19" Ð²ÐµÐ½ÑÐ¸Ð»ÑÑÐ¾Ñ - Schroff GmbH

Главный каталог 

Equipment Protection Solutions 

04 Climate control 

Издание 24 | Октябрь 2012


Содержание . . 0 

Системы контроля микроклимата 

Шкафы . . . . . . 1 

Корпуса 

настенные . . . . 2 

Принадлежности 

для шкафов и 

настенных 

корпусов . . . . . 3 

19" вентилятор 

Нагнетательный 

вентиляторный блок 

Циркуляционный 


Охлаждающая способность 

до 2000 Вт 

Системы контроля 

микроклимата . 4 


настольные . . 5 

Блочные каркасы/ 

19" шасси . . . . . 6 

Вентиляторы с фильтром 

Простой монтаж на защелках 

Производительность до 770 м 3 /ч 

Передние панели, 

вставные модули, 

кассеты . . . . . . . 7 

Системы. . . . . . 8 

Источники 

питания . . . . . . 9 

Объединительные 

платы . . . . . . . 10 


Калориферы 

Регуляторы частоты 

вращения 

Термостаты 

Гигростаты 

Разъемы, 

элементы 

для передних 

панелей . . . . . . 11 

Приложение . 12 

36108005 (01192002, 01192009, 01194003, 01108012, 00902001, 00908001) 

4.0 Главный каталог 

R 09/2012


Обзор . . . . . . . 4.0 

Кондиционеры и воздухо-воздушные теплообменники 

Приборы для наружного монтажа и встраивания 

Для приложений, используемых внутри и вне помещения 

Охлаждающая способность до 14000 Вт 

– Кондиционеры (серия T) 200 - 15970 Вт 

– Воздушно-водяной теплообменник (Climaguard серии TX) 25 - 150 Вт/K 

– Кондиционеры на элементах Пельтье 

(термоэлектрические охладители, серия TE) 50 - 200 Вт 

Концепции 

охлаждения . . . 4.2 

19'' 

вентиляторы . . 4.4 

Вентиляторы с 

воздушным 

фильтром . . . . . 4.20 

Воздушно-водяные теплообменники 

Комплексные решения шкафов 

Для промышленности и центров обработки данных 

Охлаждающая способность до 40000 Вт 

Кондиционеры, 

воздухо-воздушные 

теплообменники 

Кондиционеры 

(серия T) . . . . . . . . . 4.30 

Воздушноводяной 

теплообменник 

(Climaguard серии 

TX) . . . . . . . . . . . . . 4.44 

Кондиционеры на 

элементах 

Пельтье 

(термоэлектрические 

охладители, 

серия TE) . . . . . . . . 4.50 


для 

промышленных 

приложений . . . . . . 4.56 


Калориферы . . . . . 4.56 

Вентиляторы для 

калориферов . . . . . 4.59 

Регулятор 

частоты вращения 4.60 

Термостаты . . . . . . 4.61 

Гигростаты . . . . . . . 4.64 

Воздушноводяные 

теплообменники 1.224 

36108006 (01108004 01108002 01102004 00505033 01008020 01006040) 


R 09/2012 

4.1


Изделия/концепции охлаждения 

Text 

Изделие Закрытый шкаф Приподнятая крыша с 

воздушным зазором 

Перфорированные двери 

19" циркуляционные 

вентиляторы и 

вентиляторная крыша 

Принцип охлаждения 

Описание 

Естественная конвекция 

посредством термического 

излучения 

01105060 01105058 01105056 01105057 

Свободная конвекция 

через воздушный зазор в 

приподнятой крыше 

Свободная конвекция 

через перфорацию в 

дверях и задних стенках 

Охлаждение с помощью 

воздуха 

Степень защиты ≤ IP 55 ≤ IP 20 ≤ IP 20 ≤ IP 20 

Уровень шума 0 0 55 - 65 дБ(А) 34 - 67 дБ(А) 

Условия окружающей среды T i >T u T i >T u T i >T u T i >T u 

Охладительная мощность 1) < 500 Вт 500 - 800 Вт 500 - 6000 Вт 2) < 2000 Вт 

1) В зависимости от размеров шкафа, электрических компонентов, места эксплуатации и системы кондиционирования помещения 

2) Реализация охладительной мощности свыше 800 Вт возможна только при использовании установленного оборудования с собственным активным охлаждением 

(напр. серверы с встроенными вытяжными вентиляторами) 

T i = температура внутри шкафа T u = температура окружающей среды шкафа 

Моделирование FloTHERM 

СервисГлавный каталог 

Поддержка проекта с помощью программного обеспечения для 

моделирования 

Программное обеспечение для моделирования FloTHERM позволяет 

обнаружить точки наибольшего нагрева и проблемные области еще 

на этапе разработки концепции. 

Благодаря этому возможен анализ концепции охлаждения отдельных 

установленных узлов или всей системы корпуса либо шкафа на 

подготовительной стадии. 

Наши специалисты по моделированию FloTHERM окажут вам 

необходимую поддержку при разработке системы охлаждения. 

Преимущества 

Подробный анализ позволяет избежать непредвиденных 

трудностей уже на стадии разработки прототипа. 

Сокращение времени разработки. 

Высокая производительность и надежность систем. 

01103050 

4.2 


R 10/2012


Изделия/концепции охлаждения 

Text 

Изделие Вентиляторы с фильтром Кондиционеры Воздушно-водяной 


(LHX 3) 

Воздушно-водяной 


(LHX 20/40) 



Охлаждение 

с помощью 

воздуха 

01102050 01105061 01007055 01005081 



охлаждающего вещества 



воды 



воды 

Степень защиты ≤ IP 55 ≥ IP 55 ≥ IP 55 ≥ IP 55 

Уровень шума 39 - 71 дБ(А) 60 - 81 дБ(А) 45,2 дБ(A) 50 - 70 дБ(А) 

Условия окружающей среды T i >T u T u ≤ 55 °C T u ≤ 70 °C T u ≤ 70 °C 

Охладительная мощность 1)


19" вентиляторные блокиГлавный каталог 

Системы контроля микроклимата – 19" вентиляторные блоки 

Шкафы . . . . . . 1 






корпусов . . . . . 3 






19" шасси . . . . . 6 



кассеты . . . . . . . 7 

Стандарты/нормативы 

19" монтажное пространство: 

IEC 60297-3-101 

Поток охлаждающего воздуха 

Вертикальный поток воздуха 

(постоянное нагревание) 

01102012 

Механическая защита в соответствии с 

DIN EN ISO 13857 

Защита от прикосновения в соответствии с 

DIN EN ISO 13857 

Электрическая защита в соответствии с частью 1 

стандарта EN 60335 

Пластик самогасящийся в соответствии с UL 94 V0 

Обводящий воздуховод 

(эффективное охлаждение) 

Системы. . . . . . 8 


питания . . . . . . 9 


платы . . . . . . . 10 




панелей . . . . . . 11 


За счет вертикального направления охлаждающий воздух 

постоянно нагревается, поднимаясь вверх. 

Дополнительная информация и загрузка данных на 

www.schroff.biz 

01109055 01109054 

При использовании воздуховода 1U воздух поступает 

спереди и отводится назад. Таким образом, ко всем 

модулям поступает охлажденный воздух одинаковой 

температуры. 

4.4 


R 10/2012

Системы контроля микроклимата – 19" вентиляторные блоки 

Обзор . . . . . . . . 4.4 

19" вентиляторные блокиГлавный каталог 

19" вентиляторные блоки 

Для охлаждения отдельных компонентов или модулей в 19" шкафах 

Интенсивный воздухообмен для целенаправленного отвода тепла 

С осевыми или радиальными вентиляторами 

Для напряжений 230 В перем. тока , 115 В перем. тока или 24 В пост. тока 

Допуски CE 

19” циркуляционные вентиляторные блоки 

19" циркуляционный вентиляторный блок, высота 1U 

230 В перем. тока , 115 В перем. тока и 24 В пост. тока 

До 1000 м 3 /ч 

С сетевым выключателем или без него либо с регулировкой 

частоты вращения в зависимости от температуры 

19" циркуляционный 


1 U, с/без 

выключателем . . 4.6 

1 U, с 

регулируемой 

частотой 

вращения и 

системой 

контроля . . . . . . . 4.8 

01109002 

19" нагнетательные вентиляторные блоки 

Тангенциальный вентилятор, высота 2U 

230 и 115 В перем. тока 

До 320 м 3 /ч 

19" нагнетательный 

вентилятор 


тангенциальный 

вентилятор, 2 U . 4.9 

01192009 

19" нагнетательный вентилятор, высота 2U 


До 530 м 3 /ч 


вентилятор, 2 U 

(глубина 160 и 

220 мм) . . . . . . . . . 4.10 

01194005 

19" нагнетательный вентилятор, высота 3U 


До 570 м 3 /ч 

Варьируемый выпуск воздуха вверх или назад, со штуцером 

или без него 


вентилятор, 3 U . 4.12 

ServicePLUS 

конфигуратор . . . 4.14 

01102017 

ServicePLUS см. стр. 4.19 

Например, другая производительность 

Например, питающие напряжения 

Например, другие размеры 

Например, специальные решения 

www.schroff.biz/serviceplus 


19" воздуховод . 4.15 

Вентиляторы 

перем. тока . . . . . 4.16 


постоянного тока 4.16 

ServicePLUS . . 4.19 

30407004 


R 10/2012 

4.5

Системы контроля микроклимата –19" вентиляторные блоки 

19" циркуляционный вентиляторный блок, 1 U 

19" вентиляторные блокиГлавный каталогномер заказа выделеный жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 рабочих дней 

Механический фиксатор сетевого кабеля (защита от 

случайного отсоединения) 

Возможность использования в комбинации с блочным 

каркасом 

Защита от прикосновения в соответствии с DIN EN ISO 13857 

Комплектность поставки (готов к подключению) 

Поз. 

Кол-во Описание 

43,5 

01194002 

1 1 19" циркуляционный вентилятор, 1 U, верхняя и нижняя 

крышки - сталь 1 мм, покрытие алюцинк, с перфорацией, 

передняя панель - 1 U, алюминий 3 мм, анодированный 

2 3 / 6 Вентиляторы - см. информацию для заказа 

3a 1 Исполнение для переменного тока - сетевой штекер 

IEC 60320, с механическим фиксатором сетевого кабеля 

3b 1 Исполнение для постоянного тока - с сетевым кабелем 

2,5 м 

436 

137 

81 

Информация для заказа 

24 В пост. 

тока 

115 В~ 230 B~ 

Заказ № Заказ № Заказ № 

10713-103 10713-102 10713-100 

330 

193 

85 137 

KTA44857 

10713-107 10713-106 10713-104 

483 

KTA44306 

KTA44858 

Запасной вентилятор 1 шт. 20713-240 20713-244 20713-243 

ServicePLUS см. на стр. 4.19 

Соединительная планка между блочным каркасом 

europacPRO и вентилятором, с крепежными деталями, 

в упаковке 4 шт. 

Сетевой кабель SCHUKO/UTE штекер SCHUKO/UTE, 

розетка IEC 60320-C13, 2,5 м, 1 шт. 

Сетевой кабель BS штекер британского стандарта, 

гнездо IEC 60320-C13, 2,5 м, 1 шт. 

Сетевой кабель USA штекер стандарта США, 

гнездо IEC 60320, 2 м, 1 шт. 

21101-954 

60103-131 

60103-137 

60103-141 

Технические данные 

Напряжение 230 В перем. тока 115 В перем. тока 24 В пост. тока 

Частота в Гц 50 60 50 60 - 

Количество вентиляторов 3/6 3/6 3/6 

Производительность, м 3 /ч (три вентилятора/шесть вентиляторов) 440/845 520/1000 440/845 520/1000 506/970 

Уровень шума, дБ (A) (три вентилятора/шесть вентиляторов) 56,5/59,4 60,2/62,9 56,5/59,4 60,2/62,9 60,5/63,3 

Потребляемая мощность, Вт (три вентилятора/шесть вентиляторов) 45/90 42/84 46,5/93 43,5/87 24/48 

Макс. стат. давление, Па 73 88 73 88 68 

Допустимая температура окружающей среды, °C от -40 до +70 °C 

Срок службы, ч L 10 40 °C 43500 


Размеры вентиляторов см. на стр. 4.18 

Запасные вентиляторы см. в разделе системы контроля 

микроклимата - принадлежности 

Сведения об исполнениях с несколькими вентиляторами 

см. в разделе ServicePLUS configuration на стр. 4.14 


R 10/2012 

номер заказа выделеный жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих дней 

номер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 рабочих дней


19" циркуляционный вентиляторный блок, 

1U, с выключателем 


Сетевой выключатель с подсветкой на передней панели в 

исполнениях для переменного тока, соединенный с 

дополнительным сетевым выходом с тыльной стороны; 

механические фиксаторы сетевого кабеля на входе и выходе 

(защита от случайного отсоединения) 





01194003 

Поз. Кол-во Описание 

1 1 19" циркуляционный вентилятор, 1 U, верхняя и нижняя 

крышки - сталь 1 мм, покрытие алюцинк, с перфорацией, 

передняя панель - 1 U, алюминий 3 мм, анодированный 

2 3 / 6 Вентиляторы - см. информацию для заказа 

3a 1 Исполнения для переменного тока - сетевой выключатель с 

зеленой подсветкой, сетевой штекер IEC 60320 с 

фиксатором сетевого кабеля (защита от случайного 

отсоединения), подключенная к выключателю розетка 

вывода питания IEC 60320 

3b 1 Исполнения для постоянного тока - с соединительным 

кабелем длиной 2,5 м 

01197002 


24 В пост. тока 115 В~ 230 В~ 


43,5 

10713-111 10713-110 10713-108 

436 

KTA44857 

137 

81 

10713-115 10713-114 10713-112 

KTA44858 

Запасной вентилятор 1 шт. 20713-240 20713-244 20713-243 

330 

193 

85 137 


europacPRO и вентилятором, с крепежными деталями, 




21101-954 

60103-131 

483 



60103-137 

KTA45963 



60103-141 


Сетевой кабель штекер IEC 60320-C14, 

розетка IEC 60320 C13, 2,5 м, 1шт. 

