NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ŠALDYTUVAS SU ŠALDIKLIU<br />
<strong>NAUDOJIMO</strong><br />
<strong>INSTRUKCIJA</strong><br />
ENB 35405 S<br />
ENB 39405 S<br />
LT<br />
1
Sveiki atvykę į ELECTROLUX pasaulį<br />
Pasirinkote aukštos klasės ELECTROLUX gaminį,<br />
kuriuo naudodamiesi patirsite daug džiaugsmo.<br />
ELECTROLUX kompanijos siekis – pasiūlyti platų<br />
kokybiškų gaminių spektrą, kad jūsų gyvenimas būtų<br />
dar patogesnis. Atidžiai perskaitykite šią instrukciją<br />
ir pradėkite naudotis naujuoju ELECTROLUX<br />
gaminiu. Tikimės, kad pajusite visus naujojo prietaiso<br />
pranašumus ir jūsų gyvenimas taps truputėlį<br />
lengvesnis. Sėkmės!<br />
Šioje instrukcijoje naudojami šie simboliai:<br />
2<br />
Jūsų saugumui ir teisingam šaldytuvo<br />
naudojimui svarbi informacija<br />
Papildomos žinios ir praktiniai patarimai<br />
Patarimai, kaip saugoti aplinką<br />
Naudingi patarimai<br />
Patarimai, pažymėti šiuo simboliu, padės<br />
tinkamai laikyti maisto produktus<br />
Šis ant produkto arba jo pakuotės esantis simbolis<br />
nurodo, kad su šiuo produktu negalima elgtis kaip su<br />
buitinėmis šiukšlėmis. Jį reikia perduoti atitinkamam<br />
surinkimo punktui, kad elektros ir elektronikos įranga<br />
būtų perdirbta. Tinkamai išmesdami šį produktą,<br />
jūs prisidėsite prie apsaugos nuo galimo neigiamo<br />
poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kurį gali sukelti<br />
netinkamas šio produkto išmetimas. Dėl išsamesnės<br />
informacijos apie šio produkto išmetimą prašome<br />
kreiptis į savo miesto valdžios įstaigą, buitinių šiukšlių<br />
išmetimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje pirkote šį<br />
produktą.
Saugaus naudojimo nurodymai<br />
� Saugokite šią naudojimo instrukciją. Jeigu prietaisą<br />
parduosite arba atiduosite kitam naudotojui, kartu<br />
atiduokite ir instrukciją.<br />
� Šaldytuvas skirtas laikyti maisto produktus namų<br />
sąlygomis pagal šios instrukcijos nurodymus.<br />
� Taisyti šaldytuvą ir pakeisti elektros laidą gali<br />
tik specializuotas technikos priežiūros centras.<br />
Naudokite tik originalias šaldytuvo dalis.<br />
� Šaldytuvą išjungsite iš elektros tinklo tik tada, kai<br />
ištrauksite kištuką iš elektros lizdo. Prieš valydami<br />
išjunkite šaldytuvą iš elektros tinklo. (Traukite už<br />
kištuko, o ne už laido.) Jeigu lizdas sunkiai pasiekiamas,<br />
išsukite saugiklį, kad elektros srovė būtų<br />
nutraukta.<br />
� Elektros laido negalima ilginti.<br />
� Patikrinkite, ar laidas ir kištukas už šaldytuvo<br />
nėra užlenktas.<br />
- Pažeistas laidas ir kištukas gali perkaisti ir sukelti<br />
gaisrą.<br />
� Patikrinkite, ar šaldytuvas nestovi ant elektros<br />
laido.<br />
- Tai gali sukelti trumpąjį jungimą ir gaisrą.<br />
� Stumdami šaldytuvą iš nišos, patikrinkite, ar<br />
kištukas ištrauktas iš elektros lizdo.<br />
- Pažeistas laidas gali sukelti trumpąjį jungimą ir<br />
gaisrą.<br />
- Pažeistą laidą gali pakeisti tik kvalifikuotas<br />
elektrikas arba technikos priežiūros centro<br />
darbuotojas.<br />
� Nejunkite šaldytuvo į netvarkingą elektros lizdą.<br />
- Tai gali sukelti trumpąjį jungimą ir gaisrą.<br />
� Nesinaudokite šaldytuvu, jeigu vidaus apšvietimo<br />
lemputė yra be gaubto.<br />
� Imdami iš šaldiklio prišalusius produktus arba ledukus,<br />
nesistenkite juos atskirti aštriais įrankiais, nes<br />
galite pažeisti šaldymo sistemą.<br />
� Saugokite, kad jokie skysčiai nepatektų ant termostato<br />
ir vidaus apšvietimo sistemos.<br />
� Nevalgykite ką tik išimtų iš šaldiklio ledų, nes galite<br />
peršalti.<br />
� Atšildytus produktus kuo greičiau suvartokite. Antrą<br />
kartą jų užšaldyti jau negalima.<br />
� Laikykite užšaldytus pusgaminius taip, kaip nurodyta<br />
gamintojo etiketėje.<br />
� Niekada nebandykite pagreitinti atitirpinimo proceso<br />
elektros prietaisais arba cheminėmis priemonėmis.<br />
� Nedėkite karštų daiktų ant plastikinių šaldytuvo<br />
dalių.<br />
� Nelaikykite šaldytuve arba šaldiklyje sprogių dujų ir<br />
skysčių. Jie gali sprogti ir sugadinti prietaisą.<br />
� Į šaldiklį negalima dėti butelių su angliarūgštės<br />
prisotintais gėrimais. Stikliniai indai gali suskilti.<br />
� Reguliariai tikrinkite, ar neužsikimšo vandens<br />
nutekėjimo žarnelė.<br />
Vaikų sauga<br />
� Neleiskite vaikams žaisti su šaldytuvo pakuote,<br />
ypač su polietileno maišeliais.<br />
� Saugokite, kad maži vaikai nepasiektų šaldytuvo<br />
valdymo mygtukų ir nepakliūtų į jo vidų.<br />
� Prieš išmesdami sugedusį šaldytuvą išjunkite jį iš<br />
elektros lizdo, nukirpkite laidą prie pat šaldytuvo<br />
korpuso ir nuimkite dureles. Tai būtina padaryti,<br />
siekiant išvengti pavojaus, kad vaikai neužsidarytų<br />
šaldytuve ir neuždustų.<br />
Šaldytuvo įrengimas<br />
� Statykite šaldytuvą prie sienos, kad šiltosios<br />
šaldytuvo dalys (kompresorius, kondensatorius)<br />
būtų nepasiekiamos ir nekiltų gaisro pavojaus.<br />
� Perkeldami šaldytuvą į kitą vietą, patikrinkite, ar<br />
kištukas ištrauktas iš elektros lizdo.<br />
� Pastatę šaldytuvą, patikrinkite, ar jis nestovi ant<br />
laido.<br />
� Oras aplink šaldytuvą turi laisvai cirkuliuoti, kad<br />
šaldytuvas neperkaistų.<br />
Izobutano dujos<br />
� Pagrindinė šaldymo medžiaga yra izobutano dujos<br />
(R 600a).<br />
� Pasirūpinkite, kad oras aplink šaldytuvą gerai<br />
cirkuliuotų, o oro kanalai po šaldytuvu ir už jo būtų<br />
neuždengti.<br />
� Jokiu būdu aštriais daiktais nekrapštykite šaldytuvo<br />
galinėje sienelėje esančios šaldomosios sistemos.<br />
Jeigu ši sistema prakiurs, prietaisas bus sugadintas,<br />
kartu suges ir maisto produktai.<br />
� Šaldytuvas atitirpsta automatiškai, todėl nenaudokite<br />
jokių įrankių, norėdami nukrapštyti ledą.<br />
Vadovaukitės tiktai gamintojo rekomendacijomis.<br />
� Nenaudokite šaldytuve jokių elektros prietaisų.<br />
Saugokite šaldytuvo instrukciją lengvai<br />
pasiekiamoje vietoje, kad prireikus visada<br />
galėtumėte ją rasti. Gamintojas neatsako už<br />
gedimus, įvykusius dėl saugos nurodymų<br />
nesilaikymo.<br />
3
Turinys<br />
Saugaus naudojimo nurodymai .............................. 3<br />
Šaldytuvo aprašymas............................................... 5<br />
Bendra informacija...................................................... 5<br />
Prietaiso apibūdinimas .......................................... 5<br />
Valdymo skydelis ................................................... 5<br />
Šaldytuvo įjungimas .............................................. 5<br />
Šaldytuvo išjungimas ............................................. 5<br />
Funkcijų meniu ...................................................... 5<br />
