o_19bk8c4atuff1o2bcmb1ijkdrta.pdf

fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 6 tuojh 2015] eaxyokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ ns'k&fons'k 

i`"B 3 

∞∑§ •œÍ⁄UÊ ‚¬ŸÊ ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ê 

‡Ê¥÷ÍŸÊÕ ‡ÊÈÄU‹ 

„⁄U ’Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„Ã ∑‘§ 

Œ⁄UflÊ¡apple πÙ‹ÃË „Ò •ı⁄U „⁄U ’Ê⁄U 

’È¥Œapple‹π¥« •ı⁄U •Áœ∑§ Á¬¿«∏ 

¡ÊÃÊ „Ò– øÊ„apple ¬Ífl¸ ∑§Ë ÿÍ¬Ë∞ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„Ë „Ù •ÕflÊ ◊ı¡ÍŒÊ 

∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U– ◊ª⁄U ’È¥Œapple‹π¥« 

∑§Ë ‚◊SÿÊ Ã’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ŒÍ⁄U „ÙªË 

¡’ Ã∑§ ÿÍ¬Ë-∞◊¬Ë ‚apple ßÃ⁄U 

ß‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– 

ÿÍ¬Ë •ı⁄U ∞◊¬Ë ◊apple¥ ’¥≈UÊ ’È¥Œapple‹π¥« 

Œ⁄U•‚‹ „⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ©¬appleˇÊÊ ∑§Ê 

Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ 

¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÿÊ ÃÙ 

ŸP§Ê⁄UπÊŸapple ◊apple¥ ÃÍÃË ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò 

•ÕflÊ ©Ÿ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù ¬˝ÊøËŸ 

Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê „flÊ‹Ê Œapple∑§⁄U Œ’Ê 

ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ∑§È¿ ‹Ùª 

ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ 

∑§⁄UÃapple ⁄U„apple „Ò¥– ¡’ ÷Ë ¿Ù≈Uapple ¬˝Œapple‡ÊÙ¥ 

∑§Ê ŸÊ◊ ø‹ÃÊ „Ò ÃÙ ’È¥Œapple‹π¥« 

∑‘§ ‹Ùª ÿ„ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊŸapple ‹ªÃapple 

„Ò¥ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ •’ ÿ„ ÷Ë ∞∑§ 

¬˝Œapple‡Ê ’ŸappleªÊ– ’È¥Œapple‹π¥« ¡‚ ∑§Ê 

Ã‚ ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥-ÿÍ¬Ë fl ∞◊¬Ë ◊apple¥ 

„Ë ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ’È¥Œapple‹π¥« 

•∑‘§‹Ê ∞apple‚Ê ÷Í÷Êª „Ò ¡Ù ∑§÷Ë 

Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflŒapple‡ÊË „◊‹Êfl⁄U mÊ⁄UÊ 

¡ËÃÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ê •ı⁄U ÿÕÊflÃ 

’ŸÊ ⁄U„Ê– øÊ„apple fl„ ÃÈ∑§¸ 

•ÊR§◊áÊ∑§Ê⁄UË „Ù¥ •ÕflÊ ‚ÊÃ 

‚◊¥Œ⁄U ¬Ê⁄U ‚apple •Ê∞ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ– 

’È¥Œapple‹π¥« ‚ŒÒfl SflÊœËŸ ⁄U„Ê– 

¬ÛÊÊ, ≈UË∑§◊ª…∏ •ı⁄U •Ù⁄U¿Ê 

Á⁄UÿÊ‚ÃÙ¥ ◊apple¥ ’¥≈UÊ ÿ„ ß‹Ê∑§Ê flË⁄U 

ÃÕÊ ’„ÊŒÈ⁄U ’È¥Œapple‹Ù¥ ∑§Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ 

⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Sflÿ¥ ¤ÊÊ¥‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË 

ß‚Ë ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ë „Ë ⁄UÊŸË ÕË– 

„Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¤ÊÊ¥‚Ë S≈Uapple≈U 

Áfl‡ÊÊ‹ ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ë ∞∑§ ’Í¥Œ 

◊ÊòÊ ÕË– ß‚ ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ë 

•ÁS◊ÃÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¬¥Á«Ã 

ÁflEŸÊÕ ‡Ê◊Ê¸ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚¥ÉÊ·¸ 

ø‹Ê∞ „Ò¥– ¬¥Á«Ã ¡Ë ŒÙ ’Ê⁄U ‚¥‚Œ 

‚ŒSÿ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U flapple ’È¥Œapple‹Ë 

•ÁS◊ÃÊ ÃÕÊ ©‚∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ∑§Ù 

•ˇÊÈááÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

Á¬¿‹apple ¬øÊ‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚apple ‚¥ÉÊ·¸⁄UÃ 

„Ò¥– ¬¥Á«Ã ÁflEŸÊÕ ‡Ê◊Ê¸ v~|0 

‚apple „Ë ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ù ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚apple 

„≈UÊ∑§⁄U ©‚apple ∞∑§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U 

„Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ’È¥Œapple‹π¥« ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ 

‚Á◊ÁÃ Á¬¿‹apple ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚apple ‹«∏ 

⁄U„Ë „Ò– ¬¥Á«Ã ¡Ë ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò 

Á∑§ •‹ª ’È¥Œapple‹π¥« ’ŸÊŸapple ∑‘§ 

Á‹∞ ÿ„Ê¥ ‚’ ∑§È¿ ◊ı¡ÍŒ „Ò– 

’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ, ¬Á⁄Ufl„Ÿ, •Êÿ 

∑‘§ dÙÃ– •ª⁄U ÁflEŸÊÕ ¡Ë ∑§Ë 

◊ÊŸapple¥ ÃÙ ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ ¬ÛÊÊ ◊apple¥ 

•ª⁄U „Ë⁄Uapple •ı⁄U ‚ÙŸapple ∑§Ë πŒÊŸapple¥ 

„Ò¥ ÃÙ ¤ÊÊ¥‚Ë fl ‹Á‹Ã¬È⁄U ◊apple¥ 

•‚¥Åÿ ÃÊ‹Ê’ „Ò¥, ŸÁŒÿÊ¥ „Ò¥ •ı⁄U 

’⁄U‚ÊÃË ¬ÊŸË ∑§Ù ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ 

Á‹∞ Ã◊Ê◊ ÃÊ‹Ê’ „Ò¥– 

ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ 

◊ÊÃÊ≈UË‹Ê «Ò◊ fl ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U «Ò◊ 

‚apple ßÃŸË Á’¡‹Ë ’ŸÃË „Ò ¡Ù 

ŒÍ‚⁄Uapple ¬˝Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ù ’appleøË ¡ÊÃË „Ò 

◊ª⁄U ÿ„ Á’¡‹Ë ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ 

Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ßSÃapple◊Ê‹ 

∑§Ë ¡ÊÃË– ¬¥Á«Ã ÁflEŸÊÕ ‡Ê◊Ê¸ 

’ÃÊÃapple „Ò¥ Á∑§ ¡’ ÷Ë ’ÊÃ „ÙªË 

’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÃÙ 

⁄UÊ¡Ê ¿òÊ‚Ê‹ •ı⁄U ’Ê’Ê ¬˝ÊáÊŸÊÕ 

∑§Ù ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ∑§ÃÊ– ŒÙŸÙ¥ 

Ÿapple ‹«∏Êß¸ ‹«∏Ë¥ ∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§, ÁŒÑËE⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡ÈÀ◊Ù¥ ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿapple ∑§„Ë¥ ÷Ë 

◊¡„’ •Ê«∏apple Ÿ„Ë¥ •ÊŸapple ÁŒÿÊ– 

ŒÙŸÙ¥ „Ë ∞∑§ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ‚apple∑§È‹⁄U 

•ı⁄U Á„¥ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑‘§ 

¬ˇÊœ⁄U– ∞∑§ ∆apple∆ ’È¥Œapple‹Ê ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ 