60197-053 


Напряжение 230 В перем. тока 115 В перем. тока 24 В пост. тока 

Частота в Гц 50 60 50 60 - 

Количество вентиляторов 3/6 3/6 3/6 

Производительность, м 3 /ч (три вентилятора/шесть вентиляторов) 440/845 520/1000 440/845 520/1000 506/970 

Уровень шума, дБ (A) (три вентилятора/шесть вентиляторов) 56,5/59,4 60,2/62,9 56,5/59,4 60,2/62,9 60,5/63,3 

Потребляемая мощность, Вт (три вентилятора/шесть вентиляторов) 45/90 42/84 46,5/93 43,5/87 24/48 

Макс. стат. давление, Па 73 88 73 88 68 

Допустимая температура окружающей среды, °C от -40 до +70 °C 




Запасные вентиляторы см. в разделе системы контроля 

микроклимата - принадлежности 

Сведения об исполнениях с несколькими вентиляторами 

см. в разделе ServicePLUS configuration на стр. 4.14 


R 10/2012 


номер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 рабочих дней 

4.7


19" вентиляторный блок, 1 U, с регулируемой 

частотой вращения и системой контроля 


Сниженные шумовые характеристики за счет регулировки 

Производительности в зависимости от температуры 

Выбор рабочего диапазона: от 20 до 40 °C и от 30 до 50 °C 

Внешний датчик, при его неисправности автоматически 

настраивается макс. частота вращения 

Система контроля со светодиодными индикаторами и 

беспотенциальным контактом 


Два исполнения: 24 В пост. тока или 230 В перем. тока 

19" вентиляторный блок с тремя вентиляторами 

43,5 

436 

137 81 

01198001 



1 1 19" циркуляционный вентиляторный блок, 1 U; верхняя и 

нижняя крышки, сталь 1 мм, покрытие алюцинк, с 

перфорацией; передняя панель, 1 U, анодированный 

алюминий 3 мм 

2 3/6 Вентилятор постоянного тока, см. информацию для 

заказа 

3 1 Сетевой кабель, 2,5 м, с втулочными наконечниками 

4 1 Датчик температуры для регулировки частоты вращения, 

терморезистор с отрицательным ТКС, длина кабеля 1,5 м 


Наименование 24 В пост. тока 230 В перем. тока 

Без выключателя С выключателем Без выключателя 


330 

193 

85 137 

KTA44857 

10713-099 19713-121 – 

10713-098 – 19713-006 

Производительность с одним вентилятором 

Контрольный сигнал 

[m³/h] 

200 

180 

160 

140 

120 

100 

80 

60 

40 

20 

0 

0 10 20 30 40 50 60 [°C] 

01107050 

01112050 

KTA43400 

n— частота вращения, S — сигнал, n A — пороговое значение 

частоты вращения для выдачи тревожного сигнала 

483 


KTA44858 

Фильтерная прокладка класса G2 для трех вентиляторов, в 

упаковке 3 шт. 

Фильтерная прокладка класса G2 

для шести вентиляторов, в упаковке 3 шт. 


Технические данные Регулирование и контроль 

60713-169 

60713-170 

Напряжение для версии, рассчитанной на 

86 - 260 В перем. тока 

переменный ток (вентиляторы 24 В пост. тока ) 

Напряжение для версии, рассчитанной на 24 В пост. тока (21 - 27) 

постоянный ток 

Количество вентиляторов 3 6 

Макс. производительность, м 3 /ч 467 895 

Уровень шума, дБ (A) 63,5 66,4 

Макс. статическое давление, Па 70 70 

Потребляемая мощность, Вт 15,9 31,8 

Допустимая температура окружающей среды, °C От -20 до +65 °C 


Диапазон 

регулирования 

Датчик 

Подключение 

датчика 

Переключатель с 20 - 40 на 30 - 50 °C 

Внешний терморезистор с отрицательным ТКС, длина кабеля 

1,5 м 

Штекерный контакт с обратной стороны вентиляторного 

блока, макс. частота вращения в случае неисправности 

датчика 

Сигнал Частота вращения < 30 % от номинального значения; 

задержка включения


Нагнетательный вентилятор, 2 U, 



Высокая производительность 

Встроенная фильтерная прокладка 

Два варианта исполнения: LE1: 19" крепление на винтах, 

вентилятор шире 19", LE2: монтажный размер 19" 

01192009 



1 1 Нагнетательный вентилятор, 2 U, с решеткой, полиамид 

6.6 (PA 6.6), UL 94 V-0, фильтерная прокладка - 

синтетическое волокно, класс G2 

2 1 Вентилятор 

3 1 Клеммная панель 


A3532 

Наименование 115 В ~ 230 В ~ 

Заказ № Заказ № 

LE1: Нагнетательный вентилятор, 2 U, 


60713-003 60713-001 

LE2: Нагнетательный вентилятор, 2 U, 


60713-004 60713-002 

Запасная фильтерная прокладка, в упаковке 10 шт. 20705-008 


Напряжение 

115 В перем. 

тока 

тока 

Частота в Гц 50 60 50 60 

Производительность, м 3 /ч 320 330 320 330 

Уровень шума дБ (A) 59 62 59 62 

Макс. стат. давление, Па 65 70 65 70 

Потребляемая мощность в Вт 30 40 37 46 

Допустимая температура окружающей 

от 20 до +65 °C 

среды 

Срок службы, ч 30000 

Примечание 

Исполнение 24 В пост. тока по отдельному запросу 


Дополнительная информация на 

www.schroff.biz/oneclick 

Поисковая функция oneClick = № заказа 


01103056 



R 03/2013 



4.9


19" нагнетательный вентиляторный блок, 2 U 

(глубина 160 или 220 мм) 


Встроенный воздуховод предотвращает накопление тепла 

внижерасположенном оборудовании 

В дополнительной комплектации с обратной стороны возможен 

монтаж вентиляторного блока 2U для активного охлаждения 

модулей под нагнетательным вентилятором 



Защита от прикосновения в соответствии с EN ISO 13857 

01194005 



01103054A3527V 



1 1 19" нагнетательный вентиляторный блок, 2 U, корпус - 

сталь 1 мм, покрытие алюцинк; передняя решетка - 2 U, 

ПФО, UL 94 V-0; фильтерная прокладка -синтетическое 

волокно, класс G2 


3a 1 Исполнение для переменного тока с сетевым штекером 

IEC 60320,механический фиксатор сетевого кабеля; 

розетка дляподключения вспомогательного 

вентиляторного блока 

3b 1 Широкий диапазон входных напряжений переменного 

тока, с вентиляторами постоянного тока, исполнение как 

3a дополнительно с регулируемой частотой вращения и 

системой контроля 

3c 1 Исполнение для постоянного тока с сетевым кабелем 

2,5 м 


Вспомогательный вентиляторный блок для исполнения с 

переменным током см. на стр. 4.11 



Передняя панель, 

Пластиковая передняя панель, черная 

анодированный алюминий 

86 - 260 В перем. тока 

(вентилятор 24 В пост. тока ) 

24 В пост. тока 115 В перем. 

тока 


тока 


тока 


тока 

515 м 3 /ч 515 м 3 /ч 300/330 м 3 /ч 445/530 м 3 /ч 300/330 м 3 /ч 445/530 м 3 /ч 

Заказ № Заказ № Заказ № Заказ № Заказ № Заказ № 

Для печатных плат глубиной 160 мм 19713-540 10713-537 10713-520 10713-536 10713-518 10713-534 

Для печатных плат глубиной 220 мм – 10713-529 – – – 10713-526 

Запасной вентилятор шт. 20713-240 20713-240 20713-147 20713-244 20700-001 20713-243 

Сетевой кабель SCHUKO/UTE штекер SCHUKO/UTE, розетка IEC 320-C13, 2,5 м, 1 шт. 60103-131 

Сетевой кабель BS штекер британского стандарта, гнездо IEC 60320-C13, 2,5 м, 1 шт. 60103-137 

Сетевой кабель USA штекер стандарта США, гнездо IEC 60320, 2 м, 1 шт. 60103-141 

Соединительная планка для боковой стенки для механического соединения блочного карка europac с корпусом 

вентиляторного блока, с крепежными деталями 

21101-104 

Соединительная планка между блочным каркасом europacPRO и вентилятором, с крепежными деталями, в упаковке 4 шт. 21101-954 

Запасной фильтерная прокладка, в упаковке 3 шт. 60713-501 

Технические данныес тремя вентиляторами 


24 В пост. тока 24 Впост. тока 115 В перем. тока 230 В перем. тока 

Частота, Гц — — 50 60 50 60 50 60 50 60 

Производительность, м 3 /ч 515 515 300 330 445 530 300 330 445 530 

Уровень шума, дБ (A) 59,8 59,8 52,2 56,1 55,2 58,2 52,2 56,1 55,2 58,5 

Макс. статическое давление, Па 68 68 41 41 78 88 41 41 78 88 

Потребляемая мощность, Вт 24 24 42 33 46,5 43,5 42 33 45 42 

Допустимая температура окружающей 

От -20 до +70 От -20 до +70 От -40 до +70 От -40 до +70 

среды, °C 

Срок службы, ч, 1) при 40 °C, 2) при 55 °C 20000 2) 20000 2) 50000 1) 20000 2) 50000 1) 20000 2) 


R 11/2013 




Вспомогательный вентиляторный блок для 

19" нагнетателя, 2 U 


Экономия монтажного пространства 2 U: использование 

навесного вентилятора позволяет охлаждать модули, 

расположенные ниже 19" нагнетательного вентилятора 

Дополнительный источник питания не требуется: подключение 

производится через 19" нагнетательный вентилятор 2U 


01194006 



1 1 Корпус с решеткой, сталь 1 мм, покрытие алюцинк 


3 1 Сетевой кабель со штекером (подключение к 

электропитанию через розетку 19" нагнетательного 

вентилятора), механический фиксатор сетевого кабеля 




тока 

тока 

Наименование Заказ № Заказ № 

Вспомогательный вентиляторный блок для 

19" нагнетателя, 2 U 

10713-532 10713-530 

KTA44447 

Технические данные С тремя вентиляторами 




тока 

тока 

Частота, Гц 50 60 50 60 


Уровень шума, дБ (A) 51 54 51 54 

Макс. статическое давление, Па 44 62 44 62 

Допустимая температура окружающей От -40 до +70 От -40 до +70 


Потребляемая мощность, Вт 30 24 27 21 

Срок службы при 55 °C, ч 20000 20000 


Исполнение 24 В пост. тока по дополнительному запросу 





01103055 



R 10/2012 



4.11


19" нагнетательный вентилятор, 3 U 


При помощи установки воздуховодных панелей и патрубков возможна 

реализация различных концепций охлаждения 

Целенаправленный подвод охладительного воздуха 

Приток воздуха спереди, выход воздуха вверх в задней части 

шкафа (с использованием панелей выход вверх и назад, с 

использованием воздуховодных соединительных патрубков 

назад и вверх) 



01102017 


1 1 Корпус - сталь 1 мм, покрытие алюцинк, 

перфорированная откидная передняя панель - алюминий 

2,5 мм, фильтерная прокладка - синтетическое волокно, 

класс G 2, по DINEN779 

2 1 Радиальный вентилятор с сетевым предохранителем 

3 1 Сетевой штекер IEC 60320) с механической фиксацией 

сетевого кабеля 


Наименование 115 В перем. тока 230 В перем. тока 


19" нагнетательный вентилятор, 3 U 10713-547 10713-546 




60103-131 



60103-137 



60103-141 

Соединительная планка для боковой стенки 

между блочным каркасом europac и вентилятором, с 21101-958 

крепежными деталями, в упаковке 4 шт. 


europacPRO и вентилятором, с крепежными деталями, 21101-954 


Запасная фильтерная прокладка, в упаковке 3 шт. 60713-868 

01103052 



Напряжение 115 В перем. тока 230 В перем. тока 

Частота, Гц 50 60 50 60 


Уровень шума одного вентилятора, дБ (A) 62 64 62 64 

Макс. статическое давление, Па 320 410 320 410 


Макс. температура окружающей среды, От -20 до +50 От -20 до +50 

°C 

Срок службы при 55 °C, ч 20000 20000 


Широкий диапазон входных напряжений от 90 до 

260 В перем. тока по отдельному запросу 

Терморегулирование и система контроля (передача сигналов 

тревоги через протокол RS 232) по отдельному запросу 

Воздуховодные панели и патрубки для других концепций 

охлаждения см. на стр. 4.13 



R 10/2012 




Воздуховодные панели и патрубки для 19" 

нагнетательного вентилятора, 3 U 


Для 19" нагнетательного вентилятора, 3 U 


Поз. Наименование Кол-во Заказ № 

7 

Передняя воздуховодная панель, сталь 

1 мм, покрытие алюцинк 

1 20713-504 

8 

Выпуск воздуха через заднюю панель: 

верхняя крышка без перфорации, сталь 1 20713-505 

1 мм, покрытие - алюцинк 

9 

Воздуховодная панель с патрубками с 

тыльной стороны сверху (для 

подключения воздуховодных шлангов), 1 20713-503 

наружный диаметр 80 мм, сталь 1 мм, 

покрытие алюцинк 

10 

Вентиляторная панель с патрубками с 

тыльной стороны (для подключения 

воздуховодных шлангов), наружный 

диаметр 80 мм, сталь 1 мм, покрытие 

алюцинк 

1 20713-502 

01103053 





Сетевой кабель со штекером 


Сетевой кабель со штекером для вентиляторов переменного 

тока (высотой 25 мм и 38 мм) и постоянного тока 

(высотой 38 мм), длина кабеля 1 м 

Комплектность поставки 

KTA43091 


1 1 Кабель, ПВХ (2 x 0,75 мм²), длина 1 м, с двумя плоскими 

штекерными контактами 2,8 x 0,5 мм DIN 46343 T1 


Наименование Заказ № 

Сетевой кабель со штекером 21101-246 


R 10/2012 



4.13


ServicePLUS: конфигурирование и монтаж 


Индивидуальное конфигурирование вентиляторных блоков из 

отдельных компонентов с помощью указанной ниже таблицы 

(готовность к отгрузке в течении 10 рабочих дней) 

Габариты вентиляторных блоков 

– Высота 1 U 

– Ширина 19" 

– Глубина 193, 300, 467, 604 мм для 3, 6, 9 и 12 вентиляторов 

Пример конфигурации 

01102012 

Кол-во Описание Заказ № 

1 Корпус вентиляторного блока, 1 шт. 20713-213 

1 Передняя панель с выключателем переменного 20713-231/05 

тока, 1 шт. 

