20.02.2013 Views

Jan 2013 - Main Page @ pattniconnection.com

Jan 2013 - Main Page @ pattniconnection.com

Jan 2013 - Main Page @ pattniconnection.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

zL ;D:T 5ZÒIF ;MGL S[/J6L D\0/ HFDGUZ äFZF ;\RFl,T<br />

;D:T 5ZÒIF ;MGL ;DFHG]\ D]B5+<br />

;D]C ,uGMt;J lJX[QFF\S<br />

JQF" v 5# V\S v _!<br />

TFP!5 HFgI]VFZL Z_!#<br />

HFDGUZ ;\:YF lR\W[ K[ GJM ZFC<br />

ccVFNX" ,uG IMHGFcc<br />

Z# JQF" 5C[,F\ HIFZ[ 7FlTDF\ K]8F\ KJFIF V[S,vNMS, ;D]C,uGMt;J IMHFTF\ CTF<br />

tIFZ[ HFDGUZ ;\:YFV[ cc;D]C,uG VG[ S[/J6L ZLhJ" O\0cc GL ZRGF SZL ;D]C ,uGGL 5|J'lTG[<br />

jIJl:YT ~5 VF%I]\ VG[ VF DF8[ ~FP!4!!4!!!qv G]\ NFG VF5GFZ NFTFVM VF IMHGFGF :5Mg;Z<br />

NFTFVM GMWJFDF\ VFjIFP X~VFTDF\ ;\:YFGF NFTF :JP zL NFDÒEF. N[JÒEF. JFIF sGF.ZMALf<br />

VG[ :JP zL VD'T,F, J


;D:T ;D:T 5ZÒIF 5ZÒIF ;MGL ;MGL ;MGL S[/J6L S[/J6L D\0/ D\0/ D\0/ HFDGUZ HFDGUZ HFDGUZ ;\RFl,T ;\RFl,T ;\RFl,T SM5;" SM5;" O\0M<br />

O\0M<br />

cc5ZÒIF 5|SFXcc lGEFJ O\0<br />

R �<br />

� X]E[rKF NFTF �<br />

zL zL ZlT,F, ZlT,F, AFpEF. AFpEF. AFpEF. ZF9M0 ZF9M0 ZF9M0 5lZJFZ 5lZJFZ spGFJF/Ff spGFJF/Ff spGFJF/Ff CF,P CF,P I]PV[P.P<br />

I]PV[P.P<br />

VFlY"S ;CFI VG[ S[/J6L SM5;" O\0<br />

� D]bI NFTFzL �<br />

[ [ [ [<br />

zL zL ,F,ÒEF. ,F,ÒEF. ,F,ÒEF. H[9FEF. H[9FEF. JFIF JFIF v v GF.ZMAL<br />

GF.ZMAL<br />

zL zL VMWJÒEF. VMWJÒEF. H[9FEF. H[9FEF. JFIF JFIF v v GF.ZMAL<br />

GF.ZMAL<br />

zL zL ELDÒEF. ELDÒEF. H[9FEF. H[9FEF. JFIF JFIF v v GF.ZMAL<br />

GF.ZMAL<br />

C:T[ o zL ÒJG,F, VMWJÒEF. JFIF v GF.ZMAL<br />

� VFzI NFTFzL �<br />

:JP :JP zL zL SFGÒEF. SFGÒEF. SFGÒEF. Z6KM0EF. Z6KM0EF. Z6KM0EF. 330F 330F VG VG[ VG :JP :JP C[DS]\JZA[G C[DS]\JZA[G SFGÒEF. SFGÒEF. 330F<br />

