SCANGRIP GAMINYS

M5
SCANGRIP GAMINYS
Diskinių stabdžių tekinimo staklės
Paprastumas atsirandantis dėl diegiamų naujovių
Veikimo instrukcijos
LT

TURINYS
TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS 3
STANDARTINIAI KOMPONENTAI 4
SAUGUMO INSTRUKCIJOS 9
PARUOŠIMAS 10
ĮDIEGIMO INSTRUKCIJOS 13
VEIKIMAS 18
EKSPLOATACIJA 21
GREITO NAUDOJIMOSI VADOVAS 23
PRIEDAI 24
ATSARGINĖS DALYS 26
SHEMOS 27
CE SERTIFIKATAS 29
2

Techninės specifikacijos
Svoris: 45 kg (įskaitant dėžes ir įrankius)
Didžiausia eiga: 88 mm
Didžiausias disko storis: 40 mm
Didžiausias šono įpjovos gylis: 0,1 mm
Rėžtuko pritaikymas: 0,05 mm per įpjovą
Kintantis maitinimo tempas: 10 mm – 28,5 mm per minutę
Antgaliai: teigiamo nuolydžio karbidas su trimis kraštais
Viršutinės dalies ilgis: 22 cm
Redukcinis variklis:
Dvikryptis
220/240 V 50/60 Hz or 115 V 50/60 Hz
0 - 120 rpm, 0.55 KW, 0.75 HP
Išvesties įtampa – 12 V
3

Standartiniai komponentai
1.1 = Nenumatytas sustojimas
1.2 = Maitinimo tempo pritaikymas
1.3 = “Išjungta/įjungta” dvikryptis jungiklis
1.4 = Sukimosi greičio reguliavimas
2.1= Energijos tiekimo lizdas
2.2 = Tekinimo staklių viršutinės dalies energijos tiekimo lizdas
3.1 = 4 ratų sklendžių laikiklis
4.1 = Sliekinė pavara
4.2 = Sliekinės pavaros laikytuvas
5.1 = Įpjovos gylio mikrometro pritaikymas
5.2 = Reguliuojamas automatinis sustojimas
5.3 = Tekinimo staklių viršutinės dalies energijos tiekimo lizdas
5.4 = Kaištis skirtas automatinei/rankinei perjungimo svirčiai
5.5= Maitinimo į vidų/išorę rinkiklio jungiklis
5.6 = Automatinė/rankinė svirtis
6.1 = Pjaustymo įrankiai
6.2 = LED diskų šviesos
7.1 = Adapterio rankenos
7.2 = Nustatymo veržlės skirtos adapterio rankenoms
7.3 = Allen veržlės
7.4. = Tarpiklis
8.1 = Rankinis maitinimo krumpliaratis
9.1 = 2 sriegiuotos grotelės, skirtos nesriegiuotiems adapteriams
9.2 = 5 ratų sklendžių laikiklis
9.3 = 1 S kablys skirtas slankmačio pristabdymui
9.4 = 8 Allen sklendės
9.5 = 5 tarpikliai
9.6 = 10 adapterių serijų
9.7 = 8 x 200 mm slopintuvo juostos
9.8 = 2 Allen kaiščiai
9.9 = Spiralinės stygos
9.10 = Tinklinės stygos
4

3.1
1.1 1.4
Slanki sekcija (viršus)
Adapterio jungė
1.3
... Slanki sekcija (užpakalinė dalis)
4.2
2.2
2.1
Sliekinė pavara
4.1
5

5.6
5.4
1.2
5.3
Tekinimo staklių viršutinė dalis (iš šono)
5.5
Tekinimo staklių viršutinė dalis (iš viršaus)
6.1
6.2
6

