SE - LaBina - Färgkvalitetsmönster - Pigmenteringsfärger - Bruksanvisning - Pigmenteringsfärger för permanent make-up och microblading
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BG لامعتسالا ليلد Инструкция за експлоатация<br />
CZ Návod k použití<br />
DK Brugsanvisning<br />
EL Οδηγίες χρήσης<br />
EE Kasutusjuhend<br />
FI Käyttöohjeet<br />
HR Upute za <strong>up</strong>orabu<br />
HU Használati utasítás<br />
LT Naudojimo instrukcija<br />
LV Lietošanas instrukcija<br />
MT Struzzjonijiet għall-użu<br />
NO <strong>Bruksanvisning</strong><br />
RO Instrucțiuni de utilizare<br />
SK Návod na používanie<br />
SL <strong>Bruksanvisning</strong><br />
Navodila za <strong>up</strong>orabo<br />
<strong>SE</strong> <strong>Bruksanvisning</strong><br />
AR<br />
<strong>SE</strong><br />
www.ML04.<strong>LaBina</strong>24.de<br />
REACH
<strong>Bruksanvisning</strong><br />
Råd för säker användning<br />
av pigmenteringsfärg:<br />
• endast för avsedd användning<br />
• färgen får ej blandas med produkter från andra tillverkare<br />
• förorena inte sprutans innehåll<br />
• användning av kärlförträngande substanser, såsom efedrin <strong>och</strong> adrenalin,<br />
är inte tillåten under behandlingen<br />
• avfallshantera rester av uttagen färg enligt gällande föreskrifter<br />
• sprutornas yttre kan rengöras med medel för instrumentdesinfektion<br />
Innehållsämnena i <strong>LaBina</strong> ® s pigmenteringsfärger måste före<br />
användning blandas med vehikelvätskan. Dra tillbaka sprutkolven<br />
något för att släppa in lite luft i sprutan.<br />
Skaka den kraftigt före användning<br />
i cirka 2 minuter.<br />
Först när innehållsämnena i pigmenteringsfärgen är jämnt blandade,<br />
ska färgen tryckas ut ur sprutan. Pigmenteringsfärgen är<br />
nu bruksfärdig.<br />
32 2
<strong>SE</strong><br />
Vem satsar gärna på nya pigmenteringsfärger utan att i<br />
förväg testa dem? Våra färgkvalitetsprover består av originalfärger. Testa<br />
färgernas konsistens genom att stryka ut dem med pensel på papper eller hud.<br />
Råd om förvaring, transport <strong>och</strong> hållbarhet:<br />
• <strong>LaBina</strong> ® s pigmenteringsfärger måste förvaras svalt <strong>och</strong> mörkt<br />
<strong>och</strong> skyddas mot direkt solstrålning.<br />
• Felaktig förvaring <strong>och</strong> hantering kan leda till mikrobiell förorening av<br />
färgerna, vilket kan leda till infektioner.<br />
• Färgerna får inte längre användas, om det angivna hållbarhetsdatumet<br />
passerats, efter förvaring vid för låg eller för hög temperatur, vid<br />
transportskador <strong>och</strong>/eller vid synlig manipulering av fl askan.<br />
• Innehållet i sprutan ska användas för behandling senast inom 24 immar.<br />
• Förvaras utom räckhåll för barn.<br />
Ytterligare information<br />
<strong>Bruksanvisning</strong> för<br />
<strong>LaBina</strong> ® s pigmenteringsfärger<br />
www.<strong>SE</strong>03.labina24.de<br />
Dokumenten som medföljer varje <strong>LaBina</strong><br />
pigmenteringsfärg fi nns att läsa under:<br />
www.DEBP.<strong>LaBina</strong>.de<br />
333
4<br />
PERMANENT-Line GmbH & Co. KG<br />
Mengeringhäuser Straße 15<br />
34454 Bad Arolsen, Germany