Automatiniai balansiniai ventiliai ASV - Danfoss

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliaiASVASV-P ASV-PV ASV-PV ASV-PV ASV-BD ASV-I ASV-MDN 15- 40 DN 15-40 DN 50 DN 65-100 DN 15-50 DN 15-50 DN 15-50Aprašymas / taikymasASV balansiniai ventiliai naudojami dinaminiamhidrobalansavimui palaikyti šildymo bei aušinimosistemose. Dinaminis balansavimas reiškia: nuolatinisbalansavimas nuo 0 iki 100 % apkrovos, kontroliuojantslėgį kintamo srauto sistemose. Esantdalinėms apkrovoms, kai srautą sumažina reguliavimoventilis, atliekama slėgio apribojimo funkcijair vykdomas dinaminis balansavimas. NaudodamiASV, išvengsite būtinybės taikyti sudėtingus irilgai trunkančius balansavimo metodus. Dinaminissistemos balansavimas esant bet kokiai apkrovaipadeda taupyti energiją, gerina patalpos klimatokomfortą bei kontrolę.Srauto ribojimasSrautas ribojamas naudojant slėgio reguliatoriųASV arba balansinius galinių įrenginių termostatiniusventilius.Kiekvieno galinio įrenginio srauto ribojimasleidžia išvengti srauto sumažėjimo tolimuoseįrenginiuose ir pertekliaus kituose.Mažiau triukšmoSlėgio perkryčio apribojimas neleidžia didėtislėgiui už reguliavimo ventilio esant dalinėmsapkrovoms, dėl to skleidžiama mažiau triukšmo.(Dėl šios priežasties DIN 18380 reikalauja slėgioperkryčio kontrolės esant dalinei apkrovai.)Nereikalingas joks balansavimo metodasSrauto apribojimas pasiekiamas atskirai sureguliuojantkiekvieną kontūrą ir nepaveikiant kitų,todėl reguliuojama tik vieną kartą. Nereikia jokiųspecialių balansavimo metodų, todėl galima sutaupytisistemos paleidimo - derinimo sąnaudų.Reguliavimo ventilio įtakaJei slėgio perkrytis reguliuojamas per reguliavimoventilį, jo įtaka yra didelė, todėl galima tiksliaiir stabiliai kontroliuoti bei taupyti energiją.Zoninis balansavimasĮrengę ASV rinkinius, galėsite padalyti vamzdynąį nepriklausomas slėgio zonas. Galėsitelaipsniškai prijungti zonas prie pagrindinio tinklonaujos statybos arba renovuotuose objektuosenenaudodami papildomo balansavimo metodo.Kaskart keičiant sistemą nereikia iš naujo paleistisistemos, nes hidrobalansavimas atliekamasautomatiškai.ASV-P ventiliai turi fiksuotą nustatymą (10 kPa).ASV-PV ventiliai nustatomi veikti skirtingaisintervalais:• 5–25 kPa nustatymas dažniausiai naudojamasradiatoriams,• 20–40 kPa nustatymas naudojamas radiatoriams,ventiliatoriaus konvektoriams, šaldymokontūrams ir šilumos punktams,• 35–75 kPa nustatymas naudojamas šilumospunktams, ventiliatoriaus konvektoriams iršaldymo kontūrams,• 60–100 kPa nustatymas naudojamas stambiemsgaliniams įrenginiams (oro valdymoblokams, ventiliatorių konvektoriams ir kt.).Naudojant ASV ventilius galima optimizuotisiurblio kuriamą slėgį, o dėl nepriklausomų slėgiozonų išlaikoma didelė galinio įrenginio įtaka.DH-SMT/SI VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 1

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVAprašymas / taikymas(tęsinys)ASV balansiniai ventiliai sukurti aukštai automatiniobalansavimo kokybei garantuoti naudojantšiuos elementus:- slėgiu balansuotą uždorį,- kiekvienam ventilio matmeniui pritaikytąmembraną, užtikrinančią vienodą kokybęvisiems ventilių dydžiams,- tiesinę spyruoklę, leidžiančią lengvainustatyti Δp.90° kampas tarp visų priežiūros veiksmų padėčių(uždarymas, išleidimas, nustatymas, matavimas)užtikrina nesunkią prieigą esant bet kokiomsįrengimo sąlygoms.Visos anksčiau paminėtos padėtys ir funkcijosrealizuojamos esant nedideliems matmenims,tad ASV lengva įrengti netgi vietoje, kur yramažai erdvės.ASV ventiliai slėgį reguliuoja ne tik esant projektinėmssąlygoms (100 % apkrovai), tačiau ir esantvisoms dalinėms apkrovoms (taip įgyvendinaminormatyvų DIN 18380 reikalavimai). Reguliuojantslėgį, jei apkrova dalinė, galima išvengti termostatiniųradiatorių ventilių triukšmo, dažnaigirdimo nesubalansuotose sistemose.ASV ventiliai (DN 15–40) supakuoti polistirene(EPS), kurį galima naudoti izoliacijai esant nedidesnei negu 80 °C temperatūrai. Kaip priedągalima įsigyti izoliacinį dangtelį (kai izoliuojamaesant aukštesnei temperatūrai (iki 120 °C).DN 15–40 matmenų ASV ventiliuose yra vidinisarba išorinis sriegis, o DN 50 – tik išorinis. Pasirinkusišorinį sriegį, kaip priedas gali būti tiekiamas srieginisarba privirinamas antgalis. DN 65–100 matmenysnurodomi kaip flanšinių ventilių.ASV balansiniai ventiliai turi integruotasfunkcijas, pvz., uždarymas ir išleidimas.ASV-PV gali būti aprūpinti srauto matavimoantgaliais. Tokiu atveju reikia atskirai užsakytimatavimo antgalius ir sumontuoti juos antventilio tokia tvarka:• ant išleidimo čiaupo viršaus (DN 15–50),• ant flanšinės jungties prieš užpildant ventilįvandeniu (DN 65–100).ASV-PV ventiliai turi būti sumontuoti grįžtamajamevamzdyje su poriniais ventiliais, sumontuotaistiekimo vamzdyje. Kaip poriniai ventiliai ASV-M/ASV-I rekomenduojami pagal matmenis nuo DN 15iki DN 50 , o MSV-F2 – nuo DN 65 iki DN 100.Naudojant ASV porinius ventilius (ASV-BD, ASV-I,ASV-M, MSV-F2), galimos dvi pagrindinės konfigūracijos:– porinis ventilis už reguliuojamojo kontūro – porinis ventilis reguliuojamojo kontūroribų (1 pav.). Rekomenduojama konfigūracija: ribose (2 pav.). Leidžia riboti srautą stove,pasiekiamas didžiausias efektyvumas, nes stovas nors dalis reguliuojamojo slėgio intervalogali naudoti visą reguliuojamo slėgio intervalą. naudojama slėgiui poriniame ventilyjeSrautas ribojamas kiekviename galiniame stovo mažinti (dpi). Rekomenduojama naudoti, kaiįrenginyje (pvz., RA-N su išankstinio nustatymo negalima riboti srauto kiekviename galiniamefunkcija ant radiatoriaus ir t. t.).įrenginyje.Nuo DN 15 iki DN 50: ASV-M arba ASV-BD.Nuo DN 15 iki DN 50: ASV-I arba ASV-BD.Nuo DN 65 iki DN 100: MSV-F2, prijungiant Nuo DN 65 iki DN 100: MSV-F2, prijungiantimpulsinį vamzdelį prie srauto žemynimpulsinį vamzdelį prie srauto aukštynmatavimo antgalio.matavimo antgalio.1 pav. ASV-PV nustatymas = Δp stovas 2 pav. ASV-PV nustatymas = Δp stovas + Δp iASV-BD galima naudoti kontūro išorėje arbaviduje, pasirenkant pagal tai, kuris matavimoantgalis atidarytas. Norint naudoti reguliuojamojokontūro išorėje, turi būti atidarytas mėlynasmatavimo antgalis. Nustačius šią padėtį, galimaatlikti srauto tikrinimą (numatytoji padėtis).Norint naudoti reguliuojamojo kontūro viduje,turi būti atidarytas raudonas matavimo antgalis.Nustačius šią padėtį, galima atlikti srauto ribojimąir tikrinimą.2 VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 DH-SMT/SI

