L 324/36LTEuropos Sąjungos oficialusis leidinys <strong>2009</strong> 12 1077 straipsnisNuo importo muitų atleidžiamos tik organizacijos, kurių apskaitostvarka leidžia kompetentingoms institucijoms prižiūrėti jųveiklą ir kurios suteikia visas būtinas garantijas.78 straipsnis1. Organizacijos, kurios buvo atleistos nuo importo muitų,74 straipsnio 1 dalyje nurodytų prekių negali nepranešusios kompetentingomsinstitucijoms skolinti, nuomoti ar perleisti už atlygįar nemokamai jokiomis kitomis sąlygomis, išskyrus tas, kuriosnurodytos tame straipsnyje.2. Jei prekės paskolinamos, išnuomojamos ar perleidžiamosorganizacijai, turinčiai teisę pagal 74 straipsnį naudotis atleidimunuo importo muitų, atleidimas nuo importo muitų galioja ir toliausu sąlyga, kad pastaroji įstaiga ar organizacija naudoja tas prekestokiais tikslais, pagal kuriuos importo muitai netaikomi.Kitais atvejais skolinant, išnuomojant ar perleidžiant, reikia prieštai sumokėti importo muitus pagal tarifus, galiojusius tą dieną, kaiprekės buvo paskolintos, išnuomotos ar perleistos, atsižvelgiant įtų prekių rūšį ir tą dieną kompetentingų institucijų nustatytą arpripažintą jų muitinę vertę.2. Už prekes, kurias organizacijos valdo ir po to, kai pradedanebeatitikti atleidimo nuo importo muitų sąlygų, kai tos prekėsyra perleidžiamos organizacijai, kuri ir pati turi teisę pagal74 straipsnį būti atleista nuo importo muitų, arba, tam tikrais atvejais,organizacijai, turinčiai teisę būti atleistai nuo importo muitųpagal 61 straipsnio 1 dalies a punktą, atleidimas nuo muitųgalioja ir toliau su sąlyga, kad organizacija naudoja tas prekes taistikslais, pagal kuriuos importo muitai netaikomi. Kitais atvejaisreikia mokėti atitinkamus importo muitus pagal tarifus, galiojusiustą dieną, kai organizacijos pradėjo nebeatitikti sąlygų, atsižvelgiantį tų prekių rūšį ir tą dieną kompetentingų institucijųnustatytą ar pripažintą jų muitinę vertę.3. Už prekes, atleistas nuo importo muitų, kurias įstaiga ar organizacijanaudoja kitais tikslais, nei nurodyta 74 straipsnyje, reikiamokėti atitinkamus importo muitus pagal tarifus, galiojusiustą dieną, kai prekės buvo pradėtos naudoti kitais tikslais, atsižvelgiantį tų prekių rūšį ir tą dieną kompetentingų institucijų nustatytąar pripažintą jų muitinę vertę.XVIII SKYRIUSGarbės apdovanojimai ar ženklai81 straipsnis79 straipsnis1. Po to, kai nukentėjusieji nuo nelaimės nustoja naudotis74 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytomis prekėmis, negalimajų skolinti, nuomoti ar perleisti už atlygį ar nemokamai prieš tainepranešus kompetentingoms institucijoms.2. Jei prekės paskolinamos, išnuomojamos ar perleidžiamosorganizacijai, turinčiai teisę pagal 74 straipsnį naudotis atleidimunuo importo muitų, arba, tam tikrais atvejais, organizacijai, turinčiaiteisę pagal 61 straipsnio 1 dalies a punktą naudotis atleidimunuo importo muitų, atleidimas nuo importo muitų galioja ir toliausu sąlyga, kad pastaroji organizacija naudoja tas prekes tokiaistikslais, pagal kuriuos importo muitai netaikomi.Kitais atvejais skolinant, išnuomojant ar perleidžiant reikia prieštai sumokėti importo muitus pagal tarifus, galiojusius tą dieną, kaiprekės buvo paskolintos, išnuomotos ar perleistos, atsižvelgiant įtų prekių rūšį ir tą dieną kompetentingų institucijų nustatytą arpripažintą jų muitinę vertę.80 straipsnis1. 74 straipsnyje nurodytos organizacijos, kurios nebeatitinkaatleidimo nuo importo muitų sąlygų arba kurios ima naudoti beimporto muitų įvežtus daiktus ne tais tikslais, kurie numatyti tamestraipsnyje, apie tai praneša kompetentingoms institucijoms.Jei suinteresuotas asmuo kompetentingoms institucijoms pateikiapakankamus įrodymus ir jei su atitinkamais daiktais susijusiveikla nėra komercinio pobūdžio, žemiau išvardytus daiktus leidžiamaįvežti be importo muitų:a) trečiųjų šalių Vyriausybių suteiktus apdovanojimus asmenims,kurių įprastinė gyvenamoji vieta yra Bendrijos muitųteritorijoje;b) taures, medalius ir panašius simbolinio pobūdžio daiktus, kuriaistrečiojoje šalyje yra apdovanoti asmenys, kurių įprastinėgyvenamoji vieta yra Bendrijos muitų teritorijoje, už jų veikląmene, moksle, sporte, visuomeninėje tarnyboje ar pripažįstantjų nuopelnus tam tikrame įvykyje, jei tokius daiktus įBendrijos muitų teritoriją įveža patys suinteresuoti asmenys;c) taures, medalius ir panašius simbolinio pobūdžio daiktus, kuriuosvaldžios institucijos ar įsikūrę trečiojoje šalyje asmenysyra perdavę nemokamai, kad šie daiktai būtų Bendrijos muitųteritorijoje įteikti tokiais pat tikslais, kokie nurodyti bpunkte;d) simbolinio pobūdžio nedidelės vertės dovanos, prizai ir suvenyrai,skirti nemokamai dalyti per verslo konferencijas arbapanašius tarptautinius renginius asmenims, kurių įprasta gyvenamojivieta yra trečiosiose šalyse; šių daiktų pobūdis, vienetinėvertė ar kiti požymiai neturi duoti pagrindo manyti,kad jie įvežami komerciniais tikslais.