ªÈ¡⁄UÊÃË ‹appleÁ∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ Ÿapple „Ë 

Á∆∑§ÊŸÊ ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ù „Ë ’ŸÊÿÊ– 

SflÊ◊Ë ¬˝ÊáÊŸÊÕ ∑§Ê ø‹ÊÿÊ ∑§ÎcáÊ 

¬˝áÊÊ◊Ë ‚¥¬˝ŒÊÿ ¬˝Á‚h „Ò „Ë– 

SflÊ◊Ë ¬˝ÊáÊŸÊÕ ¬„‹apple ∞apple‚apple ‚¥Ã 

Õapple, Á¡ã„Ù¥Ÿapple Á„¥ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ŒÙŸÙ¥ 

∑§Ù „Ë ∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

‹‹∑§Ê⁄UÊ Õó ¡Ù ∑§È¿ ∑§sÊ 

∑§Ãapple’ Ÿapple, ‚Ùß¸ ∑§sÊ flappleŒ– ŒÙ© 

’¥Œapple ß∑§ ‚Ê„’ ∑‘§, ‹«∏Ã Á’ŸÊ 

¬Êÿapple ÷appleŒH ß‚Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù •Êªapple 

’…∏ÊÃapple „È∞ SflÊ◊Ë ¬˝ÊáÊŸÊÕ Á‹πÃapple 

„Ò¥- ’˝Ê±◊áÊ ∑§„apple¥ „◊ ©ûÊ◊, 

◊È‚‹◊ÊŸ ∑§„apple¥ „◊ ¬Ê∑§– ŒÙ§ 

◊ÈnË ∞∑§ ∆ı⁄U ∑§Ë, ß∑§ ⁄UÊπ •ı 

ŒÍ¡Ë πÊ∑§H ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ë ÿ„ 

•jÈÃ ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò– ¡„Ê¥ ‚’ ∑§Ù 

‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„ ŒappleŸapple flÊ‹apple ‚Ê„‚Ë 

‚¥Ã Õapple •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ 

∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UŸapple flÊ‹apple 

¿òÊ‚Ê‹ ¡Ò‚apple ◊„Ê⁄UÊ¡– fl„ 

’È¥Œapple‹π¥« •Ê¡ Œapple‡Ê ∑§Ê ‚’‚apple 

ª⁄UË’ •ı⁄U •SÃ-√ÿSÃ ß‹Ê∑§Ê 

„Ò– ¡’Á∑§ ß‚Ë ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ ’Ê⁄Uapple 

◊apple¥ ’È¥Œapple‹π¥« ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ‚Á◊ÁÃ 

Ÿapple Á‹πÊ „Ò Á∑§ ’È¥Œapple‹π¥« ◊apple¥ 

πÁŸ¡ „Ò, ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊŸË „Ò •ı⁄U 

©‚∑‘§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿÊ¸# 

ÃÊ‹Ê’ „Ò¥– Á’¡‹Ë •ı⁄U ‚Ê»§ 

„flÊ-¬ÊŸË „Ò– ¡¥ª‹ „Ò¥ •ı⁄U 

flŸÙ¬¡ ÃÙ πÍ’ „Ò– ¬ÿ¸≈UŸ „appleÃÈ 

ÃËÕ¸SÕ‹ „Ò¥ ÃÕÊ ÁflE ¬˝Á‚h 

π¡È⁄UÊ„Ù ‚apple ‹apple∑§⁄U •‚¥Åÿ ¬ÿ¸≈UŸ 

SÕ‹ „Ò¥– •’È‹ »§¡‹ Ÿapple •Êß¸Ÿapple 

•∑§’⁄UË ◊apple¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ 

’È¥Œapple‹π¥« ◊apple¥ „Ë⁄Uapple •ı⁄U ¬ÛÊapple ∑§Ë 

πŒÊŸapple¥ „Ò¥– ©‚Ÿapple ÿ„ ÷Ë Á‹πÊ „Ò 

Á∑§ Ã’ ÿapple ‚Ê⁄UË πŒÊŸapple¥ øÊ‹Í 

„Ê‹Ã ◊apple¥ ÕË¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ∑Ò§å≈UŸ 

«éÀÿÍ •Ê⁄U ¬ÊÇ‚Ÿ Ÿapple Á‹πÊ „Ò 

Á∑§ „Ë⁄Uapple •ı⁄U ¬ÛÊapple ∑§Ë πŒÊŸapple¥ ÿ„Ê¥ 

πÍ’ ÕË¥– ¬ÛÊÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê Á∑§‡ÊÙ⁄U 

Á‚¥„ ∑§Ù •∑‘§‹apple „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë πŒÊŸÙ¥ 

‚apple „Ë ‚Ê‹ ◊apple¥ ‚ÊÃ ‹Êπ L§¬ÿapple 

Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ’È¥Œapple‹π¥« ◊apple¥ ª˝appleŸÊß≈U 

Á◊‹Ÿapple ∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë ¬È⁄UÊŸË „Ò •ı⁄U 

»§‡Ê¸ ◊apple¥ ßŸ ª˝appleŸÊß≈U˜‚ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ 

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’È¥Œapple‹π¥« ‚apple ¡‹ 

¬Á⁄Ufl„Ÿ •ı⁄U Õ‹ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ë 

‚◊ÎÁh fl·Ù¥¸ ¬È⁄UÊŸË „Ò– ◊ª⁄U 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑‘§ •÷Êfl 

∑‘§ ø‹Ãapple ÿ„ ˇÊappleòÊ Á¬¿«∏ÃÊ „Ë 

ªÿÊ– •Ê¡ ß‚ ¬Í⁄Uapple ’È¥Œapple‹π¥« ◊apple¥ 

∑§ÎÁ· ∑§Ê ÉÊÙ⁄U •÷Êfl „Ò– •Ê◊Ãı⁄U 

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚apple ¬˝ŒÍÁ·Ã 

‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ◊ß¸ 

◊apple¥ •Êß¸ fl‹¸˜« „appleÀÕ •ÊÚª¸ŸÊß¡apple‡ÊŸ 

(«éÀÿÍ∞ø•Ù) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ 

ÁŒÑË ∑§Ù ‚’‚apple §¬⁄U ¡ª„ Á◊‹Ë 

ÕË– 

‹appleÁ∑§Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ∑§ß¸ 

•ãÿ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬„‹Í ©‚ ‚◊ÿ 

•ŸŒappleπapple ⁄U„ ª∞ Õapple– ∞apple‚Ê „Ë ∞∑§ 

Á¿¬Ê „È•Ê ¬„‹Í ÿ„ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ 

πÊŒ ∑‘§ Ÿ∞ Áfl∑§À¬ Ã‹Ê‡Êapple¥ 

•Á÷·apple∑§ ∑§È◊Ê⁄U 

„◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§⁄UË’ •ÊœË 

•Ê’ÊŒË ‚Ëœapple Ãı⁄U ¬⁄U πappleÃË’Ê«∏Ë ‚apple 

¡È«∏Ë „Ò– ß‚ ‚Ê‹ Œapple‡Ê ◊ÊŸ‚ÍŸË 

fl·Ê¸ ◊apple¥ ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ π⁄UË»§ ∑§Ë 

¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊apple¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Êapple‹ øÈ∑§Ê „Ò, 

ß‚∑§Ë ÷⁄U¬Êß¸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ⁄U’Ë 

‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÙŸapple ∑§Ë ©ê◊ËŒ 

Á∑§‚ÊŸ ‹ªÊ∞ „È∞ Õapple– ‹appleÁ∑§Ÿ ßœ⁄U 

πÊ‚ Ãı⁄U ‚apple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬ÒŒÊ „È∞ 

πÊŒ-‚¥∑§≈U Ÿapple ßŸ ©ê◊ËŒÙ¥ ¬⁄U ◊ÊŸÙ 

ÃÈ·Ê⁄UÊ¬ÊÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê 

∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÙŒÊ◊Ù¥ 

‚apple πÊŒ (ÿÍÁ⁄UÿÊ) Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë 

„Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ πÈ‹apple ’Ê¡Ê⁄U 

◊apple¥ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥, ¡„Ê¥ ©ã„apple¥ vzÆ-wÆÆ 

