñat<br />

kMNt´ehtubUksrublT§plbeNþa¼ Gasnñénkareá¼eqñat nigkMNt´ehtusrub<br />

lT§plénkareá¼eqñat BIeKaledAmYyeTAkan´eKaledAmYy tamkarkMNt´rbs´<br />

K¿C¿b ¦/nigKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ .<br />

&'<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 329 -

EpñkTI 3<br />

tYnaTI Parkic© nigkatBVkic©rbs´GaCJaFrEdlTTYlxusRtÚvelI<br />

kargarsnþisux nigGMBIeTasb,BaØtiþEdlkMNt´edayc,ab´<br />

4<br />

smaCik énkgeyaFBlexmrPUminÞ kgraCGavuFhtS nigkgnKrálCati RtÚvyl´nig<br />

cgcaMnUvmaRtamYycMnYnénc,ab´ sIþBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ nig c¿b¿t¿r EdlkMNt´<br />

GMBItYnaTI Parkic© nigkatBVkic©rbs´RKb´GaCJaFrEdlTTYlxusRtÚvelIkargarsnþisuxénraCrdæaPiál<br />

nigGMBIeTasb,BaØtiþ ½<br />

1¿ GMBItYnaTI Parkic© nigkatBVkic©rbs´GaCJaFr £<br />

maRta 16-fI ¬sRmg´cMNucTI 5) én c¿b¿t¿r<br />

KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat mansiT§iGMNac nigParkic© ½ {elIkviFankar nig<br />

cat´Ecgkargar edIm,IFanakic©karBarsnþisux nigsNþab´Fñab´saFarN£kñúgsm&yeá¼eqñat}.<br />

maRta 29-fI én c¿b¿t¿r<br />

GaCJaFrRKb´lMdab´fñak´EdlTTYlxusRtÚvkargarsnþisux sNþab´Fñab´saFarN£ nigvis&y<br />

kargarÉeTot RtÚvpþl´kic©shRbtibtþikardl´KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat nigKN£kmkar<br />

erobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´Cadac´xat edIm,IrkßasuvtSiPaB snþisux sNþab´Fñab´saFarN£<br />

nigreboberobrykñúgsm&yeá¼eqñat kareXasnaeá¼eqñat kareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñattam<br />

sMeNIrbs´KN£kmaFikarCati ¦KN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ .<br />

maRta 76-fI én c¿b¿t¿r<br />

kñúgkarGnuvtþsiTi§pßBVpßay KNbkßneyaáynigebkçCnTaMgGs´minRtUveRbIGMeBIhigßa GMeBI<br />

rMelaP sMdIRbmafemIlgay minRtUvsabeRBa¼[mankarP&yxøac karPan´RcT,M eFVI[RcbUkRcbl´<br />

át´TMnukcitþelIkarsmat´énkareá¼eqñat .<br />

maRta 100- én c¿b¿t¿r<br />

hamdac´xatmin[ykGavuF ¦CatipÞú¼RKb´RbePTcUlkñúgrgVg´karBarsnþisuxénkariyal&yeá¼<br />

eqñat nighammin[esøókBak´ÉksNæanCakgkmøaMgRbdab´GavuFcUlkñúgkariyal&yeá¼eqñat elIk<br />

ElgEtmankarGnuBaØatBiessBIRbFanKN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 330 -

TIFøakariyal&yeá¼eqñatRtÚvmanTMhMRbmaN 2000 Em¨Rtkaer¨ ehIyrgVg´karBarsnþisux<br />

RtÚvsSitenAcmayRbmaN 200 Em¨RtCuMvijkariyal&yeá¼eqñat elIkElgEtmankarseRmc<br />

epßgBIen¼rbs´KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat .<br />

I<br />

I I I<br />

2¿ GMBIeTasb,BaØtþi £<br />

maRta 33- én c¿b¿B¿s £<br />

eTasb,BaØtiþdUcmanEcgkñúgCMBUkTI 11 maRta 124fI maRta 125f maRta 126fI<br />

maRta 127f maRta 128fI maRta 130fI maRta 131f nigmaRta 133f énc,ab´sþIBIkar<br />

eá¼eqñateRCIstaMgtMNagraRsþ RtÚvykmkGnuvtþcMeBa¼kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .<br />

maRta 124-fI én c¿b¿t¿r<br />

RtÚvlubeQa¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñat lubebkçPaBrbs´samIxøÜn ¦lubebkçPaBQreQa¼<br />

eá¼eqñatrbs´KNbkßneyaáy edayKN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat ¦¼nigRtÚvpþnÞaeTas<br />