1 Фильтерная прокладка, 1 шт. 60713-246/05 

6 Вентилятор перем. тока, высота 25 мм; 

установка на посадочных местах 1, 3, 5, 7, 9, 11 

20700-001/05 


Высота 

вентилятора 

Корпус 

1) 

Верхняя и 

нижняя крышки, 

сталь 1 мм, 

покрытие 

алюцинк, с 

перфорацией 

Передняя панель без 

выключателя 

Переменный 

ток (230 В) 

1U, 

анодированный 

алюминий 3 мм, 

кабельная 

разводка 

Постоянный 

ток 

1U, 



соединительный 

кабель длиной 

2,5 м, кабельная 


Передняя панель с 

выключателем 

Переменный 

ток (230 В) 

1U, 



сетевой 

выключатель с 

зеленой 

подсветкой, 

кабельная 


Постоянный 

ток 

1U, 


алюминий 3 мм; 

зеленый сетевой 

выключатель; 

соединительный 

кабель 2,5 м; со 

жгутом проводов 

Фильтерная 

прокладка G2 

Установка 

возможна 

только при 

высоте 


25 мм 


a44537 

mm 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 3 шт. см. на стр. 

25 20713-212 

20713-220/ 

05 

20713-224/ 

05 

20713-228/ 

05 

20713-236/ 

05 

60713-243 4.16 

KTA44857 

38 20713-216 

20713-220/ 

05 

20713-224/ 

05 

20713-228/ 

05 

20713-236/ 

05 

– 4.16 

25 20713-213 

20713-221/ 

05 

20713-225/ 

05 

20713-229/ 

05 

20713-237/ 

05 

60713-244 4.16 

KTA44858 

38 20713-217 

20713-221/ 

05 

20713-225/ 

05 

20713-229/ 

05 

20713-237/ 

05 

– 4.16 

25 20713-214 

20713-222/ 

05 

20713-226/ 

05 

20713-230/ 

05 

20713-238/ 

05 

60713-245 4.16 

38 20713-218 

20713-222/ 

05 

20713-226/ 

05 

20713-230/ 

05 

20713-238/ 

05 

– 4.16 

kta44859 

25 20713-215 

20713-223/ 

05 

20713-227/ 

05 

20713-231/ 

05 

20713-239/ 

05 

60713-246 4.16 

38 20713-219 

20713-223/ 

05 

20713-227/ 

05 

20713-231/ 

05 

20713-239/ 

05 

– 4.16 

kta44860 

1) Заказ отдельных корпусов вентиляторных блоков (без вентиляторов) не возможен 


Неиспользуемые посадочные места для установки 

вентиляторов закрываются уплотнителем из вспененого 

материала 

Исполнения для напряжения 115 В или с выключателем по 

дополнительному запросу 



R 10/2012 




Воздуховод 1U для 19" вентиляторных 

блоков 


Оптимизированное охлаждение (в сочетании с 

19" вентиляторным блоком) 

Предотвращается усиление вертикального нагрева за счет 

улучшенного воздухообмена 

Возможности монтажа 

– Один воздуховод: холодный воздух подается спереди, 

теплый воздух отводится вверх 

– Два воздуховода: холодный воздух всасывается спереди, 

подается вверх и отводится назад (см. график) 

Исполнения 

– Со сплошной передней панелью для отвода воздушного 

потока 

– С перфорированной передней панелью для впуска и 

выпуска воздуха 

01109001 

 

Приобретаемая дополнительно фильтерная прокладка очистки 

воздуха (во время эксплуатации можно заменить через переднюю 

панель) 

Воздуховод высотой 1U (снизу) с вентиляторным блоком 

высотой 1U (сверху) 

01109002 

Комплектность поставки (в сборе) 


1 1 Воздуховодная панель, сталь 1 мм, покрытие Zincor, 

ширина 432,8 мм (без боковой стенки) 

2 2 Боковая стенка, сталь 1,5 мм, покрытие Zincor; 

19" монтажный кронштейн с порошковым покрытием 

(цвет см. в информации для заказа) 

3a 1 Перфорированная передняя панель, сталь 1,5 мм, 

покрытие Zincor, порошковое покрытие (цвет см. в 

информации для заказа); два фиксатора, цвет черный 

3b 1 Сплошная передняя панель, сталь 1,5 мм, покрытие 

Zincor, порошковое покрытие (цвет см. в информации для 

заказа); два фиксатора, цвет черный 

4 1 Комплект крепежных деталей 


Воздуховод 1U для 

19" вентиляторных 

блоков 

Для однорядных 

вентиляторных блоков 

(три вентилятора) 

Для двухрядных 

вентиляторных блоков 

(шесть вентиляторов) 



для трех вентиляторов, в упаковке 3 шт. 


для шести вентиляторов, в упаковке 3 шт. 

Глубина Цвет Заказ № Заказ № 

мм 

Перфорированная 

передняя 

панель 

Сплошная 

передняя 

панель 

193 RAL 7035 10713-140 10713-146 

193 RAL 9005 10713-142 10713-148 

193 RAL 9006 10713-144 10713-150 

330 RAL 7035 10713-141 10713-147 

330 RAL 9005 10713-143 10713-149 

330 RAL 9006 10713-145 10713-151 

60713-169 

60713-331 

01109051 

Приложение: воздуховод установлен под 19" вентиляторным 

блоком, проводит холодный воздух спереди вверх; второй 

воздуховод сверху отводит теплый воздух назад 





R 10/2012 



4.15


Вентиляторы/запасные вентиляторы 

переменного тока 




1 1 Вентилятор (ширина 119 мм, глубина 119 мм) 


Описание Высота Производительность 115 В~ 230 В~ 

мм м 3 /ч Заказ № Заказ № 

Тип A 25 84 20713-146 20713-142 

Тип B 25 108 20713-147 20700-001 

Тип C 38 162 20713-244 20713-243 

Крепежные детали для вентилятора в упаковке 

21102-013 

1 комплект 

01108005 

Технические данные вентиляторов переменного тока 

Тип Вариант A Тип B Тип C 

Частота в Гц 50 60 50 60 50 60 

Производительность, м 3 /ч 84 90 108 120 162 192 

Уровень шума, дБ (A) 29 30 34 38 37 41 

Макс. стат. давление, Па 23 21 41 41 73 88 

Макс. температура окружающей 70 70 70 70 70 70 


Потребляемая мощность в Вт 8 7 14 11 15 14 

Размеры: высота в мм (ширина 

119 мм х глубина 119 мм) 

25 25 38 

Соединительный кабель следует заказывать отдельно, 

см. стр. 4.13 

Защитную решетку следует заказывать отдельно, 

см. стр. 4.17 

01108005 

Вентиляторы/запасные вентиляторы 

постоянного тока 




1a 1 Вентилятор высотой 38 мм, штекерное подключение 

1b 1 Вентилятор высотой 25,5 мм, соединительный кабель, 

длина 55 мм, штекер с двумя плоскими штекерными 

контактами (2,8 x 0,8 мм) 


Высота Производитьность 

Потребляемая 

мощность 

мм м 3 /ч w В 

Входное 

напряжение 

Крепежные детали для вентилятора 

в упаковке 1 комплект 

Технические данные Вентиляторы постоянного тока 

Соединительный кабель для вентиляторов высотой 38 мм 

следует заказывать отдельно, см. стр. 4.13 

Защитную решетку следует заказывать отдельно, 

см. стр. 4.17 

Заказ № 

25.5 171 5.3 24 20713-172 

38 184 8 12 20713-241 

38 184 8 24 20713-240 

38 184 8 48 20713-242 

21102-013 

Напряжение, В пост. тока 24 12 24 48 

Размеры: высота, мм (ширина 

25 38 38 38 



Уровень шума одного вентилятора, дБ (A) 41,5 42 42 42 

Макс. статическое давление, Па 50,5 68 68 68 

Макс. температура окружающей среды, °C 70 70 70 70 



R 10/2012 




Защитная решетка, пластиковая, крепление 

фиксацией 


Защитная решетка для прямого монтажа фиксацией на 

вентиляторах постоянного и переменного тока 


119 

105 

Ø 50 


1 1 Пластик армированный стекловолокном (ПА), черный, по 

DIN 31001, UL 94V-0 



Защитная решетка, пластик, крепление фиксацией 60225-052 

105 6,5 

119 

Ø 9 




min. 9 

13,5 3,8 

01108053 

Защитная решетка, пластик, крепление на 

винтах 


Защитная решетка для вентиляторов постоянного и 

переменного тока 

Для монтажа на передние панели или стенки корпуса 


127 

113,5 

Ø 50 


1 1 Пластик армированный стекловолокном (ПА), черный, по 

DIN 31001, UL 94V-0 


113,5 6,5 

127 


Защитная решетка, пластик, крепление на винтах 60225-053 

Крепежные детали для пластиковой решетки 

4 х (винт, шайба, гайка M4), в упаковке 1 комплект 

21102-014 

Ø 4,5 

Ø 8 

90° 

3,8 

01108054 

Защитная решетка, металлическая, 

крепление на винтах 

4,7 


Защитная решетка для прямого монтажа на вентиляторах 

постоянного и переменного тока 

Оптимизированные уровень шума и воздушное сопротивление 


115,0 

104,7 


1 1 сталь 1 мм 


104,7 

115,0 

1,8 

5,5 

01109050 


Защитная решетка, металл, на винтах 60197-019 

Крепежные детали для металлической решетки 

4 х (винт, шайба, гайка M4), в упаковке 1 комплект 

21102-015 


R 10/2012 



4.17



Расчет необходимой отводимой мощности 

19" вентиляторов 

V (м 3 /ч) 

Для отвода тепла, выделяемого установленным оборудованием, 

необходимо рассчитать требуемый для этого поток воздуха. 

P v (Вт) 

A41771 


Вентиляция шкафа здесь не учитывается. 

Расчет необходимой производительности производится следующим 

образом: 

V=(f x P v )/ΔT 

Аэродинамическая постоянная f=3,3м 3 K/Втч. 

ΔT — разница между допустимой окружающей температурой 

установленного узла и температурой приточного воздуха. 

Пример расчета 

- Pv = 600 Вт 

- Температура приточного воздуха: 25 °C 

- Допустимая температура модуля =30°C 

1. ΔT = T i – T u = 30 °C – 25 °C = 5 K 

2. По графику от P v = 600 Вт к кривой для ΔT =5 K 

3. От точки пересечения к значению воздушного потока V = 400 м 3 /ч 


R 10/2012 




assembly 

Монтаж профессионалами — двойная выгода! 

Монтаж всех механических, электрических и Без надбавки к цене 

электронных компонентов силами наших Готовность к отправке через 10 рабочих дней 

специалистов 

modification 

Небольшие доработки — высокая эффективность 

Отверстия, выемки и специальные цвета на 

заказ для стандартных изделий 

Загрузка чертежей, отправка модификаций 

Готовность к отправке через 15 рабочих дней 

\ 


R 10/2012 



4.19


Вентиляторы с воздушным фильтромГлавный каталог 

Системы контроля микроклимата – Вентиляторы с воздушным фильтром 

Шкафы . . . . . . 1 






корпусов . . . . . 3 






19" шасси . . . . . 6 

01105012 



кассеты . . . . . . . 7 

Системы. . . . . . 8 

Удобный монтаж фиксацией без использования 

инструментов 

01108014 01108015 

Удобная замена фильтра без использования 

инструментов 


питания . . . . . . 9 


платы . . . . . . . 10 




панелей . . . . . . 11 


Складчатый фильтр для повышения степени защиты от 

IP 54 до IP 55 

Вентиляторы с воздушным фильтром 



01108016 01108013 

Удобный монтаж проводки с помощью пружинных 

зажимов без использования инструментов 

4.20 


R 10/2012


Обзор . . . . . . 4.20 

Вентиляторы с воздушным фильтромГлавный каталог 

Степень защиты от IP 54 до IP 55 по IEC 60529 

Удобный монтаж фиксацией без использования инструментов (возможен монтаж 

на винтах) 

Возможно переоборудование с режима нагнетания на режим вытяжки 

Простая замена фильтров без использования инструментов 

Расчет мощности 4.22 

Пример расчета . 4.22 

ЭМС-решения. . . 4.22 

Семь мощностных классов с шестью различными монтажными размерами 

Вентиляторы с фильтром 

Производительность от 25 до 770 м 3 /ч (FL 100 С FL 600) 

Три варианта напряжения питания 

(230 В перем. тока , 115 В перем. тока и 24 В пост. тока ) 

Фильтры для приточных и вытяжных отверстий 

Складчатый фильтр для повышения степени защиты от 

IP 54 до IP 55 


фильтром 

FL 100 . . . . . . . . . . 4.23 

FL 200 . . . . . . . . . . 4.24 

FL 225 . . . . . . . . . . 4.25 

FL 250 . . . . . . . . . . 4.26 

FL 300 . . . . . . . . . . 4.27 

FL 500 . . . . . . . . . . 4.28 

FL 600 . . . . . . . . . . 4.29 

Возможна рядная установка вентиляторов 


01108017 

01108026 

Фильтры для приточных и вытяжных отверстий 

Складчатый фильтр 

01108016 

ServicePLUS 

Например, специальные цвета 

Например, другие размеры шкафов 

Например, ЭМС-решения 

Например, специальные решения 


30407004 


R 10/2012 

4.21


Расчет необходимой отводимой мощности 

Для эффективного охлаждения корпусов необходимо определить 

производительность вентиляторов для отвода тепла, выделяемого 

установленным оборудованием. 

Необходимая производительность (на высоте уровня моря) рассчитывается 

следующим образом: 

V=fx(P V -P S )/∆T, где 

V= производительность 

f= аэродинамическая постоянная =3,3м³ К/Втч 

P V = тепловая мощность установленного оборудования 

(суммарная теплоотдача приборов в шкафу) 

P S = мощность излучения 

(тепло, излучаемое шкафом в окружающую среду без 

дополнительной вентиляции) 

∆T = разность между температурой впускаемого воздуха (температура 

окружающей среды T u ) и выпускаемого воздуха 

(температура внутри шкафа T i ), 

∆T = T i -T u 

01108017 

Пример расчета 

Мощность тепловыделений установленного оборудования 840 Вт. 340 Вт шкаф 

отдает через поверхность в окружающую среду. Температура окружающей 

среды 20 °C. Максимально допустимая температура в шкафу 40 °C. 