L§¬ÿapple ¬˝ÁÃ ’Òª Ã∑§ íÿÊŒÊ ∑§Ë◊Ã 

øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ‚’‚apple íÿÊŒÊ 

‚¥∑§≈U ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑§ 

ˇÊappleòÊÙ¥-•Êª⁄UÊ, •‹Ëª…∏, ◊ÕÈ⁄UÊ, 

◊ÒŸ¬È⁄UË, ∞≈UÊ, „ÊÕ⁄U‚ •ÊÁŒ ß‹Ê∑§Ù¥ 

◊apple¥ „Ò– Á∑§‚ÊŸ ∑§„ ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ 

‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÙŒÊ◊Ù¥ Ÿapple πÊŒ ∑§Ê ‚◊ÿ 

‚apple S≈UÊÚ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ¡Ù πÊŒ ∑§Ë 

◊ı¡ÍŒÊ ∑§◊Ë ∑§Ë •„◊ fl¡„ „Ò– 

©œ⁄U, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl 

Ÿapple ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥ ŒÊflÊ 

Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ 

∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ù≈Uapple ∑‘§ 

◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Í⁄UË πÊŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Êß¸, 

Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ‚¥∑§≈U π«∏Ê „È•Ê 

„Ò– ŒÊflapple ÿ„ ÷Ë „Ò¥ Á∑§ •øÊŸ∑§ 

◊Ê¥ª ’…∏Ÿapple ‚apple „Ê‹ÊÃ Á’ª«∏apple „Ò¥ •ı⁄U 

∑§È¿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U πÊŒ ∑§Ë 

∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– 

©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑‘§ 

Œı⁄UÊŸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù w} ‹Êπ 

w~ „¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ πÊŒ ∑§Ë 

¡M§⁄UÃ „ÙÃË „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ „Ê‹ Ã∑§ 

‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÙŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù Á‚»§¸ vx ‹Êπ 

|x „¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ πÊŒ „Ë 

©¬‹éœ „Ù ¬Êß¸ ÕË– ÿ„ ÷Ë 

©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ Œapple‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ 

©¬÷Ùª ∑‘§ v} »§Ë‚ŒË ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê 

©¬ÿÙª •∑‘§‹apple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ „ÙÃÊ 

„Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ 

‚apple πappleÃË ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U 

•ÊÁüÊÃ „Èß¸ „Ò– ©‚apple ŒappleπÃapple „È∞ πÊŒ 

‚¥∑§≈U •ı⁄U íÿÊŒÊ ª„⁄UÊ∞ªÊ– ß‚◊apple¥ 

‚’‚apple •„◊ ‚¥∑§≈U ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U 

∑§Ù ‹apple∑§⁄U „Ë ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, 

ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ íÿÊŒÊÃ⁄U πappleÃË ß‚Ë 

¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄Uapple, ß‚∑§Ë 

•Ê¬ÍÁÃ¸ ’apple„Œ ‚ËÁ◊Ã „Ò– „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê 

◊apple¥ „Á⁄UÃ R§Ê¥ÁÃ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÊœÊ⁄U 

⁄U„Ë ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ 

»§‚‹apple¥ ©¬¡ÊŸÊ •Ê¡ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ 

‹ªÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊apple¥ 

÷Ë „⁄U ‚Ê‹ ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò– 

ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ∑§Ë◊Ã 

◊apple¥ •ı⁄U ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ©¬‹éœ ⁄U„Ê 

„Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø 

ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ù 

ªÿÊ– Á¬¿‹apple ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ 

»§ÊÚS»‘§≈U ∑‘§ •ÿS∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊Ãapple¥ ¬Ê¥ø 

ªÈŸÊ Ã∑§ ’…∏ ªß¸ „Ò¥– ß‚∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ 

fl¡„ ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ¡Ò‚apple Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ 

Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ß‚∑§Ë π¬Ã ◊apple¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ÃÙ«∏ 

ß¡Ê»§Ê „ÙŸÊ „Ò– ‚ÊÕ ß‚∑‘§ ©à¬ÊŒŸ 

∑§Ë ‹ÊªÃ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’…∏Ë „Ò– 

©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ ◊apple¥ ß¡Ê»§Ê ª⁄UË’Ù¥ 

∑§Ë πÊlÊÛÊ R§ÿ ‡ÊÁQ§ ¬⁄U •‚⁄U 

«Ê‹ÃÊ „Ò– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§ •¥œÊœÈ¥œ 

ßSÃapple◊Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ •ı⁄U „Ò– 

fl„ ÿ„ Á∑§ Á∑§»§ÊÿÃ ‚apple ß‚∑‘§ 

ßSÃapple◊Ê‹ •ı⁄U πÊŒ ∑‘§ Á’ŸÊ ¬ÒŒÊ 

∑§Ë ¡ÊŸapple flÊ‹Ë •ÊÚªapple¸ÁŸ∑§ »§‚‹Ù¥ 

∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ‚◊appleÃ 

¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ∑§Ùß¸ Áfl‡Êapple· ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ 

Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ÿ„ ÷Ë ©ÑappleπŸËÿ „Ò 

Á∑§ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ’appleÃ„Ê‡ÊÊ ßSÃapple◊Ê‹ Ÿapple 

¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§ß¸ ‚¥∑§≈U 

¬ÒŒÊ Á∑§∞ „Ò¥– •‚‹ ◊apple¥, πappleÃÙ¥ ◊apple¥ 

«Ê‹apple ¡ÊŸapple flÊ‹apple ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U ◊apple¥ 

‚apple »§ÊÚS»§Ù⁄U‚ ∑§Ë ’„ÈÃ ¿Ù≈UË-‚Ë 

◊ÊòÊÊ „Ë ¬ıœapple •fl‡ÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÃapple „Ò¥ 

¬⁄U ¡◊ËŸ ’¥¡⁄U „Ò •ı⁄U •¬⁄UÊœ 

∑‘§ ø‹Ãapple ©lÙª-œ¥œapple »§‹-»§Í‹ 

Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„apple „Ò¥– ÿ„ ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ê 

ŒÈ÷Ê¸Çÿ „Ò Á∑§ ßÃŸÊ ‚◊Îh ß‹Ê∑§Ê 

Á¬¿«∏Ê „È•Ê „Ò– ’È¥Œapple‹π¥« ◊apple¥ ÿÍ¬Ë 

∑‘§ ¤ÊÊ¥‚Ë, ‹Á‹Ã¬È⁄U, „◊Ë⁄U¬È⁄U, 

¡Ê‹ıŸ, ’Ê¥ŒÊ, ◊„Ù’Ê, ⁄UÊ∆ •ı⁄U 

ÁøòÊ∑§Í≈U Á¡‹apple •ÊÃapple „Ò¥ ÃÙ ∞◊¬Ë 

∑‘§ ≈UË∑§◊ª…∏, ŒÁÃÿÊ, ‚Êª⁄U, 

Œ◊Ù„, ¬ÛÊÊ, ¿Ã⁄U¬È⁄U •ı⁄U 

Ÿ⁄UÁ‚¥„¬È⁄U– ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ‚apple 

≈UÙ¥‚ Ã∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ß‹Ê∑§Ê 

’È¥Œapple‹π¥« „Ò– 

ÁøòÊ∑§‹Ê •ı⁄U SÕÊ¬àÿ 

∑§‹Ê ◊apple¥ ÿ„Ê¥ ∑§Ë •‹ª ¬„øÊŸ 

⁄U„Ë „Ò ¬⁄U ŸappleÃÎàfl ∑§Ê •÷Êfl ß‚apple 

•‹ª ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ Ÿ„Ë¥ ‹appleŸapple 

ŒappleÃÊ– üÊË ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ 

•ª⁄U ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ 

∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ò 

ÃÙ ¬ÎÕ∑§ ’È¥Œapple‹π¥« „Ë •∑‘§‹Ê 

Áfl∑§À¬ „Ò– ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ¬¥Á«Ã 

ÁflEŸÊÕ ‡Ê◊Ê¸ ∑‘§ ’È¥Œapple‹π¥« 

∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ¡«∏ ◊apple¥ 

©Ÿ∑§Ê ÿ„ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’È¥Œapple‹π¥« 

¬˝apple◊ „Ù, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚◊apple¥ ∑§Ùß¸ ‡Ê∑§ 

Ÿ„Ë¥ Á∑§ ß‚ ˇÊappleòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù 

‹apple∑§⁄U ∞∑§Ë∑§ÎÃ ∑§Êÿ¸R§◊ ø‹ÊŸapple 

„Ù¥ªapple fl⁄UŸÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ÿÍ¬Ë∞ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ’¡≈U 

