You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ÑàëäéÇõÖ èàãõ, ùãÖäíêéçéÜéÇäà à ãéÅáàäà<br />
SKIL<br />
SKILSAW 1850<br />
ñÂ̇: ÓÚ $163<br />
ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË·<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.<br />
óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰):<br />
ÙËÍÒËappleÓ‚‡Ì̇fl - 4700 Ó·./ÏËÌ.<br />
ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 152 ÏÏ.<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „apple‡‰Û-<br />
ÒÓ‚ - 50 ÏÏ, ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚ - 34 ÏÏ.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: apple„ÛÎËappleӂ͇<br />
„ÎÛ·ËÌ˚ ÔËÎÂÌËfl, apple„ÛÎËappleӂ͇ ۄ· ÔËÎÂÌËfl, Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ<br />
‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 830 ÇÚ.<br />
ÇÖë: 3,8 Í„.<br />
äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ËÒÍ ËÁ Ú‚Âapple‰Ó„Ó ÒÔ·‚‡,<br />
̇Ôapple‡‚Îfl˛˘‡fl Ô·Ì͇, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜.<br />
Å˚ÚÓ‚‡fl ‰ËÒÍÓ‚‡fl ÔË· SKILSAW 1850 ӷ·‰‡ÂÚ<br />
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì ÏÓ-<br />
ÊÂÚ ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸Òfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔappleÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛<br />
(ı‡apple‡ÍÚÂappleÌÓÈ ‰Îfl ÔappleÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÔËÎ). ÑÓÒÚÓËÌ-<br />
ÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÂÎË ‚ ‰appleÛ„ÓÏ - ˝ÚÓ Î„͇fl, ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl Ë Ì‰ÓappleÓ„‡fl<br />
ÔË·, Ó˜Â̸ ۉӷ̇fl ÔappleË ÌÂÒÎÓÊÌ˚ı apple‡·ÓÚ‡ı,<br />
̇ÔappleËÏÂapple, ÔappleË ‚ÌÛÚappleÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍ ÛÊ ÔÓÒÚappleÓÂÌÌÓ„Ó<br />
‰‡˜ÌÓ„Ó ËÎË ‰Âapple‚ÂÌÒÍÓ„Ó ‰ÓÏË͇ (‚˚appleÂÁ‡ÌË ÓÍÓÌ-<br />
Ì˚ı apple‡Ï, ÔÓÎÓÍ, ¯Í‡ÙÓ‚, ÒÚÂηÊÂÈ Ë Ôapple.).<br />
Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓappleχˆËË: β·‡fl ‰ËÒÍÓ‚‡fl ÔË·<br />
ÔappleÓÒÎÛÊËÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‰Óθ¯Â, ÂÒÎË ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÒÎÂ-<br />
‰ËÚ¸ Á‡ Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ ‰ËÒ͇. ÑÎfl ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ (ÓÒÓ-<br />
·ÂÌÌÓ ‰Îfl ÔËÎ Ò Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı<br />
SKILSAW 1850) ˝ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ - ÔappleË apple‡·ÓÚ Ò<br />
ÚÛÔ˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔappleËıÓ‰ËÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ<br />
·Óθ¯‡fl ̇„appleÛÁ͇ Ë ÓÌ ÔÂapple„apple‚‡ÂÚÒfl. ᇢËÚ‡ ‰‚Ë„‡-<br />
ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂapple„appleÛÁÍË Û ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ó·˚˜ÌÓ ÓÚÒÛÚ-<br />
ÒÚ‚ÛÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ Ò„ÓappleÂÚ¸ ËÁÓÎflˆËfl Ë<br />
ÔappleÓËÁÓÈÚË ÍÓappleÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌËÂ.<br />
BLACK & DECKER<br />
KS 840/ KS 846/ KS 855/ KS 865 E<br />
ñÂ̇: ÓÚ $123/ $165/<br />
$185/ $215<br />
ÑËÒÍÓ‚˚Â ÔËÎ˚<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.<br />
óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰):<br />
ÙËÍÒËappleÓ‚‡Ì̇fl - 3500 Ó·./ÏËÌ. (KS 840), 4000<br />
Ó·./ÏËÌ. (KS 846 Ë KS 855); ‰‚ ÙËÍÒËappleÓ‚‡ÌÌ˚ - 2700<br />
Ó·./ÏËÌ. Ë 4000 Ó·./ÏËÌ. (KS 865 E).<br />
ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 140 ÏÏ (KS 840 Ë<br />
KS 846), 160 ÏÏ (KS 855) Ë 184 ÏÏ (KS 865 E).<br />
ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚.<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „apple‡‰Û-<br />
ÒÓ‚ - 40 ÏÏ (KS 840), 46 ÏÏ (KS 846), 55 ÏÏ (KS 855) Ë<br />
65 ÏÏ (KS 865 E); ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚ - 26 ÏÏ (KS<br />
840), 30 ÏÏ (KS 846), 33 ÏÏ (KS 855) Ë 40 ÏÏ (KS 865 E).<br />
èàãÄ àãà çÖ èàãÄ?<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌ˚È<br />
ÍÓÌÚappleÓθ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚apple‡˘ÂÌËfl (KS 865 E),<br />
Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ ‰Îfl ‚˚·appleÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡<br />
‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ (KS<br />
840), 1020 ÇÚ (KS 846), 1100 ÇÚ (KS 855) Ë 1200 ÇÚ<br />
(KS 865 E).<br />
ÑãàçÄ òçìêÄ: 3 ÏÂÚapple‡.<br />
äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Ò Ú‚Âapple‰Ó-<br />
ÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË, Ô‡apple‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓapple.<br />
Ç˚ÒÓÍÓÏÓ˘Ì˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ‰ËÒÍÓ‚˚ı (ˆËappleÍÛÎflapple-<br />
Ì˚ı) ÔËÎ BLACK & DECKER (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÏÓ-<br />
‰ÂÎÂÈ KS 846, KS 855 Ë KS 865 E) ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÏ ·˚ÒÚappleÓ<br />
Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÔapple‡‚ÎflÚ¸Òfl Ò appleÂÁÍÓÈ (Í‡Í ÔÓÔÂapple˜-<br />
ÌÓÈ, Ú‡Í Ë ÔappleÓ‰ÓθÌÓÈ) ‰apple‚ÂÒËÌ˚, ‡ Ú‡ÍÊ هÌÂapple˚ Ë<br />
‰apple‚ÂÒÌÓ-ÒÚappleÛʘÌ˚ı ÔÎËÚ. ÇÒ ˜ÂÚ˚apple ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ‡<br />
Ò̇·ÊÂÌ˚ ‰ËÒ͇ÏË Ò Ú‚Âapple‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË,<br />
Ú‡Í ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ apple‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸ ‰apple‚ÂÒËÌÛ Ì ÚÓθ-<br />
ÍÓ Ïfl„ÍËı, ÌÓ Ë Ú‚Âapple‰˚ı ÔÓappleÓ‰.<br />
KS 865 E, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÓÒڇθÌ˚ı ÚappleÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, fl‚-<br />
ÎflÂÚÒfl ‰‚ÛıÒÍÓappleÓÒÚÌÓÈ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·apple‡Ú¸<br />
(‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ó·apple‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚Ï Ï‡ÚÂappleˇÎÓÏ) ÔÓÌË-<br />
ÊÂÌÌÛ˛ (2700 Ó·./ÏËÌ.) ÎË·Ó ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ (4000<br />
Ó·./ÏËÌ.) ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚apple‡˘ÂÌËfl, ˜ÚÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË ·˚ÚÓ‚Ó„Ó<br />
Í·ÒÒ‡ Ó˜Â̸ ‰‡Ê ÌÂÔÎÓıÓ.<br />
BOSCH<br />
PKS 40/ PKS 54 CE<br />
ñÂ̇: ÓÚ 230 DM/ 365 DM<br />
ÑËÒÍÓ‚˚Â ÔËÎ˚<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.<br />
óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰):<br />
ÙËÍÒËappleÓ‚‡Ì̇fl - 4600 Ó·./ÏËÌ. (PKS 40), Ô·‚̇fl appleÂ-<br />
„ÛÎËappleӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 2200 Ó·./ÏËÌ. ‰Ó 5000<br />
Ó·./ÏËÌ. (PKS 54 CE).<br />
ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 130 ÏÏ (PKS 40)<br />
Ë 160 ÏÏ (PKS 54 CE).<br />
ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚.<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „apple‡‰Û-<br />
ÒÓ‚ - 40 ÏÏ (PKS 40) Ë 54 ÏÏ (PKS 54 CE), ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45<br />
„apple‡‰ÛÒÓ‚ - 24 ÏÏ (PKS 40) Ë 35 ÏÏ (PKS 54 CE).<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌ˚È<br />
ÍÓÌÚappleÓθ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚apple‡˘ÂÌËfl (PKS 54 CE),<br />
˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓ ÛÔapple‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚apple‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇<br />
(PKS 54 CE), ˝ÎÂÍÚappleÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ (PKS<br />
54 CE), χflÚÌËÍÓ‚˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ò appleÓÎËÍÓÏ ÔÓ‰-<br />
