Pramoninės ir komercinės paskirties technologinė - NETA

Kaina 4 Lt 2006 Nr. 2(12) 

LEIDINYS AUTOMATIZACIJOS, ELEKTROTECHNIKOS, ENERGETIKOS, ÐILDYMO, VËDINIMO, 

ELEKTRONIKOS, VALDYMO SISTEMØ IR ÞINIØ EKONOMIKOS TECHNOLOGIJØ SPECIALISTAMS 

Tarða elektros 

tinkluose 

Energijos 

taupymas 

Rinkos 

prieþiûra 

Hidroelektriniø 

ant Minijos 

projektai 

BALTTECHNIKA 

2006 05 23 – 26 

ISSN 1648-6927 

6 

14 

18 

32 

1 0 M E T Ø L I E T U V O J E

Pramoninės ir komercinės paskirties technologinė 

įranga ir medžiagos, užtikrinančios Jūsų novatoriškumą 

Tyco Electronics yra ne vien tik didžiausias pasaulyje elektronikos komponentų gamintojas, 

Tyco Electronics GIC (Global Industrial and Commercial) padalinys pilnai orientuotas į gamintojus 

ir padeda savo klientams įdiegti modernius komponentus bei sprendimus į kuriamus 

naujų technologijų produktus bei įrenginius. 

Tyco Electronics siekia užtikrinti, kad Jūs ir Jūsų klientai būtų tinkamai pasirengę ateičiai. 

Parodoje BALTTECHNIKA 2006 užsukite į mūsų stendą 5D.9 ir mes supažindinsime Jus su mū sų 

produkcija, aprūpinsime literatūra ir informacija, parodysime mūsų galimybes rasti ir pa siūlyti 

būtent Jums aktualų sprendimą. 

Tyco Electronics AMP atstovybė Lietuvoje 

Smolensko g. 6, Vilnius 

Tel. (8 5) 213 1402, faks. (8 5) 213 1403 

El. p.: amp@post.inet.lt www.tycoelectronics.com

Kvieèiame á parduotuvæ Klaipëdoje (Dubysos g. 23) 

Kabeliai, laidai 

Valdymo ir kontrolës spintos 

Elektros valdymo ir kontrolës áranga 

Kabeliø reikmenys 

Elektrinis ðildymas 

Vëdinimo ir ðildymo árenginiai 

Instaliacijos elementai 

Matavimo prietaisai 

Elektros árankiai, áranga 

Ðviesos technika 

Lempos 

Maitinimo ðaltiniai 

Elektros apsaugos árengimai ir priemonës 

Ryðio, signalizacijos ir apsaugos reikmenys 

Vidutinës ir aukðtos átampos elektros árenginiai 

Automatizuotos valdymo sistemos 

VILNIUS 

Ozo g. 51 

Tel.: (8 5) 276 34 00, 276 14 94 

Faks.: (8 5) 273 72 50 

Mob.: 8 698 51668 

El.p.: info@dogas.lt 

Motorø g. 6 

Tel.: (8 5) 213 69 18 

Faks.: (8 5) 210 41 99 

El.p.: motorai@dogas.lt 

KAUNAS 

Draugystës g. 13a 

Tel./faks.: (8 37) 45 16 75 

El.p.: kaunas@dogas.lt 

KLAIPËDA 

Dubysos g. 23 

Tel./faks.: (8 46) 34 15 32 

El.p.: klaipeda@dogas.lt 

PANEVËÞYS 

J.Janonio g. 1 

Tel./faks.: (8 45) 58 46 29 

El.p.: panevezys@dogas.lt 

ÐIAULIAI 

Cvirkos g.77/Lydos g.6 

Tel./Faks.: (8 41) 39 02 63 

Mob.: 8 686 52494 

El.p.: siauliai@dogas.lt

06LT0205 

“Aš renkuosi 

Hager.” 

Naudojant „Hager“ firmos siūlomas 

elektros instaliavimo 

sistemas specialistai užtikrina 

aukščiausią kokybę. 

Maksimalus saugumas ir patikimumas 

naudojant, pavyzdžiui, 

mažų gabaritų „Volta“ ir 

„VL“ paskirstymo skydelius, 

kuriuose montuojami naujausios 

kartos moduliniai apsauginiai 

įtaisai. Jie pritaikomi 

įvairiems tikslams, atitinka 

visus techninius reikalavimus, 

tiekiami šiuolaikiško dizaino. 

www.hagergroup.lt

turinys 

6 Tarðos Tar þemosios átampos tinkluose maþinimas 

9 > >pDRIVE< MX pro – daþnio keitiklis, 

tenkinantis visus klientø klient poreikius 

10 Kontaktø Kontakt varþa matuojama termovizoriumi 

12 Ar gali temperat temperatûros reguliatorius taupyti pinigus? 

14 Energijos vartojimo valdymas medþio med ir baldø pramonëje 

18 Elektrotechnikos gaminiø gamini rinkos prieþiûra 2005 m. 

20 

Record Plus pateisina lyderio vardà 

24 Vokiðka kokybë. Iðbandyta Ðvedijoje. Áperkama Áperkama ir Lietuvoje. Lietuvoje 

26 Pastovaus grei greièio elektros varikliø valdiklis Powerboss 

28 „ „Telemecanique“ Altivar 71 ir Altivar 61 

daþnio keitikliai pramonës rinkai 

32 Hidroelektriniø Hidroelektrini ant Minijos upës Dyburiø kilpoje projektai 

38 Kronika Kronik 

40 Þinynas Þinyna 

41 Naujieno Naujienos 

42 Summary 

Vyr. redaktorius 

Bronius Rasimavièius 

E. p. neta@neta.lt 

R E D K O L E G I J A 

E. p. neta@neta.lt 

NETA prezidentas 

Bronius Rasimavièius 

Asociacijos „Infobalt“ 

vykdantysis direktorius 

Dþiugas Juknys 

UAB „Gaudrë“ direktorius 

Vladas Rinkevièius 

UAB „Miltronic“ direktorius 

Gediminas Vaiðvila 

Konsultantë 

KTU Elektros sistemø katedros 

docentë dr. Liudmila Andriuðienë 

Kalbos redaktorë 

Aldona Paulauskienë 

Dizaineris 

Darius Abromaitis 

„IMAGO“ 

A D M I N I S T R A C I J A 

Direktorius 

Saulius Kocys 

Reklamos projektø vadybininkas 

Mindaugas Ðeduikis 

Tel. (8 5) 269 1240 

Mob. 8 652 90 576 

E. p.: mindaugas@namasiras.lt; 

elektra@namasiras.lt 

Leidykla „Namas ir að“ 

Pylimo g. 31, 

01141 Vilnius 

Tel./faks. (8 5) 260 8243 

Mob. stacionarus 8 698 53 658 

E. p. info@namasiras.lt 

UAB „NAMAS IR AÐ“ © 

Perspausdinant iliustracijas bei 

tekstus, iðtisai arba dalimis, 

bûtinas leidëjo raðytinis sutikimas. 

Leidykla neatsako uþ reklaminiø 

skelbimø tekstà ir turiná. 

Visø „Elektros erdviø“ 

numeriø elektronines versijas 

galite rasti www.neta.lt

Elektros Erdvës N r. 2 (12) 2006 

6 

Tarðos þemosios 

átampos tinkluose 

maþinimas 

S. J. Bugenis, L. Krikðtaponis, I. Skuèas 

Vilniaus technikos kolegija 

Veikianèio standarto 

reikalavimai 

Ribines harmoniniø sroviø vertes, kai 

maitinimo srovë vienai fazei yra ne 

didesnë negu 16 A, reglamentuoja 

standartas [1]. Pagal ðá standartà 

árenginiai priskiriami A, B, C arba D 

klasëms. B klasë – tai neðiojamieji 

árankiai ir neprofesiniai lankinio suvirinimo 

árenginiai, C klasë – apðvietimo 

áranga, D klasë – kompiuteriai, kompiuteriø 

monitoriai ir televizoriai. Jeigu 

árenginys nepriskiriamas në vienai ðiø 

klasiø, jis yra A klasës. A klasës árenginiams 

ribojamas harmoninës srovës 

stipris (2,3 A treèiajai harmonikai, 

1,14 A penktajai, 0,77 A 

septintajai ir t. t.), neatsiþvelgiant 

á árenginio 

galià. B klasei 

analogiðkai, tik leidþiamos 

1,5 karto 

didesnës srovës. 

C klasei ribojamas 

harmoninës srovës 

stipris procentais nuo 

pirmosios maitinimo 

harmonikos (2 proc. 

– antrajai harmonikai, 

30·λ proc. – treèiajai, 

10 proc. – penktajai, 7 

proc. – septintajai ir t. t.), kur 

λ yra galios koeficientas, skaitiðkai lygus 

aktyviosios galios santykiui su srovës 

ir átampos efektiniø verèiø sandauga, 

kitaip tariant tai nëra cos φ, nes efektiniams 

átampos ir srovës dydþiams turi 

átakos ir srovës bei átampos harmoniniø 

dedamøjø dydþiai. D klasës árenginiams 

limituojamas harmoninës srovës stipris 

vatui, mA/W (3,4 – treèiajai harmonikai, 

1,9 – penktajai, 1,0 – septintajai ir t. t.). 

Nesunku pastebëti, nors limituojami 

dydþiai yra skirtingi, kad grieþèiausi reikalavimai 

yra apðvietimo árangai. Pvz., 

ribinë penktosios srovës harmonikos 

vertë C klasës árenginiams lygi 10 proc. 

Perskaièiavus á miliamperus vatui, kaip 

apibrëþiama D klasës árenginiams, jeigu 

tinklo átampa 230 V, ji lygi 0,435 mA/ 

W, t. y. 2,6 karto maþesnë uþ ribinæ D 

klasës árenginiams vertæ. Tikriausiai apðvietimo 

árangai reikalavimai grieþtesni 

todël, kad bendroji instaliuota apðvietimo 

árangos galia kur kas didesnë uþ 

bendrà instaliuotà kompiuteriø, monitoriø 

ir televizoriø galià. 

Þemosios átampos tinklø 

Vilniuje uþterðtumas 

harmonikomis 

Tinklo kokybës matavimai Vilniaus 

mieste parodë, kad daugelyje pastoèiø 

bendras þemosios átampos har-

1 pav. Bendrojo ávado átampos harmonikø 

koeficiento (mëlyna linija, lygio linijø vertës 

kairëje), treèiosios (raudona linija), penktosios 

(þalia linija), septintosios (þydra linija) ir 

devintosios (violetinë linija) harmonikø lygio 

linijø vertës deðinëje matavimø Vilniaus 

technikos kolegijoje 2006 01 16–18 rezultatai 

monikø koeficientas 2 arba 3 proc. ir 

iki leistinø 8 proc. dar toli (1 pav. pateiktus 

matavimo duomenis galima 

laikyti tipiniais). 

Taèiau ne visur taip yra. Pvz., 2005 m. 

per liepos pabaigos dvi savaites, kai 

Algirdo gatvëje buvo tikrinama tiekiamos 

elektros energijos kokybë, bendras 

átampos harmonikø koeficientas 

bûdavo 7,9 proc., t. y. visai arti standarto 

leidþiamos ribos (2 pav.), todël 

klausimas, kaip galima sumaþinti harmonikø 

lygá, pakankamai aktualus jau 

dabar ir turbût laikui bëgant taps dar 

aktualesnis. 

Uþterðtumo harmonikomis 

maþinimo keliai 

Taigi kaip galima sumaþinti ðià tarðà? 

Visø pirma panagrinësime D klasës 

árenginius. Pagal Europos Sàjungos 

direktyvà visi kompiuteriniai maitinimo 

blokai, kuriais prekiaujama Europos 

Sàjungoje, privalo turëti lipdukà su rai- 

3 pav. Srovës, tekanèios atskirose 

koreguojanèios schemos dalyse 

dëmis PFC. Kà reiðkia ði santrumpa? 

Bendros nuomonës nëra. Vieni tvirtina, 

kad tai Power Factor Correction (galios 

koeficiento korekcija), kiti – kad Power 

Factor Compensation (galios koeficiento 

kompensacija). Terminas nëra labai 

svarbus, þinoma, nereikia naudoti tokiø 

netikusiø vertiniø kaip ne kartà matytas 

„cosλ korekcija“, svarbu yra tai, kad 

bloko su tokiu lipduku srovës spektre 

gerokai maþiau aukðtesniøjø harmonikø 

negu bloko be lipduko, kuriame 

ðios korekcijos arba kompensacijos 

nëra. Taip yra todël, kad arba blokas 

jungiamas á tinklà per filtrà, slopinantá 

harmonikas (vadinamàjá pasyvøjá filtrà), 

arba per specialià schemà (vadinamàjá 

aktyvøjá filtrà). Pastaruoju atveju tai nëra 

filtras, todël teisingiau bûtø juos abu 

vadinti aktyviàja ir pasyviàja netiesiniø 

iðkreipiø korekcijomis (aktyviàja ir pasyviàja 

PFC). Pasyviosios korekcijos 

esmë aiðki ir be paaiðkinimø – tai filtro 

naudojimas aukðtesniems daþniams 

nufiltruoti. Pabandysime paaiðkinti 

1 lentelë 

2 pav. Bendrojo pastotës þemosios átampos harmonikø 

koeficiento (mëlyna linija, lygio linijø vertës kairëje), 

treèiosios harmonikos (raudona linija, lygio linijø 

vertës deðinëje) ir penktosios harmonikos (þalia linija, 

lygio linijø vertës atitinka treèios harmonikos lygio 

linijas) matavimø Vilniaus mieste, Algirdo gatvëje, nuo 

2005 07 29 iki 2005 08 05 rezultatai 

aktyviosios korekcijos principà. Esant 

aktyviajai netiesiniø iðkreipiø korekcijai, 

tarp tiltelio ir didelës talpos elektrolitinio 

kondensatoriaus jungiama speciali 

elektroninë schema, kurios pagrindà 

sudaro specializuota mikroschema. Ði 

elektroninë schema ið esmës yra aukðtinantis 

impulsinis átampos keitiklis su 

stabilizuota iðëjimo átampa. Periodiðkai 

nutraukiant srovæ, tekanèià droseliu, 

átampos impulsai per skiriamàjá diodà 

ákrauna elektrolitiná kondensatoriø iki 

átampos, aukðtesnës uþ átampos tinkle 

amplitudæ, todël tiesiogiai ið tinklo 

srovë tekëti negali (3 pav.). 

Raudonos linijos – srovës IVT1, tekanèios 

per droselá, kai komutuojantis 

lauko efekto tranzistorius prijungia já 

prie bendro laido, kitimas laike. Tuo 

metu imama ið tinklo energija droselyje 

virsta magnetinio lauko energija. 

Kai tranzistorius uþsidaro, magnetinio 

lauko pavidalu sukaupta energija vël 

virsta elektrine energija, per skiriamàjá 

diodà tekant srovei IVD4, patenkanèia 

Árenginys Srovë THD Pagrindiniø harmonikø 

numeriai 

PHILIPS HF-R 

reguliuojamas 

0,275 A 5,1 % 3 (3 %), 5 (2,3 %), 9 (3,3 %) 

liuminescencinës lempos 

elektroninis balastas 

0,123 A 14,9 % 3 (10,5 %), 5 (7,5 %), 9 (5,9 %) 

Nereguliuojamas 

0,3 A 6,5 % 3 (2 %), 5 (1,5 %), 

liuminescencinës lempos 

9 (3,3 %), 

elektroninis balastas 

15 (1,8 %) 

Halogeniniø lempø 0,2 A 15 % 3 (9 %), 

impulsinis maitinimo ðaltinis 

5 (8 %), 

(35–70 W, ájungta 50 W) 

9 (2,7 %) 

Didþiaslëgës natrio lempos 0,37 A 3,5% 3 (2,8 %), 

elektroninis balastas 70 W) 

5 (0,4 %), 

9 (1,1 %), 

15 (0,5 %) 


7

8 


á elektrolitiná kondensatoriø. Abi ðios 

srovës teka per droselá, todël jø suma 

turi bûti lygi imamai ið tinklo srovei. 

Aukðto daþnio dedamoji nufiltruojama, 

tai padaryti nesunku, nes komutacijos 

daþnis didelis, 40–125 kHz. Todël ið tinklo 

imama srovë realiai lygi vidutiniam 

pirmiau minëtø impulsiniø sroviø sumos 

dydþiui IV ir jos fazinis kampas sutampa 

su tinklo átampos faziniu kampu. Nesunku 

pastebëti, kad ið tinklo imama 

srovë didesnë, negu tekanti á elektrolitiná 

kondensatoriø, bet tai nereiðkia, kad 

schemos darbas susijæs su energijos 

nuostoliais. Taip yra dël to, kad átampa 

paaukðtinama, o átaisas nepriklauso 

amþinøjø varikliø kategorijai. Tokios 

schemos naudingumo koeficientas 

priklauso nuo maitinimo bloko galios 

ir paprastai esti 92–98 procentai. 

C klasës átaisams netiesiniø iðkreipiø 

korekcija nenumatyta, taèiau tai jokiu 

bûdu nereiðkia, kad ðviestuvø harmoninës 

srovës negali bûti sumaþintos. 

Vienas ið galimø bûdø – vadinamojo 

elektroninio balasto naudojimas jungiant 

didþiaslëges gyvsidabrio ar natrio ir liuminescencines 

lempas. Kas yra elektroninis 

balastas? Ið esmës tai ta pati 

netiesiniø iðkreipiø korekcijos schema, 

tik vietoj gráþtamojo ryðio pagal átampà 

yra gráþtamasis ryðys pagal srovæ, leidþiantis 

stabilizuoti srovæ per lempà. 

Tiek liuminescenciniø, tiek didþiaslëgiø 

lempø voltamperinë charakteristika, 

kaip þinoma, nestabili; didëjant 

per jà tekanèiai srovei, lempos varþa 

maþëja. Todël nuosekliai jungiama balastinë 

varþa (paprastai droselis). Ilgà 

laikà toks sprendimas buvo vienintelis 

ámanomas, todël nusistovëjo tradicija 

átaisà, per kurá jungiama lempa, vadinti 

balastu. Papildomas þodis „aktyvus“, 

analogiðkai kaip netiesiniø iðkreipiø korekcijos 

atveju, ðalia þodþio „balastas“ 

skambëtø gana keistai, matyt, todël ir 

ásigalëjo terminas „elektroninis balas- 

4 pav. Taip atrodo maitinimo 

bloko srovës spektras, kai nëra 

netiesiniø iðkreipiø korekcijos 

tas“. Kaip aktyviosios netiesiniø iðkreipiø 

korekcijos atveju, taip ir elektroninio 

balasto atveju netiesiniai iðkreipiai yra 

labai nedideli. Yra dar vienas esminis 

privalumas – palyginti nesudëtinga reguliuoti 

srovæ per lempà, o kartu ir jos 

ðviesumà. Tokiø naujos kartos ðviestuvø, 

kuriais prekiaujama UAB „Gaudrë“, 

parametrai pateikiami 1lentelëje. 