330F<br />

C:T[ zL G8JZ,F, SFGÒEF. 330F v HFDHMW5]ZJF/F XFZHFC<br />

zL Vl`JGS]DFZ SFGÒEF. 330Fv HFDHMW5]ZJF/F XFZHFC<br />

zL DGMHS]DFZ SFGÒEF. 330F v HFDHMW5]ZJF/F XFZHFC<br />

:JP :JP zL zL G\N,F, G\N,F, 330F 330F VG[ VG[ :JP :JP pHDA[G pHDA[G G\N,F, G\N,F, 330F<br />

330F<br />

C:T[ o zL KUG,F, G\N,F, 330F sVDZJF/Ff XFZHFC<br />

;\5S" ;\5S" ;[T] ;[T] o o zL ;D:T 5ZÒIF ;MGL S[/J6L D\0/ v HFDGUZ<br />

GM VF5 E mail YL 56 ;\5S" SZL XSM KMP<br />

;\:YFG]\ .vD[., V[0=[; o parajiyaprakash@yahoo.co.in K[P<br />

zL VlB, EFZTLI 5ZÒIF ;MGL 7FlT O[0Z[XG HFDGUZ<br />

GM VF5 E mail YL 56 ;\5S" SZL XSM KMP<br />

;\:YFG]\ .vD[., V[0=[; o sonifederation@gmail.<strong>com</strong> K[P<br />

VF5 ;F{ SM. 7FlTHGM VlEG\NGGF VlWSFZL KMP X]E[rKFv:D'lT E[8 ;FY[ K5FJL<br />

7FlT ;\:YFG[ H]NF H]NF O\0DF\ NFG v E[8 VF5L VF5 56 WgITF VG]EJL XSM KMP


zL zL zL D6L,F, D6L,F, J


� ;CFIS NFTF<br />

�<br />

!f !f :JP :JP zL zL 5|FUÒEF. 5|FUÒEF. S


Z#DM ;D]C,uGMt;J v;\5gG<br />

HFDGUZ ;\:YFG[ VF\U6[<br />

VF\B[ N[bIM VC[JF,PPP<br />

;TT Z#DF\ JQF[" ;D]C,uGMt;JGL z'\B,FDF\ VF JQF"GF ;D]C,uGMt;JDF\<br />

7FlTHGM TZOYL IMuI 5|lT;FN G D/TF\ DF+ ! I]U,GF ,uG CMJFYL ;\:YFV[ VFIMHGDF\<br />

IMuI VG[ H~ZL U6FI V[ ZLT[ VFIMHG SI]"\ CT]\ VG[ VFD KTF\ XF:+MST lJlW VG[ lJJFC<br />

;\:SFZ4 X]E ,uG lJWLGF VFG\N pt;FCGF 5|;\UMDF\ SIF\I SRF; S[ BFDL G ZC[JF N. jIJl:YT<br />

5}J" VFIMHG SZ[, CT]\P H[G[ ;F{ 7FlTHGM VG[ DC[DFGMV[ pt;FCE[Z DF6[, CT]\P<br />

5Z\5ZFUT ZLT[ SgIF 51FGF DC[DFGM TFP*q!ZqZ_!ZGF ;F\H[ VFJL UI[,F VG[<br />

T[VMGL ;ZEZFDF\ RFv5F6L4 ;F\HG]\ ~lRSZ EMHGGL jIJ:YF SZJFDF\ VFJ[, CTLP<br />

TFP(q!ZqZ_!Z GF ;JFZ[ * S,FS[ ~0F D\05F ZM56GL lJlW AFN UZDFvUZD<br />

H,[ALvUF\9LIF ;\EFZF ;FY[GF GF:TF4 RFv5F6L AFN )v#_ S,FS[ A[g0JFhF ;FY[ JZZFHF VG[<br />

HFGG]\ ;FD{I]\ YI]\ CT]\P DC[DFGM VG[ HFDGUZGF 7FlTHGM VF 5|;\UDF\ HM0FIF CTFP VG[<br />

!_v#_ S,FS[ C:TD[/F5GL lJWL Y. CTLP DC[XEF. XF:+LGL VFU[JFGL C[9/ ;\5}6" XF:+MST<br />

lJWLYL ,uG lJlW SZJFDF\ VFJLP ,uG lJWL AFN ;\:YF TZOYL GJN\5lTG[ O],CFZ VG[ VFXLJF"N<br />

5l+SF V5"6 SZJFDF\ VFjIF\ CTF\P<br />

HFDGUZ ;\:YF ;D]C,uG O\0DF\ D/[, NFGYL ;TT Z# JQF"YL ;D]C,uGG]\<br />

VFIMHG SZL ZCL K[ VG[ ;TT VF8,F JQFM"YL ;D]C,uG SZL ZC[,L ;\:YFGF 5|;\UDF\<br />

N[XvlJN[XGF SM.G[ SM. NFTFVM S[ 5|lTlGlWVM CFHZ CMI H K[P VF JBT[ lJN[XYL NFTF<br />

5lZJFZGF zL lSXMZEF. HDGFNF; JFIF sS[G[0Ff4 zL lCZ[GEF. DUGEF. JFIF sGF.ZMALf4<br />

zL J'H,F, DMCG,F, 330F sS]J[8f4 p5l:YT ZCIF\ CTFP VF p5ZF\T ;D]C,uG O\0GF NFTF<br />

5lZJFZGF zL DC[gãEF. NIF/ÒEF. 330F VG[ zL CZL,F, +LSDÒEF. 330F 56 p5l:YT<br />

CM. VG[ DC[DFGMG]\ CFZTMZF äFZF ;\:YFJTL H]NF H]NF CMN'[NFZMqSDL8L D[dA;" äFZF ;gDFG<br />

SZJFDF\ VFjI]\ CT]\P<br />

A5MZ[ ,uG lJlW AFN zL lSXMZEF. S[8Z;" äFZF :JFlNQ8 JFGUL4 V0lNIF4 HF\A]4<br />

pWL\I]4 5]ZL4 ZM8,L4 DLS; EÒIF4 NF/vEFT4 XFS ;\EFZM4 KF;4 5F50GF Z;YF/ ;FY[ ;F{G[<br />

;\T'%T SZJFDF\ VFjIF\ CTFP VF 5|;\U[ CZ C\D[XGL 5Z\5ZF D]HA HFDGUZGF 5ZÒIF ;MGL<br />

7FlTGM ;D]NFI 56 p5l:YT ZCIM CTMP<br />

;\:YF TZOYL GJI]U, N\5lTG[ C\D[XGL DFOS SlZIFJZGL J:T]VM VF5JFDF\<br />

VFJL CTL VG[ DC[DFGM TZOYL ZMS0 E[8GF SJZ VF5JFDF\ VFjIF\ CTF\P<br />

sIFNL VgI+ K5FI[, K[Pf


HD6JFZ AFN A5MZ[ $v__ S,FS[ HFGG[ lJNFI VF5JFDF\ VFJL CTL VG[ V[S<br />

;]\NZ 5|;\U YM0LJFZ UDULG JFTFJZ6DF\ O[ZJF. UIM CTMP 7FlTGL SgIFVMG]\ DFJTZ ;\:YF<br />

AG[ VG[ DFJTZ VF\U6[YL SgIF lJNFI ,. ;F;ZLI[ l;WFJ[ tIFZ[ 5Z\5ZFUT UFDGF 5FNZGM<br />

S~6 DFCM, B0M Y. HFTM CMI K[ V[ EFZTLI ;\:S'lTGL DM8L E[8 K[P<br />

;D]C,uG V[ 7FlTGL 5|UlT VG[ lJSF;GM 5|;\U K[P ;\:YF VG[ SFI"SZM lGlDT<br />

