s a q a r T v e l o

GE gamogonebebi biuleteni #13 2008.07.10
(85) 2006 02 07
(86) PCT/US2002/026941, 2002 08 23
(54) СПОСОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ АВТО –
МАТИЧЕСКОГО ЗАПРОСА НА ПО –
ВТОРЕНИЕ НА ФИЗИЧЕСКОМ УРО –
ВНЕ ДЛЯ БАЗОВОЙ СТАНЦИИ
(57) Способ предусматривает осуществление
базовой станцией на физическом уровне автоматического
запроса на повторение. Базовая
станция содержит передатчик и приемник. На
передатчике физический уровень получает
данные и форматирует полученные данные в
виде пакетов, которые имеют конкретный вид
кодирования/модуляции данных. На передатчике
осуществляют также передачу пакетов и
повторную передачу, если не было получено
соответствующего подтверждения для данного
пакета.
Пункты: 1 независ.
6 завис.
Фиг.: 3
_________________________________________
(10) AP 2008 9645 A (51) Int. Cl. (2006)
H 04 N 1/195
H 04 N 1/04
(21) AP 2005 009645 (22) 2005 03 03
(31) P0400533
(32) 2004 03 05
(33) HU
(71) ზოლტან ჰორვათი (HU)
ტუზკო უ. 4.III/13., H-1118
ბუდაპეშტი (HU);
ტიბორ ვირაგი (HU)
ლიდერც უ. 40-42/!., H-1121 ბუდა-
პეშტი (HU)
(72) ზოლტან ჰორვათი (HU);
ტიბორ ვირაგი (HU)
(74) შალვა გვარამაძე
(85) 2006 10 04
(86) PCT/IB2005/050789, 2005 03 03
(54) ძირითადად ორგანზომილებიანი
სამიზნის გამოსახულების აღწარმო-
ების ხერხი და მოწყობილობა
(57) ხერხი ითვალისწინებს შემდეგ საფეხუ-
რებს: სხივების მიმართულებაზე ზემოქმედე-
ბისათვის განკუთვნილი, სულ მცირე, ერთი
ოპტიკური ელემენტის შეთავსება სამიზნეს-
თან; სამიზნის განათება იმ დროს, როდესაც
ოპტიკურ ელემენტზე მიმართულია ოპტიკუ-
რი ჩამწერი საშუალება; სამიზნის წერტილე-
ბის ასახვა, რომლებიც ოპტიკური ელემენ-
ტის გავლით აღწევს ოპტიკურ ჩამწერ საშუ-
ალებას, ამასთან, ოპტიკური ჩამწერი საშუ-
ალება გადაადგილდება თავისი ჩვეულებრი-
ვი მდგომარეობიდან ოპტიკურ ღერძზე, რო-
მელიც იწყება სამიზნის ცენტრში, წინასწარ
განსაზღვრული კუთხით α სამიზნის სიბრტ-
ყედან დაშორების მიმართულებით, იმავდრო-
ულად სარკე იხრება კუთხით α/2.
42
მუხლები: 2 დამოუკიდებელი
8 დამოკიდებული
ფიგურა: 5
(10) AP 2008 9645 A (51) Int. Cl. (2006)
H 04 N 1/195
H 04 N 1/04
(21) AP 2005 009645 (22) 2005 03 03
(31) P0400533
(32) 2004 03 05
(33) HU
(71) HORVÁTH, Zoltán (HU)
Tüzkö u. 4. III/13., H-1118 Budapest (HU);
VIRÁG, Tibor (HU)
Lidérc u. 40-42/I., H-1121 Budapest (HU)
(72) HORVÁTH, Zoltán (HU);
VIRÁG, Tibor (HU)
(74) Shalva Gvaramadze
(85) 2006 10 04
(86) PCT/IB2005/050789, 2005 03 03
(54) METHOD AND ARRANGEMENT FOR
IMAGING A PRIMARILY TWO-
DIMENSIONAL TARGET
(57) A method comprising the following steps:
matching at least one optical unit adapted for
influencing the direction of rays of light falling
onto it with the target; illuminating the target while
directing an optical recording means to the optical
unit; mapping the pixels of the target reaching the
optical recording means through the optical unit by
projecting the rays originating from the pixels of
the target, the optical recording means turns away
from the plane of the target at a predetermined
angle α in a curved course compared to the optical
axis originating from the centre of the target while
tilting a mirror with an angle α/2.
Claims: 2 independent
8 dependent
Fig.: 5
(10) AP 2008 9645 A (51) Int. Cl. (2006)
H 04 N 1/195
H 04 N 1/04
(21) AP 2005 009645 (22) 2005 03 03
(31) P0400533
(32) 2004 03 05
(33) HU
(71) Золтан Хорват (HU);
Тибор Вираг (HU)
(72) Золтан Хорват (HU);
Тибор Вираг (HU)
(74) Шалва Гварамадзе
(85) 2006 10 04
(86) PCT/lB2005/050789, 2005 03 03
(54) СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ИЗОБРА –
ЖЕНИЯ В ОСНОВНОМ ДВУХМЕР –
НОЙ МИШЕНИ