Le petit Nicolas (pdf) - de Bogaard
Le petit Nicolas (pdf) - de Bogaard
Le petit Nicolas (pdf) - de Bogaard
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Le</strong> <strong>petit</strong><br />
<strong>Nicolas</strong><br />
jekino<br />
EDUCATIE
<strong>Le</strong> <strong>petit</strong><br />
<strong>Nicolas</strong><br />
Film en educatie…<br />
... in het vertoningscircuit van<br />
<strong>Le</strong>ssen in het donker, in het ka<strong>de</strong>r van<br />
Filmfestival Open Doek, ter gelegenheid<br />
van een workshop verzorgd door<br />
Jekino of van een een film in <strong>de</strong> klas...<br />
Het medium film kreeg een plaats<br />
in het lessenpakket van heel wat<br />
scholen, daarom zorgen wij graag<br />
voor een <strong>de</strong>gelijke programmatie en<br />
pedagogische omka<strong>de</strong>ring. We maken<br />
jaarlijks een pittige selectie van<br />
een 30-tal films uit het afgelopen seizoen,<br />
organiseren op heel wat plaatsen<br />
vertoningen en zorgen voor kanten-klare<br />
lesmappen voor een boeien<strong>de</strong><br />
verwerking in <strong>de</strong> klas. Daarbij<br />
spelen we in op <strong>de</strong> eindtermen en<br />
ontwikkelingsdoelen.<br />
In elke lesmap streven we naar<br />
een filmtechnische en inhou<strong>de</strong>lijke<br />
bena<strong>de</strong>ring van <strong>de</strong> film en focussen<br />
we op één filmterm.<br />
doelgroep<br />
le <strong>petit</strong> nicolaS:<br />
VanaF 4e jaar lo<br />
jekino<br />
EDUCATIE<br />
www.opendoek.be<br />
www.jekino.be<br />
www.lesseninhetdonker.be<br />
online FilmFiche!<br />
Surf naar www.filmfiches.be en laat<br />
je (sterren)mening achter bij <strong>de</strong> film<br />
die je zag. De fiches zijn een digitale,<br />
meer visuele uitdieping van <strong>de</strong>ze lesmap<br />
met trailers, foto’s en interessante<br />
achtergrondinfo.<br />
inhoudStaFel<br />
Filmfiche _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4<br />
Technische kaart<br />
Synopsis<br />
Uit <strong>de</strong> pers geplukt…<br />
Vóór je naar <strong>de</strong> film gaat!<br />
Naar het werk van René Goscinny en Jean-Jacques Sempé _ _ 6<br />
Regie en productie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9<br />
Interview met regisseur Alain Tirard<br />
Verhaal en personages _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13<br />
Het verhaal<br />
Personages<br />
Focus op… naar school in <strong>de</strong> jaren ‘60 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16<br />
Wat gebeur<strong>de</strong> er allemaal in <strong>de</strong> jaren ’60?<br />
De school: vroeger en nu<br />
Making of _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29<br />
Verwerking van <strong>de</strong> film in <strong>de</strong> klas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 31<br />
Een vervolg be<strong>de</strong>nken<br />
Wat vind je leuk aan een film?<br />
Me<strong>de</strong>werkers op <strong>de</strong> filmset<br />
Opiniemeter<br />
Back to the sixties<br />
Dramatiseren van het verhaal<br />
Klassengesprek rond kattenkwaad<br />
Nog enkele algemene vragen over <strong>de</strong> film<br />
Bibliografie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 37<br />
<strong>Le</strong>erlingenfiche _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 38<br />
Bijlagen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 40<br />
FilmFiche<br />
Kopieer <strong>de</strong> filmfiche op <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> pagina voor je leerlingen.<br />
Zo zijn ze meteen goed voorbereid op <strong>de</strong> voorstelling!<br />
Ook voor je collega’s die <strong>de</strong> leerlingen vergezellen,<br />
kan dit een handige leidraad zijn.<br />
P 2 P 3
Filmfiche<br />
techniSche kaart<br />
Frankrijk, 2009, 87 min,<br />
Ne<strong>de</strong>rlands on<strong>de</strong>rtiteld<br />
Naar het werk van René Goscinny<br />
en Jean- Jacques Sempé<br />
Regie: Laurent Tirard<br />
Scenario: Laurent Tirard<br />
en Grégoire Vigneron<br />
Productie: Olivier Delbosc en<br />
Marc Missonnier (Fidélité Films)<br />
Camera: Denis Rou<strong>de</strong>n<br />
Montage: Valérie Deseine<br />
Art Direction: Pierre-Jean Larroque<br />
Kostuumontwerp: Françoise<br />
Dupertuis<br />
Met o.a. Valerie <strong>Le</strong>mercier, Kad<br />
Merad, Maxime Godart, Sandrine<br />
Kiberlain, François-Xavier<br />
Demaison, Michel Duchaussoy,<br />
Daniel Prévost, …<br />
Distributeur Cinéart (voor België)<br />
SynopSiS<br />
<strong>Nicolas</strong> is een wat eigenzinnig jongetje<br />
dat opgroeit in een Frans gezin<br />
uit <strong>de</strong> mid<strong>de</strong>nklasse, eind jaren<br />
’50, begin jaren ’60. Hij leidt een<br />
rustig en geborgen leventje: zijn<br />
ou<strong>de</strong>rs hou<strong>de</strong>n van hem, hij heeft<br />
leuke vriendjes en ook op school<br />
gaat alles goed. Hij heeft dus vooral<br />
geen zin dat daar veran<strong>de</strong>ring in<br />
komt!<br />
Op een dag luistert <strong>Nicolas</strong> een gesprek<br />
tussen zijn ou<strong>de</strong>rs af. Hij vermoedt<br />
dat zijn moe<strong>de</strong>r zwanger is.<br />
In paniek slaat zijn verbeelding op<br />
hol: binnenkort zal hij een broertje<br />
hebben en zullen zijn ou<strong>de</strong>rs<br />
hem helemaal aan zijn lot overlaten.<br />
Ze zullen hem misschien zelfs<br />
in het bos achterlaten zoals Klein<br />
Duimpje…<br />
uit <strong>de</strong> perS<br />
geplukt…<br />
Het is wel leuk om vooraf al van<br />
enkele mensen te horen wat ze van<br />
een film vin<strong>de</strong>n. Von<strong>de</strong>n ze hem<br />
grappig, ontroerend, spannend,<br />
triest… Zo kan je jezelf ook al een<br />