Norimos prietaiso dalies pasirinkimas/išjungimas/<br />
įjungimas .................................................................... 6<br />
Temperatūros nustatymas ..................................... 6<br />
Vienos prietaiso dalies (šaldytuvo arba šaldiklio)<br />
išjungimas................................................................... 6<br />
Kambario temperatūros nustatymas ..................... 6<br />
Apsaugos nuo vaikų funkcija ................................. 6<br />
Kaip naudotis šaldytuvu.............................................. 6<br />
Kaip naudotis šaldytuvu ........................................ 6<br />
Temperatūros nustatymas ..................................... 6<br />
Naujų pirkinių („Shopping“) funkcija ...................... 6<br />
„Eco“ funkcija ......................................................... 6<br />
Greito atvėsinimo „Drinks Chill“ funkcija ................ 7<br />
Atostogų funkcija „H“ ............................................. 7<br />
Anglies filtras ......................................................... 7<br />
Stalčius daržovėms ir vaisiams laikyti ................... 7<br />
Produktų išdėstymas šaldytuve ............................. 8<br />
Vandens įrenginys su BRITA MAXTRA filtru ............... 8<br />
BRITA vandens filtras ............................................ 8<br />
PRIEŠ NAUDOJANTIS VANDENS ĮRENGINIU.... 9<br />
VANDENS ĮRENGINIO VALYMAS ........................ 9<br />
Kaip naudotis BRITA MAXTRA filtro kasete .......... 9<br />
1. KASETĖS PARUOŠIMAS ................................. 9<br />
2. ĮDĖKITE KASETĘ Į PILTUVĄ ........................... 9<br />
3. IŠPLAUKITE KASETĘ ...................................... 9<br />
4. PRIPILKITE Į VANDENS TALPĄ VANDENS ... 10<br />
5. KASETĖS IŠTRAUKIMAS .............................. 10<br />
BRITA MEMO INDIKATORIUS ............................ 10<br />
SVARBI INFORMACIJA .......................................11<br />
Kaip naudotis šaldikliu .............................................. 12<br />
Temperatūros nustatymas ................................... 12<br />
Užšaldymas ......................................................... 12<br />
Šaldytų produktų laikymas .................................. 12<br />
Temperatūros signalas ........................................ 12<br />
Šaldymo dėžių išėmimas iš šaldiklio ................... 12<br />
Šaldytuvo/šaldiklio vidus ..................................... 13<br />
Patarimai ir nurodymai.............................................. 13<br />
Kaip sutaupyti elektros energijos ......................... 13<br />
Ekologiškas šaldytuvo naudojimas ...................... 13<br />
Priežiūra ir valymas .................................................. 13<br />
Valymas ............................................................... 13<br />
Vidaus valymas ................................................... 13<br />
Išorės valymas .................................................... 14<br />
Anglies filtro keitimas ........................................... 14<br />
Apšvietimo lemputės keitimas ............................. 14<br />
Jei nesinaudosite šaldytuvu ................................ 14<br />
4<br />
Ką daryti, jeigu... .................................................... 15<br />
Techniniai duomenys ............................................. 16<br />
Šaldytuvo įrengimas .............................................. 17<br />
Kaip išpakuoti ...................................................... 17<br />
Šaldytuvo pastatymas ......................................... 17<br />
Kaip įdėti anglies filtrą ......................................... 18<br />
Durelių atidarymo krypties keitimas ..................... 18<br />
Įjungimas į elektros tinklą...................................... 20<br />
Produktų laikymo šaldytuve lentelės ................... 21
Šaldytuvo aprašymas<br />
Bendra informacija<br />
Prietaiso apibūdinimas<br />
Tai savaime atitirpstantis šaldytuvas su kompresoriumi<br />
ir po juo įrengtu šaldikliu. Šaldiklis yra su durelėmis ir<br />
veikia kaip atskiras prietaisas.<br />
Šaldytuve/šaldiklyje galima laikyti šviežius, atšaldytus<br />
ir užšaldytus produktus taip, kaip nurodyta lentelėse<br />
instrukcijos pabaigoje.<br />
Prietaisas atitinka visus aplinkos temperatūros<br />
reikalavimus pagal klimato klases. Klimato klasė<br />
nurodyta duomenų plokštelėje.<br />
Valdymo skydelis<br />
A – Šaldytuvo įjungimo/išjungimo mygtukas<br />
B – Temperatūros nustatymo mygtukas<br />
C – Temperatūros ir funkcijų ekranėlis<br />
D – Funkcijų mygtukas<br />
E – Patvirtinimo mygtukas<br />
EKRANĖLIS<br />
rodo, kuri prietaiso dalis – šaldytuvas ar šaldiklis<br />
– yra įjungta<br />
ekranėlyje įsižiebia šaldytuvo/šaldiklio<br />
temperatūros rodmenys. Rodmenys blykčioja,<br />
nustatant temperatūrą<br />
rodo, kad suveikė pakilusios temperatūros garso<br />
signalas<br />
informuoja, kad rodoma kambario temperatūra<br />
teigiamos arba neigiamos temperatūros<br />
indikatorius<br />
temperatūros indikatorius<br />
rodo, kad įjungta apsaugos nuo vaikų funkcija<br />
rodo, kad įjungta laikmačio funkcija<br />
rodo, kad įjungta naujų pirkinių („Shopping“) funkcija<br />
rodo, kad įjungta greito atvėsinimo „Drinks Chill“<br />
funkcija<br />
rodo, kad įjungta greito užšaldymo funkcija<br />
rodo, kad įjungta „Eco“ funkcija<br />
Šaldytuvo įjungimas<br />
Jeigu įjungus šaldytuvą į elektros tinklą, ekranėlis<br />
nešviečia, paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką A.<br />
Šaldytuvui pradėjus veikti, ims blykčioti temperatūros<br />
rodmenys ir pasigirs signalas. Paspauskite mygtuką<br />
E, kad išjungtumėte signalą (skaitykite skyrelį<br />
„Temperatūros signalas“). Kol blykčioja simbolis ,<br />
temperatūros indikatorius rodo aukščiausią<br />
pasiektą temperatūrą. Kad produktai būtų laikomi<br />
tinkamoje temperatūroje, funkcijų mygtuku pasirinkite<br />
„Eco“ temperatūros nustatymus:<br />
Apie +5° C šaldytuve<br />
Apie -18° C šaldiklyje<br />
� Prieš sudėdami produktus palaukite, kol šaldiklio<br />
temperatūra pasieks -18° C.<br />
� Jeigu norite pasirinkti kitokią temperatūrą, žiūrėkite<br />
skyrelį „Temperatūros nustatymas“.<br />
Svarbu: jeigu paliksite atviras šaldytuvo<br />
dureles kelias minutes, vidaus apšvietimas<br />
automatiškai išsijungs. Kai dureles uždarysite ir<br />
vėl atidarysite, šaldytuvo vidus bus apšviestas.<br />
Šaldytuvo išjungimas<br />
Norėdami išjungti šaldytuvą, paspauskite įjungimo/<br />
išjungimo mygtuką A ir palaikykite jį nuspaudę ilgiau<br />
nei vieną sekundę. Ekranėlyje mažėjančia tvarka bus<br />
rodomi skaičiai „3-2-1“.<br />
Kai šaldytuvas išjungtas, rodoma kambario<br />