Определить: необходимую отводимую мощность вентилятора 

1. P V = 840 Вт, P S = 340 Вт, расчетная точка P V - P S = 500 Вт 

2. ∆T = T i - T a = 40 °C - 20 °C = 20 °C = 20 K 

3. По графику от P V - P S = 500 Вт к кривой для ∆T = 20 К. От точки 

пересечения вниз к значению воздушного потока V=80м 3 /ч. 

4. Следует использовать вентилятор с фильтром FL 250 131 м 3 /ч или 

FL 250 в комбинации с фильтром FLA 250 95 м 3 /ч. 

FL 100 + FLA 100 

FL 100 

FL 200 + FLA 200 

FL 200 

FL 225 + FLA 225 

FL 225 

FL 250 + FLA 250 

FL 250 

FL 300 + FLA 300 

FL 300 

FL 500 + FLA 500 

FL 500 

FL 600 + FLA 600 

FL 600 

kta45245 

4 

ЭМС-решения 

3 

2 

1 

Вентиляторы с воздушным фильтромГлавный каталогномер заказа выделеный жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 рабочих дней 

ЭМС-экранирование по требованиям заказчика 

Специальные решения 


Поз. Описание 

1 Защитная решетка вентилятора 

2 Вентилятор 

3 Крышка для электромагнитной защиты 

4 Фильтр приточный/вытяжной FLA 

01108070 


R 10/2012 




Вентилятор с фильтром FL 100 

Вентиляторы с воздушным фильтромномер заказа выделеный жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 рабочих дней 

Производительность 25 м 3 /ч 

Возможно переоборудование с режима нагнетания на режим 

вытяжки 

Степень защиты IP 54, NEMA, тип 12 

Удобный монтаж фиксацией без использования инструментов 

(дополнительное крепление на винтах) 

01108018 



1 1 Передняя решетка и корпус, пластмасса, поликарбонат, 

цвет RAL 7035, самогасящийся, UL 94 V-0 

2 1 Фильтр класса G3(EN 779) 


4 1 Подключение: 2 провода длиной 310 мм 

Фильтр приточный/вытяжной FLA 100 

Фильтерная прокладка IP 54 

01108019 

01108020 


Наименование 


тока 


тока 


тока 


Вентилятор с фильтром FL 

100 

60715-142 60715-141 60715-140 


(комплектность поставки: поз. 1 + 2), 1 шт. 

60715-156 

Фильтерная прокладка IP 54 для FL 100 и FLA 100, 

(комплектность поставки: поз. 2), в упаковке 5 шт. 

60715-182 



230 В перем. 115 В перем. 24 В пост. 

тока 

тока 

тока 

Частота 50/60 Гц 50/60 Гц Постоянный 

ток 

Производительность с 25/29 м 3 /ч 25/29 м 3 /ч 25 м 3 /ч 

фильтром (свободное 

нагнетание) 

В комбинации FL и FLA 16/18 м 3 /ч 16/18 м 3 /ч 16 м 3 /ч 

Макс. статическое давление 38 Па 38 Па 38 Па 

Уровень шума (работа под 33 дБ (A) 33 дБ (A) 33 дБ (A) 

давлением по EN ISO 3741, 

50 Гц) 

Рабочая температура 

От -15 до 

55 °C 

От -15 до 

55 °C 

От -15 до 

55 °C 

Потребляемая мощность 12/11 Вт 11/11 Вт 2,4 Вт 

Степень фильтрации 88 % 88 % 88 % 

Средняя наработка на отказ 40000 ч 40000 ч 80000 ч 

(MTBF) при 40 °C 

Допуски 

CE, UL, cUL, ГОСТ 

109 

92 

92 

109 

92 

92 


Монтаж на металл толщиной 1-3мм 

Рядная установка нескольких вентиляторов по запросу 

Размеры, вырезы и допуски см. в руководстве по эксплуатации. 

Укажите номер для заказа на сайте www.schroff.biz/oneclick 

109 

4 

62 

01108057 01108058 

Вентилятор с фильтром FL 100, фильтр приточ./вытяжной 

FLA 100 

Толщина листовой стали 1-2мм — отверстие 92 x 92 мм; 

толщина листовой стали > 2 - 3 мм — отверстие 93 x 93 мм 

109 

4 

19 





R 10/2012 



4.23







Степень защиты IP 54, с фильтерной прокладкой IP 55, NEMA, 

тип 12 



01108018 

01108019 01108021 

Фильтр приточный/вытяжной FLA 200; складчатый фильтр IP 55 


145 

145 

5 

70 

125 

125 

01108020 

01108059 01108060 

Вентилятор с фильтром FL 200, фильтр приточный/вытяжной 

FLA 200 



145 

145 

5 

125 

26 

125 



1 1 Передняя решетка и корпус, пластик ABS, цвет RAL 7035, 

самогасящийся, UL 94 V-0 

2 1 Фильтр класса G 3 (EN 779) 


4 1 Подключение переменного тока (клеммная панель) 

Подключение постоянного тока (два провода длиной 

310 мм) 




тока 


тока 


тока 


Вентилятор с фильтром FL 200 60715-145 60715-144 60715-143 


(комплектность поставки: поз. 1 + 2), в упаковке 1 шт. 

60715-157 


(комплектность поставки: поз. 2), в упаковке 5 шт. 

60715-183 

Складчатая прокладка IP 55 для FL 200 и FLA 200, 

класс фильтра G4 (EN 779), в упаковке 5 шт. 

60715-187 



230 В перем. 115 В перем. 24 В пост. 

тока 

тока 

тока 

Частота 50/60 Гц 50/60 Гц Постоянный 

ток 

Производительность с фильтром 61/70 м 3 /ч 61/70 м 3 /ч 61 м 3 /ч 

IP 54 (свободное нагнетание) 

Производительность с фильтром 56/64 м 3 /ч 56/64 м 3 /ч 56 м 3 /ч 

IP 55 (свободное нагнетание) 

В комбинации FL и FLA IP 54 44/52 м 3 /ч 44/52 м 3 /ч 44 м 3 /ч 

В комбинации FL и FLA IP 55 40/46 м 3 /ч 40/46 м 3 /ч 40 м 3 /ч 

Макс. статическое давление IP 54 60 Па 60 Па 60 Па 

Макс. статическое давление IP 55 57 Па 57 Па 61 Па 

Уровень шума (работа под 

давлением по EN ISO 3741, 50 Гц) 

44 дБ (A) 44 дБ (A) 44 дБ (A) 

Макс. температура окружающей 

среды 

От -15 до 

55 °C 

От -15 до 

55 °C 

От -25 до 

+55 °C 

Потребляемая мощность 19/18 Вт 20/20 Вт 5 Вт 

Степень фильтрации IP 54 83 % 83 % 83 % 

Степень фильтрации IP 55 91 % 91 % 91 % 

Средняя наработка на отказ 40000 ч 40000 ч 80000 ч 

(MTBF) при 40 °C 








R 10/2012 




Вентиляторы с фильтром FL 225 






тип 12 


01108022 






4 1 Подключение переменного тока: клеммная панель 

Подключение постоянного тока: пружинная рядная 

клемма 


01108019 01108021 

Фильтр приточный/вытяжной FLA 225; складчатый фильтр IP 55 



тока 

230 Вперем. 

тока 


Вентиляторы с фильтром FL 225 60715-147 60715-146 



60715-158 


(комплектность поставки: поз. 2) в упаковке 5 шт. 

60715-184 

Складчатая прокладка IP 55 для FL 225 и FLA 225, 

класс фильтра G4 (EN 779), в упаковке 5 шт. 

60715-188 



01108020 


Частота 50/60 Гц 50/60 Гц 

Производительность с фильтром IP 54 110/125 м 3 /ч 110/125 м 3 /ч 

(свободное нагнетание) 



В комбинации FL и FLA IP 54 82/93 м 3 /ч 83/92 м 3 /ч 


Макс. статическое давление IP 54 66 Па 66 Па 


Уровень шума (работа под давлением 40 дБ (A) 40 дБ (A) 

по EN ISO 3741, 50 Гц) 

Макс. температура окружающей среды От -15 до 55 °C От -15 до 55 °C 

Потребляемая мощность 19/18 Вт 20/20 Вт 

Степень фильтрации IP 54 88 % 88 % 


Средняя наработка на отказ (MTBF) 40000 ч 40000 ч 

при 40 °C 








01108061 01108062 

Вентилятор с фильтром FL 225; фильтр приточный/вытяжной 

FLA 225 







R 10/2012 



4.25








тип 12 



01108022 





2 1 Фильтр класса G 3 (EN 779) 


4 1 Подключение: пружинная рядная клемма 

01108019 01108021 

Фильтр приточный/вытяжной FLA 250/350; складчатый фильтр IP 55 




тока 

230 В 

перем. тока 


Вентилятор с фильтром FL 250 60715-149 60715-148 

Фильтр приточный/вытяжной FLA 250/300 


60715-159 

Фильтерная прокладка IP 54 для FL 250/300 и FLA 250/ 

300, (комплектность поставки: поз. 2), в упаковке 5 шт. 

60715-185 

Складчатая прокладка IP 55 для FL 250/300 и FLA 250/ 

300, класс фильтра G4 (EN 779), в упаковке 5 шт. 

60715-189 






252 

223 

223 

252 

223 

223 

01108020 

тока 

тока 










Уровень шума 

40 дБ (A) 40 дБ (A) 

(работа под давлением по EN ISO 3741, 

50 Гц) 


к потребляемой мощности) 18/17 Вт 18/17 Вт 



Средняя наработка на отказ (MTBF) при 40000 ч 40000 ч 

40 °C 



252 

6 

97 

01108063 01108064 


FLA 250/300 



252 

6 

38 










R 10/2012 










тип 12 



01108024 








011080190 01108021 





тока 


тока 





60715-159 



60715-185 



60715-189 






252 

223 

223 

252 

223 

223 

01108020 

тока 

тока 










Уровень шума (работа под давлением по 42 дБ (A) 42 дБ (A) 

EN ISO 3741, 50 Гц) 






40 °C 



252 

6 

113 

252 

6 

38 






01108065 01108064 


FLA 250/350 







R 10/2012 



4.27








тип 12 




01108025 




2 1 Фильтр класса G3 (EN779) 




01108019 01108021 




тока 


тока 





60715-160 



60715-186 



60715-190 




Производительность с фильтром IP 54 


505/505 м 3 /ч 505/505 м 3 /ч 

Производительность с фильтром IP 55 


480/480 м 3 /ч 480/480 м 3 /ч 


01108020 





Уровень шума (работа под давлением 

по EN ISO 3741, 50 Гц) 

54 дБ (A) 54 дБ (A) 

291 

320 

291 





Средняя наработка на отказ (MTBF) 

при 40 °C 

40000 ч 40000 ч 

291 



320 

320 

6,5 

150,5 

291 

01108067 01108068 

Вентилятор с фильтром FL 500/600; фильтр для приточных и 

вытяжных отверстий 500/600 



320 

6,5 

39,5 










R 10/2012 










тип 12 




01108025 



цвет RAL 7035, самогасящийся, UL 94 V0 





01108019 01108021 




тока 


тока 





60715-160 



60715-186 



60715-190 



291 

320 

291 

01108020 











Уровень шума (работа под давлением 63 дБ (A) 63 дБ (A) 

по EN ISO 3741, 50 Гц) 






40 °C 



320 

320 

6,5 

150,5 

291 

01108067 01108068 

Вентилятор с фильтром FL 500/600; фильтр приточный/вытяжной 

FLA 500/600 



320 

6,5 

39,5 

291 










R 10/2012 



4.29


Кондиционеры McLeanГлавный каталог 

Системы контроля микроклимата – Кондиционеры McLean 

Шкафы . . . . . . 1 






корпусов . . . . . 3 






19" шасси . . . . . 6 

W 

T°C I 

45012017 

600 

500 



кассеты . . . . . . . 7 

400 

300 

200 

100 

55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

Системы. . . . . . 8 

0 

20 

25 30 35 40 45 50 55 

T °C A 

Помощь в выборе на сайте 

www.McLeancoolingtech.com 

kt6741 00902050 00901014 



питания . . . . . . 9 


платы . . . . . . . 10 




панелей . . . . . . 11 

Стандарты/нормативы 

UL/cUL 

CE 

Типы 12/3R/4 

Telcordia GR-487 

ГОСТ 

Кондиционеры выделеный стандартным McLean серии шрифтом: TГлавный готов каталогномер к отгрузке в течении заказа выделеный 10 рабочих жирным дней шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа 

Области применения 

Эксплуатация вне помещений/ 

телекоммуникации 

Укрытие телекоммуникаций 

Кондиционер для бокового или 

внутреннего монтажа 

Компактная конструкция 

Подходит для внешнего и 

внутреннего монтажа 

Функция 

Кондиционер для шкафов - это 

охлаждающее устройство с 

компрессором для отвода тепла 

наружу и поддерживания 

температуры внутри шкафа на 

необходимом уровне в области 

гистерезиса. 

Воздух в шкафу прогоняется через 

внутренний контур с помощью 

вентилятора. Термостат 

контролирует температуру. При 

достижении определенной 

температуры подключаются 

компрессор и вентилятор внешнего 

контура. 

