Montuotojo vadovas

ŠILDYMO SISTEMOS 

INDIVIDUALIUOSE 

GYVENAMUOSIUOSE 

NAMUOSE

2 

2 

Pristatome kišeninį individualiems 

gyvenamiesiems namams 

skirtų cirkuliacinių siurblių vadovą 

GRUNDFOS KIŠENINIS MONTUOTOJO VADOVAS 4-as leidimas

Vadovą sudaro šie skyriai: 

SISTEMOS 

INDIVIDUALIŲ NAMŲ ŠILDYMO SISTEMOS 

3 

SIURBLIO PASIRINKIMAS 

PRIEDAI 

TEORIJA 

PROBLEMŲ SPRENDIMAS 

3

4 

4 


SISTEMOS 

Cirkuliaciniai siurbliai ir siurblių sistemos individualiems namams ....................................................6 

Sistemų istemų apžvalga 

......................................................................................................................................................7 

Sistemos istemos konstrukcija 

Vieno vamzdžio sistema .......................................................................................... 8 

Sistemos istemos konstrukcija 

Dviejų vamzdžių sistema .........................................................................................9 

Šildomosios grindys 

..............................................................................................................................................10 

Šildomųjų grindų konstrukcija ..........................................................................................................................11 

Katilų sistemos ....................................................................................................................................................... 12 

Alternatyvus kuras ................................................................................................................................................ 13 

Šilumokaičiai ............................................................................................................................................................ 14 

Buitinio karšto vandens sistema ...................................................................................................................... 15 

Cirkuliaciniai šilumos tiekimo siurbliai ..........................................................................................................16 

Buitinio karšto vandens cirkuliacija .................................................................................................................17 

Saulės kolektoriai ...................................................................................................................................................18 

Geoterminis šildymas / vėsinimas ..................................................................................................................19 

Šiluma iš grunto ......................................................................................................................................................20 

Šiluma iš gruntinio vandens .............................................................................................................................. 21 

Šiluma iš oro .............................................................................................................................................................22 


„Energijos projektas“ ............................................................................................................................................24 

Visada verta pasižiūrėti į etiketę ...................................................................................................................... 25 

Cirkuliacinis siurblys GRUNDFOS ALPHA2 .................................................................................................... 27 

Cirkuliacinis siurblys GRUNDFOS UPS ............................................................................................................28 

GRUNDFOS MAGNA..............................................................................................................................................29 

GRUNDFOS COMFORT .........................................................................................................................................30 

Cirkuliacinis siurblys GRUNDFOS UP – N/B .................................................................................................. 31 

GRUNDFOS SOLAR ................................................................................................................................................. 32 

GRUNDFOS UPS-K.................................................................................................................................................. 33 

GRUNDFOS TP .........................................................................................................................................................34 

GRUNDFOS TPE ....................................................................................................................................................... 35 

GRUNDFOS CONLIFT .............................................................................................................................................36 

Standartinių GRUNDFOS ekonomiškų siurblio galvučių pasirinkimas .............................................. 37 

PRIEDAI 

GRUNDFOS GT karšto vandens išsiplėtimo indai ..................................................................................... 40 

Šildymo sistemoje naudojamo bako talpos parinkimas ......................................................................... 41 

TEORIJA 

Pagrindiniai principai........................................................................................................................................... 44 

Šilumos nuostoliai .................................................................................................................................................45 

Debito apskaičiavimas ......................................................................................................................................... 47 

Debito svyravimai ..................................................................................................................................................49 

Šildymo sistemos apkrovos kreivė...................................................................................................................50 

Slėgis šildymo sistemose .................................................................................................................................... 51 

Sistemos slėgis ........................................................................................................................................................ 52 

Atviro plėtimosi sistema ..................................................................................................................................... 53 

Slėginės plėtimosi sistemos ..............................................................................................................................54 

Slėgio aukštis ...........................................................................................................................................................56 

Slėgio kritimas .........................................................................................................................................................58 

Siurblio kreivės ir sistemos charakteristika .................................................................................................59 

Slėgio kritimas ........................................................................................................................................................ 60 

Šildymo sistemos balansavimas ......................................................................................................................61 

Statinis slėgis ...........................................................................................................................................................62 

Pradinis slėgis ..........................................................................................................................................................63 


Cirkuliaciniai šilumos tiekimo siurbliai ......................................................................................................... 66 

Naudingi patarimai apie siurblius ...................................................................................................................67 

................................................................................................................... 

Buitinio uitinio karšto vandens cirkuliacija 

............................................................................................................... 69 

Naudingi patarimai dėl siurblių........................................................................................................................70 

Gaukite išsamią informaciją „Namų ir sodo“ interneto svetainėje ....................................................76 

KONTAKTINIAI DUOMENYS 

TURINYS 

Adresai .......................................................................................................................................................................85 


5 

5

6 

6 

SISTEMOS 

Cirkuliaciniai siurbliai ir siurblių 

sistemos individualiems namams 

1 

2 

3 

4 

Šildymas 

4 

1 

GRUNDFOS KIŠENINIS MONTUOTOJO VADOVAS 4-as leidimas 

3 

Karštas vanduo 

Karšto vandens cirkuliacija 

Saulės energijos sistemos 

2

Sistemų apžvalga 

Sistema 

Prie sienos tvirtinami 

dujiniai katilai 

Dujiniai arba skystojo kuro 

katilai 

Siurblio tipas 

ALPHA2 

■ 

Vieno vamzdžio sistema ■ □ 

Dviejų vamzdžių sistema ■ □ 

Šildomosios grindys ■ □ 

UPS 

Atsarginės 

dalys* 

■ 

SISTEMOS 

Comfort 

UP-N/B 

Saulės energijos sistema ■ 

Karšto vandens cirkuliacija ■ ■ □ 

Karštas vanduo ■ ■ ■ 

Solar 

■ = Geriausias pasirinkimas □ = Antrasis pasirinkimas 

* Standartinės GRUNDFOS ekonomiškų siurblių galvutės skirtos tik 

standartiniams GRUNDFOS cirkuliaciniams siurbliams ant sienos 

montuojamuose dujiniuose katiluose. 


7 

7

8 

8 

SISTEMOS 

Sistemos konstrukcija 

Vieno vamzdžio sistema 

Horizontalus paskirstymas 

Pastovus debitas 

Mažas temperatūrų skirtumas 

Kad būtų užtikrintas teisingas hidraulinis balansas, turi 

būti tiksliai parinktos charakteristikos 

Šilumos 

tiekimas 


Sistemos konstrukcija 

Dviejų vamzdžių sistema 

Šilumos 

tiekimas 

SISTEMOS 

Horizontalus paskirstymas 

Kintamas debitas 

Didelis temperatūrų skirtumas 

Kad būtų užtikrintas teisingas hidraulinis balansas, turi 

būti tiksliai parinktos charakteristikos. Naudokite arba 

termostatinius radijatorių vožtuvus, arba balansavimo 

vožtuvus. 


9 

9

10 

10 

SISTEMOS 

Šildomosios grindys 

Šildomųjų grindų sistemose šiluma iš vamzdelių perduodama 

į grindų konstrukciją. Šildomųjų grindų sistemos gali 

būti naudojamos kartu su tradiciniu radiatoriniu šildymu. 

Didžiausias radiatorinių ir šildomųjų grindų sistemų 

skirtumas yra temperatūra – radiatorinė sistema gali 

būti suprojektuota vandens temperatūrai iki 70-80 °C, o 

temperatūrų skirtumas gali siekti 20-40 °C, tuo tarpu šildomosiose 

grindyse vandens temperatūra niekada neturi 

viršyti 40 °C, o temperatūrų skirtumas niekada nebūna 

didesnis kaip 5-8 °C. Kad būtų užtikrinta reikiama vandens 

temperatūra, šildomųjų grindų sistemose visada turi būti 

maišymo kilpa. 


� 

Maks. 40°C

Šildomųjų grindų konstrukcija 

SISTEMOS 

Šildomosios grindys gali būti suprojektuotos įvairiai, 

svarbu laikytis gamintojo instrukcijų. Kiekvienos patalpos 

temperatūra turi būti reguliuojama atskirai, o visi 

vamzdelių kontūrai turi būti suderinti taip, kad juose būtų 

vienodas slėgio kritimas. Parenkant siurblį naudojamas 

slėgio kritimas ilgiausiame kontūre (jo ilgis niekada neturi 

viršyti 120 m). 

Kadangi šildomųjų grindų sistemose yra didelis slėgio 

kritimas ir mažas temperatūrų skirtumas, tokio pat 

dydžio pastate reikalingas didesnis siurblys, nei naudojant 

radiatorinę šildymo sistemą. Debitas bus kintamas, todėl 

rekomenduojama naudoti kintamų apsukų siurblį, pvz., 

„Grundfos“ ALPHA2. 

Vamzdžio ilgis maks. 120 metrų 

Temp. valdiklis 

Temp. 

valdiklis 


11 

11

12 

12 

SISTEMOS 

Katilų sistemos 

Katilų sistemas galima suskirstyti į du tipus: 

• 

• 

prie sienos tvirtinami dujiniai katilai 

ant grindų statomi dujiniai arba skystojo kuro katilai 

Prie sienos tvirtinami dujiniai 

katilai 

• 

• 

• 

Prie sienos tvirtinami 

dujiniai katilai paprastai 

tiekiami su specialiu 

integruotu siurbliu, sukonstruotu 

bendradarbiaujant 

su katilo gamintoju. 

Kai kurie prie sienos 

tvirtinami dujiniai katilai 

būna be siurblio. 

Jei katile yra standartinis 

„Grundfos“ cirkuliacinis 

siurblys, jo galvutę galima 

pakeisti „Grundfos“ ekonomiško 

siurblio galvute. 