Bin&yCaRák´BIRáMlan (5¿000¿000)erol eTAémÖRáMlan (25¿000¿000)erol edayBuMTanḰit<br />

dl´eTasRBhTNÐepßgeTot cMeBa¼CnNa nigKNbkßneyaáyNaEdlánRbRBwtþGMeBINa<br />

mYydUcxageRkam £<br />

- eRbIkmøaMg ¦GMeBIhigßa b¤bMPitbMP&ymin[RbCaBlrdæmansiT§ieá¼eqñateTAcu¼eQa¼eá¼<br />

eqñat ¦raraMgmin[cu¼eQa¼RbCaBlrdæEdlmansiT§ieá¼eqñatkñúgbBa¢Ieá¼eqñat nigesov<br />

ePAbBa¢Ieá¼eqñat .<br />

- jú¼jg´GñkKaMRT ¦Gñkeá¼eqñat[RbRBwtþGMeBIrMelaPbMBan GMeBIKMramkMEhg GMeBIhigßa<br />

eTAelIebkçCn ¦eTAelIKNbkßneyaáydéT .<br />

- eFVIkarKabsg;t´ ¦KMramkMEhg ¦bgçMeFVIsm,f[eKeá¼eqñat[KNbkßneyaáy<br />

rbs´xøÜn ¦KNbkßneyaáyNamYyEdlxøÜncUlcitþ .<br />

- eRbIkmøaMg ¦GMeBIhigßaedIm,IraraMgRbCaBlrdæEdlmansiT§ieá¼eqñat min[eTAeá¼eqñat<br />

¦QreQa¼CaebkçCn .<br />

- raraMgebkçCn nigGñkKaMRTKNbkßneyaáymin[eXasnaeá¼eqñattamkarkMNt´ .<br />

- eRbIkmøaMg ¦GMeBIhigßa ¦bMPitbMP&y eRbIBaküsmþIRbmafemIlgayeFIV[mankarP&y<br />

xøackarPan´RcTLM eFVI[RcbUkRcbl´át´TMnukcitþelIkarsmat´énkareá¼eqñat .<br />

- bg;karrMxanmin[dMeNIrkareá¼eqñatán .<br />

- bg;karrMxanmin[rab´snøwkeqñatán .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 331 -

- eFVI[xUcreboberobrykñúgeBleá¼eqñat .<br />

- TijsnøwkeqñatedaysmÖar£ ¦edayRák´kas .<br />

maRta 125-fI én c¿b¿t¿r<br />

RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIdb´lan ( 10¿000¿000 ) erol eTA émÖRáMlan<br />

(25¿000¿000) erol edayBuMTan´Kitdl´eTasRBhTNÐepßgeTot ¦ niglubeQa¼ecjBIbBa¢I<br />

eá¼eqñatsRmab´ry£eBlRáM (5) qñaM cMeBa¼smaCikKN£kmaFikarCati smaCikKN£kmkarextþ<br />

Rkug XuM sg;at´erobcMkareá¼eqñat nigsmaCikKN£kmkarkariyal&yeá¼eqñatEdlbnøMÉksar<br />

bnøMsnøwkeqñat ¦eRbIkll,icedIm,IbnøMlT§plénkareá¼eqñat .<br />

maRta 126-fI én c¿b¿t¿r<br />

RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIdb´lan (10¿000¿000)erol dl´hasiblan (50¿000¿000)<br />

erol nigRtÚvbBaÄb´BIkargareá¼eqñatCaerogrhUt cMeBa¼Pñak´gar ¦smaCik ¦buK:likénKN£kma<br />