Þinoma, tokia apðvietimo áranga yra 

brangesnë negu senojo tipo, taèiau 

vartotojas gali rinktis, kas jam priimtiniau: 

pigesnë áranga, bet brangesnë 

eksploatacija, ar brangesnë áranga, 

bet pigesnë eksploatacija. 

Atskiriems C klasës átaisams harmonikø 

filtrai paprastai nejungiami. Viena ið to 

prieþasèiø yra droseliai, jungiami kaip 

balastinës varþos. Jeigu, pavyzdþiui, 

nuosekliai jungiamas tam tikro daþnio 

uþtveriamasis filtras, kurá sudaro ritë ir 

kondensatorius, turime jau trijø reaktyviø 

varþø nesupaprastinamà schemà, 

tai reiðkia, kad grandinëje galimi du 

rezonansai – tiek sroviø, tiek átampø. 

Jeigu átampø rezonanso daþnis artimas 

harmonikø, kuriø lygis didelis, daþniui, 

galimas net bendrojo harmonikø koeficiento 

padidëjimas – tai autoriai pastebëjo, 

jungdami 150 Hz uþtveriamàjá 

filtrà nuosekliai su nedidelës galios 

liuminescencinëmis lempomis. 

Nesunku pastebëti, kad labai daþnai 

bûtent treèioji harmonika apsprendþia 

bendràjá harmonikø koeficientà 

ir, naudojant ðià harmonikà slopinantá 

filtrà, galima kur kas sumaþinti bendràjá 

harmonikø koeficientà. Firma ABB 

siûlo treèiàjà harmonikà slopinanèius 

filtrus, jungiamus á nuliná laidà. Toks 

filtras ne tik sumaþina netiesiniø iðkreipiø 

koeficientà, bet ir sumaþina 

nulinio laido apkrovà. Visø trijø faziø 

treèiosios harmonikos nuliniame laide 

sumuojamos, nes treèiajai harmonikai 

pradiniø faziø skirtumas trigubai dides- 

5 pav. Maitinimo bloko srovës 

spektras, kai netiesiniø 

iðkreipiø korekcija yra pasyvi 

nis negu pirmajai – 360° (tai tapatu 0°). 

Treèiosios harmonikos faziø seka yra, 

kitaip tariant, nulinë. Pvz., jeigu treèioji 

harmonika sudaro 50 proc. pirmosios 

ir visø trijø faziø srovë vienoda, tai nulinio 

laido srovë bus 1,5 karto didesnë 

negu linijiniø. Literatûroje teko skaityti, 

kad bûtent tokia situacija daþnai tampa 

gaisrø prieþastimi, todël tokio filtro 

nauda neapsiriboja vien netiesiniø iðkreipiø 

sumaþëjimu. 

JAV firma „ElectroFlow“ siûlo ne 

gaminius, o paslaugas. Ðios firmos 

darbuotojai atlieka reikalingus matavimus 

ir, instaliuodami savo firmos 

gaminamus árenginius, optimizuoja 

tinklo parametrus. Pateikiamas tokiø 

paslaugø, atliktø „Siemens“ gamykloje 

Malazijoje, pavyzdys: naudojama 

aktyvioji galia 854–920 kW sumaþëjo 

iki 824–889 kW, energijos sànaudos 

sumaþëjo nuo 21 591 iki 21 201 kWh, 

harmonikø koeficientas – nuo 9,5–12,5 

iki 7,3–10,4, pilnutinë galia – nuo 1 020 

iki 916 kVA. Deja, informacijos, kiek tai 

kainavo, nepateikiama. Ðios firmos atstovas 

Lietuvoje – UAB „Eltava“ – padës 

Jums sumaþinti eksploatacines 

iðlaidas. 

Literatûra 

1. LST EN 61000 Elektromagnetinis 

suderinamumas (EMS). 3-2 Ribinës 

spinduliavimo vertës. Ribinës spinduliuojamos 

energijos vertës (árenginiø 

maitinimo vienos fazës srovë ne stipresnë 

kaip 16 A). 

2. „Радио“, №1, 2006. 

3. www.pc-world.de/produkte/ptc.htm 

4. www.fairchildsemi.com 

6 pav. Maitinimo bloko srovës 

spektras, kai netiesiniø 

iðkreipiø korekcija yra aktyvi

pDRIVE< MX pro 

Daþnio keitiklis, 

tenkinantis visus 

klientø poreikius 

VA TECH ELIN EBG Elektronik – „The 

Power Drives Company“ papildë produktø 

grupæ nauju >pDRIVE< MX pro 

daþnio keitikliu. Optimalus variklio darbas 

ir standartiniai priedai árodo naujojo 

daþnio keitiklio indëlá á sklandø 

pavarø darbà. 

>pDRIVE< MX pro daþnio keitikliai 

iðsiskiria naudojimo ávairiapusiðkumu. 

Patikima ir tvirta daþnio keitikliø 

>pDRIVE< MX pro konstrukcija uþtikrina 

ilgalaiká ir saugø veikimà. Su padidintu 

sukimo momentu iki 220 proc. 

variklio nominalaus momento ir perkrova 

iki 170 proc., trunkanèiais 60 

sekundþiø, naujasis daþnio keitiklis 

puikiai tinka aukðèiausiø charakteristikø 

pavaroms. 

Galios diapazonas – nuo 0,75 iki 630 

kW. Keitiklyje integruoti A klasës RFI 

filtrai pagal EN55011 bei Modbus ir CA- 

Nopen komunikacijø protokolai. Jëgos 

grandinës atjungimo funkcija „Saugus 

atjungimas“ veikia naudojant skaitmeniná 

áëjimà. Ji uþtikrina saugø personalo 

Visoriø g. 8, 08300 Vilnius, Lietuva 

Tel. (8 5) 279 6708, faks. 277 8427 

El. p. info@vilimeksas.lt; www.vilimeksas.lt 

darbà ir atitinka standarto DIN EN 954-1 

reikalavimus, taip pat leidþia sumaþinti 

elektromechaniniø mazgø skaièiø ir supaprastina 

árangos aptarnavimà. 

Funkcijø gausa leidþia lengviau pritaikyti 

>pDRIVE< MX pro konkretiems 

poreikiams: greièio ir sukimo momento 

reguliatorius, darbas esant nepakankamai 

átampai (keitiklis dirba net iki 50 

proc. nukritus átampai maitinimo tinkle) 

arba pozicionavimo funkcija. 

Su >pDRIVE< MX pro gali bûti atskirai 

parametrizuojami keliamøjø kranø programinës 

árangos moduliai tiesinëms 

ir keliamosioms pavaroms. Veikiant 

funkcijai „Avarinis krano darbas“ papildomai 

gali bûti integruotas iðorinis 

apkrovos matavimas optimaliam paleidimui 

ir sustabdymui. 

Valdant variklá vektoriniu bûdu pasiekiamas 

optimalus pavaros darbo reþimas 

(su arba be enkoderio). >pDRIVE< MX 

pro gali valdyti tiek asinchroninius, tiek 

sinchroninius variklius. 

Ekonomiðka ir saugu 

Ðilumos srautas spintoje sumaþinamas 

sumontavus galios dalies auðinimà 

árenginiø spintos iðorëje. Didesná saugumà 

uþtikrina keitiklio galios dalies 

projektavimas pagal IP54 apsaugos 

laipsná. 

Aukðtosios technologijos 

valdymui 

>pDRIVE< MX pro, kaip ir kitus VA 

TECH ELIN EBG Elektronik >pDRIVE< 

MX daþnio keitiklius, labai lengva valdyti 

patikima ir unikalia Matrix klaviatûra 

(galima pasirinkti lietuviø kalbà). 

Reikiamas parametras randamas labai 

paprastai ir greitai 8 eiluèiø grafiniame 

ekrane. Matrix valdymo ratukas su 

mygtuko funkcija garantuoja greità ir 

saugø daþnio keitiklio programavimà. 

Programinë áranga Matrix 3 suteikia 

daug programavimo galimybiø, leidþia 

saugoti ir analizuoti keitiklio parametrus 

ir realias vertes. 


9

10 


Kontaktø varþa 

matuojama 

termovizoriumi 

E N E R G E T I KO S Û KY J E V Y K S TA T E C H N O LO G I N Ë S 

P E R M A I N O S , K U R I O M S B Û T I N A AT I T I N K A M A I 

PA S I R E N G T I , N E S J Ø S Ë K M Æ L E M I A 

D A U G Y B Ë V E I K S N I Ø . V I E N A S S V A R B I A U S I Ø 

– D A R B U O T O J Ø O R I E N TA V I M A S I S D I D E L Ë J E 

N A U J Ø KO N S T R U KC I J Ø Á V A I R O V Ë J E . 

Viena energetikos naujoviø ta, kad pastaraisiais 

metais laidininkai daþniau 

sujungiami ne lituojant ar virinant, o 

taikant ðaltojo montavimo technologijas. 

Ðios technologijos dël darbuotojø 

þiniø stokos kartais labai nesëkmingai 

taikomos, ypaè presuojant laidininkø 

jungtuvus bei antgalius. Nenuostabu, 

kad ir naujuose arba neseniai modernizuotuose 

árenginiuose lieka uþdelsto 

veikimo bombø – laidininkø kontaktø, 

kuriø varþa virðija normà arba laipsniðkai 

ima neleistinai didëti. 

Dël laidininkø kontaktø gedimø dabar 

ávyksta maþdaug pusë visø galios 

árenginiø avarijø bei darbo sutrikimø. 

Todël daug kas priklauso nuo projektuotojø, 

montuotojø ar eksploatuotojø 

kompetencijos bei þiniø apie vienà 

elementariausiø galios árenginiø daliø 

– laidininkø kontaktø varþà. 

Laidininkø jungimuose tik kontaktø 

varþa yra kintama ir priklauso nuo 

kontakto suspaudimo ar suverþimo 

jëgos ir taip susidaranèio kontaktinio 

ploto. Laidininkø kontaktinis pavirðius 

niekada nëra idealiai lygus ir turi tam 

tikro ðiurkðtumo, nelygumø. Esant pa- 

KONTAKTØ PAVYZDÞIAI 

Laidininkø jungimas presuojant 

a*- tûtelës cilindrinës dalies valymas plieniniu ðepeèiu; 

b*- tûtelës cilindrinës dalies tepimas presavimo pasta; 

d – sektoriniø laidininkø apvalinimas suspaudþiant (presu 

ar pan.) ir valymas plieniniu ðepeèiu; 

e – jungiamieji laidininkø galai ástatomi á tûtelæ; 

f – jungimo vieta presuojama tûtelës gamintojo presu ir 

jo nurodyta tvarka. 

*veiksmai nereikalingi jungiant Cu laidininkus, taip pat 

naudojant VÐ gamintojø AI laidininkø tûteles.

kankamai suspaudimo jëgai, lietimosi 

vietose suardomas ant kontaktø pavirðiaus 

susidaræs oksido sluoksnis ir 

atsiranda grynai metaliniai susilietimo 

taðkai, kurie yra mikroskopiðkai maþi. 

Didþiausià átakà jø susidarymui turi 

kontaktø suspaudimo jëga, medþiagos 

kietumas ir pavirðiaus savybës. 

Jungimo gnybtø ilgaamþiðkumas bei 

elektros srovës laidumas priklauso 

bûtent nuo kontaktø varþos. Kuo ji didesnë, 

tuo maþiau ir prasèiau tarnauja 

ir patys kontaktai. Taèiau pastebëti, kad 

kontaktø varþa ima neleistinai didëti, sudëtinga. 

Neþinant realios padëties, po 

kurio laiko gedimas neiðvengiamas, nes 

vizualiai ðie pokyèiai nematomi. 

Kaip ðias bombas laiku aptikti, kad jos 

nepridarytø þalos? Laidininkø jungimo 

kokybæ labai patogu nustatyti temperatûros 

matavimø prietaisu – termovizoriumi, 

kurá neseniai ásigijo UAB 

„Elmonta“. 

Ðis prietaisas fiksuoja infraraudonuosius 

spindulius arba ðilumos bangas. Juo 

patogu periodiðkai tikrinti visø jungèiø 

kokybæ. Termovizorius aprûpintas programine 

áranga, kuri leidþia atspausdinti 

testavimo rezultatus, palyginti juos su 

ankstesniais duomenimis. Naudojant 

ðá prietaisà galima iðvengti daugelio 

gedimø skirstomuosiuose elektros 

árenginiuose. 

UAB „Elmonta“ 

Motorø g. 6, Vilnius 

Tel. (8 5) 230 6444, faks. (8 5) 216 5488 

El. p. komelmonta@takas.lt 

www.elmonta.lt 

Antgaliø montavimas ant 

laidininkø presuojant 

a*- antgalio cilindrinës dalies valymas plieniniu ðepeèiu; 

b*- antgalio cilindrinës dalies tepimas presavimo pasta; 

c - sektoriniø laidininkø apvalinimas suspaudþiant (presu 

ar pan.) ir valymas plieniniu ðepeèiu; 

d*- laidininko galas iðtepamas presavimo pasta; 

e – antgalis uþdedamas ant laidininko galo; 

f – jungimo vieta presuojama antgalio gamintojo presu ir 

jo nurodyta tvarka. 

*veiksmai nereikalingi montuojant antgalá ant Cu laidininkø, 

taip pat naudojant VÐ gamintojø AI laidininkø tûteles. 

16 mm ir didesnio skerspjûvio laidininkø 

jungimas prie plokðèiøjø iðvadø 

1 – laidininkas; 2 – antgalis; 3 – plokðèiasis iðvadas; 4 

– poverþlë; 5 – varþtas; 6 – verþlë; 7 – padidintø matmenø 

poverþlë; 8 – lëkðtinë poverþlë; 9 – spyruokliuojanti 

poverþlë. 

Aliumininiø laidininkø jungimas su 

plokðèiaisiais kontaktiniais iðvadais 

a – vienvielis á þiedà susuktas laidininkas; b,c – daugiavietis 

laidininkas su presuotu aliuminiu antgaliu; 1 

– varþtas; 2 - spyruokliuojanti poverþlë; 3 – poverþlë- 

þvaigþdutë; 4 – iðvadas; 5 – plieninis varþtas; 6 

– plieninë verþlë; 7 – lëkðtinë poverþlë; 8 – plieninë 

poverþlë; 9 – spalvotøjø metalø varþtas; 10 – spalvotøjø 

metalø verþlë; 11 – spalvotøjø metalø poverþlë. 

Variniø laidininkø jungimas su plokðèiaisiais kontaktiniais iðvadais 

a – vienvielis á þiedà susuktas laidininkas; b–f – daugiavietis laidininkas su antgaliu; 

1 – varinis su sriegiu iðvadas; 2 – spyruokliuojanti poverþlë; 3 - plieninë poverþlë; 4 – þiedinis 

antgalis; 5 – varinis antgalis; 6 – plieninis varþtas; 7 – plieninë verþlë; 8 – varinis iðvadas 

su kiauryme varþtui; 9 – aliumininis iðvadas su kiauryme varþtui; 10 – lëkðtinë poverþlë; 11 

– plieninë padidintø matmenø poveþlë. 


11

12 


Ar gali temperatûros 

reguliatorius 

taupyti pinigus? 

S E N I A I B A I G Ë S I T I E L A I K A I , K A I 

N O R Ë D A M I R E G U L I U O T I B Û S T O 

Ð I L U M À A R I Ð V Ë D I N T I PATA L PA S 

AT V E R D A V O M E L A N G U S I R D U R I S . 

D A B A R S U K U RT I T O K I E M O D E R N A U S 

D I Z A I N O R E G U L I A V I M O P R I E TA I S A I , 

K U R I E V I S A TA I AT L I E K A U Þ M U S . 

D A U G U M A I Ð M Û S Ø S E K A T E C H N I N E S 

N A U J O V E S I R N O R I J A S P R I TA I KY T I 

S A U , K A D PA L E N G V I N T Ø N E T I K 

B U I T Á , B E T I R J A U S T Ø S I G E R A I . 

V I S I N O R I M E B Û T I T I K R I , K A D M Û S Ø 

PA S I R I N K I M A S T I K R A I G E R A S . 

Ar gali temperatûros reguliatorius taupyti 

mûsø pinigus? Þinoma, kad gali. 

Ir ne tik taupyti, bet ir suteikti komfortà 

mums pageidaujamu laiku. Tai 

daro naujos kartos „Eberle Controls 

GmbH“ programuojami temperatûros 

reguliatoriai. Reguliatorius renkamës 

atsiþvelgdami á tai, kà norime reguliuoti 

ir kokio rezultato tikimës. 

„Eberle“ gamina ávairios paskirties 

termomechaninius bei elektroninius 

reguliatorius. Ði plaèiai þinoma firma 

yra patalpos temperatûros reguliatoriø 

lyderë pasaulinëje rinkoje. Elektroniniai 

temperatûros reguliatoriai pasiþymi ypatingu 

tikslumu, greitai pasiekia nustatytà 

temperatûrà ir turi daug temperatûrø 

bei laiko programø. 

Vienas naujausiø tokiø elektroniniø 

reguliatoriø yra Instat Plus. Ðis programuojamas 

reguliatorius skirtas reguliuoti 

patalpos temperatûrà ir naudojamas 

kartu su elektriniais ðildymo 

prietaisais, elektrinio grindø ðildymo 

áranga, cirkuliaciniais ir ðilumos siur- 

bliais, tepaliniais ir dujiniais ðilto vandens 

ðildymo prietaisais. 

Instat Plus reguliatoriaus privalumai: 

paprastas programavimas naudojant 

tik 4 mygtukus 

dingus elektros srovei, programa 

iðsaugoma atmintyje 

automatinis vasaros, þiemos laiko 

pakeitimas 

ypatingos funkcijos parinkimas atostogoms 

ar vakarui, tai yra temperatûra 

parenkama tam tikram dienø 

skaièiui arba vakaro temperatûra 

palaikoma tik 3 valandas 

lengvai parenkama programa 

galimybë pasirinkti 2, 4 ar 6 jungimo 

laikus 

apsauga nuo paðaliniø ásikiðimø 

protinga ðildymo kreivë 

temperatûros priderinimas individualiems 

poreikiams 

5 skirtingos laiko programos 

perjungimas nuo ðildymo prie ðaldymo 

aukðèiausios ir þemiausios temperatûrø 

apribojimas 

apsauga nuo uþðalimo 

Kaip matome, galimybës iðties didelës, 

todël iðsirinkti optimalø komfortà 

nesunku. 

Protinga ðildymo kreivë 

Prietaisas pats nustato, kiek reikia paðildyti, 

kad nustatytu laiku bûtø pasiekta 

pageidaujama temperatûra. Pavasará ir 

rudená ði funkcija ypaè padeda racionaliai 

naudoti elektros energijà, maþinti 

jos sànaudas ir kartu anglies dvideginio 

poveiká aplinkai. 