ÃÙ ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ Á‹∞ πÍ’ ÕÊ 

◊ª⁄U ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚apple πø¸ ∑§⁄UŸapple 

◊apple¥ ∑§ÙÃÊ„Ë ’⁄UÃÃË ÕË– ’È¥Œapple‹π¥« 

∑§Ù ©‚∑§Ê flÊÁ¡’ „∑§ Á◊‹ŸÊ 

„Ë øÊÁ„∞– 

¬ÀÿÍ‡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ 

ŸÊÚÕ¸ ß¥Á«ÿÊ 

•ı⁄U ß‚∑§Ê íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê 

∑‘§ ¬ÊŸË ◊apple¥ ’„∑§⁄U ŸÁŒÿÙ¥ ◊apple¥ ø‹Ê 

¡ÊÃÊ „Ò– ŸÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ◊apple¥ 

¬„È¥øŸapple flÊ‹Ê »§ÊÚS»‘§≈U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ 

‡ÊÒflÊ‹ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ 

¬Ù·∑§ Ãàfl ŒappleÃÊ „Ò Á¡‚‚apple ©Ÿ∑§Ë 

Ãapple¡ ’…∏flÊ⁄U „ÙÃË „Ò– ‡ÊÒflÊ‹Ù¥ ∑§Ë 

íÿÊŒÊ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ‚apple ŸŒË-ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê 

¬ÊŸË „⁄UÊ ÁŒπŸapple ‹ªÃÊ „Ò– ¡’ 

‡ÊÒflÊ‹ ◊⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ flapple ¬ÊŸË ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ 

’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ù¡Ÿ ’Ÿ ¡ÊÃapple 

„Ò¥– ∞apple‚Ë ÁSÕÁÃ ◊apple¥ ¬ÊŸË ◊apple¥ 

’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ãapple¡Ë ‚apple ’…∏ÃË 

„Ò •ı⁄U flapple ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Í⁄UË •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ 

‚Ùπ ‹appleÃapple „Ò¥– ÿ„ ÁSÕÁÃ •ãÿ 

¡‹¡ËflÙ¥-◊¿Á‹ÿÙ¥ fl ¡‹Ëÿ 

¬ÊŒ¬ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ 

‚ÊÁ’Ã „ÙÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„apple¥ ¡M§⁄UË 

•ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃË „Ò– 

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’ÊÁÀ≈U∑§ ‚Êª⁄U 

•ı⁄U ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊apple¥ ¬ÊŸË 

∑‘§ ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥ •ı⁄U ¬ÊŒ¬ 

¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U 

∑‘§ •Áœ∑§ ßSÃapple◊Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë 

πÃ⁄Uapple ◊apple¥ ¬«∏Ê „Ò– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ß‚ 

‚¥∑§≈U ◊apple¥ •ª⁄U ∑§Ùß¸ Œapple‡Ê ‚’‚apple 

íÿÊŒÊ »§ÊÿŒapple ◊apple¥ „Ò ÃÙ fl„ „Ò ◊Ù⁄UP§Ù, 

¡„Ê¥ ÁflE ∑§Ë ‚’‚apple ’apple„Ã⁄UËŸ 

`§ÊÚÁ‹≈UË flÊ‹apple »§ÊÚS»‘§≈U ∑§Ê ÃËŸøıÕÊß¸ 

÷¥«Ê⁄U „Ò– •¡Ë’ Áfl«¥’ŸÊ 

„Ò Á∑§ ¡„Ê¥ ÿ„ ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U 

÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚apple Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ •¬ŸË ©¬‹éœÃÊ 

•ı⁄U •ŸÈ¬‹éœÃÊ, ŒÙŸÙ¥ fl¡„Ù¥ ‚apple 

•‹ª-•‹ª ‚¥∑§≈U ©¬¡Ê ⁄U„Ê „Ò, 

fl„Ë¥ ÿ„ ◊Ù⁄UP§Ù ¡Ò‚apple Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U 

•◊Ë⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– Á»§‹„Ê‹ ÃÙ 

„◊Ê⁄Uapple Á‹∞ ‚◊SÿÊ ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U 

∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò, 

‹appleÁ∑§Ÿ •ª⁄U ¡ÀŒ „Ë „◊Ÿapple 

⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒÙ¥ ‚apple ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ 

¿È«∏ÊÿÊ ÃÙ fl„ „◊Ê⁄UË πappleÃË, Á»§⁄U 

¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ •ı⁄U •¥ÃÃ—Œapple‡Ê ∑§Ë ª⁄UË’ 

¡ŸÃÊ ¬⁄U „Ë ∑§„⁄U ’⁄U¬Ê∞ªÊ– 

◊apple¥ ∑§ıŸ ‚apple ‡Ê„⁄U ∞apple‚apple „Ò¥ ¡Ù ¬˝ŒÍ·áÊ 

∑‘§ •Á÷‡ÊÊ¬ ‚apple ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ’øapple 

„È∞ „Ò¥– „Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊ËÁ«ÿÊ 

Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ß‚ ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË «Ê‹Ãapple 

„È∞ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚ÍøË 

◊apple¥ §¬⁄U ¡ª„ ¬ÊŸapple flÊ‹apple íÿÊŒÊÃ⁄U 

‡Ê„⁄U ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ „Ò¥– ‚’‚apple 

‚Ê»§ „flÊ flÊ‹apple ¬Ê¥ø ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù 

øÈŸÊ ªÿÊ ÃÙ flapple ‚’ ∑‘§ ‚’ 

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ÁŸ∑§‹apple– 

’apple‡Ê∑§, ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊apple¥ 

ß‚∑§Ê ÿ„Ë ◊Ã‹’ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò 

Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‹Ùª íÿÊŒÊ 

•ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã „Ò¥, ¡’Á∑§ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ 

∑‘§ ‹Ùª ’Ê∑§Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ 

ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„ „Ò¥– 

ß‚ ÁŸc∑§·¸ ∑§Ù ‚Ëœapple Ãı⁄U ¬⁄U 

πÊÁ⁄U¡ Ÿ ∑§⁄Uapple¥ ÃÙ ÷Ë ∑§È¿ ∞apple‚apple 

Ãâÿ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ©Ñappleπ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U 

ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ’ÊÃ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– 

ÿ„ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ 

Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸc∑§·¸ ∑‘§ ¬Ë¿apple 

‚’‚apple •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ŒÙŸÙ¥ ß‹Ê∑§Ù¥ 

∑§Ë Á÷ÛÊ ÷ıªÙÁ‹∑§ Áfl‡Êapple·ÃÊ•Ù¥ 

∑§Ë „Ò– ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚apple 

‹apple∑§⁄U •‚◊ •ı⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ 

Ã∑§ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊ÈÅÿÃ—∞∑§ 

◊ÒŒÊŸË ß‹Ê∑§Ê „Ò, ¡„Ê¥ ∑§Ë „flÊ 

◊apple¥ œÍ‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „ÙÃË 

„Ò– 

SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚apple ÿ„Ê¥ 

„flÊ ◊apple¥ ¬ÊÁ≈U¸∑§È‹apple≈U ◊Ò≈U⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ 

•Áœ∑§ ¬Êß¸ ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚apple 

«éÀÿÍ∞ø•Ù ∑§Ë S≈U«Ë ◊apple¥ ¬˝ŒÍ·áÊ 

SÃ⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬˝◊Èπ •ÊœÊ⁄U 

’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ê©Õ ◊apple¥ ¡◊ËŸ 

ŸÊÚÕ¸ ∑§Ë Ã⁄U„ œÍ‹ ÷⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– 

fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿÃ—¬„Ê«∏Ë •ı⁄U ¬∆Ê⁄UË 

ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ œÍ‹ •¬appleˇÊÊ∑§ÎÃ ∑§◊ 

©«∏ÃË „Ò– 

ß‚ Á‹„Ê¡ ‚apple ◊ÒŒÊŸË 

ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ‡Ê„⁄U ’‚ÊÃapple ‚◊ÿ 

¬apple«∏-¬ıœapple ‹ªÊŸapple ¬⁄U ’„ÈÃ íÿÊŒÊ 

äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹appleÁ∑§Ÿ 

ÿ„Ê¥ ‡Ê„⁄U ’‚ÊŸapple flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ 

∑§Ê äÿÊŸ •Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ 

Á’ÁÀ«¥ªapple¥ ’ŸÊ∑§⁄U íÿÊŒÊ ‚apple íÿÊŒÊ 

¬Ò‚apple ∑§◊ÊŸapple ¬⁄U „Ë ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ⁄U„Ê 