Ant grindų statomi 

dujiniai arba skystojo 

kuro katilai 

• 

• 

Gaminama daug 

tokių katilų variantų, 

kuriuose siurblys gali 

būti arba spintos 

viduje, arba išorėje. 

Jei norite naudoti 

naktinio režimo 

funkciją, siurblys turi 

būti sumontuotas 

išvade. 

Įvadas 


Išvadas 

Įvadas 

Išvadas

Alternatyvus kuras 

• 

• 

• 

• 

SISTEMOS 

Alternatyvaus kuro katiluose naudojamas alternatyvus 

kuras, pvz., malkos, šiaudai, pjuvenų granulės. Tokiuose 

katiluose dažnai būna aukštesnė temperatūra nei 

dujiniuose ar skysto kuro katiluose. 

Tokiems katilams gali būti taikomi įvairūs vietiniai 

apribojimai, taip pat katilo gamintojas gali būti nustatęs 

reikalavimus dėl minimalaus per katilą tekančio vandens 

debito. 

Minimalus debitas gali būti užtikrintas panaudojant 

katilo aplankos siurblį. Tai taip pat sumažina katilo 

viršaus ir apačios temperatūrų skirtumą. Slėgis siurblio 

įvade turi tenkinti atviroms išsiplėtimo sistemoms 

taikomus vietinius apribojimus. 

Su alternatyvaus kuro katilais „Grundfos“ rekomenduoja 

naudoti TP linijinius siurblius. 


13 

13

14 

14 

SISTEMOS 

Šilumokaičiai 

• 

• 

• 

Šilumokaičiai plačiai naudojami buitinio karšto vandens 

ruošimui individualiuose namuose ir centralizuoto 

šilumos tiekimo sistemose. Šilumokaitis perduoda 

energiją iš vienos terpės kitai, todėl visada yra tam tikras 

nedidelis pirminio ir antrinio kontūrų temperatūrų 

skirtumas. 

Antrinio kontūro siurblys paprastai montuojamas 

grįžtamajame vamzdyje. Pirminio kontūro grįžtamajame 

vamzdyje esantis valdymo vožtuvas kontroliuoja 

temperatūrą antriniame kontūre. 

Atkreipkite dėmesį: jei norite naudoti naktinio režimo 

funkciją, siurblys turi būti sumontuotas išvade. 

Pirminis Antrinis 

Valdymo vožtuvas 


Buitinio karšto vandens sistema 

• 

SISTEMOS 

Recirkuliacijos sistema suteikia daugiau komforto, nes 

iš bet kurio čiaupo iš karto bėga karštas vanduo, ir tai 

sumažina sunaudojamo vandens kiekį. 

Atkreipkite dėmesį: 

• Debitas grįžtamajame vamzdyje yra nedidelis, todėl 

reikalingas mažas siurblys. 

• Jei siurblys yra per didelis, bus per didelis debitas 

ir dėl per didelio vandens greičio sistema pasidarys 

triukšminga. 

Papildymo įvadas 


15 

15

16 

16 

SISTEMOS 

Cirkuliaciniai šilumos tiekimo siurbliai 

Tinkamo siurblio pasirinkimas 

Keičiant seną siurblį verta pasidomėti, ar po to, kai buvo 

įrengtas ankstesnis siurblys, nebuvo atlikta kokių nors 

namo ar jo šildymo sistemos pakeitimų. Tai gali būti: 

• 

• 

• 

nauji langai su stiklo paketais 

papildomas apšiltinimas 

nauji termostatiniai vožtuvai 

Dauguma senų siurblių yra didesni nei reikia. Jie gali būti 

pakeisti mažesniais valdomų apsukų „Grundfos“ siurbliais. 

Valdomų apsukų siurblys prisiderina prie naujų sąlygų, 

sumažina sistemos triukšmingumą ir taupo energiją. 

Namas 

(m²) 

Radiatorinė 

sistema, 

∆t 20°C, 

m³/h 

80-120 0,4 

120-160 0,5 

160-200 0,6 

200-240 0,7 

240-280 0,8 

Siurblio 

tipas, 

radiatorinė 

sistema 

ALPHA2 

XX-40 

ALPHA2 

XX-40 

ALPHA2 

XX-40 

ALPHA2 

XX-40 

ALPHA2 

XX-60 

Šildomosios 

grindys, 

∆t 5°C, 

m³/h 

1,5 

2,0 

2,5 

3,0 

3,5 


Siurblio tipas, 

šildomosios grindys 

Pirmasis 

pasirinkimas 

ALPHA2 

XX-60 

ALPHA2 

XX-60 

ALPHA2 

XX-60 

MAGNA 

XX-60 

MAGNA 

XX-100 

Antrasis 

pasirinkimas 

UPS 

XX-40 

UPS 

XX-60 

UPS 

XX-60 

Daugiau informacijos pateikta dalyje „Teorija“, skyriuje „Debito 

apskaičiavimas“.

Buitinio karšto vandens cirkuliavimas 

Patirtis rodo, kad dauguma jau įrengtų cirkuliacinių 

siurblių yra per dideli. Todėl kiekvieną kartą keičiant seną 

siurblį reikėtų apskaičiuoti sistemos poreikius. 

Tai galima padaryti vadovaujantis šiomis paprastomis 

taisyklėmis. 

Sąlygos: 

Skaičiuodami šildomose patalpose esančių izoliuotų 

vamzdžių šilumos nuostolius naudokite 10 W/m vertę. 

Skaičiuodami nešildomose patalpose esančių izoliuotų 

vamzdžių šilumos nuostolius naudokite 20 W/m vertę. 

Galima laikyti, kad slėgio kritimas atbuliniame vožtuve 

yra10 kPa. 

Vėsinimas = 5°C 

Maks. vamzdžiuose leistinas greitis yra 1,0 m/s, tačiau 

variniuose vamzdžiuose, kad būtų išvengta turbulencijos 

sukeliamo triukšmo ir korozijos, greitis turi neviršyti 0,5 

m/s. 

Formulė: 

kW x 0,86 = m³/h 

Vėsinimas 

Tęsinys kitame puslapyje > 

SISTEMOS 


17 

17

18 

18 

SISTEMOS 

Trys skaičiavimų pavyzdžiai: 

1. Didelis vienos šeimos namas su izoliuotais vamzdžiais 

šildomose patalpose 

Šilumos tiekimo vamzdis: 30 m, Ø 22 mm 

Grįžtamasis vamzdis: 30 m, Ø 15 mm 

Šilumos 

tiekimo 

vamzdžio ilgis 

(m) 

30 m, 

Ø 22 mm 

Grįžtamojo 

vamzdžio 

ilgis 

(m) 

30 m, 

Ø 15 mm 

Debitas 

(m³/h) 

Bendras slėgio 

kritimas 

(kPa) 

Siurblio 

pasirinkimas 

0,1 20 ALPHA2 N 

2. Pramoninis pastatas su izoliuotais vamzdžiais nešildomose 

patalpose 



Šilumos 

tiekimo 


(m) 

300 m, 

Ø 50 mm 

Grįžtamojo 

vamzdžio 

ilgis 

(m) 

300 m, 

Ø 40 mm 

Debitas 

(m³/h) 


kritimas 

(kPa) 

2 46 

Siurblio 

pasirinkimas 

MAGNA 

32-100 N 

3. Didelis daugiabutis namas su izoliuotais vamzdžiais 

nešildomose patalpose 


20 šilumos tiekimo statvamzdžių: 10 m, Ø 25 mm. 


20 grįžtamųjų statvamzdžių: 10 m, Ø 20 mm 

Šilumos 

tiekimo 


(m) 

Grįžtamojo 

vamzdžio 

ilgis 

(m) 

Debitas 

(m³/h) 


kritimas 

(kPa) 

400 m 400 m 2,8 50 


Siurblio 

pasirinkimas 

MAGNA 

32-100 N

Saulės kolektoriai 

SISTEMOS 

Saulės kolektoriai naudojamai kaip papildoma buitinio 

karšto vandens ir šilumos tiekimo priemonė. Visose sistemose 

naudojamas vanduo, todėl reikalingas cirkuliacinis 

siurblys. 


Siurblys turi būti pritaikytas šioms sąlygoms: 

• vandenyje gali būti antifrizo 

• vandens temperatūra gali būti aukšta 

• gali būti dideli temperatūros svyravimai 

Tokiai sistemai „Grundfos“ rekomenduoja šį siurblį: 

• 

UP Solar 


19 

19

20 

20 

SISTEMOS 

Vėsinimo ir oro kondicionavimo 

sistemos 

Vėsinimo ir oro kondicionavimo sistemose, priklausomai 

nuo sistemos tipo ir dydžio, naudokite standartinius UPS 

arba MAGNA siurblius, arba specialius UPS-K siurblius (žr. 

produktų asortimentą). 

Temperatūrų diapazonas: nuo 25°C iki +110°C 

Šie siurbliai tinka tiek šalto, tiek karšto vandens 

cirkuliavimui. 


SISTEMOS 

Geoterminis šildymas / vėsinimas 

Namai gali būti šildomi arba vėsinami panaudojant grunto 

arba oro temperatūrą. Specialios konstrukcijos sistemos 

pagal poreikius gali būti naudojamos ir šildymui, ir vėsinimui. 

Žiemą šios sistemos perkelia šilumą iš grunto į namą. 

Vasarą jos paima šilumą iš namo ir atiduoda ją į gruntą. 

Pagrindinės tokios sistemos dalys yra cirkuliacinis siurblys 

ir dviejų krypčių šilumos siurblys arba šaldymo mašina. 

Šaldymo mašiną sudaro kondensatorius, garintuvas, 

kompresorius ir išsiplėtimo vožtuvas. Kondensatorius 

naudojamas cirkuliuojančio vandens pašildymui žiemą, o 

garintuvas to paties cirkuliuojančio vandens atvėsinimui 

vasarą. Kaip šaltnešis naudojamas freonas. 