Efektyviems programuojamos temperatûros 

reguliatoriams, kuriuose 

yra minëtos ðildymo kreivës funkcija, 

galima priskirti ir Instat 6, Instat 8. Jø 

programavimo galimybës irgi yra didelës. 

„Eberle“ naujos kartos reguliatoriai 

sukonstruoti taip, kad pakeltø 

ir palaikytø optimalià temperatûrà ir 

garantuotø efektyvø elektros energijos 

naudojimà. Tai nebûtinai turi bûti

programuojamas reguliatorius. Patalpos 

arba grindø ðildymo sistemose 

naudojami ir elektroniniai temperatûrø 

reguliatoriai tik su naktinës temperatûros 

maþinimo funkcija, kurià jà galima 

reguliuoti vienu mygtuko spustelëjimu. 

Reguliatoriuose su laikmaèiu ði funkcija 

yra automatinë: kai patalpa nenaudojama, 

pvz., nakties metu, temperatûra 

automatiðkai sumaþëja septynioms valandoms 

5°C, t. y. gráþta prie energijos 

taupymo reþimo. 

Termomechaniniai 

temperatûros reguliatoriai 

Tais atvejais, kai nebûtina labai tiksliai 

nustatyti temperatûrà, galima 

naudoti termomechaninius patalpos 

reguliatorius. Ðiø reguliatoriø veikimo 

principas labai paprastas: kai jie naudojami 

ðildymo prietaisams reguliuoti, 

reguliatoriaus kontaktai atsidaro, kada 

temperatûra kyla, ir uþsidaro, kai temperatûra 

krenta. 

Atvirkðtinis veiksmas vyksta, kai nau- 

ATEIKITE PAS MUS, IR MES 

PADËSIME JUMS IÐSIRINKTI 

Perkant reguliatorius 

geguþës–liepos 

mënesiais taikoma 

5 proc. nuolaida 

DIDMENINË PREKYBA 

ELEKTROTECHNINËMIS 

PREKËMIS 

dojame ðaldymo prietaisams: tada 

kontaktas uþsidaro, kada temperatûra 

kyla ir atsidaro, kada ji krenta. 

Kaip minëjome, ðie reguliatoriai nëra 

labai tikslûs, histerezë yra apie 0,5°C. 

Jeigu reguliatoriaus rankenële nustatysime 

pageidaujamà temperatûrà, tikslus 

ájungimo taðkas bus pasiektas apytikriai 

tik po 1 arba 2 valandø. Normalus termomechaniniø 

reguliatoriø darbo ciklas 

yra 5 arba 6 kartai per valandà. 

Paprastai ðie temperatûros reguliatoriai 

yra pavirðinio montavimo. 

Palyginti su elektroniniais temperatûros 

reguliatoriais, termomechaniniai 

yra kur kas pigesni. 

Montavimas 

Daugeliui atrodo, kad nesvarbu, kur 

sumontuosi temperatûros reguliatoriø. 

Taèiau jeigu montuosime já netinkamoje 

vietoje, reguliatorius ne tik gerai 

neatliks savo funkcijos, bet ir mums 

neduos naudos. 

www.elektrobalt.lt 

VILNIUS 

Mindaugo g. 23 

Tel.: (8 5) 266 0091, 266 0094 

Faks. 266 0097 

office@elektrobalt.lt 

KAUNAS 

Jonavos g. 62A 

Tel.: (8 37) 20 93 48, 22 52 37 

kaunas@elektrobalt.lt 

Termomechaninis ir elektroninis temperatûros 

reguliatorius montuojamas 

tokioje patalpos vietoje, kad: 

á já nekristø tiesioginiai saulës spinduliai 

laisvai cirkuliuotø oras 

nebûtø skersvëjo 

nebûtø tiesioginio ðilumos poveikio 

nedengtø uþuolaidos, spintos, lentynos 

ir pan. 

apytikriai 1,5 m aukðtyje nuo grindø 

Paprasta, patogu 

ir ekonomiðka 

Ir termomechaniniø, ir elektroniniø reguliatoriø 

montavimas nesudëtingas. 

Nors termomechaniniai reguliatoriai 

nëra labai tikslûs, bet yra kokybiðki ir 

palyginti nebrangûs. Elektroniniai temperatûros 

reguliatoriai pasiþymi didelëmis 

reguliavimo galimybëmis, yra tikslûs, 

greitai pasiekia nustatytà temperatûrà, 

racionaliai naudoja elektros energijà 

ir, galima sakyti, taupo mûsø pinigus. 

KLAIPËDA 

Dubysos g. 58 

Tel. (8 46) 34 63 43 

Faks. 34 63 43 

klaipeda@elektrobalt.lt 

ÐIAULIAI 

Metalistø g. 2 

Tel. (8 41) 54 05 31 

Faks. 54 05 38 

siauliai@elektrobalt.lt 

PANEVËÞYS 

Tinklø g. 9A 

Tel. (8 45) 46 87 36 

Faks. 46 87 36 

panevezys@elektrobalt.lt 


13


14 

Energijos vartojimo 

valdymas medþio 

ir baldø pramonëje 

Povilas Venciûnas 

Pirmasis þingsnis 

– problemos pripaþinimas 

Paplitusi nuostata, kad kaðtai elektros 

energijai yra fiksuoti ir nevaldomi. 

Sàskaitos dydá nustato tiekëjai, ir 

daugiausia, kà gali ámonë, – tai periodiðkai 

keiksnoti tiekëjus ir didëjanèias 

sàskaitas. Tai netiesa. Daugelyje procesø 

energijos vartojimas yra lengvai 

valdomas be dideliø investicijø, deja, 

tam pritrûksta paprasèiausio dëmesio. 

Energijos tiekëjai visiðkai teisûs reikalaudami 

kultûringo energijos vartojimo 

– jø iðlaidos palaikyti rezervinæ galià 

tinkle bei nuostoliai paèiame tinkle 

yra milþiniðki. 

Energija – kintamos ir 

valdomos iðlaidos 

Pagrindiniai klausimai – kur Jûs vartojate 

energijà, kada vartojate, kodël 

vartojate ir kiek vartojate. Jûsø dëmesiui 

atrinkome daþniausiai medþio ir 

baldø pramonëje naudojamus árenginius. 

Pateikiame srovës áraðus ir labai 

paprastà analizæ. 

Juostinis gateris 

Variklis 7,5 kW; In=15 A 

Gateris dirba tuðèiàja eiga 57 proc. lai-

ko. Uþfiksuoti 37 paleidimo momentai 

ir tam tikra dalis trumpalaikiø perkrovø. 

Tada variklio srovë siekia 80 A, ir Jûs 

mokate uþ 40 kW galià. Akivaizdi darbuotojo 

átaka procesui: jis visiðkai tikras, 

kad intensyviai spausdamas árenginá 

dirba naðiau. Klaida – perkrovos yra 

tiesioginis nuostolis: grandinës greitis 

maþëja, o naudojama galia iðauga 

daugiau nei 5 kartus. Ið pokalbiø su 

vadovais supratome, kad darbuotojo 

poþiûrá pakeisti yra beveik neámanoma 

misija. Dideli tuðèiosios eigos tarpai taip 

pat yra darbuotojo faktorius. Ið diagramos 

matyti, kad nuostolingi procesai 

nëra trumpalaikiai – jie sudaro 57 proc. 

darbo laiko. 

Juostinis gateris 7,5 kW 

Galima techniðkai apriboti darbuotojo 

átakà procesui – iðjungti gaterá esant tam 

tikram perkrovos lygiui, taip iðvengiant 

nuostoliø dël perkrovø, ir automatiðkai 

já iðjungti, jeigu, tarkim, 5 minutes dûzgia 

visiðkai neapkrautas. 

Diskiniai pjûklai. 

Varikliai – nuo 30 iki 75 kW 

Tipinës problemos: árenginys veikia 

visiðkai neapkrautas tarp produktyviø 

laikotarpiø. 

Tai neiðvengiama, ir nuostolius tuose 

tarpuose galima sumaþinti tik techniðkai 

– maþinant átampà (kartu ir srovæ) 

tuðèiosios eigos periodais. Ádomus yra 

ir 8 minuèiø tuðèiosios eigos tarpas 

– akivaizdþiai þmogiðkasis faktorius. 

Beje, ðiuo atveju darbuotojas buvo 

papraðytas nejunginëti variklio dël 

dideliø paleidimo sroviø. Vël (tuðèioji 

eiga nëra trumpalaikë) nuostolingi, 54 

proc. darbo laiko. Analizuodami atkarpà 

tarp 32 ir 37 áraðo dalies, galime 

besàlygiðkai teigti, kad árenginys tuo 

laiku neveikë ir galëjo bûti visiðkai iðjungtas 

daugiau nei ketvirtá viso darbo 

laiko. Vien árenginio iðjungimas, kai jis 

nedirba, garantuoja ne maþiau kaip 20 

proc. efektà sàskaitai. 

Pjovimo diskas Nr. 1 30 kW 

Techninis sprendimas – maþinti átampà 

tuðèiosios eigos metu, iðjungti árenginá, 

kai tuðèioji eiga trunka labai ilgai, 

taip pat ðvelnus paleidimas. Kadangi 

diskas turi didelæ inercijà, saugumo 

aspektu bûtinas staigus stabdymas. 

Ðiuolaikiniai prietaisai teikia visas ðias 

paslaugas. 

Daugiapjûklës staklës. 


Diagrama staklëms su 55 

kW varikliu; In=95 A 

Daugiapjûklës staklës 

Problemos tokios paèios kaip ir minëtuose 

árenginiuose: tuðèioji eiga – 43 

proc. darbo laiko, iki 10 minuèiø tuðèiosios 

eigos tarpai, verta valdyti galià, 

iðjungti stakles, kai gamybos procesas 

nevykdomas. 

Gateriai. Varikliai 

– nuo 55 iki 400 kW 

Diagrama 110 kW varikliui; In=197A 

Ðlapiø atliekø gateris 

Viskas apie kabelį 

Plokščiareplės 

Mūsų katalogo teiraukitės adresu: 

info@haupa.com 

Germany 

HAUPA GmbH & Co. KG 

Königstraße 165-169 

D-42853 Remscheid 

Phone: +49 (0)2191 8418-0 

Fax: +49 (0)2191 8418840 

www.haupa.com 


...Technika, kuri sujungia 

Visus produktus galima gauti iš 

mūsų elektros prekių didmenininkų. 

15


16 

Tikrai drastiðkas energijos ðvaistymo 

pavyzdys, kai 68 proc. darbo laiko variklis 

sukasi tuðèiàja eiga. Neiðjungiamas 

dël problemiðko paleidimo ir nestabilaus 

gamybos proceso. Sprendimas 

paprastas – diegti ðvelnø paleidimà ir 

automatiná atjungimà. 

Ðlifavimo staklës. 


Diagrama árenginiui su 

37 kW varikliu. 

Situacija tragiðka: 79 proc. darbo laiko 

variklio apkrova sudaro 40 proc. Tik 21 

proc. darbo laiko variklis esant vardinei 

apkrovai. Toks procesas tarp vieno ir 

kito gaminio ðlifavimo yra natûralus 

laiko tarpas tai operacijai pasirengti. 

Ðiuos tarpus matome diagramos kairëje. 

Diagramos deðinëje staklës sukasi 

negamindamos jokios produkcijos. 

Yra du bûdai: be perstojo auklëti 

darbuotojus arba pripaþinti, kad atëjo 

kompiuteriø era, ir leisti energijà valdyti 

procesoriams. 

Ðlifavimas LT 37 kW 

Be gamybos árenginiø, elektros energijà 

vartoja apðvietimo sistemos. Deja, 

nelabai efektyviai. 

Bendrajam apðvietimui daþniausiai taikomos 

MH arba HPS lempos, vietiniam 

– liuminescencinës. 

Sistemos nevaldomos (t. y. visada duoda 

maksimalø ðviesos srautà), balastai 

elektromagnetiniai. Taigi èia taip pat 

didþiulës iðlaidø maþinimo galimybës. 

Ádiegus valdymo árenginá MH ar HPS 

lempoms, tipinis rezultatas bûna apie 

30 proc. maþesnës iðlaidos, be to, dvigubëja 

lempø tarnavimo laikas. 

Ádiegus liuminescencinëms lempoms 

elektroniná balastà vietoj áprasto elektromagnetinio, 

efektas dar didesnis – 40 

proc. Papildoma nauda – ilgesnis lempø 

(ir ðviestuvø) tarnavimo laikas ir kur 

kas geresnë ðviesos kokybë. Lempos 

nebemirga, nebezyzia, iðkart uþsidega. 

Beje, jeigu manote, kad Jûsø liuminescencinës 

lempos skleidþia pakankamai 

kokybiðkà ðviesà, nukreipkite á jas mobiliojo 

telefono skaitmeninës kameros 

objektyvà... Mirgëjimo problema aktuali 

dël akiø nuovargio ir fataliðka prie dideliu 

greièiu besisukanèiø árenginiø 

(stroboskopinis efektas). 

Antra vertus, tai kelias, kuriuo mes eisime 

bet kuriuo atveju (plaèiau nagrinëjama 

EU direktyvoje 2000/55/EB). 

Iðvados 

Tipiniai medþio pramonës árenginiai 

energijà vartoja labai neefektyviai. Automatinis 

jø valdymas garantuoja 20–30 

proc. maþesná energijos suvartojimà. 

Sutaupytos lëðos – grynasis pelnas. Jûs 

sumokate uþ energijos taupymo árangà 

Prekiø kainos nurodytos su PVM. 

Prekiø kiekis ribotas. Galioja nuolaidos 

pagal egzistuojanèias sutartis. 

net jeigu jos nediegiate – sàskaitos uþ 

elektros energijà pavidalu. Blogiausia 

tai, kad ðis permokëjimas visiðkai nedþiugina 

energijos tiekëjø ir skirstytojø: 

galià jie gamina pastoviai, o parduoda 

tik tuomet, kai vartotojas perkrauna ar 

paleidþia savo árenginius. 

Patikimos priemonës energijos vartojimo 

valdymui egzistuoja, yra visiems prieinamos 

ir nëra labai brangios. Galime 

pateikti Lietuvoje sëkmingai veikianèiø 

pavyzdþiø. Kliûtis – nesusiformavæs poþiûris 

á energijos valdymà kaip á tiesioginá 

papildomà pelnà ir vienà ið galimybiø 

stiprinti konkurencingumà. 

Ir pagaliau mes esame atsakingi uþ 

savo veiksmus prieð vaikus, anûkus 

ir t. t. Jeigu pasiryþtume sumaþinti 

energijos vartojimà tik minëtiems 5 

árenginiams (240 kW) tik 20 proc. (48 

kW), su sàlyga, kad jie dirba tik 8 valandas 

per dienà ir tik 5 dienas per 

savaitæ, mûsø nuostabiame pasaulyje 

per metus bûtø iðmetama net 38 

700 kg maþiau CO2... Tai besàlygiðkai 

svarbu ámonëms, diegianèioms arba 

dirbanèioms pagal ISO14000. 

Kituose numeriuose ketiname pateikti 

medþiagos apie energijos vartojimo 

valdymo galimybes kitose pramonës 

ðakose.


18 

Elektrotechnikos 

gaminiø rinkos 

prieþiûra 2005 m. 

Vytautas Jakevièius 

Ramûnas Lebedys 

Vienas svarbiausiø Valstybinës ne maisto 

produktø inspekcijos (toliau – VNMPI) 

uþdaviniø – vykdyti rinkos prieþiûrà, 

kad visi ûkio subjektai laikytøsi Lietuvos 

Respublikos ástatymø, Vyriausybës nutarimø, 

kitø teisës aktø reglamentuojamø 

produktø saugos ir þenklinimo reikalavimø 

ir á rinkà vartotojams bûtø teikiami 

tik saugûs produktai. Rinkos prieþiûra 

yra svarbi priemonë ágyvendinant Europos 

Bendrijos direktyvø nuostatas 

taikomas gaminiams bei paðalinti nesàþiningà 

konkurencijà. 

2005 metais VNMPI inspektoriai, vykdydami 

elektrotechnikos gaminiø prieþiûrà 

rinkoje, patikrino 796 ámones. Buvo 

patikrinti 3 099 tipai ávairiø pavadinimø 

elektrotechnikos gaminiø, ið kuriø 895 

tipai (29 proc.) gaminiø neatitiko teisës 

aktø reikalavimø. Nustatyta, kad 9,8 

proc. patikrintø tipø gaminiø nepateikta 

vartojimo instrukcija ir kita privaloma 

informacija apie gaminá valstybine kalba, 

5,4 proc. nepaþenklinti privalomu 

CE þenklu, patvirtinanèiu gaminio atitiktá 

saugos reikalavimams, 2,6 proc. 

nenurodytas gamintojas ar prekës 

þenklas, 2,5 proc. nenurodyti privalomi 

þenklai ir simboliai, 2,5 proc. nebuvo 

privalomø áspëjamøjø uþraðø valstybine 

kalba, 2.2 proc. nenurodytas tipas 

ar modelis, 1,4 proc. neatitiko saugos 

nuo elektros smûgio klasës, 1,9 proc. 

gaminiø neatitiko privalomøjø saugos 

reikalavimø. 

Esant pagrástam átarimui 72 tipams 

elektrotechnikos gaminiø buvo atlikti 

atitikties saugos reikalavimams bandymai. 

58 tipø gaminiai (80 proc.) neatitiko 

Elektrotechniniø gaminiø saugos 

techninio reglamento reikalavimø. Kai 

kuriems neatitinkantiems reikalavimø 

elektrotechnikos gaminiams trûkumai 

paðalinami ir leidþiama jais prekiauti, 

taèiau keliantiems tiesioginá pavojø 

vartotojø sveikatai ir saugai elektrotechnikos 

gaminiams, vadovaujantis 

Produktø saugos ástatymo (Þin., 1999, 

PAVOJINGI ELEKTROTECHNIKOS GAMINIAI (2002-2005 metai) 

Ðviestuvai – 27 tipai 36% 

Muzikinë garso sistema – 1 tipas 2% 

Maitinimo ðaltinis – 1 tipas 2% 

Radijo þadintuvas – 1 tipas 2% 

Elektrinë pjaustyklë – 1 tipas 2% 

Elektrinë viryklë – 1 tipas 2% 

Jungikliai – 2 tipai 3% 

Vandens ðildytuvai – 2 tipai 3% 

Plaukø dþiovintuvai – 4 tipai 5% 

Televizoriai – 3 tipai 5% 

Ðviesinës girliandos – 11 tipø 16% 

Kompiuterinë technika – 4 tipai 5% 

Ventiliatoriai – 4 tipai 6% 

Kiðtukai, kiðtukiniai lizdai – 12 tipø 16% 

Nr. 52-1673; 2001, Nr. 64-2324; 2004, 

Nr. 25-757) nuostatoms, taikomos rinkos 

ribojimo priemonës. 