beetje voorberei<strong>de</strong>n op <strong>de</strong> film.<br />
Hieron<strong>de</strong>r vind je een korte bun<strong>de</strong>ling<br />
van enkele citaten van recensenten<br />
(dat zijn journalisten die ontzettend<br />
veel films bekijken en daar<br />
dan hun mening over neerschrijven<br />
in kranten, tijdschriften en op het<br />
internet). Misschien kan je na het<br />
bekijken van LE PETIT NICOLAS<br />
wel je eigen recensie schrijven? Of<br />
je kan nog wat bijkomen<strong>de</strong> meningen<br />
zoeken op het internet.<br />
De journalisten von<strong>de</strong>n LE PETIT<br />
NICOLAS een hele leuke, grappige,<br />
kleurrijke film waar je blij van<br />
wordt. De film speelt zich af in <strong>de</strong><br />
jaren ’60 en alles uit <strong>de</strong> film (<strong>de</strong>cors,<br />
kleding, auto’s, kapsels, schoolmateriaal,<br />
muziek…) lijkt uit die perio<strong>de</strong><br />
te komen. Zelfs als volwassene<br />
is het een ontzettend leuke film om<br />
naar te kijken, je <strong>de</strong>nkt dat je zelf<br />
weer kind bent!<br />
Vóór je naar <strong>de</strong><br />
Film gaat!<br />
Deze film heeft niet veel voorbereiding<br />
nodig. Je wordt meteen meegezogen<br />
in <strong>de</strong> dolle avonturen van<br />
<strong>Nicolas</strong> en zijn vrien<strong>de</strong>n. Geniet<br />
met volle teugen! Je kan altijd aan<br />
je juf of meester vragen om één of<br />
enkele verhaaltjes (ze zijn kort en<br />
leuk!) voor te lezen uit <strong>de</strong> beroem<strong>de</strong><br />
boekjes van LE PETIT NICOLAS/ DE<br />
KLEINE NICOLAAS. Je vindt die in<br />
<strong>de</strong> bib!<br />
Je kan alvast <strong>de</strong> filmsfeer opsnuiven<br />
op <strong>de</strong> website:<br />
www.le<strong>petit</strong>nicolas-lefilm.com<br />
Als je vóór <strong>de</strong> film toch al het een en<br />
an<strong>de</strong>r wil te weten komen over <strong>de</strong><br />
film, dan kan je hiernaast <strong>de</strong> filmaffiche<br />
bekijken. Wat voor soort film is<br />
het, <strong>de</strong>nk je? Ken je <strong>Nicolas</strong> uit <strong>de</strong><br />
boeken van Goscinny & Sempé?<br />
Welke avonturen zullen ze beleven,<br />
<strong>de</strong>nk je? Wordt het een grappige<br />
film? Of eer<strong>de</strong>r een spannen<strong>de</strong>? Een<br />
sciencefictionfilm?<br />
<strong>Le</strong>t zeker op <strong>de</strong> begingeneriek!<br />
Die is heel leuk en je krijgt ook een<br />
goed beeld van <strong>de</strong> geteken<strong>de</strong> versie<br />
van LE PETIT NICOLAS.<br />
P 4 P 5
Naar het werk van<br />
René Goscinny en<br />
Jean- Jacques Sempé<br />
LE PETIT NICOLAS is een verhalenserie<br />
over een lagereschooljongen<br />
uit Frankrijk in <strong>de</strong> jaren ’60. De<br />
verhalen wer<strong>de</strong>n geschreven door<br />
René Goscinny die ook meewerkte<br />
aan <strong>de</strong> strips ASTERIX en LUCKY<br />
LUKE. De tekeningen bij <strong>de</strong> verhalen<br />
van <strong>Nicolas</strong> wer<strong>de</strong>n gemaakt<br />
door Jean-Jacques Sempé. Deze<br />
tekeningen zijn in Frankrijk minstens<br />
zo beroemd als <strong>de</strong> verhaaltjes.<br />
Het zijn kleine, grappige pentekeningen,<br />
die aansluiten bij <strong>de</strong> tekst<br />
maar tegelijkertijd ook op zichzelf<br />
een heel verhaal vertellen.<br />
Van 1959 tot 1965 verscheen er<br />
in het blad Sud-Ouest Dimanche<br />
wekelijks een verhaal over <strong>de</strong>ze<br />
schooljongen, zijn ou<strong>de</strong>rs, <strong>de</strong> buren<br />
en zijn vriendjes op school. Ook in<br />
het beken<strong>de</strong> Franse striptijdschrift<br />
Pilote (dit tijdschrift zie je ook terug<br />
in <strong>de</strong> film! <strong>Nicolas</strong> en zijn vrien<strong>de</strong>n<br />
halen uit dat tijdschrift het i<strong>de</strong>e om<br />
een toverdrank te verkopen) verschenen<br />
<strong>de</strong> geïllustreer<strong>de</strong> verhalen<br />
over <strong>Nicolas</strong>. Hoewel <strong>de</strong> verhalen<br />
bedoeld zijn voor kin<strong>de</strong>ren, zit er<br />
humor in die ook volwassenen aanspreekt.<br />
P 6<br />
Het personage kwam heel toevallig<br />
aan zijn naam <strong>Nicolas</strong>. De tekenaar,<br />
Jean-Jacques Sempé, zat op <strong>de</strong> bus<br />
op weg naar een verga<strong>de</strong>ring met<br />
<strong>de</strong> uitgever van <strong>de</strong>ze strips en zag<br />
reclame voor wijn van het merk<br />
<strong>Nicolas</strong>. Hij vond dat wel een leuke<br />
naam… <strong>Le</strong> <strong>petit</strong> <strong>Nicolas</strong> was geboren!<br />
De verhalen wer<strong>de</strong>n ook gebun<strong>de</strong>ld<br />
in meer<strong>de</strong>re boeken. Deze boeken<br />
zijn een begrip in Frankrijk. Aan<br />
sommige verhalen merk je dat ze<br />
al wat ou<strong>de</strong>r zijn, bijvoorbeeld als<br />
het gaat over <strong>de</strong> komst van <strong>de</strong> eerste<br />
televisie, maar je merkt ook dat<br />
kin<strong>de</strong>ren zich nog steeds hetzelf<strong>de</strong><br />
voelen als tientallen jaren gele<strong>de</strong>n.<br />
In 2009 werd <strong>de</strong> 50e verjaardag van<br />
LE PETIT NICOLAS gevierd met een<br />
heuse film!<br />
Voor <strong>de</strong> tekenaar was <strong>de</strong> film een<br />
echte verrassing! Hij was heel benieuwd<br />
hoe zijn tekeningen ‘vertaald’<br />
zou<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n naar het witte<br />
doek. Gelukkig voor <strong>de</strong> regisseur<br />
was hij heel blij met het resultaat.<br />
De acteur uit <strong>de</strong> film paste perfect<br />
bij het stripfiguurtje dat hij jarenlang<br />
teken<strong>de</strong>.