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVAprašymas / taikymas(tęsinys)3 pav. ASV stove / tipinėje šildymo sistemoje (bendras pavyzdys)ASV ventiliai yra skirti naudoti radiatorių šildymosistemose, kad reguliuotų slėgio perkrytįstovuose. Siekiant apriboti srautą kiekvienameradiatoriuje naudojami termostatiniai radiatoriųventiliai su išankstiniu nustatymu ir ASVpalaikomas pastovusis slėgis. Taip užtikrinamassubalansuotas šilumos paskirstymas.Srautą stove taip pat galima riboti naudojantASV-I nustatymo funkciją. Slėgio perkryčioreguliavimas stove taip pat reiškia, kad ventilioįtaka termostatinių radiatorių ventiliams yra didelė,todėl galima tiksliai bei stabiliai reguliuotitemperatūrą ir taupyti energiją.4 pav. ASV grindų šildymo sistemos vamzdyneASV ventiliai yra skirti naudoti grindų šildymosistemose. Siekiant apriboti visų kontūro ventiliųsrautą integruota srauto apribojimo arba išankstinionustatymo funkcija turi būti naudojama supastoviuoju ASV-PV tiekiamu slėgiu. Srautas visamevamzdyne taip pat gali būti ribojamas naudojantASV-I arba ASV-BD nustatymo funkciją.ASV-PV ventiliai gali reguliuoti slėgio perkrytįkeliuose intervaluose (jei reikia skirtingo slėgio).Dėl nedidelių matmenų ASV automatinio balansavimoventilius lengva sumontuoti grindųšildymo vamzdynų sieninėje spintelėje.DH-SMT/SI VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 3

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVAprašymas / taikymas(tęsinys)5 pav. ASV su ventiliatoriniais konvektoriaisASV ventiliai yra skirti naudoti sistemose suventiliatoriniais konvektoriais, radiatoriais ir orošildytuvais: reguliuodami slėgio perkrytį atšakosearba kiekviename konvektoriuje jie užtikrinaautomatinį hidrobalansavimą. Pastovusis slėgioperkrytis ir iš anksto nustatyti reguliavimoventiliai, t. y. ASV-I arba ASV-BD, apriboja srautą.6 pav. Šilumos punktasASV automatiniai balansiniai ventiliai taip pat galibūti naudojami ir kitose srityse. Pavyzdžiui, ASVgalima naudoti siekiant išvengti triukšmo problemų,kai nedidelių sistemų termostatinių radiatoriųventiliuose reguliuojamas slėgio perkrytis. ASVgalima naudoti visur, kur reikia nedidelio slėgioperkryčio reguliatoriaus, pvz., nedideliuose grindųvamzdynuose arba šilumos punktuose. Pastatuose,kuriuose yra šilumos punktai, ASV ventilius galimanaudoti, kad būtų užtikrintas saugus automatinisbalansavimas naudojant slėgio perkryčio reguliavimopriemones stovuose / zonose.Šilumos punktuose slėgio sąlygos pasikeičia,kai vyksta buitinio karšto vandens šildymas,lyginant su situacija, kai reikalingas tik šildymas.Naudojant ASV-PV ventilius slėgio perkrytis taippat reguliuojamas ir tomis sąlygomis.Pastovusis slėgio perkrytis ir iš anksto nustatytireguliavimo ventiliai, t. y. ASV-I arba ASV-BD,apriboja srautą.4 VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 DH-SMT/SI

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVParinkimasSriegis FlanšasSrautasIš.Q min ≤ Q ≤ Q 10 kPa7 pav. ASV ventilių dydžio nustatymo stulpelinė diagrama, kai Δp v = 10 kPa. Kitoms Δp v vertėms yra skirtos priedo A irB diagramos.ASV-P/PV ventilių skersmenį rekomenduojameparinkti pagal 7 pav. Maksimalus srauto greitisgrindžiamas 10 kPa slėgio perkryčiu ventilyje,todėl siurbiama efektyviai ir taupoma energija.Nustačius ASV-P/PV ventilių dydį, galima pasirinktito paties dydžio porinį ventilį ASV-BD / ASV-I /ASV-M / MSV-F2.Pavyzdys:Sąlygos:Srautas vamzdyje – 200 l/h, DN 15 vamzdžiai.Ryšys tarp ventilio ir vamzdžio dydžioKonkretaus matmens K v vertės buvo sukurtos,kad aprėptų srauto intervalą iki 0,8 m/s greičio,kai slėgio perkrytis ventilyje yra 10 kPa. Jei vandensgreitis vamzdyje yra nuo 0,3 iki 0,8 m/s, ventiliodydis turi būti lygus vamzdžio skersmeniui.Ši taisyklė išvesta remiantis faktu, kad konkretausmatmens K v vertės buvo sukurtos, kad aprėptųsrauto intervalą iki 0,8 m/s greičio, kai slėgioperkrytis ventilyje yra 10 kPa.Sprendimas:Horizontali eilutė susikerta su DN 15 ventiliostulpeliu, kurio dydis šiuo atveju tinka.Tikslaus dydžio nustatymo pavyzdžiai pateikti 12ir 13 psl. Skirtingų Δp v (slėgio perkrytis ventilyje)nustatymus rasite A priedo diagramose.DH-SMT/SI VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 5