temperatūra ir yra įsižiebęs atitinkamas simbolis.<br />
Funkcijų meniu<br />
Paspaudę funkcijų mygtuką D, pateksite į funkcijų<br />
meniu. Pasirinkę funkciją, paspauskite patvirtinimo<br />
mygtuką E. Jeigu to nepadarysite per keletą<br />
sekundžių, funkcija liks nepatvirtinta ir ekranėlyje bus<br />
rodomi ankstesni rodmenys.<br />
Jūs galite pasirinkti šias funkcijas:<br />
išjungti arba įjungti šaldytuvą<br />
išjungti arba įjungti šaldiklį<br />
kambario temperatūros rodymas<br />
apsaugos nuo vaikų funkcija<br />
naujų pirkinių („Shopping“) funkcija<br />
„Eco“ funkcija<br />
greito užšaldymo funkcija<br />
greito atvėsinimo „Drinks Chill“ funkcija<br />
5
Norimos prietaiso dalies<br />
pasirinkimas/išjungimas/įjungimas<br />
Temperatūros nustatymas<br />
Funkcijų mygtuku D pasirinkite norimą prietaiso<br />
dalį (šaldytuvą arba šaldiklį). Spaudydami mygtuką<br />
B, nustatykite norimą temperatūrą. Paspaudus<br />
mygtuką B, temperatūros indikatorius ims blykčioti ir<br />
rodys esamą šaldytuvo arba šaldiklio temperatūrą.<br />
Pasirinktą temperatūrą galite užprogramuoti paspaudę<br />
mygtuką E (pasigirs signalas). Temperatūros<br />
indikatorius keletą sekundžių rodys naują nustatytą<br />
temperatūrą, o po to vėl sugrįš prie esamos šaldytuvo<br />
arba šaldiklio temperatūros.<br />
Pakeitę temperatūrą, laikykite prietaisą įjungtą<br />
24 valandas. Per šį laiką jo viduje pasiekiama<br />
užprogramuota temperatūra.<br />
Dėmesio: kai šaldytuvas/šaldiklis įjungiamas<br />
po pertraukos, temperatūros rodmenys iš<br />
pradžių neatitinka anksčiau pasirinktų, bet<br />
vėliau temperatūra stabilizuojasi.<br />
Vienos prietaiso dalies (šaldytuvo arba<br />
šaldiklio) išjungimas<br />
Jeigu norite, kad veiktų tiktai šaldytuvas arba tiktai<br />
šaldiklis, pasirinkite jį funkcijų mygtuku D, o paskui<br />
paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką A. Po vienos<br />
sekundės mažėjančia tvarka ekranėlyje pasikeis<br />
skaičiai „3-2-1“ ir funkcija bus aktyvuota.<br />
Kambario temperatūros nustatymas<br />
Norėdami, kad prietaiso ekranėlyje būtų rodoma<br />
ir patalpos, kurioje stovi šaldytuvas/šaldiklis,<br />
temperatūra, daug kartų spaudykite funkcijų mygtuką<br />
D, kol įsižiebs simbolis. Tai ir yra patalpos<br />
temperatūros simbolis. Jeigu norite, kad patalpos<br />
temperatūra būtų rodoma ir toliau, paspauskite<br />
patvirtinimo mygtuką E. Pasigirs signalas, o simbolis<br />
švies pastovia šviesa. Šią funkciją galite bet kada<br />
išjungti, jeigu mygtuką D spaudysite tol, kol simbolis<br />
ims blykčioti, o paskui patvirtinsite savo pasirinkimą<br />
paspaudę mygtuką E.<br />
Apsaugos nuo vaikų funkcija<br />
Jeigu norite aktyvuoti apsaugos nuo vaikų funkciją,<br />
daug kartų spaudykite funkcijų mygtuką D, kol<br />
įsižiebs simbolis. Patvirtinkite savo pasirinkimą<br />
paspausdami mygtuką E. Pasigirs signalas, o apsaugos<br />
nuo vaikų simbolis ims šviesti pastovia šviesa.<br />
Įjungus šią funkciją, visi mygtukai bus „užrakinti“ –<br />
jūs negalėsite daryti jokių pakeitimų ar papildomų<br />
nustatymų. Funkciją bet kada galite išjungti, jeigu<br />
mygtuką D spaudysite tol, kol apsaugos nuo vaikų<br />
simbolis ims blykčioti, o paskui patvirtinsite savo<br />
pasirinkimą paspaudę mygtuką E.<br />
6<br />
Kaip naudotis šaldytuvu<br />
Kaip naudotis šaldytuvu<br />
Kad šaltas oras galėtų laisvai cirkuliuoti,<br />
neuždenkite lentynų popieriumi, padėklais ir<br />
pan.<br />
Nedėkite į šaldytuvą šiltų produktų, nes<br />
jo sienelės gali apšerkšnyti. Palaukite, kol<br />
produktai atvės iki kambario temperatūros.<br />
Norėdami išvengti nemalonių kvapų,<br />
sudėkite produktus į sandarias dėžutes,<br />
suvyniokite į plėvelę arba foliją. Taip<br />
produktai ilgiau išsilaikys švieži ir<br />
nesudžius.<br />
Temperatūros nustatymas<br />
Šaldytuve galima nustatyti temperatūrą nuo +2° C iki<br />
+8° C.<br />
Nustatyta temperatūra rodoma ekranėlyje.<br />
Dėmesio!<br />
Paklaidos tarp realios ir norimos temperatūros yra<br />
normalus dalykas, jeigu:<br />
- Nustatymai buvo ką tik pakeisti<br />
- Buvo paliktos atviros durelės<br />
- Į šaldytuvą buvo sudėti šilti produktai<br />
Naujų pirkinių („Shopping“) funkcija<br />
Jeigu apsipirkę prekybos centre norite kuo greičiau<br />
atšaldyti didelį kiekį šiltų produktų, galite pasirinkti<br />
naujų pirkinių („Shopping“) funkciją. Taip net labai<br />
neatsparūs šilumai produktai nespės ištirpti. Norėdami<br />
aktyvuoti šią funkciją, daug kartų spaudykite funkcijų<br />
mygtuką D, kol įsižiebs simbolis. Tai ir yra naujų<br />
pirkinių simbolis. Patvirtinkite savo pasirinkimą<br />
paspausdami mygtuką E. Pasigirs signalas, o naujų<br />
pirkinių simbolis ims šviesti pastovia šviesa. Po šešių<br />
valandų funkcija išsijungs automatiškai. Jūs ją galite<br />
išjungti ir anksčiau, jei mygtuką D spaudysite tol,<br />
kol greito atšaldymo simbolis ims blykčioti, o paskui<br />
patvirtinsite savo pasirinkimą paspaudę mygtuką E.<br />
„Eco“ funkcija<br />
Jeigu norite aktyvuoti „Eco“ funkciją, daug kartų<br />
spaudykite funkcijų mygtuką D, kol ekranėlyje<br />
įsižiebs simbolis. (Tai reiškia, kad šaldytuve bus<br />
nustatyta + 5° C, o šaldiklyje -18° C temperatūra.)<br />
Patvirtinkite savo pasirinkimą paspausdami mygtuką<br />
E. Pasigirs signalas, o „Eco“ funkcijos simbolis ims<br />
šviesti pastovia šviesa. „Eco“ funkciją galima bet kada<br />
išjungti, jeigu mygtuką D spaudysite tol, kol „Eco“<br />
simbolis ims blykčioti, o paskui patvirtinsite savo<br />
pasirinkimą paspaudę mygtuką E.
Greito atvėsinimo „Drinks Chill“ funkcija<br />
Įjungus šią funkciją galima greitai atvėsinti skardines<br />
ir butelius. Įjunkite „Drinks Chill“ funkciją, spaudydami<br />
mygtuką D tol, kol ekranėlyje pamatysite simbolį.<br />
Patvirtinkite savo pasirinkimą paspausdami mygtuką<br />
E. Pasigirs signalas, o greito atvėsinimo funkcijos<br />
simbolis ims šviesti pastovia šviesa.<br />
Pasirinkus šią funkciją, įsijungia laikmatis. Jis<br />
nustatytas 30-iai minučių. Per šį laiką gėrimai bus<br />
atvėsinti. Spaudant temperatūros nustatymo mygtuką<br />
B, galima pasirinkti ir kitą atvėsinimo laiką – nuo<br />
1 minutės iki 90.<br />
Pasibaigus atvėsinimo laikui:<br />
- blykčioja temperatūros indikatoriaus simbolis;<br />
- blykčioja simbolis;<br />
- blykčioja simbolis;<br />
- garso signalas skambės tol, kol paspausite<br />
mygtuką E.<br />
Gėrimams atvėsus, nepamirškite juos išimti iš<br />
šaldiklio.<br />
Jeigu norite funkciją išjungti, spaudykite mygtuką<br />
D tol, kol ims blykčioti greito atvėsinimo simbolis. Tada<br />
paspauskite mygtuką E.<br />
Atostogų funkcija „H“<br />
Pasirinkus šią funkciją, šaldytuve nustatoma<br />
temperatūra iki +15° C. Tai reiškia, kad išvykdami<br />