Regisseur en<br />
productie<br />
interView met<br />
regiSSeur laurent<br />
tirard<br />
LE PETIT NICOLAS is een verhaaltje.<br />
Een verhaal dat verteld wordt door<br />
een kind, en dat zich afspeelt in<br />
een perfecte wereld. Die wereld<br />
is zo perfect, dat hij eigenlijk niet<br />
kan bestaan. Een wereld zon<strong>de</strong>r<br />
werkloosheid, zon<strong>de</strong>r misdaad,<br />
zon<strong>de</strong>r echtscheidingen. Een<br />
perfect geor<strong>de</strong>n<strong>de</strong> wereld, stabiel<br />
en onveran<strong>de</strong>rlijk. Een wereld waar<br />
alles en ie<strong>de</strong>reen zijn plaats heeft.<br />
Kortom, een perfecte wereld waarin<br />
<strong>de</strong> kin<strong>de</strong>ren alles overhoop halen!<br />
Hoe ontstond het i<strong>de</strong>e om LE PETIT<br />
NICOLAS te verfilmen?<br />
Laurent Tirard: ‘De producers Marc<br />
Missonnier en Olivier Delbosc<br />
speel<strong>de</strong>n al een tijdje met het i<strong>de</strong>e<br />
om LE PETIT NICOLAS te verfilmen<br />
en zij von<strong>de</strong>n mij <strong>de</strong> geschikte<br />
persoon om dat te doen. Het is<br />
dus eigenlijk geen i<strong>de</strong>e van mezelf.<br />
Maar ik ken LE PETIT NICOLAS al<br />
van toen ik een kleine jongen was,<br />
ik heb dat toen al gelezen. Het sprak<br />
me meteen aan!’<br />
Hoe heeft u zich voorbereid op<br />
<strong>de</strong>ze job?<br />
L.T.: ‘We hebben één verhaallijn<br />
uitgekozen: hoe vind je je plaatsje<br />
in <strong>de</strong> wereld. We hebben dan het<br />
volledige oeuvre van Goscinny<br />
uitgeplozen op zoek naar leuke<br />
verhaaltjes, grappige situaties,<br />
pittige dialogen. Met het materiaal<br />
dat we zo bij mekaar sprokkel<strong>de</strong>n<br />
kon<strong>de</strong>n we een film maken van<br />
twaalf uur! Dus moesten we<br />
beginnen schrappen…<br />
Op dat moment hebben we Alain<br />
Chabat, <strong>de</strong> regisseur van ASTERIX<br />
EN CLEOPATRA, er bij geroepen.<br />
Volgens <strong>de</strong> dochter van René<br />
Goscinny heeft hij hetzelf<strong>de</strong> gevoel<br />
voor humor als haar va<strong>de</strong>r. Zo heeft<br />
Alain zijn stempel op het scenario<br />
gedrukt.<br />
P 9
Bovendien moesten het <strong>de</strong>cor, <strong>de</strong><br />
kostuums, <strong>de</strong> art direction… <strong>de</strong><br />
sfeer van <strong>de</strong> jaren ’60 uitstralen.<br />
Ik heb dan ook veel films uit die<br />
perio<strong>de</strong> bekeken: LA GUERRE DES<br />
BOUTONS (1962) van Yves Robert<br />
of LES QUATRE CENT COUPS<br />
(1959) van François Truffaut.’<br />
Kwamen er jeugdherinneringen<br />
naar boven bij het draaien van LE<br />
PETIT NICOLAS?<br />
L.T.: ‘Ja, <strong>de</strong> scène waarin <strong>Nicolas</strong> op<br />
een nacht beslist om thuis weg te<br />
lopen vond ik echt wel leuk, omdat<br />
ik hetzelf<strong>de</strong> geprobeerd heb! Ik ben<br />
zelfs enkele meters ver geraakt,<br />
maar dan ben ik gewoon terug naar<br />
huis gegaan…’<br />
Waarom is het oeuvre van<br />
Goscinny- Sempé zo universeel?<br />
L.T.: ‘Ze kon<strong>de</strong>n perfect <strong>de</strong> essentie<br />
vatten van een kin<strong>de</strong>rtijd, en<br />
ie<strong>de</strong>reen herkent zichzelf in die<br />
mengeling van ironie en poëzie,<br />
zowel volwassenen als kin<strong>de</strong>ren.’<br />
Sommige personages komen wel<br />
in <strong>de</strong> boeken voor, maar niet in<br />
<strong>de</strong> film. Nevenpersonages uit <strong>de</strong><br />
boeken wor<strong>de</strong>n veel belangrijker in<br />
<strong>de</strong> film. Hoe hebben jullie die keuze<br />
gemaakt?<br />
L.T.: ‘We kon<strong>de</strong>n onmogelijk alle<br />
personages uit <strong>de</strong> boeken laten<br />
opdraven in <strong>de</strong> film. Maar <strong>de</strong> lerares<br />
bijvoorbeeld is een sleutelfiguur,<br />
aangezien zeer veel scènes zich<br />
op school en in <strong>de</strong> klas afspelen.<br />
We wil<strong>de</strong>n ook <strong>Le</strong> Bouillon in <strong>de</strong><br />
film behou<strong>de</strong>n omdat het zo’n<br />
grappig personage is. En hoewel<br />
ook <strong>de</strong> grootmoe<strong>de</strong>r een heel leuk<br />
personage is, kregen we haar niet<br />
op <strong>de</strong> juiste manier in <strong>de</strong> film<br />
verwerkt. En dan schrap je beter…’<br />
Hoe heb je <strong>de</strong> acteurs gekozen?<br />
L.T.: ‘De eerste uitdaging was om<br />
<strong>de</strong> juiste kin<strong>de</strong>ren te vin<strong>de</strong>n. Ik had<br />
nog nooit met kin<strong>de</strong>ren op een set<br />
gewerkt, dus dat was echt volledig<br />
nieuw voor mij. Maar uitein<strong>de</strong>lijk<br />
was ik ongelofelijk verrast, het zijn<br />
echte acteurs! En Maxime Godart,<br />
die <strong>Nicolas</strong> speelt, is een revelatie.<br />
Hij is nog maar negen jaar, maar hij<br />
weet al precies wat hij wil wor<strong>de</strong>n:<br />
acteur. Hij genoot enorm van het<br />
acteren, hij was nooit moe en wou<br />
altijd blijven doorgaan.<br />
Voor <strong>de</strong> mama van <strong>Nicolas</strong> had<strong>de</strong>n<br />
we van in het begin Valérie<br />
<strong>Le</strong>mercier in het achterhoofd. Ik was<br />