AG[ K[P NFTFVMGF NFG VG[ ;NŸEFJGFGL ;]JF;YL ;\:YFGM 5|;\U VG[ZM tIFZ[ H AG[ S[ HIFZ[<br />

T[DF\ 7FlTHGMGF VF\TlZS EFJ VG[ ;DH E/[P NZ[S 5|J'lTGF ,1IF\SM tIFZ[ H l;wW Y. XS[<br />

H[DF\ ,1IF\SMGF ,FEFYL" pNFZ lR¿[ T[DF\ ;FD[, YFI VG[ NFTFVMGF NFG VG[ ;\:YFG[ JW] 5|J'lTVM<br />

DF8[ 5|Mt;FCS AGFJ[ V[ H~ZL K[P<br />

V\T[ TM NZ[S 5|J'lT VG[ NZ[S NFG V[ ;DFH S


lJN[XDF\ 7FlTGF A[ SFI"SZMG]\<br />

;gDFG<br />

,[:8Z sI]PS[Pf BFT[ zL ;GFTG D\lNZ 8=:8 D\0/ äFZF VF56L 7FlTGF zL<br />

ZD[XEF. DMCGEF. 330F sD]/ UFD EF6J0f VG[ T[DGF 5tGL zLDTL Z\HGA[GG]\ ;gDFG<br />

SZJFDF\ VFjI]\P zL ZD[XEF. K[


SF9LIFJF0 lC\N] ;DFH ;FY[ HM0FIF AFN B]A ;lÊI ZCIF VG[ gI]IMS"DF\ IMHFI[,L lC\N] SMgOZg;DF\<br />

56 5|lTlGlWtJ SI]"\ CT]\P .:SMGGF 8=:8L VG[ ;eI 56 ZC[,F K[P VG[ .:SMG SMgOZg;DF\ T[VMV[<br />

8=[hZZ TZLS[ OZH AHFJL CTLP T[VM lJ`J U]HZFTL 5lZQFN VG[ lJ`J lC\N] ;\3GF 56 ;lÊI<br />

;eI ZCIF K[P<br />

;FpY VFlO|SFDF\ GFZ6NF; HJ[,;"GF GFDYL T[VMV[ lAhG[X SIM" K[ VG[ VF<br />

GFD 3Z 3Z HF6LT]\ K[P W\WFSLI 1F[+[ 56 ;FpY VFlO|SF HJ[, V[XM;LI[XGGL ZRGFDF\ 56 zL<br />

N[J[gãEF.GM jIlSTUT IMUNFGvOF/M DCtJGM CTMP<br />

7FlTGL ;[JFDF\ 56 p\0M Z; WZFJTF zL N[J[gãEF. AMA äFZSF BFT[<br />

l0;[dAZvZ_!!DF\ J


zL ;D:T 5ZÒIF ;MGL S[/J6L D\0/ HFDGUZ<br />

kdyl g¡_ A_° L$°mhZu fuThÆ a≠X$_p dyøe ]p[pAp°<br />

1. ıh. Óu ]pd∆cpB ]°h∆cpB hpep _pBfp°bu<br />

f. ıh. Óu Ad©[gpg hÎgc]pk hpep ]ybB<br />

Óu dZugpg hÎgc]pk hpep<br />

Óu ^ufS>gpg hÎgc]pk hpep<br />

3. Óu qL$ip°fLy$dpf S>d_p]pk hpep L$°_°X$p<br />

4. ıh. Óu lqfgpg Sy>W$pcpB ^p_L$ ≈d`f<br />

`. Óu S>e≠r[gpg ]epm∆ cpB ^^X$p g≠X$_-ey.L$°.<br />

6. Óu [Í$ZLy$dpf S>d_p]pk kpNf ipf≈l<br />

7. Óu S>e≠r[gpg W$pL$fkucpB ^p_L$ ipf≈l<br />

Óu rh_p°]fpe W$pL$fkucpB ^p_L$<br />

8. Óu _fp°[dcpB l°dfpS>cpB ^^X$p _pBfp°bu<br />

9. ıh. Óu S>°W$pcpB Xy$≠NfkucpB ^p_L$ _pBfp°bu<br />

N≠. ıh. Bfi]yb°_ S>°W$pcpB ^p_L$<br />

Óu rldp≠iy S>°W$pgpg ^p_L$<br />

Óu frhfië S>°W$pcpB ^p_L$<br />

10. Óu cpZ∆cpB ≈]h∆cpB hpep aeyS>°fp<br />

Óu L$pqfi[gpg ≈]h∆cpB hpep<br />

11. Óudr[ gpcyb°_ _p\pgpg ^^X$p ÎeyV$p°_-ey.L$°.<br />

1f. Óu lqfgpg q”L$d∆cpB ^^X$p ≈d_Nf<br />

13. Óu L$p_∆cpB ]pd∆cpB hpep _pBfp°bu<br />

14. Óu L$pqfi[gpg h°g∆cpB hpep ipf≈l<br />

1`. Óu _fp°[dcpB hÎgc]pk hpep ]ybB<br />

16. Óu Ly$h•V$ `f∆ep kp°_u opr[ rd” d≠X$m Ly$h•[<br />

17. Óu lkdyMcpB _p\pgpg ^^X$p ]ybB<br />

18. ıh. Óu L$pgu]pk hifpdcpB kpNf ipf≈l<br />

ıh. fdZb°_ L$pgu]pkcpB kpNf<br />

19. Óu ‚cy]$pk gMycpB ^L$pZ h°fphm<br />

f0. ıh. Óu Í$N_p\cpB d°^∆cpB `V©$ ipfSpl<br />

f1. ıh.Óu _≠]gpg [ygku]pk ^pZL$ _pBfp°bu<br />

ff. ıh. Óu luf∆cpB huf∆cpB ^^X$p (h°fpX$) dp°Ábpkp<br />

lı[° : h∞S>Ly$≠hfb°_ luf∆cpB ^^X$p, S>iyb°_ Q≠`L$gpg ^^X$p<br />

Bfi]yb°_ L$p≠r[gpg ^^X$p, hkyb°_ ∆g°icpB ^^X$p<br />

f3. ıh. Óu ‚cy]pk rhW©$g]$pk ^L$pZ ]ybB<br />

f4. Óu fdZuL$gpg bpgycpB ^L$pZ ]ybB<br />

Óu d_kyMgpg fZR>p°X$cpB kpNf (klpeL$ ]p[p) ]ybB


Z#DF\ ;D}C ,uGMt;J 5|;\U[<br />

EFU ,[GFZ SgIFG[<br />

;\:YF TYF DC[DFGMV[ VF5[,<br />

J:T] E[8GL IFNL<br />

ÊD ÊD E[8 E[8 VF5GFZ VF5GFZ G]\ G]\ GFD GFD<br />

UFD UFD J:T] J:T] G]\ G]\ G]\ GFD<br />

GFD<br />

! zL zL ;D:T ;D:T 5ZÒIF 5ZÒIF ;MGL ;MGL S[/J6L S[/J6L D\0/ D\0/ HFDGUZ<br />

HFDGUZ<br />

D\U/;]+ RF\NLG]\ v!4 RF\NLGF ;F\S/F HM0Lv!4 GFSGM NF6M ;MGFGMv!4 5FG[TZv!43ZRM/]\v!4<br />

;F0L G\UvZ4 :8L,GM SAF8v!4 :8L,GL DFD8 SM9Lv!4 :8L,G]\ A[0]v!4 J]0G 5,\Uv!4<br />

8L5M.v!4 %,F:8LS B]ZXLvZ4 ;]8S[Xv!4 a,[gS[8v!4 sUFN,]\v!4VMXLS]\vZ4RFNZv!4VFBM;[8f<br />

:8L,G]\ 8LOLGv!4 RFG]\ YDM";v!4 :8L,GM JF;6 ZFBJFGM WM0Mv!4 AFHM9 HM0Lv!4<br />

Z;M. DF8[GF 5F8,Mv!4 J[,6v!4 lNJMv!4 .,[PlD1RZ U|F.g0Zv!4 .,[P C[0 a,[g0Zv!4<br />