2005 metais VNMPI nustatë 10 tipø 

elektrotechnikos gaminiø, kelianèiø tiesioginá 

pavojø vartotojui. Prekyba tokiais 

gaminiais sustabdyta ir jie paðalinti ið 

rinkos. Apie ðiuos pavojingus gaminius 

paskelbta „Valstybës þiniø“ priede „Informaciniai 

praneðimai“ ir taikant greitos 

informacijos apie gaminius, kelianèius 

rimtà ir tiesioginá pavojø vartotojø sveikatai 

ir saugai, mainø sistemà RAPEX, 

praneðta Europos Komisijai. Primename, 

kad informacijà apie Europos Sàjungos 

ðaliø sistemoje RAPEX paskelbtus pavojingus 

gaminius galite rasti internete 

adresu: http://europa.eu.int/comm/ 

consumers/cons_safe/prod_safe/ 

gpsd/rapex_weekly/2004 

Ið deðimties nustatytø pavojingø elektrotechnikos 

gaminiø septyniø kilmës 

ðalis yra Kinija, dviejø –Vokietija, vieno 

gaminio – Turkija. Nuo 2002 m. Lietuvos 

rinkoje VNMPI nustatë 74 pavojingus 

elektrotechnikos gaminius. 

Didþiausià nepasitikëjimà kelia impor- 

tuojamos prekës ið treèiøjø ðaliø. Pigios, 

patrauklios iðvaizdos, graþioje pakuotëje 

su ávairiausiais þenklais, tvirtinanèiais 

tinkamumà, kiniðkos prekës daþnai 

traukia pirkëjo dëmesá. Vykdant rinkos 

prieþiûrà, pastebëta, kad vienodose 

pakuotëse gali bûti identiðkos iðvaizdos, 

bet skirtingai paþenklintos prekës. 

Pavyzdþiui, tirtas Kinijoje pagamintas 

plaukø dþiovintuvas RIWA SD-13, ant 

kurio nebuvo jokiø þenklø (pakuotë atitiko 

þenklinimo reikalavimus). Atlikus 

bandymus nustatyta, kad ðis plaukø 

dþiovintuvas nesaugus. Taèiau analogiðkas 

plaukø dþiovintuvas SD-13, 

gamintojo paþenklintas prekës þenklu 

RIWA ir kitais privalomais þenklais, atitiko 

saugos reikalavimus. 

VNMPI vykdë tris tikslines elektrotechnikos 

gaminiø saugos tikrinimo programas: 

ðviestuvø, kompiuterinës technikos 

ir kalëdø egluèiø apðvietimo rinkiniø. 

Taip pat VNMPI dalyvavo tarptautinëje 

Baltijos jûros ðaliø regiono stalo ðviestuvø 

tikrinimo programoje, kurià organizavo 

Vokietijos (Hamburgo) mokslo ir 

sveikatos apsaugos ástaigos Sveikatos 

ir vartotojø apsaugos departamentas.

PAVOJINGI ELEKTROTECHNIKOS GAMINIAI 2005 METAIS 


19


20 

Record Plus 

pateisina lyderio vardà 

T R U M P O J O J U N G I M O S R O V Ë S A P R I B O J I M O 

P R I N C I PA I N A U J O S K A RT O S R E C O R D P L U S T M 

A U T O M AT I N I U O S E J U N G I K L I U O S E 

Pramoniniai (MCCB – Moulded Case 

Circuit Breakers) automatiniai jungikliai 

yra pagrindiniai apsauginiai árenginiai 

ðiuolaikinëse elektros skirstomosiose 

sistemose. Paskutiniaisiais metais srovæ 

apribojantys pramoniniai MCCB automatiniai 

jungikliai pagerino apsaugà, 

turëdami galimybæ smarkiai apriboti 

elektros sroves trumpojo jungimo metu, 

ir padidino árenginiø apsaugà bei saugumà. 

Specialiosios konstrukcijos, srovæ 

apribojantys automatiniai jungikliai yra 

sukurti kaip sistema, galinti koreguoti 

nepageidaujamus trumpojo jungimo 

srovës veiksnius. 

Pagrindiniai faktoriai, 

veikiantys grandinës 

trumpojo jungimo atveju 

1. Elektrodinaminës jëgos 

Ðios jëgos yra proporcingos maksimalios 

apkrovos srovës vertës kvadratui. 

Elektrodinaminës jëgos, priklausomai 

nuo maksimalios apkrovos srovës vertës, 

gali labai smarkiai paþeisti árenginius, 

pvz., srovëlaidþius, jø laikiklius, galios 

grandinës jungiklius. 

2. Magnetiniai laukai 

Aukðto lygio trumpasis jungimas sukelia 

magnetinius laukus, kurie trikdo 

elektros árenginiø, matavimo prietaisø 

ir kompiuteriø darbo reþimà. 

3. Ðiluminis poveikis 

Ðiluminis poveikis yra proporcingas 

efektyvios srovës vertës kvadratui. 

Laidø izoliacijos ir elektros árenginiø ðiluminio 

poveikio apribojimai gali bûti iðreiðkiami 

K²xS (K – faktorius, priklausantis 

nuo laidininko medþiagos ir nuo jo izoliacijos 

rûðies; S – laidininko skerspjûvis) 

verte. Ði elektros energijos vertë privalo 

turëti nustatytus aiðkius apribojimus, 

kad bûtø iðvengta perkaitimo. 

Kad sumaþëtø minëtø veiksniø átaka, 

naudojama srovës ribojimo áranga, kuri 

riboja trumpojo jungimo maksimaliàjà 

srovës vertæ ir drauge maþina elektrodinamines 

jëgas, magnetinius laukus 

bei ðiluminá poveiká. 

Grandinës pertraukimas 

vykdant kontaktø 

atstûmimà ir atpalaidavimà 

(Popping of Contacts) 

Trumpojo jungimo metu staigiai iðauga 

srovës. Esant trumpajam jungimui, 

elektros indukcija priverèia susiformuoti 

aukðtus asimetrinius srovës pikus, kurie 

veikia automatinio jungiklio srovinæ dalá. 

Ði energija gali bûti naudojama kontaktams 

atjungti kaip papildoma jëga, 

veikianti atjungimo mechanizmà. Ðios 

jëgos naudojamos srovæ ribojanèiuose 

1 pav. 2 pav. 

3 pav. 4 pav. 

automatiniuose jungikliuose, kurie yra 

sukurti greitam atjungimui. Tokiuose 

jungikliuose paprastai naudojami dvigubi 

besisukantys kontaktai. 

Srovæ ribojantys automatiniai jungikliai su 

pasukamu dvigubu kontaktu, kuriuose 

veikia magnetinio atstûmimo poveikis, 

gali bûti dviejø pagrindiniø tipø. Pirmasis 

tipas naudoja ribojanèius srovæ 

tiesioginius kontaktus (1 pav.). Ðiuo 

atveju magnetinio atstûmimo jëgos yra 

sukuriamos tik tame taðke, kur kontaktai 

lieèiasi. Tokio tipo automatiniø jungikliø 

trûkumas – neryðkus srovës ribojimas. 

Toks automatinis jungiklis turës 

privalumà tik prieð senojo tipo jungiklius, 

kur naudojamas viengubas kontaktas. 

Antrojo tipo srovæ ribojantys automatiniai 

jungikliai yra su atbulinës srovës 

formavimo dalimi (3 pav.). Bûtent tokio 

Trumpojo jungimo 

srovës energija be 

srovës ribojimo 


srovës energija 

esant srovës 

ribojimui 


srovës energija be 

srovës ribojimo 


srovës energija 

naudojant srovës 

ribojimà taikomà 

Record Plus 

jungiklyje

5 pav. Patentuota kontakto konstrukcija, 

suprojektuota „General Electric“ 

tipo srovæ ribojantys kontaktai naudojami 

„General Electric“ automatiniø 

jungikliø grupëje Record PlusTM. 

Ðiuo atveju sroviø kryptys l dalyje iðdëstytos 

lygiagreèiai ir taip, kad judanèio 

kontakto srovë yra prieðingos krypties, 

palyginti su srove, tekanèia per fiksuotà 

stacionarø kontaktà. Jeigu per kontaktus 

tekanti srovë smarkiai iðauga, magnetinio 

atstûmimo jëgos, atsiradusios tarp 

lygiagreèiø laidininkø, iðauga taip, kad 

priverèia kontaktus áveikti juos suspaudþianèià 

jëgà, ir tokiu bûdu jie labai 

greitai vienas nuo kito pradeda atsiskirti. 

Tai vadinama kontaktø atstûmimu, atpalaidavimu 

ar atjungimu (Popping of 

Contacts). 

Iðaugus srovëms, susidaro laiko momentas, 

kai magnetinis atkabiklis dar 

neávykdë automatinio jungiklio atjungimo, 

o magnetinio atstûmimo jëga l 

dalyje jau sukelia kontaktø atstûmimà. 

Taip kontaktuose sukuriamas elektros 

lanko – átampos generacijos – procesas, 

kuris apriboja iðaugusià srovæ. Iðvardytø 

jëgø ir automatinio atjungimo atkabikliø 

sistemos derinys suteikia automatiniam 

jungikliui ypatingø bruoþø. 

Trumpojo jungimo srovës 

ribojimas Record PlusTM 

automatiniame jungiklyje 

Record PlusTM – tai pramoninis automatinis 

jungiklis, kur taikoma minëta 

kontakto konstrukcija su atbulinës 

srovës formavimu. Konstrukcijoje pritaikyti 

dvigubi besisukanèio judesio jëgos 

kontaktai, kurie gali nutraukti kuo 

didesnës srovës grandines kaip galima 

maþiausiame árenginio gabarite. 

„General Electric“ kompanijos konstruktoriai 

smarkiai patobulino minëtà 

kontaktø konstrukcijà su atbulinës 

sro vës formavimu. Kompanijos sukonstruotoje 

ir patentuotoje konstrukcijoje 

papildomai panaudotos magnetinës 

ðerdys (5 pav.), kurios yra stacionaraus 

kontakto laidininko iðlinkime ir tæsiasi 

iðilgai kontakto judëjimo kryptimi. Taip 

sukuriamas koncentruotas nukreiptas 

magnetinis laukas visoje pasukamo 

kontakto judëjimo eigoje, kad padidinti 

kontaktø atstûmimo jëgà ir greitá 

trumpojo jungimo metu. Ðis jungiklis 

atlieka savo darbà daugiau nei dvigubai 

didesniu greièiu ir jëga ir uþtikrina 

puikø trumpojo jungimo srovës 

apribojimà, nei minëti pirmojo tipo jungikliai 

be atbulinës srovës formavimo. 

Rezultatas – daug maþesnës trumpojo 

jungimo sroviø pikinës reikðmës bei iðskiriama 

energija (4 pav.). Taip smarkiai 

sumaþinamos elektrodinaminës jëgos 

bei ðiluminis poveikis apsaugomuose 

elektros laidininkuose ir árenginiuose. 

Ði Record PlusTM technologija sumaþina 

energijos tiekimo grandiniø paþeidimus 

iki minimumo. Toks árenginys suteikia 

maksimalià sistemos apsaugà. 

Automatiniai jungikliai, kurie turi savybæ 

riboti trumpojo jungimo srovæ, yra þymimi 

specialiu þenklu, paprastai esanèiu ðalia 

kitø techniniø parametrø (6 pav.). 

Elektrodinaminiø jëgø 

ir ðiluminio poveikio 

apribojimai ir þemesnës 

pakopos apsauga 

(Back-up Protection) 

taikant Record PlusTM 

automatinius jungiklius 

Apsaugos átaisai, esantys þemesnëse 

pakopose, einanèiose po Record PlusTM 

automatinio jungiklio (7 pav.), taip pat 

privalo iðlaikyti numatomus ðiluminius 

ir elektrodinaminius poveikius esant 

trumpajam jungimui. Kai elektros grandinës 

pirminëje pakopoje naudojamas 

trumpojo jungimo srovës apribojimas, 

kuris taikomas Record PlusTM automatiniuose 

jungikliuose, tada yra galimybë 

þemesnëse pakopose naudoti árenginius, 

turinèius maþesná pasiprieðinimo 

pajëgumà trumpiesiems jungimams. 

Tai bus maþesniø matmenø, pigesni ir 

labiau ekonomiðki árenginiai, palyginti su 

atvejais, kai pirminëje pakopoje naudojami 

áprastiniai automatiniai jungikliai be 

trumpojo jungimo sroviø ribojimo. 

6 pav. 7 pav. 

Ðiuo atveju Record PlusTM leidþia ágyvendinti 

daug pigesnius sprendimus, 

kai numatytos dideliø verèiø trumpojo 

jungimo srovës. 

Selektyvumas plius 

(Selectivity Plus) naudojant 

Record PlusTM jungiklius 

Vienas reikalavimø, keliamø apsaugos 

aparatui, – pirminës pakopos árenginys 

turi atsijungti ir apsaugoti þemesnës pakopos 

árenginá taip, kad bûtø iðvengta jo 

paþeidimo. Bet yra kitas pageidavimas 

– kad pirminës pakopos árenginys liktø 

ájungtas ir uþdelstø tam tikrà laikà, kuris 

reikalingas þemutinës pakopos reakcijai 

ir atjungimui ávykdyti esant avarinei situacijai. 

Tai selektyvumo sàlygos ávykdymas 

esant trumpajam jungimui, kai 

pirmiausia atsijungia þemutinë pakopa, 

o ankstesnës pakopos lieka ájungtos. 

Record PlusTM jungikliø ðeima su specialiomis 

LTMD ir SMR charakteristikomis 

iðsprendþia ðá paradoksà. Ðie jungikliai 

turi papildomà uþdelsimo zonà trumpojo 

jungimo atjungimo charakteristikos 

kreivës dalyje (8 pav.) ir yra puikûs 

trumpojo jungimo srovës ribotuvai. Todël 

uþdelsimo metu tekant didelei srovei jos 

energija nepadaro didelës neigiamos 

átakos þemutinës pakopos jungikliui, 

kuris privalo pirmas reaguoti á trumpàjá 

jungimà ir atjungti grandinæ. 

8 pav. 


21

w w w . n e t a . l t 

ABB, UAB 

Saltoniðkiø g. 14, 2004 Vilnius 

Tel. (8 5) 273 8300, faks. 273 8333 

El. p. info@lt.abb.com 

Ardena, UAB 

Vytenio g. 20, 2006 Vilnius 

Tel. (8 5) 213 9544, faks. 213 9543 

El. p. office@ardena.lt 

Dogas, UAB 

Ozo g. 51, 2042 Vilnius 

Tel. (8 5) 276 34 00, faks. 273 7250 

El. p. info@dogas.lt 

Elektrobalt, UAB 

Mindaugo g. 23, 2006 Vilnius 

Tel. (8 5) 266 0090, faks. 266 0097 

El. p. office@elektrobalt.lt 

Elektronikos komponentai, UAB 

Architektø g. 1, 5410 Ðiauliai 

Tel. (8 41) 51 00 19 

El. p. info@elcomp.net 

Elektroskandia, UAB 

Linkmenø g. 15, 2005 Vilnius 

Tel. (8 5) 275 70 40, faks. 275 7041 

El. p. mail@elektroskandia.lt 

Elektros darbai, UAB 

Jonavos g. 62A, LT-3000 Kaunas 

Tel. (8 37) 22 81 87, faks. 79 28 88 

El. p. vidmantas@ldarbai.balt.net 

Elinta, UAB 

Pramonës pr. 16E, 3031 Kaunas 

Tel. (8 37) 35 19 87, faks. 45 27 80 

El. p. info@elinta.lt 

Elmoda, UAB 

Konarskio g. 4B, 2009 Vilnius 

Tel. (8 5) 239 5566, faks. 239 5564 

El. p. elmoda@post.omnitel.net 

Elmonta, UAB 

Motorø g. 6, 2038 Vilnius 

Tel. (8 5) 230 6444, faks. 213 5488 

El. p. gamelmonta@takas.lt 

Elpreka, UAB 

Draugystës g. 13A, 3031 Kaunas 

Tel. (8 37) 35 29 36, faks. 35 12 35 

El. p. elpreka@takas.lt 

Elstila, UAB 

Jonavos g. 62A, 3000 Kaunas 

Tel. (8 37) 20 58 02, faks. 20 12 80 

El. p. elstila@takas.lt 

ERP, UAB 

J. Jasinskio g. 16, 01112 Vilnius 

Tel. (8 5) 252 6100, faks. 249 6312 

El. p. office@erp.lt; www.erp.lt 

Etibaltus, UAB 

Tilþës g. 41A, 47182 Kaunas 

Tel. (8 37) 26 15 82, faks. 26 15 83 

El. p. andrius@etibaltus.lt; www.etibaltus.lt 

Flamanda, UAB 

Draugystës g. 19, Kaunas 

Tel. (8 37) 35 06 81, faks. 35 10 68 

El. p. vytautas@flamanda.lt 

Gaudrë, UAB 

Ateities g. 10, 2057 Vilnius 

Tel. (8 5) 269 7578, faks. 279 6163 

El. p. info@gaudre.lt 

Gerhard Petri Vilnius, UAB 

Naugarduko g. 96, 2006 Vilnius 

Tel. (8 5) 239 5209, faks. 278 4388 

El. p. gerpetri@gph.lt 

Hager Polo, UAB 

Visoriø g. 16, 08300 Vilnius 

Tel. (8 5) 274 2827, faks. 274 2838 

El. p. info@hager.lt 

KTU 

Studentø g. 48, 3031 Kaunas 

Tel. (8 37) 35 12 16, faks. 45 43 29 

El. p. dekeaf@adm.ktu.lt 

Kauno technikos kolegija, VÁ 

Tvirtovës al. 35, 3009 Kaunas 

Tel. (8 37) 30 86 20, faks. 33 31 20 

El. p. jonas@ktk.lt; www.ktk.lt 

Klinkmann Lit, UAB 

Smolensko g. 10, 03201 Vilnius 

Tel. (8 5) 215 1646, faks. 216 2641 

El. p. post@klinkmann.lt 

Limatika, TÛB 

Jonavos g. 62A, 3000 Kaunas 

Tel. (8 37) 20 52 42 

El. p. mail@limatika.lt 

Liumenas, UAB 

Metalistø g. 2, 5414 Ðiauliai 

Tel. (8 41) 54 00 60, faks. 54 00 65 

El. p. vliumenas@delfi.lt 

Miltronic, UAB 

Vileiðio g. 18, 2055 Vilnius 

Tel. (8 5) 278 0390, faks. 278 0397 

El. p. info@miltronic.lt 

Neiluva, UAB 

Naugarduko g. 41A, 2006 Vilnius 

Tel. (8 5) 215 1560, faks. 215 1559 

El. p. info@neiluva.lt 

OBO Bettermann Baltic filialas 

Kareiviø g. 6-311, 09117 Vilnius 

Tel. (8 5) 237 5911 

El. p. info@obo.lt 

Onninen Lit, UAB 

Savanoriø pr. 187, 2053 Vilnius 

Tel. (8 5) 232 2240, faks. 232 2207 

El. p. info@onninen.lt 

Respublikinis energetikø 

mokymo centras, VðÁ 

Jeruzalës g. 21, 2021 Vilnius 

Tel. (8 5) 237 4577, faks. 269 7166 

Rittal, UAB 

Meistrø g. 8, 2038 Vilnius 

Tel. (8 5) 210 5727, faks. 230 6665 

El. p. info@rittal.lt 

Schneider Electric Lietuva 

Þirmûnø g. 139, 09120 Vilnius 

Tel. (8 5) 247 7777, faks. 247 7771 

El. p. info@lt.schneider-electric.com 

Skaidula, UAB 

Naugarduko g. 68B, 2006 Vilnius 

Tel. (8 5) 239 7761, faks. 239 7778 

El. p. office@skaidula.lt 

SLO, UAB 

Vilkpëdës g. 4, 03151 Vilnius 

Tel. (8 5) 215 0070, faks. 215 0071 

El. p. biuras@slo.lt 

Srovëtaka, UAB 

Ateities g. 21, 2035 Vilnius 

Tel. (8 5) 279 3769, faks. 237 5182 

El. p. srovetaka@takas.lt 

VGTU 

Saulëtekio al. 11, 2040 Vilnius 

Tel. (8 5) 274 5030, faks. 270 0112 

El. p. rastine@adn.vtu.lt 

Vilma, AB 


Tel. (8 5) 277 5666, faks. 277 1826 

El. p. valdas.lideris@vilma.lt; www.vilma.lt 


Olandø g. 16, 2600 Vilnius 

Tel. (8 5) 262 1569, faks. 262 1569 

El. p. vtk@vtk.lt; www.vtk.lt 


23


24 

Vokiðka kokybë. 

