Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Foto: Aïona Simoòenko<br />
Þirafu transports. Pirmâs þirafes (Pika) iedzîðana treilerâ Poznaòas zoodârzâ.<br />
The transporting of giraffes. The first giraffe is put into the trailer at Poznan Zoo.<br />
Pika treilers uz Latvijas robeþas vçlu 24. septembra vakarâ.<br />
The trailer on the Latvian border, night of 24 September.<br />
Foto: Mâris Lielkalns<br />
Foto: Mâris Lielkalns<br />
Zem Lâèplçða/Valmieras ielas dzelzceïa pârvada Pika treilera jumtu nâcâs<br />
krietni pazeminât.<br />
The top of trailer's roof was lowered to pass beneath the railroad bridge in Riga.<br />
Pika treilers jau zoodârzâ 24./25. septembra naktî.<br />
The trailer arrived at the zoo.<br />
Foto: Mâris Lielkalns<br />
Foto: Mâris Lielkalns<br />
25. septembra rîtâ Pika treilers dodas uz Þirafu mâju.<br />
Early morning on 25 September the trailer is heading to the Giraffe House.<br />
Piks tûlît tiks ielaists Þirafu mâjâ. Vedçji nolaiþ treilera trapu.<br />
The transporters are fitting up the trailer's path.<br />
Foto: Dace Vîtola<br />
Foto: Aïona Simoòenko<br />
Þirafes izlaiðana jaunajâs mâjâs.<br />
The releasing of the giraffe at the new home.<br />
Þirafu vedçji Jiri Veters un Zdeneks Barta (Dvûrkrâloves zoodârzs) kopâ ar<br />
Rîgas zoodârza þirafu kopçjâm Rutu Briedi un Aïonu Simoòenko.<br />
The transporters Jiri Vetter and Zdenek Barta (Zoo Dvur Kralove) together<br />
with giraffe keepers of Riga Zoo, Ruta Briede and Aïona Simoòenko.<br />
Foto: Dace Vîtola<br />
5
Change language