S]SZv!4 SF\0F 30LIF/ S5, ;[8v!4 :8L,GF l0GZ ;[8 G\Uv$<br />

p5ZMST TDFD RLHvJ:T]VM SgIFG[ ;\:YF TZOYL E[8<br />

Z XF\TFA[G S


zL ;D:T 5ZÒIF ;MGL S[/J6L D\0/vHFDGUZ<br />

;\:YF äFZF Z#DF\ ;D}C ,uGMt;J 5|;\U[<br />

EFU ,[GFZ JZvSgIFG[ DC[DFGM TZOYL<br />

D/[, ZMS0 ZSD E[8 IFNL<br />

ÊD ÊD S], S], S], ZSD ZSD E[8 E[8 VF5GFZ VF5GFZ G]\ G]\ GFD GFD UFD UFD SgIF SgIF JZZFHF<br />

JZZFHF<br />

! !__Z zL lSXMZS]DFZ HDGFNF; JFIF ,F,5]Z 5_! 5_!<br />

Z !_Z zL DG;]B,F, GFZ6NF; SFUN0F HFDGUZ 5! 5!<br />

# !__Z zL DUG,F, VMWJÒ JFIF GF.ZMAL 5_! 5_!<br />

$ 5_Z zL NIF/ÒEF. N[JZFHEF. 330F HFDGUZ Z_! Z_!<br />

5 Z__ zL G,LGEF. lJ9',EF. Y0[`JZ HFDGUZ !__ !__<br />

& !5_ zL 5|TF5EF. WLZH,F, WFGS HFDGUZ *5 *5<br />

* !__ zL CZL,F, l+SDÒ 330F HFDGUZ 5_ 5_<br />

( !__ zL 330F 5lZJFZ ,F,5]Z 5_ 5_<br />

) !__ zL CZ;]BZFI äFZSFNF; 330F D]\A. 5_ 5_<br />

!_ 5! zL 5|lJ6R\ã DGÒEF. R


Z5_!qvzL DUG,F, VMWJÒ JFIF vGF.ZMAL<br />

sGF\N]ZLJF/FvC:T[ o lCZGEF. JFIFf<br />

!!_!qvzL lSXMZEF. HDGFNF; JFIFv,F,5]Z<br />

!!__qvzL UMS/NF; 5|F6ÒJG WSF6vVDNFJFN<br />

5_!qvzL CQF"NEF. WLZH,F, WSF6 vAF\SM0L<br />

5_!qv zL G,LGEF. lJ9',EF. Y0[`JZvHFDGUZ<br />

5__qv zL 330F 5lZJFZ v ,F,5]Z<br />

Z5!qv zL EUJFGÒ DMZFZÒEF. 330FväFZSF<br />

Z5!qv zL C[DZFHEF. ;JÒEF. 330FvHFDGUZ<br />

!5!qv zL SG{IF,F, DFJÒEF. 330FväFZSF<br />

!5!qv zL DGMHEF. ZFDÒEF. WSF6vHFDGUZ<br />

!5!qv zL DI]ZEF. G\N,F, ,]CFZvHFDGUZ<br />

!5!qv zL G8JZ,F, GFYF,F, 330FvHFDGUZ<br />

!5!qv zL lSXMZEF. CDLZEF. Y0[`JZvHFDGUZ<br />

!5!qv zL C;D]BEF. 0FIF,F, ;FUZvHFDGUZ<br />

!5!qv zL DUG,F, D6L,F, WSF6vHFDGUZ<br />

!5!qv zL GZ[gãEF. ~UGFYEF. WSF6vHFDGUZ<br />

!5!qv zL EUJFGÒEF. UF\0F,F, HU0FvZF6FJFJ<br />

C:T[ o WG;]BEF. HU0F s58'6Lf<br />

!5!qv zL XF\TFA[G S


zL VlB, EFZTLI 5ZÒIF ;MGL 7FlT O[0Z[XG<br />

HFDGUZ<br />

X]E 5|;\U[PPP X]E ;\S


;}ZHPPP5JG ;\U[PPP<br />

VF56L U]HZFTL 5|HF ;NFSF/ pt;J 5|[DL K[P U]HZFTv;F{ZFQ8=GF U]HZFTL ;\:S'lT<br />

VG[ 5|S'lTGF RFCS K[P VCL\ XF\lT VG[ ;F{CFN"YL HGvHGG[ V[S;}+[ U}\Y[ K[P pt;J UD[ T[ CMI<br />

WFlD"S4 ;FDFlHS4 ;F\:S'lTS S[ ZFQ8=LI 5JM"PPPVCL\ AWF VMT5|MT Y.G[ DF6[ K[P DF8[ H ALH[ SIF\I U]HZFTL<br />

H[JM HM8M H0[ V[D GYLP GJZF+LDF cDFc GL VFZFWGFvp5F;GF VFnXlSTGF UZAFGL U]HZFTL ;\:S'lTV[<br />

VFBF lJ`JG[ 3[,]\ ,UF0I]\ K[P J/L ;MGFDF\ ;]U\W E/[ V[D 5T\UMt;J VFJL ZCIM K[P<br />

VF56F pt;JM TFP!$ DSZ ;\ÊF\lT4 5M\U, ;\ÊF\lT ;}ZH 5JG ;\U[ 5T\UMt;J<br />

VG[ tIFZ AFN TFPZ& 5|HF;¿FS lNGv IMU[`JZ 0[ s:JFwIFI 5lZJFZf<br />

kT]VMGM ZFHF C[D\T o SFZTS VG[ DFUXZ V[ A[ DF;GF ;DIUF/FG[ C[D\T<br />

kT] SC[JFDF\ VFJL K[4 HIFZ[ lXIF/FGL 9\0L WLD[ WLD[ 5|;ZTL ZC[ K[4 JWTL ZC[ K[P 9\0LGL<br />

DM;DDF\ XLT/TFGM ;FDGM SZJFDF\ XZLZGF 5|ÒJS ãjIMGM J5ZFX S[ jII JW] YFI K[ SFZ6 S[<br />

DFGJN[C 9\0L S[ UZDL ;FY[ ;FY[ VG]S},G ;F\WL 5MTFG]\ VFJxIS pQ6TFDFG HF/JL ZFBJFGM<br />

U]6WD" S]NZTL ZLT[ H WZFJ[ K[P TNŸG];FZ XLTSF,DF\ DFGJN[CGL RZAL VFlN JW] J5ZFTF\ CM.<br />

JW] 5MlQ8S VFCFZ ,[JM V[ VFZMuIGL HF/J6L DF8[ VlGJFI"TF AGL ZC[ K[P<br />

tIFZ AFN lXlXZ V[8,[ 5MQF VG[ DFW DF; VF kT] DF\ 9\0LGL H DM;D CMI K[<br />

HIFZ[ J/L 9\0L TLJ|TZ AG[ K[P 5lZ6FD[ JW] 5MlQ8S VFCFZ VFJxIS AGL ZC[ K[P H[YL ,MSM<br />

J;F6F 5FS JU[Z[ AGFJLG[ BFI K[P SO TM tIFZ[ HFD[,M H ZC[ K[P 9\0LGL kT]DF\ l:GuW 5NFYM"G]\<br />

;[JG VFZMuI5|N GLJ0[ K[P V[YL J;F6F p5ZF\T VYJF TM W6F 5lZJFZM J;F6FG]\ ;[JG G SZTF<br />

CMI IF SZL XSTF G CMI tIFZ[ T[VM 56 VD]S 5|DF6DF\ l:GuW 5NFYM"G]\ OZlHIFT ;[JG SZ[ V[<br />

DF8[ DSZ;\ÊF\lTGF pt;J 5|;\U[ cT,c GM VFCFZ V[S VW" WFlD"S lJlW~5[ 5|Rl,T AGFJL N[JFDF\<br />

VFjIM K[P ,MSM pTZF6G[ lNJ;[ T,;F\S/LGM GF:TM ;FZL 5[9[ SZ[ K[P p5ZF\T lXIF/FDF\ ;}I":GFG<br />

VYF"TŸ T0SM BFJM V[ 56 VFZMuI5|N lJlW K[P V[YL H ;\EJTo pTZF6G[ lNJ;[4 CSLST TM V[<br />

VZ;FDF\ V[SFN DlCGF DF8[ 5T\UMt;J V[S lZJFHJT ;FY[ DHFGL ZDT TZLS[ :YFl5T SZL<br />

N[JFDF\ VFjIM K[P ,MSM 5T\U p0F0JFGF lGlD¿[ ACFZ T0SFDF\ OZ4 VHFT6F\ H ;}I":GFG SZ[P<br />

VFD ZD6LI 5|FS'lTS ;F{\NIGL DM;D ;FY[ VF56[ VF56F VFZMuIG[ HF/JLG[ VF56F ÒJGGL<br />

5T\U 56 5JG ;\U[ RUFJLV[ TM RF,M T{IFZ Y. HFJ OLZSLvWFUF VG[ 5T\UM ,.PPP<br />

R,L R,L Z[ 5T\U D[ZL R,L Z[PPPSF%IM K[PPP<br />

V[S GJL ;JFZ4 V[S GJ5|EFTG]\ VG[ GJ5|SFXG]\ lSZ6P U.SF,G[ E},LG[ VF56[<br />

V[S GJL cVFJTLSF,c DF8[ cVFHc G[ pHHJ/ AGFJLV[PPPRF,M4 V\TZGM pHF; O[,FJLV[P<br />

VFJF X]E 5J[" ;C]G[ V\ToSZ6GL X]ESFDGFPPP<br />


5ZHDF\ J{NLS I7MGL 5Z\5ZF<br />

,[BS o ;FUZS]DFZ ZF6FEF. AFZM8<br />

5|F6LVMGF 5L\0DF\ EUJFG[ 5F\R TtJM D}SIF CMJFYL DG]QI T[GFDF\ ZC[,F\ 5F\R<br />

TtJMGL p5F;GF VFlNSF/YL SZTM ZCIM K[P H[G[ VF56[ 5\RN[J SCLV[ KLV[ T[GF GFD K[<br />

VluGTtJ4 JFI]TtJ4 5'yJL TtJ VG[ VFSFXTtJ VF 5F\R TtJMGL ;FY[ 5|F64 V5FG4 jIFG4<br />

pNFG VG[ ;DFG GFDGF 5\R 5|F6 v 5F\R JFI]VM HM0FI[,F K[P VFDF\ 5|YD :YFG VluGG[<br />

VF5[,]\ CMJFYL VluGGL 5}HF l:JSFZJFDF\ VFJL K[P klQFD]lGVM4 N[JTFVM4 DG]QIM T[DH V;]ZMV[<br />

VluGGM l:JSFZ SZL I7GFZFI6GL 5}HF SZL NZ[S[ 5MT 5MTFGF VFJF;MDF\ VluGG\] :YF5G SI]"\<br />

K[P J[NMV[ 56 EUJFG I7GFZFI6G[ DCtJ VF5L T[GL :T]lT SZL K[P<br />

C[ VluGN[J ¦ VF5 C\D[XF AWFGL ;FY[ gIFI SZM KMP N]Q8 VG[ N]ZFRFZL DG]QIMG[<br />

TYF lJwG GFBGFZF TtJMG[ VF5 5MTFGL 5|HJ,LT TL16 HJF/FVMYL GQ8 SZL4 H[ WDF"tDF<br />

VF5GL :T]lT VG[ p5F;GF SZ[ K[ T[VMG[ A/ T[DH V{`JI" VF5MP vv ;FDJ[N ;FDJ[N v v ZZ<br />

ZZ<br />

V[S VluGYL ALHM VluG 5|U8[ K[ T[D EUJFG I7GFZFI64 ;HHG lJäFGM<br />

VG[ pwID ;FY[ HM0FI[,M DG]QI T[GF ÒJGDF\ ;TT 5|UlT SZTM ZC[ K[P ;D]ãG[ SM. SFDGF GYL<br />

KTF\ T[ TZ\UM äFZF V[SWFZM 5|J'lTXL, ZC[TM CMJFYL TDFD GNLVM ;FD[ RF,LG[ T[DF\ ;DFI K[P<br />

;D]ãGL H[D SFID pwID SZGFZGL 5F;[ ,1DL ;FD[YL RF,L VFJ[ K[P T[ ;D]ãGL 5]+L CMJFYL<br />

SC[JFI]\ K[ S[4 pwID SZGFZM SlN A[SFZ S[ N]oBL GCL\ CMI ¦<br />

I7GFZFI6GF p5F;SMV[ T[DGF ÒJGDF\ lJlJW I7MG[ DCtJ VF%I]\ K[P H[DS[<br />

V`JD[W I74 ZFH; I74 lJQ6] IFU DCFI74 XTR\0L I74 GJR\0L I74 X[QFEMH I74 5H"gI<br />

I74 l5T' I74 GFZFI6 DCFA,L I74 N[J I74 5]+[Q9L I74 N{lGS I74 7FG I74 H5 I74 T5<br />

I74 ;[JF I74 JU[Z[ JU[Z[ lJlJW I7MGF NX"G YFI K[P VF I7MDF\ 5\R 5|F6G[ 5F\R 5|SFZGF<br />

VluG ;FY[ HM0L T[G[ I7 S]\0DF\ :YF5LT SZJFDF\ VFJ[ K[P VF 5F\R[I VluG 5ZD T[H:JL CMJFYL<br />

T[GL lNjITF I7 SZGFZG[ 5|F%T YFI K[P 5|F6G[ U|FC5tI VluG4 V5FGG[ VFCJGLI VluG4<br />

jIFGG[ N1FL6FluG4 pNFGG[ ;eI VluG ;DFGG[ VFJ;yI VluG SC[JFDF\ VFJ[ K[P<br />

klQFD]GLVMV[ VF5[,F VF 5FZ\5ZLS l;wWF\TG[ l:JSFZL VFIM"V[ VluGGL<br />

p5F;GF X~ SZLP T[YL H T[GF J\XJFZ;M 56 I7MG[ DCtJ VF5L 5MT 5MTFGF UHF 5|DF6[ GFGF<br />

DM8F I7M 5MTFG[ VF\U6[ SZL ZCIF\ K[P 5ZÒIF ;MGLVMGF 5}J"HMV[ VUFJ VFJF I7M SIF"GL<br />

GM\W VDFZL AFZM8MGL JlCVMDF\ HMJF D/[ K[P SM.V[ X[QFEMH GFDGM I7M SIF" K[4 SM.V[ DCF~ã<br />

I7M SIF" K[4 SM.V[ I7 5|;\U[ RF{N CHFZ lJ5|MG[ T[0FJL 5M\bIF CTFP SM.V[ RFZ;MYL 5F\R;M<br />

D6 WL I7DF\ CMdI]\ CT]\4 TM SM.V[ I7GF HD6JFZDF\ T[Z D6 DL9]\ sGLDSf JF5I]"\ CT]\P VFD<br />

T[VM I7SFI" lGlDT[ ;tSFI"GF H[ ALH JFJL UIF K[ T[DF\YL VFH[ 38F8M5 J'1FM pEF\ YIF\ K[P VG[<br />

T[GF DL\9F DW]ZF\ O/M T[GF JFZ;NFZMG[ 5|F%T Y. ZCIF\ K[P


5ZHGF 5}gIXF/L 5}J"HM 5F;[YL 5|[Z6F ,. VFH[ T[GF J\XHM AF5NFNFV[ :YF5[,M<br />

lR,M RF,] ZFBL 5MTFGF VFBF ;DFHGF ptSQF" DF8[ D]\A.DF\ cczL JF3[`JZL DFTFÒ ;[JF ;lDlTcc<br />