„Ò– ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ë ∑§◊Êß¸ ‹ªÊ∑§⁄U 

•¬Ÿapple Á‹∞ •ÊÁ‡ÊÿÊŸapple ∑‘§ 

’¥ŒÙ’SÃ ◊apple¥ ¡È≈Uapple ‹Ùª ÷Ë Á∑§ÃŸapple 

L§¬ÿÙ¥ ◊apple¥ Á∑§ÃŸapple S`§appleÿ⁄U »§È≈U ∑§Ê 

Á„‚Ê’ ‹ªÊŸapple ◊apple¥ „Ë ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã 

¤ÊÙ¥∑‘§ ⁄U„Ãapple „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑§Ù •Êªapple 

’…∏∑§⁄U ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë 

¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏apple 

∑§⁄UŸapple „Ù¥ªapple– 

’„‚ •ÊÚŸ‹ÊßŸ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U 

Áflflapple∑§ ‡ÊÈÄU‹Ê 

¬flŸ œË⁄U Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ 

‡ÊÒŒÊß¸ „Ò¥– „⁄U øÁø¸Ã Á∑§ÃÊ’ flapple 

π⁄UËŒÃapple •ı⁄U ¬…∏Ãapple „Ò¥– ¬⁄U, flapple ’ËÃapple 

ÁŒŸÙ¥ ◊ÊÿÍ‚ Õapple– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Á∑§ 

⁄UÊC˝¬ÁÃ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ 

“Œ «˛Ê◊appleÁ≈U∑§ Á«∑‘§«-Œ ßÿ‚¸ •Ê»§ 

ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË” ∑§Ù flapple øÊ„∑§⁄U ÷Ë 

π⁄UËŒ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„apple– flapple ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ 

∑§ß¸ ◊‡Ê„Í⁄U ’È∑§ S≈UÙ‚¸ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ 

¬⁄U ©ã„apple¥ Á∑§ÃÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë– 

◊‚‹Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝¬ÁÃ ∑§Ë 

Á∑§ÃÊ’ Á‚»§¸ •ÊÚŸ‹ÊßŸ ‚apple „Ë 

π⁄UËŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– fl„ Á∑§‚Ë 

’È∑§ S≈UÙ⁄U ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë– øÍ¥Á∑§ 

œË⁄U ∑§Ù •ÊÚŸ‹ÊßŸ ◊Êäÿ◊ ‚apple •Ê«¸⁄U 

ŒappleŸÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ flapple ⁄UÊC˝¬ÁÃ 

∑§Ë ’apple„Œ ⁄UÙø∑§ ’ÃÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë 

Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¬…∏ ¬ÊŸapple ‚apple fl¥ÁøÃ „Ë 

⁄U„apple– Œ⁄U•‚‹ ⁄UÊC˝¬ÁÃ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ 

∑‘§ Áfl◊ÙøŸ ∑‘§ ¬„‹apple wv ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ 

Á’R§Ë Á‚»§¸ •ÊÚŸ‹ÊßŸ ‚apple „ÙŸapple ∑‘§ 

∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚¥‚Ê⁄U ◊apple¥ 

’„‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ªß¸– Á∑§ÃÊ’ 

◊apple¥ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹, |0 

∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ •ı⁄U 

ÁflEŸÊÕ ‚øŒapplefl 

¡ê◊Í ‚apple ∑§‡◊Ë⁄U Á∑§ÃŸÊ 

ŒÍ⁄U „Ò •≈U¬≈UÊ ‹ªÃÊ „Ò Ÿ ÿ„ 

‚flÊ‹ •≈U¬≈UÊ „Ò ÷Ë– ¡ê◊Í- 

∑§‡◊Ë⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò 

¡ê◊Í, Á»§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ‚apple ŒÍ⁄U ∑Ò§‚apple „Ù 

‚∑§ÃÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U 

◊apple¥ øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ 

fl„ ŒÍ⁄UË ÷Ë „Ò ¡Ù ¡ê◊Í •ı⁄U ‡Êapple· 

∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ’Ëø ’…∏ÃË ÁŒπ ⁄U„Ë 

„Ò– ÿ„ ÃÙ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ßŸ 

øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ¡ê◊Í ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ 

¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ’…∏Ã Á◊‹appleªË, 

‹appleÁ∑§Ÿ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ Ÿapple Á¡‚ Ã⁄U„ 

⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ˇÊappleòÊÙ¥ ∑§Ù ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ 

„Ò, fl„ ©Ÿ ‚’∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê 

Áfl·ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ∞∑§ ∞apple‚apple 

÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃapple „Ò¥, ¡„Ê¥ œ◊¸ 

√ÿÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ˇÊappleòÊÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄Uapple ∑§Ê 

•ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– ÿ„ 

‚fl¸ÁflÁŒÃ Ãâÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¡ê◊Í 

ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ê ’„È◊Ã „Ò •ı⁄U 

‡Êapple· ∑§‡◊Ë⁄U ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ 

•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Áfl·ÿ ¬⁄U Áfl‡Êapple·Ãı⁄U 

¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ 

Á∑§ÃÊ’ ◊apple¥ ¬ÍflË¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë 

•Ê¡ÊŒË ∑§Ê ÷Ë Á¡R§ „Ò ¡’ üÊË◊ÃË 

ªÊ¥œË Ÿapple •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Êß¸ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ê 

‚ÊÕ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ 

M§¬Ê ¬Áé‹∑‘§‡ÊŸ Ÿapple ∞◊apple¡ÊÚŸ ‚apple 

ÃÊ‹◊apple‹ ∑§⁄U∑‘§ ß‚apple Áfl◊ÙøŸ ∑‘§ wv 

ÁŒŸ Ã∑§ Á‚»§¸ •ÊÚŸ‹ÊßŸ π⁄UËŒŸapple 

∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò– ÿÊŸË Á∑§ 

Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù •Ê¬ Á∑§‚Ë ’È∑§ S≈UÙ⁄U 

‚apple Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒ ‚∑§Ãapple Õapple– 

∑§Ÿ»‘§«⁄Uapple‡ÊŸ •ÊÚ»§ •ÊÚ‹ ß¥Á«ÿÊ 

≈˛apple«‚¸ Ÿapple ‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ÿ ‚apple •Êª˝„ Á∑§ÿÊ 

Á∑§ flapple ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ „SÃˇÊapple¬ ∑§⁄Uapple¥– 

ßŸ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •∑‘§‹apple ∞◊apple¡ÊÚŸ 

∑§Ù Á∑§ÃÊ’ ’appleøŸapple ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U 

ŒappleŸÊ ª‹Ã „Ò– ÿ„ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê 

ª‹Ê ÉÊÙ¥≈UŸapple ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– 

S≈UÊ⁄U◊Ê∑§¸, R§ÊÚ‚fl«¸ •ı⁄U ‚¬ŸÊ 

¡Ò‚apple ’«∏apple ÁflR§appleÃÊ•Ù¥ Ÿapple M§¬Ê ‚apple 

¬„‹apple ÃËŸ „çUÃapple Ã∑§ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ 

∞◊apple¡ÊÚŸ ¬⁄U ’appleøŸapple ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ 

flÊ¬‚ ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– 

©ã„Ù¥Ÿapple ÿ„ ÷Ë øappleÃÊflŸË ŒË ÕË Á∑§ 

•ª⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞◊apple¡ÊÚŸ ∑§Ù Áfl‡Êapple· 

•Áœ∑§Ê⁄U ŒappleŸapple ‚apple ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ 

ÃÙ flapple M§¬Ê ∑§Ë Á∑§ÃÊ’apple¥ •¬Ÿapple S≈UÙ⁄U 

¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’appleøapple¥ªapple– ’„⁄U„Ê‹,⁄UÊC˝¬ÁÃ 

∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∞◊apple¡ÊÚŸ ◊apple¥ ÃËŸ ‚’‚apple 

