21.04.2013 Views

Verpleging van uw kind in contact-druppel isolatie - Franciscus ...

Verpleging van uw kind in contact-druppel isolatie - Franciscus ...

Verpleging van uw kind in contact-druppel isolatie - Franciscus ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Patiëntenvoorlicht<strong>in</strong>g Hygiëne en Infectiepreventie<br />

<strong>Verpleg<strong>in</strong>g</strong> <strong>van</strong> <strong>uw</strong> <strong>k<strong>in</strong>d</strong> <strong>in</strong> <strong>contact</strong>-<strong>druppel</strong> <strong>isolatie</strong><br />

Opgenomen <strong>in</strong> een <strong>isolatie</strong>kamer<br />

Uw <strong>k<strong>in</strong>d</strong> is zojuist opgenomen <strong>in</strong> een <strong>isolatie</strong>kamer. Dit is noodzakelijk omdat het een<br />

besmettelijke aandoen<strong>in</strong>g heeft of omdat het vermoeden bestaat dat <strong>uw</strong> <strong>k<strong>in</strong>d</strong> die heeft.<br />

Graag geven wij u <strong>in</strong>formatie over het verblijf <strong>in</strong> een <strong>isolatie</strong>kamer en wat dit voor <strong>uw</strong> <strong>k<strong>in</strong>d</strong> en<br />

u betekent.<br />

Het verblijf <strong>in</strong> een <strong>isolatie</strong>kamer<br />

Isolatie wil zeggen dat <strong>uw</strong> <strong>k<strong>in</strong>d</strong> op een éénpersoonskamer wordt verpleegd. De deuren naar<br />

de gang mogen niet openstaan. Het is de bedoel<strong>in</strong>g dat <strong>uw</strong> <strong>k<strong>in</strong>d</strong> deze kamer niet verlaat.<br />

Mocht dat noodzakelijk zijn voor onderzoek of operatie, dan nemen wij daarvoor maatregelen<br />

en betrokken afdel<strong>in</strong>gen krijgen speciale <strong>in</strong>structies.<br />

Om te voorkomen dat verpleegkundigen, artsen en andere hulpverleners de besmett<strong>in</strong>g<br />

meenemen naar andere patiënten, dragen zij, zolang zij op de kamer zijn, handschoenen en<br />

een beschermend mondneusmasker. Deze verwijderen zij bij het verlaten <strong>van</strong> de kamer en<br />

des<strong>in</strong>fecteren de handen.<br />

Bezoek<br />

Uw <strong>k<strong>in</strong>d</strong> kan gewoon bezoek ont<strong>van</strong>gen. Er is wel een aantal beperk<strong>in</strong>gen. Ook bezoek moet<br />

een beschermend mondneusmasker dragen en bij vertrek de handen des<strong>in</strong>fecteren. Het is<br />

belangrijk dat het masker goed aansluit aan het gezicht, zodat alle <strong>in</strong>geademde lucht erdoor<br />

gaat. Bezoekers hoeven geen handschoenen te dragen maar moeten wel bij vertrek de<br />

handen des<strong>in</strong>fecteren.<br />

Mensen met een verm<strong>in</strong>derde weerstand en voor zuigel<strong>in</strong>gen adviseren wij om<br />

terughoudend te zijn om op bezoek te komen. Verder gelden de normale bezoekregels zoals<br />

maximaal drie bezoekers per patiënt.<br />

Ook bezoekers kunnen ondanks alle voorzorgsmaatregelen een besmett<strong>in</strong>g meenemen en<br />

verspreiden <strong>in</strong> het ziekenhuis. Ons verzoek aan hen is om eerst eventuele andere bezoeken<br />

<strong>in</strong> het ziekenhuis af te leggen en pas daarna bij <strong>uw</strong> <strong>k<strong>in</strong>d</strong> op bezoek te komen.<br />

Consequenties voor u als ouder(s)<br />

Omdat de aandoen<strong>in</strong>g via handen en <strong>druppel</strong>s <strong>in</strong> de lucht wordt overgedragen kunt u ook<br />

drager <strong>van</strong> het virus of de bacterie worden. Wij bescho<strong>uw</strong>en u daarom tijdens de<br />

besmettelijke periode <strong>van</strong> <strong>uw</strong> <strong>k<strong>in</strong>d</strong> ook als enigsz<strong>in</strong>s besmettelijk. Daarom bent u beperkt <strong>in</strong><br />

<strong>uw</strong> beweg<strong>in</strong>gsvrijheid. Daar leest u verder meer over.<br />

Het is belangrijk om bij het verlaten <strong>van</strong> de kamer altijd <strong>uw</strong> handen te des<strong>in</strong>fecteren.<br />

Heeft u de ziekte als <strong>k<strong>in</strong>d</strong> niet doorgemaakt, dan is het mogelijk dat u deze ziekte nu krijgt.<br />