V[S EjI I7G]\ VFIMHG SZL ZCIF K[P tIFZ[ VF ,[B äFZF I7 GFZFI6G]\ DCFtdI NXF"JTF<br />

lJRFZM D[\ DFZF IHDFGM ;D1F ZH] SZL H6FjI]\ K[ S[ ccTDFZF 5}J"HMGL H[D TD[ 56 S\.S ;tSFI"<br />

JFJL HXM TM CJ[ 5KLGL 5[-LG]\ Z1F6 SZX[Pcc V\TDF\ EUJFG I7 GFZFI6G[ 5|FY"GF SZLV[PPP<br />

› sVMDŸf lJ`JFlG N[J ;lJT N]"lZTFGL 5ZF ;]J F<br />

IN Eã TgG VF ;]J FF<br />

C[ ;D:T HUTGF pt5lTSTF"4 ;DU| V{`JI" I]ST4 X]wW :J~54 AWF ;]BMGF<br />

NFTF 5ZD[`JZ ¦ VF5 S'5F SZL VDFZF ;\5}6" N]U]"6M4 N]jI"XGM VG[ N]oBMG[ N}Z SZL4 H[ S


ccFF lR\TF lJwG lJGFXLGL4 SD,F;GL XST4<br />

lJ; CyYL C\;JFCLGL4 DFTF N[C] ;]DT FFcc<br />

EUJTL zL lC\U/FHDFGF RZ6DF\ 5|6FD SZL4 VF56L 7FlTGF X]ZF5]ZF4JLZ<br />

5]~QFM GF RZ6DF\ 5|6FD SZL4 VF5 ;F{ 7FTL EF.VMG[ HI DFTFÒ C]\ ;F{ZFQ8=DF\ sZFHSM8f<br />

VFjIM4 VF5 ;F{ EF.VMG[ TYF AC[GMG[ D?IM4 VF5 ;F{ ;FY[ JFTRLT SZL T[YL DFZFDF\ 36MH<br />

pD\U pt;FC JwIM G[ VFG\N YIM4 DG[ YI]\4 VF56]\ lDXG 36]\H VF5 ;F{GF ;CSFZYL ;O/ YX[<br />

HP EUJTL zL lC\U/FH DFG[ 5|;gG SZJF cczL ;C:+ R\0L DCF IFUcc G]\ VFIMHG EjI G[ lNjI<br />

ZLT[ Y. ZCI]\ K[ T[GL HF6SFZL VF5;F{ EF.VMV[ VF5LP CJ[ VF5 ;F{ EF.VM VF56L 7FTLGF<br />

JWFZ[DF\ JWFZ[ EF.VM AC[GMG[ ,FE D/[ G[ HF6SFZL D/[ T[JF 5|ItGM SZXMP<br />

H[DS[ VF56[ c;JF SZM0 D\+ G]\ VG]Q9FGc G]\ VFIMHG SZ[, K[4 NZ[S S]8]\A<br />

HM0FIG[ ,FE ,.G[ VFIMHG ;O/ SZ[ G[ EUJTLGL S'5F 5|;gGTF D[/J[P I7DF\ VluG<br />

5|U8FJJF DF8[ lCDFR, 5|N[XDF\ zL HJF/F YL GJ HIMT zL lC\U/FHDF\4 zL HJF,FDF\4<br />

zL RFD]\0FDF\4 zL VgG5}6F"DF\4 zL lJwIJF;LGLDF4 zL DCF,1DLDF\4 zL ;Z:JTLDF\4<br />

zL DCFSF,LDF\4 zL V\HGFDF4 zL V\lASFDF\ JU[Z[ E[UL SZLG[ !*__ lSPDLP ;]WL IF+F SZLG[<br />

AMZLJ,L ;MGLJF0LDF\ HIMTG]\ :JFUT Z\U[ R\U[ G[ WFDW}DYL 5WZFJLX]\ NZ[S HIMTGL lJX[QFTF<br />

K[P H[DS[ HJF,FHLGL HIMT ESTG[ D]lST4 ElST 5|NFG SZ[ K[P zL lC\U/FH HIMT ESTMGL<br />

VFlW jIFlWG[ CZ6 SZLG[ XlST 5|NFG SZ[ K[P zL VgG5}6F" HIMT ESTMG[ VgG E\0FZ 5|NFG<br />

SZ[ K[P zL RFD]\0F HIMT ESTMGF X+]GM GFX SZ[ K[P zL lJwIJF;LGL HIMT ESTMGF X+]vZMU<br />

;DG SZGFZL K[P zL DCF,1DL HIMT ESTMG[ WG ;D'lwW 5|NFG SZ[ K[P zL ;Z:JTL GL HIMT<br />

7FG lJnF 5|NFG SZGFZL K[P zL N[JL V\lASF HIMT ESTMG[ ;\TFG ;]B VF5[ K[P zL V\AFGL<br />

HIMT ESTMG[ 5}6" VFI]QI ;]B VF5GFZL K[P<br />

VF AWFH N[JLGL HIMTGF VFlXJF"N VF56L 7FTLGF EF.VMvAC[GMG[ D/[<br />

EUJTL 5|;gG YFI T[YL !*__ lSPDLP ,F\AL IF+F SZLG[ HIMT ,FJLG[ 5WZFJJFDF\ VFJX[P<br />

T[DH VF56L 7FlTGF AFZM8 5F;[YL T[GF ,B[,F NZ[S XFBGF RM50F ,FJLG[ NZ[S XFBGF J0L,MG[<br />

D\+ äFZF VFJFCG SZLG[4 :YFl5T SZJFDF\ VFJX[ X]ZF5]ZF AF5F4H[8,F OM8F D/[ T[ T[DGF GFDYL<br />

VFJFCG SZL :YF5GF SZJFDF\ VFJX[P<br />

VF56F 5}J"HMGF NZ[SGF VFlXJF"N D/[ G[ VF DCFIFUDF\ CFHZ ZCL 5MTFG]\<br />

S]8]\A S[J]\ lNjI SFI" SZL ZCI]\ K[ EUJTLG[ 5|;gG SZJF DF8[ T[VM 56 HM0F. G[ ZFÒ YFI T[J]\<br />

VFIMHG SZ[, K[P S{,F; DFG;ZMJZG]\ H/4 GFZFI6 ;ZMJZG]\ H/4 U\UF4 ID]GF4 ;Z:JTL4<br />

UMNFJZL4 GD"NF4 l;\W]4 SFJ[ZL4 TF5L JU[Z[ H[G]\ GFD ,[JFYL 5F5GM GFX YFI4 G[ :GFG SZJFYL<br />

5]^I D/[4 T[JL GNLG[ ;ZMJZ G]\ H/ sVFJL UI]\ K[Pf ZFB[, K[P G[ !_( lNJFGL VFZTL äFZF DCF<br />

VFZTLG]\ VFIMHG SZ[, K[P N[JL EUJTL zL lC\U/FHDFGL lNjI :T]lT ;D]CDF\ SZLG[4 DFG[<br />

SF,LW[,L JF6LYL ;D]C 5|FY"GF SZLX]\P


VF DCFI7DF\ GJ JQF"GL lNSZLG]\ !_( SgIF 5}HG lJlW lJWFG YL SZLX]\ T[DH<br />

AC[GMG]\ XlST 5]HG 56 SZLX]\P EUJTLGF I7GL EE}lT äFZF EUJFG E}TGFY EM/F X\SZGM<br />

VlEQF[S SZJFDF\ VFJX[ T[ XlST ;FY[ lXJG[ 56 5|;gG SZLX]\ G[ VFlXJF"N D[/JLX]\P lJX[QFDF\<br />

I7GL 5|;FlN ~5[ l;wW SZ[,F TF\AFGF l;SSFG]\ lJTZ6 SZJFDF\ VFJX[P l;SSFDF\ V[S AFH]<br />

EUJTLG[ l5|I V[J]\ l+X]/ G[ GLR[ cc› zL lC\U/FH N[jI{ GDoc GFDGM D\+ ALÒ AFH] lC\U/FH<br />