00902050 




4.30 


R 10/2012


Обзор . . . . . . . 4.30 


Кондиционеры для эксплуатации вне помещений (T-серия) 

Охлаждающая способность от 280 до 15970 Вт 

Рабочая температура от -40 до +55 °C 

Устойчивые к коррозии компоненты 

Комплектность поставки: аварийный выключатель, калорифер и защита от 

избыточного давления 

Оцинкованный корпус, RAL 7035 

Воздушно-водяной теплообменник для 

использования вне помещений 

Для внешнего и внутреннего монтажа (280-2945 Вт) 

Для внешнего монтажа (5800-15970 Вт) 

T-серия 

T15, 280 Вт . . . . . . 4.32 

T20, 645 Вт . . . . . . 4.33 

T29, 1040 Вт . . . . 4.34 

T43/1, 1710 Вт . . . 4.35 

T43/2, 1965 Вт . . . 4.36 

T43/3, 2590 Вт . . . 4.37 

T50, 2945 Вт . . . . 4.38 

T53, 5800 Вт . . . . 4.39 

T62, 5930 Вт . . . . 4.40 

T70/11, 10580 Вт . 4.41 

T70/15, 15970 Вт . 4.42 

45012017 


ServicePLUS . 4.45 

Например, модификации (специальное напряжение, 

исполнения из нержавеющей стали и другие значения 

охлаждающей способности) 


30407004 


для 


приложений . . . . . 4.56 


R 10/2012 

4.31


Кондиционер для эксплуатации вне 

помещений, 237 Вт 

Кондиционеры McLeanГлавный каталогномер заказа выделеный жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 рабочих дней 

Макс. охлаждающая способность 280 Вт 


Подходит для внешнего и внутреннего монтажа 

Типы 12/3R/4 

Комплектность поставки (полностью подключен и проверен) 

T15 Models 800 BTU/Hr. (234 Watt) 

7.25 

6.30 

1.47 

45012008 


1 1 Кондиционер (см. технические данные) 

2 1 Корпус, оцинкованная сталь, порошковое покрытие, 

RAL 7035 

3 1 Сетевой кабель - втулочный наконечник, длина 1,5 м 

4 1 Термостат 

5 1 Аварийный выключатель 

6 1 Нагреватель компрессора 

7 1 Комплект крепежных деталей, руководство по 

эксплуатации 

FRONT 

3/8" Drain Stub 

Amb 

Air 

In 

Amb 

Air 

Out 

TOP 

RIGHT 

Mounting hardware for fully recessed 

mounting is behind removable front cover. 

Cleanable, reusable aluminum inlet filter 

slides out slot in bottom of front cover. 

Размеры в дюймах (1" = 25,4 мм) 

Cooling Capacity (BTU/Hr.) 

1500 

1250 

1000 

750 

500 

250 

55 C 

131 F 

45 C 

113 F 

35 C 

95 F 

25 C 

77 F 

Enclosure Air Temperature 

Enc 

Air 

Out 

5.12 7.50 

Field changeable 

power cord location 

(opposite side of unit) 

Enc 

Air 

In 

2.35 

7.60 

EXTERNALLY MOUNTED 

15.75 

2.97 

6.75 (2) .38 (2) 

BACK 

4.25 

1.31 

Power 

Cord 

Exit 

1.25 

13.00 (2) 

1.25 (2) 

1/4 - 20 Mounting Holes (8) 

(4 on back face - 4 behind front cover) 

INTERNALLY MOUNTED 

Ambient Air In (°C) 

20 30 40 50 

1750 

0 

68 77 86 95 104 113 122 

Ambient Air In (°F) 

Optional cutouts 

for thermostat 

adjustment access 

89043915 

513 

440 

366 

293 

220 

147 

73 

0 

131 

89043915 

Cooling Capacity (W) 


Производительность Входное напряжение Заказ № 

Вт 

В 

237 230 T150126G150 


Напряжение ( 10 %) 

230 В перем. тока 

Частота 50 Гц 60 Гц 

Полезная охлаждающая способность при L35 237 Вт 280 Вт 

(внутренняя температура T i ) и L35 (внешняя 

температура T u ) по стандарту DIN 3168 (часть 5 

стандарта EN 814) 

Макс. потребляемая мощность 330 Вт 345 Вт 

Воздушный поток внутренней системы 42 м 3 /ч 51 м 3 /ч 

Воздушный поток внешней системы 82 м 3 /ч 90 м 3 /ч 

Номинальный ток 1,5 А 1,5 А 

Пусковой ток 3,3 А 3,1 A 

Регулировка (заводская установка 35 °C) Термостат 

Макс. мощность нагрева 

150 Вт 

Рабочая температура От -40 до +55 °C 

Степень защиты внутренней системы/внешней IP 56/IP 34 

системы в соответствии с EN 60 529 

Продолжительность включения 100 % 

Уровень шума на расстоянии 1,5 м 

63 дБ (A) 

Охлаждающее вещество 

R134a 

Подключение сети и аварийного 

функционального выключателя 

Отделение конденсата 

Вес 

Размеры (высота x ширина x глубина) 

Сертификация CE, UL/cUL, ГОСТ, Telcordia GR-487 

Кабель с втулочным 

наконечником 

Отвод 

12 кг 

400 x 191 x 160 мм 


Исполнение 115 В перем. тока или Nema типа 4X из нержавеющей 

стали по отдельному запросу 

Другие характеристики, например, диаграмму мощности при 

частоте 60 Гц, монтажный чертеж см. в Интернете 




T-Series_T15_800_Graphs_mg 


R 02/2013 




Кондиционер для использования вне 

помещений T20 

Главный каталогномер заказа выделеный жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 рабочих дней 




Типы 12/3R/4 

FRONT 

BOTTOM 

7.53 

10.00 

20.00 

Amb 

Air 

In 

Amb 

Air 

Out 

SIDE 





1/2" Drain Stub 

NOTES: 

1. Dashed lines represent air conditioner. 



3000 

45 C 

113 F 

2500 

25 C 

77 F 

2000 

1500 

1000 

500 

0 

35 C 

95 F 

55 C 

131 F 

9.90 


Enc 

Air 

In 

11.85 Tstat 

Adjustment 

Removable Power 

Hanging 

Cord 

Tabs (2) Enterance 

Enc 

Air 

Out 

.72 

1/4 - 20 Mounting Holes (12) 


EXTERNALLY MOUNTED 

5.55 

1.19 

3.75 

CUTOUT INSTRUCTIONS 

(As viewed from outside of enclosure) 

BACK 

8.13 

9.38 (3) 


20 30 40 50 

INTERNALLY MOUNTED 

0 

68 77 86 95 104 113 122 131 


1.78 (2) 

8.00 

(2) 

8.88 

(2) 

45012009 

.84 

.31 (3) 

89043916 

735 

588 

441 

294 

147 

89043916 






RAL 7035 









Вт 

В 

571 230 T200226G150 












Номинальный ток 3,5 A 3,5 A 

Пусковой ток 14,4 A 14,4 A 



500 Вт 






66 дБ (A) 


R134a 




Вес 





Отвод 

25 кг 

508 x 254 x 251 мм 


Исполнение на 115 В перем. тока или NEMA типа 4X из 

нержавеющей стали по отдельному запросу 








R 02/2013 



4.33

1.07 

(2) 







Подходит для внешнего монтажа 

Типы 12/3R/4 

29.00 

26.25 

11.25 

6.75 

o 1.500 Optional cutout 

for T-stat adjustment 

access only. 

5.50 

4.15 4.25 

Notes: 


17.00 

16.38 (4) 

15.75 0.32 

13.75 1.32 

Externally Mounted 

o0.375 (8) 



7000 

6000 

5000 

4000 

3000 

2000 

1000 

FRONT 

BOTTOM 

13.09 

17.00 

( ) 

Amb 

Air 

In 

SIDE 





Drain 

Stub 

Amb 

Air 

Out 

6.00 

11.30 .72 

9.44 

5.19 

Enc 

Air 

Out 

Enc 

Air 

In 

Removable 

Hanging 

Tabs (2) 

6.05 

Optional Cutout 

for Controls Access. 

1.36(2) 

8.50(2) 

8.50(2) 

26.64 

8.50(2) 

29.00 


(as viewed from outside enclosure) 

1.51 

4.00 

Controls 

Access 

Plate 

5.44 

1.31 

7.69 

8.44 

10.00 

12.02 

BACK 

13.75 

16.38 (4) 

17.00 

16.38(4) 

16.04(2) 

14.25(2) 

Internally Mounted 


20 30 40 50 

55 C 

131 F 

45 C 

113 F 

35 C 

95 F 

25 C 

77 F 


28.97 

2.49 

4.91 

1.07 

Power Cord 

Entrance 

1.63 

.31 

(4) 

1.36 (2) 

2.86 

(2) 

25.86 

(2) 

8.50 

(2) 

8.50 

(2) 

8.50 

(2) 

1/4 - 20 Mounting holes (16) 


293 

68 77 86 95 104 113 122 131 


1.36(2) 

8.50(2) 

8.50(2) 

8.50(2) 

0.375(12) 

89043917 

879 

586 

45012010 

89043917 

2051 

1758 

1465 

1172 







RAL 7035 









Вт 

В 

1025 230 T290426G150 













Пусковой ток 23 A 23 A 



1000 Вт 



системы 

в соответствии с EN 60 529 



67 дБ (A) 


R134a 




Вес 





Отвод 

49 кг 

737 x 432 x 287 мм 


Исполнение на 115 В перем. тока или Nema типа 4X из 








R 02/2013 





помещений T43/1 





Типы 12/3R/4 

45012011 





RAL 7035 









Вт 

В 

1600 230 T430626G150 




8000 

6000 

4000 

2000 

45 C 

113 F 

25 C 

77 F 

55 C 

131 F 

35 C 

95 F 



p y 


20 30 40 50 

T-STAT 

ADJUSTMENT 

586 

68 77 86 95 104 113 122 131 


89043918 

2344 

1758 

1172 

89043918 


















1000 Вт 






65,7 дБ (A) 


R134a 




Вес 





Отвод 

57 кг 

1092 x 400 x 279 мм 










R 02/2013 



4.35








Типы 12/3R/4 

45012011 





RAL 7035 











20 30 40 50 

12000 

T-STAT 

ADJUSTMENT 

89043918 

89043918 

3516 



Вт 

В 

1740 230 T430826G150 
















1000 Вт 






65,7 дБ (A) 


R134a 




Вес 





Отвод 

57 кг 

1092 x 400 x 279 мм 


10000 

8000 

6000 

4000 

2000 

55 C 

131 F 

45 C 

113 F 

35 C 

95 F 

25 C 

77 F 


586 

68 77 86 95 104 113 122 131 


2930 

2344 

1758 

1172 












R 02/2013 




Кондиционер для эксплуатации вне 

помещений, 2725 Вт 


Охлаждающая способность 2930 Вт (компрессор) 



Типы 12/3R/4 




12000 

9000 

6000 

55 C 

131 F 

45 C 

113 F 

35 C 

95 F 

25 C 

77 F 




20 30 40 50 

15000 

45012011 

T-STAT 

ADJUSTMENT 

89043918 

89043918 

4395 

3516 

2637 

1758 






RAL 7035 









Вт 

В 

2478 230 T431026G150 



230 В 






Потребляемая мощность при L35(T i ) и L35(T u ) 2070 Вт 2070 Вт 



Номинальный ток 9 А 9 А 

Пусковой ток 38 А 38 А 


Макс. теплопроизводительность 

1000 Вт 

Температурный диапазон От -40 до +55 °C 




Уровень шума в соответствии со стандартом 65 дБ (A) 

EN ISO 3741 


R134a 

Подключение сетевого кабеля и аварийного Адаптер 

выключателя 


Отвод 

Вес 

57 кг 


1092 x 400 x 279 мм 







3000 

879 

68 77 86 95 104 113 122 131 







R 02/2013 



4.37








Типы 12/3R/4 

50.00 

26.31 

10.25 

11.00 

NOTES: 

1. Dashed lines represent 

air conditioner. 

19.00 

17.37(2) 




T50 Models 12000 BTU/Hr. (3516 Watt) 

50.16 

11.05 

.30 

19.16 

FRONT 

Drain Hole 

6.38 

19.00 

BOTTOM 

Amb 

Air 

In 

RIGHT 

Cleanable, reusable, 

aluminum inlet filter 

behind removable louvers 

0.37 

Amb 

Air 

Out 

.62 

18.00(5) 

Enc 

Air 

Out 

Enc 

Air 

In 

50.00 

26.93 

10.16 

o 0.375(10) 

5.97 

12.00(2) 

12.00(2) 

13.50(2) 

10.50(2) 

1.00(2) 

50.60 

13.00 

1.34 

Power cord 

entrance 

BACK 

.50(5) 18.00(5) 

CUTOUT INSTRUCTION 

1.80 

0.68 

9 holes on 

5.875 C/C=47.00(2) 

0.35(9) 

1.97 1.00(2) 

4.97 

12.00(2) 

T-Stat 

Adjustment 

1.60 

12.00(2) 


20 30 40 50 

18000 

15000 

12000 

9000 

6000 

3000 

55 C 

131 F 

45 C 

113 F 

35 C 

95 F 

25 C 

77 F 


1/4 - 20 

Mounting Holes (10) 

19.60 

5 holes on 

4.563 C/C=18.25(2) 

o0.250(28) 

20.30(9) 

13.50(2) 

10.50(2) 


879 

68 77 86 95 104 113 122 131 


89043919 

0.35(5) 

51.30(5) 

5274 

4395 

3516 

2637 

1758 

45012012 

89043919 






RAL 7035 









Вт 

В 

2725 230 T501226G150 
















1500 Вт 






68 дБ (A) 


R134a 




Вес 





Отвод 

75 кг 

1270 x 483 x 281 мм 











R 02/2013 










Типы 12/3R/4 

45012013 





RAL 7035 

3 1 Подключение к сети питания через соединительную 

колодку 








Вт 

В 

4466 230 T531926G150 


Cutout Instruction 



20000 

15000 

10000 

5000 

45 C 

113 F 

35 C 

95 F 

25 C 

77 F 



20 30 40 50 

30000 


55 C 

131 F 

25000 

1465 

68 77 86 95 104 113 122 131 


89043920 

8790 

7325 

5860 

4395 

2930 

89043920 


















3000 Вт 






76 дБ (A) 


R134a 


Адаптер 



Отвод 

Вес 

90 кг 


1346 x 533 x 330 мм 











R 02/2013 



4.39








Типы 12/3R/4 

61.77 

16.67 

43.15 

9.87 

24.03 

19.91 

Left Side 

Condensate 

Drain 

1.81 

Ambient 

Air In 

.25 

.65 

Bottom 

Ambient 

Air In 

61.77 

41.03 



30000 

20000 

10000 

0 

55 C 

131 F 

45 C 

113 F 

35 C 

95 F 

25 C 

77 F 

17.36 

Front 


1. Gasket for mounting to enclosure included. 

Ambient 

Air Out 

4.25 

12.41 

Right Side 

11.50 

21.96 

7.37 

17.25 

15.00(4) 

14.25 

14.25 

.48 

2.01 

Enclosure 

Air Out 

17.50 

Enclosure 

Air In 


1/4 - 20 Mounting (8) 

19.50 

(2) 

19.50 

(2) 

19.50 

(2) 

1.69 

(2) 

0.375(8) 

19.50(2) 

19.50(2) 

19.50(2) 

1.69(2) 


20 30 40 50 

40000 

36.21 

.62 

Cleanable, reuseable, 

aluminum inlet filter 

(optional) 

13.16 

4.00 

13.87 

15.00 (4) 

Back 

45012014 

6.61 

3.47 

2.06 

Junction 

Box 

6.34 

Low Voltage 

Electrical Entrance 

Line Voltage 

Electrical Entrance 

Adjustable 

Air Diverter 

(optional) 

NOTES: 


0 

68 77 86 95 104 113 122 131 


89043921 

8793 

5862 

2931 

89043921 







RAL 7035 










Вт 

В 

5351 230 T622226G150 












Номинальный ток 19 A 22 A 




2000 Вт 






71 дБ (A) 


R407c 





Отвод 

Вес 

99 кг 


1569 x 506 x 441 мм 











R 02/2013 




Кондиционеры для использования вне 






Типы 12/3R/4 

69.77 

20.57 

48.31 

9.87 

29.78 

20.94 

Left Side 

Condensate 

Drain 

Ambient 

Air In 

1.81 

.65 

Front 

Bottom 

Ambient 

Air In 

69.77 

21.07 

46.37 

Ambient 

Air Out 

1.87 

4.25 

13.96 10.38 

27.84 



50000 

40000 

30000 

20000 

55 C 

131 F 

45 C 

113 F 

35 C 

95 F 

25 C 

77 F 


Right Side 

6.62 

Gasket for mounting to 

enclosure included. 