atostogauti jūs galite palikti tuščią šaldytuvą uždarytą<br />
ir nebijoti, kad jame atsiras blogo kvapo.<br />
Aktyvuokite atostogų funkciją ta pačia tvarka, kaip<br />
ir nustatydami temperatūrą. Temperatūrą galima<br />
pasirinkti nuo +8° C ir spaudant mygtuką mažinti po<br />
vieną laipsnį. Kai ekranėlyje pasirodys +2° C, dar<br />
kartą paspauskite mygtuką ir ekranėlyje pamatysite<br />
raidę „H“. Patvirtinkite savo pasirinkimą paspausdami<br />
mygtuką E. Elektros energiją taupanti atostogų<br />
funkcija jau įjungta.<br />
Dėmesio!<br />
Pasirenkant atostogų funkciją, šaldytuvas turi būti<br />
tuščias.<br />
Anglies filtras<br />
Jūsų šaldytuve yra anglies filtras, sumontuotas<br />
galinėje sienelėje po oro paskirstymo dėžutės<br />
dangteliu.<br />
Filtras išvalo orą šaldytuvo viduje nuo nemalonių<br />
kvapų.<br />
Pastaba: vėdinimo dangtelis visada turi būti užsuktas.<br />
Stalčius daržovėms ir vaisiams laikyti<br />
Šis stalčius turi slankiojančią pertvarą, todėl galėsite<br />
vaisius ir daržoves laikyti atskirai.<br />
7
Produktų išdėstymas šaldytuve<br />
Paveikslėlyje parodyta, kur geriausia laikyti tam tikrus<br />
produktus.<br />
1. Konditerijos gaminiai, paruoštas maistas, šviežia<br />
mėsa, supjaustyti produktai, gėrimai, puodas su<br />
maistu<br />
2. Pienas ir pieno produktai, puodas su maistu<br />
3. Vaisiai, daržovės, salotos<br />
4. Sūris, sviestas<br />
5. Kiaušiniai<br />
6. Jogurtas, grietinėlė<br />
7. Maži buteliukai, gaivieji gėrimai<br />
8. Dideli buteliai, gėrimai<br />
8<br />
ENB 39405 S<br />
Vandens įrenginys su BRITA<br />
MAXTRA filtru<br />
BRITA vandens filtras<br />
Vidinės dalys:<br />
1. Vandens talpa<br />
2. Piltuvas<br />
3. Talpos dangtelis<br />
4. Vožtuvas + tarpinė<br />
5. BRITA MAXTRA filtro kasetė<br />
6. BRITA MEMO elektroninis kasetės keitimo indikatorius<br />
Išorinės dalys:<br />
7. Vandens įrenginys<br />
8. Vandens tiekimo skyrelis<br />
9. Lašų surinktuvas
PRIEŠ NAUDOjANTIS VANDENS<br />
ĮRENGINIU<br />
1. Nuimkite nuo įrenginio lipnias juostas ir kitą<br />
pakuotę, kuri buvo naudojama gabenimo metu.<br />
2. Išvalykite įrenginį ir jo vidines dalis nuo apnašų ir<br />
galimų nuosėdų, kaip aprašyta „Vandens įrenginio<br />
valymas“ atitinkamame skyrelyje.<br />
VANDENS ĮRENGINIO VALyMAS<br />
1. Nuimkite lenktas fiksavimo juostas, esančias<br />
abiejose vandens įrenginio pusėse (žr. paveikslėlį).<br />
- Išimkite iš piltuvo BRITA MAXTRA filtro kasetę;<br />
- Paspauskite fiksatorių ir stumtelkite jį į viršų;<br />
- Pastumkite kaištį vandens talpos vidurio link.<br />
2. Stumtelkite vandens talpą į viršų.<br />
3. Nuimkite dangtelį ir išimkite piltuvą.<br />
4. Pasukite vožtuvą prieš laikrodžio rodyklę ir<br />
saugokite, kad nenukristų tarpinė, dėl kurios vandens<br />
įrenginys veikia tinkamai.<br />
5. Vandens talpos dangtelį, vožtuvą ir tarpinę nuplaukite<br />
šiltu vandeniu su neutraliu indų plovikliu.<br />
Ploviklio likučius nuplaukite po tekančiu vandeniu ir<br />
laikinai įstatykite vožtuvą į šaldytuvo durelių ertmę,<br />
kad šaltas oras negalėtų išeiti iš šaldytuvo. Tuo<br />
metu išvalykite kitas vandens įrenginio dalis.<br />
6. Vandens talpą ir piltuvą išplaukite indaplovėje arba<br />
šiltu vandeniu su plovikliu.<br />
7. Išimkite iš šaldytuvo durelių vožtuvą ir sumontuokite<br />
vandens talpą. Darykite tai atvirkštine, nei išėmėte<br />
talpą, tvarka (4, 3, 2, 1). Patikrinkite, ar teisingai<br />
įstatėte vožtuvą.<br />
8. Įstatykite vandens talpą į šaldytuvo dureles.<br />
9. Paspauskite fiksatorių žemyn.<br />
10. Įdėkite BRITA MAXTRA filtro kasetę į piltuvą taip,<br />
kaip aprašyta skyriuje „Kaip pakeisti BRITA MAX-<br />
TRA filtro kasetę“.<br />
Kaip naudotis BRITA MAXTRA filtro<br />
kasete<br />
1. KASETĖS PARUOŠIMAS<br />
Išimkite kasetę iš apsauginio maišelio. (Dėmesio!<br />
Kasetė ir maišelis gali būti drėgni. Tai priklauso nuo<br />
sandarioje pakuotėje susidariusio kondensato.)<br />
Pamerkite kasetę į šaltą vandenį ir atsargiai<br />
pakratykite, kad išeitų oro burbuliukai. Dabar kasetę<br />
jau galite naudoti. Skirtingai nuo kitų vandens<br />
filtrų kasečių, naujoji MAXTRA kasetė turi didelį<br />
pranašumą, nes jos nereikia mirkyti vandenyje.<br />
2. ĮDĖKITE KASETę Į PILTUVą<br />
Nuimkite vandens talpos dangtelį. Prieš įdėdami<br />
kasetę, išvalykite ir sausai iššluostykite piltuvo<br />
bei vandens talpos vidų. Įdėkite kasetę į piltuvą ir<br />
spustelkite kasetę žemyn, kad užsifiksuotų. Jeigu<br />
apvertus piltuvą kasetė tvirtai laikosi savo vietoje ir<br />
neiškrinta, tai reiškia, kad įdėjote ją teisingai.<br />
3. IŠPLAUKITE KASETę<br />
9
Išimkite piltuvą su kasete ir pakiškite piltuvą po<br />
tekančiu šaltu vandeniu. Kai piltuvas prisipildys<br />
vandens, užsukite čiaupą ir palaukite, kol vanduo<br />
išsifiltruos. Išpilkite filtruotą vandenį į kriauklę ir<br />
pakartokite tą pačią procedūrą dar kartą. Taip jūs<br />
paruošite kasetę filtravimui.<br />
Įstatykite piltuvą su kasete į vandens talpą,<br />
uždenkite dangtelį ir atsargiai spustelkite žemyn, kad<br />
užsifiksuotų.<br />
4. PRIPILKITE Į VANDENS TALPą VANDENS<br />
Atidarykite dangtelį ir pripilkite į piltuvą šalto vandens.<br />
Vandens pilkite tiek, kad piltuvo galas su kasete būtų<br />
apsemtas. (Naudokite dangtelį kiekvieną kartą, kai<br />
filtruosite vandenį.)<br />
Svarbu!<br />
Kad atidarinėjant šaldytuvo dureles vanduo<br />
nesitaškytų, pilkite vandens tiek, kad vandens talpoje<br />
liktų nedidelis oro tarpelis.<br />
Dėmesio! Jeigu filtruoto vandens neišnaudojote per<br />
dvi savaites, išpilkite jį į kriauklę ir pripilkite į piltuvą<br />
šviežio vandens. Palaukite, kol vanduo išsifiltruos ir<br />
BRITA vandens įrenginys vėl bus pilnas kokybiško<br />
geriamojo vandens.<br />
5. KASETĖS IŠTRAUKIMAS<br />
Maždaug po mėnesio filtro kasetę reikėtų pakeisti.<br />
Užkiškite pirštą už žiedo, esančio kasetės viršuje, ir<br />
ištraukite kasetę iš piltuvo. Pakeiskite kasetę taip, kaip<br />
nurodyta ankstesniuose skyreliuose.<br />
10<br />
BRITA MEMO INDIKATORIUS<br />
Jeigu norite mėgautis skaniu ir kokybišku vandeniu,<br />
keiskite BRITA filtro kasetę maždaug kas 4 savaites.<br />
BRITA MEMO indikatorius primins jums, kada reikia<br />
keisti kasetę. Jis yra ant vandens talpos dangtelio.<br />
Naudotis juo – labai paprasta.<br />
BRITA MEMO indikatoriaus įjungimas<br />
Paspauskite START mygtuką ir laikykite jį nuspaudę<br />
tol, kol ekranėlyje pasirodys keturios juostelės.<br />
Kai ekranėlis du kartus blykstels, indikatorius ims<br />
veikti. Apie tai praneš blyksinti lemputė indikatoriaus<br />
apačioje, dešinėje pusėje.<br />
Pasikeitimai indikatoriaus ekranėlyje<br />
Kiekvieną savaitę ekranėlyje dings po vieną juostelę.
