Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Terug in de tijd:<br />
onZE BESTE EURoPESE<br />
CAMPAgnE ooIT ...<br />
Na afloop van de competitie 1990-1991 eindigde A.A. <strong>Gent</strong> op een eervolle derde plaats. Eigenlijk<br />
hadden we toen kampioen moeten spelen. Maar goed… zand erover, gedane zaken nemen geen keer.<br />
Die derde plaats gaf onze Buffalo’s recht op deelname aan wat toen nog de UEFA Cup heette. Daarin<br />
zouden ze een parcours afleggen dat tot op heden niet werd geëvenaard door onze blauw-witten.<br />
Tenzij ze er in deze campagne nog een flinke lap op geven…<br />
START In MInEUR ...<br />
De eerste wedstrijd vond plaats op dinsdag<br />
17 september 1991 in het Ottenstadion tegen<br />
het Zwitserse Lausanne. Zoals zo vaak in onze<br />
apothekerscarrière hadden we die avond wachtdienst.<br />
Gelukkig was het een kalme avondwacht<br />
en hebben we toch ruim de helft van de wedstrijd<br />
op tv kunnen volgen.<br />
De ex-doelmannen Armand Seghers en Dré Laurijssen<br />
waren eregasten in de loge van de VRT en<br />
werden door Frank Raes uitgebreid geïnterviewd.<br />
De wedstrijd zelf liep voor de Buffalo’s met een<br />
sisser af. In de 41ste minuut werden ze koudweg<br />
gepakt door een doelpunt van de Helveet Cicon.<br />
Meteen stond de eindstand op het bord.<br />
De return had plaats op 2 oktober. Onze Buffalo’s<br />
logeerden in een schitterend hotel aan<br />
de boorden van het Lac Leman, beter gekend<br />
als het Meer van Genève. Wat niet voor mogelijk<br />
werd gehouden, gebeurde toch. A.A. <strong>Gent</strong><br />
won de wedstrijd door een doelpunt van Mark<br />
Verkuyl. Na verlengingen bleef de totaalstand<br />
nog altijd 1-1. Strafschoppen dus. De Buffalo’s<br />
knalden ze binnen met de ogen dicht: 1-4! Het<br />
wonder van Lausanne was geschied.<br />
A.A. <strong>Gent</strong> speelde die avond met Petry, Verkuyl<br />
(106’ Balenga), Verdegem, Dauwen, De Groote<br />
(46’ Dauwe), De Roover, Janssens, Medved,<br />
Vandenbergh, Viscaal en Van der Linden. Maar er<br />
was nog een groter mirakel in de maak.<br />
BUFFAlo’S doEn dE lEIdER vAn dE<br />
BUndESlIgA KnIElEn<br />
Voor de tweede ronde van de Europacup III<br />
lootte A.A. <strong>Gent</strong> de ongenaakbare leider uit de<br />
Duitse Bundesliga, Eintracht Frankfurt. Zowat<br />
iedereen in België die iets met voetbal te maken<br />
had, was het erover eens dat het liedje van de<br />
<strong>Gent</strong>enaars zou uitgezongen zijn. Eén man wei-<br />
gerde dat te aanvaarden: René Vandereycken.<br />
Om de Duitse televisie ter wille te zijn, werd de<br />
wedstrijd door het <strong>Gent</strong>se bestuur gepland om<br />
17.30 u. Gezien ons beroep (open tot 18.30 u.)<br />
opnieuw een gemiste kans. Achteraf bleek dat<br />
die ingreep een maat voor niets was geweest.<br />
De wedstrijd werd in Duitsland niet eens uitgezonden.<br />
Er kwamen amper 5.000 toeschouwers<br />
opdagen die een ultradefensief A.A. <strong>Gent</strong> aan<br />
het werk zagen. Logisch dat de wedstrijd op 0-0<br />
eindigde.<br />
Vier dagen voor de return in Frankfurt gingen de<br />
Buffalo’s zwaar onderuit op Standard met 4-2.<br />
Mislukte repetities waren voor onze blauw-witten<br />
meestal de voorbode van grootse prestaties. Opnieuw<br />
hadden de thuisblijvers pech. De wedstrijd<br />
werd door geen enkele tv-zender uitgezonden.<br />
Dan maar volgen op de radio en teletekst. Zeker<br />
moment konden we onze ogen niet geloven:<br />
‘Eintracht Frankfurt-A.A. <strong>Gent</strong> 0-1, doelpunt<br />
van Erwin Vandenbergh.’ En het bleef 0-1! Gans<br />
België leefde mee met de Buffalo’s. Op de velden<br />
van Anderlecht (2-0 tegen PSV) en Club Brugge<br />
(3-0 tegen Katowice) werd gescandeerd: ‘Buffalo,<br />
Buffalo, A.A. <strong>Gent</strong>!’ We weten niet of dit<br />
tegenwoordig nog mogelijk zou zijn.<br />
dE AvonTUURlIJKE REIS<br />
nAAR SIMFERoPol<br />
Onlangs beleefden onze Rode Duivels een nogal<br />
bewogen reis naar Rusland. Toch verbleekt die<br />
trip tegenover de belevenissen van onze Buffalo’s<br />
nadat ze werden uitgeloot tegen Dynamo Moskou.<br />
Eerst was er de thuiswedstrijd die vlot werd<br />
gewonnen met 2-0. Doelpunten van Vandenbergh<br />
en Vander Linden.<br />
En toen begon het avontuur in Rusland. Op 11<br />
december 1991 om middernacht zou de voor-