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVUžsakymasASV-P balansinis ventilis su 1,5 m impulsiniu vamzdeliu (G 1/16 A) ir išleidimo čiaupu (G 3/4 A) Pastovusisslėgio perkrytis 10 kPaTipasDNk VS(m 3 /h)Vidinis sriegis(ISO 7/1)KodasTipasIšorinis sriegis(ISO 228/1)Kodas15 1,6 R p ½ 003L7621 G 3/4 A 003L762620 2,5 R p 3/4 003L7622 G 1 A 003L762725 4,0 R p 1 003L7623 G 1¼ A 003L762832 6,3 R p 1¼ 003L7624 G 1½ A 003L762940 10 R p 1½ 003L7625 G 13/4 A 003L7630ASV-PV balansinis ventilis su 1,5 m impulsiniu vamzdeliu (G 1/16 A) ir išleidimo čiaupu (G 3/4 A)TipasDN15 1,6k VSΔp nustatymo intervalasJungtis(m 3 /h) (kPa)R p 1/2Kodas003L760120 2,5 R p 3/4 003L760225 4,0 R p 1 5-25003L760332 6,3 R p 11/4 003L760440 10,0 R p 11/2 003L760515 1,6 Vidinis sriegisR p 1/2003L761120 2,5 ISO 7/1R p 3/4 003L761225 4,0 R p 1 20-40003L761332 6,3 R p 11/4 003L761440 10,0 R p 11/2 003L761532 6,3 R p 11/4003L761635-7540 10,0 R p 11/2 003L761715 1,6G 3/4 A003L760620 2,5 G 1 A 003L760725 4,0Išorinis sriegisISO 228/1G 11/4 A 5-25003L760832 6,3 G 11/2 A 003L760940 10,0 G 13/4 A 003L7610ASV-PV balansinis ventilis su 2,5 m impulsiniu vamzdeliu (G 1/16 A), išleidimo čiaupu (G 3/4 A) ir adapteriu003L8151TipasDN50 20k VSΔp nustatymo intervalasJungtis(m 3 /h) (kPa)Išorinis sriegisISO 228/1G 2 1/2Kodas5-25 003Z061120- 40 003Z062135-75 003Z063160-100 003Z0641ASV-PV balansinis ventilis su 2,5 m impulsiniu vamzdeliu (G 1/16 A), didelis ASV adapteris 003Z0691 ir003L8151TipasDN65 30k VSΔp nustatymo intervalasJungtis(m 3 /h) (kPa)Kodas003Z062380 48 20-40003Z0624100 76,0 003Z062565 30003Z063380 48JungėEN 1092-235-75003Z0634100 76,0 003Z063565 30003Z064380 48 60-100003Z0644100 76,0 003Z06456 VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 DH-SMT/SI

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVUžsakymas (tęsinys)ASV-BD ventilisTipask VSVidinis sriegisDNKodas(m 3 /h) (ISO 7/1)15 3,0 R p ½ 003Z404120 6,0 R p 3/4 003Z404225 9,5 R p 1 003Z404332 18 R p 1¼ 003Z404440 26 R p 1½ 003Z404550 40 R p 2 003Z4046ASV-M uždarymo ventilisk VSVidinis sriegisIšorinis sriegisTipasDNKodasTipasKodas(m 3 /h) (ISO 7/1)(ISO 228/1)15 1,6 R p ½ 003L7691 G 3/4 A 003L769620 2,5 R p 3/4 003L7692 G 1 A 003L769725 4,0 R p 1 003L7693 G 1¼ A 003L769832 6,3 R p 1¼ 003L7694 G 1½ A 003L769940 10 R p 1½ 003L7695 G 13/4 A 003L770050 16 G 2¼ A 003L7702ASV-I reguliavimo ventilis su dviem matavimo antgaliaisk VSVidinis sriegisIšorinis sriegisTipasDNKodasTipasKodas(m 3 /h) (ISO 7/1)(ISO 228/1)15 1,6 R p ½ 003L7641 G 3/4 A 003L764620 2,5 R p 3/4 003L7642 G 1 A 003L764725 4,0 R p 1 003L7643 G 1¼ A 003L764832 6,3 R p 1¼ 003L7644 G 1½ A 003L764940 10 R p 1½ 003L7645 G 13/4 A 003L765050 16 G 2¼ A 003L7652Priedai ir atsarginės dalysAprašymas Komentarai / jungtis KodasDN 15003L8155ASV-I uždarymo rankenėlė (juoda)DN 20003L8156DN 25003L8157DN 32/DN 40/DN 50003L8158DN 15003L8146ASV-M uždarymo rankenėlė (juoda)DN 20003L8147DN 25003L8148DN 32/DN 40/DN 50003L8149Slėgio perkryčio matavimo jungtis Skirta išleidimo čiaupui 003L8143Išleidimo čiaupas Skirta ASV-PV (DN 15–50) 003L8141Du matavimo antgaliai ir viena fiksavimo plokštelė Skirta ASV-I ir ASV-M, „Rectus“ tipo 003L81451) Rekomenduojama naudoti suMSV-F2, prijungus prie matavimoangos; tada bus galima prijungtiimpulsinį vamzdelį iš ASV išlaikantmatavimo funkciją.2) Rekomenduojama naudoti suMSV-F2, prijungus prie matavimoangos. Taip pat galima prijungtiimpulsinį vamzdelį tiesiogiai prievamzdžio.3) 10 vnt. rinkinys.4) Viso ASV-BD priedų asortimentoieškokite „Leno®“ MSV-BDtechniniame aprašyme.3 mm matavimo antgaliai, 2 vnt. Skirta ASV-BD 4) 003Z4662Reguliavimo rankenėlė Skirta ASV-BD 4) 003Z4652Impulsinis vamzdelis su sandarinimo žiedais1,5 m 003L81522,5 m 003Z06905 m 003L8153Didelis adapteris ASV 1) G ¼-R ¼; G 1/16 003Z0691Antgalis impulsiniam vamzdeliui prijungti 2) G 1⁄16-R ¼ 003L8151Antgalis, skirtas impulsiniam vamzdeliui prijungti priekitų ventilių (JAV standartas)G 1⁄16-4⁄16-20 UNF-2B003L8176Sandarinimo žiedas impulsiniam vamzdeliui 3) 2,90 × 1,78 003L8175Impulsinio vamzdelio jungties ASV-I/M kaištis 3) G 1⁄16 A 003L8174DH-SMT/SI VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 7