22.75 

20.50 (5) 

16.38 

14.38 

1/4-20 Mounting (10) 

Cleanable, Reusable, 

Aluminum Inlet Filter 

Enclosure 

Air In 

1.02 

2.01 

Enclosure 

Air Out 

29.78 

Adjustable 

Air Diverter 

16.75(2) 

16.75(2) 

16.75(2) 

16.75(2) 

1.69 

48.31 

16.75 

(2) 

1.69 

(2) 

16.75 

(2) 

16.75 

(2) 

16.75 

(2) 

0.375 (10) 

20.57 

15.88 

6.34 

4.00 

9.87 

Back 

13.87 

20.50 (5) 

22.75 

Cut Out Instruction 


Notes: 




20 30 40 50 

60000 

2.13 

6.68 

3.54 

Junction 

Box 

.62 

Line 

Voltage 

Electrical 

Entrance 

10000 

2931 

68 77 86 95 104 113 122 131 


89043922 

45012015 

43.63 

14655 

11724 

8793 

5862 

89043922 







RAL 7035 










Вт 

В 

9192 230 T703626G150 
















2000 Вт 






66 дБ (A) 


R407c 





Отвод 

Вес 

150 кг 


1772 x 578 x 532 мм 











R 02/2013 



4.41


Кондиционеры для использования вне 






Типы 12/3R/4 


22.94 

35.86 

20.57 

69.77 9.87 

48.31 

29.78 

AMB 

AIR 

IN 

AMB 

AIR 

AMB 

OUT 

AIR 

IN 

CLEANABLE, 

REUSABLE, 

ALUMINUM 

INLET FILTERS 

16.75 

ENC 

(2) 

AIR 

IN 

1.02 

16.75 

2.01 (2) 

ENC 

AIR 

OUT 

16.75 

(2) 

ADJUSTABLE 

AIR DIVERTER 

16.75 

(2) 

45012015 

31.50 

6.34 2.12 

6.67 

3.53 

JUNCTION 

BOX 

7.50 

.75 

LOW 

VOLTAGE 

ELECTRICAL 

ENTRANCE 

LINE 40.13 

VOLTAGE 

ELECTRICAL 

ENTRANCE 




RAL 7035 










Вт 

В 

13810 230 T706026G150 

LEFT SIDE 

CONDENSATE 

DRAIN 

1.81 .65 

FRONT 

BOTTOM 

69.77 

21.07 



65000 

55000 

45000 

35000 

55 C 

131 F 

45 C 

113 F 

35 C 

95 F 

25 C 

77 F 


RIGHT SIDE 1.69 

Notes: 

(2) 

1. Gasket for mount 

to enclosure included. 

1.87 6.62 

7.75 

10.46 

46.37 

27.84 

35.75 

33.50 (5) 

32.00 

10.38 

16.75 

(2) 

14.38 1.69 

16.75 

(2) 

16.75 

(2) 

16.75 

(2) 

BACK 

13.87 

33.50 (5) 

1/4 - 20 Mounting (10) 

0.375 (10) 


20 30 40 50 

Cutout Instruction 


Notes: 



25000 

7327 

68 77 86 95 104 113 122 131 


89043923 

16120 

13189 

10258 

89043923 


















5000 Вт 






66 дБ (A) 


R407c 





Отвод 

Вес 

190 кг 


1772 x 911 x 583 мм 











R 02/2013 




solution 

Интеграция и разработки на заказ 

Всё из одних рук. 

Тестирование, встраивание в шкаф, кабельная разводка 

Специальное напряжение 

Тепловое моделирование на модели FLOTHERM и расчеты экспертов 

lifecycle 

Гибкое сопровождение в течение 

всего срока службы изделий 

Сопровождение в течение жизненного цикла продукта 

Сервис по замене, техническое обслуживание, гарантия, запасные части 


R 10/2012 



4.43


Воздухо-воздушный теплообменник McLeanГлавный каталогномер заказа выделеный жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 рабочих дней 

Системы контроля микроклимата–Воздухо-воздушный теплообменник McLean 

Шкафы . . . . . . 1 






корпусов . . . . . 3 






19" шасси . . . . . 6 

00912005 



кассеты . . . . . . . 7 

Системы. . . . . . 8 

PTPA-104 CLIMAGUARDCoreSealed_B 

Алюминиевый теплообменник для отличного 

охлаждения 

Двойное покрытие для превосходной защиты от 

неблагоприятных погодных условий 


питания . . . . . . 9 

Принцип работы 

ProAir_HtExchgr_AirFlow_sg 


платы . . . . . . . 10 




панелей . . . . . . 11 

Стандарты, допуски 

UL/cUL 

CE 

Типы 12/3R/4 


ГОСТ 

Типы 4x, нержавеющая сталь в дополнительной 

комплектации 



Эксплуатация вне помещений/телекоммуникации 

Укрытие телекоммуникаций 

Альтернативная энергия 


Воздухо-воздушный рабочих дней теплообменник McLeanГлавный каталогномер заказа выделеный жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 




4.44 


R 10/2012

Системы контроля микроклимата–Воздухо-воздушный теплообменник McLean 

Обзор . . . . . . . 4.44 

теплообменник McLeanГлавный каталогномер заказа выделеный жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 рабочих дней 

Воздухо-воздушный теплообменник для использования вне 

помещений (Climaguard) 

От 25 до 150 кВт/K 

Рабочая температура от -40 до 65 °C 

Для переменного и постоянного питающего напряжения 

Эксплуатация без фильтра 

Коррозионно-стойкие компоненты 

Модели 

Стандартные приборы 25, 50, 100 и 150 Вт/K 

115 V AC , 230 V AC , 24 V DC und 48 V DC 

Clmaguard 

25 Вт/K . . . . . . . 4.46 

50 Вт/K . . . . . . . 4.47 

100 Вт/K . . . . . . 4.48 

150 Вт/K . . . . . . 4.49 

45012005 


для 


приложений . . . . . 4.56 


R 10/2012 

4.45

Системы контроля микроклимата – Воздухо-воздушный теплообменник McLean 

Теплообменник CLIMAGUARD TX23 для 


Воздухо-воздушный теплообменник McLeanГлавный каталогномер заказа выделеный жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 рабочих дней 

Охлаждающая способность 25 Вт/K 





1 1 Воздухо-воздушный теплообменник (см. технические 

данные) 


RAL 7035 



45012001 



Воздухо-воздушный 


CLIMAGUARDTX23 для 

использования вне 

Производительность 




25 Вт 230 В AC TX231426100 

25 Вт 48 В DC TX231448100 

MOUNTING HARDWARE FOR INTERNALLY MOUNTED. 

MOUNTING IS BEHIND REMOVABLE FRONT COVER. 

89045165 


Напряжение (± 10 %) 



тока 

тока 

Частота 50/60 Гц — 

Полезная охлаждающая способность при L35 25 Вт/K 25 Вт/K 





Воздушный поток внутренней системы при 117/142 м 3 /ч 268 м 3 /ч 

50/60 Гц 

Воздушный поток внешней системы при 50/60 Гц 98/117 м 3 /ч 297 м 3 /ч 

Номинальный ток при 50/60 Гц 0,1 А 1,8 А 


Уровень шума в соответствии со стандартом 56 дБ (A) 56 дБ (A) 

EN ISO 3741 

Подключение сетевого кабеля 


Вес 14 кг 14 кг 


585x305x181мм 

Сертификация CE, UL/cUL, ГОСТ 


Исполнение на 24 В перем. тока , 115 В перем. тока или Nema типа 4X 

из нержавеющей стали по отдельному запросу 

Размеры: дюймы (мм) 

89045165 





R 10/2012 







Охлаждающая способность 50 Вт/К 



45012002 





RAL 7035 

3 1 Сетевой кабель, SCHUKO - втулочный наконечник, 

длина 1,5 м 







CLIMAGUARD TX33 для 


помещений 





50 Вт 230 В AC TX332826100 

50 Вт 48 В DC TX332848100 




89045167 

89045167 



230 В перем. 48 В пост. 

тока 

тока 


Полезная охлаждающая способность при L35 50 Вт/К 50 Вт/К 






50/60 Гц 


Номинальный ток при 50/60 Гц 0,4 A 1,8 А 



EN ISO 3741 



Вес 20,4 кг 20,4 кг 


838 x 400 x 206 мм 

Сертификация CE, UL/cUL 


Исполнение на 24 В пост. тока , 115 В перем. тока или Nema типа 4X 






R 10/2012 



4.47











данные) 


RAL 7035 



45012003 












100 Вт 230 В AC TX385626100 

100 Вт 48 В DC TX385648100 




89045172 

89045172 





тока 

тока 








50/60 Гц 


Номинальный ток при 50/60 Гц 0,7/1,2 A 5,8 A 



EN ISO 3741 





965x500x257мм 









R 10/2012 













данные) 


RAL 7035 



45012004 












150 Вт 230 В AC TX528326100 

150 Вт 48 В DC TX528348100 




89045174 

89045174 



230 В перем. 48 В пост. 

тока 

тока 








50/60 Гц 


Номинальный ток при 50/60 Гц 2,2/3,4 A 7,8 A 



EN ISO 3741 





1321 x 500 x 257 мм 









R 10/2012 



4.49




Шкафы . . . . . . 1 






корпусов . . . . . 3 






19" шасси . . . . . 6 

45012019 



кассеты . . . . . . . 7 

Системы. . . . . . 8 


питания . . . . . . 9 


платы . . . . . . . 10 




панелей . . . . . . 11 

Анодированные алюминиевые 

ребра для отвода тепла 

Кондиционеры стандартным шрифтом: McLeanГлавный готов к отгрузке каталогномер в течении заказа 10 выделеный рабочих дней жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный 

Стандарты 

UL/cUL 

CE 

Типы 12/3R/4 

ГОСТ 

Типы 4x, нержавеющая сталь в 

дополнительной комплектации 

PeltierBack 45012007 PTPA-320_FlowDiagramm 

Заглубленный монтаж 


Эксплуатация вне помещений/ 

телекоммуникации 

Дисплеи для использования вне 


Охлаждение корпуса 

Батареи, системы безопасности 

Монтаж на мачте 


Функция 

Элемент Пельтье - это 

термоэлектрический 

преобразователь, принцип действия 

которого основан на возникновении 

разности температур при 

протекании электрического тока. 

Эффект Пельтье проявляется при 

контакте двух полупроводников. 

Когда ток проходит через два 

последовательно расположенных 

контакта полупроводников, 

происходит охлаждение, а при 

протекании тока в обратном 

направлении - нагревание. 

Главный готов к отгрузке каталогномер в течении заказа 10 рабочих выделеный днейжирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный стандартным шрифтом: 


Кондиционеры стандартным шрифтом: McLeanГлавный готов к отгрузке каталогномер в течении заказа 10 выделеный рабочих дней жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный 



4.50 


R 10/2012


Обзор . . . . . . . 4.50 


Кондиционеры Peltier (Thermoelectric Cooler) 

Охлаждающая способность 60 - 200 Вт 

Рабочая температура от -40 до +55 °C 

Установка вне помещений благодаря эксплуатации без технического 

обслуживания и коррозионно-стойким компонентам (оцинкованный корпус, 

порошковое покрытие RAL 7035) 

Функция обогрева вместо охлаждения при смене направления потока 

Эксплуатация без фильтра 

Модели 

Поставка стандартных приборов со склада 

В дополнительной комплектации с корпусом из нержавеющей 

стали или без корпуса 

Thermoelectric 

Cooler 

60 Вт . . . . . . . . . 4.52 

100 Вт . . . . . . . . 4.53 

200 Вт . . . . . . . . 4.54 


для 


приложений . . . . . 4.56 

45012006 


R 10/2012 

4.51


Термоэлектрический охладитель, 60 Вт 


Охлаждающая способность 60 Вт (элемент Пельтье) 

Очень компактная конструкция (без фильтра) 

Горизонтальная или вертикальная установка 





RAL 7035 





1000 BTU/hr 

800 BTU/hr 

600 BTU/hr 

400 BTU/hr 

200 BTU/hr 

0 BTU/hr 

0W 

- 15 °C - 10 °C - 5 °C 0 °C 5 °C 10 °C 15 °C 

5.02 

128 

45012006 

293 W 

234 W 

176 W 

117 W 

59 W 

45012050 

Разница температур (внутренняя T i - внешняя T u ) 

3.41 

87 

6.94 

176 

4.41 

112 



Термоэлектрический 

охладитель, 60 Вт 






52 Вт 24 В TE090624010 


24 В пост. тока 

Диапазон входных напряжений 

18 - 27,6 В пост. тока 

Полезная охлаждающая способность при L35 52 Вт 




Потребляемая мощность при L35(T i ) и L35(T u ) 89 Вт 

Воздушный поток внутренней системы 41 м 3 /ч 

Воздушный поток внешней системы 136 м 3 /ч 

Макс. теплопроизводительность 

64 Вт 


Степень защиты в соответствии с EN 60 529 IP 65. 