7.1
7.2
Adapterio rankenos
Rankinis krumpliaratis
7.3
5.2
5.1
8.1
7.4
7

9.9
9.5
9.6
3.1
9.1 9.8 9.10
9.2
9.4
Standartiniai priedai
9.3
9.7
8

Saugumo instrukcijos
Dirbdami elektriniais prietaisais laikykitės įprastų saugumo taisyklių ir priemonių, kurios
pateikiamos šiame vadove. Taip sumažinama nelaimingų atsitikimų rizika.
1. Stakles valdyti gali tik paskirtas ir vadovą perskaitęs bei jį supratęs žmogus.
2. Surenkant/išrenkant transporto priemonės dalis, visada laikykitės jos gamintojo nurodymų.
3. Prieš naudojant, patikrinkite ar staklėse nėra pažeistų dalių. Nuolat tikrinkite laidus, kad
užtikrintumėte, jog jie nesiliečia su aštriais kampais ar pan.
4. Visada dėvėkite atitinkamą akių apsaugą, apsauginius drabužius, darbines pirštines ir kaukę
nuo dulkių.
5. Darbo vietoje visada palaikykite švarą ir tvarką.
6. Staklių niekada nenaudokite ten kur galimas sprogimo pavojus arba šlapioje ar drėgnoje
vietoje.
7. Dirbdami nesiblaškykite. Pagalvokite apie galimą riziką ir pasistenkite, kad nieko blogo
nenutiktų. Vadovaukitės sveiku protu ir sirgdami ar būdami pavargę staklėmis
nesinaudokite.
8. Nenaudokite staklių tam neskirtais tikslais bei jų neperkraukite.
9. Po kiekvieno panaudojimo, įrankius atidžiai nuvalykite ir laikykite saugioje vietoje –
valymui nenaudokite suspausto oro. Naudokite tik minkštą šepetį.
10. Energijos tiekimo laidus saugokite nuo tepalo, karščio ir aštrių kampų.
11. Pasinaudoję staklėmis išjunkite energijos tiekimo laidus. Juos laikykite vaikams
neprieinamoje vietoje.
12. Staklių niekada nepalikite be priežiūros.
13. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas dalis.
14. Jei veikimo metu kas nors sugenda, nedelsiant paspauskite nenumatyto sustojimo mygtuką.
15. Junkite tik prie AC 230 V vienfazio energijos tiekimo lizdo su 10A/16/A degikliais ir
pagrindiniais jungikliais.
9

Paruošimas
- Prieš įrengdami A5 stabdžių tekinimo stakles, patikrinkite krumpliaračius. Tuščiaeigis
krumpliaračio veikimas gali sugadinti paviršiaus apdailą. Prieš apdirbimą šiek tiek įtempkite veržles
ir tada iš naujo pritaikykite specifikacijas.
- Jei nesureguliuotame guolyje jaučiamas laisvumas, prieš diskų apdirbimą jį reikia pakeisti.
Daugelis nesureguliuotų guolių yra dvigubos eilės kamuoliniai guoliai, kuriuos paprastai reikia iš
anksto pakrauti. Kūginiai veleno guoliai išdėstyti priekinėje krumpliaratinės pavaros dalyje.
Būkite pasiruošę
Transporto priemonę pastatykite į NEUTRALIĄ PADĖTĮ, išjunkite stabdžius bei pakelkite keltuvą.
Pradėkite nuo keleivio pusės ir pašalinkite krumpliaratines veržles bei ratus.
Pašalinkite stabdžių slankmačius ir pasinaudoję S kabliu (9.3) juos pakabinkite. Nuo stabdžių
slankmačio sklendės ploto nuvalykite visas rūdis ir purvą. To nepadarius apdorojimo metu gali kilti
problemų.
Patikrinkite stabdžių diskus
Patikrinkite stabdžių diskų storį ir gautus duomenis palyginkite su automobilio gamintojų
specifikacijomis. Jei diskas yra plonesnis nei leistina, patariame jo nenaudoti.
Įrengtų adapterių serija
Pasirinkite sriegiuotus adapterius (9.6) su sriegiais, atitinkančiais stabdžių slankmačius. Įkiškite ir
įtempkite sriegiuotus adapterius.
Kai kurios slankmačio įrengimo angos nėra sriegiuotos. Šiuo atveju naudokite tuščiavidurius
adapterius, sriegiuotus groteles (9.1) ir sklendes.
Rezonansas
Slopintuvo juostą (9.7) galima įrengti aplink išorinį disko kraštą ir taip apdorojimo metu absorbuoti
rezonansą. Tą reikia padaryti dar prieš įrengiant tekinimo stakles. Slopintuvo juostą pirmiausia
rekomenduojama naudoti sukant plonus diskus.
10