• Cirkuliacinis siurblys turi būti pritaikytas dirbti su 

skysčiais, kurių temperatūra yra nuo +6 iki +55 °C. 


21 

21

22 

22 

SISTEMOS 

Šiluma iš grunto 

Šildymo režime (žiemą) skystą freoną išgarina glikolio/vandens 

mišinys (maždaug – 17 °C temperatūroje). Gruntas 

atiduoda šilumą mišiniui ir jis vėl grąžinamas į garintuvą. 

Tada freono dujos suspaudžiamos ir kondensatoriuje 

atiduoda šilumą cirkuliuojančiam vandeniui. 

Vėsinimo režime (vasarą) dujinis freonas kondensuojasi 

atiduodamas šilumą glikolio/vandens mišiniui. Gruntas 

atvėsina mišinį ir jis vėl grąžinamas į kondensatorių. 

Tada sumažinamas skysto freono slėgis ir garintuve jis 

paima šilumą iš cirkuliuojančio vandens. 


Šiluma iš gruntinio vandens 

SISTEMOS 

Panardinamasis siurblys pastovios temperatūros gruntinį 

vandenį žiemą tiekia į garintuvą, o vasarą į kondensatorių. 

Atvėsęs arba sušilęs vanduo grąžinamas atgal į gruntą. 

Cirkuliuojantis vanduo šildomas arba vėsinamas taip pat 

kaip ir aukščiau aprašytu atveju (šiluma iš grunto). 


Dėl šalto vandens išleidimo į gruntą, vietinės taisyklės 

gali drausti tokių sistemų naudojimą. Visada iš anksto 

išsiaiškinkite tai vietinės valdžios institucijose. 


23 

23

24 

24 

SISTEMOS 

Šiluma iš oro 

Žiemą freonas garuodamas ima šilumą iš oro, o vasarą 

kondensuodamasis atiduoda orui. 

Cirkuliuojantis vanduo šildomas arba vėsinamas taip pat 

kaip ir aukščiau aprašytu atveju (šiluma iš grunto). 


Šildymo atveju minimali oro temperatūra yra apie 0 °C. 

Esant žemesnei temperatūrai, sistema neveiks arba veiks 

neefektyviai. 




25 

25

26 

26 


„Energijos projektas“ 

GRUNDFOS „Energijos projektas“ – tai siekis patarti 

klientams rinktis kuo mažiau energijos reikalaujančius 

sprendimus. 

Šiuo metu visame pasaulyje susiduriama su ta pačia 

problema. Visose šalyse energijos poreikiai auga, tačiau 

norėdami išsaugoti savo aplinką, energijos turime vartoti 

mažiau. Todėl turime rasti būdus, kaip sumažinti energijos 

vartojimą, o energiją taupantys siurbliai šiuo atveju 

suteikia dideles taupymo galimybes. 

Bandymas atkreipti vartotojų dėmesį į energijos sąnaudas 

ir galimybes ją taupyti šiuo metu pozityviai veikia siurblių 

pramonę. „Grundfos“ daug dėmesio skyrė energijos 

taupymo idėjoms jau nuo aštuntojo dešimtmečio pradžios, 

ir šiais laikais labiau nei bet kada anksčiau verta rinktis 

patikimą, ilgai tarnaujantį ir mažai energijos vartojantį 

siurblį. 

Atnaujinus cirkuliacinį siurblį galima daug sutaupyti 

Vidutinis energijos suvartojimas Europos namų 

ūkiuose, kWh 

Cirkuliacinis siurblys 

D 550 

A 115 

Skalbimo mašina 

G 398 

A 236 

Šaldytuvas 

G 305 

A 115 

Daug vartotojų dar nežino, kad seno cirkuliacinio siurblio pakeitimas 

A klasės siurbliu yra vienas iš labiausiai energiją taupyti padedančių 

atnaujinimų, kurį galima padaryti individualiame name. 


80 % 

60 % 

40 % 

20 % 

0 % 


Visada verta pasižiūrėti į etiketę 

Rinkdamiesi inkdamiesi šaldytuvus, elektros lemputes ir kitus 

buitinius buitinius prietaisus 

Europos vartotojai jau seniai žiūri į 

energijos ekonomiškumo etiketes, padedančias pasirinkti 

mažiausiai energijos vartojančius gaminius. Turint daugiau 

informacijos, galima prisidėti prie CO2 išmetimų mažinimo. 

Cirkuliacinių siurblių klasifikavimas pagal energijos suvartojimą 

Europoje pradėtas 2005 metais. Siurblio ekonomiškumą 

energijos vartojimo atžvilgiu parodo jo klasė – nuo A 

(ekonomiškiausi siurbliai) iki G. 

Šiuo metu bendras vaizdas Europoje yra toks, kad vidutinio 

namo cirkuliacinį siurblį galima priskirti D klasei. Įsirengus 

A klasės siurblį, jis suvartos iki 80% mažiau energijos nei D 

klasės siurblys. 

Mažai energijos vartojantys siurbliai leidžia daug sutaupyti 

C B A 

Energijos ekonomija lyginant su vidutiniu D/E klasės siurbliu. C, B, ir 

ypač A klasės siurbliai leidžia sutaupyti daug energijos lyginant su 

įprastiniais siurbliais. 


27 

27

28 

28 


� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

Jungtys 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

Siurblio tipas 

ALPHA2 

UPS 


Comfort 

Rp ½” x 

�� 

UP-N/B 

G 1” x x x 

G 1¼” x x x 

G 1½” x x x x 

G 2” x x x 

DN 32 x x 

DN 40 x x 

Rp = vidinis sriegis G = išorinis sriegis DN = flanšas 

Solar


GRUNDFOS ALPHA2 

– šildymo sistemoms 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 


Techniniai duomenys 

Skysčio temperatūra: nuo 2°C iki +110°C 

Darbinis slėgis: maks. 0,1 

MPa (10 bar) 

Galia: 5W - 45W 

Apsukos: kintamos ir pastovios apsukos (1-3) 

Jungtys: 

Atstumas tarp įvado 

movos 

ir išvado: nuo 130 iki 180 mm 

Siurblio korpusas: ketus, nerūdijantis plienas 

Paskirtis šildymo ir buitinio karšto vandens 

sistemos 

Energijos klasė: 4 m: A 

5 m: A 

6 m: A 

Darbo kreivės 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


29 

�� 

29

30 

30 


Cirkuliacinis siurblys GRUNDFOS 

UPS 

– šildymo sistemoms 


Skysčio temperatūra: nuo -25°C iki +110°C 

Darbinis slėgis: maks. 0,1 MPa (10 bar) 

Galia: nuo 25 W iki 350 W 

Apsukos: pastovios apsukos (1-3) 

Jungtys: 


movos, flanšai 


Siurblio korpusas: ketus, nerūdijantis plienas arba bronza 

Energijos klasė: 4 m: B 

5 m: B 


� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

6 m: C 

8 m: C 

10 m: C 

�� 

� � � � � � �� 

�� 

�� 


GRUNDFOS MAGNA 

– didelėms šildymo 

sistemoms 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 






Apsukos: kintamos ir pastovios apsukos (1-3) 

Jungtys: movos, flanšai 

Atstumas tarp įvado ir išvado: nuo 180 iki 340 mm 

Siurblio korpusas: ketus, nerūdijantis plienas 

Energijos klasė: 

Nauja MAGNA XX-40 

Oro ro kondicionavimo sistemose naudojamiems siurbliams 

galima įsigyti izoliacinių kevalų 


�� 

�� 

�� 

�� 

� � � � � � � �� 

� �� 

� � � � � � � � � �� 

�� 


�� 

�� 

31 

31

32 

32 


GRUNDFOS COMFORT 

– karšto vandens cirkuliacijai 


Maks. slėgio aukštis: 1,2 m 

Maks. debitas: 0,6 m³/h 

Skysčio temperatūra: nuo +2°C iki +90°C 


Galia: 25 W 

Apsukos: pastovios apsukos (1) 

Jungtys: movos, Rp 


ir išvado: 80 mm arba 110 mm 

Siurblio korpusas: bronza 


� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


��


GRUNDFOS UP – N/B 

– buitinio karšto 

vandens cirkuliacijai 

� � 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 



Skysčio temperatūra: nuo +2°C iki +110°C 




Jungtys: 


movos, flanšai 

ir išvado: 150, 180, 220, 250 mm 

Siurblio korpusas: nerūdijantis plienas arba bronza 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 


33 

33

34 

34 


GRUNDFOS SOLAR 

– saulės energijos 

sistemoms 






Jungtys: 


movos 


Siurblio korpusas: galvanizuotas ketus 

Slėgio aukštis (H): 4 m, 6 m, 8 m, 12 m 


� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 


��

GRUNDFOS UPS-K 

– cirkuliacinis siurblys šaltam 

vandeniui 


� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 



K versija: 

Statoriaus apvijos padengtos izoliacija, saugančia nuo kondensato 


Darbinis slėgis: maks. 0,1 MPa MP MPa a (10 ( 

(10 bar) 






Siurblio korpusas: ketus, nerūdijantis plienas arba bronza 

KU versija: 

Putplasčiu užpildyta kontaktų dėžutė ir statorius, kabelis 

pridedamas 




�� 

� �� 

� �� 

�� 


35 

35

36 

36 


GRUNDFOS TP 

– didesnėms šildymo sistemoms 






Jungtys: 


1½” ir 2” 

ir išvado: 180 mm 

Siurblio korpusas: ketus, bronza 


� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � � � � � � �� 

�� 

�� 


GRUNDFOS TPE 

– vienpakopis linijinis siurblys 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 





Galia: iki 22 kW 

Apsukos: kintamos apsukos (1-3) 



ir išvado: 180-900 mm 

Siurblio korpusas: ketus, bronza 

Slėgio aukštis, H: maks. 90 m 


�� 

� � � � � � � �� 

� �� 

�� 


�� 37 

37

38 

38 


GRUNDFOS CONLIFT 

– kondensato šalinimui 



Maks. debitas: 420 l/h 

Slėgio aukštis: maks. 5,4 m 

Naudojama galia: 0,080 kW 

Įtampa: 1x230V/50Hz 

Masė: 2,4 kg 

Medžiaga: PP atsparus rūštims, kurių 

pH>2,7 

Rezervuaro talpa: 2,6 l 



UP 

UPR 

UPS 


Standartinių GRUNDFOS ekonomiškų 

siurblio galvučių pasirinkimas 

Dujiniams katilams 

UPE ir UPER siurbliams 

atsarginių 

galvučių nėra 

XX-40 

XX-50 

XX-60 

7 ir 8 metrų 

siurbliams atsarginių 

galvučių nėra 

Produkto Nr. 