Iðbandyta Ðvedijoje. 

Áperkama ir Lietuvoje. 

M Á S L Ë : PA V A S A R I S + 4 0 + 1 0 + 5 = 5 5 

Ðá pavasará MILTRONIC ámonës paþymi 

ið karto kelias graþias sukaktis: 

40 metø Ðvedijos ir 10 metø Lietuvos 

rinkoje. Prie ðio graþaus jubiliejaus 

prisideda dar ir 5 metai, kai jos ásiliejo 

á Lapp Group – didþiausià specializuotø 

kabeliø ir komponentø gamintojø 

Vokietijoje ir pasaulyje grupæ (www. 

lappgroup.com). 

Ðiandien MILTRONIC – tai kompleksinis 

kabeliø, elektrotechnikos ir silpnø sroviø 

komponentø tiekëjas elektrotechnikos, 

automatikos ir elektronikos gamintojams, 

instaliuotojams bei vartotojams. 

Ámonë Lietuvoje jau pasiekë solidþià 

apyvartà, gali pasigirti iðskirtiniu klientø 

aptarnavimu, solidþiu sandëliu ir patalpomis, 

bei iðvengë augimo vilkduobiø 

ir klystkeliø net sunkmeèiais. 

Koks ðios ilgalaikës sëkmës pagrindas? 

Prisiminkime netolimà praeitá. Elektrikas 

anais laikais reiðkë þmogus su 

atsuktuvu ir replëmis, átampà kontaktuose 

tikrindavæs nagu (jeigu patyræs), 

pradedantysis apsirûpindavo blankiai 

ðvieèianèiu indikatorium arba 220 V 

kontroline lempa, kuri greitai suduþdavo. 

Kabeliai buvo dviejø rûðiø – kieti 

(aliumininiai) ir minkðti (guminiai). Kontaktus 

uþkaldavo plaktuku arba kitomis 

parankinëmis priemonëmis, maþesnius 

spausdavo tomis pat replëmis, kuriomis 

atrakindavo visas elektros spintas, 

kurios tik dar uþsirakindavo. Þymëjimus 

darydavo kiekvienas montuotojas savo 

unikalia raðysena, plieninæ plunksnà 

mirkydamas á savadarbá raðalà. Apsauginës 

kabeliø rankovës tais laikais 

buvo vienos rûðies, kabëdavo maþai 

pridengdamos kabelá, nes neturëdavo 

prijungimo antgaliø, o buvo tiesiog áki- 

ðamos á skylæ prieð atiduodant objektà. 

Tiesiog balanos gadynë. 

Tuo pat metu toks pat elektrikas kur 

nors Vokietijoje dirbo darbà metodiðkai, 

naudodamas visà arsenalà árankiø 

ir prietaisø, kabelius parinkdavo ið kalno 

ávairiausio storumo katalogø, o komponentus 

þymëdavo naudodamas kompiuterá 

arba kalkuliatoriaus dydþio maðinëlæ. 

Lietuvos rinka buvo iðtroðkusi kokybiðkø 

produktø, pasirengusi priimti seniai atrastà 

dviratá, o MILTRONIC pasiûlë aukðèiausios 

kokybës gaminius, patikrintus 

sprendimus bei garantuotà tiekimà. 

Daþnai susiduriame su reiðkiniu, kai 

klientai, ásivaizdavæ reikalingà daiktà 

maþdaug toká, já randa mûsø sandëlyje 

arba mûsø tiekëjø kataloguose. 

Taip yra todël, kad darbo kultûra Vakarø 

ðalyse buvo puoselëjama ir priemonës 

tobulëjo tolygiai daugelá metu. 

Todël dviratis ten jau seniai iðrastas ir 

toliau tobulinamas. 

MILTRONIC Skandinavijoje per keturiasdeðimt 

darbo metø patikrino pra-

monëje dirbanèiø klientø poreikius ir 

parinko labiausiai atitinkantá produktø 

spektrà. Lietuvoje MILTRONIC pasiûlë 

ðá „subalansuotà pramonei“ produktø 

rinkiná papildydami já produktais „tinka 

ir statybai“. 10 metø sëkmë parodë, 

kad gaminiø kokybës ir kainos santykis 

puikiai tinka Lietuvos vartotojui, 

kuris rûpinasi darbo kokybe ir ilgalaike 

nauda. 

MILTRONIC ásijungimas á Lapp Group 

atvërë naujas erdves ámonës augimui. 

Jis sujungë MILTRONIC produktø platumà 

ir Lapp Group þiniø gilumà, suteikë 

naujà prasmæ sàvokoms „kabeliø ir 

komponentø þinovai“ ir „kompleksinis 

tiekimas“ bei atvërë naujas galimybes 

klientø aptarnavimui gerinti. Informacinë 

sistema, kurià naudoja Lapp Group 

kompanijos Europoje ir pasaulyje, leidþia 

realiuoju laiku matyti padëtá sandëliuose 

ir pateikti pamatuotus paþadus. 

O platus jø tiekëjø ratas, palaikomos 

atsargos bei nugludinta tiekimo sistema 

ágalina patiekti reikiamus komponentus 

geriausiomis kainomis per 

trumpiausià laikà. 

Gamintojai ir jø 

siûlomi produktai 

Lappkabel/Lappgroup – Vokietijos ámonë, 

iðplëtusi tinklà po visà pasaulá. Visø 

rûðiø kabeliai ir jø priedai kompleksinis 

projektø komplektavimas. Pasaulinës 

ðlovës prekiø þenklai „Olflex“, „Unitronic“, 

„Skintop“, „Fleximark“, „Etherline“, 

„Epic“, „Hitronic“. Neabejotinai garsiausias 

kabeliø gamintojas, kurá apibûdinant 

bûtø galima perfrazuoti þymø 

uþraðà ant kompiuteriø á „LAPP inside“ 

ant stakliø ir kitø kompleksiniø gaminiø. 

Jo gamyklos ceche kalbà yra sakæs Vokietijos 

kancleris Helmut Kohl, stendà 

Hanoverio parodoje aplankiusi Angela 

Merkel, o labdaringame renginyje dainavæs 

Chose Kareras (Jose Carreras). 

www.lappgroup.com 

„Brand-Rex“ – vario ir optiniai kabeliai 

ir jungtys kompiuteriø tinklams. 

Kompleksinis sprendimas ir 25 metø 

garantija. Atsiskyræs kabeliø milþinës 

BICC padalinys, paveldëjæs globalø ir 

inovatyvø poþiûrá. 

www.brand-rex.com 

„Wieland-Electric“ – kontaktiniø gnybtø 

gamybos Vokietijoje pradininkas, iðsaugojæs 

lyderio pozicijas iki ðiø dienø. 

Siûlo visà spektrà kontaktiniø gnybtø, 

jungèiø pramonei ir elektronikai, „Gesis“ 

pastatø greito instaliavimo sistema. 

www.wieland-electric.de 

„Klauke/Greenlee/Tempo – árankiø 

pradininkas, pradëjæs ðlovingà istorijà 

praëjusio amþiaus pradþioje. Dabar 

priklausydamas „Textron“ koncernui, 

kartu su kitomis grupës ámonëmis yra 

vienas didþiausiø árankiø ir prietaisø 

instaliuotojams ir montuotojams gamintojas 

pasaulyje. 

Kitus mûsø atstovaujamus gamintojus 

rasite interneto svetainëje www.miltronic.lt/lt/prekiu_spektras/ 

Ðiandien mes didþiuojamës ágytu mûsø 

klientø pasitikëjimu ir sveikiname visus 

su graþia bendro darbo sukaktimi. 


25


26 

Pastovaus greièio 

elektros varikliø 

valdiklis Powerboss 

Skaitmeninë galios valdymo technologija 

leidþia Powerboss taikyti ðvelnaus 

paleidimo principiná sprendimà viso 

variklio darbo ciklo metu. Átampa ájungiama 

tuo momentu, kai srovës kreivë 

pasiekia nulinæ reikðmæ. Tai atliekama 

kiekvieno pusperiodþio metu. Trumpiau 

– Powerboss kiekvieno pusperiodþio 

metu patikrina apkrovos dydá ir parenka 

apkrovà atitinkanèià átampà. 

Ðvelnaus paleidimo nauda nekelia 

abejoniø – tai leidþia tiksliau pasirinkti 

mokëjimo planus ir iðvengti baudø uþ 

maksimalios galios virðijimà, padidinti 

pavaros ir kontaktø tarnavimo laikà, 

neriboti varikliø iðjungimo/ájungimo 

daþnio. Populiaru lyginti su automobiliais 

– tai ar rinktumëtës automobilá 

be sankabos? 

Variklio valdymas darbo metu – sutaupyta 

elektros energija. 

Variklio valdymas naudingas ir energijos 

gamintojams bei tiekëjams – jiems 

reikia uþtikrinti maþesnius rezervinës 

galios kiekius tinkle. 

Mes puikiai suprantame, kad ðie graþûs 

þodþiai ir paveikslëlis yra tik duoklë 

marketingui. Jie visiðkai bereikðmiai 

be pavyzdþiø – konkreèiø parametrø, 

kuriuos galime iðmatuoti ir ávertinti. 

Energijos taupymo praktika gana liûdna 

– daþnai investicija á energijos taupymà 

neatneða lauktø rezultatø. Prieþastis 

paprasta – árenginiai taikomi ne pagal 

paskirtá. Neðvaistoma energija negali 

bûti sutaupyta. Jeigu variklis nomina- 

V I E N A S B LO K A S – KO M P L E K S I N I S 

S P R E N D I M A S V I S A M PA S T O V A U S G R E I È I O 

E L E K T R O S V A R I K L I Ø V A L D Y M U I 

liai apkrautas viso ciklo metu, jam nereikalingas 

joks valdymas. Deja, daþniausiai 

pats darbo procesas sàlygoja 

situacijà, kad variklis didelæ ciklo dalá 

sukasi tuðèiàja eiga. 

Pateikiame daugiapjûkliø stakliø darbo 

analizæ su galios reguliatoriumi Powerboss 

ir be jo. 

Matavimai galios 

analizatoriumi CIRCUTOR. 

Duomenø áraðymas 

kas 1 sekundæ. 

Variklis − daugiapjûklës staklës (37 

kW variklis) 

Ðvelnus paleidimas 

1 pav. Ðvelnus daugiapjûkliø 

stakliø variklio paleidimas 

Su Powerboss valdikliu paleidimo srovës 

nevirðija 2 kartø, o be Powerboss 

valdiklio paleidimo srovës virðijo 350 

A, t. y. trigubai. Paleidimo srovës sumaþinimas 

trigubai – neabejotinai ilgesnis 

variklio ir kontaktoriø tarnavimo 

laikas, galimybë pasirinkti naudingesná 

ámonei mokëjimo planà. Ðvelnus paleidimo 

momentas – maþesnës iðlaidos 

pavaros kinematikai. 

Darbo metu variklio 

naudojama srovë (2 pav.) 

Kairëje diagramos pusëje – Powerboss 

ájungtas, deðinëje – iðjungtas 

2 pav. Asinchroninio variklio darbas 

be Powerboss ir su Powerboss 

Asinchroninio variklio be valdiklio ið tinklo 

imama vienos fazës vidutinë srovë 

yra 30 A, o su valdikliu – 23 A. 

Optimizacija: 

èia − vidutinë aktyvioji srovë 

asinchroniniam varikliui dirbant be 

valdiklio; 

– vidutinë aktyvioji srovë dirbant 

su valdikliu. 

Darbo metu variklio 

naudojama reaktyvinë 

energija (3 pav.) 


ájungtas, deðinëje – iðjungtas.

3 pav. Reaktyviosios galios 

vartojimo ið tinklo be valdiklio (iki 9 

val. 17 min. 37s) ir su juo diagrama 

Asinchroninio variklio be valdiklio iš tinklo 

imama vienos fazės vidutinė reaktyvioji 

galia yra 19,9 kVAr, o su valdikliu 

− 14,7 kVAr. 

Optimizacija: 

èia − vidutinë reaktyvioji galia 

asinchroniniam varikliui dirbant be 

valdiklio; 

– vidutinë reaktyvioji galia dirbant 

su valdikliu. 

Eigos metu variklio 

naudojama aktyvioji 

energija (4 pav.) 


ájungtas, deðinëje – iðjungtas 

Asinchroninio variklio be valdiklio ið 

tinklo imama vienos fazës vidutinë 

aktyvioji galia yra 7,9 kW, o su valdikliu 

– 6,6 kW. 

Optimizacija: 

èia − vidutinë aktyvioji galia asinchroniniam 

varikliui dirbant be valdiklio; 

– vidutinë aktyvioji galia dirbant 

su valdikliu. 

4 pav. Aktyviosios galios 

vartojimo ið tinklo be valdiklio 

ir su juo diagrama 

Iðvados/pinigai 

Ámonë dirba 12 mënesiø, 22 darbo 

dienas per mënesá, 14 valandø per 

parà. 

Jûs galite naudoti 4 805 kW maþiau 

aktyviosios galios. Laikydami, jog 1 

kW kaina yra 19 centø, per metus sutaupote 

913 litø. 

Jûs galite naudoti 19 220 kVAr maþiau 

reaktyviosios galios. Laikydami, jog 1 

kW kainà yra 2 centai, per metus sutaupote 

385 litus. 

Ávertinus tik galios faktoriø per metus 

sutaupoma 1 298 litus. 

Galios valdiklis turi 

papildomø funkcijø: 

Ðvelnus paleidimas, papildomas tiesioginis 

jungimas, srovës ribojimas, smûginis 

paleidimas, ðvelnus stabdymas, 

staigus (dinaminis) stabdymas, energijos 

taupymas, valdomas automatinis 

iðjungimas, þvaigþdës-trikampio valdymas 

(arba dalinis þvaigþdës-trikampio 

valdymas), dirþø apsauga, siurbliams 

– atjungimas pasibaigus vandeniui. 

Chaotiðkas palyginimas 

Palyginti su paprastu ðvelnaus paleidimo 

valdikliu – ðiek tiek brangesnis, 

nes kur kas galingesni tiristoriai – Powerboss 

dirba viso darbo ciklo metu. 

Jeigu árenginiui reikalingas dinaminis 

stabdymas, jau gerokai pigiau nei 

softstarteris + stabdis. 

Kaip yra dabar 

Ðiuo metu Lietuvoje tyliai triûsia daugiau 

nei 400 Powerboss. Vakarø Europoje 

jø naudojama kur kas daugiau – tikriausiai 

tai lemia aukðtesnës energijos 

kainos. Apie Powerboss galima paskaityti 

Vokietijos techniniuose þurnaluose 

„Konstruktion+engineering“, „Das 

industrieMagazin“, „Process – Magazin 

Fur Chemie und Pharmatechnik“, 

„Antriebstechnik“ ir kituose. 

Jeigu Jûsø ámonëje yra varikliø su nestabilia 

apkrova, Jûs mokate uþ Powerboss, 

nepriklausomai nuo to, ar 

perkate já, ar ne. Tik mokate energijos 

tiekëjui, kuriam ðios pajamos neða nuostolá. 

Todël, kad tiekëjas turi milþiniðkas 

iðlaidas rezervui tinkle laikyti, kol Jûs 

uþsimanysite paleisti arba perkrauti 

savo variklá... 

UAB „Terra Crudus“ 

Projekto vadovas Egidijus Kuras 

Mob. 8 616 25 311 

El. p. vvs@vvs.lt; www.energyaudit.lt 


27


28 

Ðie naujos kartos daþnio keitikliai pasiþymi 

plaèiu galios diapazonu, leidþianèiu 

valdyti asinchroninius variklius 

nuo 0,37 iki 630 kW galios, dirbanèius 

esant átampoms nuo 200 iki 240 V AC 

ir nuo 380 iki 480 V AC. Daþnio keitiklis 

Altivar 61, skirtas dirbti su siurbliais ir 

ventiliatoriais, darniai papildo daþnio 

keitiklio Altivar 71, skirto uþduotims su 

pastoviuoju sukimo momentu panaudojimo 

galimybes. 

Projektuojant daþnio keitiklius Altivar 61 

ir Altivar 71 ypatingas dëmesys buvo 

skirtas saugaus darbo uþtikrinimui, 

juose gausu apsauginiø funkcijø, skirtø 

daþnio keitiklio, variklio (elektroninë apsaugos 

relë, PTC temperatûros jutikliø 

signalø apdorojimas) ir mechanizmo 

apsaugai. 

Patikima ir tvirta daþnio keitikliø Altivarkonstrukcija 

uþtikrina nepriekaiðtingà ir 

nenutrûkstamà veikimà. Daþnio keitikliai 

gali dirbti esant átampos kritimui iki 50 

proc., juose integruoti filtrai efektyviai 

filtruoja pramonës árenginiø generuojamus 

trikdþius, o maksimali aplinkos 

temperatûra gali siekti ir 50° C (be vardiniø 

reikðmiø pablogëjimo). 

Paprasti vartotojui 

Altivar 61 ir Altivar 71 veikimo efektyvumà 

sàlygoja ir jø paprastumas. Daþnio keitikliø 

priekinëje dalyje yra sumontuotas 

grafinis valdymo pultas, kurio pagalba 

labai paprasta ávesti reikalingas funkcijas, 

dirbti su parametrais, dideliame 

ekrane lengva nuskaityti parametrø 

reikðmes, þinutes ar grafinæ informacijà. 