Laikiklis
Uždėkite krumpliaračio kaiščių tarpiklius (9.5) ir įrenkite atitinkamą laikiklį (3.1). Atsargiai ranka
prispauskite veržles taip išcentruodami laikiklį, o po to, veržliarakčiu švelniai priveržkite.
Prieš staklių įrengimą pjaustymo įrankius (6.1) įdėkite kuo įmanoma
toliau į ją. Kitu atveju nuspauskite svirtį (5.4) ir ją įjunkite (5.6). Tada
pjaustymo įrankius į stakles įdėsite sukdami krumpliaratį (8.1).
8.1
Atsukite adapterio rankenose esančias veržles (7.2) ir jas kiek
įmanoma spauskite į priekį.
7.2
Ant adapterio (9.6) uždėkite viršutinę tekinimo staklių dalį
ir išcentruokite įstrižai taip, kad centrinė viršutinės tekinimo staklių
dalies linija būtų sujungta su centrine stabdžių diskų linija.
11

Privežkite du Allen varžtus (7.3), o viršutinę tekinimo staklių dalį
stumkite kiek galima toliau į priekį tol, kol antgaliai bus 5-7 mm
atstumu nuo disko krašto. 8 mm Allen raktu (9.8) priveržkite dvi
fiksuojamąsias veržles (7.2) Stabdžių tekinimo staklės paruoštos.
Sliekinę pavarą (4.1) uždėkite ant šešiakampio laikiklio kaiščio, o
laikytuvą pakabinkite
(4.2) virš stabdžių tekinimo staklių viršutinės dalies: slankią sekciją
įjunkite į 230V arba 115V energijos tiekimo lizdą, o prie minėtosios
sekcijos, spiraliniu laidu (9.9) prijunkite viršutinę tekinimo staklių
dalį. Staklės paruoštos.
12

Kurį adapterių rinkinį naudoti?
Įdiegimo instrukcijos
Adapterių rinkinius rinkitės su sriegiais, kad jie atitiktų stabdžių slankmačio sklendes. Su staklėmis
pristatoma dešimt skirtingų adapterių rinkinių: Nr. 1, 3, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 48, 60. Visi adapteriai,
išskyrus septintą, yra pažymėti minėtais skaičiais. Daugeliui transporto priemonių tinka visi dešimt
rinkinių. Dėl neįprastų sklendžių dydžių adapterių rinkinių galima gauti atskirai.
Pavyzdys:
Išmatuokite stabdžių slankmačio sklendžių dydį:
Išorinių sriegių dydis yra 8 mm, nuolydis – 1,25 mm. Ilgis kartu su sriegiu sudaro 12 mm =>
naudokite adapterį Nr. 1 (M8 x 1,25 mm L = 12 mm).
60 48 13 12 11
9 8 7 3 1
Jei slankmačio angos nėra sriegiuotos, naudokite tuščiavidurius adapterius (adapteris Nr. 7),
sriegiuotas groteles (nr. 95.1358.114) bei atitinkamas allen sklendes (nr. 93, 95, 110 arba 111).
13