59200019 

Produkto Nr. 

59200020 

Produkto Nr. 

59200023 

Produkto Nr. 

59200024 


39 

39

40 

40 

PASTABOS 


PRIEDAI 


41 

41

42 

42 

PRIEDAI 

GRUNDFOS GT karšto vandens 

išsiplėtimo indai 

GRUNDFOS GT išsiplėtimo indai tinka įvairioms gyvenamųjų 

namų ir pramoninėms šildymo sistemoms, kuriose 

svarbus reikiamo slėgio palaikymas. 

GRUNDFOS siūlo: 

GT-HR: su nekeičiama diafragma 

Talpa: 8 - 1000 l 

Eksploatavimo sąlygos: 

Maks. skysčio temperatūra: Nuolat: 70° C 

Trumpai: 99° C 

Maks. darbinis slėgis: 8 - 35 litrų bakai: 3 bar 

50 - 1000 litrų bakai: 6 bar 

Pradinis slėgis: 1,5 bar 


PRIEDAI 

Šildymo sistemoje naudojamo bako 

talpos parinkimas 

Pradinės sąlygos: 

Šildymo Šildymo sistemos: sistemos: Plokšti radiatoriai, specifinė vandens 

talpa: 11,3 l/kW. Šildymo Šildymo sistema: 70/50°C. 

Maksimalus sistemos slėgis (bar) 3 6 

Pradinis slėgis (bar) 1,5 3 Bako talpa (l) 

Šiluma įvade (kW) 

3 – 8 

4 – 12 

8 – 18 

16 – 25 

27 – 35 

44 60 50 

75 100 80 

90 120 100 

130 170 140 

180 250 200 

230 310 250 

270 370 300 

370 490 400 

460 620 500 

550 740 600 

730 990 800 

910 1230 1000 

GRUNDFOS rekomenduoja: 

• nustatyti pradinį bako slėgį mažiausiai 0,2 bar didesnį už 

statinį šildymo sistemos slėgį 

• pradinis bako slėgis turi būti ne mažesnis kaip 1,5 bar 

Parinkimo pavyzdys: 

Šildymo sistemos galia 160 kW. Maks. sistemos slėgis 6 bar. 

Pradinis šildymo sistemos slėgis bus 3 bar. 

Naudokite 6 bar maks. sistemos slėgio skiltį. 

Arčiausia didesnė už 160 kW vertė yra 170 kW. 

Todėl reikia rinktis 140 litrų baką. 


43 

43

44 

44 

PRIEDAI 

Izoliaciniai kevalai 

Izoliacinių kevalų matmenys atitinka 

siurblių nominalius skersmenis. 

Konkretiems siurblių tipams pritaikyti 

izoliacinių kevalų komplektai uždengia 

visą siurblio korpusą. Du kevalai lengvai 

uždedami apgaubiant jais siurblį. 

Izoliaciniai kevalai gaminami UPS ir 

ALPHA2 siurbliams. 

Siurblio tipas Izoliaciniai kevalai 

ALPHA2, UPS 25-20, 32-20, 25-30, 32-30, 

25-40, 32-40, 25-60, 32-60, 25-40N/B, 

25-60N/B 

Šildymo sistemoms skirti MAGNA siurbliai tiekiami su izoliaciniais 

kevalais. 

ALPHA kištukas 

ALPHA kištukas yra skirtas ALPHA2 ir 

MAGNA siurbliams. 


Produkto Nr. 505821 

UPS25-20A, 25-30A, 25-40A, 25-60A Produkto Nr. 505822 

UPS25-80, 32-80, 25-80N/B, 32-80N/B Produkto Nr. 505242 

UPS40-50F, 40-50FB Produkto Nr. 505243 

Aprašymas Produkto Nr. 

ALPHA kištukas 595562

TEORIJA 


45 

45

46 

46 

TEORIJA 

Pagrindiniai principai 

Mes visi turime turėti bendrą supratimą apie teorinius 

namų šildymo aspektus. Nesvarbu, kur jūs dirbate, biure 

ar objektuose, bent elementarios žinios apie tai, kas vyksta 

siurbliuose ir vamzdžiuose yra būtinos. 

Šiame skyriuje nagrinėjami pagrindiniai namų šildymo 

principai ir pateikiami jų taikymo pavyzdžiai. Šie teoriniai 

principai apima šilumos nuostolius, karšto vandens 

cirkuliaciją ir jos pokyčius, slėgio nuostolius ir t.t. 

Kai projektuojant sistemą reikia pasirinkti konkretų 

siurblį, rekomenduojame naudotis GRUNDFOS WinCAPS, 

WebCAPS ir www.grundfos.com. 

WinCAPS ir WebCAPS pateikiamos siurblių pasirinkimo 

priemonės padės surasti tinkamą siurblį pagal konkrečius 

sistemos reikalavimus. 


Šilumos nuostoliai 

� � 

� � 

TEORIJA 

Šildymo sistema turi kompensuoti pastato šilumos 

nuostolius. Todėl šie nuostoliai yra visų su šildymo sistema 

susijusių skaičiavimų pagrindas. 

Galima naudoti tokią formulę: 

U x A x (T v - T l ) = Φ 

U = Šilumos perdavimo koeficientas, W/m²/K 

A = Plotas, m² 

T v = Projektinė vidaus temperatūra, °C 

T l = Projektinė lauko temperatūra, °C 

Φ = Energijos srautas (šilumos nuostoliai), W 

Lauko temperatūra priklauso nuo vietovės. 


47 

47

48 


Lentelės naudojimas: 

1. Kairėje skiltyje pateiktas šildomas plotas, m² (grindų 

plotas). 

2. Viršutinėje eilutėje pateikti šilumos nuostoliai, W/m². 

3. Lentelėje pateiktas namui reikalingas šildymas, kW. 

Šildomas plotas, 

m² 

60 

70 

80 

90 

100 

120 

140 

160 

180 

200 

220 

240 

260 

280 

300 

320 

340 

360 

30 

1,8 

2,1 

2,4 

2,7 

3,0 

3,6 

4,2 

4,8 

5,4 

6,0 

6,6 

7,2 

7,8 

8,4 

9,0 

9,6 

10,2 

10,8 

40 

2,4 

2,8 

3,2 

3,6 

4,0 

4,8 

5,6 

6,4 

7,2 

8,0 

8,8 

9,6 

10,4 

11,2 

12,0 

12,8 

13,6 

14,4 

Šilumos nuostoliai,W/m² 

50 

3,0 

3,5 

4,0 

4,5 

5,0 

6,0 

7,0 

8,0 

9,0 

10,0 

11,0 

12,0 

13,0 

14,0 

15,0 

16,0 

17,0 

18,0 

60 

3,6 

4,2 

4,8 

5,4 

6,0 

7,2 

8,4 

9,6 

10,8 

12,0 

13,2 

14,4 

15,6 

16,8 

18,0 

19,2 

20,4 

21,6 

70 

4,2 

4,9 

5,6 

6,3 

7,0 

8,4 

9,8 

11,2 

12,6 

14,0 

15,4 

16,8 

18,2 

18,6 

21,0 

22,4 

23,8 

25,2 

80 

4,8 

5,6 

6,4 

7,2 

8,0 

9,6 

11,2 

13,8 

14,4 

16,0 

17,6 

19,2 

20,8 

21,4 

24,0 

25,6 

27,2 

28,8 

100 

6,0 

7,0 

8,0 

9,0 

10,0 

12,0 

14,0 

16,0 

18,0 

20,0 

22,0 

24,0 

26,0 

28,0 

30,0 

32,0 

34,0 

36,0 

Šilumos poreikis, kW 

48 

TEORIJA

Debito apskaičiavimas 

� � 

� � 

� 

TEORIJA 

Kai ai energijos srautas Φ yra žinomas (žr. Šilumos nuostoliai), 

norint apskaičiuoti debitą Q, reikią nustatyti tiekiamo 

šilumnešio temperatūrą T ir grįžtančio šilumnešio tempe- 

T 

ratūrą T . Nuo šių temperatūrų priklauso ne tik debitas, bet 

G 

ir šildymo paviršių (radiatorių, kaloriferių ir t.t.) matmenys. 

Galima naudoti tokią formulę: 

Φ x 0,86 = Q 

(T T - T G ) 

Φ = Šilumos poreikis, kW (žr. 46 psl.) 

0,86 yra perskaičiavimo koeficientas (iš kW į kcal/h ) 

T T = = Projektinė tiekiamo šilumnešio temperatūra, °C 

T G = Projektinė grįžtančio šilumnešio temperatūra, °C 

Q = Debitas, m³/h 


49 

49

50 


Lentelės naudojimas: 

1. Kairėje skiltyje pateiktas šilumos poreikis, kW. 

2. Viršutinėje eilutėje pateiktas temperatūrų skirtumas, 

°C. 