Tai reiškia, kad kasetės naudojimo laikas sutrumpėjo<br />
viena savaite. Po keturių savaičių ekranėlyje pranyks<br />
visos juostelės, o po START mygtuku ims blykčioti<br />
rodyklė.<br />
Ji praneša, kad laikas keisti kasetę. Įdėję naują<br />
kasetę, vėl įjunkite indikatorių.<br />
Dėmesio! Kai ekranėlyje liks tik viena juostelė,<br />
pasižiūrėkite, ar turite įsigiję naują kasetę, kad atėjus<br />
laikui, galėtumėte ją pakeisti.<br />
Svarbu! BRITA MEMO indikatorių galima naudoti<br />
tiktai su BRITA kasetėmis. Jo naudojimo laikas yra<br />
maždaug 5 metai. Nepamirškite, kad indikatorius yra<br />
elektroninis prietaisas, todėl jį išmetant reikia laikytis<br />
savivaldybės nustatytų atliekų surinkimo taisyklių.<br />
Norėdami išimti indikatorių, užkiškite atsuktuvą už<br />
nedidelės plokštelės priešais indikatorių ir kilstelkite į<br />
viršų.<br />
Indikatorių galima išimti tik tada, kai baigėsi jo<br />
naudojimo laikas.<br />
SVARBI INFORMACIjA<br />
� Šaldytuvo durelėse yra vožtuvui skirta skylutė. Kai<br />
šaldytuvas įjungtas, į šią skylutę visada turi būti<br />
įdėtas vožtuvas, kad iš šaldytuvo neišeitų šaltas<br />
oras.<br />
� Į vandens įrenginį pilkite tik geriamojo vandens.<br />
Naudojant kitokius gėrimus, vandens įrenginyje<br />
gali susidaryti nuosėdų, o vandens talpoje atsirasti<br />
nepageidaujamo kvapo. Gali pasikeisti ir vandens<br />
skonis.<br />
� Leidžiant iš talpos vandenį, į vidų gali patekti oro ir<br />
vandens įrenginyje gali girdėtis pašaliniai garsai. Tai<br />
normalu.<br />
� Jeigu vanduo teka silpna srovele, paspauskite vandens<br />
tiekimo skyrelį. Laikykite stiklinę po čiaupu, kol<br />
ji iki viršaus prisipildys vandens.<br />
� Nepilkite į vandens įrenginį gazuotų gėrimų, pvz.,<br />
gaiviųjų gėrimų, nes susidaręs slėgis gali sukelti<br />
nuotėkį.<br />
� Atminkite, kad vanduo yra maisto produktas, todėl<br />
filtruotą vandenį reikia suvartoti per 1-2 dienas.<br />
� Jeigu BRITA vandens įrenginiu nesinaudosite<br />
ilgesnį laiką, pavyzdžiui, per atostogas, išpilkite<br />
iš jo vandenį, o kasetę palikite piltuve. Sugrįžę<br />
po atostogų namo, išimkite kasetę ir atlikite tuos<br />
pačius veiksmus, kurie nurodyti skyrelyje „Kaip<br />
naudotis BRITA MAXTRA filtro kasete“.<br />
� BRITA vandens įrenginiu rekomenduojame naudotis<br />
tik esant centralizuotam vandens tiekimui (vanduo<br />
turi atitikti visas geriamojo vandens normas). Naudojantis<br />
vandeniu iš nuosavo gręžinio ar šulinio, jis<br />
būtinai turi būti patikrintas. Jeigu jūsų gyvenamojoje<br />
vietoje galima gerti tik virintą vandenį, filtruoti reikia<br />
taip pat virintą vandenį. Atsiradus galimybei vėl gerti<br />
nevirintą vandenį, išvalykite visą BRITA vandens<br />
įrenginį ir pakeiskite filtro kasetę.<br />
Daugiau informacijos apie BRITA filtro<br />
kasetes ir BRITA MEMO indikatorių rasite<br />
atskiroje instrukcijų knygelėje.<br />
11
Kaip naudotis šaldikliu<br />
Šaldiklis yra pažymėtas ženklu , kuris<br />
reiškia, kad jame galima užšaldyti šviežius<br />
produktus ir ilgą laiką laikyti jau užšaldytus<br />
produktus.<br />
Temperatūros nustatymas<br />
Šaldiklyje galima nustatyti temperatūrą nuo -15° C iki<br />
-24° C. Šaldytus produktus geriausia laikyti -18° C.<br />
Kuo žemesnę temperatūrą nustatysite, tuo daugiau<br />
suvartosite elektros energijos.<br />
Svarbu!<br />
Įjungus šaldiklį, temperatūros rodmenys gali skirtis<br />
nuo nustatytos temperatūros rodmenų, bet vėliau<br />
temperatūra stabilizuosis.<br />
Dėmesio!<br />
Paklaidos tarp realios ir norimos temperatūros yra<br />
normalus dalykas, jeigu:<br />
- Nustatymai buvo ką tik pakeisti;<br />
- Buvo paliktos atviros durelės;<br />
- Į šaldiklį buvo sudėti šilti produktai.<br />
Įvairiose šaldiklio vietose temperatūra gali skirtis iki<br />
5° C. Tai normalus reiškinys. Ekranėlyje visada<br />
rodoma šilčiausia šaldiklio temperatūra.<br />
Užšaldymas<br />
Šaldiklyje galima užšaldyti šviežius produktus ir ilgą<br />
laiką laikyti užšaldytus produktus.<br />
Techninių duomenų plokštelėje yra nurodytas<br />
didžiausias produktų kiekis, kurį galima užšaldyti per<br />
parą.<br />
Šaldiklio tūris bus visiškai išnaudotas, jei šaldymo<br />
dėžes išimsite ir produktus sudėsite ant lentynos,<br />
tačiau nepamirškite, kad šiuo atveju sumažės<br />
šaldomoji galia. Norint užšaldyti daug produktų,<br />
reikėtų juos sudėti į šaldiklį po 24 valandų nuo<br />
užšaldymo funkcijos įjungimo. Kad įjungtumėte<br />
šią funkciją, spaudykite funkcijų mygtuką D tol, kol<br />
ekranėlyje įsižiebs simbolis. Patvirtinkite savo<br />
pasirinkimą paspausdami mygtuką E. Pasigirs<br />
signalas, o ekranėlyje pasirodys animuotas<br />
paveikslėlis. Sudėkite produktus į šalčiausias šaldiklio<br />
vietas, pažymėtas ženklu .<br />
Šaldymas truks apie 24 valandas. Užšaldymo funkcija<br />
išsijungs automatiškai po 52 valandų. Jūs bet kada<br />
galite ją išjungti ir patys, paspaudę mygtuką D.<br />
Kai užšaldymo simbolis ims blykčioti, paspauskite<br />
patvirtinimo mygtuką E.<br />
12<br />
Šaldytų produktų laikymas<br />
Įjungus šaldiklį pirmą kartą arba po ilgos pertraukos,<br />
būtina palaukti ne mažiau kaip 12 valandų ir tik tada<br />
sudėti maisto produktus. Jeigu produktų labai daug,<br />
šaldymo dėžes galima ištraukti. Palikite tiktai apatinę<br />
dėžę. Stenkitės neviršyti didžiausio kiekio žymos,<br />
pažymėtos simboliu .<br />
Svarbu: jeigu nutrūkus elektros tiekimui<br />
produktai šaldiklyje išbuvo ilgiau nei<br />
20 valandų ir spėjo atitirpti, suvartokite juos<br />
kuo greičiau arba apdorokite terminiu būdu<br />
ir iš naujo užšaldykite.<br />
Temperatūros signalas<br />
Jeigu temperatūra šaldiklyje pakyla (pvz., nutrūkus<br />
elektros srovės tiekimui), įsijungia garso signalas:<br />
- Ima blykčioti temperatūros indikatorius<br />
- Ima blykčioti šaldiklio simbolis<br />
- Ima blykčioti aliarmo simbolis<br />
- Pasigirsta įspėjantis signalas<br />
Kai šaldiklyje nusistovi normali temperatūra, signalas<br />
nutyla. Temperatūros indikatorius ir toliau blykčioja,<br />
kad parodytų, jog buvo įsijungęs temperatūros<br />
signalas.<br />
Paspaudus mygtuką E, temperatūros indikatorius<br />
trumpam parodys aukščiausią temperatūrą, kuri buvo<br />
pasiekta šaldiklyje, o paskui ekranėlyje bus rodoma<br />
esama šaldiklio temperatūra.<br />
Garso signalą visada galima išjungti paspaudus<br />
mygtuką E.<br />
Šaldymo dėžių išėmimas iš šaldiklio<br />
Šaldymo dėžėse yra ribotuvas, apsaugantis nuo<br />
atsitiktinio išėmimo arba iškritimo. Norėdami išimti<br />
dėžę iš šaldiklio, patraukite ją į save ir, pasiekus galinį<br />
tašką, ištraukite ją pakeldami jos priekį į viršų.<br />
Norėdami ją įdėti atgal į šaldiklį, kilstelėkite dėžės<br />
priekį. Kai dėžė pasiekia galinius taškus, įstatykite ją į<br />
vietą.