Kurį laikiklį naudoti?
Pos. 430
Pos. 470
Laikiklis skirtas keturių ir penkių sklendžių krumpliaračiams
pristatomas kartu su staklėmis. Šie laikikliai tinka daugeliui
transporto priemonių.
Laikiklis skirtas trijų sklendžių krumpliaračiui gali būti pristatytas
atskirai.
Kai kuriems 4WD reikia šešių sklendžių krumpliaračiui skirto
laikiklio su pratęstomis rankenomis. Šio laikiklio reikia tokioms
transporto priemonėms:
MITSUBISHI Pajero
NISSAN Patrol/King Cap
TOYOTA Pick Up/Hilux/Hiace/Land Cruiser
ISUZU Campo/Trooper
FORD Maverick
Pos. 460
Transporto priemonėms su ypač didelėmis niveliavimo matuoklėmis
(didesnėmis nei 70 mm) reikia naudoti 3, 4 ir 5 sklendžių
krumpliaračius.
Pratęsimo rinkinio įrengimas
Kai kuriems 4WD reikia naudoti specialius penkių sklendžių
krumpliaračių laikiklius.
Tokių laikiklių reikia SUZUKI Grant Vitara.
Pos. 455
14

Kaip naudoti tarpiklį?
Staklės aprūpintos standartinėmis adapterio rankenomis ir tarpikliais. Trumpos adapterio rankenos
gali būti pristatytos atskirai.
Tarpiklį reikia naudoti tada, kai atstumas nuo adapterio apačios iki disko centro (matavimas A) yra
didesnis arba lygus 58 mm.
Kada naudoti trumpas adapterio rankenas?
Trumpas adapterio rankenas reikia naudoti tada, kai skirtumas tarp disko paviršiaus (matavimas B)
ir atstumo tarp sriegio centro bei išorinio disko krašto (matavimas C) yra lygus arba didesnis nei 30
mm.
Pavyzdžiui:
B: 60 mm – C: 10 mm = 50 mm
trumpa adapterio
rankena
standartinė rankena
tarpiklis
(20 mm pločio)
15

50 > 30 => naudoti trumpą rankeną
Kai kuriais atvejais, naudojant trumpas adapterio rankenas jas reikia įmontuoti dar PRIEŠ prisukant
adapterius.
Kaip elgtis, jei trūksta vietos?
Kai kuriose transporto priemonėse tekinimo stakles įrengti yra neįmanoma dėl vietos trūkumo.
Pirmas atvejis:
Dėl tam tikros automobilio struktūros dalies ar rankinio stabdžio lyno nepakanka vietos prisukti
adapterio rankenos allen veržlę.
Pvz.: FORD Mondeo užpakalinis ratas
Sprendimas:
Rankenų rezginį išardykite ir sukite jas taip, kad allen veržlę allen raktu būtų galima prisukti iš
kitos pusės.
Antras atvejis:
Dėl apsauginių grotelių nepakanka vietos įmontuoti tekinimo staklių viršutinę dalį.
Pvz.: TOYOTA Avensis užpakalinis ratas
a
b
c
16
c

Kai kuriais atvejais, pavyzdžiui, McPherson sklendė neleidžia įmontuoti tekinimo staklių viršutinę
dalį.
Sprendimas:
Įmontuokite žemesnį adapterį (a), o ant jo (b) – tekinimo staklių viršutinę dalį. Pakreipkite tekinimo
staklių viršutinę dalį į viršų, ant viršutinio adapterio rankenos padėkite kitą adapterį ir įmontuokite
juos į slankmačio angą (c).
Kai kuriais atvejais visa tai patogiau atlikti priešinga tvarka: pirmiausia įmontuokite viršutinį
adapterį, pakreipkite tekinimo staklių viršutinę dalį į viršų ir galiausiai įmontuokite žemesnį
adapterį.
Trečias atvejis:
Dėl stabdžių diskų dydžio būna neįmanoma tekinimo staklių viršutinę dalį įmontuoti iš šono
(nepriklausomai nuo to, kad rankenos buvo nustumtos kiek įmanoma toliau ir naudojamos ne ilgos,
o trumpos rankenos).
Sprendimas:
Toks pat sprendimas kaip ir antru atveju.
Kaip ir antruoju atveju patogiau gali būti visus veiksmus atlikti priešinga tvarka: pirmiausia
įmontuokite viršutinį adapterį, tekinimo staklių viršutinę dalį įmontuokite į viršutinį adapterį ir
pasukite jį žemyn nuo stabdžių diskų (d). Galiausiai tekinimo staklių viršutinė dalis yra nustatyta
ties žemesniuoju adapteriu.
d
17