‚Ó‰‡ (PKS 54 CE) Ë ·ÂÁ ÌÂ„Ó (PKS 40), ÚÂappleÏÓÁ‡˘ËÚ‡<br />
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂapple„apple‚‡, ·ÎÓÍËappleӂ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl, ÍÓ-<br />
ÌÛÒÌ˚È ¯ÚÛˆÂapple ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ-<br />
„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ (PKS 40) Ë<br />
1050 ÇÚ (PKS 54 CE).<br />
ÇÖë: 2,5 Í„ (PKS 40) Ë 3,6 Í„ (PKS 54 CE).<br />
ùÎÂÍÚapple˘ÂÒÍË ‰ËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡<br />
BOSCH PKS 40 Ë PKS 54 CE ÔappleËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÔappleË appleÂÁÍÂ<br />
‰apple‚ÂÒËÌ˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠهÌÂapple˚, ‰apple‚ÂÒÌÓ-ÒÚappleÛʘ-<br />
Ì˚ı ÔÎËÚ Ë Ôapple. äappleÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓ‰Âθ PKS 54 CE ËÒÔÓθ-<br />
ÁÛÂÚÒfl ÔappleË ÔÂappleÂÔËÎË‚‡ÌËË Ô·ÒÚË͇ ËÎË ‡Î˛ÏËÌËfl<br />
(ӷ·‰‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌ˚Ï ÛÔapple‡‚ÎÂÌËÂÏ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚apple‡˘Â-<br />
ÌËfl, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·apple‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÂ<br />
Ô‡apple‡ÏÂÚapple˚ apple‡·ÓÚ˚).<br />
é‰ÌÓÈ ËÁ „·‚Ì˚ı ÔappleÓ·ÎÂÏ appleÂÁÍË ˆËappleÍÛÎflappleÌÓÈ ÔË-<br />
ÎÓÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔappleÓ·ÎÂχ ̇˜‡Î‡ ÔËÎÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ ËÌÒÚappleÛ-<br />
ÏÂÌÚ ÚÓθÍÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ χÚÂappleˇÎ. BOSCH ÔÓÁ‡·ÓÚËÎÒfl<br />
Ó· ˝ÚÓÏ, ÓÒ̇ÒÚË‚ ÏÓ‰Âθ PKS 54 CE ̇applefl‰Û Ò ˝ÎÂÍ-<br />
ÚappleÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ Ú‡ÍÊ χflÚÌËÍÓ-<br />
‚˚Ï Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ Ò appleÓÎËÍÓÏ ÔÓ‰‚Ó‰‡.<br />
– 138 –<br />
SPARKY<br />
TK 50/ TK 70<br />
ñÂ̇: ÓÚ $96/ $146<br />
ÑËÒÍÓ‚˚Â ÔËÎ˚<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÎÛÔappleÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.<br />
óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰):<br />
ÙËÍÒËappleÓ‚‡Ì̇fl - 5800 Ó·./ÏËÌ.<br />
ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 150 ÏÏ (TK 50)<br />
Ë 200 ÏÏ (TK 70).<br />
ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚.<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „apple‡-<br />
‰ÛÒÓ‚ - 50 ÏÏ (TK 50) Ë 70 ÏÏ (TK 70); ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45<br />
„apple‡‰ÛÒÓ‚ - 32 ÏÏ (TK 50) Ë 49 ÏÏ (TK 70).<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸<br />
·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ„Ó apple„ÛÎËappleÓ‚‡ÌËfl ۄ· Ë „ÎÛ·ËÌ˚ appleÂÁ-<br />
ÍË, ·ÎÓÍËappleӂ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl, Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜Â-<br />
ÌËfl ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ (TK 70 - Ò<br />
‡‰‡ÔÚÂappleÓÏ), ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ˘ÂÚÓÍ ‚<br />
ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡, ‰‚ÓÈ̇fl ËÁÓÎflˆËfl.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ (TK 50)<br />
Ë 1400 ÇÚ (TK 70).<br />
ÇÖë: 2,8 Í„ (TK 50) Ë 6,2 Í„ (TK 70).<br />
äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Ò Ú‚Âapple-<br />
‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË, Ó„apple‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ appleÂ-<br />
Á‡ÌËfl, ¯ÂÒÚË„apple‡ÌÌ˚È Íβ˜, ‡‰‡ÔÚÂapple ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜Â-<br />
ÌËfl ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ (TK 70).<br />
SPARKY TK 50 ‚̯̠‚˚„Îfl‰ËÚ Ó˜Â̸ ËÁfl˘ÌÓ,<br />
ÌÓ ÔappleË ˝ÚÓÏ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‰Îfl Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡<br />
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 800 ÇÚ.<br />
SPARKY TK 70 - ¢ ·ÓΠÏÓ˘Ì˚È ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ<br />
(1400 ÇÚ), Òapple‡‚ÌËÏ˚È ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ Ô‡apple‡ÏÂÚappleÛ, Í‡Í „ÎÛ-<br />
·Ë̇ ÔappleÓÔË·, Ò ÏÓ‰ÂÎflÏË ÔappleÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó<br />
Í·ÒÒ‡. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ˝Ú‡ ı‡apple‡ÍÚÂappleËÒÚË͇ Û TK 70<br />
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏÛ 70 ÏÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË· ‚ ÒÓ-<br />
ÒÚÓflÌËË ÒÔapple‡‚ËÚ¸Òfl Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÒÚappleÓËÚÂθÌ˚ı<br />
ÔappleÓ·ÎÂÏ (̇ÔappleËÏÂapple, ÍÓ„‰‡ ‰ÂÎÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ-<br />
ÌËfl ÔÓÎÓ‚˚ı ‰ÓÒÓÍ).<br />
SKIL<br />
SKILSAW 5565/ SKILSAW 5666<br />
ñÂ̇: ÓÚ $267/ $328<br />
ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË·<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔappleÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.<br />
óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰):<br />
ÙËÍÒËappleÓ‚‡Ì̇fl - 5300 Ó·./ÏËÌ.<br />
ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 190 ÏÏ.<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „apple‡‰Û-<br />
ÒÓ‚ - 66 ÏÏ, ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚ - 51 ÏÏ.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: apple„ÛÎËappleӂ͇<br />
„ÎÛ·ËÌ˚ ÔËÎÂÌËfl, apple„ÛÎËappleӂ͇ ۄ· ÔËÎÂÌËfl, Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ<br />
‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1400 ÇÚ (SKIL-<br />
SAW 5565) Ë 1600 ÇÚ (SKILSAW 5666).<br />
ÇÖë: 5,1 Í„ (SKILSAW 5565) Ë 5,5 Í„ (SKILSAW<br />
5666).<br />
äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ËÒÍ ËÁ Ú‚Âapple‰Ó„Ó ÒÔ·‚‡,<br />
̇Ôapple‡‚Îfl˛˘‡fl Ô·Ì͇, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜.<br />
ÄÏÂappleË͇ÌÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl SKIL ‚˚ÔÛÒÚË· Ò‚Ó˛
ÔÂapple‚Û˛ ˝ÎÂÍÚapple˘ÂÒÍÛ˛ ‰ËÒÍÓ‚Û˛ ÔËÎÛ SKILSAW ¢ ‚<br />
1921 „Ó‰Û, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔËÎ‡Ï ˝ÚÓÈ Ï‡appleÍË ÔappleÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚<br />
‚ÔÓÎÌÂ ÏÓ„ÛÚ ‰Ó‚ÂappleflÚ¸.<br />
åÓ‰ÂÎË SKILSAW 5565 Ë SKILSAW 5666 ÓÚÌÓÒflÚÒfl<br />
Í Òapple‰ÌÂÏÛ Í·ÒÒÛ ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (ÔappleË ˝ÚÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ‡<br />
Ó·ÓappleÓÚÓ‚ Û ÌËı, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ·ÓΠÏÓ˘-<br />
Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ). Ç˚‰ÂÎflflÒ¸ ‚ ˝ÚÓÏ Í·ÒÒ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ<br />
χÎ˚Ï ‚ÂÒÓÏ, SKILSAW 5565 Ë SKILSAW 5666 ÔappleË‚ÎÂ-<br />
͇˛Ú Ë Ò‚ÓÂÈ ˆÂÌÓÈ (˝ÚË ‰‚ ˜ÂappleÚ˚ ı‡apple‡ÍÚÂappleÌ˚ ‰Îfl<br />
‚ÒÂı ˝ÎÂÍÚappleÓËÌÒÚappleÛÏÂÌÚÓ‚ SKIL).<br />
Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓappleχˆËË: Ò ÔË·ÏË SKILSAW 5565<br />
Ë SKILSAW 5666 ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ú‚Âapple‰ÓÒÔ·‚Ì˚ ‰ËÒÍË<br />
Ò 18 ÁÛ·¸flÏË ‰Îfl ÔappleÓ‰ÓθÌÓ„Ó ÔËÎÂÌËfl. ÇÓÓ·˘Â ÊÂ<br />
‰ËÒÍË Í·ÒÒËÙˈËappleÛ˛ÚÒfl ÔÓ ‰‚ÛÏ Ô‡apple‡ÏÂÚapple‡Ï. ÇÓ-<br />
ÔÂapple‚˚ı, ÔÓ ˜ËÒÎÛ ÁÛ·¸Â‚, ÍÓÚÓappleÓ ÏÓÊÂÚ ÍÓη‡Ú¸Òfl<br />
ÓÚ 12 ‰Ó 80 (ÔappleË Û‚Â΢ÂÌËË ˜ËÒ· ÁÛ·¸Â‚ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ-<br />
Òfl Ëı apple‡ÁÏÂapple Ë ÒÔÓÒÓ· Á‡ÚÓ˜ÍË) Ë, ‚Ó-‚ÚÓapple˚ı, ÔÓ Ï‡ÚÂappleˇÎÛ,<br />
ËÁ ÍÓÚÓappleÓ„Ó ÓÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ (‰ËÒÍË ·˚‚‡˛Ú<br />
Ó·˚˜Ì˚ÏË, Ú‚Âapple‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ë Ú‚Âapple‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ò<br />