•Áœ∑§ Á’∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË 

◊apple¥ •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚ 

‚ÍøË ◊apple¥ øappleÃŸ ÷ªÃ •ı⁄U ‚ÁøŸ 

Ãapple¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë Á∑§ÃÊ’apple¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ 

„Ò¥– ß‚ ’Ëø, •ÊÚ»§‹ÊßŸ 

ÁflR§appleÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞◊apple¡Ÿ 

∑§Ù Áfl‡Êapple·ÊÁœ∑§Ê⁄U ŒappleŸapple ‚apple ©ã„apple¥ 

÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U 

∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ÿ„ πÃ⁄UŸÊ∑§ L§¤ÊÊŸ 

„Ò– •ÊÚŸ‹ÊßŸ ÁflR§appleÃÊ ‚◊ÿ ‚apple 

¬„‹apple ∑§Ë◊Ãapple¥ Ãÿ ∑§⁄U∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U 

◊apple¥ Á„S‚appleŒÊ⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹appleÃapple „Ò¥ 

¡Ù SflSÕ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê 

¬Á⁄UøÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ 

Œapple¥ Á∑§ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¬˝Ë-’ÈÁ∑§¥ª 

∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ π⁄UËŒŒÊ⁄U Á‚»§¸ 

∞∑§ „Ë Á∑§ÃÊ’ π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ „Ò– 

’„ÈÃ ‚apple Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù π⁄UËŒŸapple 

flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚◊apple¥ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã 

Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê Á∑§ ©Q§ Á∑§ÃÊ’ 

∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊apple¥ Á‚»§¸ 

•ÊÚŸ‹ÊßŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple „Ë 

π⁄UËŒÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ 

Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÒŒÊß¸ ÃÙ ∑§„ ⁄U„apple „Ò¥ 

Á∑§ „◊ ¡’ Ã◊Ê◊ øË¡apple¥ 

•ÊÚŸ‹ÊßŸ π⁄UËŒŸapple ‹ªapple „Ò¥ ÃÙ 

Á∑§ÃÊ’apple¥ π⁄UËŒŸapple ◊apple¥ ÄUÿÊ ’È⁄UÊß¸ „Ò– 

„◊ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚apple ß‚ Ã⁄U„ ‚apple 

Á∑§ÃÊ’apple¥ π⁄UËŒ „Ë ⁄U„apple „Ò¥– „◊apple¥ ß‚ 

’ÊÃ ‚apple ∑§Ùß¸ ◊Ã‹’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ 

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ’È∑§ S≈UÙ‚¸ •ı⁄U 

∞◊apple¡ÊÚŸ ¡Ò‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø 

ÄUÿÊ •ı⁄U ÄUÿÙ¥ ÁflflÊŒ „Ò– ⁄UÊC˝¬ÁÃ 

∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ÃÙ íÿÊŒÊ ‚apple 

íÿÊŒÊ ¬Ê∆∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ ¡ÊŸÊ 

øÊÁ„∞ ÕÊ– ßŸ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ 

’È∑§ S≈UÙ‚¸ ∑§Ë •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞¥ „Ò¥– 

flapple ∞∑§ ‚Ë◊Ê ‚apple íÿÊŒÊ Á«S∑§Ê©¥≈U 

Ÿ„Ë¥ Œapple ‚∑§Ãapple– ’„⁄U„Ê‹, ∞∑§ ’ÊÃ 

‚◊¤Ê •ÊÃË „Ò Á∑§ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙ 

’apple„Ã⁄U Á«S∑§Ê©¥≈U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ ¬⁄U 

•’ ß¸-∑§Ê◊‚¸ ∑‘§ ø‹Ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ 

⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’apple„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ 

‹appleπ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ı⁄U ’È∑§ S≈UÙ‚¸ 

Á◊‹∑§⁄U ß‚ ‚Ê⁄Uapple ÁflflÊŒ ∑§Ê ∑§Ùß¸ 

„‹ ÁŸ∑§Ê‹apple¥, Á¡‚‚apple Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù 

÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „Ù– ∑§◊ ‚apple ∑§◊ 

¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ê ÃÙ ∑§Ãß¸ Ÿ „Ù– 

πà◊ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÿapple ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ 

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∑§È¿ ’«∏apple 

ŸËÁÃªÃ »Ò§‚‹apple Á‹∞ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê 

©gapple‡ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡«∏ÃÊ ∑§Ù 

ÃÙ«∏ŸÊ •ı⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ’apple„Ã⁄U 

’ŸÊŸÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ù πà◊ 

∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple •¬Ÿapple 

vz •ªSÃ ∑‘§ ÷Ê·áÊ ◊apple¥ „Ë ∑§⁄U ŒË 

ÕË– ©‚∑§Ë ¡ª„ ‹apple ⁄U„Ë Ÿß¸ ‚¥SÕÊ 

∑§Ê ŸÊ◊ ŸËÁÃ •ÊÿÙª ⁄UπÊ ªÿÊ 

„Ò– ŸËÁÃ •ÊÿÙª ◊apple¥ øÊ⁄U Áfl‡Êapple·ôÊ 

‚ŒSÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple 

•ı⁄U y-z ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U 

‚apple ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªapple– ß‚∑‘§ ÃËŸ Áfl÷Êª 

„Ù¥ªapple, Á¡Ÿ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl SÃ⁄U ∑‘§ 

„Ù¥ªapple– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß‚ •ÊÿÙª ∑‘§ 

◊ÈÁπÿÊ „Ù¥ªapple •ı⁄U ‚Ëœapple ß‚∑‘§ 

∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπapple¥ªapple– •ÊÿÙª 

∑§Ê ◊∑§‚Œ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÁflûÊËÿ 

‚ÁR§ÿÃÊ •ı⁄U Á¡ê◊appleŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ’…∏ÊŸÊ 

„Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ 

¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ⁄UÊíÿÙ¥ 

∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ Ãÿ ∑§Ë 

¡Ê∞ªË– 

‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ 

÷Ë ÷Ê⁄UË ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– 

„ÁÕÿÊ⁄U π⁄UËŒ ‚ıŒÙ¥ ◊apple¥ ◊ŒŒ ∑‘§ 

Á‹∞ ÁflŒapple‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •’ 

Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ •¬Ÿapple 

∞¡apple¥≈U ⁄Uπ ‚∑‘§¥ªË– ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ 

∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ßŸ ∞¡apple¥≈UÙ¥ ∑§Ë 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ŒappleŸË „ÙªË, 

’ÁÀ∑§ ÿ„ ‡ÊÃ¸ ÷Ë ◊ÊŸŸË „ÙªË Á∑§ 

‚ıŒapple ∑‘§ Á‹∞ ßã„apple¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê 

Á„S‚Ê ÿÊ ‚ÄU‚apple‚ ◊ŸË Ÿ ÁŒÿÊ 

¡Ê∞– ‚’‚apple πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ Á∑§ 

é‹Ò∑§ Á‹S≈Uapple« ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë 

„ÁÕÿÊ⁄U ‚ıŒÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑§Ê 

◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿapple ‚Ê⁄UË 

∑§ÙÁ‡Ê‡Êapple¥ ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÙ¥ ◊apple¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ 

‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¬„‹apple 

’ÊÃapple¥ S¬C Ÿ ⁄U„Ÿapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ¬‹apple 

∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ⁄U„ÃË ÕË– ’Œ‹Ãapple ‚◊ÿ 

∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸÿ◊-∑§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ 

’„È‹ ß‹Ê∑§Ê „Ë „Ò– ¬„‹apple ÷Ë 

øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ŒÙŸÙ¥ ˇÊappleòÊÙ¥ ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ 

•Ê’ÊŒË ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÃÊ ⁄U„Ê „Ò, 

‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊ÃŒÊŸ ◊apple¥ Á¡‚ 

‹„⁄U ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ „È•Ê „Ò, flÒ‚Ê 

¬„‹apple ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê 

∑§Ù Á◊‹Ÿapple flÊ‹Ë ‹ª÷ª ‚Ê⁄UË ‚Ë≈Uapple¥ 

¡ê◊Í ˇÊappleòÊ ∑§Ë „Ë „Ò¥– ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË 