Door handschoenen en een mondneusmasker te dragen kunt u dat voorkomen.<br />

Zusjes en broertjes<br />

Broertjes en zusjes mogen op bezoek komen, maar tijdens dit bezoek niet op de gang<br />

spelen. Ook zij moeten altijd de handen des<strong>in</strong>fecteren bij het verlaten <strong>van</strong> de kamer. Door dit<br />

bezoek lopen zij wel de kans de ziekte ook te krijgen. Voor sommige aandoen<strong>in</strong>gen, zoals<br />

een RS-<strong>in</strong>fectie, zijn wat oudere <strong>k<strong>in</strong>d</strong>eren (ouder dan 6 jaar) immuun geworden en kunnen<br />

deze niet meer krijgen.<br />

<strong>Franciscus</strong> ziekenhuis<br />

Boerhaavelaan 25<br />

4708 AE Roosendaal<br />

(0165) 58 80 00<br />

www.franciscusziekenhuis.nl


Gebruik <strong>van</strong> de faciliteiten <strong>van</strong> afdel<strong>in</strong>g en ziekenhuis<br />

Wij vragen u uitsluitend gebruik te maken <strong>van</strong> het sanitair op de kamer <strong>van</strong> <strong>uw</strong> <strong>k<strong>in</strong>d</strong>.<br />

Is <strong>uw</strong> <strong>k<strong>in</strong>d</strong> opgenomen voor bronchiolitis of een RS <strong>in</strong>fectie dan mag u gebruik maken <strong>van</strong> de<br />

koffiekamer voor ouders op de <strong>k<strong>in</strong>d</strong>erafdel<strong>in</strong>g. Bij andere aandoen<strong>in</strong>gen is het helaas niet<br />

toegestaan om op de <strong>k<strong>in</strong>d</strong>erafdel<strong>in</strong>g <strong>in</strong> andere ruimten te verblijven. Dit voorkomt<br />

besmett<strong>in</strong>gsgevaar voor andere patiënten. U kunt zonder bezwaar een maaltijd gebruiken <strong>in</strong><br />

het ziekenhuisrestaurant of <strong>in</strong> de restaurant bij de hoofd<strong>in</strong>gang.<br />

De was<br />

U kunt de privé-was, verpakt <strong>in</strong> een afgesloten plastic zak, mee naar huis nemen. Wij<br />

adviseren om deze was thuis zo snel mogelijk <strong>in</strong> de wasmach<strong>in</strong>e te wassen op 60º C.<br />

Telefoon<br />

Als er telefoon voor u is bij de balie geeft een verpleegkundige u een draadloze telefoon met<br />

een plastic zakje er omheen. U kunt het gesprek dan <strong>in</strong> de <strong>isolatie</strong>kamer voeren. Na het<br />

beë<strong>in</strong>digen <strong>van</strong> het gesprek neemt een verpleegkundige het toestel <strong>van</strong> u over en verwijdert<br />

het plastic. Op deze manier wordt besmett<strong>in</strong>g <strong>van</strong> de telefoon voorkomen.<br />

Speelgoed en speelkamer<br />

Uw <strong>k<strong>in</strong>d</strong> mag gerust eigen speelgoed op de kamer hebben. Dit speelgoed moet dan wel op<br />

de kamer blijven. Uw <strong>k<strong>in</strong>d</strong> mag niet naar de speelkamer op de <strong>k<strong>in</strong>d</strong>erafdel<strong>in</strong>g, <strong>in</strong> verband met<br />

de besmettelijkheid en ook u vragen wij om daar niet naar toe te gaan. U kunt altijd aan een<br />

verpleegkundige of pedagogisch medewerker speelgoed uit de speelkamer vragen voor <strong>uw</strong><br />

<strong>k<strong>in</strong>d</strong>. Dit speelgoed wordt na gebruik meteen gere<strong>in</strong>igd en gedes<strong>in</strong>fecteerd.<br />

Wij zijn ons er<strong>van</strong> bewust dat geïsoleerde verpleg<strong>in</strong>g voor u en <strong>uw</strong> <strong>k<strong>in</strong>d</strong> niet prettig is,<br />

maar alleen op deze manier is het mogelijk om andere patiënten tegen een eventuele<br />

besmett<strong>in</strong>g te beschermen.<br />

Vragen<br />

Heeft u nog vragen stel ze gerust aan <strong>uw</strong> behandelend arts of de verpleegkundigen <strong>van</strong> de<br />

afdel<strong>in</strong>g. Mocht u nog specifieke vragen hebben over dit onderwerp dan kunt u altijd een<br />

gesprek aanvragen met één <strong>van</strong> de ziekenhuishygiënisten. Zij staan u graag te woord.<br />

03/06

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!