zo bang dat ze <strong>de</strong> rol zou weigeren…<br />
Toen ik haar contacteer<strong>de</strong> voor <strong>de</strong>ze<br />
rol, was ze net klaar met <strong>de</strong> lange<br />
opnames van AGATHE CLERY<br />
(2008) en had ze niet zo veel zin om<br />
weer te beginnen draaien. Ik heb<br />
haar echt moeten overtuigen.<br />
De acteur die <strong>de</strong> va<strong>de</strong>r van <strong>Nicolas</strong><br />
speelt, had ik al schitterend zien<br />
acteren in JE VAIS BIEN, NE T’ EN<br />
FAIS PAS en in BIENVENUE CHEZ<br />
LES CH’TIS. Ie<strong>de</strong>reen herkent<br />
zichzelf in hem en dat had ik nodig<br />
voor <strong>de</strong> rol van <strong>de</strong> va<strong>de</strong>r van <strong>Nicolas</strong>.<br />
De lerares tenslotte is als een<br />
twee<strong>de</strong> moe<strong>de</strong>r voor <strong>de</strong> kin<strong>de</strong>ren,<br />
zij moest dus zachtaardig zijn en<br />
emotioneel. Sandrine Kiberlain is,<br />
dank zij haar grote blauwe ogen,<br />
geknipt voor die rol.’<br />
Wat hoop je met <strong>de</strong>ze film te<br />
vertellen aan het publiek?<br />
L.T.: ‘Ik hoop dat ze door <strong>de</strong>ze film<br />
kunnen terugblikken op hun eigen<br />
kin<strong>de</strong>rtijd, en daar <strong>de</strong> onschuld,<br />
naïviteit en het enthousiasme<br />
terugvin<strong>de</strong>n van toen ze kind<br />
waren.’<br />
Op You Tube vertelt <strong>de</strong> regisseur<br />
meer over <strong>de</strong> keuze van <strong>de</strong><br />
verschillen<strong>de</strong> acteurs:<br />
Kad Merad (papa)<br />
Valérie <strong>Le</strong>mercier (mama)<br />
Maxime Godart (<strong>Nicolas</strong>)<br />
Sandrine Kiberlain (<strong>de</strong> juf)<br />
Of tik op YouTube “Making of <strong>Le</strong><br />
<strong>petit</strong> <strong>Nicolas</strong>” in en dan vind je<br />
meteen wat je zoekt!<br />
Ook op www.le<strong>petit</strong>nicolas-lefilm.<br />
com kan je <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong> making<br />
of- filmpjes bekijken.<br />
P 10 P 11
Verhaal en<br />
personages<br />
het Verhaal<br />
De film doet soms <strong>de</strong>nken aan LES<br />
CHORISTES (2004) van Christophe<br />
Barratier. Misschien ook omdat <strong>de</strong><br />
hoofdrolspeler van die film, Gérard<br />
Jugnot, een bijzon<strong>de</strong>r komische<br />
bijrol in LE PETIT NICOLAS heeft<br />
als dirigent van het koor. De film<br />
speelt zich ongeveer in <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> tijd<br />
af (jaren ’50, ’60) en is overgoten<br />
met eenzelf<strong>de</strong> melancholisch en<br />
nostalgisch sausje als <strong>de</strong> beroem<strong>de</strong><br />
film over <strong>de</strong> zingen<strong>de</strong> klas.<br />
perSonageS<br />
De kin<strong>de</strong>ren zijn <strong>de</strong> echte uitblinkers<br />
van <strong>de</strong>ze film. Ze zijn als typetjes<br />
goed gekozen, en moeten weinig<br />
moeite doen om <strong>de</strong> sympathie van<br />
<strong>de</strong> kijker te veroveren. <strong>Le</strong>mercier<br />
en Merad (bekend van BIENVENUE<br />
CHEZ LES CHT’IS) zijn uitstekend<br />
als <strong>de</strong> ou<strong>de</strong>rs van <strong>Nicolas</strong>, en<br />
Kiberlain is werkelijk verrukkelijk<br />
als schooljuffrouw.<br />
Op YouTube kan je een filmpje<br />
bekijken waarin alle kin<strong>de</strong>ren nog<br />
eens voorgesteld wor<strong>de</strong>n<br />
Als je niet kan doorklikken, ga naar<br />
www.youtube.com en typ zoekterm<br />
“making of le <strong>petit</strong> <strong>Nicolas</strong> les<br />
enfants” in, als je dan doorklikt op<br />
les enfants, zou je meteen goed<br />
moeten zitten.<br />
P 13
<strong>Nicolas</strong><br />
<strong>Nicolas</strong> is een<br />
e i g e n z i n n i g<br />
j o n g e t j e .<br />
Zijn ou<strong>de</strong>rs<br />
hou<strong>de</strong>n van<br />
hem, hij heeft<br />
v r i e n d j e s<br />
genoeg en<br />
ook op school heeft hij het zeker<br />
naar zijn zin. Hij heeft een rijke<br />
fantasie en daardoor interpreteert<br />
hij sommige zaken helemaal fout.<br />
Hij is vol goe<strong>de</strong> wil, maar hij heeft<br />
ook het hart op <strong>de</strong> tong en daardoor<br />
blun<strong>de</strong>rt hij af en toe.<br />
Alceste<br />
Alceste is <strong>de</strong><br />
beste vriend<br />
van <strong>Nicolas</strong>.<br />
Hij is nogal<br />
z w a a r l i j v i g<br />
en <strong>de</strong>nkt <strong>de</strong><br />
hele dag aan<br />
eten. Overal<br />
waar hij komt,<br />
heeft hij een<br />
chocola<strong>de</strong>koek, een boterham met<br />
confituur of een belegd broodje bij<br />
zich.<br />
Geoffroy<br />
Geoffroy is<br />
het rijkeluiszoontje<br />
van<br />
<strong>de</strong> ben<strong>de</strong>. Hij<br />
krijgt alles<br />
wat zijn hartje<br />
begeert. Hij<br />
woont in een<br />
kast van een villa en wordt naar<br />
school gebracht in een Rolls Royce.<br />
Hij verkleedt zich graag, maar dat<br />
zorgt soms voor problemen met <strong>de</strong><br />
juf.<br />
Clotaire<br />
Clotaire zit<br />
constant met<br />
zijn hoofd in<br />
<strong>de</strong> wolken. Hij<br />
luistert niet<br />
tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> les,<br />