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVTechniniai duomenys Tipas ASV-I/M/P/PV ASV-BD1) Atminkite, kad esant dalineiapkrovai taip pat negalima viršytimaksimalaus leidžiamo slėgioperkryčio ventilyje (150 kPa).2) Atminkite, kad esant dalineiapkrovai taip pat negalima viršytimaksimalaus leidžiamo slėgioperkryčio ventilyje (250 kPa).Sąlyginis diametras DN 15-40 50-100 15-50Maks. slėgis16 (PN 16) 20baraiBandomasis slėgis 25 30Slėgio perkrytis ventilyje kPa 10-150 1) 10-250 2) 10-250Temperatūra °C –20 … 120 –10 … 120 –20 … 120Su vandeniu besiliečiančių dalių medžiagos:Ventilio korpusasŽalvarisPilkasis ketusEN-GJL-250 (GG 25)DZR, žalvarinisKūgis (ASV-P/PV) DZR, žalvarinis Nerūdijantis plienasRutulys - Chromuotas žalvarisMembrana / sandarinimo žiedaiEPDMSpyruoklė Nerūdijantis plienas -Konstrukcija1. Uždarymo rankenėlė2. Uždarymo stiebas3. Sandarinimo žiedas4. Kontrolinė spyruoklė5. Impulsinio vamzdelio jungtis6. Diafragmos elementas7. Reguliavimo diafragma8. Ventilio kūgis su išleistu slėgiu9. Ventilio korpusas10. BalnasASV-P sukurtas, kad stove palaikytų pastovų slėgioperkrytį. Per vidinę jungtį su kontroline spyruokleslėgis grįžtamajame vamzdyje veikia reguliavimodiafragmos (7) apatinę dalį, o per impulsinį vamzdelį(5) tiekimo vamzdžio slėgis veikia diafragmosviršutinę dalį. Taip balansinis ventilis palaiko fiksuotąslėgio perkrytį, lygų 10 kPa.8 pav. ASV-P1. Uždarymo rankenėlė2. Slėgio perkryčio nustatymostiebas3. Sandarinimo žiedas4. Kontrolinė spyruoklė5. Impulsinio vamzdelio jungtis6. Diafragmos elementas7. Reguliavimo diafragma8. Ventilio kūgis su išleistu slėgiu9. Ventilio korpusas10. Balnasn 5-25 20-40 35-75(aps.) (kPa) (kPa) (kPa) 1)0 25 40 751 24 39 732 23 38 713 22 37 694 21 36 675 20 35 656 19 34 637 18 33 618 17 32 599 16 31 5710 15 30 5511 14 29 5312 13 28 5113 12 27 4914 11 26 4715 10 25 4516 9 24 4317 8 23 4118 7 22 3919 6 21 3720 5 20 35DN15 2,520 325 432 540 5Gamintojo išankstinis nustatymasΔp nustatymo intervalas (kPa) kPa5-25 1020-40 3035-75 609 pav. ASV-PV (DN 15–40)1) Tik DN 32/408 VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 DH-SMT/SI

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVKonstrukcija (tęsinys)1. Uždarymo rankenėlė2. Slėgio perkryčio nustatymostiebas3. Sandarinimo žiedas4. Kontrolinė spyruoklė5. Impulsinio vamzdelio jungtis6. Diafragmos elementas7. Reguliavimo diafragma8. Ventilio kūgis su išleistu slėgiu9. Ventilio korpusas10. Balnasn(aps.)5-25 20-40 35-75 60-100(kPa) (kPa) (kPa) (kPa)0 25 40 75 1001 24 39 73 982 23 38 71 963 22 37 69 944 21 36 67 925 20 35 65 906 19 34 63 887 18 33 61 868 17 32 59 849 16 31 57 8210 15 30 55 8011 14 29 53 7812 13 28 51 7613 12 27 49 7414 11 26 47 7215 10 25 45 7016 9 24 43 6817 8 23 41 6618 7 22 39 6419 6 21 37 6220 5 20 35 60Gamintojo išankstinis nustatymasΔp nustatymo intervalas (kPa) kPa5-25 1020-40 3035-75 6060-100 80DN 50 510 pav. ASV-PV (DN 50)ASV-PV sukurtas, kad palaikytų pastovųjį nustatytąslėgio perkrytį. Per vidinę jungtį su kontrolinespyruokle (4) slėgis grįžtamajame vamzdyjeveikia reguliavimo diafragmos (7) apatinę dalį,o per impulsinį vamzdelį (5) slėgis tiekimo vamzdyjeveikia diafragmos viršutinę dalį. Taip balansinisventilis palaiko sureguliuotą slėgio perkrytį.Siūlomi keturių skirtingų Δp nustatymo intervalųASV-PV ventiliai. Gamykloje nustatoma apibrėžtaventilių vertė (kaip aprašyta gamintojo išankstiniųnustatymų lentelėje 9, 10 ir 11 pav.).Norėdami nustatyti pageidaujamą slėgio perkrytį,naudokite šią procedūrą: ASV-PV nustatymągalima pakeisti sukant nustatymo stiebą (2).Sukant stiebą pagal laikrodžio rodyklę, nustatymovertė didėja; sukant prieš laikrodžio rodyklę– mažėja.Jei nustatymas nežinomas, atsukite stiebą pagallaikrodžio rodyklę iki galo. Taip nustatysite maksimaliąASV-PV nustatymų intervalo vertę. Dabarpasukite stiebą tam tikrą skaičių kartų (n), kaipparodyta 9, 10 arba 11 pav., arba, kol bus pasiektareikiama slėgio perkryčio nustatymo vertė.DH-SMT/SI VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 9

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVKonstrukcija (tęsinys)1. Uždarymo rankenėlė2. Slėgio perkryčio nustatymostiebas3. Sandarinimo žiedas4. Plokščias tarpiklis5. Kontrolinė spyruoklė6. Impulsinio vamzdelio jungtis7. Diafragmos elementas8. Reguliavimo diafragma9. Ventilio kūgis su išleistu slėgiu10. Ventilio korpusas11. Balnas12. Užsandarintos matavimoangos13. Oro išleidimo angaDN65 1380 13100 13Gamintojo išankstinis nustatymasΔp nustatymo intervalas (kPa) kPa20-40 3035-75 6060-100 80n(aps.)20-40 35-75 60-100(kPa) (kPa) (kPa)0 40 75 1001 39 74 992 38 73 983 37 72 974 36 71 965 35 70 956 34 69 947 33 68 938 32 67 929 31 66 9110 30 65 9011 29 64 8912 28 63 8813 27 62 8714 26 61 8615 25 60 8516 24 59 8417 23 58 8318 22 57 8219 21 56 8120 20 55 80n(aps.)20-40 35-75 60-100(kPa) (kPa) (kPa)21 54 7922 53 7823 52 7724 51 7625 50 7526 49 7427 48 7328 47 7229 46 7130 45 7031 44 6932 43 6833 42 6734 41 6635 40 6536 39 6437 38 6338 37 6239 36 6140 35 6011 pav. ASV-PV (DN 65–100)10 VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 DH-SMT/SI