3. Lentelėje pateiktas reikalingas debitas, m³/h, kurį turi 

užtikrinti siurblys. 

Šilumos 

poreikis, kW 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

12 

14 

16 

18 

20 

22 

24 

26 

28 

30 

32 

34 

5 

0,9 

1,0 

1,2 

1,4 

1,5 

1,7 

2,1 

2,4 

2,8 

3,1 

3,4 

3,8 

4,1 

4,5 

4,8 

5,2 

5,5 

5,8 

10 

0,4 

0,5 

0,6 

0,7 

0,8 

0,9 

1,0 

1,2 

1,4 

1,5 

1,7 

1,9 

2,1 

2,2 

2,4 

2,6 

2,8 

2,9 

Temperatūrų skirtumas ∆T 

15 

0,3 

0,3 

0,4 

0,5 

0,5 

0,6 

0,7 

0,8 

0,9 

1,0 

1,1 

1,3 

1,4 

1,5 

1,6 

1,7 

1,8 

1,9 

20 

0,2 

0,3 

0,3 

0,3 

0,4 

0,4 

0,5 

0,6 

0,7 

0,8 

0,9 

0,9 

1,0 

1,1 

1,2 

1,3 

1,4 

1,5 

25 

0,2 

0,2 

0,2 

0,3 

0,3 

0,3 

0,4 

0,5 

0,6 

0,6 

0,7 

0,8 

0,8 

0,9 

1,0 

1,0 

1,1 

1,2 

30 

0,1 

0,2 

0,2 

0,2 

0,3 

0,3 

0,3 

0,4 

0,5 

0,5 

0,6 

0,6 

0,7 

0,7 

0,8 

0,9 

0,9 

1,0 

35 

0,1 

0,1 

0,2 

0,2 

0,2 

0,2 

0,3 

0,3 

0,4 

0,4 

0,5 

0,5 

0,6 

0,6 

0,7 

0,7 

0,8 

0,8 

40 

0,1 

0,1 

0,2 

0,2 

0,2 

0,2 

0,3 

0,3 

0,3 

0,4 

0,4 

0,5 

0,5 

0,6 

0,6 

0,6 

0,7 

0,7 

Reikalingas debitas, m³/h 

50 

TEORIJA

Debito svyravimai 

TEORIJA 

Maksimalus konkretaus namo šildymo poreikis nustatomas 

pagal ankstesniuose puslapiuose pateiktas formules. 

Tačiau maksimalus debitas bus reikalingas tik kelias dienas 

per metus. 

Dėl lauko temperatūros svyravimų, saulės šviesos bei 

šilumos, skleidžiamos žmonių, apšvietimo ir kitų elektros 

prietaisų, šildymo poreikiai ir kartu reikalingas debitas 

labai kinta. 

Efektyviausias būdas atsižvelgti į šių svyravimų įtaką yra 

įrengti termostatinius radiatorių vožtuvus ir kintamų 

apsukų siurblį. 

Saulės šviesa 

Ventiliacija 

Žmonės 

Apšvietimas 

Elektriniai 

prietaisai 

Name yra daug papildomų šilumos šaltinių ir visi jie turi įtakos šildymo 

poreikiui. 


51 

51

52 

52 

TEORIJA 

Šildymo sistemos apkrovos kreivė 

Remiantis šildymo sistemos debito matavimais ir 

vidutinėmis lauko temperatūromis, galima sudaryti 

standartinę apkrovos kreivę ir skaičiuojamąją siurblio 

kreivę. Skaičiuojamoji kreivė naudojama apskaičiuoti, kiek 

energijos suvartos cirkuliacinis siurblys, kad būtų galima 

nustatyti automatinio, kintamų apsukų A klasės siurblio 

naudojimo privalumus. Naudojantis šia kreive galima 

apskaičiuoti ir siurblio viso tarnavimo laiko kaštus (VTLK). 

Maksimalaus debito reikia retai 

Maksimalus debito paprastai reikia mažiau kaip 6% laiko 

per metus. 79% laiko per metus debitas bus mažesnis kaip 

50% maks. debito. 

Debitas, % 

100 

75 

50 

25 

0 

0 6 21 56 100 

Darbo valandos, % 


Debito kreivė 

Skaičiuojamoji 

kreivė

Slėgis šildymo sistemose 

TEORIJA 

Projektuojant šildymo sistemą, reikia atsižvelgti į sistemos 

slėgį ir slėgio nuostolius. 

1. Sistemos slėgis [kPa] 

Tai šildymo sistemoje esantis virsšlėgis, kai cirkuliacinis 

siurblys nedirba. Sistemos slėgiui turi įtakos pastato 

aukštis. 

2. Slėgio kritimas ∆p [kPa] 

Cirkuliacinis siurblys sistemoje turi kompensuoti slėgio 

nuostolius. Slėgio nuostoliai priklauso nuo bendrų sistemos 

matmenų ir atskirų jos mazgų matmenų. 

Reikia pasirūpinti, kad cirkuliacinio siurblio įvade būtų 

užtikrintas reikalingas minimalus slėgis (žr. techninę 

dokumentaciją ir įrengimo instrukciją). 

Siurblio darbo taškas turi būti pasirinktas pagal 30 kPa 

slėgio kritimą (o ne pagal 70 kPa slėgį sistemoje!). 

Slėgio kritimas radiatoriuje ir 

vožtuve 10 kPa (pavyzdys) 

Slėgio kritimas 

visoje sistemoje 

yra lygus 30 kPa 

Sistemos slėgis 

žemiausiame 

taške, kai siurblys 

nedirba, yra 70 

kPa 

[metrai] 


53 

53

54 

54 

TEORIJA 

Sistemos slėgis 

Sistemos slėgis, arba statinis slėgis sistemoje, apibrėžiamas 

kaip sistemoje esantis viršslėgis. Sistemos slėgis 

priklauso nuo sistemos konstrukcijos. Skiriamos dviejų tipų 

sistemos: 

• Atviros sistemos 

• Uždaros (slėginės) sistemos 

Sistemos slėgis daro didelę įtaką sistemos siurbliams ir 

vožtuvams. Jei sistemos slėgis yra per mažas, dėl kavitacijos 

gali padidėti sistemos triukšmingumas. Tai labiausiai 

pasireiškia esant aukštoms temperatūroms. Jei naudojamas 

hermetiško rotoriaus siurblys (pvz., UPS, ALPHA2 arba 

MAGNA) pasirūpinkite, kad būtų užtikrintas reikalaujamas 

minimalus slėgis įvade. 

Atvira sistema Slėginė sistema 

Atmosferos 

slėgis 


Suslėgtos 

dujos

Atviro plėtimosi sistema 

TEORIJA 

Sistemos (statinis) slėgis ir kartu slėgis siurblio įvade 

priklauso nuo vandens stulpo aukščio plėtimosi inde. 

Parodytame pavyzdyje sistemos slėgis siurblio įvade yra 

maždaug 1,6 m. Techninėje dokumentacijoje pasitikrinkite, 

koks minimalus slėgis turi būti siurblio įvade. 

Atviros sistemos naudojamos gana retai, tačiau jei šilumos 

šaltinis yra, pavyzdžiui, kietojo kuro sistema, gali reikėti 

įrengti sistemą su atviru plėtimosi indu. 

[sistemos slėgis] 

[metrai] 


55 

55

56 

56 

TEORIJA 

Slėginės plėtimosi sistemos 

Slėginės sistemos turi slėginį plėtimosi indą su gumine 

membrana, kuri atskiria suspaustas dujas nuo sistemos 

vandens. 

Sistemos slėgis turi būti maždaug 1,1 karto didesnis 

už slėgį indo prijungimo vietoje. Jei sistemos slėgis yra 

didesnis, indas negali kompensuoti kaitinamo vandens 

plėtimosi. Tai gali sukelti nepageidaujamą slėgio padidėjimą 

sistemoje. 

Jei sistemos slėgis yra mažesnis už slėgį indo prijungimo 

vietoje, nebus vandens atsargos, kai temperatūra 

sistemoje nukris. Kai kuriais atvejais dėl to sistemoje gali 

susidaryti vakuumas, ir į sistemą pateks oras. 

Statinis sistemos 

slėgis 

Plėtimosi indas 

(suslėgtos dujos) 


PASTABOS 


57 

57

58 

58 

TEORIJA 

Slėgio aukštis 

Kad ad karštas vanduo tekėtų vamzdžiais, turi būti trintį kom 

pensuojantis slėgis. Šia hidrodinaminę trintį sudaro trintis 

vamzdžiuose ir atskiruose sistemos mazguose. Lygtis 

∆p = 1,3 x Σ[R x L] + ΣZ 

naudojama apskaičiuojant slėgio kritimą ∆p mazguose; 

joje jau įskaitytas 30% slėgio kritimo padidėjimas dėl lietų 

detalių ir armatūros. Formulė: 

∆p 

ρ x g 

nurodo siurblio slėgio aukštį H. 

Vandens atveju ją galima užrašyti paprasčiau: 

1,3 x Σ[R x L] + ΣZ 

10000 

kur: R = vamzdžio R vertė, Pa/m (žr. 60 psl.) 