Valdymo pultas leidþia vartotojui 

pagal jo poreikius derinti parametrø 

reikðmiø ribas, keisti informacijos 

vaizdavimo bûdus ir sukurti atskirà 

vartotojo meniu. 

Didesniam vartotojø patogumui Altivar 

daþnio keitikliai gali bûti parametrizuojami 

ir kontroliuojami naudojant Power- 

Suite programiná paketà (instaliuotà PK 

ar delniniame PK) per belaidæ Bluetooth® 

sàsajà (PowerSuite programi- 

„Telemecanique“ Altivar 71 

ir Altivar 61 daþnio 

keitikliai pramonës rinkai 

D A Þ N I O K E I T I K L I A I A LT I VA R 6 1 I R A LT I VA R 

7 1 Y R A S I M P LY S M A R T * P R O D U K TA I , 

K U R I U O S S U G E R I A U S I A I S L I N K Ë J I M A I S 

„T E L E M E C A N I Q U E “ P R I S TAT O S A V O K L I E N TA M S . 

nis paketas tinka visam Altivar daþnio 

keitikliø ir Altistart sklandaus paleidimo 

árenginiø spektrui). 

Pritaikomi pagal poreikius 

150 specializuotø funkcijø, daug áëjimø/ 

iðëjimø, integruoti Modbus ir CAN open 

ryðio protokolai ir t. t. Dël ðiø savybiø 

daþnio keitikliai Altivar uþtikrina iðbaigtà 

ir ekonomiðkà sprendimà, tinkamà 

daugeliui pramonëje naudojamø mechanizmø 

valdymui. 

Automatikos sistemose reikalingos 

spe cifinës funkcijos, pavyzdþiui, papildomi 

áëjimai/iðëjimai, alternatyvûs 

komunikaciniai protokolai, sàsajos 

apsisukimo daviklio signalams ir kt., 

ðiuose daþnio keitikliuose yra realizuojamos 

panaudojant papildomas 

plokðtes (vienu metu galima naudoti 

iki 3 papildomø plokðèiø). 

Su keleto siurbliø valdymo plokðte daþnio 

keitiklis Altivar 61 uþtikrina paprastà 

valdymà ir lankstumà dirbant su keliø 

siurbliø sistema, leidþia stebëti ir visiðkai 

valdyti procesà, perjungiant siurblius 

ir paskirstant jø darbo laikà. 

Atviri ir suderinami 

Integruoti Modbus ir CANopen ryðio 

protokolai leidþia daþnio keitiklius Altivar 

taikyti pramonës automatikos sistemose 

be papildomø sànaudø. 

Altivar atvirumà taip pat uþtikrina galimybë 

naudoti daugiau nei 10 komunikaciniø 

plokðèiø su ávairiausiais 

pramonë je paplitusiais komunikaciniais 

protoko lais (Ethernet, Modbus Plus, 

DeviceNet, Inter Bus, Profibus DP etc). 

Naudojant Ethernet komunikacinæ 

plokðtæ su integruota Web serverio 

funkcija ATV daþnio keitikliai yra prieinami 

ið bet kurios pasaulio vietos ir 

bet kuriuo metu. 

Daþnio keitikliai Altivar 61 ir Altivar 71 

atitinka tarptautiniø standartø UL/CSA, 

CE, C-Tick, GOST reikalavimus. 

ATV 61 ir ATV 71 suprojektuoti, laikantis 

ekologiðkai draugiðkø (Eco-Design) 

principø, pagal Europos direktyvø ROHS 

(Pavojingø medþiagø apribojimai) ir 

WEEE (Elektros ir elektroninës árangos 

atliekos) reikalavimus. 

Kitos charakteristikos: 

Programinis ir aparatinis suderinamumas 

su ankstesnëmis Altivar 38, 

Altivar 58 ir Altivar 68 kartomis. 

Modeliai su padidintu apsaugos 

laips niu (IP54). 

Pagrindinës funkcijos: ið anksto 

nustatyti greièiai, sukimo momento 

valdymas, kroviniø këlimo valdymo 

funkcijos, specialios funkcijos tekstilës 

maðinoms, PID reguliavimas, 

valdanèiojo/valdomojo árenginio 

funkcija, akustinio triukðmo sumaþinimas, 

per maþos ir per didelës 

apkrovos nustatymas, skysèio nebuvimo 

nustatymas ir kt. 

Galimi papildomai uþsakomi priedai: 

B klasës RFI filtrai, papildomi 

harmonikø filtrai ir kt. 

* Simply Smart: daugiau iðradingumo ir intelektualumo, 

kartu lengvinant naudojimà. 

UAB „Schneider Electric Lietuva“ 


Tel. (8 5) 247 7777 

Faks. (8 5) 247 7771 

www.schneider-electric.lt 

www.telemecanique.com

TERMOVIZINË ÁRANGA: 

Iðankstinei diagnostikai 

Pastatø tikrinimui 

Moksliniams tyrimams 

Pramoninei saugai 

Procesø automatizavimui 

Neardomàjai kontrolei 

UAB „Elintos matavimo sistemos“ – 

FLIR Systems atstovas Lietuvoje 

Termovizijos mokymai 

Termovizinës árangos aptarnavimas 

Tel.: Kaune (8~37) 45 27 90, 

Vilniuje (8~5) 238 71 47. 

Faks.: Kaune (8~37) 35 01 35, 

Vilniuje (8~5) 238 71 47. 

El. paðtas: info@elintosms.lt, 

vilnius@elintosms.lt 

www.elintosms.lt 

www.flir.com 

www.infracam.com 

Mus rasite parodoje „Baltechnika 2006“: 

5 salë, stendas 5C.12

Þurnalo „Elektros erdvës“ prenumerata 

Metø prenumeratos 

kaina – 20 Lt 

(þurnalas ketvirtinis, 

ið viso 4 numeriai) 

Dël þurnalo „Elektros erdvës“ 

prenumeratos kreipkitës: 

tel.: (8~5) 260 8243, 269 1240 

prenumerata@namasiras.lt


32 

Hidroelektriniø ant 

Minijos upës Dyburiø 

kilpoje projektai 

Daug kalbëta ir raðyta apie hidroelektriniø 

statybà Lietuvoje ir konkreèiai apie Minijos 

kilpø ties Dyburiais hidroelektriniø projektus. 

1937 metams Energijos komitetas 

iðskyrë Minijos hidroelektriniø tyrinëjimo 

darbams 6 000 litø. Pasirengimas tokiø 

dideliø, pasak kalbø, objektø statybai atkreipë 

ir uþsienio spaudos dëmesá. 1937 

m. balandþio 30 d. Susisiekimo ministerija 

gavo raðtà ið Ðveicarijos konsulo 

Kaune, kur praðoma suteikti informacijà 

apie numatomas statyti hidroelektrines. 

Konsulas raðo, kad laikraðtis „La Journee‘ 

industrielle‘‘ 1937 m. balandþio 15 

d. informavo skaitytojus apie tai, kad 

„Lietuvos valdþia ateinanèiais metais 

nusprendë statyti didelæ hidraulinæ stotá 

ant Minijos kranto, Telðiø apylinkëje. Ðita 

stotis teiks energijà Telðiø miestui ir jo 

apylinkëms. Ðios stoties statybai ávyks 

konkursas, kuriame galës dalyvauti ir 

svetimø valstybiø firmos“ (LVCA, F 386, A 

1, B 942, L 350). Susisiekimo ministerija 

Ðveicarijos konsului atsakë: ,,Atsakydamas 

á Jûsø ð. m. balandþio 27 d. raðtà, 

Pono Ministerio pavedamas turiu garbæ 

praneðti, kad ,,La Journee‘ industrielle“ 

pasirodþiusi þinutë neatitinka tikrenybei. 

Ministeriø kabinete tokio sprendimo dar 

nebuvo. Hidroelektrinës stoties statybos 

klausimas tuo tarpu dar yra tik paruoðiamoje 

stadijoje“ (LVCA, F 386, A 1, B 

942, L 348). 

Apie pirmuosius tyrinëjimo darbus þur- 

nalistus informavo J. Jankevièius: ,,Ðámet 

atliktoji recognosciruotë arba apþiûrëjimas 

Babrungo upelio nuo Plungës iki 

Minijos ir Minijos nuo Liepgiriø malûno 

iki Salanto þioèiø parodë, kad Minijoje 

gali bûti pastatytos 2 hidro elektro stotys 

vidutinio bendro galingumo iki 2 000 kW. 

Prieð savaitæ pradëti smulkûs tyrinëjimo 

darbai vietoje kaip antai: topografinës 

nuotraukos, geologiniai græþimai ir kt. 

Ðie darbai bus atlikti iki rugsëjo mën. 

Po to bus daromi smulkesni projektai ir 

einama prie stoèiø statymo. Ðiø stoèiø 

uþdavinys – apðviesti Þemaitijos rajonø 

Kretingos ir Telðiø plotà. Ðie darbai taip 

pat áeis á akcinës ,,Lietuvos Elektrifikacijos 

b-vës‘‘ darbø planà artimiausioje ateityje.

Minijos 

tyrinëjimø 

planas 

Tinklo kokybës analizatorius MI 2392 

Efektyvus árankis energetinio tinklo 

charakteristikø nustatymui. 

Skirtras elektros energijos kokybës ávertinimui ir 

gedimø nustatymui þemosios átampos tinkluose, 

faziniø sroviø balansavimui trifazëje sistemoje, 

harmonikø filtrø parinkimui, átampos nukrypimø ir 

elektros energijos sànaudø registravimui. 

pagrindiniø elektros energijos parametrø (U, I, 

P, Q, S, PF) analizë tuo paèiu metu; 

Tel.: Kaune (8 37) 45 27 90 

Vilniuje (8 5) 238 7147 

Faks.: Kaune (8 37) 35 01 35 

Vilniuje (8 5) 238 7147 

elektros tinklo harmonikø analizë iki 50th 

dedamosios; 

vektorinë diagrama (kampo tarp átampø ir 

sroviø matavimas laipsniais (˚); 

paleidimo sroviø matavimas; 

átampos anomalijø registravimas; 

Scope funkcija; 

programinë áranga duomenø analizei 

personaliniu kompiuteriu; 

matavimai pagal IEC/EN 50160 standartà; 

nedidelis ir kompaktiðkas (650 g); 

Mus Mus rasite rasite parodoje parodoje „Baltechnika „Baltechnika 2006“: 2006“: 

5 salë, stendas 5C.12 

info@elintosms.lt 

vilnius@elintosms.lt 

www.elintosms.lt 

www.metrel.si 

Darbus numatoma pradëti nuo ateinanèio 

pavasario. Abi Minijos hidroelektrostotys, 

numatoma, gali kaðtuoti apie 2 800 000 

litø“ („Lietuvos aidas“, 1937 m. liepos 12 

d., Nr. 308 9(3523). 

Buvo pradëti Minijos Dyburiø kilpø topografiniai 

ir grunto tyrinëjimo darbai. Ið 

pateiktø hidrometrijos skyriaus virðininko 

L. Miþutavièiaus atliktø darbø ataskaitø 

matosi, kad iki 1937 m. rugsëjo 21 d. 

buvo atlikta darbø uþ 19 190,78 Lt (LVCA, 

F 386, A 1, B 942, L 304 ir 305). Kalbos, 

paþadai ir ginèai tæsësi, kol nugriaudëjo 

karo aidai. 

Ðalta pirmøjø karo metø þiema. Nutruko 

akmens anglies tiekimas ið Anglijos. 

Pagal sutartá Lietuva pirkdavo ið Anglijos 

80 procentø reikalingos akmens anglies. 

Kariaujanèios ðalys neparduoda ir neleidþia 

transportuoti kuro. Lietuvoje susidarë 

kuro krizë. Daug metø Lietuvoje 

vyko diskusijos apie hidroresursø naudojimà, 

bet buvo nevaisingos. Lietuva 

liko priklausoma nuo ið uþsienio importuojamo 

kuro. 1939 m. Lietuvoje vienam 

gyventojui per metus pagaminta elektros 

energijos 21 kWh, Latvijoje – 90 kWh, 

Estijoje – 98 kWh, Danijoje – 233 kWh, 

SSRS – 249 kWh. 

1939 metø gruodþio 28 ir 29 d. Ener- 


33


34 

gijos komiteto speciali komisija aptarë 

Lietuvos elektrifikacijos matmenis ir pagrindiná 

dëmesá skyrë vietos energijos 

ðaltiniø naudojimui. Pagal jos pateiktà 

informacijà parengtas konkretus Lietuvos 

elektrifikavimo pirmojo deðimtmeèio 

didesniø investicijø planas. Plane numatomi 

keturi elektros tiekimo mazgai: 

Ðiauliø (Rëkyvos ðiluminë elektrinë, kuras 

durpës), Plungës (hidroelektrinës Dyburiø 

kilpoje ant Minijos), Vilnius–Kaunas 

(Turniðkiø hidroelektrinë ant Neries) ir 

Antalieptës (Antalieptës hidroelektrinë 

ant Ðventosios). 

Plungës elektros tiekimo mazge 1940– 

1950 m. planuojama: 

• 1940 m. Energijos tiekimas Ðventajai, 

Palangai, Kretingai ir Plungei. 

Projekto paruoðimas, statybos darbø 

pradþia. Darbus vykdo akcinë bendrovë 

„Elektra“; 

• 1941 m. Statybos darbø tàsa ir esant 

galimybei uþbaigimas („Elektra“); 

• 1942 m. Jeigu 1941 m. nepavyktø 

baigti statybos, tai I-osios Minijos centralës 

(apie 1 200 kW) ir 30 kV tinklo 

nuo Ðventosios iki Plungës uþbaigimas 

(„Elektra“); 

• 1943 m. Minijos ir Rëkyvos mazgø 

sujungimas. Linijos Plungë–Telðiai–Tryðkiai–Papilë 

statyba („Elektra“); 

• 1946–1950 m. Minijos II-osios elektrinës 

projektavimas ir statyba („Elektra“); 

(LVCA, F388, A1, B1037, L 127 ir 128). 

Vyko Ðventosios jûrø uosto statyba. 

Krovos darbus planuota pradëti 1941 

metais, todël ir pirmoji linija planuota á 

Ðventàjà, kad uþtikrintø patikimà elektros 

energijos tiekimà uostui. 

Taèiau spaudoje vyko aðtri diskusija apie 

Minijos hidromazgo statybà. Nepalankiai 

Dyburiø hidroelektrinës pjûvis 

vertinama Energijos komiteto veikla. Dr. 

J. Gintautas straipsnyje „Elektrifikacija ir 

Energijos komitetas“ apie „Elektros“ bendrovës 

veiklà projektuojant hidroelektrinæ 

ant Minijos raðë: „Nebuvo galima rimtai 

„Elektra“ pasitikëti ir todël, kad kai kurie 

jos steigëjai ið Energijos komiteto buvo 

linkæ suieðkoti Lietuvoje maþiausià upæ, 

nes tik nuo èia pradëta elektrifikacija turëjo 

bûti planinga. Ið karto skelbta, kad 

tokia upë bus Minija“. 

Bet kada pasirodë, kad ant jos pastatyta 

jëgainë neástengs patenkinti net Plungës 

elektros reikalø, tada Minija palikta geresniems 

laikams („XX amþius“, 1940 

m. sausio 12 d., Nr. 9). 1940 m. kovo 

31 d. ávyko metinis „Elektros“ bendrovës 

akcininkø susirinkimas. Apie bendrovës 

paëjusiø metø veiklà praneðimà padarë 

bendrovës pirmininkas inþ. V. Birutavièius. 

Praneðime jis paþymëjo, jog „bendrovës 

darbà nepaprastai pasunkino 1939 

metais padarytas akcinio kapitalo ið 6 

000 000 Lt á 4 000 000 Lt sumaþinimas“. 

Apie Minijos hidroelektrinës projektavimo 

eigà informavo, kad ávykdë papildomus 

tyrimus: „Minijos projekto ruoðimas uþsitiesë 

sumaþëjus akc. kapitalui, bet ðámet 

numatytas ruoðti“. Vyriausias akcininkas, 

Susisiekimo ministerijos atstovas viceministras 

J. Jankevièius pareiðkë: „Artimiausiu 

metu numatoma susitarti su atitinkamais 

specialistais ir dar ðiais metais 

galutinai ruoðti Minijos hidroelektrinës ir 

transporto tinklø (elektros tiekimo linijø) 

statyboms vykdyti detalius projektus, kad 

gavus reikalingø lëðø statyboms, darbai 

galëtø tuojau pat pradëti“ („XX amþius“, 

1940 m. balandþio 1 d., Nr. 72). 

Kalbos, bet ne darbai, ir toliau vyko intensyviai. 

Pokalbis su „Elektros“ bendrovës 

pirmininku viceministeriu inþ. J. Jankevièiumi 

paskelbtas 1940 m. birþelio 1 d. 

dienraðtyje „XX amþius“ Nr. 130(1181): 

„Vakar „Elektros“ b-vës pirmininkas inþ. 

J. Jankevièius painformavo spaudos atstovus 

apie Bendrovës veiklà ir numatomus 

darbus. Dabartinë „Elektros“ A/B-vës 

valdyba perëmë pareigas ið senosios 

valdybos geguþës 9 dienà. Apie nuveiktus 

buvusios valdybos darbus paþymëjo: 

„Prie buvusios valdybos nuopelnø tenka 

priskirti ir padëtas pastangas Minijos 

vandens elektrinës tyrinëjimams atlikti“. 

Apie valdybos darbø planus informavo 

„Elektros“ A/B savo darbø tvarkoje yra 

paþymëjusi Minijos elektrinës projekto 

paruoðimà. Ðios elektrinës projektui yra 

daug vertingos medþiagos iki ðiol surinkta 

ir apdorota. Teks kas reikia papildyti 

ir kviestis uþsienio þinomus vandens 

elektriniø statybos firmas projektui paruoðti. 

Turëdami patikimà projektà ir kainø 

kalkuliacijas, galësime apsispræsti dël 

Minijos elektrinës statybos. Ið viso mûsø 

pajûriui su Ðventosios uostu ir kitomis 

vakarø Þemaitijos vietovëmis elektros 

energijos tiekimo reikalas „Elektros“ A/ 

B-vei yra arti ðirdies“. 

Kritiðkai situacijà vertino ir Kretingos 

miesto burmistras Tomas Dambrauskas. 