FikarCati ¦Pñak´gar ¦smaCik ¦buK:likénKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatNa EdlRbRBwtþelIs<br />

nwgvaküx&NÐTI 2 maRta 12 énc,ab´sþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagraRsþ .<br />

maRta 126-fI én c¿b¿t¿r<br />

RtÚvRBmancMeBa¼CnNaEdlRbRBwtþelIsnwgmaRta 55fI ¦maRta 100 énc,ab´sþIBIkareá¼<br />

eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ . kñúgkrNIEdlminRBmGnuvtþtamkarRBmanen¼ RtÚvXat´xøÜn nigdk<br />

hUtGavuFsRmab´ry£eBlEssibRáMbI (48) em¨agedayPñak´garmansmtSkic© nigpþnÞaeTasBin&y<br />

CaRák´BIdb´lan (10¿000¿000) erol dl´hasiblan (50¿000¿000) erol .<br />

RbsinebICnelIsena¼Cam®nþIraCkarsuIvil kgeyaFBlexmrPUminÞ nKrálCati KN£kma<br />

FikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚv ½<br />

- esñIeTARbFansSab&nrbs´samIxøÜn edIm,I[dak´vin&yrdæál cab´BIkardak´[enATMenr<br />

Kanebovtß rhUtdl´karbeNþjecjBImuxtMENg eyageTAtamkRmiténbTelIs.<br />

- lubeQa¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñat .<br />

RbsinebICnelIsena¼CaPñak´gar ¦smaCik ¦buK:likrbs´KN£kmaFikarCati ¦KN£km<br />

karextþ Rkug XuM sg;at´erobcMkareá¼eqñat RtÚvlubeQa¼ecjBIkargarPøam nigmin[cUlbeRmI<br />

kargarCamYyKN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat ¦KN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´<br />

sRmab´ry£eBldb´ (10) qñaM cab´BIsm&yeá¼eqñaten¼eTA bEnSmelITNÐkmdUcmanEcgkñúgvakü<br />

xNÐTI1 énmaRtaen¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 332 -

maRta 128-fI énc,ab´ c¿b¿t¿r<br />

KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvlubeQa¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñatsRmab´ry£eBlRáMM<br />

(5)qñaM nigRtÚvesñIeTARbFansSab&nrbs´samIxøÜn[dak´vin&yrdæálcab´BIdak´[enATMenredayKanebovtß<br />

rhUtdl´karbeNþjecjBImuxtMENg cMeBa¼mRnþIraCkar ¦GñkTTYlxusRtÚvNaEdlRbRBwtþelIs<br />

nwgmaRta 29fI énc,ab´en¼ .<br />

maRta 129-fI én c¿b¿t¿r<br />

RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIRáMlan (5¿000¿000)erol dl´db´lan (10¿000¿000)<br />

erol ¦¼nigRtÚvlubeQa¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñatsRmab´ry£eBlRáM (5)qñaM cMeBa¼CnNaEdlbg:ab´<br />

bBa¢a ¦lYgelameákbeBaäat[Gñkeá¼eqñateRCIsykKNbkßneyaáytamkarcgúðlbgHaj ¦tam<br />

meFüaáyNamYyepßgeTotkñúgeBleá¼eqñat .<br />

RbsinebICnelIsena¼CaPñak´gar ¦CabuK:likKN£kmaFikarCati ¦KN£kmkarerobcMkareá¼<br />

eqñatRKb´lMdab´fñak´ KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvlubeQa¼ecjBIkargar nigmin[<br />

cUlbeRmIkargarkñúgKN£kmkarerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´sRmab´ry£eBldb´ (10)qñaM cab´<br />

BIsm&yeá¼eqñaten¼teTA .<br />

RbsinebICnRbRBwtþelIsena¼CaebkçCnQreQa¼eá¼eqñat RtÚvlubebkçPaBrbs´samIxøÜnecal<br />

bEnSmelITNÐkm dUcmanEcgkñúgvaküx&NÐTI 1 énmaRtaen¼ .<br />

maRta 130-fI én c¿b¿t¿r<br />

RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIdb´lan (10¿000¿000)erol eTAémÖRáMlan (25¿000¿000)<br />

erol edayBuMKitdl´eTasRBhTNÐepßgeTot ¦¼nigRtÚvlubeQa¼BIbBa¢Ieá¼eqñatsRmab´ry£eBl<br />