is verstrooid<br />
en wordt dan<br />
ook regelmatig<br />
gestraft. Clotaire is <strong>de</strong> laatste<br />
van <strong>de</strong> klas. Hij houdt van fietsen<br />
en droomt ervan om wielrenner te<br />
wor<strong>de</strong>n.<br />
Agnan<br />
Agnan is het<br />
lievelingetje<br />
van <strong>de</strong> juf en<br />
<strong>de</strong> beste van<br />
<strong>de</strong> klas. Alle<br />
an<strong>de</strong>re kin<strong>de</strong>ren<br />
haten<br />
hem, maar<br />
ze slaan hem<br />
niet want hij draagt een bril…<br />
Eu<strong>de</strong>s<br />
Eu<strong>de</strong>s is <strong>de</strong><br />
sterkste van <strong>de</strong><br />
klas. Hij vecht<br />
graag, vooral<br />
als hij het niet<br />
eens is met iemand.<br />
En dat<br />
laatste gebeurt<br />
vaak met Rufus.<br />
Rufus<br />
De papa van<br />
Rufus is politieagent<br />
en dat<br />
moet ie<strong>de</strong>reen<br />
weten… Rufus<br />
zelf is een echte<br />
clown en doet<br />
graag gekke<br />
dingen. Later<br />
wil hij ook politieman wor<strong>de</strong>n, hij<br />
kent nu al een hele resem bandieten.<br />
Joachim<br />
Joachim speelt<br />
graag met knikkers<br />
en hij is<br />
diegene die een<br />
broertje krijgt.<br />
Papa van<br />
<strong>Nicolas</strong><br />
<strong>Nicolas</strong>’ va<strong>de</strong>r<br />
werkt in<br />
een groot bedrijf,<br />
hij is ambitieus<br />
maar<br />
als hij <strong>de</strong> aandacht<br />
van zijn<br />
baas wil trekken,<br />
doet hij dat soms wel op een<br />
heel rare manier…<br />
Mama van<br />
<strong>Nicolas</strong><br />
<strong>Nicolas</strong>’ moe<strong>de</strong>r<br />
is dé perfecte<br />
moe<strong>de</strong>r<br />
en huisvrouw.<br />
Ze wil graag<br />
een mo<strong>de</strong>rne<br />
en geëmancipeer<strong>de</strong> vrouw zijn,<br />
maar slaagt daar niet altijd in.<br />
De juf<br />
De juf houdt<br />
van kin<strong>de</strong>ren,<br />
maar ze mist<br />
soms <strong>de</strong> autoriteit<br />
om<br />
hen on<strong>de</strong>r<br />
controle te<br />
hou<strong>de</strong>n.<br />
P 14 P 15
Focus op…<br />
naar school in<br />
<strong>de</strong> jaren ‘60<br />
wat gebeur<strong>de</strong> er<br />
allemaal in <strong>de</strong><br />
jaren ’60?<br />
De hele film straalt <strong>de</strong> sfeer uit<br />
van <strong>de</strong> jaren ‘60. Maar het is<br />
waarschijnlijk moeilijk voor <strong>de</strong><br />
leerlingen om zich daar iets bij voor<br />
te stellen. Tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong>ze perio<strong>de</strong><br />
veran<strong>de</strong>r<strong>de</strong> er zoveel! Misschien<br />
kunnen ze aan hun grootou<strong>de</strong>rs<br />
vragen om meer te vertellen over<br />
<strong>de</strong> sixties; aan <strong>de</strong> hand van foto’s<br />
en muziek uit die tijd krijgen <strong>de</strong><br />
leerlingen een beter beeld van die<br />
woelige perio<strong>de</strong>. Hieron<strong>de</strong>r vind<br />
je alvast een lijstje van enkele<br />
belangrijke gebeurtenissen. De<br />
bedoeling is dat <strong>de</strong> leerlingen op<br />
die manier beseffen dat veel zaken<br />
die nu evi<strong>de</strong>nt zijn, het begin <strong>de</strong><br />
jaren ’60 nog helemaal niet waren.<br />
• Zo <strong>de</strong><strong>de</strong>n <strong>de</strong> koelkast,<br />
wasmachine, telefoon,<br />
televisie, auto… hun intre<strong>de</strong><br />
in <strong>de</strong> huishou<strong>de</strong>ns en het<br />
straatbeeld. Al <strong>de</strong>ze zaken die<br />
nu in elk huisgezin ingeburgerd<br />
zijn, waren toen helemaal niet<br />
vanzelfsprekend!<br />
• De eerste harttransplantatie<br />
wordt in Kaapstad uitgevoerd<br />
door Dr. Christiaan Barnard.<br />
Zo’n operatie is nóg steeds<br />
ingrijpend, maar gebeurt nu met<br />
<strong>de</strong> regelmaat van <strong>de</strong> klok. Dus<br />
helemaal niet zo baanbrekend<br />
meer als in 1967.<br />
• In 1957 werd <strong>de</strong> eerste satelliet in<br />
<strong>de</strong> ruimte gelanceerd en in 1961<br />
maakte <strong>de</strong> Rus Joeri Gagarin<br />
als eerste mens een ruimtereis.<br />
De eerste man op <strong>de</strong> maan was<br />
<strong>de</strong> Amerikaan Neil Armstrong<br />
in 1969. Al snel wer<strong>de</strong>n<br />
maanlandingen beschouwd<br />
als <strong>de</strong> normaalste zaak van <strong>de</strong><br />
wereld. Er gaan nu zelfs stemmen<br />
op om binnen afzienbare tijd<br />
gewone burgers een tripje naar<br />
<strong>de</strong> maan te laten maken.<br />
• In 1964 won <strong>de</strong> beken<strong>de</strong> Franse<br />
wielrenner Jacques Anquetil<br />
zijn vijf<strong>de</strong> Tour <strong>de</strong> France.<br />
Dat had geen enkele renner<br />
hem ooit voorgedaan. De<br />
Belg Eddy Merckx evenaar<strong>de</strong><br />
dat record, maar het was pas<br />
Lance Armstrong die dit record<br />
verpulver<strong>de</strong> door in 2005 voor <strong>de</strong><br />
zeven<strong>de</strong> keer <strong>de</strong> Tour te winnen.<br />
• In <strong>de</strong> jaren ’60 waren er twee<br />
beroem<strong>de</strong> rockgroepen: The<br />
Beatles en The Rolling Stones.<br />
In <strong>de</strong>ze perio<strong>de</strong> ontstond ook <strong>de</strong><br />