Straipsnyje „Pirmoje eilëje elektrifikuotinas 

Þemaièiø kraðtas“ pateikia 

labai ádomià informacijà apie Minijos 

Dyburiø kilpà: „Akcinë b-vë „Elektra“ turi 

sumanymà pastatyti hidraulinæ stotá ant 

Minijos Dyburiuose. Tatai bûtø rajoninë 

stotis ir aptarnautø Plungæ, Telðius, Kartenà, 

Kretingà, Palangà ir Ðventàjà, na ir 

þinoma, to viso rajono apylinkes. Dyburiø 

hidraulinës stoties projektà buvo paruoðæs 

Kripas ir Sragis, kurie èia stotá manë 

árengti jau prieð kelis metus. Jie skaièiavo, 

kad tosios stoties pastatymas ir árengimas 

kaðtuosiàs apie 800 000 litø. Reikia 

manyti, jog ðiuo laiku su transportuojamø 

linijø pastatymu ðios stoties pastatymas 

ir árengimas kaðtuotø nepalyginamai 

daugiau. Kiek man yra þinoma, paminëto 

rajono elektrifikavimas yra visiðkai 

realus dalykas ir finansiðkai nesunkiai

ávykdomas. Taèiau nuo daviniø rinkimo 

ir skaièiavimø vël praëjo pustreèiø metø, 

o nieko nëra realaus sukurta“ („Tautos 

ûkis“, 1940 m. Nr. 17, p. 345). 

Kiek buvo nuveikta vykdant akcinës 

bendrovës „Elektra“ deðimtmeèio planà, 

liudija negausûs Lietuvos valstybës Centriniame 

archyve saugomi dokumentai. 

Tai trys bylos su Minijos HE dokumentais 

(F R182, A1a, B 21–23). Aptariami galimybës 

statyti hidroelektrines ant Minijos 

Dyburiø kilpoje trys variantai. 

• A Minijos HE prie Sakuoèiø kaimo. 

Altitudë – 37,0 m virð jûros lygio. Metinë 

elektros energijos gamyba E=3 741 

000kWh. Dviejø hidroagregatø E=4 853 

000 kWh. 

• B Minijos HE prie Sakuoèiø kaimo. 

Altitudë – 52,0 m virð jûros lygio. Metinë 

elektros energijos gamyba E=10 867 

000kWh. Dviejø hidroagregatø E=13 

129 000 kWh. 

• C Minijos HE prie Paceliø kaimo (altitudë 

– 52,0 m. virð jûros lygio (H=15) 

ir prie Sakuoèiø kaimo (altitudë – 37,0 

m virð jûros lygio (H=13,0). 

Abi HE atiduoda energijà á bendrà tinklà, 

Ðiauliø, Panevëþio, Minijos rajonus. Paceliø 

HE yra virðûniø dengimo tipo jëgainë, 

jos metinë elektros energijos gamyba 

E=4 007 000 kWh. Dviejø hidroagregatø 

E=5 674 000kWh, trijø hidroagregatø E 

=6 700 000 kWh. 

Sakuoèiø HE metinë elektros energijos 

gamyba E=3 783 000kWh. Dviejø hidroagregatø 

E=5 333 000kWh. 

Atlikti græþiniai Dyburiø ir Paceliø kaime. 

Po SSRS invazijos apie darbus Dyburiø 

kilpoje dokumentø nëra. 

Pasibaigus karui buvo pastatyta daug 

didesniø ir maþesniø hidroelektriniø 

taèiau prie Minijos Dyburiø kilpos projekto 

negráþta. 

Taèiau Kretingos burmistras buvo teisus 

teigdamas, kad hidroelektrinës projektas 

buvo, ir nurodë projekto uþsakovus – Kripà 

ir Sragá. Damazas Kripas ir Marcelis 

Sragis neieðkojo uþsienio firmø. Tokio 

lygio kvalifikuotø specialistø, galinèiø 

suprojektuoti hidroelektrinæ, buvo ir Lietuvoje. 

1933 metais projektà „Vandens 

elektrinë Dyburiai ant Minijos“ parengë 

þinomas Lietuvoje to meto energetikas 

Aleksandras Ðulcas. Projektinis hidroelektrinës 

galingumas – 1 200 kW, metinë 

vieno hidroagregato elektros energijos 

gamyba E=3 765 000 kWh; dviejø hidroagregatø 

E=4 862 000 kWh. Suprojektuotos 

dvi hidroturbinos su 800 kVA 

galios elektros generatoriais. 

Bûtina susipaþinti su projekto aiðkinamuoju 

raðtu. 

„Kretingos apskrity, Kartenos valsèiuje 

tarp Dyburiø kaimo ir Vaitkiø dvaro 

randasi vienas ið ðiaurinës Þemaitijos 

„stebuklø“ – garsioji Minijos kilpa. Tekëdama 

per nepaprastai kietos ir atsparios 

akmenuoto molio padermes, Minija toje 

vietoje po 3 km kelio prisiartina (senvagëje) 

prie savo aukðtutinës vagos 

ligi maþdaug 120 m. Kilpos ruoþe upë 

krenta apie 8 m. Nuo kilpos pradþios 

ligi 2,4 km aukðèiau gulinèio Liepgiriø 

malûno dar yra apie 4 m kritimo. Viso 

laisvo kritimo ligi kilpos pabaigos turime, 

vadinasi, apie 12 m 2,5 kilometro! 

Ði gamtos dovana vieðame interese turi 

buti iðnaudojama kuo racionaliðkiau, nes 

palankesniø sàlygø gauti ið upës pigià 

elektros energijà visoje Þemaitijoje nëra; 

be to, jau ðiandien elektros pareikalavimas 

Telðiø–Plungës–Kretingos rajone 

yra toks didelis, kad visa Minijos kilpos 

energija lengvai gali bûti iðnaudota ligi 

paskutinës kWh. 

Patiekiamame projekte numatoma virðsakytà 

laisvà kritimà padidinti dar gaunasi 

brutto kritimas arti 14 m. ir drauge su tuo


36 

uþtektino dydþio tvenkinys daleidþiàs ekonomiðkà 

instaliavimà 1200 kW galingumo, 

kas atsako (þr. diagr. 324) iðnaudojimui 

10,5 mënesiø kuzeko (debeto). 

Hidrotechniniai árengimai susideda ið uþtvankos 

su pylimu ant deðiniojo kranto, 

apie 100 mtr. ilgio tunelio, vandens pylies, 

jëgainës ir apie 225 m. ilgio apatinio 

kanalo“ (LVCA, F 388, A 2a, B1948, 

L 13 ir 14). 

Ádomus tunelio projektas. Suprojektuotas 

ið mediniø rëmø, dvigubas 2x6=12 

kv. m skerspjûvio, 100 m ilgio. Tunelio 

dalijimas á dvi dalis reikalingas dël statiðkai-konstruktyviniø 

motyvø. Vanduo ið 

jëgainës iðvedamas atgal á Minijà 225 

metrø ilgio kanalu. Labai ádomi tunelio 

trasa. 100 metrø ilgio tunelis suprojektuotas 

per tris sklypus. Tunelio pradþia 

(vienas treèdalis nuo uþtvankos) 

suprojektuota Marcelio Sragio þemëje, 

Bendras padëties planas 

vidurinë dalis (vienas treèdalis) – Prano 

Stonèiaus þemëje, tunelio pabaiga ir jëgainë 

– Marcelio Sragio þemëje. Tunelis 

kerta visus tris sklypus ir neámanoma në 

vieno aplenkti. 

Þiûrëdami á þemës sklypø konfigûracijà 

galime daryti prielaidà, kad rengiant 

projektà buvo ið anksto susitarta ir kad 

tokià sklypø konfigûracijà turëjo paruoðti 

bûsimieji hidroelektrinës savininkai. 

Aiðki buvo A. Ðulco pozicija vietos energijos 

ðaltiniø naudojimo klausimu: „Jëgos 

gamintojas Lietuvoje buvo ir yra visiðkai 

laisvas pasirinkdamas jëgos ðaltiná, ir 

jis, naudodamasis ta laisve, ëjo ir eina, 

suprantama, maþiausio pasiprieðinimo 

keliu. Tas kelias vedë ir tebeveda prie 

importuojamà kurà vartojanèiø jëgos 

gamyklø steigimo, nes tokios gamyklos 

reikalauja maþesniø kapitalø investavimo, 

negu hidroenergijà ar durpes naudojan- 

èios (...) Ðiandien Lietuvoje apie 70 % 

mechaninio ir elektrinio darbo gaminama 

importuotu kuru. Kukliai skaitant, uþ tà 

kurà (akmens anglis ir naftà) nuo 1919 

iki 1936 m. yra iðleista uþsienin apie 

100 000 000 litø (...) Uþ 100 000 000 

litø galëtume turëti eilæ geriausiai árengtø 

hidroelektriniø (bendro 40 000 kW galingumo) 

su visu elektros energijos tiekimo 

ir paskirstymo tinklu. Tos stotys yra padovanotos 

uþsieniui, ir ne tik jos, bet ir 

visas tas darbas, kurá jos bûtø atlikusios 

iki ðiol ir kurá atliktø dar ateity. Tokio fakto 

akivaizdoje, atrodo, vertëtø susirûpinti 

jëgos ûkio klausimais ir paskubëti paruoðti 

bent patogias sàlygas vietiniams 

Lietuvos jëgos ðaltiniams naudoti. Tie 

ðaltiniai yra upës ir durpynai“ (A. Ðulcas. 

Jëgos ûkio tvarkymo klausimu//Technika 

ir ûkis, 1936, Nr.1 (14), p. 17). 

Plungës miesto gyventojai D. Kripas ir

M. Sragis 1934 m. rugsëjo 14 d. pateikë 

praðymà Finansø ministerijos Prekybos 

departamentui per Kretingos apskrities 

statybos komisijà iðduoti leidimà statybai. 

Prie praðymo pridedame klausimø lape 

paaiðkina, kad statyba bus pradëta 1935 

metais. Numatoma ásteigti „Þemaièiø kraðto 

Elektrifikacijos Akc. B-vë“ su 600 000 

Lt kapitalu. Bendrovës adresas: Plungë, 

Laisvës al. 9. Steigimo metu bendrovë 

priklausë D. Kripui ir M. Sragiui. Numatoma 

sumontuoti dvi turbinas po 875 

AG, metinë elektros energijos gamyba 

– 4,5 mln. kWh. Á klausimà, kokios rûðies 

pramonës ámonës dar priklauso, nurodë, 

kad turi „Hidroelektros stotá ant Minijos 

Stonaièiø km. Plungës valsè.“ (LVCA, F 

388, A 2a, B 1948, L 12). 

Kretingos apskrities valdyba, apsvarsèiusi 

praðymà ir pateiktus dokumentus, 

pritarë statybai ir 1935 m. vasario 12 d. 

siunèiant á Finansø ministerijà praðymà 

statybos leidimui, projektà ir kitus 

dokumentus kartu iðsiuntë ir pil. Prano 

Stonèiaus, gyv. Gargþdø valsè. Maciuèiø 

kaime, praðymà-protestà prieð projektuojamà 

árengti ámonæ (LVCA, F 388, 

A 2a, B 1948, L 9). 

Finansø ministerijos Prekybos departamentas 

1935 m. kovo 19 d. iðdavë 

leidimà pasistatyti ir árengti ant Minijos 

upës, prie Dyburiø kaimo, Kartenos valsè. 

Kretingos apskr. hidroelektros stotá pagal 

pridëtà prie ðio leidimo projektà (LVCA, 

F 388, A 2a, B 1948, L 5). 

Kas buvo projekto uþsakovai, þemës 

savininkai ir kokios jø techninës ir finansinës 

galimybës? 

D. Kripas ir M. Sragis – Stonaièiø hidroelektrinës 

Plungës apskrityje savininkai. 

Elektrinë pastatyta ant Minijos upës 1927 

m., rekonstruota 1934 m. Elektrinëje 

sumontuota 102 AG vandens turbina ir 

72 kW elektros generatorius. Be to, yra 

75 AG dyzelis ir 60 kW elektros generatorius 

(LVCA, F 388, A2a, B1891, L 

11). M. Sragis – Vaitkiø dvaro savininkas 

(LVCA, F 388, A 2a, B1948, L 20), 

Pranas Stonèius – Gargþdø, Kretingos 

apskr. elektrinës-malûno savininkas. Malûnas 

pastatytas ant Minijos upës 1909 

m., elektrinë árengta 1920 m., lentpjûvë 

– 1922 m. Yra 80 AG vandens turbina 

ir 45 kW elektros generatorius (LVCA, F 

388, A 2a, B530, L 46). 

Pretendentai turëjo techniná patyrimà ir 

finansines galimybes. Nepasiekus sutarimo 

dël þemës naudojimo tunelio statybai, 

projektas liko neágyvendintas. 

Turistai, keliaudami Minijos upe, mato Stonaièiø 

hidroelektrinës ir projekte minimo 

Liepgiriø malûno uþtvankø likuèius. Yra 

árengta Dyburiø kilpos apþvalgos aikðtelë. 

Èia susijungia Minijos gamtinis rezervatas 

su Minijos kraðtovaizdþio draustiniu. 

Jis plyti 1 670 hektarø plote ir nusidriekia 

Minijos slëniu iki pat Kartenos. Ðiame Minijos 

draustinyje yra Paceliø, Cigonaliø, 

Prystavø, Sakuoèiø, Sauseriø, Martynaièiø 

Gintarø kaimo sodybos 

Apþvalgos aikðtelëje trûksta stendo apie 

planuotà Minijos energijos mazgà. 

© 2006 m. sausio 28 d. 

Stasys Bilys 


37


38 

k r o n i k a 

Ðiø metø pirmàjá ketvirtá 

nupirkta beveik 3 

mlrd. kWh elektros 

Per 2006 m. I ketvirtá Lietuvos didmeninës 

elektros rinkos dalyviai nupirko 

2,975 mlrd. kWh elektros energijos (2005 

m. I ketvirtá – 2,65 mlrd kWh). 

2 mlrd. kWh elektros nupirkta pagal 

tiesioginius dviðalius kontraktus ið 

gamintojø, 478,4 mln. kWh – vykdant 

ápareigojimà teikti vieðuosius interesus 

atitinkanèias paslaugas ir 496,6 mln. 

kWh papildomos elektros energijos 

– ið rinkos operatoriaus administruojamo 

aukciono. 

Elektros energijà, vykdant ápareigojimà 

teikti vieðuosius interesus atitinkanèias 

paslaugas bei papildomà 

elektros energijà, tiekëjai pirko per AB 

„Lietuvos energija“, iðskyrus elektros 

energijà, kurià visuomeniniai tiekëjai 

perka tiesiogiai ið gamintojø, prijungtø 

prie skirstomøjø tinklø. 

Per I ketvirtá tiesioginiais kontraktais 

ENERGETIKØ 

DIENOS ÐVENTË 

Vilius Ðaduikis 

Pirmoji elektros lemputë Lietuvoje buvo 

áþiebta 1892 metø balandþio 17 dienà 

Rietave, grafo Oginskio dvare. Prieð 

ketverius metus ði data paskelbta Lietuvos 

energetikø diena. 

Á áspûdingà renginá, vykusá „Siemens“ 

arenoje, atvyko gausybë energetikø ir 

jø ðeimos nariø ið visø ðalies kampeliø. 

Dalyvavo visø bendroviø, asociacijø, 

ámoniø ir ástaigø, susijusiø su energetika, 

atstovai. Trumpai prisiminsime energetikos 

ir ðios specialybës istorijà. 

Pirmieji Lietuvos energetikai buvo tiek 

Vakarø ðaliø, tiek Rusijos aukðtøjø 

technikos mokyklø auklëtiniai. Mûsø 

ðalyje inþinieriai energetikai pradëta 

rengti tik 1922 m. ákurtame Lietuvos 

(vëliau – Vytauto Didþiojo) universitete, 

daugiausia elektros energijos ið visø 

gamintojø pardavë Ignalinos atominë 

elektrinë – 1,74 mlrd. kWh, o ið visø 

tiekëjø daugiausia pirko AB „Rytø skirstomieji 

tinklai“ – 890,4 mln. kWh. 

Per sausio–kovo mënesius visos Lietuvos 

elektrinës pagamino 4,08 mlrd. 

kWh elektros energijos (2005 metais 

per atitinkamà laikotarpá – 4,28 mlrd 

kWh). 3,4 mlrd. kWh elektros energijos 

suvartota ðalies viduje (pernai – 3,07 

mlrd. kWh), 0,7 mlrd. kWh realizuota 

uþsienio rinkose. 

Technikos fakultete. Èia buvo ásteigta 

Elektrotechnikos katedra ir laboratorija, 

kuriai ið pradþiø vadovavo profesorius 

Jeronimas Ðliogeris. Iki 1940 m. jau 

303 asmenys buvo baigæ aukðtuosius 

technikos mokslus ir sudaræ potencialà 

tolesnei energetikos raidai Lietuvoje. 

Jau pirmaisiais nepriklausomos Lietuvos 

metais plaèiai diskutuota dël savos 

energetikos plëtros. Uþsienio ðaliø 

pavyzdþiu buvo nutarta ákurti specialø 

Lietuvos energijos komitetà, kuris atliko 

didelá vaidmená iðkeliant energetikos 

bazës kûrimo svarbà Lietuvoje. 

Jis ásteigtas inþinerinës visuomenës, 

jos aktyviausiø nariø – profesoriø Prano 

Jodelës, Stepono Kolupailos, Kazio 

Rimkaus, inþinieriø Prano Dràsuèio, 

Leono Kaulakio, Jurgio Vidmanto ir kt. 

– iniciatyva. Energijos komitetas savo 

veiklà pradëjo 1936 m. vasario 15 d. 

Komitetà sudarë 41 narys. Komiteto 

darbo baras nesiribojo vien energeti- 

Garantuojamas efektyvus 

finansavimas 

Vyriausybë balandþio pabaigoje pritarë 

Ignalinos atominës elektrinës (IAE) eksploatavimo 

nutraukimo fondo ástatymo 

pakeitimo ástatymo projektui. 

Jame patobulinta Fondo lëðø valdymo, 

naudojimo ir kontrolës tvarka, taip 

garantuojant efektyvø IAE eksploatavimo 

nutraukimo projektø finansavimà. 

Ástatymo pakeitimo projektas teikiamas 

Seimui. 

Nustatyta, kad metinæ Fondo lëðø 

sàmatà ir ataskaità tvirtins Seimas. 

Vadovaujantis Valstybës kontrolës rekomendacijomis, 

Fondo taryba atliks 

patarëjo funkcijà, o sprendimø priëmimas 

ir atsakomybë uþ lëðø skyrimà 

priklausys Fondo valdytojai – Ûkio 

ministerijai. Be to, Vyriausybë paskirs 

Fondo administratoriø. 

Nauja IAE eksploatavimo nutraukimo 

fondo ástatymo redakcija turëtø ásigalioti 

2007 m. sausio 1 dienà. 

kos problemomis. Numatyta tirti Lietuvos 

statybiniø medþiagø, energijos 

iðteklius (vandens, vietinio kuro ir kt.), 

þemës gelmiø turtus, svarstyti ðiø iðtekliø 

naudojimo galimybes, racionalumà, 

gamybos bûdus ir valdymà. 