•ı⁄U ‹gÊπ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‚»§¸ 

∞∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ’ø 

¬ÊÿË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U 

⁄UÊíÿ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •’ 

Ã∑§ ∑§Ê ‚fl¸üÊappleD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U„Ê „Ò– 

÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§È‹ wx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ flÙ≈U 

Á◊‹apple „Ò¥, ¡Ù ¬Ë«Ë¬Ë ∑§Ù Á◊‹apple 

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ 

◊apple¥ Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§Êã»§˝apple¥‚ ∑§Ù wv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ 

flÙ≈U Á◊‹apple „Ò¥ ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ 

Á„S‚apple ◊apple¥ Á‚»§¸ v} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ flÙ≈U „Ë 

•Êÿapple „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ ÷Ë 

„Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‹ª÷ª ‚Ê⁄Uapple flÙ≈U 

¡ê◊Í ˇÊappleòÊ ◊apple¥ „Ë Á◊‹apple „Ò¥– ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ 

ÃÙ ÷Ê¡¬Ê Á‚»§¸ ŒÙ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ flÙ≈U 

ljdkj ds u, iQSlys 

∑§⁄UŸapple •ı⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ 

∑§Ù „≈UÊŸapple ◊apple¥ ∑§Ùß¸ „¡¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê¥, 

¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ¡M§⁄U 

„ÙŸË øÊÁ„∞– ⁄UÊC˝Ëÿ ãÿÊÁÿ∑§ 

ÁŸÿÈÁQ§ •ÊÿÙª (∞Ÿ¡apple∞‚Ë) ∑§Ù 

⁄UÊC˝¬ÁÃ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ªß¸ „Ò– ÿ„ 

÷Ë ∞∑§ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl „Ò– ¡¡Ù¥ ∑§Ë 

ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝ÁR§ÿÊ ’Œ‹Ÿapple ∑§Ë ◊Ê¥ª 

•⁄U‚apple ‚apple ø‹ ⁄U„Ë ÕË– Á¬¿‹Ë 

ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ÷Ë ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë 

ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ∑§Œ◊ ’…∏ÊÿÊ ÕÊ– ◊ÙŒË 

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ©‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù •ı⁄U ªÁÃ 

ŒË •ı⁄U ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ÈÁ«‡Ê‹ 

•¬ÊÚß¥≈U◊apple¥≈U ∑§Á◊‡ÊŸ Á’‹ flÊ¬‚ 

‹apple∑§⁄U •¬Ÿapple ŒÙ Áflœappleÿ∑§ ‚¥‚Œ ◊apple¥ 

¬apple‡Ê Á∑§∞– •’ „Êß¸ ¡ÈÁ«‡Ê⁄UË ◊apple¥ 

¡¡Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë wÆ ‚Ê‹ 

¬È⁄UÊŸË ∑§ÊÚ‹appleÁ¡ÿ◊ ¬˝áÊÊ‹Ë πà◊ „Ù 

ªß¸ „Ò– „Êß¸∑§Ù≈U¸ •ı⁄U ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ 

◊apple¥ ¡¡Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •’ ∞Ÿ¡apple∞‚Ë 

∑§⁄UappleªÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

∑§Ë ÷Ë ÷ÊªËŒÊ⁄UË „ÙªË– ¡ÈÁ«‡Ê⁄UË 

ß‚ ¬⁄U •¬ŸÊ ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÃË •Êß¸ 

„Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò 

Á∑§ ß‚‚apple ¡ÈÁ«‡Ê⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ 

πà◊ „Ù¥ªË– 

•÷Ë ∑§ÊÚ‹appleÁ¡ÿ◊ ∑‘§ 

◊Ã÷appleŒÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Êß¸∑§Ù≈UÙ¥¸ ◊apple¥ w00 

‚apple íÿÊŒÊ ¡¡Ù¥ ∑‘§ ¬Œ πÊ‹Ë „Ò¥– 

©ê◊ËŒ „Ò, Ÿß¸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Ã„Ã ßã„apple¥ 

¡ÀŒ ÷⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ 

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊappleòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ 

¬apple‡Êapplefl⁄U ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßŸ∑‘§ 

∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ÁŸ¡Ë ˇÊappleòÊ 

∑‘§ ¬˝»‘§‡ÊŸÀ‚ ∑§Ù ŒappleŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– 

ÃËŸ ’«∏apple ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ∞◊«Ë 

fl ‚Ëß¸•Ù ∑‘§ ¬Œ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁŸ¡Ë 

ˇÊappleòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷⁄Uapple ¡ÊŸapple ∑§Ë 

‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •ë¿Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë •ı⁄U ¡ÙÁπ◊ 

‹appleŸapple ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ß‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ 

Á∑§ÃŸÊ »§ÊÿŒÊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ 

„Ò, flQ§ ’ÃÊ∞ªÊ– 

„Ë ‹apple ¬ÊÿË „Ò– •ı⁄U ∞∑§ „∑§Ë∑§Ã 

ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¡ê◊Í Á„¥ŒÍ ’„È‹ 

ß‹Ê∑§Ê „Ò– ß‚∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ÿ„ 

÷Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U 

◊apple¥ Á„¥ŒÈ•Ù¥ Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ 

Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿapple ¬Ë«Ë¬Ë 

•ı⁄U ∞Ÿ‚Ë ∑§Ê– flÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ÿ„ 

’¥≈UflÊ⁄UÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ „ÙŸË øÊÁ„∞– 

‡ÊÊÿŒ ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò ¡’ ¡ê◊Í- 

∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ œ◊¸ •ı⁄U ˇÊappleòÊËÿÃÊ ∑‘§ 

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ◊ÃŒÊŸ 

„È•Ê „Ò– flÒ‚apple v~}x ◊apple¥ ∑§È¿ ∞apple‚Ë 

ÁSÕÁÃ ’ŸË ÕË– Ã’ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ¡ê◊Í 

ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á„¥ŒÍ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù œ◊¸ ∑‘§ 

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë Á⁄U¤ÊÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê 

∑§Ë ÕË– ß‚ ’Ê⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ê¡¬Ê 

ÕË-•ı⁄U Á„¥ŒÈàfl ∑§Ê ∑§Ê«¸ ÷Ë 

πÈ‹∑§⁄U πapple‹Ê ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË ‚◊appleÃ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ 

‚÷Ë ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù „Ë 

øÈŸÊfl ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ÃÊŸÊ ÕÊ; ÷Ê¡¬Ê 

Ÿapple ÃÙ ¡ê◊Í ˇÊappleòÊ ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ 

ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÷Ë 

π«∏apple Á∑§ÿapple Õapple •ı⁄U ©Ÿ◊apple¥ ‚apple ∑§È¿ 

¡ËÃapple ÷Ë, ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ 

S¬C ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊ÃŒÊŸ ◊apple¥ œ◊¸ 

∑§Ë ÁŸÁpÃ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ 

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ ÿ„ ∑§Ùß¸ ŸÿË ’ÊÃ 

Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ’ÊÃ Ÿapple ‡ÊÈM§ ‚apple ¡ê◊Í- 

∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ 

Á∑§ÿÊ „Ò– ‡Êappleπ •éŒÈÑÊ Ÿapple ¡’ 

•¬ŸË ¬Ê≈UË¸, ◊ÈÁS‹◊ ∑§Êã»§˝apple¥‚, ∑§Ê 

ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§Êã»§˝apple¥‚ 

Á∑§ÿÊ ÕÊ, Ã’ ÷Ë ¡ê◊Í ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ù fl„ ◊ÈÅÿÃ— ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ •ÕflÊ 

∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ „Ë ‹ªÃË ÕË– 

¬⁄U¥ÃÈ ∑§Ê¥ª˝apple‚ •ı⁄U Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§Êã»§˝apple¥‚ 

ŒÙŸÙ¥ ß‚ ’ÊÃ ∑‘§ ¬˝ÁÃ „◊apple‡ÊÊ 

‚ÊflœÊŸ ⁄U„apple Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

∑§Ù œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ ŒappleπÊ ¡Êÿapple– 

‹appleÁ∑§Ÿ ¬„‹apple ¡Ÿ‚¥ÉÊ Ÿapple •ı⁄U Á»§⁄U 

÷Ê¡¬Ê Ÿapple Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ ∑§Ë, ©‚apple •∑§‚⁄U 