L = didžiausio pasipriešinimo segmento ilgis 

(ištekamasis ir grįžtamasis vamzdis), m 

Z = slėgio kritimas atskiruose mazguose, Pa 

Atskirų mazgų slėgio kritimo vertes galima rasti naudojamų 

produktų specifikacijose. Jei šių duomenų neturima, 

apytiksliam įvertinimui galima naudoti tokias vertes: 

Katilas: nuo 1000 iki 2000 Pa 

Maišytuvas: nuo 2000 iki 4000 Pa 

Pa termostatinis vožtuvas: nuo 5000 iki 10000 Pa 

Šilumos skaitiklis: nuo 1000 iki 15000 Pa 


Mazgas Slėgio kritimas 

Katilas 1-5 kPa 

Mažas katilas 5-15 kPa 

Šilumokaitis 10-20 kPa 

Šilumos skaitiklis 15-20 kPa 

Vandens šildytuvas 2-10 kPa 

Šilumos siurblys 10-20 kPa 

Radiatorius 0,5 kPa 

Konvektorius 2-20 kPa 

Radiatoriaus vožtuvas 10 kPa 

Valdymo vožtuvas 10-20 kPa 

Atbulinis vožtuvas 5-10 kPa 

Filtras (švarus) 15-20 kPa 

Visos vertės yra vidutinės. 

TEORIJA 


59 

59

60 

60 

TEORIJA 


Didėjant debitui, didėja slėgio kritimas įvairiuose 

mazguose – katiluose, vamzdžiuose, alkūnėse ir t.t. 

Bendras slėgio kritimas sistemoje gali būti pavaizduotas 

grafike kaip sistemos charakteristika. Debitui padidėjus du 

kartus, slėgio kritimas padidėja keturis kartus. Padidėjęs 

debitas taip pat reiškia padidėjusį vandens greitį sistemos 

mazguose, o dėl didesnio vandens greičio sistema gali pasidaryti 

triukšmingesnė (pvz., kai termostatiniai radiatorių 

vožtuvai yra prisukti ar uždaryti). 

To galima išvengti panaudojant automatinį kintamų 

apsukų siurblį, pvz, ALPHA2 arba MAGNA. 

(Slėgio aukštis) 


� 

� 

� 

� 

� 


� 

Sistemos 

charakteristika 

� 

� 

(Debitas)

Siurblio kreivės ir sistemos 

charakteristika 

� 

� 

� 

TEORIJA 

Siurblio kreivė nurodo konkretaus siurblio slėgio ir debito 

priklausomybę. Darbo taškas – tai taškas, kuriame sistemos 

charakteristikos kreivė kertasi su siurblio kreive. Darbo 

taškas nurodo, kokį debitą ir slėgio aukštį siurblys užtikrins 

konkrečioje sistemoje. 

Jei šildymo poreikis sumažėja, sistemos vožtuvai užsidaro ir 

taip sumažinamas debitas. Dėl to sistemos charakteristika 

pasikeičia ir atsiranda kitas darbo taškas – darbo taškas 2. 

Standartinio siurblio darbo kreivė 


(Slėgio aukštis) 

Didėja 

Sistemos charakteristika 2 

Darbo taškas 2 

sumažėjęs debitas 

padidėjes slėgio 

aukštis 

Sistemos charakteristika 

1 

Darbo taškas, maks. debitas 

Siurblio kreivė 

� 

Mažėja (Debitas) 


61 

61

62 


Ši lentelė skirta nustatyti projektinį slėgio kritimą vamzdžių 

sistemoje, Pa/m, esant 60 °C vandens temperatūrai. 

Rekomenduojamas maks. slėgio kritimas yra 150 Pa/m. 

Plieniniai vamzdžiai 

Variniai vamzdžiai 

Vamzdžio 

matmenys 

3/8 ˝ 

1/2 ˝ 

3/4 ˝ 

1 ˝ 

1 1/4 ˝ 

1 1/2 ˝ 

CU 10 x 1 

CU 12 x 1 

CU 15 x 1 

CU 18 x 1 

CU 22 x 1 

CU 28 x 1.5 

0,1 

79 

24 

6 

2 

0 

0 

602 

209 

60 

22 

8 

3 

0,5 

1459 

445 

105 

35 

9 

4 

- 

3499 

1006 

375 

130 

45 

Debitas, m³/h 

Slėgio kritimas vamzdžiuose, Pa/m 

1,0 

- 

1563 

369 

122 

32 

15 

- 

- 

- 

1263 

437 

151 

1,5 

- 

- 

769 

254 

67 

32 

- 

- 

- 

- 

890 

308 

2,0 

- 

- 

1269 

427 

112 

54 

- 

- 

- 

- 

1473 

510 

3,0 

- 

- 

- 

892 

234 

113 

- 

- 

- 

- 

- 

1038 

4,0 

- 

- 

- 

1502 

395 

190 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

5,0 

- 

- 

- 

- 

592 

285 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

6,0 

- 

- 

- 

- 

824 

396 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

Vandens 

talpa 

[l/m] 

0,12 

0,20 

0,37 

0,58 

1,01 

1,37 

0,05 

0,08 

0,13 

0,20 

0,31 

0,49 

Vidinis 

skersmuo 

[mm] 

12,5 

16,0 

21,6 

27,2 

35,9 

41,8 

8,0 

10,0 

13,0 

16,0 

20,0 

25,0 


62 

TEORIJA

Šildymo sistemos balansavimas 

TEORIJA 

Net ir dviejų vamzdžių šildymo sistemas reikia balansuoti. 

Prijungimo taškuose paprastai būna diferencialinio slėgio 

svyravimų. Jie turi būti išlyginti naudojant radiatorių 

vožtuvuose integruotus derinimo vožtuvus arba vožtuvus, 

sumontuotus grįžtamajame vamzdyje. 

∆p 

siurblio 

Radiatoriaus 

vožtuvas 

Balansavimo 

vožtuvas 

∆p 

radiatoriaus 

Radiatoriaus 

vožtuvas 

Balansavimo 

vožtuvas 

Bendras ∆p 

Radiatoriaus 

vožtuvas 

Balansavimo 

vožtuvas 

Bendras ∆p 

= ∆p, kuris turi būti nustatytas balansavimo vožtuvu 

∆p = diferencialinis slėgis 

Bendras 

∆p 


63 

63

64 

64 

TEORIJA 

Statinis slėgis 

Statinis slėgis visada turi būti didesnis už aplinkos slėgį. 

Tai galioja visiems sistemos taškams. Didesnis už aplinkos 

slėgį statinis slėgis užtikrina, kad į sistemą iš išorės 

nepatektų oro. 

Tačiau slėgio palaikymas nereiškia, kad turi būti palaikomas 

pastovus slėgis. Kai vanduo kaista ir plečiasi, suslegiamas 

diafragminiame bake esantis azotas, dėl to slėgis 

padidėja. 

Diafragminio bako su 1 bar pradiniu slėgiu p 0 veikimas 

Pradinis 

slėgis 

1 bar 

Diafragninis bakas 

prieš įrengimą 

0 bar 1 bar įleidžiamas vanduo 

(šaltas) 

1,5 bar 2,5 bar 

? bar 

1 bar 1,3 bar 

Įleidžiamas vanduo + plėtimasis 

1,5 bar 2,5 bar 

Veikiantis diafragminis 

bakas, 45°C 

Užpildymo 

procesas 

Veikiantis diafragminis 

bakas, 75°C 


1,3 bar 

Užpildymo 

proceso pabaiga 

Diafragminis bakas neveikia, nėra azoto 

Pastaba. Reguliariai tikrinkite pradinį dujų 

slėgį. Kai kurių šalių normos gali reikalauti, 

kad būtų įrengtas apsauginis vožtuvas.

Pradinis slėgis 

Pradinį dujų slėgį plėtimosi bake apsprendžia: 

• 

• 

statinis slėgis 

minimalus siurblio įvade reikalingas slėgis 

TEORIJA 

Atkreipkite dėmesį: sistemose su mažu statiniu aukščiu 

ir pastogėje įrengtais katilais, įvade reikalingas slėgis yra 

kritinis veiksnys. 

Rekomenduojamas pradinis slėgis: 

Individualūs ir sublokuoti gyvenamieji namai, kuriuose 

sistemos aukštis h A yra iki 10 m. 

p 0 = 1 bar 

sistemos aukštis h A didesnis kaip 10 m 

p 0 = (h A /10 + 0,2) bar 

Diafragminio bako paskirtis 

• 

• 

• 

Palaikyti slėgį leistinose ribose 

Įleisti į sistemą vandens, kompensuojant jo nuostolius 

Balansuoti priklausomai nuo temperatūros sistemoje 

kintantį vandens kiekį 

h A - tai sistemos 

aukštis metrais 


65 

65

66 

66 

PASTABOS 




67 

67

68 

68 


Cirkuliaciniai šilumos tiekimo siurbliai 

Siurblio paleidimas 

Kad neatsirastų triukšmo dėl sistemoje likusio oro, svarbu 

iš sistemos teisingai išleisti orą: 

1. Užpildykite sistemą iki reikiamo statinio slėgio (daugiau 

informacijos pateikta 62 psl.). 

2. Išleiskite iš sistemos orą. 

3. Įjunkite katilą. 

4. Įjunkite siurblį ir atidarykite radiatorių vožtuvus, kad 

sistemoje tekėtų vanduo. 

5. Leiskite siurbliui padirbti keletą minučių. 

6. Išjunkite siurblį ir dar kartą iš sistemos išleiskite orą. 

7. Patikrinkite statinį slėgį ir, jei jis yra per mažas (žr. 

lentelę), įleiskite į sistemą daugiau vandens. 

8. Dar kartą paleiskite siurblį ir, jei reikia, jį pareguliuokite. 

Skysčio temperatūra Minimalus slėgis įvade 

75 °C 0,5 m 

90 °C 2,8 m 

110 °C 11,0 m 



Naudingi patarimai apie siurblius 

„Grundfos“ cirkuliacinių siurblių įrengimas 

šildymo sistemose 

Patarimai galioja šiems produktams: 

1. ALPHA2 

2. UPS 

3. UPS Solar 

• Hermetiško rotoriaus („šlapio tipo“) siurbliai visada turi 

būti montuojami taip, kad velenas būtų horizontalus. 