Тип UL Типы 12, 3R, 4 


65 дБ (A) 

Элементы охлаждения 

Элементы Пельтье 



Вес 

3,6 кг 


236x128x177мм 


9.29 

236 

7.08 

180 

8.50 

216 


Исполнения без корпуса для внутренних компонентов по 

отдельному запросу 

Корпус из нержавеющей стали по запросу 

4.41 

112 

4x .22 

6 

M4-0.7X.315 (4X) 




8.50 

216 

7.17 

182 

4.13 

105 

89071210 

Размерные эскизы с корпусом и без него 

89071210 


R 10/2012 













RAL 7035 





1000 BTU/hr 

800 BTU/hr 

600 BTU/hr 

45012006 

293 W 

234 W 

176 W 









Вт 



В 


94 24 TE121024010 

94 48 TE121048010 

400 BTU/hr 

200 BTU/hr 

117 W 

59 W 

0 BTU/hr 

0W 

- 15 °C - 10 °C - 5 °C 0 °C 5 °C 10 °C 15 °C 

6.18 

157 

45012051 


12.00 

305 

11.26 

286 

5.63 

143 

3.52 

89 

7.18 

182 

5.59 

142 

9.06 

230 

9.13 

232 

6x .22 

6 

11.26 

286 

5.63 

143 

5.59 

142 

M4-0.7X.315 (6X) 

Напряжение 24 В пост. тока 48 В пост. тока 


18 - 27,6 В пост. 40 - 55,2 В пост. 

Полезная охлаждающая способность при 

L35 (внутренняя температура T i ) и L 35 

(внешняя температура T u ) по стандарту 

DIN 3168 (часть 5 стандарта EN 814) 

Потребляемая мощность при L35(T i ) и 

L35(T u ) 

тока 

тока 

94 Вт 94 Вт 

162 Вт 162 Вт 



Макс. теплопроизводительность 94 Вт 94 Вт 


Степень защиты в соответствии с IP 65. 

EN 60 529 


Уровень шума на расстоянии 1,5 м 68 дБ (A) 68 дБ (A) 



Подключение сетевого кабеля и 

аварийного выключателя 




Размеры (высота x ширина x глубина) 305x157x182мм 









89071211 

4.92 

125 


89071211 


R 10/2012 



4.53











RAL 7035 

3 1 Сетевой кабель, SCHUKO — втулочный наконечник, 




1000 BTU/hr 

800 BTU/hr 

600 BTU/hr 

45012006 

293 W 

234 W 

176 W 









Вт 



В 


166 24 TE162024010 

166 48 TE162048010 

400 BTU/hr 

200 BTU/hr 

15.93 

405 

117 W 

59 W 

0 BTU/hr 

0W 

- 15 °C - 10 °C - 5 °C 0 °C 5 °C 10 °C 15 °C 

7.35 

187 

45012052 


6x .22 

6 

11.81 

300 

5.91 

150 

3.51 

89 

7.02 

178 

6.61 

168 

13.78 

350 

13.86 

352 

11.81 

300 

5.91 

150 

6.61 

168 

M4-0.7 (6X) 

Напряжение 24 В пост. тока 48 В пост. тока 


18 - 27,6 В пост. 40 - 55,2 В пост. 

Полезная охлаждающая способность при 

L35 (внутренняя температура T i ) и L35 

(внешняя температура T u ) по стандарту 

DIN 3168 (часть 5 стандарта EN 814) 

Потребляемая мощность при L35(T i ) и 

L35(T u ) 

тока 

тока 

166 Вт 166 Вт 

162 Вт 162 Вт 



Макс. теплопроизводительность 146 Вт 146 Вт 


Степень защиты в соответствии с IP 65. 

EN 60 529 


Уровень шума на расстоянии 1,5 м 68 дБ (A) 68 дБ (A) 



Подключение сетевого кабеля и 

аварийного выключателя 



Вес 8,4 кг 8,4 кг 

Размеры (высота x ширина x глубина) 405x187x178мм 









6.10 

155 

89071538 


89071538 


R 10/2012 





R 10/2012 



4.55



Системы контроля микроклимата – Кондиционеры 

Шкафы . . . . . . 1 






корпусов . . . . . 3 





McLean 

Более 30 лет опыта в охлаждении промышленного оборудования 

Компания McLean предлагает всемирную сеть продаж, сбыта, производства и 

обеспечения качества для тех, кому нужна глобальная инфраструктура 

Большой выбор кондиционеров, теплообменников и термоэлектрических охладителей 

Ваш надежный партнер в области охлаждения на многих рынках 


19" шасси . . . . . 6 



кассеты . . . . . . . 7 

Надежность изделий 

Надежность изделий McLean не вызывает нареканий 

Степень защиты IP 56 препятствует проникновению пыли 

и воды 

Рабочая температура от -40 до 55 °C обеспечивает 

использование в жестких условиях 

Два года гарантии 

Системы. . . . . . 8 


питания . . . . . . 9 


платы . . . . . . . 10 




панелей . . . . . . 11 


Технические знания и поддержка 

Собственная разработка и разнообразные 

лабораторные испытания (CFD-моделирование, 

температурный контур, ускоренное испытание 

солевым туманом, камера для звукометрических 

испытаний, очиститель высокого давления, воздушный 

поток, IP, термическое моделирование) 

Разработка и реализация проектов 

квалифицированными техниками 

Модифицированные и специальные решения по 


Послепродажное обслуживание 

Гарантия и ремонт на местах 

Склад запасных частей 

По всему миру более 1000 квалифицированных 

техников по ремонту 

Дополнительная информация в Интернете 

www.McLeanCoolingTech.com 

36112003 (PTPA-478 VSeriesMidsize 45012006 SchrankMcLean PTPA-104 custom application-retouched PTPA-104 McLeanParts store web ) 


R 10/2012

Системы контроля микроклимата – Кондиционеры 

Обзор . . . . . . . 4.0 

Другие кондиционеры для промышленного применения 

Кондиционеры для монтажа на 

шкаф, V-серия 


Для промышленного применения внутри 


Номинальное напряжение 230 В перем. тока 

CE, ГОСТ 

Концепции 

охлаждения . . . 4.2 

19'' 

вентиляторы . . 4.4 


воздушным 

фильтром . . . . . 4.20 

Кондиционер для монтажа на 

шкаф и на крышу, серия Genesis 


Для промышленного применения внутри 



UL, cUL, CE, ГОСТ 

Кондиционер для монтажа на 

шкаф Proair 


Кондиционер для монтажа на шкаф 

Spectracool 


Для промышленного применения внутри и вне 


Номинальное напряжение 115 В перем. тока , 

230 В перем. тока , 400 В перем. тока (три фазы) 

Сертификация по UL, cUL, NEMA, CE, ГОСТ, 


Для жесткого и коррозионно-опасного 

промышленного применения 


UL, cUL, NEMA, CE, ГОСТ 

Воздухо-воздушный теплообменник 

для монтажа на шкаф, серия Proair XR 

Охлаждающая способность от 7 Вт/K до 150 Вт/Л 

Для промышленного применения внутри помещений 

Номинальное напряжение 115 В перем. тока , 


UL, cUL, NEMA, CE, ГОСТ 

Кондиционеры и 

воздухо-воздушные 



(T-серия) . . . . . . . 4.30 

Воздуховоздушные 


(серия 

Climaguard TX) . . 4.44 


на элементах 

Пельтье (термоэлектрические 

охладители, 

TE-серия) . . . . . . . 4.50 

Другие 

кондиционеры 

для 

промышленного 

применения . . . . 4.56 


Калориферы . . . . 4.58 


для 

калориферов . . . 4.61 

Регулятор 

частоты 

вращения . . . . . . 4.62 

Термостаты . . . . 4.63 

Гигростат . . . . . 4.66 

Воздушноводяные 


. . . . 1.224 

Дополнительная информация в каталоге McLean 

EMEA www.schroff.biz 

36112004 (45012018 MHB11-R_sg PTPA-104 M17-R-shadow PTPA-104 CR23St-L-shadow PTPA-104 CR43St-L-shadow 45012022 PTPA-104XR-29-18R-shadow PTPA-104XR20-R-shadow) 


R 10/2012 

4.57

Системы контроля микроклимата – Принадлежности 

Калориферы мощностью от 30 до 150 Вт 

ПринадлежностиГлавный каталогномер заказа выделеный жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 рабочих дней 

Радиационный нагреватель (без вентилятора) 

Удобная и быстрая установка благодаря монтажу зажимной 

фиксацией и пружинному клеммному соединению 

Широкий диапазон входных напряжений 

от 110 до 250 В перем. тока 

Ограничение температуры с помощью терморезистора с 

положительным ТКС 


H 

D 

01102004 


1 1 Нагревательный элемент, диапазон напряжений 

110 - 250 В перем. тока ; терморезистор с положительным 

ТКС, саморегулирующийся 

2 1 Корпус калорифера, алюминиевый профиль, 


Способ крепления: зажим для крепления на DIN-рейку 

EN 50022 (35 мм) 

3 1 Подключение 

тип 30, с сетевым кабелем 

(3 x 0,5 мм 2 , длина 300 мм, цвет черный); 

типы 45, 100, 150 с пружинным клеммным соединением 

(для многожильного или одножильного кабеля 

3x0,5-2,5мм 2 ) 

47 

W 

20 

39 

01113050 00508013 

Монтажный рельс 


30 45 100 150 

Наименование Заказ № Заказ № Заказ № Заказ № 

Калориферы мощностью 

от 30 до 150 Вт 

60715-020 60715-021 60715-023 60715-030 

DIN-рейка EN 50022 (35 мм) длиной 215 мм, 1 шт. 20715-001 


30 Вт 45 Вт 100 Вт 150 Вт 

Длительная мощность нагрева, Вт 30 45 100 150 

Температура поверхности, °C ок. 100 ок. 105 ок. 130 ок. 140 

Макс. ток включения A 3,0 3,5 4,0 9,0 

Степень защиты IP 54 IP 20 IP 20 IP 20 

Класс защиты I I I I 

Размеры H×W× D мм 70 × 25 × 50 69 × 70 × 50 144 × 70 × 50 224 × 70 × 50 

Вес, кг 0,2 0,3 0,5 0,7 

Сертификация 

VDE, CE, 

CE, UL (файл E150057) CE, UL (файл E150057) CE, UL (файл E150057) 

UL (файл E150057) 

Монтаж 

Зажим для крепления на DIN-рейку EN 50022 (35 мм) 


Термостат нагревания, см. стр. 4.63 

Гигростат, см. стр. 4.66 


R 11/2013 




Калорифер с ветилятором и термостатом, 

475/550 Вт 


Калорифер с вентилятором и термостатом 

Удобная и быстрая установка благодаря зажимной фиксации 

Трехконтактная клемма, отдельное подключение калорифера 

и вентилятора 

Возможность регулирования температуры от 0 до 60 °C 

Ограничение температуры с помощью терморезистора 

сположительным ТКС 

01108030 



1 1 Пластмассовый корпус, поликарбонат, RAL 9002 серобелый, 

способ крепления - зажим для крепления на 

DIN-рейку EN 50022 (35 мм) 

2 1 Калорифер, 230 В перем. тока , терморезистор с 

положительным ТКС 


4 1 Вентилятор, 230 В пер. тока 


160 

165 

Описание Заказ № 

Калорифер 475 Вт 60715-017 

Калорифер 550 Вт 60715-018 



100 

124 

128 

01108069 

Диапазон напряжений 


Частота 50 Гц 60 Гц 50 Гц 60 Гц 

Длительная мощность 475 Вт 550 Вт 550 Вт 650 Вт 

нагрева 

Производительность осевого 35 м 3 /ч 45 м 3 /ч 45 м 3 /ч 45 м 3 /ч 


Ток включения приблиз. 11 А 13 А 

Вес 0,9 кг 1,1 кг 

Калорифер 

Саморегулирующийся, с положительным 

ТКС 


3-контактная клемма, 2,5 мм 2 , раздельное 

подключение калорифера и вентилятора 

Терморегулятор Диапазон регулировки от 0 до 60 °C 

Контрольная лампа Лампа тлеющего разряда 

регулятора 

Термореле 

При поломке вентилятора 

Степень защиты IP 20 

Класс защиты 

II 

Монтаж 

Зажим для крепления на DIN-рейку 

EN 50022 (35 мм) 

Размеры В х Ш х Г 

165 мм х 100 мм х 128 мм 


00508013 





R 10/2012 



4.59


Калорифер мощностью 400 Вт, модульный 


Модульная система, состоящая из следующих компонентов: 

нагревательного элемента, вентилятора, защитной решетки и 

соединительного кабеля 

Вентилятор не входит в комплект поставки (следует 

заказывать отдельно) 

Удобная и быстрая установка благодаря монтажу зажимной 

фиксацией 

Защита от перегрева обеспечивается термовыключателем 

01108007 

Пример нагревателя в сборе: 

1 - нагреватель, 2-вентилятор, 3-защитная решетка, 4-кабель 


Поз Колво 


. 

1 1 Калорифер, нагревательный патрон высокой мощности 

2 1 Соединительный кабель - от нагревателя к вентилятору, 

0,3 м 

3 1 Провод заземления с кольцевым наконечником, 0,3 м 

4 1 Зажим для крепления на DIN-рейку, с крепежными 

деталями 


Наименование 115 В~ 230 В~ 


Калорифер мощностью 400 Вт, 

модульный 

60715-028 60715-029 



Калорифер 

01108006 

Диапазон напряжений 115 В перем. тока 230 В перем. тока 

Ток включения 3,5 А 1,8 А 

Длительная мощность 400 Вт 

нагрева 

Производительность, м 3 /ч Выберите необходимый вентилятор 

Температура поверхности ок. 140 °C 

при наличии вентилятора 


Класс защиты 

I, с заземлением 

Габариты: В х Ш х Г 22 мм х 120 мм х 160 мм 

Монтаж 

Зажим для крепления на DIN-рейку 

EN 50022 (35 мм) 


00508013 


Предупреждение во избежание перегрева нельзя 

использовать нагреватель без вентилятора 

Вентиляторы см. на стр. 4.61 

Термостат нагревания, см. стр. 4.63 

Гигростат, см. стр. 4.66 





R 10/2012 




Вентилятор для калорифера 400 Вт 


Вентилятор крепиться винтами под нагреватель. Подключение 

соединительным кабелем к нагревателю. (Соединительный 

кабель и защитную решетку следует заказывать отдельно) 



1 1 Вентилятор (ширина 119 мм, глубина 119 мм) 


Соединительный кабель 

01108005 

Высота Производительность 115 В~ 230 В~ 

мм м 3 /ч Заказ № Заказ № 

Тип A 25 84 20713-146 20713-142 

Тип B 25 108 20713-147 20700-001 

Тип C 38 162 20713-244 20713-243 

ПВХ (2 x 0,75 мм 2 ), 1 м, штекер с двумя плоскими 

штекерными контактами 2,8 x 0,5 мм, DIN 46343 T1, 1 шт. 