Ôӷ‰ËÚÓ‚˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË).<br />
ÑËÒÍË Ò Ï‡Î˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÁÛ·¸Â‚ (‰Ó 24) Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú<br />
‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÍÓappleÓÒÚ¸ ÔËÎÂÌËfl Ë Ôapple‰̇Á̇˜ÂÌ˚<br />
„·‚Ì˚Ï Ó·apple‡ÁÓÏ ‰Îfl ÔappleÓ‰ÓθÌÓ„Ó ÔËÎÂÌËfl ‰ÎËÌÌ˚ı<br />
‰ÓÒÓÍ. ÑËÒÍË Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÁÛ·¸Â‚ Ôapple‰̇-<br />
Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÔÂapple˜Ì˚ı Ë ˜ËÒÚ˚ı ÔappleÓÔËÎÓ‚ - ˜ÂÏ<br />
·Óθ¯Â ÁÛ·¸Â‚, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ÒÍÓappleÓÒÚ¸ ÔËÎÂÌËfl, Ӊ̇ÍÓ<br />
˜Ë˘Â ÒappleÂÁ (̇ÔappleËÏÂapple, Ó·Îˈӂ‡ÌÌ˚ ËÎË Ù‡ÌÂappleÌ˚Â<br />
ÔÓ‚ÂappleıÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ appleÂÁ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ú‡ÍËÏË ‰ËÒ͇ÏË).<br />
èappleË ÔÓÍÛÔÍ ÌÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ ‰Îfl ˆËappleÍÛÎflappleÌÓÈ ÔËÎ˚<br />
Ó·apple‡˘‡ÈÚ ‚ÌËχÌË ̇ Â„Ó ‚ÌÛÚappleÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚapple. óÚÓ-<br />
·˚ ‰ËÒÍ «ÒÂλ ̇ ÔËÎÛ, ˝ÚÓÚ ‰Ë‡ÏÂÚapple ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸<br />
Ò apple‡ÁÏÂapple‡ÏË ÔÓÒ‡‰Ó˜ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂappleÒÚËfl ÔËÎ˚ (̇ÔappleËÏÂapple,<br />
‰Îfl SKILSAW 5565 Ë SKILSAW 5666 ‰Ë‡ÏÂÚapple ÔÓÒ‡‰Ó˜-<br />
ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂappleÒÚËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 16 ÏÏ). åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ-<br />
‚‡Ú¸ Ë ‰ËÒÍË Ò ·Óθ¯ËÏ ‚ÌÛÚappleÂÌÌËÏ ‰Ë‡ÏÂÚappleÓÏ, ÌÓ<br />
‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÒÔˆˇθÌ˚È ÔÂappleÂıÓ‰ÌËÍ.<br />
FESTO<br />
AT 65 EB-Plus-FS<br />
ñÂ̇: ÓÚ 1330 DM<br />
ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË·<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔappleÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.<br />
óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰):<br />
Ô·‚̇fl apple„ÛÎËappleӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 1800 Ó·./ÏËÌ. ‰Ó<br />
3800 Ó·./ÏËÌ.<br />
ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 190 ÏÏ.<br />
ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚.<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „apple‡‰Û-<br />
ÒÓ‚ - 66 ÏÏ, ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚ - 45 ÏÏ.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: MMC-˝ÎÂÍÚappleÓ-<br />
ÌË͇ Ò ÒÂϸ˛ ÙÛÌ͈ËflÏË ÍÓÌÚappleÓÎfl Ë apple„ÛÎËappleÓ‚‡ÌËfl<br />
(ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ÛÔapple‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚apple‡-<br />
˘ÂÌËfl ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û Ë ÔÓ‰ ̇„appleÛÁÍÓÈ, ÍÓÌÚappleÓθ<br />
ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚apple‡˘ÂÌËfl, Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂapple„apple‚‡,<br />
Ò‚ÂÚÓ‰ËӉ̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ÔÂapple„appleÛÁÍË Ë ËÁÌÓÒ‡ Û„Óθ-<br />
Ì˚ı ˘ÂÚÓÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl), ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚappleÓ„Ó ÚÓappleÏÓÊÂÌËfl<br />
SSB, ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËappleÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ ‰Îfl<br />
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, ÒÏÓ-<br />
ÚappleÓ‚Ó ÓÍÌÓ ‚ Á‡˘ËÚÌÓÏ ÍÓÊÛıÂ, ‚ÒÚappleÓÂÌÌ˚È Ô‡Á ‰Îfl<br />
¯ËÌ˚-̇Ôapple‡‚Îfl˛˘ÂÈ, Ó„apple‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ appleÂÁ‡ÌËfl,<br />
Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÚÓÎ-apple‡Ò¯ËappleËÚÂθ.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1500 ÇÚ.<br />
ÇÖë: 6,9 Í„.<br />
äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ¯Ë̇-̇Ôapple‡‚Îfl˛˘‡fl,<br />
Ó„apple‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ appleÂÁ‡ÌËfl, ͇apple·Ë‰Ì˚È ÔËθÌ˚È<br />
‰ËÒÍ, ÍÓÌÚÂÈÌÂapple (Systainer) ‰Îfl ıapple‡ÌÂÌËfl Ë Úapple‡ÌÒÔÓapple-<br />
ÚËappleÓ‚ÍË ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔappleË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ.<br />
êۘ̇fl ˆËappleÍÛÎflapplėfl ÔË· FESTO AT 65 EB-Plus-FS<br />
Ôapple‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÔappleÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ<br />
‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÚÓ˜Ì˚ı apple‡ÒÔËÎÓ‚ „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó<br />
66 ÏÏ.<br />
åÓ‰Âθ Ò̇·ÊÂ̇ Ò‡Ï˚ÏË apple‡ÁÌÓÓ·apple‡ÁÌ˚ÏË ÙËapple-<br />
ÏÂÌÌ˚ÏË apple‡Áapple‡·ÓÚ͇ÏË FESTO. í‡Í, Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì̇fl<br />
FESTO ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚappleÓ„Ó ÚÓappleÏÓÊÂÌËfl SSB ÓÒڇ̇‚ÎË-<br />
‚‡ÂÚ ‰ËÒÍ ÔappleËÏÂappleÌÓ ˜ÂappleÂÁ 2 ÒÂÍÛ̉˚ ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜Â-<br />
ÌËfl ÔËÎ˚, ˜ÚÓ Ò‚Ó‰ËÚ Í ÏËÌËÏÛÏÛ appleËÒÍ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Úapple‡‚-<br />
ÏÛ ËÁ-Á‡ ËÌÂappleˆËÓÌÌÓ„Ó ‚apple‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇. äappleÓÏ ÚÓ„Ó,<br />
FESTO AT 65 EB-Plus-FS ÓÒ̇˘Â̇ ååë-˝ÎÂÍÚappleÓÌËÍÓÈ<br />
(7 ÙÛÌ͈ËÈ ÍÓÌÚappleÓÎfl Ë apple„ÛÎËappleÓ‚‡ÌËfl), ÍÓÚÓapple‡fl ÔÓÁ-<br />
‚ÓÎflÂÚ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ˜‡Ò-<br />
ÚÓÚÛ ‚apple‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ó·apple‡·‡Ú˚‚‡Â-<br />
Ï˚Ï Ï‡ÚÂappleˇÎÓÏ.<br />
BLACK & DECKER<br />
KS 800/ KS 810<br />
ñÂ̇: ÓÚ $245/ $310<br />
íÓappleˆÓ‚Ó˜Ì˚ ÔËÎ˚<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.<br />
óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰):<br />
ÙËÍÒËappleÓ‚‡Ì̇fl - 4000 Ó·./ÏËÌ.<br />
ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 209 ÏÏ.<br />
ìÉéã íéêñÖÇÄçàü (χÍÒ.): KS 800 - 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚<br />
(ÚÓθÍÓ ‚ „ÓappleËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË); KS 810 - 45 „apple‡-<br />
‰ÛÒÓ‚ (‚ „ÓappleËÁÓÌڇθÌÓÈ Ë ‚ÂappleÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚflı).<br />
èÄêÄåÖíêõ èêéèàãÄ (χÍÒ.): „ÎÛ·Ë̇ - 55 ÏÏ,<br />
‰ÎË̇ - 135 ÏÏ.<br />
êÄáåÖêõ ëíéãÄ: 350ı350 ÏÏ.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ ‰Îfl<br />
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1050 ÇÚ.<br />
ÑãàçÄ òçìêÄ: 3 ÏÂÚapple‡.<br />
íÓappleˆÓ‚Ó˜Ì˚ ÔËÎ˚ (BLACK & DECKER KS 800 Ë KS<br />
810 ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ) Ôapple‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÒÔˆˇÎËÁËappleÓ-<br />
‚‡ÌÌ˚È ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÚÓ˜Ì˚ı Ë ˜ËÒÚ˚ı<br />
ÔÓÔÂapple˜Ì˚ı, Û„ÎÓ‚˚ı Ë Ù‡ÒÓ˜Ì˚ı appleÂÁÓ‚.<br />
ÖÒÎË „Ó‚ÓappleËÚ¸ ÍÓÌÍappleÂÚÌÓ Ó ÏÓ‰ÂÎflı BLACK &<br />
DECKER KS 800 Ë KS 810, ÚÓ ÓÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ÔÓ‰Ó·-<br />
Ì˚ı ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚÓ‚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚apple‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇,<br />
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ËÏ ·˚ÒÚappleÓ ÒÔapple‡‚ÎflÚ¸Òfl Ò apple‡·ÓÚÓÈ.<br />
É·‚ÌÓ apple‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û KS 800<br />
Û„ÓÎ ÚÓappleˆÂ‚‡ÌËfl ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ „ÓappleËÁÓÌڇθÌÓÈ<br />
ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ‚ ÚÓ ‚appleÂÏfl Í‡Í KS 810 - Ë ‚ „ÓappleËÁÓÌڇθÌÓÈ,<br />
Ë ‚ ‚ÂappleÚË͇θÌÓÈ (ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓ‰Âθ Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÍÓÏ-<br />