DFGM ALH D\+ s› lC\U]/[ 5ZD lCU]/[f G[ zL ;C:+ R\0L DCFIFU G]\ GFDG[ D]bI IHDFG<br />

EUJTL GF EST czL C]SDl;\C 5ZDFZc G]\ GFD VF l;SSFG[ D\+ äFZF Rl,T 5|lTQ9F SZLG[<br />

R\0L5F9 s!___ 5F9fG[ lC\U/FH D\+ äFZF l;wW SZJFDF\ VFJX[P ÒJGDF\ RMSS;56[ ;]B<br />

;D'lwW VFJ[ T[ DF8[ W\WF ZMHUFZGF :Y/[ S[ 3ZDF\ 5WZFJLG[ VF5 ;F{ EUJTL zL lC\U/FHDFGL<br />

S'5F 5|F%T SZL XSXMP HUTU]~ zL X\SZFRFI" EUJFG[ SCI]\ K[ lCgN] WD"DF\ V[8,F AWF D\+MG[<br />

I\+MG]\ lJWFG K[ KTF\ lCgN] NlZäTFDF\ ÒJ[ K[P T[G]\ 5ZD VF`RI" K[P NZ[S lCgN] V[ 3ZDF\ ;D'lwW<br />

DF8[ I\+ 5WZFJJF HM.V[ T[YL VF56L 7FTLGF NZ[S S]8]\ADF\ ;D'lwW VFJ[ T[ DF8[ I\+GF 5|TLS<br />

H[JF l;SSFGM 5MTFGF ;FDyI" 5|DF6[ EFU ,.G[ ,FE D[/J[P EUJTL NZ[S p5Z S'5F ¹lQ8G[<br />

5|;gG ZC[ T[ DF8[ VF lNjIG[ EjI I7G]\ VFIMHG SZ[, K[P TM NZ[S EF.vAC[G TGvDGvWGYL<br />

;[JFDF\ HM0F.G[ ÒJGDF\ VFJTF SQ8MGM GFX YFI G[ ;]B~5 ÒJG JLT[ T[ DF8[ VF56[ ;F{ ;FY[<br />

D/LG[ EUJTL G[ 5|;gG SZLV[P ;F{G[ HI DFTFÒP<br />

,LP<br />

C;]EF. WSFGvSF\NLJ,L sJLZGUZJF/Ff<br />

T[DH<br />

zL JF3[`JZL DFTFÒ ;[JF ;lDlTvD]\A.<br />

GFZLWD" lJX[PPP GFZLGL V;,L TFSFT 5lJ+TF K[P GFZL ZtG GYL 56<br />

ZtGMGL BF6 K[P DFTFl5TFGL VF7FG]\ 5F,G SZGFZL TYF 5lTG[ 5MTFG]\<br />

;J":J DFGGFZL 5lJ+ VFRZ6JF/L GFZLGF\ T[HG[ N[JTFVM 56 D:TS<br />

GDFJ[ K[P 5'yJL 5ZGF TDFD lTYM" T[DGF\ RZ6MDF\ CMI K[P GFZL W}D[ OZ[<br />

H~Z 56 EFZTLI GFZLG[ XME[ V[JF XL, VG[ ;\:SFZGF X6UFZ ;HLG[<br />

W}D[P VF N[XGL ;\:S'lTG]\ J'1F ClZIF/] AGFJL ZFBJFGL HJFANFZL V[GF<br />

XLZ 5Z K[P VF56[ VF56L 5MTFGL HFTG[ SM. SF/[ T]rK U6JL GlC\P<br />

VF C]\ GlC\ SZL XS]\ V[J]\ DGDF\ lJRFZJ]\ GlC\P SM. SFD GFG]\ S[ DM8]\ GYLP<br />

SM. SFD DFD],L CMT]\ H GYLP 5lZzDYL 0ZM GlCP ÒJGDF\ S\H];F. G<br />

SZM4 56 SZS;ZG[ ÒJGDF\ VJxI :YFG VF5MP VF56]\ :JDFG ;FRJJ]\<br />

TYF SM.G]\ V5DFG SZJ]\ GCL\P SM. 5F;[ VFXF G ZFBJL4 :JFJ,\AL AGMP<br />

;NŸEFJGF + ;NŸlJRFZ + ;NŸJT"G = lJHI


zL JF3[`JZL DFTFÒ ;[JF ;lDTLvD]\A.<br />

zL ZFHZFH[`JZL4 zL VlB, A|ïF\0lW`JZL zL lC\U,FH DFTFÒ T[DH zL JFW[`JZL<br />

DFTFÒGL V;LD S~6FS'5FYL VF56L ;D:T +6[I 5F\BLGF VFlN5]~QF zL lC\U/FH DFTFÒGF<br />

VGgI 5ZD EST 7FlT E}QF6 zL C]SDl;\C 5ZDFZGF D]bI IHDFG5N[ zL DF\ lC\U/FH<br />

DFTFÒGF 5|;gGFY[" cczL ;C:+ R\0L DCFIFUcc G]\ lNjI VG]Q9FG zL 5ZÒIF 58'6L ;MGL 7FlT<br />

JF0L4 l;\5M,L ZM04 AMZLJ,LsJ[:8f4 D]\A. DwI[ zL JFW[`JZL ;[JF ;lDTL äFZF TFP!*qZqZ_!#G[<br />

ZlJJFZYL TFPZ!qZqZ_!# U]~JFZ lJP;\PZ_&)GF DCF ;]N * YL DCF ;]N !! ;]WL XF:+L zL<br />

J'H,F, sJH]NFNFf GFGÒEF. l+J[NLsZFHSM8JF/FfGF D]bI VFRFI"5N[ ZFBJFDF\ VFJ[, K[P<br />

VF lNjIIFUGF ~0F VJ;Z[ VF56L ;D:T 7FlTGF 5lZJFZGL +6[I 5F\BLGF 5lZJFZMG[<br />

IHDFG5NGM ,FE ,[JF TYF VF X]E VJ;Z[ 5WFZJFG]\ EFJEI]"\ lGD\+6 VF5JFDF\ VFJ[ K[P<br />

GM\Wo VF ;C:+R\0L DCFIFUDF\ ;[JF DF8[ HM0FJF v IHDFG 5N ;[JF4 DCF5|;FN ;[JF4<br />

A|ïEMHG ;[JF4 RFv5F6L4 O/FCFZ ;[JF4 O},vCFZ4 X6UFZ ;[JF SZJF DF8[ ;F{G[ Vl5, K[P<br />

VF lNjIIFUGF ~0F VJ;Z[ DFTFÒGL ElST XlST 5|F%T SZJF ;J[" 5lZJFZMG[ EFJEZL<br />

lJG\TL K[ S[4 zL lC\U/FH DFTFÒGL J3] S'5F VF5 ;F{G[ D/[ V[ C[T]4 VF5zL ~A~ CJG NZdIFG<br />

VFJL G XSIF CM TM VF VG]Q9FG NZdIFG HIF\ J;TF CM.V[ tIF\ 3Z[ DFTFÒGM lNjI D\+ c›<br />

lC\U/FH N[jI{ GDo GM JW]DF\ JW] HF5 SZLG[ I7DF\ V5ZM1F ZLT[ HM0F.G[ 56 DFTFÒGL lNjI<br />

S'5F 5|F%T SZJF lJG\TLP<br />

;[JF DF8[ ;\5S" SZM o<br />

zL EZTEF. ;M,\SLsU,LIF6Ff 9320050571 zL C;]EF. T]/XLNF;EF. WSF6slJZGUZf9320009324<br />

zL lSXMZEF. DUGEF. ;lTS]JZslJZ0Lf 9819661728 zL SG]EF. GFGÒEF. ;FUZsT/FHFf 9867404067<br />

zL HI\lTEF. 5|E]NF; Y0[`JZsVlG0Ff 9833440332 zL CZ[XEF. D]Z,LEF. ;];6LIFsE]Hf 9821076062<br />