21101-246 

Защитная решетка, металл, на винтах 60197-019 

Технические данные вентиляторов переменного тока 

4,7 

KTA43091 

Тип Вариант A Тип B Тип C 

Частота в Гц 50 60 50 60 50 60 

Производительность, м 3 /ч 84 90 108 120 162 192 

Уровень шума, дБ (A) 29 30 34 38 37 41 

Макс. стат. давление, Па 23 21 41 41 73 88 

Макс. температура окружающей 70 70 70 70 70 70 


Потребляемая мощность в Вт 8 7 14 11 15 14 

Размеры: высота в мм (ширина 


25 25 38 

115,0 

104,7 


Соединительный кабель и защитную решетку следует 

заказывать отдельно 




104,7 

115,0 

1,8 

5,5 

Защитная решетка 

01108055 


R 02/2013 



4.61


Регулировка частоты вращения для 

вентилятора со штекером C13 


Подходит для всех вентиляторов перем. тока и вентиляторных 

блоков (до 300 Вт) со штекером IEC 60320 C13 (Plug & Play) 

Простой монтаж на прилагаемую DIN-рейку 

Простая настройка температуры включения (с поворотным 

переключателем и цифровым индикатором) 

Внешний датчик можно установить в любой точке измерения 

01111001 

Выход - разомкнутый коллектор (Open Collector, с 

возможностью параметрирования) 

– Тревожный выход (активный/пассивный) 

– Вентилятор постоянного тока (ШИМ-выход) 

– Дистанционная индикация (через дополнительный 

цифровой индикатор с передней панели) 

Регулятор частоты вращения с сетевыми кабелями 

01111002 



1 1 Регулятор частоты вращения; потенциальный вход/выход 

115 - 240 В перем. тока , см. техн. характеристики 

2 1 Датчик температуры, 1,5 м 

3 1 Соединительный кабель для вентилятора (2 м) с розеткой 

IEC60320 

4 1 Сетевой кабель (3 м) с соединительным штекером 

5 1 DIN-рейка, сталь, оцинкованная (EN 50022) 



Регулировка частоты вращения для вентилятора со 

штекером C13 


Сетевой кабель SCHUKO/штекер UTE 60715-005 

Блок-схема 

Регулировка скорости вращения в зависимости от температуры 

01105055 

01111050 

01111051 

Сетевой кабель со штекером IEC 60320 C13 60715-006 


Термостат с цифровым дисплеем,115 В пер. тока 

230 В перем. тока , 1 шт. 


115 В перем. тока , 1 шт. 

Сетевой кабель для вентилятора постоянного тока или 

выхода сигнализации длина 2 м, двужильный (0,34 мм 2 ), 

1 шт. 



Термостат с цифровым индикатором см. на стр. 4.65 

Стр. 4.65 

Стр. 4.65 

60715-007 

Диапазон напряжений 115 - 240 В перем. тока (90 - 264 В перем. тока ) 

Частота 

48 - 62 Гц 

Потребляемая мощность Макс. 4 В·А 

Индикатор 

ЖК-дисплей, высота 13 мм, красный 

Макс. суммарная мощность 

подключенного оборудования 

Макс. ток длительной нагрузки 

Диапазон регулировки 

300 Вт (230 В перем. тока ), 150 Вт 

(115 В перем. тока ) 

1,3 A 

От +20 до +60 °C с потенциометром 

Частота вращения вентилятора 25 - 100 % 

Датчик 

Внешний терморезистор с 

отрицательным ТКС 

Подключение датчика 

Разъем AMP и кабель (1,5 м), 

2 x 0,22 мм 2 , 

При неисправности датчика Макс. частота вращения 

Подключение вентилятора Кабель (2 м) с розеткой C13 IEC 60320 

Выход Open Collector 

Разъем AMP, программируемая функция, 

U макс. 30 В пост. тока , I макс. 30 мА 

Подключение к сети питания Кабель (3 м) со штекером 

Механические 

Корпус, IP 30, пластик, вес 0,5 кг, монтаж 

на DIN-рейку EN 50022 

Размеры 

Ширина 120 мм, высота 70 мм, 

глубина 25 мм 

Условия окружающей среды 0-60°C, относительная влажность макс. 

85 % (без конденсации) 


R 10/2012 




Термостат с интегрированным датчиком 

температуры 


Для управления вентиляторами или нагревателями 

Диапазон регулировки 5 - 60 °C 

Гибкость применения благодаря трем отдельным 

компонентам: термостат (для охлаждения или нагрева), 

крепежный материал и соединительный кабель (розетка IEC 

или втулочные наконечники) 

Два варианта исполнения 

– для нагрева 

– для охлаждения 


3 

01108004 


1 1 Термостат, ширина 33 мм, высота 60 мм, глубина 43 мм; 

крепление фиксацией на DIN-рейке EN 50022 (35 мм), 

переключающее напряжение 120...250 В перем. тока 

2 1 Руководство по эксплуатации 

60 

1 

4 

43 

30 20 40 

10 50 

0 60 

°C 

33 

01108050 



Для Для нагрева 

охлаждения 



60715-136 60715-137 


Поз. 3 DIN-рейка EN 50022, 35 мм; длина 75 мм; с 

крепежными деталями, в упаковке 1 комплект 

21120-178 

Поз. 4 Соединительный кабель, штекер SCHUKO/UTE, 

длина кабеля 1,5 м; подключение к термостату или 

гигростату — две жилы с втулочными наконечниками; 

62150-201 

подключение к вентилятору — розетка IEC; 1 шт. 


1,5 м, подключение к термостату или гигростату - две 

жилы с втулочными наконечниками, подключение к 62150-264 

вентилятору или нагревателю - 3 жилы с кабельными 

наконечниками,1 шт. 

Соединительный кабель, 2 жилы с наконечниками, 

розетка IEC 

Соединительный кабель, 2 жилы/3 жилы с наконечниками 

01108009 

01108010 


Термостат 

Для охлаждения 

(нормальноразомкнутый 

контакт), синяя 

кнопка регулировки 

0...60°C 

7K (допуск Â4 K) 

Для нагрева 

(нормальнозамкнутый 

контакт), 

красная кнопка 

регулировки 

Диапазон регулировки 

Разница температуры 

переключения 

Чувствительный элемент термобиметаллический (щелчковый контакт) 

Сопротивление 

< 10 мΩ 

контактного перехода 

Срок службы 

> 100 000 циклов 

Макс. коммутационная 

способность 

10 А при 250 В перем. тока , 15 А при 120 В перем. 

тока; 30 Вт при напряжении пост. тока 


2-контактная клемма, до 2,5 мм 2 , макс. момент 

затяжки 0,5 Нм 

Корпус 

Пластик по UL 94 V-0, цвет светло-серый 


Высота 60 мм, ширина 33 мм, глубина 43 мм 

Способ крепления Фиксация на DIN-рейку EN 50022 (35 мм) 

Вес 

40 g 

Температура 

От -20 до +80 °C / от -45 до +80 °C 

применения/хранения 



R 10/2012 



4.63


01102008 



ПринадлежностиГлавный каталогномер заказа выделеный жирным шрифтом: готов к отгрузке в течении 2 рабочих днейномер заказа выделеный стандартным шрифтом: готов к отгрузке в течении 10 рабочих дней 

Для включения калориферов или вентиляторов 

Диапазон регулировки 5-60 °C 



1 1 Термостат с защелкой для крепления на DIN-рейку 35 мм, 

EN 50022, напряжение 200-250 В перем. тока или 100- 


2 1 DIN-рейка, длина 200 мм 

3 1 Соединительный кабель, длина 1,5 м 

4 1 Компенсатор натяжения 

5 1 Крепежные детали для монтажа в шкафу 



Термостат с интегрированным датчиком температуры 20715-002 



Высота 75 мм, ширина 75 мм, 

глубина 25 мм 

Диапазон регулировки 5—60 °C 

Гистерезис переключения 0,5 К 


200—250 В перем. тока 

Нагрузка на контакты 

(активная/индуктивная) 

Контакты 

Способ крепления 

Обогрев (клеммы 1—2) 10 А/4 А 

Охлаждение (клеммы 1—3) 5 А/2 А 

Переключающий контакт, 1-полюсной 

На винтах, зажим для крепления на 

несущий рельс 

Термостат с внешним датчиком 



Для управления вентиляторами и нагревателями 

Внешний температурный датчик может быть расположен 

рядом сгорячей точкой 

Диапазон регулировки 20 - 60 °C, гистерезис переключения 

3-10 К 



1 1 Термостат с внешним датчиком температуры, длина 

провода датчика ок. 1,7 м 

2 1 Монтажная панель, алюминий, 2,5 мм, для монтажа в 

шкафу 


01102007 



Термостат с внешним датчиком температуры 20715-003 


Размеры В х Ш х Г, мм 93 x 68 x 44 

Диапазон регулировки 20 ... 60 °C 

Гистерезис переключения 3...10 К 


90 ... 260 В пер. тока 

Нагрузка на контакты 

24 / 10 А 

(активная/индуктивная) 


переключающий контакт, 1-полюсной 


Монтаж на винтах 


R 02/2013 






Диапазон регулировки от -50 до +100 °C (гистерезис 

переключения от 0 до 10 °C) 

Возможность выбора единицы измерения (°C или °F) 

Возможность программирования от несанкционированного 

доступа 

Трехзначный дисплей красного цвета 

Передняя панель, 1 U 

01197001 



Термостат с цифровым дисплеем,115 В пер. тока, 


60715-132 

Термостат с цифровым дисплеем,115 В пер. тока, 


60715-133 

Передняя панель, 1 U, RAL 7035, с монтажным 

отверстием для термостата 

30118-315 

Передняя панель, 1 U, анодированная, с монтажным 


30118-267 

Передняя панель, 1 U, RAL 7021, с монтажным 


30118-360 

SZA45550 


Рабочее напряжение 

Потребляемая мощность 


Монтажное отверстие 


ок. 3,5 Вт 

Высота: 35 мм, ширина: 76 мм, 

глубина: 59 мм 

28,8 х 70,5 мм 

Диапазон регулировки от 50 до +100 °C 

Гистерезис переключения Произвольный 0 - 10 К 

Сохранение данных в случае сбоя Энергонезависимая память 

питания 

Нагрузка на контакты (активная / 8/ 3А 

индуктивная) 

Вход / датчик 

Датчик ТКС, от -55 до +120 °C, длина 

кабеля 3 м 


Переключающий контакт, 1-полюсной 

Степень защиты с передней IP 54 

стороны 

Подключение Винтовые клеммы 2,5 мм 2 

Монтаж 

Монтаж с помощью хомута 


Монтаж на винтах 





R 10/2012 



4.65


Гигростат 


Включает/выключает вентилятор или нагреватель при 

относительной влажности воздуха больше или меньше 65 % 

Оптический индикатор для превышения относительной 

влажности воздуха 65 % 

Гибкость применения благодаря трем отдельным 

компонентам: гигростат, крепежный материал, 

соединительный кабель (вход штекер SCHUKO/UTE; выход 

розетка IEC или с наконечниками) 

Два напряжения питания 

– 115 В перем. тока 

– 230 В перем. тока 

01108003 


3 Поз 

. 

38 

42 

Колво 


1 1 Гигростат, ширина 42 мм, высота 64,5 мм, глубина 38 мм, 

крепление фиксацией на DIN-рейку EN 50022 (35 мм) 

2 1 Руководство по эксплуатации 



64,5 

rF/RH 

65% 


тока 


тока 

Гигростат 60715-138 60715-139 

1 

4 

1 

2 

3 

4 

5 

01108051 

Поз. 3 DIN-рейка EN 50022, 35 мм; длина 75 мм; с 

крепежными деталями, в упаковке один комплект 


длина кабеля 1,5 м; подключение к термостату или 

гигростату — две жилы с втулочными наконечниками; 

подключение к вентилятору — розетка IEC; 1 шт. 


1,5 м, подключение к термостату или гигростату - две 

жилы с втулочными наконечниками, подключение к 

вентилятору или нагревателю - 3 жилы с кабельными 

наконечниками,1 шт. 

21120-178 

62150-201 

62150-264 


01108009 

Соединительный кабель, 2 жилы с наконечниками, розетка IEC 


Установочный параметр Относительная влажность воздуха 65 % 

Гистерезис 

переключения 


Срок службы 

5%относительной влажности (допуск: +/-1 % 

относительной влажности при 25 °C) 

Реле с переключающим контактом 

> 100 000 циклов 

Макс. сила тока 8 А 8 А 

Подключение к сети 

питания 

Выход / реле 





Пластик по UL 94 V-0, цвет светло серый 

Высота 64,5 мм, ширина 42 мм, глубина 38 мм 

Фиксация на DIN-рейку EN 50022 (35 мм) 

65 g 

от 0 до 60 °C /от -20 до +70 °C 

Корпус 



Вес 

Температура 

эксплуатации/хранения 

Макс. влажность 90 % относительной влажности 

хранения 


Соединительный кабель, 2 жилы/3 жилы с наконечниками 

01108010 





R 10/2012 




Штекер 


Для подключения вентиляторов 

Корпус на винтах из термообработанного пластика (UL 94 V-0) 

10 А, 250 В пер. тока , класс защиты I 



Штекер 60715-046 

KTA45246 





R 10/2012 



4.67

Schroff gmbh, Langenalber Strasse 96–100, D-75334 Straubenhardt WWW.PENTAIREQUIPMENTPROTECTION.COM 

39601-643 © 2012 Pentair Equipment Protection

19" Ð²ÐµÐ½ÑÐ¸Ð»ÑÑÐ¾Ñ - Schroff GmbH

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

19" Ð²ÐµÐ½ÑÐ¸Ð»ÑÑÐ¾Ñ - Schroff GmbH