Veikimas
Remiantis ankstesnio skyriaus instrukcijomis, įmontuokite tekinimo stakles bei prijunkite varantįjį
variklį.
Nuspauskite varančiojo variklio jungiklį (1.3) į tą pusę, kurioje sukasi diskas (priešinga pjaustymo
įrankių krypčiai).
Pasukite reguliatorių, kad nustatytumėte sukimosi greitį (1.4) ties 4.
Nuspauskite saugumo užraktą (5.4) ir patraukite automatinę/rankinę perjungimo svirtį (5.6) ties
padėtimi MAN.
Naudodami rankinį krumpliaratį (8.1), pjaustymo įrankių antgalį nuo išorinio disko krašto į vidų
patraukite per 5-10 mm. Norėdami link diskų patraukti abu pjaustymo įrankių antgalius naudokite
pjaustymo gylio mikrometrus (5.1). Norėdami pašalinti ant išorinio krašto susikaupusias rūdis,
rankinį krumpliaratį turėsite įjunkti į rankiniu būdu maitinamus pjaustymo įrankius.
Rankiniu būdų maitinami pjaustymo įrankiai nukreipti link diskų centro šiek tiek liečiasi su
stabdžių briaunelės paviršiumi. Būkite atidūs, nes įpjovos gylis gali labai priklausyti nuo disko
paviršiaus.
Automatinio maitinimo mygtuką įstumkite (5.2) taip, kad jis būtų nukreiptas nuo automatinio
sustojimo prietaiso. Taip nustatoma, kurioje vietoje pjaustymo įrankiai turi sustoti. Nuspauskite
apsaugos užraktą (5.4), o automatinę/rankinę perjungimo svirtį (5.6) nustatykite ties AUTO.
Įpjovos gylio mikrometrus pasukite pagal laikrodžio rodyklę. Tokiu būdų pjaustymo įrankių
antgaliai atsidurs per 0,1 mm nuo disko. Žemiau pateikiama paveiksle vaizduojamas 0,1 mm
atstumas tarp dviejų mikrometro skaičių.
18

0.1 mm
0.05 mm
Nelygi įpjova
Varomojo variklio maitinimo mechanizmo greitį (1.2) nustatykite ties 9 (greitas maitinimas).
Nuspauskite tekinimo staklių maitinimo krypties jungiklį (5.5). Tekinimo staklių pjaustymo įrankiai
ims veikti automatiškai, diske darydami nelygias įpjovas.
Pjaustymo įrankiams pajudėjus į išorę link disko krašto, nuspauskite maitinimo krypties jungiklį
(5.5). Tokiu būdu jungiklis atsidurs ties OFF pozicija.
Tuojau pat išjunkite varantįjį variklį, pasukdami jį (1.3) ties 0. Patikrinkite disko paviršių. Per visą
paviršių iš abiejų pusių turėtų būti nelygi įpjova. Jei tokios įpjovos nėra, viską atlikite iš naujo arba
pereikite prie kito etapo – galutinės įpjovos.
Galutinė įpjova
Įjunkite varantįjį variklį (1.3). Abu įpjovos gylio mikrometrus šiek tiek pasukite pagal laikrodžio
rodyklė. Tokiu būdu pjaustymo įrankiai atsidurs 0,05 mm atstumu nuo disko. Sukimo greičio
reguliatorių (1.4) pasukite ties 9, o maitinimo tempo reguliavimo jungiklį (1.2) ties 3.
Nuspauskite tekinimo staklių maitinimo krypties jungiklį. Tekinimo staklių pjaustymo įrankiai ims
veikti automatiškai, diske darydami galutines įpjovas. Pjaustymo įrankiai automatiškai sustos ten,
kur buvo nustatytas automatinis maitinimas į išorę.
Daugeliui pritaikymu paprastai pakanka vienos nelygios ir vienos galutinės įpjovos. Jei šių dviejų
įpjovų nepakanka, pakartokite nelygios ir/arba galutinės įpjovos atlikimo veiksmus. Pasiekus
norimą rezultatą, nuspauskite saugumo jungiklį (5.4), o automatinę/rankinę svirti nustatykite ties
19