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVKonstrukcija (tęsinys)1. Ventilio korpusas2. Rutulys3. Rutulio vieta4. Atraminis varžtas5. Droselio įvorė6. Uždarančioji įvorė7. Ventilio viršutinė dalis8. Ašies galvutė9. Ašis10. Sukimo fiksatorius11. Išleidimo čiaupas12. Rankenėlė13. Sukamasis matavimo įtaisas14. Matavimo antgalis15. Impulsinio vamzdelio jungtisFig. 11a ASV-BD DN 15-50Poriniai ventiliai ASV-BD/I/M naudojami kartusu automatiniais balansavimo ventiliais ASV-PV/Pslėgio perkryčiui stovuose reguliuoti.ASV-BD išankstinio nustatymo ir uždarymoventiliui būdingos savybės:• Didelė kv reikšmė ir maži slėgio nuostoliai.• Porinio ventilio padėtis reguliuojamojo kontūroviduje arba išorėje (išsamią informacijąžr. 2 psl.), pasirenkama net sumontavus ventilįir esant slėgiui.• Skaitmeninė nustatymo skalė, matoma išįvairių pusių.• Lengvas išankstinių nustatymų fiksavimas.• Įmontuoti matavimo antgaliai 3 mm adatoms.• Įmontuotas išleidimo čiaupas su atskirusrauto / grįžtančiojo srauto išleidimu.• Nuimamoji rankenėlė, kad būtų paprastamontuoti.• Spalvotas atidarymo arba uždarymoindikatorius.Impulsinio vamzdelio jungtisImpulsinė linija turi būti prijungta prie impulsiniovamzdelio jungiamosios dalies (15). Darbinėjepadėtyje vienas iš matavimo antgalių turi būti atidarytas,kitas – uždarytas. Galimos dvi konfigūracijos:kai porinis ventilis yra reguliuojamojo kontūroviduje arba išorėje. Pasirinkti galima naudojantisimpulsinio vamzdelio jungiamąja dalimi:- Porinis ventilis reguliuojamojo kontūro išorėje:atidarytas išėjimo matavimo antgalis (mėlynasžymėjimas). Reikia nustatyti maksimalią ASV-BDreikšmę (visiškai atidaryta). Galima atlikti srautotikrinimą.- Porinis ventilis reguliuojamojo kontūro viduje:atidarytas įėjimo matavimo antgalis (raudonasžymėjimas). Galimas atlikti srauto ribojimą irtikrinimą.Pastaba:numatytoji padėtis – atidarytas įėjimo matavimo antgalis(mėlynas žymėjimas).Srauto ribojimasAtlikite šiuos veiksmus:1. Atidarykite ventilį, kad atleistumėte fiksatorių.Tam galite naudoti ir veržliaraktį.2. Rankenėlė pakyla – galite nustatyti reikiamąsrautą.4. Norėdami užfiksuoti nustatymą, spauskiterankenėlę, kol ji spragtelės.5. Jei reikia, srautą galima išmatuoti naudojantPFM 4000 ar kito gamintojo matavimo įrenginį.Srauto tikrinimas (jei ASV-BD naudojamasreguliuojamojo kontūro išorėje)Atlikite šiuos veiksmus:1. Nustatykite maksimalią ASV-BD reikšmę.2. Srautą galima išmatuoti naudojant PFM 4000ar kito gamintojo matavimo įrenginį.3. Jei slėgio nuostoliai ventilyje per maži norintpatikimai įvertinti srautą, reikia nustatyti mažesnęASV-BD reikšmę, kad būtų galima pasiektipakankamus slėgio nuostolius ventilyje.4. Išmatavę srautą, vėl nustatykite maksimaliąreikšmę ir užfiksuokite ją spausdamirankenėlę, kol ji spragtelės.IšleidimasNorėdami išleisti, atlikite šiuos veiksmus:1. Uždarykite atidarytą matavimo antgalį.2. Nuimkite impulsinį vamzdelį.3. Nuimkite adapterį. Nuėmę adapterį, išleidimočiaupą užfiksuokite raktu.4. Mėlynas antgalis atidaro išėjimą, o raudonasmatavimo antgalis atidaro įėjimą. Nesukitedaugiau nei 3 apsisukimus. Išleidimo čiaupas irmatavimo antgaliai gali suktis į bet kurią pusę.Pastaba:išleisdami viršutinėje ASV-P/PV membranos dalyje visadapalaikykite vienodą arba aukštesnį statinį slėgį. Visadaišleiskite pradėdami nuo grįžtamojo vamzdžio ir impulsinįvamzdelį nuimkite tik tada, kai grįžtamasis vamzdisyra tuščias. Jei išleisite pradėdami nuo srauto vamzdžio,galite pažeisti membraną.DH-SMT/SI VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 11

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVKonstrukcija (tęsinys)1. Uždarymo rankenėlė2. Uždarymo stiebas3. Nustatymo stiebas4. Skalės diskas5. Sandarinimo žiedai6. Ventilio kūgis7. Balnas8. Ventilio korpusasDN15 2,520 325 432/40/50 5A anga12 pav. ASV-IB angaASV-I turi dvigubą kūgį, kuris riboja maksimaliąeigą, todėl ribojamas srautas. Be to, jame įdiegtauždarymo funkcija. ASV-I gali būti naudojamassu antgaliais, skirtais srautui matuoti, ir jungtimi,skirta ASV-P/ASV-PV impulsiniam vamzdeliui.Norėdami apriboti srautą, atlikite šią procedūrą:sukite ventilio rankenėlę prieš laikrodžio rodyklęiki galo, kad atidarytumėte ventilį. Ant rankenėlėsesanti žyma dabar bus ties skale »0«. Sukiteventilio rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę ikireikiamo nustatymo (pvz., kad pasiektumėte 2,0nustatymą, rankenėlę reikia apsukti du kartusir iki skalės rodmens »2«). Prilaikykite rankenėlę,kad išliktų nustatymas (pvz., 2,0), ir šešiakampiuraktu atsukite stiebą prieš laikrodžio rodyklę ikigalo (kol pajusite, kad šis sustoja). Atsukite ventiliorankenėlę prieš laikrodžio rodyklę iki galo, kadžyma ant rankenėlės būtų ties »0«.Dabar ventilis yra atidarytas »2,0« kartų.Norėdami anuliuoti nustatymą, sukite šešiakampįraktą pagal laikrodžio rodyklę iki galo (kol pajusite,kad šis sustoja).Atminkite, kad tuo pat metu rankenėlė turi būtilaikoma ties nustatymu »0«.Norint sužinoti išankstinį nustatymą, ventilis turibūti uždarytas.1. Uždarymo rankenėlė2. Uždarymo stiebas3. Sandarinimo žiedai4. Ventilio kūgis5. Balnas6. Ventilio korpusasASV-M sukurtas, kad uždarytų srautą vamzdyje.ASV-M turi jungtį, skirtą impulsiniam vamzdeliuiprie ASV-P/ASV-PV prijungti. Jis gali būti naudojamassu antgaliais, skirtais srautui matuoti.A anga13 pav. ASV-MB anga12 VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 DH-SMT/SI