Šaldytuvo/šaldiklio vidus<br />
� Lentynėlės ir durelių skyreliai yra išimami ir lengvai<br />
perstatomi. Taip galima taupiau išnaudoti šaldytuvo<br />
tūrį. Perstatydami lentynėles, atidarykite dureles<br />
90° kampu.<br />
� Atidarius ir uždarius šaldiklio dureles, slėgis dėl<br />
žemos temperatūros padidėja. Jeigu jums vėl reikia<br />
atidaryti šaldiklį, palaukite 2-3 minutes, kad slėgis<br />
susinormalizuotų, ir tada atidarykite šaldiklio dureles.<br />
� Reguliariai tikrinkite, ar temperatūra šaldiklio viduje<br />
nenukrito žemiau -18° C.<br />
� Kasdien tikrinkite, ar šaldytuvas veikia tinkamai. Tai<br />
padės laiku pastebėti galimus gedimus ir apsaugoti<br />
produktus, kad jie nesugestų.<br />
� Nuo šaldymo sistemos visada sklinda tam tikri garsai:<br />
- Kai elektroninis mechanizmas įjungia ir išjungia<br />
kompresorių, pasigirsta kaukštelėjimas;<br />
- Kai kompresorius dirba, girdisi į dūzgimą panašus<br />
garsas;<br />
- Pulsuojantis, švilpiantis, šnypščiantis garsas<br />
girdisi, kai šaldymo vamzdeliais pumpuojamas<br />
šaldymo skystis. Šie garsai trumpą laiką gali<br />
girdėtis net išsijungus kompresoriui;<br />
- Tuo metu, kai šaldymo sistemoje keičiasi<br />
temperatūra, pasigirsta burbuliuojantis garsas. Tai<br />
normalus reiškinys;<br />
- Jeigu norite patikrinti sudėto į šaldytuvą maisto<br />
temperatūrą, nustatykite vidutinę šaldytuvo<br />
temperatūrą, įdėkite termometrą (+/-°C) į stiklinę<br />
su vandeniu ir pastatykite stiklinę šaldytuvo<br />
viduryje. Jeigu po 6 valandų termometras rodys tą<br />
pačią temperatūrą kaip valdymo skydelyje, reiškia<br />
šaldytuvas veikia tinkamai;<br />
- Jeigu norite patikrinti temperatūrą savo<br />
termometru, įkiškite jį tarp maisto produktų. Šiuo<br />
atveju termometras gali rodyti šiek tiek žemesnę<br />
temperatūrą nei valdymo skydelyje.<br />
Patarimai ir nurodymai<br />
Kaip sutaupyti elektros energijos<br />
� Statykite šaldytuvą tokioje vietoje, kuri apsaugota<br />
nuo tiesioginės saulės šviesos, ir toliau nuo šilumos<br />
šaltinių.<br />
� Aplink šaldytuvą turi būti gera oro cirkuliacija, oro<br />
cirkuliavimo angos už šaldytuvo ir po juo turi būti<br />
neuždengtos.<br />
� Stenkitės ilgai nelaikyti atidarytų durelių ir jų<br />
nedarinėkite per dažnai.<br />
� Nedėkite į šaldytuvą šiltų produktų.<br />
� Į šaldiklį dėkite tik sandariai supakuotus produktus,<br />
kad ant jų nesusidarytų šerkšno.<br />
� Reguliariai valykite kompresorių.<br />
Ekologiškas šaldytuvo naudojimas<br />
Šaldytuvo pakuotės dalis ir nereikalingą šaldytuvą<br />
ar šaldiklį pristatykite į surinkimo punktą. Kreipkitės<br />
į artimiausią seniūniją, kurioje bus suteikta daugiau<br />
informacijos. Visos pakuotės ir šaldytuvo dalys,<br />
pažymėtos ženklu , tinka antriniam perdirbimui.<br />
Atitirpinimas<br />
Šio modelio šaldytuvas atitirpsta automatiškai.<br />
Priežiūra ir valymas<br />
Valymas<br />
Šaldytuvą valykite reguliariai.<br />
Prieš valydami šaldytuvą išjunkite iš<br />
elektros tinklo.<br />
Nenaudokite skalbimo bei šveitimo miltelių, stipraus<br />
kvapo valiklių ir poliravimui ar dezinfekacijai skirtų<br />
priemonių.<br />
Vidaus valymas<br />
Išvalykite šaldytuvo vidų ir jo priedus šiltu vandeniu su<br />
soda (5 ml sodos 0,5 l vandens).<br />
Dar kartą nuplaukite švariu vandeniu ir sausai<br />
nušluostykite.<br />
Durų tarpinę nuvalykite ir nuplaukite švariu vandeniu.<br />
13
Išorės valymas<br />
Šaldytuvo išorę nuvalykite šiltu vandeniu su soda<br />
(5 ml sodos 0,5 l vandens).<br />
Vieną ar du kartus per metus išjunkite šaldytuvą iš<br />
elektros tinklo ir siurbliu arba šepečiu išvalykite galinę<br />
dalį, šaldymo sistemą ir kompresorių.<br />
Anglies filtro keitimas<br />
Jei tinkamai naudojatės šaldytuvu, anglies filtrą<br />
keiskite vieną kartą per metus. Naują anglies filtrą<br />
įsigysite ten, kur pirkote šaldytuvą.<br />
1. Patraukite dangtelį žemyn (1).<br />
2. Išimkite iš maišelio filtrą.<br />
3. Įdėkite filtrą į dangtelio plyšį (2).<br />
4. Uždarykite dangtelį.<br />
Dėmesio! Filtras yra vartojimo prekė, todėl jam<br />
neteikiama garantija.<br />
14<br />
Veikiant šaldytuvui, vėdinimo dangtelis turi būti<br />
uždarytas.<br />
Atsargiai imkite į rankas filtrą, kad<br />
nepažeistumėte jo paviršiaus.<br />
Apšvietimo lemputės keitimas<br />
Išjunkite šaldytuvą iš elektros tinklo. Spustelkite<br />
atsuktuvu galinį lemputės lizdo fiksatorių (1) ir<br />
pasukite lemputę rodyklės (2) kryptimi. Perdegusią<br />
lemputę pakeiskite nauja „Osram Halolux“ lempute<br />
(230-240 V, 25 W, E14).<br />
Įjunkite šaldytuvą į elektros lizdą.<br />
jei nesinaudosite šaldytuvu<br />
Išjunkite šaldytuvą ir ištraukite kištuką iš elektros tinklo<br />
lizdo. Išimkite iš šaldytuvo produktus. Išvalykite jo<br />
vidų, vadovaudamiesi skyrelyje „Valymas“ pateiktais<br />
nurodymais. Dureles palikite atviras, kad šaldytuvo<br />
viduje neatsirastų blogo kvapo.