MAN. Pjaustymo įrankių antgalius iš disko ištrauksite prieš laikrodžio rodyklę sukdami įpjovos
gylio mikrometrus.
Pasinaudoję rankiniu krumpliaračiu, pjaustymo įrankius grąžinsite į poziciją už išorinio disko
krašto. Pašalinkite tekinimo stakles ir viską pakartokite su kita transporto priemonės puse.
Atkreipkite dėmesį
Perkaitus varikliui, jis bus automatiškai atjungtas, išjungiant šiluminį saugiklį. Norėdami vėl
naudoti stakles, šiluminį saugiklį turėsite iš naujo suaktyvinti: iš korpuso apačios pašalinę du
varžtus, nuimkite priekinę dalį. Saugiklį įmontuokite dešiniajame staklių krašte ir įkiškite į lizdą,
tuo pačiu metu traukdami svirtį į priekį.
Išmestas šiluminis saugiklis Šiluminis saugiklis normalioje padėtyje
20

Eksploatacija
Patikrinkite pjaustymo įrankių kraštus. Pakeiskite susidėvėjusius įrankius (kiekvienas antgalis turi 3
pjaustymo galus). Pašalinę pjaustymo antgalius šepečiu kruopščiai išvalykite laikiklį.
Kreipiamojo sureguliavimas – (žr. paveikslą kitame puslapyje)
Kartkartėmis patikrinkite įrankio laikiklio „patogumą“. Įrankio laikiklis neturi judėti. Netinkama
diskų paviršiaus apdaila paprastai rodo, kad kreipiamąjį reikia sureguliuoti.
Atidžiai apžiūrėkite kitame puslapyje pateiktą paveikslėlį. Pasistenkite suprasti įtempimo
reguliavimo dinamiką.
1) Apytiksliai per 1/16 pasukimo atsukite aštuonis mažus varžtelius (10.1).
2) Apytiksliai per 1/16 pasukimo atsukite keturis didelius varžtus (10.2).
3) Vienodai prisukite aštuonis (10.1) varžtelius. Patikrinkite veikimą ir laikiklį.
4) Prisukite keturis (10.2) varžtus. Taip užrakinsite kreipiamojo nustatymus.
21

10.
10.1
10.1
10.
22

Greito naudojimosi vadovas
1. Pašalinkite krumpliaračio ir stabdžių slankmačius, slankmačio pašalinimui naudokite S
kablį.
2. Laikiklį įrenkite su tinkamais tarpikliais ir prisukite krumpliaračio veržles.
3. Adapterius įstatykite į išgręžtas stabdžių slankmačio kiaurymes ir juos prisukite.
4. Adapterio rankenas patraukite į jų priekinę padėtį.
5. Staklių viršutinę dalį uždėkite ant adapterių iš išcentruokite įstrižai taip, kad centrinė
tekinimo staklių viršutinės dalies linija būtų vienodame lygyje su stabdžių diskų centrine
linija. Tekinimo stakles tokioje padėtyje pritvirtinkite.
6. Kelkite staklių viršutinę dalį tol, kol pjaustymo antgaliai bus per 5 mm nuo disko krašto.
Varžtus prisukite su Allen raktu.
7. Sliekinę pavarą padėkite ant laikiklio.
8. Laidą prijunkite prie staklių ir jas įjunkite.
9. Įjunkite varantįjį agregatą ir pasirinkite kryptį.
10. Sukimosi greitis ties 4.
Nelygi įpjova:
11. Pjaustymo antgalius paleiskite per aprūdijusius kraštus ir sureguliuokite taip, kad jie tik vos
liestų diską.
12. Pjaustymo įrankius paleiskite į išorę per disko kraštą.
13. Pjaustymo įrankius paleiskite į vidų ir nustatykite automatinį sustojimą.
14. Diską įpjaukite pagal visus reikalavimus (ne daugiau kaip 0,1 mm vienu metu).
Galutinė įpjova:
15. Sukimosi greitis ties 9.
16. Pjaustymo antgalius pastumkite į priekį apytiksliai per 0,05 mm.
17. Jei reikia, veiksmą pakartokite.
18. Išardykite stakles šių žingsnių laikydamiesi priešinga tvarka.
23