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVDydžio nustatymas(konstrukcijų pavyzdžiai)Δp a = Δp m + Δp r + Δp vΔp vΔp mΔp rΔp aSlėgio perkrytis ASV-P/PVSlėgio perkrytis ASV-M ventilyjeBūtinasis stovo dinaminis slėgisEsamas stovo dinaminis slėgis14 pav.1. PavyzdysSąlygos:Radiatorių sistema su termostatiniais radiatoriųventiliais, turinčiais išankstinio nustatymo funkciją.Pageidaujamas stovo srautas (Q):...............1,500 l/hMinimalus galimas to stovo slėgis (Δp a )............70 kPaApskaičiuotas slėgio perkrytis stoveesant pageidaujamam srautui (Δp r ).............. 20 kPaReikia nustatyti:- Ventilio tipą- Ventilio dydįKadangi radiatorių ventiliai turi išankstinio nustatymofunkciją, pasirenkamas ASV-M.Kadangi pageidaujamas stovo slėgio perkrytis yra20 kPa, pasirenkamas ASV-PV.ASV-PV turėtų kontroliuoti 20 kPa slėgį stove: taireiškia, kad 50 kPa iš 70 bus išleisti pro du ventilius.Δp v + Δp m = Δp a -Δp r = 70-20 = 50 kPaDarome prielaidą, kad matmuo DN 25 šiampavyzdžiui tinka geriausiai. Kadangi ASV-M DN25 turi būti visiškai atidarytas, slėgio perkrytisapskaičiuojamas pagal šią lygtį:2⎛ Q ⎛1,5∆p m = ⎜ = ⎜ = 0,14bar=14 kPa⎝ Kv ⎝ 4,0⎜⎛⎝⎜⎛⎝22. PavyzdysSrauto koregavimas nustatant slėgio perkrytį.Sąlygos:Išmatuotas stovo srautas Q 1 .........................1,500 l/hASV-PV ventilio nustatymas Δp r ..................... 20 kPaReikia nustatyti:Naują ventilių nustatymą, kuris padidintų srautą10 %, Q 2 = 1,650 l/h.ASV-PV ventilio nustatymas:Jei reikia, galima koreguoti konkretaus ventilioreguliavimo slėgio nustatymą (ASV-PV: nuo 5 iki25 kPa arba nuo 20 iki 40 kPa).Didinant / mažinant nustatymo vertę galima reguliuotisrautą, pratekantį pro stovą, galutinį įrenginįar pan. (Jei reguliavimo slėgis padidinamas 100 %,srautas padidėja 41 %.)p222 =⎛Q2= p1× ⎜⎝ Q1⎜⎛⎝⎛1650= 0,20×⎜⎝150024kPaJei padidinsime nustatymo vertę nuo 20 kPa iki24 kPa, srautas padidės iki 10 % (iki 1,650 l/h).⎜⎛⎝arba pagal diagramą iš A priedo E pav.:Nubrėžkite horizontalią liniją nuo 1,5 m 3 /h(~1,500 l/h) pro liniją, atitinkančią matmenį DN 25.Iš sankirtos išveskite vertikalią liniją, kuri parodys,kad slėgio perkrytis yra 14 kPa.Slėgio perkrytis ASV-PV ventilyje lygus:Δp v = (Δp a -Δp r )-Δp m = 50 kPa-14 kPa = 36 kPaKaip parodyta diagramoje, pateiktoje A priedoA pav.DH-SMT/SI VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 13

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVDydžio nustatymas(konstrukcijų pavyzdžiai)(tęsinys)15 pav.Δp a = Δp i + Δp r + Δp vΔp v Slėgio perkrytis ASV-PV ventilyjeΔp i Slėgio perkrytis ASV-I ventilyjeΔp o Slėgio perkrytis stove, įskaitant ASV-IΔp a Esamas stovo slėgisΔp r Slėgio perkrytis stove, išskyrus ASV-I16 pav.Δp a = Δp i + Δp r + Δp vΔp v Slėgio perkrytis ASV-PV ventilyjeΔp i Slėgio perkrytis MSV-F2Δp o Slėgio perkrytis stove, įskaitant MSV-F2Δp a Slėgio perkrytis stoveΔp r Slėgio perkrytis stove, išskyrus MSV-F23. PavyzdysSrauto apribojimas ASV-I ventiliuSąlygos:Pageidaujamas srautas atšakoje (Q):........... 880 l/hASV-PV ir ASV-I (DN 25)ASV-PV ventilio nustatymas (Δp o ).................. 10 kPaApskaičiuotas slėgio perkrytis stoveesant pageidaujamam srautui (Δp r )................ 4 kPaReikia:ASV-I ventilio nustatymo, leisiančio pasiektipageidaujamą srautąSprendimas:Jei reikia, ASV-I nustatymą galima koreguoti,kad būtų galima riboti srautą. ASV-I yra slėgioreguliatoriaus reguliavimo kontūro viduje, todėlreguliuojant ASV‐I reguliuojamas srauto apribojimas.(Bendroji taisyklė: padidinus kv vertę 100 %,srautas irgi padidės 100 %.)Q 0,880k v ∆p 0,06v33,.6m hRezultatas pateikiamas diagramoje (A priedo Cpav.).Esant pageidaujamam srautui slėgio perkrytisvisoje atšakoje yra 4 kPa. Nenaudojant ASV-Israutas pro atšaką esant visiškai atidarytam reguliavimoventiliui yra 58% didesnis, dėl to susidaroperteklius (4 kPa leidžia 880l/h, o 10 kPa leidžia1390 l/h). Nustačius ASV-I DN 25 90 % kv vertės(3,6 m 3 /h) srautas bus apribotas iki pageidaujamų880 l/h.Ši vertė apskaičiuojama šiuo būdu:Δp i = Δp o − Δp r = 10 − 4 = 6 kPa.4. PavyzdysŠilumos punkto sistemaSąlygos:Prie vieno stovo prijungtųšilumos punktų skaičius................................................5Kiekvieno punkto šildymo galia...................... 15 kWBuitinio karšto vandens šildymaskiekviename punkte............................................. 35 kWVienalaikis faktorius(šaltinis: „TU Dresden“)..........................................0,407Pageidaujamas atšakos srautas (Q): ...............6,400 l/hMinimalus galimas to stovo slėgis (∆p a ).............80 kPaApskaičiuotas slėgio perkrytis stoveesant pageidaujamam srautui (∆p o ).............. 50 kPaReikia nustatyti:- Ventilio tipą- Ventilio dydįKad būtų galima apskaičiuoti maksimalų srautąstove, naudojamas tuo momentu egzistuojantiskoeficientas, kadangi buitinio karšto vandensnaudojimas yra laikinas (vanduo nėra naudojamasvienu metu visuose butuose). Kadangi vandenssrautas pro šilumokaitį šildant buitinį karštąvandenį nėra kontroliuojamas, reikia apriboti irmaksimalų srautą.Kadangi pageidaujamas slėgio perkrytis stovesiekia 50kPa, pasirenkamas ASV-PV, kuriointervalas yra nuo 0,35 iki 0,75bar (35 ir 75 kPa).Kadangi galimas stovo slėgis yra 80 kPa, Δpv buslygus 30 kPa.∆p v = ∆p a – ∆p o = 80 – 50 = 30 kPakv Q∆pv6,4311,7m/ h0,36,400 l/h srautui pasirenkamas DN 50 dydžioventilis, pagal anksčiau pateiktus skaičiavimus arbadiagramą iš A priedo B pav. Jei reikia apriboti srautą,tekantį pro stovą ir ventilį, turi būti naudojamasASV-I ventilis.14 VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 DH-SMT/SI