Svarbus Energijos komiteto veiklos baras 

– dalyvavimas tarptautinëse energetikos 

organizacijose, konferencijose 

bei kituose renginiuose. Energetikos 

specialistai galëjo susipaþinti su aktualiais 

energetikos klausimais, kitø kraðtø 

energetinio ûkio organizavimu ir patirtimi, 

nauja technika, elektros energijos 

diegimu atskirose ûkio ðakose, uþmegzti 

asmeninius kontaktus su kitø ðaliø energetikais. 

Ðiuo atþvilgiu naudingas buvo 

dalyvavimas nuolatinës Pasaulio energetikos 

tarybos organizacijose. Taryba 

periodiðkai ðaukdavo sesijas, kuriose 

viso pasaulio energetikai nagrinëdavo 

svarbius energetinio ûkio plëtotës 

klausimus. Lietuvos atstovai dalyvavo 

3-iojoje Pasaulio energetikos tarybos 

konferencijoje Vaðingtone (1936) ir buvo 

oficialiai priimti á jos narius.. 

Per Energetikø ðventæ buvo iðkilmingai 

minimas Lietuvos priëmimo á Pasaulio 

energetikos tarybà 70-metis. Pagerbti 

labiausiai nusipelnæ darbuotojai, jiems 

áteikti „Garbës þenklai“. Renginyje dalyvavæs 

Ministras Pirmininkas Algirdas 

Mykolas Brazauskas padëkojo net 

dvideðimt vienam asmeniui, prisidëjusiam 

prie energetikos ûkio plëtros. 

Beje, pats Premjeras taip pat buvo 

apdovanotas – energetikai jam áteikë 

„Garbës þenklà“.

Svarstoma dël naujos 

atominës elektrinës statybos 

Trijø Baltijos ðaliø energetikos bendroviø 

– „Lietuvos energija“, „Eesti 

Energija“ ir „Latvenergo“ – vadovai 

balandþio pabaigoje aptarë naujojo 

branduolinio reaktoriaus statybos galimybiø 

studijà, kurià ketinama baigti 

ðiø metø rudená. 

Vadovaujantis komitetas iðklausë darbo 

grupiø – Technologijø ir aplinkosaugos, 

Projekto finansavimo, Teisës klausimø 

bei Elektros energijos perdavimo – atstovø 

pristatymus apie studijai bûtinø 

konsultaciniø paslaugø poreiká ir apimtis, 

patvirtino konsultaciniø paslaugø 

finansavimo struktûrà. 

„Lietuvos energija“ 

uþdirbo 23,1 mln. litø 

Iðankstiniais duomenimis, „Lietuvos 

energija“ ðiø metø pirmàjá ketvirtá uþdirbo 

23,1 mln. litø neaudituoto ikimokestinio 

pelno. Pernai tuo paèiu laikotarpiu uþdirbta 

5,8 mln. litø pelno. 

Kaip praneðë „Lietuvos energija“, 

daugiausia pelnas didëjo dël beveik 

10 proc. iðaugusio elektros energijos 

perdavimo ðalyje. „Lietuvos energijos“ 

finansø direktoriaus Rimanto Ðukio teigimu, 

pelnas padidëjo ir dël prekybos 

elektros energija didmeninëje ðalies 

rinkoje ypatumø: augant poreikiui, 


– naujas NETA narys 

Vilniaus technikos 

kolegija ásteigta 

1922 metais 

kaip Technikos 

mokykla prie ÞygimantoAugusto 

gimnazijos. 

Tai buvo pirmoji 

Vilniaus kraðte 

aukðtesnioji mokymo 

institucija, 

rengusi mechanikos ir statybos specialistus. 

Per beveik 85 gyvavimo metus 

mokykla parengë per 25 tûkstanèius 

aukðtos kvalifikacijos technikø, inþinieriø, 

vadybininkø. 

Nuo 2002 m. rugsëjo mën. Kolegija 

rengia aukðtojo neuniversitetinio 

mokslo specialistus pagal 8 studijø 

programas. 

Elektrotechnikos ir automatikos fakultete 

studijuojama pagal 3 programas: 

• Elektros ir automatikos árenginiai, 

• Elektros energetika, 

• Automatika 

„Per prieð tai vykusá susitikimà komitetas 

apibrëþë darbø apimtis bei planà, 

taèiau studija yra labai sudëtinga ir turinti 

didelæ reikðmæ regiono energetikai, 

todël bûtina, kad jà atliekant dalyvautø 

pasaulyje pripaþintos konsultacinës 

kompanijos“, – sako bendrovës „Lietuvos 

energija“ generalinis direktorius 

Rymantas Juozaitis. 

Kitas darbo grupiø ir vadovaujanèio 

komiteto posëdis numatytas geguþës 

8 dienà Taline. 

Pagal vadovaujanèio komiteto priimtà 

veiksmø planà darbo grupës pagal 

kompetencijà atliks darbus ne vëliau 

kaip iki 2006 metø spalio 1 dienos bei 

pateiks jø rezultatus komitetui. 

augo vieðuosius interesus atitinkanèios 

elektros pardavimai ir buvo maþesnës 

ðios elektros pirkimo sànaudos. 

Ðiø metø pirmàjá ketvirtá bendrovë gavo 

243,4 mln. litø pajamø. Ið jø 97,3 mln. 

litø sudarë perdavimo bei tranzito veiklos 

pajamos, 100 mln. litø – elektros 

pardavimø ðalyje vykdant rinkos operatoriaus 

funkcijas pajamos, 41,1 mln. 

litø – elektros eksporto veiklos pajamos. 

Palyginti 2005 metø atitinkamu laikotarpiu, 

pajamos padidëjo 1,2 proc. 

Investicijos energetikos objektams atnaujinti 

ir rekonstruoti pirmàjá ðiø metø 

ketvirtá siekë 16 mln. litø. 

Mechanikos fakultete studijuojama pagal 

5 programas: 

• Automobiliø techninis eksploatavimas, 

• Mechaniniø technologijø inþinerija, 

• Gamybos vadyba, 

• Veþimo keliø transportu vadyba, 

• Paðto veikla 

Kolegijoje studijuoja per 1 400 dieniniø 

ir neakivaizdiniø studijø studentø. 

Elektrotechnikos ir automatikos fakulteto 

dëstytojai vykdo Elektros inþinerijos 

krypties taikomuosius tyrimus, susijusius 

su elektros energijos kokybe ir atsinaujinanèiaisiais 

energijos ðaltiniais. 

Asmenys ryðiams: 

Direktoriaus pavaduotoja akademinei 

veiklai Dalia Lukoðienë – tel. 261 0340, 

el. p. dalia.lukosiene@vtk.lt 

Elektrotechnikos ir automatikos fakulteto 

dekanas Ipolitas Skuèas – tel. 261 

0355, el. p. ipolitas.skucas@vtk.lt 

Elektros inþinerijos katedros vedëjas 

Laimutis Krikðtaponis – tel. 261 0426, 

el. p. laimutis.krikstaponis@vtk.lt 

Patikslinta efektyvumo 

didinimo programa 

Ûkio ministerija balandá patikslino Nacionalinæ 

energijos vartojimo efektyvumo 

didinimo 2006–2010 metø programà, 

kuria siekiama didinti energijos iðtekliø 

ir energijos vartojimo efektyvumà, atsinaujinanèiøjø 

energijos iðtekliø naudojimà 

visose ðalies ûkio srityse. 

Jai ið esmës pritarta Vyriausybës strateginio 

planavimo komiteto posëdyje 

ir programa pateikta Ministrø kabinetui 

tvirtinti. 

„Didinant energijos vartojimo efektyvumà 

ir atsinaujinanèiøjø energijos iðtekliø 

naudojimà maþëja importuojamo kuro 

naudojimas, auga konkurencingumas, 

gerinamos verslo plëtros sàlygos, skatinamas 

naujø darbo vietø kûrimas, maþinamas 

neigiamas poveikis aplinkai,“ 

– sako Ûkio ministerijos sekretorius 

Anicetas Ignotas. 

Tokios programos vykdymo bûtinumà 

sàlygojo tai, kad ðalies ûkyje dar nepakankamai 

efektyviai naudojami energijos 

iðtekliai ir energija pastatuose, 

ámoniø technologiniuose procesuose, 

transporte. Taip pat nevisiðkai naudojamos 

vietiniø, atsinaujinanèiøjø ir atliekiniø 

energijos iðtekliø galimybës, 

nepakankamai maþëja ðiltnamio efektà 

sukelianèiø dujø kiekis. 

Kaip praneðë Ûkio ministerija, ágyvendinant 

programà per 20–25 metus tikimasi 

sutaupyti apie 25–30 proc. dabar 

suvartojamø importuojamø energijos 

iðtekliø, o apie 8 ar 9 proc. ðiø iðtekliø 

galima bûtø pakeisti vietos ir atsinaujinanèiaisiais 

energijos iðtekliais. 

Ágyvendinus programà, ðilumos vartojimas 

pastatuose turëtø sumaþëti 7 

proc., kogeneracijos dalis bendrame 

elektros gamybos balanse sudarys 20 

proc. Taip pat numatyta, kad atliekiniø 

energijos iðtekliø naudojimas padidës 

apie 10 proc., elektros energijos gamyba 

ið atsinaujinanèiøjø energijos 

iðtekliø sudarys 7 proc., o biodegalai 

– apie 6 proc. rinkoje esanèio benzino 

ir dyzelino. 

Numatoma, kad 2010 m. atsinaujinantieji 

energijos iðtekliai sudarys iki 12 

proc. ðalies pirminës energijos balanso, 

o elektros energijos, gaminamos 

ið atsinaujinanèiøjø energijos iðtekliø, 

dalis pagal sutartinius su Europos Sàjunga 

ásipareigojimus iki 2010 m. turi 

sudaryti 7 proc. ðalyje sunaudojamos 

elektros energijos. 

Nacionalinë energijos vartojimo efektyvumo 

didinimo programa ir jos ágyvendinimo 

priemonës tvirtinamos kas 

penkerius metus. 

„Kronikos“ skyriø tvarko Virgaudas Gudas 


39


40 

þ i n y n a s 

KONTAKTØ VARÞA 

Kontakto „antgalis-laidininkas“ varþos priklausomybë 

nuo kabelio laidininkø skerspjûvio 

Aliumininis laidininkas 

(vienvielis arba daugiavielis) 

Laidininko 

skerspjûvis, 

mm2 

Kontakto varþa µΩ 

Laidininko 60 

mm atkarpos 

varþa, ne 

daugiau µΩ 

Leistinoji antgalio-laidininko pereinamoji varþa, 

matuojant 60 mm atkarpoje, ne daugiau µΩ 

Pradinë Eksploatuojant 

Lituotø Presuotø 

70 27 27 27 40 

95 19 19 19 29 

120 15 15 15 20 

150 12 12 12 19 

185 10 10 10 15 

240 7,5 7,5 7,5 11 

Kontaktiniø sujungimø cikliniø bandymø 

elektrinës charakteristikos 

Presuotieji 

Pateikë UAB „Elmonta“ pagal AMP ir PFISERER firmø informacijà 

Laidininkas 

Varþtiniai (áprastieji) 

AMPACT, elastingieji 

Ciklai (laikas)

n a u j i e n o s 

Elektroninis skydinis 

reguliatorius „Eliwell“ EW 48 

EW 48 – tai valdymas, tikslumas ir 

lankstumas viename modelyje. „Eliwell“ 

firmos elektroninis skydinis termostatas 

EW 48 buvo specialiai sukurtas 

pramoniniam taikymui, kur reikalinga 

ypaè tiksli temperatûros kontrolë: nuo 

plastmasës þaliavos formavimo iki galutinio 

produkto pakavimo. 

Universalumas – vienas svarbiausiø 

ðiø termostatø privalumø. Plataus jø 

Vario kaina kyla á 

nematytas aukðtumas 

100 kg vario kaina birþoje per metus 

pakilo nuo 263 iki 705 EUR. Ypaè didelis 

augimas pastebimas nuo kovo 

vidurio, kai 100 kg vario kaina buvo 

dar 420 EUR. 

Kaip þinome, vario kaina yra pagrindinë 

kabeliø ir kitø kontaktiniø elementø 

kainos dedamoji, todël daugelis tiekëjø 

kabeliø, laidø ir kabeliø antgaliø kainos 

siûlymus perskaièiuoja pagal aktualø 

vario kursà uþsakymo dienà. 

naudojimo prieþastis ta, 

kad jie atitinka maitinimo 

tinklo, signalø priëmimo, 

prijungimo bei lengvo pritaikymo 

daugybëje prietaisø 

keliamus grieþtus 

reikalavimus. 

Platus analoginiø signalø 

diapazonas, kuriuos termostatas atpaþásta, 

daro já lengvai pritaikomà ir 

drauge rentabilø. Termostatas priima 

labiausiai paplitusius signalus: Pt 100, 

NTC, Pt 1000, Tc [J, K, R, S,T]; srovës 

– nuo 0 iki 20 mA ir nuo 4 

iki 20 mA, átampos – nuo 0 

iki 5V ir 0,1V, nustato PID, 

kuris vëliau paverèiamas á 

16 bitø. 

Termostatas turi plaèias 

galimybes plëstis. Papildoma 

kortelë suteikia galimybæ prietaisui 

turëti antrà analoginá iðëjimà, tiesiogiai 

jungiant per RS485 jungtá, be papildomø 

priedø. 

Daugiau informacijos 

www.elektrobalt.lt 


41


42 

s u m m a r y 

THE REDUCTION OF 

POLLUTION IN THE LOW 

TENSION NETWORKS 

6 

The network quality measurements in 

Vilnius showed that the total low tension 

harmonics rate in many substations 

made up 2 or 3 per cent and was 

far from reaching the permissible 8 per 

cent rate (the data provided in Picture 

1 can be considered as typical). 

However, the situation is not that optimistic 

everywhere. For example, during 

the last two weeks of July 2005, while 

performing the checks of the quality of 

the electric power supplied in Algirdo 

Street, the total tension harmonics rate 

would be reaching 7.9 per cent, i.e. it 

was close to the limit allowed by the 

standard; therefore, the issue of the 

possibilities of decreasing the level of 

harmonics has become considerably 

relevant at present, with its relevance 

being likely to grow even more over 

the time. 

MANAGEMENT OF 

ENERGY CONSUMPTION 

IN THE WOOD AND 

FURNITURE INDUSTRY 

14 

The first step is the acknowledgement 

of the problem. A widely held assumption 

goes that the costs for electric 

power are fixed and uncontrollable. The 

amount of the bill is set by the suppliers 

and the most what an enterprise can 

do is to routinely berate the suppliers 

and express their complaints about the 

growing bills. This is not true. Many 

processes involve an easy management 

of energy consumption without 

any numerous investment, however, 

what it lacks is the mere attention to 

be paid to. By requiring a “moderate” 

use of energy the energy suppliers are 

absolutely right, since the expenses 

they incur for maintaining the reserve 

capacity in the network and the losses 

within the network are colossal. 

The key questions include the following: 

where do you consume the energy, 

when do you consume it, why do you 

consume it and how much energy do 

you consume. The article deals with 

the selection of the equipment most 

widely used in the wood and furniture 

industry by presenting its analysis and 

its usage possibilities. 

SURVEILLANCE OF THE 

ELECTROTECHNICAL 

PRODUCT MARKET IN 2005 

18 

One of the key tasks of the State Non 

Food Products Inspectorate (hereinafter 

referred to as the SNFPI) is to perform 

the market surveillance, ensuring the 

compliance of all the economic entities 

with the laws of the Republic of Lithuania, 

resolutions of the Government of 

the Republic of Lithuania, other requirements 

of legal acts of the Republic of 

Lithuania regulating the product safety 

and labelling, and ensuring that the 

market offers only safe products for the 

consumers. Market surveillance is an 

electric spaces 

important measure in the implementation 

of the provisions of the European 

Communities directives applicable to 

products and for the elimination of the 

unfair competition. 

POWER ENERGY STORIES: 

PROJECTS OF HYDRO- 

ELECTRIC POWER PLANTS 

IN THE DYBURIAI LOOP 

ON THE RIVER MINIJA 

32 

The issues of the construction of hydroelectric 

power plants and the specific 

projects of hydro-electric power plants 

on the loops of the river Minija in the area 

of Dyburiai have been widely discussed 

and received much media coverage. 

The Energy Committee assigned LTL 

6000 for the exploration works of the 

Minija hydro-electric power plants for 

the year 1937. The preparation for the 

construction of such allegedly colossal 

objects also caught the attention of the 

foreign media. On April 30, 1937 the 

Ministry of Communication received a 

letter from the Consul of Switzerland 

in Kaunas requesting the information 

about the intended constructions of 

the hydro-electric power plants. The 

Consul writes that on April 15, 1937 

the newspaper “La Journee‘ industrielle‘” 

informed the readers that “the 

Lithuanian authorities decided to build 

a large hydraulic station on the cost of 

the river Minija, in Telðiai county. This 

station is intended to supply the energy 

for Telðiai city and its counties.

Pasaulinis lyderis kontaktorių 

srityje plečia savo produktų gamą! 

Padarykite savo automatikos 

sistemų instaliaciją 

paprastesne su naujos kartos 

Telemecanique tarpinėmis 

relėmis Zelio. 

Išsamus pasiūlymas nuo 

interfeisinių iki jėgos relių, 

atitinkantis griežčiausius 

standartų reikalavimus ir 

prieinamas visuose Schneider 

Electric pardavimo taškuose. 

Naują seriją sudaro 4-ios 

relių šeimos ir plati jiems 

skirtų lizdų bei priedų gama. 

Šiais produktais Schneider 

Electric tikisi išpildyti visus 

Jūsų pageidavimus susijusius 

su saugesniu ir paprastesniu 

daugelio užduočių sprendimu. 

* Simply Smart: 

daugiau išradingumo 

ir intelektualumo, kartu 

lengvinant naudojimą 

www.schneider-electric.lt 

www.telemecanique.com 

Tarpinës relës 

Zelio 

Nauja serija!

UAB „SLO“ 

Vilkpėdės g. 4, 03151 Vilnius 

Tel. (8 5) 215 0070 

Faks. (8 5) 215 0071 

Elektros ir telekomunikacinių prekių didmenininkas profesionalams 

DĖMESIO! Š. m. birželio 15 d. Utenos pramogų arenoje vyks paroda 

„SLO Vasaros Dienos 2006“. Maloniai kviečiame apsilankyti! 

UAB „SLO“, Kauno filialas 

Savanorių pr. 315B, Kaunas 

Tel. (8 37) 35 39 53 

Faks. (8 37) 35 39 54 

UAB „SLO“, Klaipėdos filialas 

Minijos g. 43, 91208 Klaipėda 

Tel. (8 46) 42 00 18 

Faks. (8 46) 42 00 19 

UAB „SLO“, Panevėžio filialas 

J. Janonio g. 30, Panevėžys 

Tel. (8 45) 443 563 

Faks. (8 45) 443 583 

Plačiau: 

www.slo.lt

Pramoninės ir komercinės paskirties technologinė - NETA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?