·ËÌËappleÓ‚‡ÌÌÓÈ ÚÓappleˆÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÔËÎÓÈ).<br />
DeWALT<br />
DW 704/ DW 705<br />
ñÂ̇: ÓÚ $720<br />
íÓappleˆÓ‚Ó˜Ì˚ ÔËÎ˚<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔappleÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.<br />
óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰):<br />
3800 Ó·./ÏËÌ.<br />
ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 305 ÏÏ.<br />
ìÉéã íéêñÖÇÄçàü (χÍÒ.): DW 704 - 48 „apple‡‰Û-<br />
ÒÓ‚ (ÚÓθÍÓ ‚ „ÓappleËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË); DW 705 - 48<br />
„apple‡‰ÛÒÓ‚ ‚ „ÓappleËÁÓÌڇθÌÓÈ Ë 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚ ‚ ‚ÂappleÚË͇θ-<br />
ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚflı.<br />
èÄêÄåÖíêõ èêéèàãÄ èêà ìÉãÖ íéêñÖÇÄçàü<br />
90 ÉêÄÑìëéÇ: ‰Îfl Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‚˚-<br />
ÒÓÚ˚ 98,5 ÏÏ ¯ËappleË̇ appleÂÁ‡ - 150 ÏÏ; ‰Îfl Á‡„ÓÚÓ‚ÍË<br />
χÍÒËχθÌÓÈ ¯ËappleËÌ˚ 200 ÏÏ „ÎÛ·Ë̇ appleÂÁ‡ - 63,5 ÏÏ.<br />
èÄêÄåÖíêõ èêéèàãÄ èêà ìÉãÖ íéêñÖÇÄçàü<br />
45 ÉêÄÑìëéÇ: ‰Îfl Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‚˚-<br />
ÒÓÚ˚ 98,5 ÏÏ ¯ËappleË̇ appleÂÁ‡ - 105 ÏÏ; ‰Îfl Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ï‡-<br />
ÍÒËχθÌÓÈ ¯ËappleËÌ˚ 140 ÏÏ „ÎÛ·Ë̇ appleÂÁ‡ - 63,5 ÏÏ.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÒÍÓθÁfl˘ËÈ<br />
ÛÔÓapple (DW 705), ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËappleÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, ¯Í‡-<br />
· Ò ‰Â‚flÚ¸˛ ÔappleÓappleÂÁflÏË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Û„Î‡ ÔÓ‚ÓappleÓÚ‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1500 ÇÚ.<br />
ÇÖë: 16,3 Í„ (DW 704) Ë 17,2 Í„ (DW 705).<br />
äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ‰Ë‡ÏÂÚappleÓÏ<br />
305 ÏÏ Ò Ú‚Âapple‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË, ÏÓÌ-<br />
Ú‡ÊÌ˚È Íβ˜, ‰‚‡ Á‡ÊËχ ‰Îfl appleÂÁÍË ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡Î-<br />
ÎÓ‚ (DW 704).<br />
– 139 –<br />
DW 705 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÒÓ·Ó ÚÓ˜ÌÓ„Ó appleÂÁ‡ÌËfl<br />
Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ËÁ ‰apple‚ÂÒËÌ˚, Ôapple˘ÂÏ ÔË· ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔappleÓ-<br />
ËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ÍÎÓÌÌ˚ ÔappleÓÔËÎ˚ Ë ÔappleÓÔËÎ˚ Ò Û„ÎÓÏ ÔÓ‚ÓappleÓÚ‡<br />
‰Ó 48 „apple‡‰ÛÒÓ‚ ‚ „ÓappleËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË.<br />
Ç ÓÚ΢ˠÓÚ DW 705 ÏÓ‰Âθ DW 704 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ<br />
ÏÂÌflÚ¸ Û„ÓÎ ÚÓappleˆÂ‚‡ÌËfl Î˯¸ ‚ „ÓappleËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒ-<br />
ÍÓÒÚË, Á‡ÚÓ ˝Ú‡ ÔË· ÏÓÊÂÚ appleÂÁ‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ‰apple‚ÂÒË-<br />
ÌÛ, ÌÓ Ë ˆ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚ (̇·Óapple ‰Îfl appleÂÁÍË ‚ıÓ‰ËÚ ‚<br />
ÍÓÏÔÎÂÍÚ DW 704).<br />
ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓ„Ó Û„Î‡ ÔÓ‚ÓappleÓÚ‡<br />
ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ˚ ӷ·‰‡˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ ¯Í‡ÎÓÈ Ò 9 ÔappleÓappleÂÁflÏË<br />
‰Îfl ̇˷ÓΠapple‡ÒÔappleÓÒÚapple‡ÌÂÌÌ˚ı Û„ÎÓ‚. Ö˘Â<br />
Ó‰ËÌ Ù‡ÍÚÓapple, ‚ÎËfl˛˘ËÈ Ì‡ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, -<br />
ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËappleÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó·Î„˜‡-<br />
˛˘‡fl Ë ÛÒÍÓapplefl˛˘‡fl ÔappleÓˆÂÒÒ ÒÏÂÌ˚ ‰ËÒ͇.<br />
àÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔappleËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ‰Îfl ÚÓappleˆÓ-<br />
‚Ó˜Ì˚ı ÔËÎ DeWALT ÏÓÊÌÓ ÛÔÓÏflÌÛÚ¸ Û‰ÎËÌËÚÂθ-<br />
ÌÛ˛ apple‡ÏÛ ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂappleÊÍË Ï‡ÚÂappleˇ-<br />
·, Ó„apple‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ appleÂÁ‡ (ÓÌ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ, ÍÓ-<br />
„‰‡ ÌÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ÔappleÓÔË-<br />
ÎÓ‚), ÔappleËÊËÏÌÓ ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl Á‡ÍappleÂÔÎÂÌËfl ‰ÂÚ‡-<br />
ÎË, ‡ Ú‡ÍʠϯÓÍ ‰Îfl Ô˚ÎË.<br />
BOSCH<br />
PFZ 550 PE<br />
ñÂ̇: ÓÚ 350 DM<br />
å‡flÚÌËÍÓ‚‡fl ˝ÎÂÍÚappleÓÌÓÊӂ͇<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.<br />
óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl apple„Û-<br />
ÎËappleӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 500 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ‰Ó 2 600<br />
ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ.<br />
íéãôàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Âapple‚ - 150 ÏÏ,<br />
‚ ÒÚ‡ÎË - 12 ÏÏ, ‚ ÒÚÂÌÍ ÔappleÓÙËÎfl - 8 ÏÏ.<br />
åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ÚappleÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓÂ<br />
ÛÔapple‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚, Ôapple‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚<br />
ıÓ‰Ó‚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ï‡ÚÂappleˇÎÓÏ ÔappleË ÔÓÏÓ˘Ë apple„Û-<br />
ÎËappleÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓÎÂÒ‡, ·ÎÓÍËappleӂ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl, ÚÓappleÏÓÁ<br />
‚˚·Â„‡, ÔÓ‰‚ËÊ̇fl ÓÔÓapplėfl ÔÎËÚ‡ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛<br />
ÔÂappleÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ„appleÛÊÂÌËfl ‚ χÚÂappleˇÎ<br />
·ÂÁ Ôapple‰‚‡appleËÚÂθÌÓ„Ó Ò‚ÂappleÎÂÌËfl.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ.<br />
ÑãàçÄ òçìêÄ: 4 ÏÂÚapple‡.<br />
ëÚÓÎflapplėfl ˝ÎÂÍÚappleÓÌÓÊӂ͇ BOSCH PFZ 550 PE -<br />
˝ÚÓ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ, ÔappleËÏÂÌflÂÏ˚È<br />
‰Îfl apple‡·ÓÚ ÔÓ ‰Âapple‚Û, Ô·ÒÚËÍÛ ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎÛ. É·‚Ì˚ÏË<br />
 ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚappleÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌË-<br />
ÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌË (ÍÓÚÓappleÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ apple‡ˆËÓ̇θÌ ËÒ-<br />
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ appleÂÊÛ˘Û˛ ÍappleÓÏÍÛ ÔËÎÍË Ë ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÔappleÓËÁ-<br />
‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸) Ë ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓ ÛÔapple‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ<br />
ıÓ‰Ó‚.<br />
äappleÓÏ ÚÓ„Ó, ·Î‡„Ó‰‡applefl ¯ËappleÓÍÓÈ ÔappleÓ„apple‡ÏÏ ÔappleË-<br />
̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ BOSCH ÏÓ‰Âθ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ôapple‚apple‡-<br />
ÚËÚ¸ ‚ apple‡¯ÔËθ ‰Îfl „appleÛ·ÓÈ Ó·apple‡·ÓÚÍË ‰Âapple‚‡, ‚ ˘ÂÚ-<br />
ÍÛ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl appleʇ‚˜ËÌ˚, ‚ ̇ÔËθÌËÍ Ë Ú. ‰.<br />
BOSCH<br />
PFZ 1200 A/ GFZ 16-35 AC<br />
ñÂ̇: ÓÚ 530 DM/ 710 DM<br />
ùÎÂÍÚappleÓÌÓÊÓ‚ÍË<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ (PFZ 1200 A) Ë<br />
ÔappleÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È (GFZ 16-35 AC).<br />
óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËappleÓ‚‡Ì-<br />
̇fl - 2 600 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ (PFZ 1200 A), Ô·‚̇fl<br />
apple„ÛÎËappleӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 850 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ‰Ó<br />