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVSrauto ir slėgio perkryčiomatavimasASV-BD (adatos tipas) ir ASV-I („rectus“ tipas)turi du matavimo antgalius, todėl slėgio perkrytįventilyje galima matuoti naudojant „Danfoss“matavimo prietaisą arba bet kokį kitą matavimoįrenginį. Prijungus matavimo įrenginį, matavimoantgalius galima atidaryti 8 mm veržliarakčiuatviru galu, pasukus pusę apsisukimo priešlaikrodžio rodyklę.Naudojant ASV-I slėgio kryčio diagramą (A priedoC pav.) faktinį slėgio perkrytį ventilyje galimakonvertuoti į faktinį srautą. Po matavimo antgaliaituri būti vėl uždaryti pasukus juos atgal (pagallaikrodžio rodyklę) ir atjungus nuo matavimoįrenginio.Pastaba: matuojant pasirinkto dydžio srautą visiradiatorių ventiliai turi būti visiškai atidaryti (nominalussrautas).Slėgio perkryčio matavimas (Δp r ) stove.Pritvirtinkite matavimo jungtį („Danfoss“ kodas003L8143) prie ASV-P/PV balansinio ventilio išleidimočiaupo (DN15–50) arba artimesnės galiniamįrenginiui (TU) srieginės jungties. Matavimai turibūti atliekami tarp ASV-I/ASV-M/ MSV-F2 ventilioB angos matavimo antgalio ir ASV-P/PV matavimojungties.MontavimasASV-P, ASV-PV turi būti montuojami grįžtamajamevamzdyje, srautui tekant rodyklės, esančiosant ventilio korpuso, kryptimi. ASV-M/ ASV-I/MSV-F2 turi būti montuojami tiekimo vamzdyje,srautui tekant rodyklės, esančios ant ventiliokorpuso, kryptimi. Impulsinis vamzdelis turibūti montuojamas tarp ASV-M/ASV-I/MSV-F2ir ASV-P/PV.Prieš montuojant impulsinį vamzdelį reikiaišplauti.Slėgio bandymasMaks. bandymo slėgis ....................................... 25 barAtliekant sistemos slėgio bandymą, reikia pasirūpinti,kad abiejų membranos pusių statinis slėgisbūtų vienodas ir leistų išvengti slėgio reguliatoriauspažeidimo. Tai reiškia, kad turi būti prijungtasimpulsinis vamzdelis ir atidaryti abu ventiliai.Jei su ASV-M sumontuotas ASV-P/PV DN 15–50,abu ventiliai turi būti atidaryti arba uždaryti(abu ventiliai turi būti toje pačioje padėtyje!).Jei su ASV-I sumontuotas ASV‐P/PV DN 15 / 50,abu ventiliai turi būti atidaryti. Šios operacijosmetu (ventilių uždarymo arba atidarymo)pasirūpinkite, kad viršutinėje membranos dalyjeslėgis nebūtų mažesnis ir ji nebūtų pažeista.PaleidimasKai paleidžiama sistema (atidaromas ASV-PVir porinis ventilis), pasirūpinkite, kad abiejosemembranos pusėse būtų vienodas statinis slėgisarba jos viršutinėje dalyje slėgis būtų didesnis.Jei užpildoma atidarant ASV-PV ir porinį ventilį,pasirūpinkite, kad viršutinėje membranos pusėjebūtų slėgis, pirmiausia atidarę porinį ventilį, kolASV-PV dar neatidarytas.DH-SMT/SI VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 15

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVMatmenysASV-PDNL1 L2 L3 H1 H2 D1 D2 S a b cmm ISO 7/1 ISO 228/115 65 120 139 82 15 28 61 27 Rp ½ G 3/4 A20 75 136 159 103 18 35 76 32 Rp 3/4 G 1 A25 85 155 169 132 23 45 98 41 Rp 1 G 1¼ A G 3/4 A32 95 172 179 165 29 55 122 50 Rp 1¼ G 1½ A40 100 206 184 170 31 55 122 55 Rp 1½ G 13/4 AASV-PVDNL1 L2 L3 H1 H2 D1 D2 S a b cmm ISO 7/1 ISO 228/115 65 120 139 102 15 28 61 27 Rp ½ G 3/4 A20 75 136 159 128 18 35 76 32 Rp 3/4 G 1 A25 85 155 169 163 23 45 98 41 Rp 1 G 1¼ A32 95 172 17920429 55 122 50 Rp 1¼ G 1½ AG 3/4 A245 1)40 100 206 18420931 55 122 55 Rp 1½ G 13/4 A250 1)1) 35–75 kPa nustatymo intervalas17 pav.16 VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 DH-SMT/SI

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVMatmenys(tęsinys)ASV-PVΔp nustatymo intervalas L1 L2 L3 H1 H2 D1 D2 b cDNkPa mm ISO 228/15-2523220-4050130 244 23461 55 133 G 21/2 G 3/4 A35-7527360-10ASV-PVL1 H1 H2 D1 D2 D3DNmm65 290 385 93 68 205 14580 310 390 100 68 218 160100 347 446 112 68 248 18018 pav.DH-SMT/SI VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 17

