17.01.2013 Views

Genzyme 社の検査薬事業買収完了に伴う新会社設立 ... - 積水化学工業

Genzyme 社の検査薬事業買収完了に伴う新会社設立 ... - 積水化学工業

Genzyme 社の検査薬事業買収完了に伴う新会社設立 ... - 積水化学工業

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

各 位<br />

2011 年 2 月 1 日<br />

会 社 名 <strong>積水化学工業</strong>株式会社<br />

代 表 者 名 代表取締役社長 根岸 修史<br />

(コード番号 4204 東証・大証 市場第一部)<br />

問い合わせ先 コーポレートコミュニケーション部長 山﨑 学<br />

電 話 番 号 03-5521-0522<br />

<strong>Genzyme</strong> <strong>社の検査薬事業買収完了に伴う新会社設立</strong>および社名変更について<br />

<strong>積水化学工業</strong>株式会社(代表取締役社長:根岸修史、以下積水化学)は、2010 年 11 月 18 日に買収契約を締<br />

結しました米国 <strong>Genzyme</strong> Corporation(以下ジェンザイム社)の検査薬事業買収完了に伴い、米国・英国に新会社<br />

を設立するとともに、加国・独国の子会社の社名を変更し、本日より事業を開始しますので、お知らせいたします。<br />

1.2010 年 11 月 18 日発表の概要<br />

ジェンザイム社より、対象事業の子会社株式を含む検査薬事業に関するすべての資産を譲り受けます。ジェン<br />

ザイム社の検査薬事業は、1995 年より生化学検査薬の販売や感染症検査薬の原料供給などにより、積水化学の<br />

100%子会社、積水メディカルにおける欧米への売上拡大戦略の重要な役割を担ってきました。本件買収により長<br />

年培った事業提携を、より強固なものとし、検査薬事業の海外展開を更に推進していきます。<br />

<br />

1)事 業内容:生化学・糖尿病・感染症・免疫検査を中心とした検査薬の開発、製造および販売<br />

2)売 上 高:167 百万 US$(2009 年 12 月期)<br />

3)譲受け価額:265 百万 US$<br />

2.設立する子会社の概要<br />

1)米国<br />

(1)会 社 名 Sekisui Diagnostics, LLC(よみ:セキスイ ダイアグノスティックス)<br />

(2)本社所在地 米国マサチューセッツ州フレーミングハム<br />

(31 New York Avenue Framingham, MA 01701-9322)<br />

(3)代 表 者 眞鍋 満久(CEO)<br />

(4)事 業内容 検査薬の開発、製造および販売<br />

(5)資 本 金 132 百万USドル<br />

(6)資 本構成 Sekisui America Corporation(※) 100%出資<br />

2)英国<br />

(1)会 社 名 Sekisui Diagnostics (UK) Limited(よみ:セキスイ ダイアグノスティックス ユーケー)<br />

(2)本社所在地 英国ケント州ウエストモーリング<br />

(50 Gibson Drive Kings Hill, West Malling Kent, ME19 4AF)<br />

(3)代 表 者 眞鍋 満久(CEO)<br />

(4)事 業 内 容 検査薬・原料(酵素)の開発、製造および販売<br />

(5)資 本 金 36 百万ポンド<br />

(6)資 本構成 Sekisui Europe B.V. (※) 100%出資<br />

(※)Sekisui America Corporation および Sekisui Europe B.V.は、積水化学 100%出資の子会社


3.社名変更会社の概要<br />

1)加国<br />

(1)会 社 名 Sekisui Diagnostics P.E.I. Inc. (よみ:セキスイ ダイアグノスティックス ピー・イー・アイ)<br />

〔※旧社名 <strong>Genzyme</strong> Diagnostics P.E.I.Inc.〕<br />

(2)本社所在地 加国プリンスエドワードアイランド州プリンスエドワードアイランド<br />

(70 Watts Ave Charlottetown, Prince Edward Island C1E 2B9)<br />

(3)代 表<br />

ジェローム ケイシー<br />

者 Jerome H. Casey (President)<br />

(4)事 業内容 検査薬の開発、製造および販売<br />

(5)資 本 金 52 百万カナダドル<br />

(6)資 本構成 Sekisui Diagnostics, LLC 100%出資<br />

2)独国<br />

(1)会 社 名 Sekisui Virotech GmbH(よみ:セキスイ ヴァイロテック)<br />

〔※旧社名 <strong>Genzyme</strong> Virotech GmbH〕<br />

(2)本社所在地 独国ヘッセン州リュッセルスハイム<br />

(Lowenplatz 5 Russelsheim, 65428)<br />

(3)代 表<br />

ジェローム ケイシー<br />

者 Jerome H. Casey (Managing Director Board)<br />

ピーター<br />

ケ ス ラ ー<br />

Peter Kessler (Managing Director Board)<br />

(4)事 業 内 容 検査薬の開発、製造および販売<br />

(5)資 本 金 283 千ユーロ<br />

(6)資 本構成 Sekisui Europe B.V. 100%出資<br />

資本関係図<br />

100%<br />

積水化学<br />

100% 100%<br />

Sekisui America Corporation<br />

Sekisui Diagnostics, LLC<br />

100%<br />

Sekisui Diagnostics P.E.I. Inc.<br />

Sekisui Europe B.V.<br />

100%<br />

Sekisui Diagnostics (UK) Limited<br />

:設立する子会社<br />

:社名変更会社<br />

100%<br />

Sekisui Virotech GmbH<br />

<br />

■積水化学 コーポレートコミュニケーション部 広報グループ 佐藤、古賀 TEL 03-5521-0522<br />

〒105-8450 東京都港区虎ノ門 2-3-17 虎ノ門 2 丁目タワー<br />

■積水メディカル 総務人事部 総務グループ 中村 TEL 03-3272-0672<br />

〒103-0027 東京都中央区日本橋 3-13-5 KDX 日本橋 313 ビル<br />

以上

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!