2500 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ (GFZ 16-35 AC).<br />
ÑãàçÄ èàãúçéÉé èéãéíçÄ: 30 ÒÏ (PFZ<br />
1200 A) Ë 35 ÒÏ (GFZ 16-35 AC).
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‚ÒÚapple˜ÌÓÂ<br />
‰‚ËÊÂÌË ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ, ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓ ÛÔapple‡‚ÎÂ-<br />
ÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ apple„ÛÎËappleÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó<br />
ÍÓÎÂÒ‡ (GFZ 16-35 AC), ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌ˚È ÍÓÌÚappleÓθ ÔÓ-<br />
ÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ (GFZ 16-35 AC), ·ÎÓÍËappleӂ͇<br />
‚Íβ˜ÂÌËfl, Á‡ÏÂ̇ apple‡·Ó˜Â„Ó ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ‡ ·ÂÁ<br />
Íβ˜‡ (ÒËÒÚÂχ BOSCH SDS), ÔÂappleÂÒÚ‡‚ÎflÂχfl ‰Ó-<br />
ÔÓÎÌËÚÂθ̇fl appleÛÍÓflÚ͇, Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl<br />
ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ (PFZ<br />
1200 A) Ë 1600 ÇÚ (GFZ 16-35 AC).<br />
ÇÖë: 5,2 Í„ (GFZ 16-35 AC).<br />
ëÚÓÎflappleÌ˚ ˝ÎÂÍÚappleÓÌÓÊÓ‚ÍË BOSCH PFZ 1200 A<br />
Ë GFZ 16-35 AC Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË (‚̯̠ÓÚ΢‡˛ÚÒfl<br />
Î˯¸ ˆ‚ÂÚÓÏ ÍÓappleÔÛÒ‡: Û ÔÂapple‚ÓÈ ÓÌ ÓÍapple‡¯ÂÌ ‚ ÁÂÎÂ-<br />
Ì˚È, ‡ Û ‚ÚÓappleÓÈ - ‚ ÒËÌËÈ ˆ‚ÂÚ). ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠËı<br />
apple‡Á΢ˠ„Óapple‡Á‰Ó ·ÓΠÒÂapple¸ÂÁÌÓ: PFZ 1200 A ÔappleË-<br />
̇‰ÎÂÊËÚ Í Í·ÒÒÛ ·˚ÚÓ‚˚ı ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚÓ‚, ÚÓ„‰‡<br />
Í‡Í GFZ 16-35 AC - Í Í·ÒÒÛ ÔappleÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı.<br />
é·Â ÌÓÊÓ‚ÍË Ó·Î‡‰‡˛Ú ‚ÒÚapple˜Ì˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ<br />
ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ëı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl<br />
appleÂÁÍË ÚÓÎÒÚ˚ı ‰Âapple‚flÌÌ˚ı ·appleÛҸ‚, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı<br />
·ÎÓÍÓ‚, ·‡ÎÓÍ Ò „‚ÓÁ‰flÏË, ÚappleÛ·, ÔappleÓÙËÎÂÈ Ë ‰‡Ê ÎË-<br />
ÒÚÓ‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl BOSCH GFZ 16-<br />
35 AC). äappleÓÏ ÚÓ„Ó, ·Î‡„Ó‰‡applefl ÒÔˆˇθÌÓÈ „ÂÓÏÂÚappleËË<br />
ÔËθÌ˚ı ÁÛ·¸Â‚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓ„appleÛʇڸÒfl ‚<br />
χÚÂappleˇΠ·ÂÁ Ôapple‰‚‡appleËÚÂθÌÓ„Ó Ò‚ÂappleÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂappleÒÚËÈ.<br />
BLACK & DECKER<br />
KS 380 «ÄÎÎË„‡ÚÓapple»<br />
ñÂ̇: ÓÚ $250<br />
ìÌË‚Âapple҇θ̇fl ˝ÎÂÍÚappleÓÌÓÊӂ͇<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.<br />
óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËappleÓ‚‡Ì-<br />
̇fl - 3 300 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ.<br />
ÑãàçÄ èàãúçéÉé èéãéíçÄ: 250 ÏÏ.<br />
ÇêÖåü éëíÄçéÇäà èàãõ (χÍÒ.): 3 ÒÂÍÛ̉˚.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‚ÒÚapple˜ÌÓÂ<br />
‰‚ËÊÂÌË ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1020 ÇÚ.<br />
ÑãàçÄ òçìêÄ: 4 ÏÂÚapple‡.<br />
äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÍÓÏÔÎÂÍÚ ıappleÓÏËappleÓ‚‡Ì-<br />
Ì˚ı ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜.<br />
ùÎÂÍÚappleÓÌÓÊӂ͇ BLACK & DECKER KS 380 «ÄÎ-<br />
ÎË„‡ÚÓapple» ÌÂÒÔappleÓÒÚ‡ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÛÌË‚Âapple҇θÌÓÈ ÔË-<br />
ÎÓÈ: Ó̇ ÏÓÊÂÚ apple‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ Ò ‰Âapple‚ÓÏ, ÌÓ<br />
Ú‡ÍÊÂ Ë Ò ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÓÏ, Ô·ÒÚËÍÓÏ Ë ‰appleÛ„ËÏË ËÒ-<br />
ÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ï‡ÚÂappleˇ·ÏË. èappleË ˝ÚÓÏ ˝ÙÙÂÍÚË‚-<br />
ÌÓÒÚ¸ appleÂÁÍË ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ‚ÒÚapple˜Ì˚Ï ‰‚Ë-<br />
ÊÂÌËÂÏ ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ, ÍÓÚÓappleÓÂ, ÍappleÓÏ ÚÓ„Ó,<br />
Ôapple‰ÓÚ‚apple‡˘‡ÂÚ «Û‚Ó‰» ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÒÚÓappleÓÌÛ.<br />
Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ «ÄÎÎË„‡-<br />
ÚÓapple‡» ÔÓ Òapple‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ÏË ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË<br />
ÏÓ‰ÂÎflÏË ‰appleÛ„Ëı ÙËappleÏ - ‚˚ÒÓ͇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ıÓ‰Ó‚.<br />
SKIL<br />
4460<br />
ÑàëäéÇõÖ èàãõ, ùãÖäíêéçéÜéÇäà à ãéÅáàäà<br />
ñÂ̇: ÓÚ $157<br />
ùÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍ<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.<br />
óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl appleÂ-<br />
„ÛÎËappleӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 2 500 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ‰Ó<br />
4 000 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ.<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Âapple‚ - 60 ÏÏ,<br />
‚ ÒÚ‡ÎË - 3 ÏÏ, ‚ ‡Î˛ÏËÌËË - 6 ÏÏ.<br />
åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚appleÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚappleÓÌ̇fl<br />
apple„ÛÎËappleӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚, ÒËÒÚÂχ AUTO-<br />
SCROLLER ‰Îfl appleÛ˜ÌÓ„Ó ÔÓ‚ÓappleÓÚ‡ ÔËÎÍË ‚Ó ‚appleÂÏfl<br />
apple‡·ÓÚ˚, Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚̯-<br />
ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 450 ÇÚ.<br />
ÇÖë: 2,1 Í„.<br />
ë‡ÏÓ ËÌÚÂappleÂÒÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ·˚ÚÓ‚ÓÏ ˝ÎÂÍÚappleÓÎÓ·-<br />
ÁËÍ - ÒËÒÚÂχ AUTO-SCROLLER ‰Îfl appleÛ˜ÌÓ„Ó ÔÓ‚ÓappleÓÚ‡<br />
ÔËÎÍË. é·˚˜ÌÓ ÔappleË ÔËÎÂÌËË ÔÓ ÍappleË‚˚Ï ÔÓ‚Óapple‡˜Ë‚‡˛Ú<br />
‚ÂÒ¸ ÎÓ·ÁËÍ ˆÂÎËÍÓÏ. Ç SKIL 4460, ‚apple‡-<br />
˘‡fl apple„ÛÎËappleÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ËÌÚ, ÏÓÊÌÓ Ô·‚ÌÓ ÔÓ‚Óapple‡˜Ë‚‡Ú¸<br />
ÔËÎÍÛ ‚Ó ‚appleÂÏfl apple‡·ÓÚ˚, ÌÂ ÏÂÌflfl «ÓappleËÂÌÚ‡-<br />
ˆËË» Ò‡ÏÓ„Ó ÎÓ·ÁË͇. í‡Í ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ëı β·ËÚÂÎÂÈ<br />
ÙË„ÛappleÌ˚ı ÔappleÓÔËÎÓ‚ ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ÔÓapple‡-<br />
‰ÛÂÚ.<br />
Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓappleχˆËË: Í‡Í Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‰appleÛ„Ëı<br />
ÏÓ‰ÂÎflı, Û SKIL 4460 ËÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô·‚ÌÓÈ<br />
apple„ÛÎËappleÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ÔËÎÍË. ÑÎfl Ú‚Âapple‰˚ı χ-<br />
ÚÂappleˇÎÓ‚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl ÒÍÓappleÓÒÚ¸ ÔËÎÍË,<br />
‰Îfl Ïfl„ÍËı - ÌËÁ͇fl. ç‡ÔappleËÏÂapple, ÔappleË apple‡·ÓÚ ÔÓ Ú‚Âapple-<br />
‰ÓÏÛ ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓappleÓÒÚ¸˛ ÏÂÚ‡ÎΠ̇„apple‚‡-<br />
ÂÚÒfl, Â„Ó ‚flÁÍÓÒÚ¸ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl Ë ÔËÎËÚÒfl ÓÌ Î„˜Â.<br />
ÖÒÎË Ê ÔappleÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÔappleÓÔËÎ˚ ‚ Ïfl„ÍÓÏ ÏÂÚ‡Î-<br />
ÎÂ, ̇ÔappleËÏÂapple, ‚ ‡Î˛ÏËÌËË, ÚÓ Ì‡„apple‚, ̇ӷÓappleÓÚ, ÌÂ-<br />
Ê·ÚÂÎÂÌ (‚flÁÍÓÒÚ¸ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ<br />
Ë ÏÂÚ‡ÎÎ Ì ÔËÎËÚÒfl, ‡ «„ÌÂÚÒfl»).<br />
FESTO<br />
PS 2/ PS 2 E/ PS 2 E-Plus<br />
ñÂ̇: ÓÚ 514/ 588/ 642 DM<br />
ùÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍË<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔappleÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.<br />
óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËappleÓ‚‡Ì-<br />