twist (een heel geken<strong>de</strong> dans)<br />
en rock & roll (een muziek- en<br />
dansstijl).<br />
• In België startte in 1953 <strong>de</strong><br />
eerste televisieavond, maar<br />
het duur<strong>de</strong> nog een hele tijd<br />
vooraleer ie<strong>de</strong>reen thuis een<br />
televisietoestel had.<br />
• Hotpants (korte broekjes)<br />
met hoge laarzen waren heel<br />
populair bij meisjes, net als <strong>de</strong><br />
minirokjes en <strong>de</strong> broeken met<br />
olifantenpijpen. Allemaal in<br />
felle kleuren en met speciale<br />
motieven.<br />
• Enkele belangrijke namen uit<br />
<strong>de</strong>ze perio<strong>de</strong>: John F. Kennedy,<br />
Fi<strong>de</strong>l Castro, Martin Luther King,<br />
Charles <strong>de</strong> Gaulle, Mick Jagger,<br />
John <strong>Le</strong>nnon... Misschien ken<br />
je er een/enkele van? Zoek ze<br />
an<strong>de</strong>rs eens op.<br />
Aan <strong>de</strong> hand van <strong>de</strong> foto’s op<br />
<strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> pagina’s kan je<br />
met <strong>de</strong> leerlingen ingaan op <strong>de</strong><br />
gelijkenissen en <strong>de</strong> verschillen<br />
tussen vroeger en nu.<br />
<strong>de</strong> School:<br />
Vroeger en nu<br />
Niet alleen het dagelijkse leven<br />
zag er in <strong>de</strong> jaren ’60 heel an<strong>de</strong>rs<br />
uit dan nu; ook het schoolleven<br />
verliep an<strong>de</strong>rs. Misschien is <strong>de</strong><br />
leerlingen tij<strong>de</strong>ns het kijken naar <strong>de</strong><br />
film al het een en an<strong>de</strong>r opgevallen:<br />
<strong>de</strong> kleding, het schoolmateriaal,<br />
het interieur van het klaslokaal,…<br />
Aan <strong>de</strong> hand van <strong>de</strong> foto’s op <strong>de</strong><br />
volgen<strong>de</strong> bladzij<strong>de</strong>n kan je dieper<br />
ingaan op <strong>de</strong> gelijkenissen en <strong>de</strong><br />
verschillen.<br />
Er wer<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> jaren ’60 ook heel<br />
an<strong>de</strong>re spelletjes gespeeld op<br />
<strong>de</strong> speelplaats dan nu: bikkelen,<br />
knikkeren, tollen, voetballen,<br />
jojoën, haasje-over, tikkertje of<br />
hinkelspel. Wat wordt er bij jullie<br />
op <strong>de</strong> speelplaats gespeeld? Ken<br />
je <strong>de</strong> spelletjes die hier opgesomd<br />
wor<strong>de</strong>n? Misschien kan je ze eens<br />
een dagje/ weekje uitproberen op<br />
je eigen speelplaats. Wie weet<br />
ontketen je wel een nieuwe rage!<br />
Probeer een foto te vin<strong>de</strong>n van<br />
jouw school in <strong>de</strong> jaren ’60. Welke<br />
verschillen en gelijkenissen vind je<br />
terug? Vraag een foto van je oma<br />
of opa uit <strong>de</strong>ze perio<strong>de</strong>? Wat vind<br />
je ervan?<br />
P 17
Bekijk <strong>de</strong> keuken, lijkt <strong>de</strong>ze op<br />
<strong>de</strong> keuken bij jou thuis? Welke<br />
verschillen merk je op? Kijk naar <strong>de</strong><br />
kleuren, <strong>de</strong> huishoudtoestellen…<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
P 18 P 19
<strong>Nicolas</strong>’ papa heeft een televisie<br />
gekocht! Lijkt <strong>de</strong>ze op <strong>de</strong> tv die<br />
jullie thuis hebben? Hebben jullie<br />
een (of misschien meer dan één?) tv<br />
thuis? Zou je hem kunnen missen?<br />
Waar staat <strong>de</strong> tv? Net als bij <strong>Nicolas</strong><br />
in <strong>de</strong> salon of op an<strong>de</strong>re plaatsen in<br />
jullie huis?<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
P 20 P 21
Welke verschillen zie je tussen<br />
het klaslokaal van <strong>Nicolas</strong> en zijn<br />
vrien<strong>de</strong>n en je eigen klas? Zijn er<br />
ook gelijkenissen? (Het opstapje<br />
vooraan in <strong>de</strong> klas/ schrijven<br />
met pen en inkt/ houten bankjes/<br />
boekentassen/…<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
P 22 P 23
<strong>Nicolas</strong> en zijn vrien<strong>de</strong>n zijn<br />
allemaal keurig uitgedost om naar<br />
school te gaan: een net hemd, een<br />
pak en zelfs een das! Hoe komen<br />
jullie naar school? Vind je het<br />
belangrijk dat je zelf je kleren mag<br />
kiezen om naar school te gaan?<br />
Waarom?<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
........................................................<br />
P 24 P 25
De vrien<strong>de</strong>n van <strong>Nicolas</strong> zijn heel<br />
verschillend. Kan je <strong>de</strong> juiste vriend<br />
uit <strong>de</strong> film met <strong>de</strong> juiste tekening uit<br />
<strong>de</strong> boeken verbin<strong>de</strong>n? Waaraan kan<br />
je ze herkennen? Stel: je bent zelf<br />
<strong>Nicolas</strong>, wie zijn jouw vrien<strong>de</strong>n en<br />
hoe zou je ze omschrijven?<br />
Deze opdracht voor <strong>de</strong> leerlingen<br />
vind je in bijlage op A4 formaat<br />
terug achteraan in <strong>de</strong> lesmap.<br />
P 26 P 27
Making of<br />
Als je tijd hebt, is het leuk om met je<br />
leerlingen op <strong>de</strong> DVD van LE PETIT<br />
NICOLAS naar <strong>de</strong> making of te<br />
kijken. Zo krijgen ze een goed zicht<br />