• Niekada neįrenkite didesnio negu reikia siurblio, nes dėl 

to sistema gali būti triukšminga. 

• Niekada nepaleiskite siurblio, kol sistema nepripildyta 

vandens ir iš jos neišleistas oras. Siurblys gali sugesti net 

trumpai padirbęs sausąja eiga. 

• Prieš paleisdami siurblį, perplaukite sistemą švariu 

vandeniu, kad būtų pašalinti visi nešvarumai. 

• Kabelio įvadas/kištukas visada turi būti nukreipti žemyn, 

kad į kontaktų dėžutę negalėtų patekti vandens. 

• Siurblio įvadas visada turi būti kuo arčiau plėtimosi bako, 

jei jis yra įrengtas. 

• Montuodami pasirūpinkite, kad būtų galima iš siurblio 

ir prie jo prijungtos vamzdžių sistemos išleisti orą. Jei tai 

neįmanoma, naudokite siurblį su oro separatoriumi. 


69 

69

70 

70 


• Uždarose sistemose, jei įmanoma, siurblį sumontuokite 

grįžtamajame vamzdyje, nes jame yra mažesnė 

temperatūra. 

• Nemontuokite siurblių su termostatais per arti prie 

vandens šildytuvų ar karšto vandens bakų. Jų šiluma 

gali veikti termostatą. 

• Siurblio galvutę galima pasukti taip, kad ji būtų 

patogioje padėtyje. 

Galimos „Grundfos“ cirkuliacinių siurblių montavimo padėtys 

Galimos siurblio galvutės padėtys 



Buitinio karšto vandens cirkuliacija 

Siurblio paleidimas 

Jei sistemoje yra oro, ji bus triukšminga. To galima išvengti 

iš sistemos teisingai išleidus orą: 

1. Įjunkite vandens tiekimą. 

2. Atsukite čiaupą sistemos gale ir palaukite, kol iš sistemos 

išeis oras. 

3. Paleiskite siurblį ir leiskite jam padirbti keletą minučių. 

4. Jei sistemoje vis dar yra oro, įjunkite ir išjunkite siurblį 

4–5 kartus, kol išeis visas oras. 

5. Tik „Grundfos“ COMFORT atveju: nustatykite laikmatį 

ir/arba termostatą. 


71 

71

72 

72 


Naudingi patarimai dėl siurblių 

„Grundfos“ cirkuliacinių siurblių įrengimas 

buitinio karšto vandens cirkuliavimui 

• Hermetiško rotoriaus („šlapio tipo“) siurbliai visada turi 

būti montuojami taip, kad velenas būtų horizontalus. 

• Niekada nepaleiskite siurblio, kol sistema nepripildyta 

vandens ir iš jos neišleistas oras. Siurblys gali sugesti net 

trumpai padirbęs sausąja eiga. 

• Prieš paleisdami siurblį, perplaukite sistemą švariu 

vandeniu, kad būtų pašalinti visi nešvarumai. 

• Kabelio įvadas/kištukas visada turi būti nukreipti žemyn, 

kad į kontaktų dėžutę negalėtų patekti vandens. 

• Siurblį visada montuokite grįžtamajame vamzdyje, o ne 

vandens tiekimo vamzdyje. 

• Jei ei vanduo kietas, rekomenduojama įrengti TP 

sauso 

rotoriaus siurblį. 



Sutrikimas Priežastis Priemonės 

1. Iš radiatoriaus 

girdisi 

triukšmas 

2. Radiatorius 

nešildo 

3. Nevaldomų 

apsukų 

siurblys 

nepasileidžia 

a) Didelis slėgis 

termostati- 

niame vožtuve. 

a) Termostatinis 

vožtuvas 

užstrigęs arba 

užkimštas 

nešvarumais. 

b) Šildymo 

sistema nesu- 

balansuota. 

a) Siurblyje 

susikaupė 

nuosėdų. 

Įrenkite valdomų 

apsukų siurblį. 

Sumažėjus umažėjus 

debitui sumažės ir 

sistemos slėgis, ir 

triukšmo nebus. 

Uždarykite visus 

kitus sistemos 

radiatorius ir 

paleiskite siurblį 

maksimaliomis 

apsukomis. 

Perderinkite 

sistemą. Prie 

visų radiatorių 

primontuokite 

naujus balansavimo 

vožtuvus (jie 

gali būti integruoti 

termostatiniuose 

vožtuvuose), kad 

debitas pasiskirstytų 

tolygiai. 

Nustatykite 

siurbliui apsukas 3 

ir vėl jį paleiskite. 

Siurblio sukimo 

momentas bus 

pakankamas, kad 

būtų pašalintos 

nuosėdos. 


73 

73

74 

74 



4. Siurblys cirkuliuoja 

vandenį 

per silpnai 

arba visai 

necirkuliuoja 

a) Variklis sukasi į 

priešingą pusę 

b) Siurblys sumontuotas 

priešinga 

kryptimi. 

c) Užterštas 

darbaratis 

d) Užsikimšęs 

siurblio įvadas 

e) Uždaryta 

sklendė 


Trifazių siurblių 

atveju reikia tar- 

pusavyje sukeisti 

dviejų fazių laidus 

Apsukite siurblį 

180° 

Atidarykite siurblį 

ir išvalykite darbaratį. 

PASTABA. 

Uždarykite ždarykite 

sklendes 

Atidarykite siurblį 

ir išvalykite jo 

korpusą. PASTABA. 


sklendes 

Atidarykite 

sklendę (patikrin 

kite jos padėtį) 

f) Užterštas filtras Išvalykite švalykite filtrą 

g) Siurblyje yra oro Išjunkite siurblį ir 

išleiskite iš jo orą. 

Įrenkite oro 

separatorių 

h) Siurbliui 

nustatytos 

mažiausios 

apsukos 

i) Nustatyta per 

maža apsauginio 

vožtuvo vertė 

j) Per maža siurblio 

kontrolinė vertė 

Nustatykite 

siurbliui didesnes 

apsukas 

Apsauginiame 

vožtuve nustatykite 

didesnį slėgį. 


aplanką 

Padidinkite 

siurblio kontrolinę 

vertę



5. Siurblys 

nedirba, nėra 

maitinimo 

a) Nutrūkęs 

elektros 

maitinimas 

b) Suveikė 

saugiklis. 

c) Suveikė variklio 

paleidiklis 

Patikrinkite elektros 

maitinimą. 

Jei reikia, prijunkite 

išorinį maitinimo 

valdymą 

Sutaisykite 

trumpąjį jungimą 

sukėlusį laidą. 

Sutaisykite atsilaisvinusį 

kontaktą. 

Patikrinkite 

saugiklio vertes. 

Patikrinkite siurblio 

variklį ir kabelį 

Išvalykite 

užstrigusį arba 

lėtai besisukantį 

siurblį. 

Nustatykite paleidiklyje 

nominalią 

variklio srovę. 

Patikrinkite 

klampumą. 

Patikrinkite, ar 

variklis nedirba 

dviem fazėm. 

Pakeiskite sugedusį 

siurblį. 


75 

75

76 

76 



6. Siurblys 

nedirba, nors 

elektros 

maitinimą 

gauna 

7. Triukšmas 

sistemoje, 

termostatiniuosevožtuvuose 

arba 

vamzdžiuose 

a) Suveikė 

termorelė 

b) Suveikė 

termorelė dėl 

disbalanso. 

c) Siurblys 

neįsijungia 

a) Per didelės 

siurblio 

apsukos 


Sumažinkite terpės 

temperatūrą. 

Išvalykite 

užstrigusį arba 

lėtai besisukantį 

siurblį 

Patikrinkite 

maitinimą. 



dviem fazėmis. 


siurblį. 

Išlaisvinkite 

užstrigusį siurblį. 

Išvalykite siurblį. 

Padidinkite 

apsukas/kontrolinę 

vertę. 

Pakeiskite 

kondensatorių. 



dviem fazėmis. 


siurblį. 

Sumažinkite 

apsukas. 

Atidarykite 

aplankos sklendę. 

Hidraulinis 

balansavimas. 

Patikrinkite sistemos 

matmenis. 

Sureguliuokite 

siurblį. 

Patikrinkite 

sistemą. 

Pakeiskite siurblį.



8. Siurblys 

skleidžia 

triukšmą 

a) Siurblyje yra 

oro 

b) Kavitacijos 

garsai dėl 

disbalanso. 

c) Rezonansiniai 

triukšmai 

d) Pašalinių 

objektų kėliamas 

triukšmas 

siurblyje/vožtuvuose 

Išleiskite iš siurblio 

orą. 

Išleiskite iš 

sistemos orą ir ją 

užpildykite. 

Patikrinkite 

išsiplėtimo indą. 

Įrenkite oro 

separatorių. 

Padidinkite pradinį 

slėgį. 

Sumažinkite 

temperatūrą. 

Droseliuokite 

siurblį. 

Sumažinkite 

apsukas. 

Įrenkite siurblio 

montavimo vietos 

amortizaciją. 

Sumontuokite 

kompensacines 

movas. 

Pakoreguokite 

siurblio apsukas. 

Pakoreguokite 

rezonansinį 

sistemos dažnį. 

Pakeiskite 

siurblį/variklį. 

Išvalykite darbaratį. 

Pakeiskite atbulinį 

vožtuvą. 


vožtuvo slėgį. 


vožtuvo spyruoklę. 

Priveržkite vožtuvo 

kūgį. 

Apsukite vožtuvą. 

Pakeiskite siurblį. 


77 

77

78 

78 


Gaukite išsamią informaciją „Namų ir 

sodo“ interneto svetainėje 

Per „Namų ir sodo“ svetainę galima lengvai gauti išsamią 

informaciją apie produktus iš mūsų WebCAPS duomenų 

bazės. Tai galima padaryti taip: 

1. Atsidarykite svetainę www.grundfos.com. 

2. Suraskite kairėje išsiskleidžiantį meniu „Pasirinkite 

veiklos sritį…“ ir jame pasirinkite „Namai ir sodas“. 