zL H;J\TEF. HUÒJG ;lTS]\JZs5F,LTF6Ff 9321333340 zL ZD[XEF. 5Z;MTD ;lTS]\JZs;FPS]\0,Ff 9821228297<br />

zL VD'T,F, SFGÒEF. R


zL lC\U/FH DFTFÒ D\lNZ 8=:8vJ[ZF0<br />

lC\U/FH D\lNZ J[ZF0GM DCF;\3 5FlS:TFG HX[ D:TS[ S[XZL 8M5L VG[ BE[ B[X HFX[ 5ZN[XP<br />

DF\ lC\U/FHGF p5FXS Jl0,MGF SC[JF 5|DF6[ 5MTFGF ÒJGSF/ NZdIFG &_<br />

JQF"GL p\DZ YFI T[ 5C[,F DF\ lC\U/FHGL H[DG[ IF+F SZL CMI T[DGM H HgDFZM ;O/ YFI K[P<br />

lC\U/FHGL D]/ HuIF 5FlS:TFGGF l;\W 5|F\TDF\ ,F;A[,F Ò


X]E J[lJXF/ 5|;\U[ B]XL E[8<br />

EMlZ\U0F lGJF;L zLDlT ULTFA[G TYF zL<br />

CQF"NEF. HDGFNF;EF. WSF6 CF, ZFHSM8GF ;]5]+<br />

lRP lRP ;DY"S]DFZ ;DY"S]DFZ ;DY"S]DFZ G]\ J[lJXF/ HFDS


X]E ,uG 5|;\U[ lJlJW ;\:YFG[ E[8P<br />

HFDHMW5]Z lGJF;L zLDlT 5|O],FA[G VG[ zL HI\lTEF. 5|FUÒEF. JFIFGF<br />

;]5]+ lRP lRP ÒDLX ÒDLX GF X]E,uG HFDGUZ lGJF;L zLDlT .,FA[G VG[ zL J'H,F, DMCG,F,<br />

330FGL ;]5]+L lRP lRP lRP J{XF,L J{XF,L sA\XLf ;FY[ TFP)v!ZvZ_!ZGFZMH ;\5gG YI[, VF X]E5|;\U[<br />

HFDGUZ ;\:YFG[ GLR[ D]HAGL B]XL E[8 D/[, K[P<br />

~FP5_!qv zL HI\TLEF. 5|FUÒEF. JFIF v HFDHMW5]Z<br />

~FP5__qv zL J'H,F, DMCG,F, 330F v HFDGUZ<br />

lRP lRP J{XF,L J{XF,LGF J{XF,L X]E ,uG 5|;\U[ ;\:YFGF NFTFzL VG[ lCT[rK]<br />

zL J'H,F, DMCG,F, 330F sS]J{Tf TZOYL O[0Z[XG VG[ äFZSF JF0LG[<br />

GLR[ D]HA B]XLE[8 VF5[, K[P<br />

~FP !Z45__qv zL 5ZÒIF ;MGL 7FlT JF0L äFZSFG[ E[8<br />

~FP !Z45__qv zL VlB, EFZTLI 5ZÒIF ;MGL 7FlT O[0Z[XGG[ E[8<br />

C:T[ o zL GZ[gãEF. ~UGFYEF. WSF6 v HFDGUZ<br />

sp5 5|D]B zL v S[/J6L D\0/ HFDGUZf<br />

;D:T 5ZÒIF 58'6L ;MGL ;[JF ;DFHv5MZA\NZ<br />

ZFHSM8 lGJF;L zL DC[XEF. 5Z;MTDEF. WSF6GF ;]5]+ lGlTGS]DFZ lGlTGS]DFZGF lGlTGS]DFZ X]E ,uG 5MZA\NZ lGJF;L<br />

zL VZlJ\NEF. GZXLEF. 58'GF ;]5]+L 5FI, 5FI, 5FI, ;FY[ TFP)q!Zq!ZGFZMH YTF\ 5MZA\NZ 7FlT JF0LG[ B]XLE[8<br />

~FP !__!qv zL DC[XEF. 5ZXM¿DEF. WSF6vZFHSM8<br />

~FP 5_!qv zL VZlJ\NEF. GZXLEF. 58'v5MZA\NZ<br />

($&#qv VFD\+LT DC[DFGM TZOYL VFJ[, E[8 Co EZTEF. DFWJÒEF. STLZF<br />

))&5<br />

`<br />

cc5ZÒIF 5|SFXcc GF GJF HFC[ZFTGF NZ sRFH"f<br />

;D:T 5ZÒIF ;MGL 7FlT ;DFH G]\ D]B5+ c5ZÒIF 5|SFXc H[ NZ DF;[ N[X<br />

lJN[X DF\ O[,FJM WZFJT]\ D[U[hLGGF JQF" Z_!Zv!# DF\ HFC[ZFTGF NZ sRFH"f TFP_!q_$qZ_!Z<br />

YL VD,L GLR[ D]HA ZC[X[P<br />

lJUT lJUT lJUT lJUT lJUT DFl;S DFl;S DFl;S DFl;S DFl;S K K K K K DFl;S DFl;S DFl;S DFl;S DFl;S JFlQF"S JFlQF"S JFlQF"S JFlQF"S JFlQF"S<br />

V\NZ G]\ 5]~ VFB] 5FG]\ ` 5__qv qv Z5__qv qv 5___qv qv<br />

R<br />

V\NZ G]\ V0W] 5FG]\ Z5_qv qv !Z5_qv qv Z5__qv qv<br />

3[Z A[9F VF5GF W\WFGL ACM/L 5|l;wWL DF8[ ;tJZ[ ;\:YFGM ;\5S" SZL VF5GL HFC[ZFT DMS,FJMP<br />

v 8=:8L 8=:8L 8=:8L 8=:8L 8=:8L D\0/4 D\0/4 D\0/4 D\0/4 D\0/4 HFDGUZP HFDGUZP HFDGUZP HFDGUZP HFDGUZP


B]XL E[8<br />

~FPZ!___qv U\:JP ,L,FA[G VG[ :JP C;D]BEF. UMJL\NÒEF. 330FGF ;]5]+ lRP S]\H,GF<br />

X]E,uG SM0LGFZ lGJF;L zLDlT N1FFA[G TYF zL ;]I"SFgTEF. lC\DT,F, ,]CFZGL ;]5]+L lRP<br />

EFlJSF ;FY[ TFP*v!Zv!ZGF ZMH ;\5gG YTF\ zL zL zL zL zL lCZ[GEF. lCZ[GEF. lCZ[GEF. lCZ[GEF. lCZ[GEF. DUGEF. DUGEF. DUGEF. DUGEF. DUGEF. JFIF JFIF JFIF JFIF JFIF sGF\N]ZLJF/Ff<br />

sGF\N]ZLJF/Ff<br />

sGF\N]ZLJF/Ff<br />

sGF\N]ZLJF/Ff<br />

sGF\N]ZLJF/Ff<br />

CFP CFP CFP CFP CFP GF.ZMAL GF.ZMAL GF.ZMAL GF.ZMAL GF.ZMAL TZOYL TZOYL TZOYL TZOYL TZOYL T[DGF T[DGF T[DGF T[DGF T[DGF EF6[H EF6[H EF6[H EF6[H EF6[H lRP lRP lRP lRP lRP S]\H, S]\H, S]\H, S]\H, S]\H, C;D]BZFI C;D]BZFI C;D]BZFI C;D]BZFI C;D]BZFI 330FGF 330FGF 330FGF 330FGF 330FGF ,uG ,uG ,uG ,uG ,uG 5|;\U[ 5|;\U[ 5|;\U[ 5|;\U[ 5|;\U[ B]XLE[8 B]XLE[8 B]XLE[8 B]XLE[8 B]XLE[8<br />