Ką daryti, jeigu...<br />
Jei šaldytuvas blogai veikia, jo sutrikimo priežastis gali būti labai paprasta ir jūs patys galite ją pašalinti. Atidžiai<br />
perskaitykite šį skyrelį ir pasinaudokite patarimais, kad be reikalo nekviestumėte technikos priežiūros specialisto.<br />
Įvairūs pašaliniai garsai, sklindantys iš šaldymo sistemos, yra normalus reiškinys, todėl nerimauti dėl jų nereikėtų.<br />
Atkreipkite dėmesį, kad šaldytuvas veikia su pertraukomis, tačiau išsijungus kompresoriui, elektros tiekimas<br />
nenutrūksta. Jeigu ketinate liesti elektrines šaldytuvo dalis, išjunkite jį iš elektros tinklo.<br />
Problema Galima priežastis Kaip ją pašalinti<br />
Šaldytuve per aukšta<br />
temperatūra<br />
Neteisingai nustatyta temperatūra Nustatykite žemesnę temperatūrą<br />
Sudėjote neatvėsusius maisto produktus Maisto produktus dėkite į jiems pritaikytas<br />
arba juos sudėjote į netinkamas vietas vietas šaldytuve<br />
Neuždarytos arba nesandarios durelės<br />
Šaldiklyje per aukšta temperatūra Neteisingai nustatyta temperatūra<br />
Vanduo teka už galinės šaldytuvo<br />
plokštelės<br />
Neuždarytos arba nesandarios durelės<br />
Sudėjote per daug maisto<br />
Tai normalus reiškinys, kuris vyksta<br />
automatinio atitirpinimo metu<br />
Vanduo bėga šaldytuvo viduje Užsikimšo vandens išleidimo sistema,<br />
maisto produktai trukdo ištekėti vandeniui<br />
Vanduo teka ant grindų Neteisingai įstatytas vandens nutekėjimo<br />
vamzdelis<br />
Susidaro per daug šerkšno ir<br />
ledo<br />
Kompresorius veikia<br />
nenutrūkstamai<br />
Šaldytuvas visai neveikia. Neveikia<br />
šaldymo sistema, nedega<br />
vidaus apšvietimo lemputė ir<br />
neįsižiebia kontrolinės lemputės<br />
Šaldytuvas kelia per daug<br />
triukšmo<br />
Blogai supakavote produktus<br />
Neuždarytos arba nesandarios durelės<br />
Neteisingai nustatyta temperatūra<br />
Neteisingai nustatyta temperatūra<br />
Neuždarytos arba nesandarios durelės<br />
Sudėjote per daug produktų, produktai<br />
buvo per šilti<br />
Šaldytuvas stovi per šiltoje vietoje<br />
Netinkamai prijungtas elektros tiekimo<br />
jungiklis<br />
Sugedo saugiklis<br />
Neįjungtas šaldytuvas<br />
Elektros energija netiekiama į šaldytuvą<br />
Įsitikinkite, kad durelės visiškai uždarytos, o<br />
tarpinė gerai pritvirtinta ir švari<br />
Nustatykite žemesnę temperatūrą<br />
Įsitikinkite, kad durelės visiškai uždarytos, o<br />
tarpinė gerai pritvirtinta ir švari<br />
Palaukite keletą valandų ir vėl patikrinkite<br />
temperatūrą<br />
Maisto produktus išdėliokite taip, kad šaltas<br />
oras lengvai apie juos cirkuliuotų<br />
Išvalykite sistemą<br />
Perkelkite produktus į kitą vietą<br />
Vandens nutekėjimo vamzdelį įstatykite<br />
šaldiklio galinėje dalyje virš indo, skirto<br />
vandeniui subėgti<br />
Sandariai supakuokite produktus<br />
Įsitikinkite, kad durelės visiškai uždarytos, o<br />
tarpinė gerai pritvirtinta ir švari<br />
Nustatykite žemesnę temperatūrą. Palaukite<br />
keletą valandų ir vėl patikrinkite temperatūrą<br />
Nedėkite į šaldytuvą produktų, neatvėsusių<br />
iki kambario temperatūros<br />
Sumažinkite patalpos, kurioje stovi<br />
šaldytuvas, temperatūrą<br />
Sutvarkykite elektros jungiklį<br />
Pakeiskite saugiklį<br />
Įjunkite šaldytuvą į elektros tinklą<br />
Paskambinkite elektros tiekimo įmonei<br />
Šaldytuvas stovi ant nelygaus pagrindo Patikrinkite, ar šaldytuvas stovi tiesiai (visos<br />
kojelės turi remtis į grindis)<br />
Jeigu sutrikimai neišnyko, kreipkitės į artimiausią technikos priežiūros centrą.<br />
15
Techniniai duomenys<br />
16<br />
Modelis ENB 35405 S ENB 39405 S<br />
Bendra talpa (l) Šaldytuvas:<br />
Šaldiklis:<br />
Naudinga talpa (l) Šaldytuvas:<br />
Šaldiklis:<br />
Plotis (mm) 595 595<br />
Aukštis (mm) 1850 2010<br />
Gylis (mm) 632 632<br />
Elektros energijos sąnaudos (kWh/24 val.)<br />
(kWh per metus)<br />
Energijos klasė pagal ES standartą A A<br />
Užšaldymo galia (kg/24 val.) 10 10<br />
Darbinės temperatūros pasiekimo laikas (val.) 16 16<br />
Nominalus srovės stiprumas (A) 0,6 0,6<br />
Triukšmo lygis (dB) 42 42<br />
Svoris (kg) 73 76<br />
Kompresorių kiekis 1 1<br />
251<br />
91<br />
240<br />
78<br />
1,027<br />
375<br />
293<br />
91<br />
281<br />
78<br />
1,084<br />
396
Šaldytuvo įrengimas<br />
Kaip išpakuoti<br />
Gabenkite šaldytuvą vertikalioje padėtyje ir supakuotą.<br />
Atkreipkite dėmesį į apsaugos ženklus ant pakuotės ir<br />
jų laikykitės.<br />
Pastatę šaldytuvą į vietą, palaukite apie dvi valandas<br />
ir tik tada junkite į elektros tinklą.<br />
Išpakavus šaldytuvą, būtina patikrinti, ar jis<br />
nepažeistas gabenant. Jei pastebėjote kokių nors<br />
gedimų, tuojau kreipkitės į parduotuvę, kurioje pirkote<br />
šaldytuvą. Išsaugokite pakuotę.<br />
Nuimkite lipnias juostas ir apsaugines atramas.<br />
Išplaukite šaldytuvo vidų drungnu vandeniu ir švelniomis<br />
valymo priemonėmis. Naudokite minkštą šluostę.<br />
Šaldytuvo pastatymas<br />
Nuo aplinkos temperatūros priklauso šaldytuvo<br />
energijos sąnaudos.<br />
Statant prietaisą būtina įsidėmėti, kad geriausia jam<br />
parinkti vietą atsižvelgiant į atitinkamos klimato klasės<br />
aplinkos temperatūrą, nurodomą prietaiso duomenų<br />
plokštelėje, kuri pritvirtinta šaldytuvo viduje.<br />
Šioje lentelėje pateikiamos klimato klasės ir jas<br />
atitinkanti aplinkos temperatūra.<br />
Klimato klasė Aplinkos temperatūra nuo<br />
SN +10 iki +32 0 C<br />
N +16 iki +32 0 C<br />
ST +18 iki +38 0 C<br />
Jeigu aplinkos temperatūra nukrinta žemiau nurodytos<br />
žemiausios temperatūros, šaldytuve temperatūra gali<br />
pakilti.<br />
Jeigu aplinkos temperatūra viršija aukščiausią klimato<br />
klasės temperatūrą, kompresorius veikia ilgiau, sutrinka<br />
automatinis atitirpinimas, padidėja energijos sąnaudos.<br />
Maišelyje su šaldytuvo priedais rasite atramines<br />
kaladėles, kurias reikia sumontuoti viršutiniuose<br />
šaldytuvo kampuose.<br />
Atsukite varžtus, uždėkite kaladėles ir pritvirtinkite<br />
varžtais.<br />
Šaldytuvas turi stovėti lygiai ir neatremtas į sieną.<br />
Aukštį išlyginkite reguliuodami apačioje esančias<br />
kojeles.<br />
Šaldytuvą statykite sausoje, apsaugotoje nuo<br />
tiesioginių saulės spindulių vietoje ir kuo toliau<br />
nuo šilumos šaltinių, pvz., indaplovės, viryklės ar<br />
radiatoriaus. Jeigu jūsų virtuvė maža ir šaldytuvą<br />
būtina statyti prie viryklės, laikykitės žemiau nurodytų<br />
atstumų:<br />
� Kai atstumas tarp šaldytuvo ir elektrinės/dujinės<br />
viryklės yra tik 3 cm arba dar mažesnis, įdėkite tarp<br />
šių prietaisų 0,5-1 cm storio izoliacinę plokštę.<br />
� Jeigu statysite šaldytuvą prie krosnies, kūrenamos<br />
skystuoju arba kietuoju kuru, atstumas turi būti ne<br />
mažesnis kaip 30 cm, nes krosnis išskiria daugiau<br />
šilumos.<br />
Šaldytuvas turi stovėti prie sienos, tačiau nesiremti į ją.<br />
Stenkitės išlaikyti rekomenduotinus atstumus,<br />
nurodytus paveikslėliuose:<br />
A: šaldytuvas stovi po sienine spintele<br />
B: šaldytuvas stovi prie sienos<br />
17
Kaip įdėti anglies filtrą<br />
Gamykloje anglies filtras supakuojamas į polietileno<br />
maišelį, kuriame ilgiau išlieka kokybiškas. Prieš<br />
įjungdami šaldytuvą, įdėkite anglies filtrą į dangtelio<br />
plyšį. Darykite taip:<br />
1. Patraukite dangtelį žemyn (1).<br />
2. Išimkite iš maišelio filtrą.<br />
3. Įdėkite filtrą į dangtelio plyšį (2).<br />
4. Uždarykite dangtelį.<br />
Dėmesio! Filtras yra vartojimo prekė, todėl jam<br />
neteikiama garantija.<br />
Veikiant šaldytuvui, vėdinimo dangtelis turi būti<br />
uždarytas.<br />
Atsargiai imkite į rankas filtrą, kad<br />
nepažeistumėte jo paviršiaus.<br />
Durelių atidarymo krypties keitimas<br />
Jeigu šaldytuvą galite pastatyti tik tokioje vietoje,<br />
kurioje durelės turi atsidarinėti į kairę pusę, pakeiskite<br />
durelių atidarymo kryptį.<br />
Darykite taip, kaip parodyta paveikslėliuose:<br />
� Išjunkite šaldytuvą iš elektros tinklo.<br />
� Atidarykite šaldytuvo dureles ir nuimkite (j) viršutinę<br />
dekoratyvinę detalę, atsukę du varžtelius (a).<br />
Uždarykite dureles (2 pav.).<br />
� Perkelkite (g) kaladėlę iš vienos viršutinės plokštės<br />
pusės (2) į kitą pusę (2 pav.).<br />
� Išsukite du (c) varžtelius, nuimkite dešinėje pusėje<br />
esantį viršutinį durelių laikiklį, išsukite varžtus kitoje<br />
pusėje (c), nuimkite kaladėlę (b) ir viską sudėkite į<br />
polietileno maišelį.<br />
� Kilstelkite dureles į viršų ir nuimkite.<br />
� Išsukite varžtą (m), nuimkite durelių uždarymo<br />
įtaisą (h) ir prisukite jį kitoje durelių pusėje (2 pav.).<br />
18<br />
1 pav.<br />
2 pav.<br />
� Nuimkite nuo šaldytuvo dvigubą durelių laikiklį<br />
(a, b, c) ir plastikinę plokštelę (b), esančią po laikikliu<br />
(3 pav.).<br />
3 pav.