op het productieproces van een<br />
film. Ze komen te weten dat een<br />
film niet chronologisch opgenomen<br />
wordt: <strong>de</strong> eerste scène die je ziet<br />
in <strong>de</strong> film is niet noodzakelijk <strong>de</strong><br />
eerste scène die gedraaid werd.<br />
De opnames wor<strong>de</strong>n zo gebun<strong>de</strong>ld<br />
dat ze locatie per locatie gedraaid<br />
wor<strong>de</strong>n: eerst alle scènes in het<br />
klaslokaal, daarna wor<strong>de</strong>n alle<br />
opnames die zich in het huis van<br />
<strong>Nicolas</strong> afspelen gegroepeerd, dan<br />
<strong>de</strong> buitenopnames, enzovoort.<br />
In <strong>de</strong> making of zien <strong>de</strong> leerlingen<br />
ook dat er op een filmset heel veel<br />
mensen werken, het lijkt wel een<br />
mierennest! Bij het hoofdstuk over<br />
<strong>de</strong> verwerking in <strong>de</strong> klas vind je<br />
een opdracht die <strong>de</strong> leerlingen doet<br />
na<strong>de</strong>nken over het aantal personen<br />
die nodig zijn op een filmset.<br />
De laatste scène die gedraaid werd<br />
is <strong>de</strong>ze van het medisch on<strong>de</strong>rzoek,<br />
maar dit is helemaal niet <strong>de</strong> laatste<br />
scène van <strong>de</strong> film! Tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong><br />
montage wordt <strong>de</strong> film helemaal<br />
in stukjes geknipt en dan in een<br />
an<strong>de</strong>re volgor<strong>de</strong> weer aan mekaar<br />
geplakt. In <strong>de</strong> making of zie je ook<br />
dat er zelfs mid<strong>de</strong>n juli sneeuw kan<br />
vallen! Heel grappig hoe alles kan,<br />
film is pure magie!<br />
P 29
Verwerking van<br />
<strong>de</strong> film in <strong>de</strong> klas<br />
een VerVolg be<strong>de</strong>nken<br />
Stel dat <strong>de</strong> film LE PETIT NICOLAS<br />
nog niet is afgelopen na <strong>de</strong><br />
geboorte van zijn zusje. Hoe loopt<br />
het ver<strong>de</strong>r? Heb jij een i<strong>de</strong>e? Luister<br />
naar elkaar. Misschien kan je<br />
ver<strong>de</strong>r fantaseren over het leven<br />
dat <strong>Nicolas</strong> zal lei<strong>de</strong>n als hij puber/<br />
volwassen/ gepensioneerd… is?<br />
wat Vind je leuk<br />
aan een Film?<br />
Een film kan leuk zijn om verschillen<strong>de</strong><br />
re<strong>de</strong>nen. Hij kan grappig zijn,<br />
ontroerend, leerrijk, spannend,<br />
griezelig… Duid hieron<strong>de</strong>r aan wat<br />
jij belangrijk vindt bij een film en<br />
zeg ook of LE PETIT NICOLAS <strong>de</strong>ze<br />
eigenschappen bezit of niet!<br />
o Je moet om een film kunnen<br />
lachen.<br />
o Je moet van een film iets<br />
kunnen leren.<br />
o Er moet veel gevochten<br />
wor<strong>de</strong>n in films.<br />
o De personages moeten<br />
getekend zijn, liever geen<br />
echte acteurs.<br />
o Het moet lekker spannend zijn.<br />
o Er moet veel in gezongen<br />
wor<strong>de</strong>n.<br />
o De film speelt zich in <strong>de</strong><br />
toekomst af.<br />
o De film is voor jong én oud<br />
leuk om naar te kijken.<br />
Zeg ook of elk van die eigenschappen<br />
geldt voor LE PETIT NICOLAS.<br />
me<strong>de</strong>werkerS op <strong>de</strong><br />
FilmSet<br />
Als je <strong>de</strong> making of van LE PETIT<br />
NICOLAS op <strong>de</strong> DVD hebt bekeken,<br />
heb je wel gezien dat er op een<br />
filmset ontzettend veel mensen<br />
rondlopen. Veel meer dan alleen<br />
<strong>de</strong> regisseur en <strong>de</strong> acteurs! Welke<br />
me<strong>de</strong>werkers van <strong>de</strong> film kennen <strong>de</strong><br />
leerlingen? Wie werkt er allemaal<br />
mee aan een film? Wie doet wat?<br />
Weet jij welke omschrijving bij<br />
<strong>de</strong>ze personen hoort? Je kan <strong>de</strong><br />
leerlingen altijd enkele hints geven<br />
als ze <strong>de</strong> juiste oplossing niet<br />
meteen vin<strong>de</strong>n.<br />
P 31
A. Kok(kin) of persoon van <strong>de</strong><br />
catering<br />
B. Acteur<br />
C. Producer<br />
D. Opnamelei<strong>de</strong>r<br />
E. Geluidsman<br />
F. Figuranten<br />
G. Cameraman<br />
H. Regisseur<br />
I. Lichtman<br />
J. Grimeur<br />
1. Ik ben <strong>de</strong> artistieke lei<strong>de</strong>r van<br />
het filmproject en ik zeg hoe <strong>de</strong><br />
scène eruit moet zien.<br />
2. Ik ben <strong>de</strong> zakelijke en <strong>de</strong><br />
financiële lei<strong>de</strong>r. Ik zorg ervoor<br />
dat alles in or<strong>de</strong> is en goed<br />
geregeld.<br />
3. Ik ben <strong>de</strong> persoon die filmt. Vaak<br />
werk ik samen met <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong><br />
regisseur.<br />
4. Op een filmset is het vaak heel<br />
druk. Mensen lopen heen en<br />
weer. Er wordt aan het <strong>de</strong>cor<br />
gewerkt, <strong>de</strong> belichting wordt<br />
bijgesteld. Overal liggen<br />
kabels. Ik ben <strong>de</strong> persoon die<br />
om ‘stilte’ vraagt als we gaan<br />
opnemen. ‘Stilte voor opname’<br />
roep ik dan.<br />
5. Wij zijn acteurs die <strong>de</strong> kleine,<br />
bijkomstige rollen invullen. Wij<br />
zijn meestal mensen die in het<br />
café zitten te drinken of die op<br />