ZFH],F lGJF;L zLDTL R\ãLSFA[G tYF zL EZTEF. DG]EF. HU0FGF ;]5]+<br />

lRP S


:D'lT E[8<br />

8F6F lGJF;L zL zL DMCGEF. DMCGEF. DMCGEF. EF6ÒEF. EF6ÒEF. EF6ÒEF. ,]CFZ<br />

,]CFZ<br />

TFP!$q!ZqZ_!Z X]ÊJFZGFZMH VJ;FG 5FD[,<br />

;NŸUTGL p¿ZlÊIF TFPZ$q!ZqZ_!Z G[<br />

;MDJFZGFZMH YTF\ ;\:YFG[ :D'lTE[8P<br />

zL DMCGEF. EF6ÒEF. ,]CFZ<br />

5_!qv zL DMCGEF. EF6ÒEF. ,]CFZGF :DZ6FY["<br />

C:T[ o zL ZD[XEF.4 zL DGLXEF. VG[ zL ClZXEF.<br />

!__qvzL NM,TEF. KUGEF. CLZF6L<br />

vD]\A.<br />

!__qvzL RLDG,F, J'H,F, ,]CFZ<br />

vVUF;L<br />

!__qvzL A8]SEF. T],;LNF; WFGS<br />

vEFJGUZ<br />

!__qvzL ELDEF. D[ZFDEF. ;FUZ<br />

vH[;Z<br />

!__qvzL lJGMNS]DFZ KUG,F, WSF6<br />

vVDNFJFN<br />

!__qvzL WGxIFDEF. KUG,F, WSF6<br />

vVDNFJFN<br />

!__qvzL ;]Z[XS]DFZ 5ZDF6\NEF. X]~<br />

v;]ZT<br />

!__qvzL ULZWZEF. GFZ6EF. WSF6<br />

vB\EF/LIF<br />

!__qvzL EZTEF. ZTLEF. WSF6<br />

vS6SM8<br />

!__qvzL U]6J\TEF. AFA]EF. WMZ0F<br />

v5L9J0L<br />

!__qvzL R[TGEF. ELBFEF. WMZ0F<br />

v5L9J0L<br />

!__qvzL ZD[XS]DFZ SFS]EF. ;TLS]\JZ<br />

vVDNFJFN<br />

!__qvzL HDGFNF; lJ;FD6EF.WMZ0F<br />

vAU;ZF<br />

!__qv zL ClZEF. lJ;FD6EF. WMZ0F<br />

vAU;ZF<br />

!_!qv zL CDLZEF. 5Z;MTDEF. WSF6<br />

vlJ;FJNZ<br />

!_!qv zL DG;]B,F, DMZFZÒEF. 58'<br />

vJ[ZFJ/<br />

!_!qv zL AFA],F, UMlJ\NÒEF. 330F<br />

v,F,5]Z<br />

!_!qv zL EFI,F, UMZWGNF; 330F<br />

vZFHSM8<br />

!_!qv lNG[XEF. UMZWGNF; 330F<br />

väFZSF<br />

!__qv zL GULGEF. ZFDÒEF. WF6S<br />

vZFHSM8<br />

!__qv zL DW];]NG ZFDÒEF. WF6S<br />

vZFHSM8<br />

!_!qv zL R\N]EF. H[gTLEF. WSF6<br />

vDC]JF<br />

!__qv zL WLZH,F, ;FDTEF. WSF6<br />

vUFZLIFWFZ<br />

!__qv zL ZFH]EF. ZTLEF. WSF6<br />

vJLH50L<br />

!__qv zL HDGFNF; EF6ÒEF. ,]CFZ<br />

v8F6F<br />

5!qvzL ZD[XEF. UMZWGNF; 330FvZFHSM8<br />

5!qvzL ZD[XEF. S


VJW 8F.d;<br />

c5ZÒIF 5|SFXc X]E[rKF ;CPPP<br />

lR;eso lR;eso t;rs t;rs<br />

t;rs<br />

AVADH TIMES DAILY<br />

VDZ[,L VG[ UF\WLGUZ YL 5|l;wW YT]\<br />

N{lGS<br />

U]HZFTG]\ VU|U^I<br />

DMGL"\U gI]h 5[5Z<br />

EZTEF. 0LP RF{CF6 sWMZ0Ff<br />

T\+L4 D]ãS4 DFl,S4 5|SFXS<br />

DM o )(Z5Z #55!!<br />

lJHIEF. 0LP RF{CF6 sWMZ0Ff<br />

;CT\+L<br />

DM o )(Z5Z #5Z($<br />

VJW 8F.d; U|'5<br />

C[0 5M:8 VMOL; ;FD[4<br />

ULZWZEF. ;\U|CF,I XM5L\U ;[g8Z4 VDZ[,L<br />

OMGos_Z*)Zf ZZ#()& v ZZ$()& v ZZ$)$* v Z#Z$)) v ZZ$!!5<br />

O[S; v ZZ_!55 J[A;F.8 v www.avadhtimes.net<br />

Email : avadhtimes1@rediffmail.<strong>com</strong><br />

avadhtimes@gmail.<strong>com</strong><br />

UFD0[ UFD0[ ;LWM ;\5S"<br />

ÒJ\T 5|;FZ6<br />

;F{YL JW] NX"SM WZFJTL gI]h R[G,<br />

VJW gI]h<br />

R[G,<br />

V[S SND VFU[PPPP<br />

ZMDL, ALP RF{CF6 sWMZ0Ff<br />

RLO gI]h V[0L\8Z<br />

DM o )$Z(_ $_$_!<br />

AVADH TIMES<br />

GROUP


�<br />

SONI<br />

SONI<br />

With Best<br />

Compliments<br />

from<br />

Soni Soni Soni Soni Soni Dies Dies Dies Dies Dies Makers Makers Makers Makers Makers<br />

Manufacturers & Exporters of All Kinds of<br />

Jewellery Making Machineries, Dies & Dimound Tools<br />

Since Last 30 Years<br />

SONI DIES MAKERS<br />

7-1, Shivalaya Apartment, Opp. MCF Sport Club<br />

Mandpeshwar Gymkhana Road,<br />

BORIWALI (West) MUMBAI - 400 092 INDIA<br />

� 0091-22 65704084 / 2890 2668 / 2891 9959<br />

Fax : 0091 - 22 - 2891 3654<br />

E-mail : soniexp@vsnl.<strong>com</strong> Web Site : www.sonidies.<strong>com</strong><br />

V`JLGEF. ;FUZ v OMG G\P Z$Z)Z5qZ$Z#$!<br />

S]\T,EF. ;FUZ v DMPG\P )$Z&$#*)&5q)$Z&Z!$!*!<br />

O,M8[S<br />

;AD;L"A, 5d5;[8<br />

;FUZ DXLGZL :8M;"<br />

VMYM"P 0L,Z o O,M8[S ;AD;L"A, 5d5;[8<br />

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />

XM5 G\P !qZ4 ZLlwW l;lwW DFS["84 GFUZLS A[\S GLR[4<br />

;FJZS]\0,Fv#&$5!5


ccSlJgNZcc<br />

0FID\0;Ÿ V[g0 H[d; :8MG<br />

;8L"OF.0 0FID\0Ÿ4 ,]H 0FID\0;Ÿ sZOf<br />

tYF ~AL4 V[DZ


VG\T GL IF+FPPPP GM\W<br />

ZFHSM8 o J[6LA[G CZL,F, N],"EÒ ;FUZ sJ[ZFJ/JF/FfspPJP($f T[ ;]Z[XEF.GF DFT]zL G]\<br />

TFP&q!Zq!ZGFZMH VJ;FG YI[, K[P<br />

H]GFU- o CZ[XEF. 5M58EF. WF6S spPJP&_f T[ EZTEF.GF EF. VG[ AFA],F, CZL,F, WSF6<br />

sSF,;ZLJF/FfGF HDF.G]\ TFP(q!ZqZ_!ZGFZMH VJ;FG YI[, K[P<br />

J[ZFJ/ o CL\DTEF. NFGFEF. STLZF spPJP*5f T[ ZFH[XEF.4 lCT[XEF.4 VDLTEF. VG[<br />

DLZFA[GGF l5TFzLG]\ TFP!!q!ZqZ_!ZGFZMH VJ;FG YI[, K[P<br />

8F6F o DMCGEF. EF6ÒEF. ,]CFZ T[ ZD[XEF.4 DGLQFEF.4 CZ[XEF.GF l5TFzLG]\<br />

TFP!$q!Zq!ZGF ZMH VJ;FG YI[, K[P<br />

HFDGUZ o .gN]A[G EZTS]DFZ HU0F T[ :JP EZTEF. VD'T,F, HU0FGF 5tGLG]\<br />

TFPZZq!ZqZ_!ZGFZMH VJ;FG YI[, K[P<br />

ZFHSM8 o SF,FJ0 XLT,FJF/F SD/FA[G ,1D6EF. Y0[`JZspPJP)5f T[ C;D]BEF. VG[<br />

5|E]NF;EF.GF DFT]zLG]\ TFPZ5q!ZqZ_!ZGFZMH VJ;FG YI[, K[P<br />

,\0G o J'H,F, XFDÒEF. 330F spPJP)_f T[ VHIEF.4 V

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!