RáMM (5)qñaM cMeBa¼CnNaEdlmanectnaeFVI[rebIkhibeqñat dac´ ¦rEhk ¦rbUtXøúM ¦eRKOg<br />

sm:al´sRmab´rkßasuvtSiPaBhibeqñat ¦manectnaeFVI[át´ ¦lYc ¦dUr ¦deNþIm ¦bMpøaj<br />

hibeqñatEdlmansnøwkeqñat .<br />

RbsinebICnelIsena¼CaPñak´gar CabuK:lik ¦CasmaCikénKN£kmaFikarCati ¦KN£km<br />

karerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ KN£kmaFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvlubeQa¼ecjBIkar<br />

gar nigmin[samIxøÜncUlbeRmIkargarCamYyKN£kmaFikarCati ¦KN£kmkarerobcMkareá¼eqñat<br />

RKb´lMdab´fñak´sRmab´ry£eBldb´ (10)qñaM Kitcab´BIsm&yeá¼eqñaten¼teTA .<br />

RbsinebICnelIsena¼CaebkçCnvij RtÚvlubebkçPaBrbs´samIxøÜnecalbEnSmelITNÐkm dUc<br />

manEcgkñúgvaküx&NÐTI 1 énmaRtaen¼ .<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 333 -

I<br />

maRta 131-fI én c¿b¿t¿r<br />

RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIRáMlan (5¿000¿000) eroleTAdb´lan (10¿000¿000¿)<br />

erol edayBuMTanḰitdl´eTasRBhTNÐepßgeTot ¦nigRtÚvlubeQa¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñat sRmab´<br />

ry£eBlRáM (5) qñaM cMeBa¼CnNa ¦KNbkßneyaáyNaEdlRbRBwtþelIsnwgmaRta 73f<br />

¦maRta 76 énc,ab´en¼ .<br />

maRta 133-fI én c¿b¿t¿r<br />

RtÚvRBmancMeBa¼CnNaEdlRbRBwtþelIsnwgmaRta 72 énc,ab´en¼ . kñúgkrNIEdlenABuM<br />

RBmGnuvtþtam RtÚvlubeQa¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñat sRmab´ry£eBlRáM (5) qñaM lubebkçPaBrbs´<br />

samIxøÜn ¦lubebkçPaBQreQa¼eá¼eqñatrbs´KNbkßneyaáy ¦nigRtÚv[pþnÞaeTasBin&yCa<br />

Rák´BIRáMlan (5¿000¿000) erol dl´db´lan (10¿000¿000) erol .<br />

&*<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 334 -

«bsm

11- TRmgÉbbbTelx 1114 sRmab´bMeBjRkdaslT§plénkareá¼eqñatkñúgraCFanI extþ<br />

cMnYnRáM (5) c,ab´ .<br />

12- TRmgÉbbbTelx 1202 cMnYnRáM (5) k,al kñúgmYyk,almanémÖ (20) c,ab´<br />

sRmab´bMeBjBakübNþwgtv¨a ¦bNþwgCMTas´ .<br />

13- TRmgÉbbbTelx 1203 cMnYnRáM (20) k,al kñúgmYyk,almanémÖ (20) c,ab´<br />

sRmab´bMeBjsRmg´esckþIseRmcelIBakübNþwgtv¨a ¦bNþwgCMTas´ .<br />

14- eRsamsMbuRtFMcMnYnBIr (2) KuNnwgcMnYnkariyal&yeá¼eqñatkñúgraCFanI extþ eRsam<br />