̇fl - 3 100 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ (PS 2), Ô·‚̇fl apple„ÛÎËappleӂ͇<br />
‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 1 200 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ‰Ó 3 100<br />
ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ (PS 2 E Ë PS 2 E-Plus).<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Âapple‚ - 85 ÏÏ,<br />
‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı - 20 ÏÏ, ‚ Ïfl„ÍÓÈ ÒÚ‡ÎË - 10 ÏÏ.<br />
åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚appleÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ.<br />
ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓÂ<br />
ÛÔapple‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ (PS 2 E Ë PS 2 E-Plus),<br />
ëP-ÒËÒÚÂχ ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ì‡Ôapple‡‚ÎÂÌËfl ÔËÎÍË, Á‡˘Ë-<br />
Ú‡ ÓÚ ÒÍÓÎÓ‚ ̇ Ó·apple‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË, ‚ÒÚappleÓÂÌ-<br />
Ì˚È ‚˚ÚflÊÌÓÈ Í‡Ì‡Î, Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl<br />
ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈ͇fl<br />
ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡, ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈ͇fl Ôapple˂Ӊ̇fl<br />
¯Ú‡Ì„‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 450 ÇÚ.<br />
ÇÖë: 2,2 Í„.<br />
äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: 1 ÔappleÓÚË‚ÓÒÍÓθÌ˚È<br />
‚Í·‰˚¯, 3 ÔËÎÍË, ÍÓÌÚÂÈÌÂapple (Systainer) ‰Îfl ıapple‡ÌÂ-<br />
ÌËfl Ë Úapple‡ÌÒÔÓappleÚËappleÓ‚ÍË ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔappleË̇‰ÎÂÊ-<br />
ÌÓÒÚÂÈ (PS 2 E-Plus).<br />
ùÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍË FESTO PS 2, PS 2 E Ë PS 2 E-Plus<br />
Ôapple‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‚ ÔÂapple‚Û˛ Ó˜Âapple‰¸ ‰Îfl appleÂÁÍË ‰apple‚Â-<br />
ÒËÌ˚, Ù‡ÌÂapple˚, ÑÇè Ë Ñëè Ô‡ÎËÚ Ë Ôapple. äappleÓÏ ÚÓ„Ó,<br />
Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔËÎÓÍ ˝ÚË ÏÓ-<br />
‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ Ú‡ÍÊ ӷapple‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ô·ÒÚχÒÒ˚, ‡Î˛-<br />
ÏËÌËÈ, ˆ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚, Òڇθ ËÎË ÍÂapple‡Ï˘ÂÒÍÛ˛<br />
ÔÎËÚÍÛ.<br />
ÑÎfl ·Óapple¸·˚ Ò ‰ÂÙÓappleχˆËÂÈ appleÂÊÛ˘Â„Ó ÔÓÎÓÚ̇<br />
ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÚappleÓÈÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‰Îfl ÚÓ˜-<br />
ÌÓ„Ó Ì‡Ôapple‡‚ÎÂÌËfl ÔËÎÍË (Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌÓÈ FESTO<br />
Í‡Í CP-ÒËÒÚÂχ, «ëê» - «Í‡apple·Ë‰Ì‡fl ÔappleˆËÁËÓÌ-<br />
ÌÓÒÚ¸»). é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÔappleË‚Ó‰ÌÓÈ ¯Ú‡Ì„Ë, ͇˜‡˛-<br />
˘Â„ÓÒfl appleÓÎË͇ Ë Ì‡Ôapple‡‚Îfl˛˘ÂÈ ËÁ ‰‚Ûı Ú‚Âapple‰Ó-<br />
ÒÔ·‚Ì˚ı Ô·ÒÚËÌ. ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ Ôapple‰ÓÚ‚apple‡˘‡ÂÚ ËÁ-<br />
„Ë· ÔËÎÍË ÔappleË apple‡·ÓÚ ÔÓ‰ β·˚Ï Û„ÎÓÏ Ì‡ÍÎÓ̇, ‡<br />
Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔËÎËÚ¸ ÔÓÎÓÒÛ Ï‡ÚÂappleˇ· ÚÓÎ-<br />
˘ËÌÓÈ ÏÂÌ 1 ÏÏ.<br />
– 140 –<br />
ATLAS COPCO<br />
PJX 12 POWER PLUS<br />
ñÂ̇: ÓÚ 497 DM<br />
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓappleÌ˚È ÎÓ·ÁËÍ<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔappleÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È (ÔappleÓÙÂÒÒË-<br />
Ó̇θÌ˚È).<br />
óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËappleÓ‚‡Ì-<br />
̇fl - 1700 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ.<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ Ïfl„ÍÓÏ ‰Âapple‚ - 60<br />
ÏÏ, ‚ Ú‚Âapple‰ÓÏ ‰Âapple‚ - 45 ÏÏ, ‚ ‡Î˛ÏËÌËË - 10 ÏÏ.<br />
åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚appleÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ.<br />
ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÒËÒÚÂχ FIX-<br />
TEC ‰Îfl ·˚ÒÚappleÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÔËÎÓÍ ·ÂÁ Íβ˜‡, ̇Ôapple‡‚-<br />
Îfl˛˘ËÈ appleÓÎËÍ ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔappleÓÔËÎÓ‚, Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ<br />
‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
çÄèêüÜÖçàÖ ÄääìåìãüíéêÄ: 12 Ç.<br />
ÇêÖåü áÄêüÑäà: 1 ˜‡Ò.<br />
ÇÖë: 2,4 Í„.<br />
èapple‰̇Á̇˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚapple˘ÂÒÍËı ÎÓ·ÁËÍÓ‚ - ÚÓ˜Ì˚Â<br />
ÔappleÓÔËÎ˚ ‚ ‰Âapple‚Â, Ô·ÒÚËÍ ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎÂ. ÖÒÎË ÔappleË<br />
˝ÚÓÏ ÔappleËıÓ‰ËÚÒfl apple‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ·Óθ¯ÓÏ Û‰‡ÎÂÌËË ÓÚ<br />
ÒÂÚ‚˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ÚÓ Ì‡ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·Ì ËÒ-<br />
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓappleÌ˚ ‚‡appleˇÌÚ˚ ÎÓ·ÁËÍÓ‚ (Ôapple˘ÂÏ<br />
ËÌÓ„‰‡ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‚˚ıÓ-<br />
‰ÓÏ). ATLAS COPCO PJX 12 POWER PLUS Ôapple‰ÒÚ‡‚Îfl-<br />
ÂÚ ÒÓ·ÓÈ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓÈ ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ. é‰Ì‡ ËÁ Ò‡Ï˚ı<br />
ÔÂappleÒÔÂÍÚË‚Ì˚ı ӷ·ÒÚÂÈ Â„Ó ÔappleËÏÂÌÂÌËfl - ‡‚ÚÓÒÂapple‚ËÒ<br />
(̇ÔappleËÏÂapple, apple‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‡‚ÚÓÒ˄̇ÎËÁ‡ˆËÈ,<br />
‡‚ÚÓχ„ÌËÚÓÎ, ̇appleÛÊÌ˚ı βÍÓ‚).<br />
èÓ Ò‚ÓËÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ Ôapple‡ÍÚ˘ÂÒÍË<br />
ÌË ‚ ˜ÂÏ ÌË ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒÂÚ‚˚Ï ˝ÎÂÍÚapple˘ÂÒÍËÏ ÎÓ·ÁË-<br />
͇Ï. äappleÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ATLAS COPCO PJX 12 POWER PLUS<br />
ÔappleËÏÂÌÂ̇ «ÙËappleÏÂÌ̇fl» ÒËÒÚÂχ ÍappleÂÔÎÂÌËfl FIXTEC,<br />
·Î‡„Ó‰‡applefl ÍÓÚÓappleÓÈ ÔËÎÍË ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚappleÓ<br />
Ë ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ‡.<br />
SPARKY<br />
TH 60/ TH 60E<br />
ñÂ̇: ÓÚ $49/ $55<br />
ùÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍË<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.<br />
óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËappleÓ‚‡Ì-<br />
̇fl - 3200 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ (TH 60), Ô·‚̇fl apple„ÛÎËappleӂ͇<br />
‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 500 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ‰Ó 3200<br />
ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ (TH 60E).<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Âapple‚ - 60 ÏÏ,<br />
‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı - 10 ÏÏ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl TH 60 E), ‚<br />
ÒÚ‡ÎË - 3 ÏÏ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl TH 60 E).<br />
åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.<br />
ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓÂ<br />
ÛÔapple‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ ÔappleË ÔÓÏÓ˘Ë apple„ÛÎËappleÓ-<br />
‚Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓÎÂÒ‡ (TH 60E), ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÓ˜ÌÓÈ ÙËÍ-<br />
Ò‡ˆËË Û„Î‡ appleÂÁÍË (0/15/30/45 „apple‡‰ÛÒÓ‚) ‚ Ó·Â ÒÚÓappleÓ-<br />
Ì˚, ÔappleÓÁapple‡˜Ì˚È Ôapple‰Óıapple‡ÌËÚÂθ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô˚-<br />