œ◊¸ ‚apple ¡Ù«∏∑§⁄U „Ë ŒappleπÊ ªÿÊ– ß‚ 

’ÊÃ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ 

Á∑§ ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ‚apple ÷Ë ¬„‹apple 

¬˝¡Ê ¬Á⁄U·Œ Ÿapple v~zw ◊apple¥ ¬ÎÕ∑§ 

¡ê◊Í ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ ©∆ÊÿË ÕË– 

ªŸË◊Ã „Ò ÿ„ •ÊflÊ¡∏ ∑§÷Ë ¡∏Ù⁄U 

Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ ¬ÊÿË– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë 

∞∑§ÃÊ ∑§Ù ’ŸÊÿapple ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞, 

•ı⁄U Œapple‡Ê ∑‘§ ¬¥Õ-ÁŸ⁄U¬appleˇÊ ÿÊ 

‚appleÄUÿÍ‹⁄U ÃÊŸapple-’ÊŸapple ∑§Ë ◊¡∏’ÍÃË ∑‘§ 

Á‹∞ ¡∏M§⁄UË „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ÷Ë œ◊¸ 

∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U Ÿ ’ŸÊÿÊ 

¡Êÿapple– ‚Ÿ˜ wÆÆ} ◊apple¥ •◊⁄UŸÊÕ ∑§Ë 

÷ÍÁ◊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ©∆apple ÁflflÊŒ Ÿapple ¡ê◊Í- 

∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊apple¥ œ◊¸ ∑‘§ 

ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù ‹∑§Ë⁄Uapple¥ πË¥ø ŒË ÕË¥, flapple 

‹ªÊÃÊ⁄U ª„⁄UË „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§ 

Ã⁄U»§ ÃÙ Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§Êã»§˝apple¥‚ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl 

flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple •¬Ÿapple ‡ÊÊ‚Ÿ-∑§Ê‹ 

◊apple¥ œÊÁ◊¸∑§ äL§flË∑§⁄UáÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple 

∑§Ë ∑§Ùß¸ ∆Ù‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, 

ŒÍ‚⁄Uapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÷Ë „◊apple‡ÊÊ ÿ„ 

‹ªÃÊ ⁄U„Ê Á∑§ œ◊¸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ⁄UÊíÿ 

◊apple¥ ©‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ù œÊ⁄U Œapple 

‚∑§ÃÊ „Ò– œÊ⁄U ÃÙ Á◊‹Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù, 

¬⁄U •ÊŸapple flÊ‹apple ∑§‹ ◊apple¥ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã 

Œapple‡Ê ∑‘§ ‚appleÄUÿÍ‹⁄U ÃÊŸapple-’ÊŸapple ∑§Ù 

∑§◊¡∏Ù⁄U ’ŸÊ∑§⁄U øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË 

„Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§ 

¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„apple „Ò¥– 

ÁòÊ‡Ê¥∑§È ÁflœÊŸ‚÷Ê ’ŸË „Ò fl„Ê¥! 

¡Ù«∏-ÃÙ«∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ¡Ê⁄UË „Ò– 

∑§ıŸ-‚Ê ª∆¡Ù«∏ ÄUÿÊ M§¬ ‹appleÃÊ 

„Ò, ÿ„ ÃÙ •ÊŸapple flÊ‹Ê ∑§‹ „Ë 

’ÃÊÿappleªÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ ÁŸÃÊ¥Ã 

•Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ß‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ πapple‹ 

∑‘§ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊Ã 

¬⁄U Áfl¡ÿ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚apple ©’⁄Uapple¥– 

ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊apple¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê 

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸË 

„Ò– •Ê¡ ÿ„ ¬Ê≈UË¸ Œapple‡Ê ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ 

∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©‚∑§Ë ¡ËÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ 

•ı⁄U ∑§Ê⁄U∑§ ∑§È¿ ÷Ë ⁄U„apple „Ù¥, ‹appleÁ∑§Ÿ 

÷Ê¡¬Ê Ÿapple øÈŸÊfl Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U 

‚È‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Ë ‹«∏Ê ÕÊ– 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË Ÿapple „⁄U øÈŸÊflË ‚÷Ê 

◊apple¥ ßã„Ë¥ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ⁄UappleπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ 

„Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ÿ„ ¡∏M§⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò 

Á∑§ ¬Ê≈UË¸ •¬ŸË ¬„øÊŸ ∑§Ù Á∑§‚Ë 

œ◊¸ Áfl‡Êapple· ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ ¡È«∏Ÿapple Œapple– 

‹appleÁ∑§Ÿ, ŒÈ÷Ê¸Çÿ ‚apple, „Ù ß‚∑§Ê ©‹≈UÊ 

⁄U„Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÙ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U 

‚È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „Ë ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥, ¬⁄U 

©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË πÊ‚∑§⁄U ‚¥ÉÊ- 

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚„ÿÙªË ‚¥SÕÊŸ, •Ê◊ 

øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥, •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÁflÁ÷ÛÊ 

⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ Á◊‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ 

∑§Ù Á„¥ŒÍ ⁄UÊC˝ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ 

¡Ù«∏ ⁄U„apple „Ò¥– ÿ„ ©‚ πÃ⁄Uapple ∑§Ê ÷Ë 

‚¥∑‘§Ã „Ò¥ ¡Ù ¬¥Õ-ÁŸ⁄U¬appleˇÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë 

¬˝ªÁÃ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊apple¥ •fl⁄UÙœ∑§ ’Ÿ 

‚∑§ÃÊ „Ò– ’«∏Ë ◊apple„ŸÃ •ı⁄U 

◊ÈÁ‡∑§‹ ‚apple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË Ÿapple 

÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞∑§ Áfl∑§Ê‚flÊŒË ¿Áfl 

ŒË „Ò– ß‚ ¿Áfl ∑§Ê œÈ¥œ‹Ê „ÙŸÊ, 

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥, Œapple‡Ê ∑‘§ 

Á‹∞ ÷Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ „ÙªË– 

∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ 

∞∑§ øappleÃÊflŸË „Ò¥- ÿÁŒ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ 

‚¥ªË-‚ÊÕË ß‚ ’Ëø Á„¥ŒÍ-⁄UÊC˝ ∑§Ê 

⁄UÊª Ÿ •‹Ê¬Ãapple ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ÷Ê¡¬Ê 

∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ßÃŸË ’È⁄UË 

ÁSÕÁÃ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ– 

flSÃÈÃ— ÿ„ øappleÃÊflŸË ©Ÿ ‚’∑‘§ ∑‘§ 

Á‹∞ ÷Ë „Ò ¡Ù Œapple‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ı⁄U 

•π¥«ÃÊ ◊apple¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– 

’„È÷Ê·Ë, ’„Èœ◊Ë¸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê 

•ÁSÃàfl ©‚ ‚flÊ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ¡ŸÃÊ 

∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ¬⁄U Á≈U∑§Ê „Ò, Á¡‚∑§Ë 

ŒÈ„Êß¸ „◊Ê⁄Uapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •∑§‚⁄U ŒappleÃapple 

„Ò¥– ∞apple‚Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË •¬Ÿapple •Ê¬ Ÿ„Ë¥ 

¬Ÿ¬ÃË– ©‚apple πÊŒ-¬ÊŸË ŒappleŸÊ ¬«∏ÃÊ 

„Ò– ÿ„ ∑§Ê◊ „⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ 

∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „Ò– 

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ Á∑§‚Ë 

∑§Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿapple, ∑Ò§‚Ë ÷Ë ’Ÿapple, 

©‚apple ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ©‚ 

πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ 

∑§Á≈U’h „ÙŸÊ „ÙªÊ, ¡Ù øÈŸÊfl- 

¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊apple¥ S¬C ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿË „Ò– 

‚flÊ‹ Á‚»§¸ ¡ê◊Í •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê 

Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚Ê⁄Uapple ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê „Ò– 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù øÈŸÊflË 

‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ‚apple §¬⁄U ©∆∑§⁄U ‚ÙøŸÊ 

„ÙªÊ–

Previous page

Next page

1

2

3

4

o_19bk8c4atuff1o2bcmb1ijkdrta.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?