sMbuRtmFümcMnYnRáMBIr (7) nigbEnSmeRsamsMbuRtmFüm cMnYnKitsmamaRtnwgkBa©b´<br />

¨ X ¨ EdlRtÚveRbIenA KF¼xb .<br />

15- m¨asuInKitelxcMnYnmYy (1) eRKÓg .<br />

16- b‘íchVWtFMlubminRC¼ cMnYnBIr (2) edIm .<br />

17- b‘íchVWtFMexov cMnYnmYy (1) edIm .<br />

18- kBa©b´suvtSiPaB ¨ X Biess ¨ cMnYnmYy (1) .<br />

19- kBa©b´ ¨ X ¨ cMnYnBIr (2) eTAbYn (4) eyagtamraCFanI extþ tUc ¦FM .<br />

20- esaXøúMC&rFMmanelx sRmab´XøúMkBa©b´ ¨ X ¨ cMnYnesInwgkBa©b´ ¨ X ¨ .<br />

&*<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 336 -

«bsm

16- TRmg´EbbbTelx 1101 cMnYnRáM (6) c,ab´ sRmab´bMeBjkMNt´ehtuénkareá¼<br />

eqñat .<br />

17- TRmg´EbbbTelx 1102 cMnYnRáM (5) c,ab´ sRmab´bMeBjkMNt´ehtuénkarrab´<br />

snøwkeqñat .<br />

18- TRmg´EbbbTelx 1104 cMnYndb´RáM (15) c,ab´ sRmab´bMeBjRkdaslT§plén<br />

kareá¼eqñattamkariyal&yeá¼eqñat nigrab´snøwkeqñat .<br />

19- TRmg´EbbbTelx 1107 cMnYnRáMmYy (6) c,ab´ sRmab´bMeBjlixitbBa¢Ún nig<br />

RbKl´ TTYlsmÖar£Éksareá¼eqñat .<br />

20- TRmg´EbbbTelx 1108 cMnYnbYn (4) c,ab´ sRmab´kt´RtasMeTLgeqñat .<br />

21- TRmg´EbbbTelx 1112 cMnYnbYn (4) c,ab´ sRmab´bMeBjtaragRtÜtBinitüsmÖar£<br />

Éksareá¼eqñatEdl Kkb ánTTYlenAmunéfeá¼eqñat .<br />

22- TRmgÉbbbTelx 1115 cMnYnBIr (2) c,ab´ sRmab´bMeBjbBa¢IvtþmantMNagKNbkß<br />

neyaáy nigGñkseg;tkarN_kñúgGMTLúgeBlénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat .<br />

23- TRmg´EbbbTelx 1202 cMnYnBIr (2) k,al kñúgmYyk,almanémÖ (20) c,ab´<br />

sRmab´bMeBjBakübNþwgtv¨a ¦CMTas´ .<br />

24- eRsamsMbuRtFM cMnYnmYy (1) mFüm cMnYnRáMbYn (9) nigtUccMnYnBIr (2) .<br />

25- fg´áøsÞiksRmab´dak´snøwkeqñatánkar nigsnøwkeqñatminánkar cMnYnmYy (1) .<br />

26- fg´áøsÞiksRmab´dak´snøwkeqñatEdlminTan´eRbI nigKl´bBa¢IsnøwkeqñatEdleRbIehIy<br />

cMnYnmYy (1) .<br />

27- kBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ sRmab´dak´kMNt´ehtuénkareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñat<br />

cMnYnmYy (1) .<br />

28- kBa©b´ ¨ x ¨ sRmab´dakḱBa©b´suvtSiPaB ¨ k ¨ nigsmÖar£ Éksareá¼eqñat cMnYnmYy (1).<br />

29- esøaXuMC&rtUcmanelxsRmab´XøúMbiTKRmbxagkñúg nigxageRkAénhibeqñat cMnYnbI (3) .<br />

30- esøaXøúMC&rmFümmanelxsRmab´XøúMbiTkBa©b´ ¨ x ¨ cMnYnmYy (1) .<br />

&*<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 338 -

«bsm

]bsm

Baküsc©aRbNiFan<br />

´sUmeqøIyEtkarBit Edl´)aneXIj )anB¤ )andwg nig )ancaMpÞal; .<br />

ebI´eqøIyminBit edayRbkarNamYy sUmGs;eTRBkS GarkS Gñkta nig)armId¾skþisiT§iTaMgGs;bramux´<br />

[vinaslaj GnþrayRTBüsm,tþi nig søab;étehagy:agevTna EtebI´eqøIyBitRtg; sUmeTvtaCYy[´manRTBü<br />

sm,tþism,ÚrN_hUrehor nigrs;enARbkbedayesckþIsuxekSmkSanþ CYbCuMbgb¥Ún kUnecA jatiepAsnþan Caerog<br />

rhUtRKb;CatikuMbIGak;xaneLIy .<br />

&*<br />

K¿C¿b bTbBa¢a nignItiviFIsRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPanItikalTI 3 qñaM2012 - 341 -

Ð

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!