ÎË, ·ÎÓÍËappleӂ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜Â-<br />
ÌËfl ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, ‰‚ÓÈ̇fl ËÁÓ-<br />
ÎflˆËfl, „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl Á‡ÍappleÂÔÎÂÌËfl Íβ˜‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500 ÇÚ.<br />
ÇÖë: 1,6 Í„ (TH 60) Ë 1,7 Í„ (TH 60E).
äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËÎ͇ Ë ¯ÂÒÚË„apple‡ÌÌ˚È<br />
Íβ˜.<br />
ùÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍË SPARKY TH 60 Ë TH 60E ÓÚÌÓ-<br />
ÒflÚÒfl Í ·˚ÚÓ‚ÓÏÛ Í·ÒÒÛ Ë ÔÓÚÓÏÛ Ì apple‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚<br />
̇ ·Óθ¯Ë ӷ˙ÂÏ˚ apple‡·ÓÚ. ë ÚÓ˜ÍË ÁappleÂÌËfl ÒÂapple‚ËÒ-<br />
Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ˝ÚÓ ‚ÔÓÎÌ Òڇ̉‡appleÚÌ˚ ‰Îfl Ò‚ÓÂÈ<br />
«‚ÂÒÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓappleËË» ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ˚ (apple‡Á‚ ˜ÚÓ ÒÚÓËÚ<br />
ÓÚÏÂÚËÚ¸ ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓ ÛÔapple‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ Û<br />
TH 60E), Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓapple˚ı ÏÓÊÌÓ ÒÔapple‡‚ËÚ¸Òfl Ò<br />
·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ‰Óχ¯ÌËı ·˚ÚÓ‚˚ı ÔappleÓ·ÎÂÏ.<br />
BLACK & DECKER<br />
KS 631/ KS 635 S/ KS 638 SE<br />
ñÂ̇: ÓÚ $80/ $100/ $110<br />
ùÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍË<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.<br />
óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËappleÓ‚‡Ì-<br />
̇fl - 3200 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ (KS 631 Ë KS 635 S); Ô·‚-<br />
̇fl apple„ÛÎËappleӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 800 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ<br />
‰Ó 3200 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ (KS 638 SE).<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Âapple‚ - 65 ÏÏ,<br />
‚ ‡Î˛ÏËÌËË - 10 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 4 ÏÏ.<br />
åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.<br />
ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓÂ<br />
ÛÔapple‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ (KS 638 SE), ·˚ÒÚappleÓÁ‡-<br />
ÊËÏÌÓ ÍappleÂÔÎÂÌË ÔËÎÍË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚Óapple‡˜Ë-<br />
‚‡Ú¸ ÔËÎÍÛ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÍappleË‚ÓÎËÌÂÈÌ˚ı appleÂÁÓ‚<br />
(KS 635 S Ë KS 638 SE), Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl<br />
ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 400 ÇÚ.<br />
ÑãàçÄ òçìêÄ: 3 ÏÂÚapple‡.<br />
BLACK & DECKER<br />
KS 755 PE/ KS 765 PE<br />
ñÂ̇: ÓÚ $118/ $140<br />
ùÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍË<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.<br />
óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl apple„Û-<br />
ÎËappleӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 800 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ‰Ó 3 200<br />
ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ.<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Âapple‚ - 70 ÏÏ (KS<br />
755 PE) Ë 80 ÏÏ (KS 765 PE), ‚ ‡Î˛ÏËÌËË - 10 ÏÏ (KS<br />
755 PE) Ë 16 ÏÏ (KS 765 PE), ‚ ÒÚ‡ÎË - 4 ÏÏ (KS 755 PE)<br />
Ë 5 ÏÏ (KS 765 PE).<br />
åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚appleÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ.<br />
ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓÂ<br />
ÛÔapple‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚, ÛÌË‚Âapple҇θÌÓ ÍappleÂÔÎÂÌËÂ<br />
ÔËÎÍË, Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯-<br />
ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 400 ÇÚ (KS 755<br />
PE) Ë 500 ÇÚ (KS 765 PE).<br />
ÑãàçÄ òçìêÄ: 3 ÏÂÚapple‡.<br />
ùÎÂÍÚapple˘ÂÒÍË ÎÓ·ÁËÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ BLACK & DECK-<br />
ER Ôapple‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl apple‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‰Âapple‚Û, Ô·ÒÚËÍÛ,<br />
ˆ‚ÂÚÌ˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎ‡Ï Ë Ïfl„ÍÓÈ ÒÚ‡ÎË.<br />
ÑappleÛ„ ÓÚ ‰appleÛ„‡ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËÂÈ. í‡Í,<br />
˝ÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍË BLACK & DECKER KS 631, KS 635 S Ë<br />
KS 638 SE ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰Â·ڸ ÚÓ˜Ì˚ ÍappleË‚ÓÎËÌÂÈÌ˚Â<br />
appleÂÁ˚ Ë ÔappleÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ Ï‡ÚÂappleˇ-<br />
·, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓÈ appleÛÍÓflÚÍÓÈ<br />
‰Îfl ÔÓ‚ÓappleÓÚ‡ ÔËÎÍË ‚Ó ‚appleÂÏfl apple‡·ÓÚ˚. ÖÒÎË Ê Úapple·Û-<br />
ÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl ÔappleÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÚÓ„‰‡ ÎÛ˜¯Â ËÒ-<br />
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓ‰ÂÎË Ò Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚Ï ıÓ‰ÓÏ, ̇ÔappleËÏÂapple,<br />
BLACK & DECKER KS 755 PE ËÎË KS 765 PE.<br />
äÓ„‰‡ ÔappleËıÓ‰ËÚÒfl apple‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò apple‡Á΢Ì˚ÏË Ï‡ÚÂappleË-<br />
‡Î‡ÏË, ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÔÓÎÂÁÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓ ÛÔapple‡-<br />
‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚, ÍÓÚÓapple˚Ï Ó·Î‡‰‡˛Ú KS 638 SE,<br />
KS 755 PE Ë KS 765 PE.<br />
BOSCH<br />
PST 53 A/ PST 53 AE/ PST 58 PE<br />
ñÂ̇: ÓÚ 130/ 150/ 230 DM<br />
ùÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍË<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Âapple‚ - 53 ÏÏ<br />
(PST 53 A Ë PST 53 AE) Ë 58 ÏÏ (PST 58 PE), ‚ ‡Î˛-<br />
ÏËÌËË - 12 ÏÏ (PST 53 A Ë PST 53 AE), ‚ ÒÚ‡ÎË - 3 ÏÏ<br />
(PST 53 A Ë PST 53 AE) Ë 6 ÏÏ (PST 58 PE).<br />
åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ÚappleÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ<br />
(PST 58 PE), ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ (PST 53 A Ë PST 53 AE).<br />
ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓ ÛÔapple‡‚ÎÂÌËÂ<br />
˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ (PST 53 AE Ë PST 58 PE), ˝ÎÂÍ-<br />
ÚappleÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, Ôapple‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓ-<br />
Ú˚ ıÓ‰Ó‚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ï‡ÚÂappleˇÎÓÏ ÔappleË ÔÓÏÓ˘Ë appleÂ-<br />
„ÛÎËappleÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓÎÂÒ‡ (PST 53 AE Ë PST 58 PE), Í·‚˯‡<br />
‰Îfl ÔappleÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚appleÂÏÂÌË apple‡·ÓÚ˚, Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ ‰Îfl<br />
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 300 ÇÚ (PST 53<br />
A Ë PST 53 AE) Ë 400 ÇÚ (PST 58 PE).<br />
BOSCH<br />
PST 700 PAE/ PST 800 PAC<br />
ñÂ̇: ÓÚ 265/ 300 DM<br />
ùÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍË<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Âapple‚ - 70 ÏÏ<br />
(PST 700 PAE) Ë 80 ÏÏ (PST 800 PAC), ‚ ‡Î˛ÏËÌËË -<br />
18 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 8 ÏÏ.<br />
åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚appleÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ.<br />
ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓÂ<br />
ÛÔapple‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ (PST 700 PAE), ˝ÎÂÍÚappleÓÌ-<br />
Ì˚È ÍÓÌÚappleÓθ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚, ˝ÎÂÍÚappleÓÌ-<br />
̇fl ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, Ôapple‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚<br />
ıÓ‰Ó‚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ï‡ÚÂappleˇÎÓÏ ÔappleË ÔÓÏÓ˘Ë appleÂ-<br />
„ÛÎËappleÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓÎÂÒ‡, Í·‚˯‡ ‰Îfl ÔappleÓ‰ÓÎÊËÚÂθ-<br />
ÌÓ„Ó ‚appleÂÏÂÌË apple‡·ÓÚ˚, Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÓÍ Ë ÔÂappleÂÒÚ‡Ìӂ͇<br />
ÓÔÓappleÌÓÈ ÔÎËÚ˚ ·ÂÁ Íβ˜‡ (ÒËÒÚÂχ BOSCH SDS), ÓÚ-<br />
ÒÂÍ ‰Îfl ıapple‡ÌÂÌËfl ÔËÎÓÍ ‚ ÍÓappleÔÛÒÂ, Ô‡ÚappleÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰-<br />
Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ.<br />
– 141 –<br />
ùÎÂÍÚapple˘ÂÒÍË ÎÓ·ÁËÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ BOSCH (ÍÒÚ‡-<br />
ÚË, ÍÓÌÒÚappleÛÍÚÓapple˚ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÈ ÙËappleÏ˚ apple‡Áapple‡·ÓÚ‡-<br />
ÎË ÔÂapple‚˚È ˝ÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍ) ı‡apple‡ÍÚÂappleËÁÛ˛ÚÒfl ÛÌË-<br />
‚Âapple҇θÌÓÒÚ¸˛ Ë ¯ËappleÓÍËÏ ÒÔÂÍÚappleÓÏ ÒÂapple‚ËÒÌ˚ı<br />
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ appleÂÁ‡Ú¸ ‰ÂappleÂ-<br />
‚Ó, Ô·ÒÚËÍ, ÏÂÚ‡ÎÎ, ‚˚·apple‡‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛<br />
ÔËÎÍÛ.<br />
äÓ„‰‡ ÔappleËıÓ‰ËÚÒfl ÔËÎËÚ¸ apple‡Á΢Ì˚ χÚÂappleˇÎ˚,<br />
Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌ˚ÏË Ó͇ÊÛÚÒfl ÎÓ·ÁËÍË Ò ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌ˚Ï<br />
ÛÔapple‡‚ÎÂÌËÂÏ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ (̇ÔappleËÏÂapple, PST 53 AE,<br />
PST 58 PE ËÎË PST 700 PAE). ÖÒÎË Ê Úapple·ÛÂÚÒfl ‚˚-<br />
ÒÓ͇fl ÔappleÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÚÓ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸<br />
ÏÓ‰ÂÎË Ò Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ (Í ÔappleËÏÂappleÛ, PST<br />
58 PE, PST 700 PAE ËÎË PST 800 PAC).<br />
BOSCH Û‰ÂÎflÂÚ Ò‡ÏÓ ÔappleËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌËÂ<br />
ÒËÒÚÂÏ‡Ï ÍappleÂÔÎÂÌËfl ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚÓ‚, Ë ÎÓ·ÁËÍË ‚<br />
˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ: Ú‡Í,<br />
·Î‡„Ó‰‡applefl ÒËÒÚÂÏ SDS ‚ ÏÓ‰ÂÎflı PST 700 PAE Ë<br />
PST 800 PAC Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÓÍ Ë ÔÂappleÂÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÔÓappleÌÓÈ<br />
ÔÎËÚ˚ ÔappleÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ·ÂÁ ÔappleËÏÂÌÂÌËfl Íβ˜‡.<br />
SPARKY<br />
FSPE 60<br />
ñÂ̇: ÓÚ $101<br />
ùÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍ<br />
íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔappleÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.<br />
óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl appleÂ-<br />
„ÛÎËappleӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 300 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ‰Ó<br />
3200 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ.<br />
ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Âapple‚ - 60 ÏÏ,<br />
‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı - 20 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 6 ÏÏ.<br />
åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚appleÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ.<br />
ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „apple‡‰ÛÒÓ‚.<br />
ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓÂ<br />
ÛÔapple‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ ÔappleË ÔÓÏÓ˘Ë apple„ÛÎËappleÓ-<br />
‚Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓÎÂÒ‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÓ˜ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË Û„-<br />
· appleÂÁÍË (0/15/30/45 „apple‡‰ÛÒÓ‚) ‚ Ó·Â ÒÚÓappleÓÌ˚, ÏÂ-<br />
Ú‡Î΢ÂÒ͇fl apple‰ÛÍÚÓapplėfl ÍÓappleӷ͇, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸<br />
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡<br />
(‡‰‡ÔÚÂapple ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ), ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚ-<br />
Íβ˜ÂÌË ˘ÂÚÓÍ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡, ‰‚ÓÈ̇fl ËÁÓÎfl-<br />
ˆËfl, „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl Á‡ÍappleÂÔÎÂÌËfl Íβ˜‡.<br />
èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500 ÇÚ.<br />
ÇÖë: 2,0 Í„.<br />
äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËÎ͇, ¯ÂÒÚË„apple‡ÌÌ˚È<br />
Íβ˜, ‡‰‡ÔÚÂapple ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ ‚̯-<br />
ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.<br />
èappleÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ˝ÎÂÍÚappleÓÎÓ·ÁËÍ SPARKY<br />
FSPE 60 Ôapple‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl appleÂÁÍË apple‡Á΢Ì˚ı χÚÂappleË-<br />
‡ÎÓ‚ (‰Âapple‚Ó, ¯ËÙÂapple, ÎËÒÚÓ‚ÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎ). í‡Í‡fl ÛÌË-<br />
‚Âapple҇θÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡applefl ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓÏÛ<br />
ÛÔapple‡‚ÎÂÌ˲ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ<br />
‚˚·apple‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚ ԇapple‡ÏÂÚapple˚ apple‡·ÓÚ˚). äappleÓÏÂ<br />
ÚÓ„Ó, ÏÓ‰Âθ ӷ·‰‡ÂÚ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ,<br />
ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒappleÂÁ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ˜ËÒÚ˚Ï, ·ÂÁ Á‡‰ËappleÓ‚.<br />
SPARKY FSPE 60 ÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓ-<br />
ÍËÏ ÒÔappleÓÒÓÏ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û ÒÚÓÎflappleÓ‚ Ë Íapple‡ÒÌÓ‰Âapple‚-<br />
˘ËÍÓ‚), ˜ÚÓ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ Ò Û˜ÂÚÓÏ ıÓappleÓ¯Â„Ó ÒÓ-<br />
ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó.<br />
é·ÁÓapple ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË Ä̉appleÂÈ áÅéêéÇëäàâ<br />
Ë íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç.<br />
ÉÑÖ äìèàíú ÑàëäéÇõÖ èàãõ,<br />
ùãÖäíêéçéÜéÇäà, ãéÅáàäà?<br />
«Äääë+», åÓÒÍ‚‡, 2-È ÑÓÌÒÍÓÈ Ôapple-‰, ‰.10, Ï-Ì «ÑÓÌÒÍÓÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 955-1678<br />
«ÑéåéÇéâ», ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 235-4688, 284-3504, 209-7053<br />
«ãàä», åÓÒÍ‚‡, ãÛÊ͇̈fl ̇·., ‰.2/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 242-6604, 242-0227<br />
«ãéíéë», åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.Å.ÑÓappleÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 243-2667<br />
«åÄêàü äÓ», åÓÒÍ‚‡, ãÂÌËÌÒÍËÈ Ôapple-Ú, ‰.78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 131-9392<br />
«åÖïëíêéâ», åÓÒÍ‚‡, 1-fl ÛÎ.ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰.15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 273-2019<br />
«îÖëíé íÛÎÚÂıÌËÍ», åÓÒÍ‚‡, äapple‡ÒÌÓ͇Á‡appleÏÂÌ̇fl ÛÎ., ‰.13 . . . . . . . . . . . . .(095) 361-2209, 361-1057
Change language