� Kilstelkite šaldiklio dureles į viršų ir nuimkite.<br />
� Iš abiejų durelių išimkite kaiščius (t, z) (5 pav.).<br />
� Atsuktuvu iškelkite apatinį vėdinimo grotelių laikiklį<br />
(4 pav.)<br />
� Išsukite apatinį šaldiklio durelių tvirtinimo varžtą<br />
(h, f) ir prisukite jį kitoje pusėje. Nepamirškite laikiklio<br />
(h) (4 pav.).<br />
� Kitoje pusėje įdėkite apatinį vėdinimo grotelių laikiklį<br />
(e).<br />
4 pav.<br />
� Išsukite dvigubo durelių laikiklio varžtus (3 vienetai,<br />
n, k) ir prisukite juos kitoje pusėje (3 pav.).<br />
� Išardykite durelių uždarymo įtaisą (u, v), atsukdami<br />
varžtelį (s) (3 pav.).<br />
� Prisukite durelių uždarymo įtaiso dalis (u, v)<br />
varžteliu (s) kitoje durelių pusėje.<br />
� Kitoje durelių pusėje įkiškite kaiščius (t, z).<br />
5 pav.<br />
� Įkiškite dvigubo durelių laikiklio varžtą (m) į kairiąją<br />
šaldiklio durelių skylutę (3 pav.).<br />
� Užmaukite šaldiklio dureles ant apatinio durelių<br />
laikiklio varžto (f) (4 pav.).<br />
� Atidarykite dureles ir kairėje pusėje stipriai<br />
prisukite dvigubą durelių laikiklį dviem varžtais<br />
(c). Nepamirškite pakišti po durelėmis plastikinės<br />
kaladėlės (b). Durelių kraštas turi būti lygiagretus<br />
šaldytuvo kraštui.<br />
� Užmaukite šaldytuvo dureles ant dvigubo laikiklio<br />
varžto.<br />
� Išimkite iš polietileno maišelio viršutinį durelių<br />
laikiklį (f) ir kaladėlę (b) bei prisukite juos varžtais<br />
(c) (1 pav.).<br />
� Atidarykite šaldytuvo dureles, prisukite viršutinę<br />
dekoratyvinę detalę (j) dviem varžtais (a);<br />
nepamirškite magneto (k), paskui uždarykite dureles<br />
(2 pav.).<br />
� Pastatykite šaldytuvą į vietą, patikrinkite, ar jis stovi<br />
tiesiai, ir įjunkite į elektros tinklą.<br />
Jeigu nepavyks perkelti durelių į kitą pusę patiems,<br />
kreipkitės į artimiausią ELECTROLUX technikos<br />
priežiūros centrą.<br />
19
Įjungimas į elektros tinklą<br />
20<br />
Įjunkite šaldytuvą į įžemintą elektros lizdą.<br />
Patikrinkite, ar įžeminimas atitinka visus<br />
keliamus reikalavimus.<br />
Įtampa – 230 V (~) 50 Hz.<br />
Gaminys atitinka šias EEB direktyvas:<br />
- 73/23 (žemos įtampos direktyvą ir jos<br />
pakeitimus);<br />
- 89/336 (elektromagnetinio suderinamumo<br />
direktyvą ir jos pakeitimus).<br />
ŽALIAS/GELTONAS 13 A SAUGIKLIS<br />
MĖLyNAS<br />
RUDAS<br />
LAIDO LAIKIKLIS
Produktų laikymo šaldytuve lentelė (1)<br />
Šviežių maisto produktų laikymo šaldytuve trukmė ir būdai<br />
Maistas Dienų skaičius Laikymo būdas<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
Žalia mėsa X X x x x Suvyniota į nepralaidžią orui maistinę plėvelę<br />
Virta mėsa X X X x x x Uždengtame inde<br />
Kepta mėsa X X X x x Uždengtame inde<br />
Žalias mėsos faršas X Uždengtame inde<br />
Keptas mėsos faršas X X x x Uždengtame inde<br />
Supjaustyta mėsa X X x x Suvyniota į maistinę plėvelę, vaškinį popierių, celofaną<br />
Šviežia žuvis X x x Suvyniota į nepralaidžią orui maistinę plėvelę<br />
Virta žuvis X X x x Uždengtame inde<br />
Kepta žuvis X X x x x Uždengtame inde<br />
Atidaryti žuvų konservai X x x Uždengtame inde<br />
Šviežias viščiukas X X X x x x Suvyniotas į maistinę plėvelę<br />
Keptas viščiukas X X X x x x Uždengtame inde<br />
Šviežia višta X X x x x Suvyniota į nepralaidžią orui maistinę plėvelę<br />
Virta višta X X x x x Uždengtame inde<br />
Šviežia žąsis X X X x x x Suvyniota į nepralaidžią orui maistinę plėvelę<br />
Kepta žąsis X X X X x x x Uždengtame inde<br />
Neatidarytas sviesto pakelis X X X X X X X Originalioje pakuotėje<br />
Atidarytas sviesto pakelis X X x x x x x Originalioje pakuotėje<br />
Pienas X X X x x Originalioje pakuotėje<br />
Grietinėlė X X x x Plastiko dėžėje<br />
Grietinė X X X X x x x Plastiko dėžėje<br />
Kietas sūris X X X X X X X Aliuminio folijoje<br />
Minkštas sūris X X X X x x x Suvyniotas į maistinę plėvelę<br />
Varškė X X X X x x x Suvyniota į maistinę plėvelę<br />
Kiaušiniai X X X X X X X<br />
Špinatai, rūgštynės X X x x Suvyniotos į maistinę plėvelę<br />
Žalieji žirneliai ir pupelės X X X X x x x Suvyniotos į maistinę plėvelę<br />
Grybai X X x x x Suvynioti į maistinę plėvelę<br />
Morkos, šakniavaisiai X X X X X X X Suvynioti į maistinę plėvelę<br />
Paprika X X x x x Suvyniota į maistinę plėvelę<br />
Pomidorai X X X X X X X Suvynioti į maistinę plėvelę<br />
Kopūstai X X X X X x x Suvynioti į maistinę plėvelę<br />
Greitai gendantys vaisiai X X X x x Suvynioti į maistinę plėvelę<br />
Kiti vaisiai X X X X x x x Suvynioti į maistinę plėvelę<br />
Konservuoti vaisiai X X X x x Uždengtame inde<br />
Grietinėlės tortas ir kt. X X x x Uždengtame inde<br />
Pastaba:<br />
X - įprastas laikymo laikas<br />
x - galimas laikymo laikas (tik šviežiems produktams)<br />
21
Produktų laikymo šaldytuve lentelė (2)<br />
Užšaldytų ir atšaldytų maisto produktų laikymo šaldytuve trukmė<br />
22<br />
Maistas Šaldytuve nuo +2 iki +7° C Šaldiklyje -18° C<br />
Daržovės:<br />
pupelės, bananai, daržovių mišiniai, kukurūzai ir pan.<br />
Paruoštas maistas:<br />
vegetariški patiekalai, mėsos likučiai ir kt.<br />
Paruoštas maistas:<br />
kepsniai, troškiniai<br />
Bulvių ir makaronų patiekalai:<br />
bulvių košė, didžkukuliai, virtiniai, traškučiai<br />
Sriubos:<br />
pupelių sriuba, mėsos sultinys ir kt.<br />
Vaisiai:<br />
vyšnios, agrastai, vaisių tyrė<br />
Mėsa:<br />
viščiukas, antis, žąsis,<br />
filė, tunas<br />
1 diena 12 mėnesių<br />
1 diena 12 mėnesių<br />
1 diena 6 mėnesiai<br />
1 diena 12 mėnesių<br />
1 diena 6 mėnesiai<br />
1 diena 12 mėnesių<br />
1 diena<br />
1 diena<br />
5 mėnesiai<br />
6 mėnesiai<br />
Ledai 1 diena 3 savaitės
Change language