Priedai
Nr. Aprašymas Pastabos
98.2004.400 Trumpos adapterio rankenos
98.2004.430 3 sklendžių krumpliaračių laikiklis
98.2004.440 4 sklendžių krumpliaračių laikiklis
98.2004.450 5 sklendžių krumpliaračių laikiklis
5 sklendžių krumpliaračių specialus
98.2004.455
laikiklis
98.2004.460 6 sklendžių krumpliaračių laikiklis
98.2004.470 3, 4, 5 sklendžių krumpliaračių laikiklių rinkinys
98.2004.103 Adapterio rankenų tarpikliai Įskaitant sklendes
98.2004.108 Spiralinis laidas
98.2004.120 230V AC energijos laidas
95.1358.113 Slopintuvo juosta
95.1358.112 S kablys
95.1358.116 Tarpiklis
95.1358.114 Sriegiuotos grotelės
95.1358.110 Allen sklendė 10 x 70 mm
95.1358.95 Allen sklendė 10 x 80 mm
95.1358.93 Allen sklendė 10 x 90 mm
95.1358.111 Allen sklendė 8 x 70 mm
95.1358.105 Allen raktas 6 mm
95.1358.106 Allen raktas 8 mm
95.1358.01 Adapteris Nr. 1 M8 x 1.25 mm L = 12 mm
95.1358.02 Adapteris Nr. 2 M10 x 1,00 mm L = 12 mm
95.1358.03 Adapteris Nr. 3 M10 x 1.25 mm L= 12 mm
24

Nr. Aprašymas Pastabos
95.1358.05 Adapteris Nr. 5 M10 x 1.50 mm L = 12 mm
ø20 x ø10 L = 48 mm
95.1358.07 Adapteris Nr. 7
(tuščiaviduris adapteris -
įsk. 1 sklendę M10x70 mm
nepažymėtas) ir 1 sklendę M8 x 70 mm
95.1358.08 Adapteris Nr. 8 M12 x 1.25 mm L = 12 mm
95.1358.09 Adapteris Nr. 9 M12 x 1.50 mm L = 12 mm
95.1358.11 Adapteris Nr. 11 M12 x 1.75 mm L = 12 mm
95.1358.12 Adapteris Nr. 12 M14 x 1.25 mm L = 20 mm
95.1358.13 Adapteris Nr. 13 M14 x 1.50 mm L = 12 mm
95.1358.15 Adapteris Nr. 15 UNF 7/16" L= 12 mm
95.1358.16 Adapteris Nr. 16 Su verte ½" L = 20 mm
95.1358.17 Adapteris Nr. 17 UNF ½" x 20 L = 12 mm
95.1358.44 Adapteris Nr. 44 M11 x 1.50 mm L = 12 mm
95.1358.48 Adapteris Nr. 48 M9 x 1.25 L = 12 mm
95.1358.54 Adapteris Nr. 54 ø20 x 10 L = 38 mm
95.1358.60 Adapteris Nr. 60 M14 x 2.00 mm L=12 mm
95.1358.61 Adapteris Nr. 61 M16 x 1.50 mm L = 12 mm
95.1358.62 Adapteris Nr. 62 UNF 7/16" x 14 L = 20 mm
95.1358.65 Adapteris Nr. 65 ø20 x ø10 L = 28 mm
Pristatoma su staklėmis
25