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVMatmenys(tęsinys)HaASV-BDDNL H S amm ISO 228/115 65 92 27 G ½20 75 95 32 G 3/425 85 98 41 G 132 95 121 50 G 1¼40 100 125 55 G 1½50 130 129 67 G 2LG1/4SaASV-MDNL1 L2 L3 H1 H2 D1 S a bmm ISO 7/1 ISO 228/115 65 120 139 48 15 28 27 Rp ½ G 3/4 A20 75 136 159 60 18 35 32 Rp 3/4 G 1 A25 85 155 169 75 23 45 41 Rp 1 G 1¼ A32 95 172 179 95 29 55 50 Rp 1¼ G 1½ A40 100 206 184 100 31 55 55 Rp 1½ G 13/4 A50 130 246 214 106 38 55 67 - G 2¼ AASV-IDNL1 L2 L3 H1 H2 D1 S a bmm ISO 7/1 ISO 228/115 65 120 139 48 15 28 27 Rp ½ G 3/4 A20 75 136 159 60 18 35 32 Rp 3/4 G 1 A25 85 155 169 75 23 45 41 Rp 1 G 1¼ A32 95 172 179 95 29 55 50 Rp 1¼ G 1½ A40 100 206 184 100 31 55 55 Rp 1½ G 13/4 A50 130 246 214 106 38 55 67 - G 2¼ A19 pav.18 VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 DH-SMT/SI

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVA priedas – dydžio nustatymodiagramaQbarIš.4B pav. - Dydžio nustatymo diagrama ASV-PV DN 50–10020 VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 DH-SMT/SI

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVA priedas – dydžio nustatymodiagramabar10203050100200300400600barbar1000200030004000600080001000020000300004000050000C pav. - Dydžio nustatymo diagrama ASV-BD DN 15-50DH-SMT/SI VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 21

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVA priedasbarIš.3D pav. - Dydžio nustatymo diagrama ASV-I, DN 15-50reikšmėIš.1E pav. – Slėgio kritimas ASV-M ventiliuose, DN 15-5022 VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 DH-SMT/SI

Techninis aprašymasIzoliacija, jungiamosios detalėsAprašymasIzoliacijaEPS polistireno pakuotė, kurioje pateikiamasventilis, gali būti naudojama kaip izoliacija nuolatveikiančiose sistemose, kur temperatūra neviršija80 °C.ASV-BD ventilis tiekiamas su EPP izoliaciniudangteliu. ASV-BD izoliacinis dangtelis turispragtelėjimo funkciją, todėl jį lengva uždėti antventilio. EPP izoliacinį dangtelį galima naudotiesant aukštesnei temperatūrai (iki 120 °C).Jungiamosios detalėsVentiliams su išoriniu sriegiu „Danfoss“ kaip priedussiūlo srieginius arba privirintuosius antgalius.MedžiagosVeržlė....................................................................... žalvarisPrivirinamas antgalis..........................................plienasSrieginis antgalis................................................. žalvarisAbi medžiagos (EPS ir EPP) patvirtintos pagal B2klasės priešgaisrinės saugos standartą (DIN 4102).UžsakymasEPP izoliacinis dangtelis, skirtas ASVJungtisKodasDN 15003L8170DN 20003L8171DN 25003L8172DN 32003L8173DN 40003L8139EPP izoliacinis dangtelis, skirtas ASV-BDJungtisKodasDN 15003Z4781DN 20003Z4782DN 25003Z4783DN 32003Z4784DN 40003Z4785DN 50003Z4786Pastaba: ASV-PV DN 50 (2 1/2 col.) irASV-I/M DN 50 (2 1/4 col.) jungčių dydžiaiyra skirtingi.1) Skirta naudoti su ASV-PV DN 50ventiliais.2) Skirta naudoti su ASV-I ir ASV-M DN 50ventiliais.Jungiamosios detalėsTipas Komentarai Į vamzdį Į ventilį KodasR 1/2 DN 15 003Z0232R 3/4 DN 20 003Z0233R 1 DN 25 003Z0234Srieginis antgalis (1 vnt.)R 1 1/4 DN 32 003Z0235R 11/2 DN 40 003Z0273DN 50 (2 1/4”) 003Z0274 2)R 2DN 50 (2 1/2”) 003Z0278 1)DN 15 DN 15 003Z0226DN 20 DN 20 003Z0227DN 25 DN 25 003Z0228Privirintas antgalis (1 vnt.)DN 32 DN 32 003Z0229DN 40 DN 40 003Z0271DN 50 (2 1/4”) 003Z0272 2)DN 50DN 50 (2 1/2”) 003Z0276 1)DH-SMT/SI VD.A1.T9.21 © Danfoss 05/2011 23

Techninis aprašymasAutomatiniai balansiniai ventiliai ASVMatmenys – izoliacijaASV-I/M/P/PVACDBDNA B C Dmm15 61 110 111 3720 76 120 136 4525 100 135 155 5532 118 148 160 7040 118 148 180 70ASV-BDACBDNA B Cmm15 79 85 12220 84 85 12225 99 85 12232 132 85 18540 138 130 18550 138 126 185ASV-PV techninis tekstas1. Slėgio perkryčio reguliatoriaus ventilis turėtų būti nuo DN 10 iki DN 100.2. Slėgio perkrytis reguliuojamas naudojant integruotąją membraną.3. Nustatomo slėgio perkryčio intervalas turėtų būti 5–25 kPa arba 20–40 kPa, jei naudojamaDN 15–40, ir 20–40 kPa, 35–75 kPa arba 60–100 kPa, jei naudojama DN 50–100.4. Būtina imtis atsargumo priemonių, kad slėgio perkryčio nustatymas nebūtų atsitiktinai pakeistas.5. Slėgio perkryčio nustatymas turėtų būti tiesinis (1 pasukimas 1 kPa arba 1 pasukimas 2 kPa,atsižvelgiant į matavimą).6. Slėgio perkryčio intervalas turėtų būti sukeistinas keičiant spyruoklę neišleidus sistemos(matmenys DN 15–40).7. Uždarymo funkciją priežiūros metu turi būti galima įjungti rankenėle.8. Išleidimo funkcijos intervalas turi būti DN 15–50.9. Temperatūra turėtų būti nuo -20 iki +120 °C, kai naudojama DN 15–40, ir nuo -10 iki +120 °C,kai naudojama DN 50–100.10. Sąlyginis slėgis turėtų būti 16 barų, o bandymo slėgis – 25 barai.11. DN 15–40 slėgio perkryčio reguliavimo ventilių komplekte turi būti impulsinis vamzdelis(min. 1,5 m) ir EPS ventilio izoliacija, atlaikanti min. 80 °C temperatūrą.Sąlyginis diametras: _ ________Jungtis: ________Reguliuojamasis intervalas nuo–iki ________ kPaGamintojas: „Danfoss“ tipas: ASV-PVUžsakymo nr.: 003L_ ____24 VD.A1.T9.21 Produced by Danfoss A/S © 05/2011