3. Pasibaigus įžangai, galėsite patekti į bendros informacijos 

apie produktus sąrašus per nuorodas viršutinėje 

juostoje: „Vandens tiekimas“, „Šildymas“, „Kanalizacija“ 

ir „Visų produktų sąrašas“. 

4. Sąrašuose pasirinkę nuorodą „Išsamūs produkto 

duomenys per WebCAPS“, gausite išsamią informaciją 

apie jus dominantį siurblį. 

Visai paprasta! 



Klausimas: 

Kada reikia koreguoti ALPHA2 siurblio nustatymus? 

Atsakymas: 

Gamykliniai naujojo ALPHA2 nustatymai tinka daugiau kaip 

80% šildymo sistemų. 

Išimtis: 

Jei ALPHA2 siurblys naudojamas šildomosioms grindims, 

ir nors vieno kontūro ilgis yra >120 m, dėl didelio slėgio 

kritimo vamzdeliuose, gali prireikti pakeisti gamyklinį 

nustatymą, nustatant didesnį (pastovų) slėgį. Jei ilgiausias 

vamzdelis neviršija 90 m, gamyklinis nustatymas yra 

pakankamas. 

Pavyzdys: 

Ilgiausias šildomųjų grindų sistemos vamzdelis yra 120 m. 

Kai vamzdelio metre slėgis krenta 0,017 m, bendras slėgio 

kritimas (įskaitant sklendę ir kolektorių) bus didesnis nei 

2 m. Esant tokiam kritimui, siurbliui dirbant gamykloje 

nustatytu režimu, bus per mažas debitas. 

„Grundfos“ ALPHA2 siurblio nustatymai: 

Dviejų vamzdžių sistema, 

šildomosios grindys ir rankinio 

valdymo aplankos vožtuvas 

Vieno vamzdžio 

sistema Aplankos paleidimas 

Oro išleidimas iš 

siurblio Automatinis aplankos vožtuvas 

Šie nustatymai tinka daugumai sistemų. Tačiau prieš įrengiant siurblį visada 

reikia perskaityti jo instrukciją. 


79 

79

80 

80 


Klausimas: 

Ar galima išjungti siurblį ilgesniam laikui? 

Atsakymas: 

Galima. Kokybiškus „Grundfos“ A klasės siurblius galima 

be problemų išjungti ilgesniam laikui (paprastai vasaros 

mėnesiams). 

Įjungus siurblį po ilgesnio laiko, dėl labai didelio jo paleidimo 

sukimo momento, visos nuosėdos bus pašalintos. Tai 

užtikrina didelį siurblio patikimumą ir ilgą jo tarnavimo 

laiką. 

Nevaldomų apsukų siurblių atveju, kad siurblio paleidimo 

metu būtų užtikrintas pakankamas sukimo momentas, 

reikia nustatyti apsukas 3. 



Klausimas: 

Ar visose šildymo sistemose galima naudoti valdomų 

apsukų siurblius? 

Atsakymas: 

Ne. Labai svarbu yra šilumos šaltinis. Prie sienos tvirtinamuose 

dujiniuose katiluose integruotų siurblių negalima 

pakeisti standartiniais valdomų apsukų siurbliais. 

Šilumos šaltiniai ir siurblių tipai: 

Sistemos tipas ALPHA2 

Skystojo kuro katilas X 

Elektrinis katilas X 

Dujinis katilas su integruotu 

siurbliu 

Dujinis katilas be integruoto 

siurblio 

Šilumokaitis X 

Centralizuotas šilumos 

tiekimas 

Šilumos siurblys x 

Alternatyvaus kuro katilas X 

X 

Atsarginės 

dalys* 

Šioms sistemoms „Grundfos“ rekomenduoja ALHPA2, bet galima 

naudoti ir kitus siurblius. Daugiau informacijos pateikta 7 psl. 

* Standartinės GRUNDFOS ekonomiškų siurblių galvutės tik standartiniams 

GRUNDFOS cirkuliaciniams siurbliams dujiniuose katiluose. 

X 


X 

81 

81

82 

82 


Klausimas: 

Kodėl cirkuliacinio siurblio išvado pusėje turi būti įrengtas 

atbulinis vožtuvas? 

Atsakymas: 

Buitinis uitinis karštas vanduo čiaupus turi pasiekti tik per sta 

tvamzdį. 

Nesant atbulinio vožtuvo, buitinis karštas vanduo 

į čiaupus gali tekėti per cirkuliacinį vamzdį ir cirkuliacinį 

siurblį. Dėl to gali iškilti tokių problemų: 

• Per recirkuliacijos vamzdį gali pradėti tekėti šaltas vanduo 

ir dėl to siurblyje gali atsirasti kondensato. Siurbiamo 

skysčio temperatūra visada turi būti aukštesnė už 

aplinkos temperatūrą. 

• Cirkuliacinis siurblys su termostatu (pvz., „Grundfos“ 

COMFORT UP 20 – 14 BXT) iš karto išsijungs. 

• Visos priemonės, kurių buvo imtasi siekiant užtikrinti 

cirkuliacijos sistemos ekonomiškumą, bus neefektyvios. 

Papildymo įvadas 



Klausimas: 

Kaip iš sistemos pašalinti orą? „UP Air“ neturiu. 

Atsakymas: 

Tiesiogiai katilo ištekamajame vamzdyje (būtinai ne 

pačiame aukščiausiame taške) sumontuotame oro separatoriuje 

panaudojamas katile vykstantis ypatingas fizikinis 

reiškinys. Vanduo anduo prie katilo sienelės įkaista maždaug iki 

135°C temperatūros ir išskiria jame ištirpusios dujos. Tada 

katilo ištekamajame vamzdyje įrengtas oro separatorius 

pašalina iš vandens dujų burbuliukus. 

Ištekamajame vamzdyje už oro separatoriaus esantis 

vanduo vėl gali sugerti dujas. Galima sakyti, kad vanduo 

yra „ištroškęs oro“. Būtent čia ir aukštesniame lygyje oras ir 

kitos dujos patenka į sistemą, o vandeniui vėl pratekant per 

katilą oro separatorius jas vėl pašalina. 


sistemose, kurių aukštis viršija 15 m, dujų burbuliukų tokiu 

būdu pašalinti neįmanoma. Tokiose sistemose reikia naudoti 

pramoninius įrenginius, kuriuose vandens deaeracija 

atliekama sumažinant slėgį net iki neigiamų verčių. 


83 

83

84 

84 


Klausimas: 

Bandydamas pagerinti šildymą sumontavau didesnį siurblį. 

Kodėl patalpos vis tiek šildomos nepakankamai? 

Atsakymas: 

Vien tik didesnis debitas labai nežymiai padidina šilumos 

atidavimą. Dėl didesnio vandens greičio jis nespėja atiduoti 

savo šilumos. Aukšta temperatūra grįžtamajame vamzdyje 

labai pablogina kuro atiduodamos šilumos panaudojimo 

efektyvumą. Ir priešingai, lėtai tekantis vanduo spėja pakankamai 

atvėsti. Kuo temperatūra grįžtamajame vamzdyje 

žemesnė, tuo efektyviau panaudojama kuro atiduodama 

šiluma. Šį principą iliustruoja žemiau pateiktas grafikas. 

Pro šildymo paviršių tekant tik 50% galimo sistemos debito, 

atiduodama apie 80% galimos atiduoti šilumos. Patalpos 

šildymo paviršiaus kreivė su spinduliavimo/konvekcijos 

santykiu 4/3 (pvz., radiatoriai ir paneliniai radiatoriai). 

[W] 

102% 

100% 

80% 

50% 

100% 


110% 

Q [m³/h]

∆t = 15 K 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � 

�� 

� 

� �� 

� 


Klausimas: 

Kaip subalansuoti slėgį šildymo sistemoje? 

Atsakymas: 

Naudojant termostatinius vožtuvus – nustatytus arba 

reguliuojamus. 

Diferencialinis slėgis konkrečių radiatorių termostatiniuose 

vožtuvuose priklauso nuo vamzdžių sistemos ilgio ir 

pobūdžio. Jei slėgis bus per didelis, girdėsis triukšmas. Dėl 

didelio debito atsiras vandens tekėjimo triukšmai, bet 

blogesnėse vietose esantys radiatoriai bus šalti. 

Apytiksliai galima vadovautis tokiomis taisyklėmis: 

• Slėgio aukštis turi būti didelis, tačiau R vertė neturi 

viršyti 150 Pa/m. 

Pastaba. Pasirinkus tik vienu dydžiu storesnį vamzdį, 

slėgio kritimas sumažėja beveik 75%. 

• Apribojant debitą per radiatorių, termostatiniai mažos 

galios vožtuvai (iki 0,5 kW) turi būti nustatyti taip: 

= maža vertė – vidutinis šildymas (apie 1 kW) 

= vidutinė vertė – stiprus šildymas (apie 2 kW) 

= didelė vertė. 

• Nenaudokite debitą ribojančio vožtuvo. Vietoj jo naudokite 

valdomų apsukų siurblį. 

∆p vožtuve, 

kPa 

�� 

�� 

� � � � � � 

�� 

� 

�� 

Diferencialinis slėgis 

vožtuve: 10 kPa 

Q l/h 

�� Q kW 


85 

85

86 

86 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


��

Adresai 

Head O�ce-adress 

O�ce-adress 

Other o�ce-adresses 



87 

87

www.grundfos.com 

Be responsible 

Think ahead 

Innovate 

0308/GMA/HE/ 7569/

Montuotojo vadovas

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?