<strong>2009</strong> 12 10LTEuropos Sąjungos oficialusis leidinys L 324/37XIX SKYRIUSTarptautinių santykių srityje gautos dovanos82 straipsnisNepažeidžiant, tam tikrais atvejais, 41 straipsnio ir laikantis 83 ir84 straipsnių, importo muitais neapmokestinami daiktai, kuriuos:a) į Bendrijos muitų teritoriją įveža asmenys, lankęsi trečiojoješalyje su oficialiu vizitu ir ta proga gavę įvežamus daiktuskaip dovanas iš priimančios šalies valdžios institucijų;b) į Bendrijos muitų teritoriją įveža asmenys, atvykstantys įBendrijos muitų teritoriją su oficialiu vizitu ir ketinantys juospadovanoti priimančios šalies valdžios institucijoms;c) viešosios valdžios įstaiga, valdžios institucija ar grupė, vykdantivisuomenei svarbią veiklą trečiojoje šalyje, draugystės argeros valios vardan siunčia Bendrijos muitų teritorijoje esančiaiir visuomenei svarbią veiklą vykdančiai viešosios valdžiosįstaigai, valdžios institucijai ar grupei, kurios teisę gauti tokiusdaiktus be importo muitų yra patvirtinusios kompetentingosinstitucijos.83 straipsnisNuo importo muitų neatleidžiami alkoholiniai produktai, tabakasir tabako gaminiai.84 straipsnisNuo importo muitų atleidžiama tik:a) kai daiktai kaip dovanos yra pasiūlomi retkarčiais;b) kai daiktų pobūdis, vertė arba kiekis neatspindi jokių komerciniųinteresų;c) kai jie nenaudojami komerciniams tikslams.XX SKYRIUSMonarchams ar valstybių vadovams skirtos prekės85 straipsnisLaikantis kompetentingų institucijų nustatytų apribojimų ir sąlygųimporto muitais neapmokestinami šie daiktai:a) dovanos, skirtos valdantiems monarchams ir valstybiųvadovams;b) prekės, skirtos valdantiems trečiųjų valstybių monarchams arvalstybių vadovams, ar juos oficialiai atstovaujantiems asmenimsnaudoti ar suvartoti per jų oficialų vizitą Bendrijosmuitų teritorijoje. Tačiau valstybė narė, į kurią įvežamos tokiosprekės, gali nustatyti, kad importo muitai nebus taikomitik tuo atvejui, jei tokį patį režimą taikys ir atitinkama trečiojišalis.Pirmos pastraipos nuostatos taip pat taikomos asmenims, turintiemstarptautiniu lygmeniu panašias kaip valdantieji monarchaiar valstybių vadovai privilegijas.XXI SKYRIUSReklamos tikslais įvežamos prekėsA. Nedidelės vertės prekių pavyzdžiai86 straipsnis1. Nepažeidžiant 90 straipsnio 1 dalies a punkto, nedidelėsvertės prekių pavyzdžius, tinkamus tik ieškant užsakymų tų prekių,kurias jie reklamuoja ir kurias ketinama importuoti į Bendrijosmuitų teritoriją, leidžiama įvežti be importo muitų.2. Kompetentingos institucijos gali reikalauti, kad, prašant atleistitam tikrus prekių pavyzdžius nuo importo muitų, jie būtųperplėšti, subadyti, aiškiai ir neištrinamai pažymėti ar kitaip visiškaisugadinti ir netinkami vartoti su sąlyga, kad išlaikytų savo kaiptam tikrų prekių pavyzdžių pobūdį.3. 1 dalyje „prekių pavyzdžiai“ – tai bet kuris prekių rūšį pristatantisdaiktas, kuris savo pateikimo būdu ir kiekiu negali būtinaudojamas jokiais kitais tikslais, išskyrus pastangas gauti tos rūšiesir kokybės prekių užsakymus.B. Spaudiniai ir reklaminė medžiaga87 straipsnisAtsižvelgiant į 88 straipsnį, spausdintą reklaminę medžiagą, tokiąkaip katalogai, kainoraščiai, naudojimo instrukcijos ir brošiūros,leidžiama įvežti be importo muitų su sąlyga, kad yra susijusisu:a) parduodamomis ar išnuomojamomis prekėmis; arbab) transporto, komercinio draudimo ar banko paslaugomis, kuriassiūloasmuo, įsikūręs už Bendrijos muitų teritorijos ribų.88 straipsnis87 straipsnyje nurodytas atleidimas nuo importo muitų taikomastik spausdintai reklaminei medžiagai, kuri atitinka šias sąlygas:a) spaudiniuose turi būti aiškiai matyti pavadinimas įmonės,kuri gamina, parduoda ar išnuomoja prekes arba kuri siūloreklamuojamas paslaugas;