Atsarginės dalys
Nr. Aprašymas
98.2004.508 Užbaigtos adapterio rankenos
98.2004.504 Priešingas krumpliaratis
98.2004.503 Velenas skirtas automatiniam sustojimui
98.2004.502 Pagrindinis velenas
98.2004.501 Pavažos palaikymas
98.2004.500 12 V maitinimo variklis
98.2004.505 Automatinė / rankinė perjungimo svirtis
98.2004.506 Rankinis maitinimo krumpliaratis
98.2004.45 Kairysis pjaustymo įrankių laikiklis
98.2004.46 Dešinysis pjaustymo įrankių laikiklis
98.2004.92 Pjaustymo įrankiai *)
98.2004.18 Pagrindinio veleno veržlė
98.2004.44 Mikrometrinis sraigtas įrankių laikikliui
98.2004.30 Kreipiamojo apačia
98.2004.39 Kreipiamojo viršus
98.2004.84 Mikro perjungimas
98.2004.29 Plokštelės viršus/apačia
98.2004.54 Atrama
98.2004.28 Veržlė skirta automatiniam sustojimui
98.2004.85 XLR mova
98.2004.209 230 V dažnio krumpliaratinis variklis
98.2004.509 Plastikinis korpusas
98.2004.510 Prisitaikanti transmisija kartu su sandariklius
98.2004.511 Vidinė ritė kartu su sliekine pavara
98.2004.512 Plastikinis krumpliaračio gaubtas
98.2004.513 Krumpliaratis
98.2004.228 Nenumatyto sustojimo jungiklis
98.2004.230 Pagrindinis jungiklis
98.2004.227 Energijos tiekimas
98.2004.221 Plastikinis krumpliaratis
98.2004.229 Nenumatyto sustojimo mygtukas
98.2004.226 Šiluminis saugiklis
98.2004.60 Grandininė plokštė
98.2004.86 Rinkiklio jungiklis
98.2004.332 Variklio reguliavimo potenciometras
*) Tik dešimties dalių dėžutėje
26

Mašinų direktyvos 98/37/EK, Papildymas II, A, EK suderinimo
deklaracija
GAMINTOJAS: SCANGRIP A/S
Scangrip A/S Rytterhaven 9
Rytterhaven 9 DK-5700 Svendborgas
DK-5700 Svendborgas Telefono nr. +45 6320 6320
Danija Faksas +45 6320 6321
Telefono nr. +45 63 20 63 20 scangrip@scangrip.com
www.scangrip.com
Praneša, kad
___
MAŠINA: Diskinių stabdžių tekinimo staklės
CANVIK M5
Nr. 98.2004
remiantis
Mašinų direktyvos (1998 m. birželio 22 d.direktyva 98/37/EK) nuostatomis
ir valstybės realizavimo įstatymu
taip pat remiantis
su elektros prietaisais (įtampos apribojimai) susijusia Direktyva (1973 m.
vasario 19 d. direktyva 73/23/EEK)
bei
su elektromagnetiniu suderinamumu susijusia Direktyva (1989 m. gegužės 3
d. direktyva 89/336/EEK)
be to teigiama, kad buvo pritaikyti šie suderinti standartai:
EN ISO 12100-1:2003
Mašinų saugumas – pagrindinės sąvokos, bendri modelio principai – 1 dalis:
pagrindinė terminologija, metodologija.
EN ISO 12100-2:2003
Mašinų saugumas – pagrindinės sąvokos, bendri modelio principai – 2 dalis:
techniniai principai
EN 1050:1996
Mašinų saugumas – rizikos įvertinimo principai
EN 60204-1:1997
Mašinų saugumas – elektrinė mašinos įranga – 1 dalis: bendri reikalavimai
__________Manager___________ ________Anders Borring_______
Pareigos Pavardė
_________/Antspaudas/______________________________________________________
Kompanija (antspaudas)
_________/Parašas/____________ ____Svendborgas, 2006 m. kovo
2d._____
Parašas Data
29

Serijos Nr. _________________________
Scangrip A/S
Rytterhaven 9
DK-5700 Svendborg
www.scangrip.com
scangrip@scangrip.com
11.2007
32