straat lopen als <strong>de</strong> echte acteur<br />
voorbij komt. Wel leuk om te<br />
doen eigenlijk, en zo leer je een<br />
beetje hoe het er op een filmset<br />
aan toe gaat.<br />
6. Ik zorg ervoor dat alle klank<br />
goed wordt opgenomen. Ik<br />
check dus <strong>de</strong> microfoons of sta<br />
met een lange microfoon die je<br />
net niet ziet in beeld.<br />
7. Ik zorg ervoor dat alle acteurs<br />
er goed uitzien in het sterke<br />
licht, of dat ze op het juiste<br />
moment kunnen wenen (dan<br />
doe ik iets in hun ogen). Soms<br />
mag ik voor speciale makeupeffecten<br />
zorgen: dan maak ik<br />
bijvoorbeeld won<strong>de</strong>n of moet ik<br />
iemand een dikke neus geven.<br />
8. Ik zorg ervoor dat het licht altijd<br />
is zoals <strong>de</strong> regisseur het wil.<br />
9. Ik maak het eten klaar voor<br />
<strong>de</strong> hele filmploeg. Het klinkt<br />
makkelijk, maar dat is het<br />
absoluut niet. Wat een drukte<br />
van jewelste! En ie<strong>de</strong>reen heeft<br />
honger op hetzelf<strong>de</strong> moment!<br />
10. Je kent mij van op televisie of<br />
in <strong>de</strong> filmzaal. Ik speel soms ook<br />
in het theater. Mijn job is leuk<br />
maar soms ook saai, omdat we<br />
dikwijls lang moeten wachten<br />
of een scène vele keren<br />
opnieuw moeten spelen tot <strong>de</strong><br />
regisseur het goed vindt.<br />
Als je <strong>de</strong> DVD van LE PETIT<br />
NICOLAS niet hebt, dan vind je vast<br />
wel een an<strong>de</strong>r filmpje van achter <strong>de</strong><br />
schermen terug op You Tube. Tik<br />
“op <strong>de</strong> filmset” in en je vindt vast<br />
een filmpje dat toont hoe het er op<br />
een filmset aan toegaat.<br />
Oplossing:<br />
1H 2C 3G 4D 5F 6E 7J 8I 9A 10B<br />
opiniemeter<br />
Wat von<strong>de</strong>n <strong>de</strong> leerlingen van<br />
LE PETIT NICOLAS? Von<strong>de</strong>n ze<br />
hem vooral spannend, griezelig,<br />
grappig, muzikaal… Laat <strong>de</strong><br />
leerlingen zelf <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong><br />
icoontjes toekennen. Laat ze ook<br />
dui<strong>de</strong>lijk aangeven welk van <strong>de</strong><br />
verschillen<strong>de</strong> icoontjes het zwaarst<br />
doorweegt bij <strong>de</strong>ze film. Hoe scoort<br />
<strong>de</strong> film op <strong>de</strong> spanningsmeter, <strong>de</strong><br />
griezelmeter, <strong>de</strong> muziekmeter en <strong>de</strong><br />
lachmeter? Hoe meer icoontjes ze<br />
bij <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong> meters plakken,<br />
hoe belangrijker ze dit aspect van<br />
<strong>de</strong> film von<strong>de</strong>n. Laat hen dus ook<br />
vertellen….<br />
In bijlage vind je <strong>de</strong>ze opdracht<br />
terug.<br />
Spanningsmeter<br />
Griezelmeter<br />
Muziekmeter<br />
Lachmeter<br />
back to the SixtieS<br />
LE PETIT NICOLAS speelt zich af<br />
in <strong>de</strong> jaren ’60. Dat is al een hele<br />
tijd gele<strong>de</strong>n. De kin<strong>de</strong>ren in <strong>de</strong> film<br />
leef<strong>de</strong>n heel an<strong>de</strong>rs dan nu. Kan je<br />
bij elk woord kort omschrijven hoe<br />
het er in <strong>de</strong> film uitzag?<br />
• De school en <strong>de</strong> klas<br />
• Het gezin en <strong>de</strong> ou<strong>de</strong>rs<br />
• De kledij<br />
• De straten en <strong>de</strong> huizen<br />
Zou je graag in <strong>de</strong>ze perio<strong>de</strong> leven?<br />
Waarom (niet)?<br />
Waarop moet een filmmaker letten<br />
bij het verfilmen van zo’n verhaal?<br />
Wat mag er in zo’n film zeker niet<br />
te zien zijn? Wat is er allemaal<br />
veran<strong>de</strong>rd sinds <strong>de</strong> jaren ‘60. Stel,<br />
je wordt wakker en het blijkt opeens<br />
1965 te zijn. Hoe zou je dag er<br />
uitzien?<br />
Stel je voor: <strong>Nicolas</strong> en zijn vrien<strong>de</strong>n<br />
komen een weekje op bezoek in<br />
jullie school. Welke spelletjes zou je<br />
hun aanleren? Wat zou je hen willen<br />
laten zien of vragen?<br />
dramatiSeren Van het<br />
Verhaal<br />
Laat <strong>de</strong> kin<strong>de</strong>ren een stuk van het<br />
verhaal van LE PETIT NICOLAS<br />
naspelen (hun favoriete scène<br />
bijvoorbeeld). Of laat hen een eigen<br />
versie van het verhaal maken. Wie<br />
speelt welke rol? Je kan <strong>de</strong> kin<strong>de</strong>ren<br />
ook vragen om een bepaal<strong>de</strong> figuur<br />
uit het verhaal na te bootsen.<br />
P 32 P 33
klaSSengeSprek rond<br />
kattenkwaad<br />
<strong>Nicolas</strong> en zijn vrien<strong>de</strong>n halen heel<br />
wat kattenkwaad uit: ze maken<br />
zogezegd een toverdrank waar ze<br />
heel wat geld mee verdienen, maar<br />
in werkelijkheid gooien ze allemaal<br />
smerige dingen in een pot en die<br />
hebben helemaal geen toverkracht!<br />
Of ze willen geld verdienen met <strong>de</strong><br />
roulette, maar als een ou<strong>de</strong> dame<br />
wint, lopen ze snel weg want ze<br />
hebben geen geld om haar winst uit<br />
te betalen. Vind je <strong>de</strong> streken van<br />
<strong>Nicolas</strong> en zijn vrien<strong>de</strong>n grappig?<br />
Welke vind jij het leukst? Zou jij<br />
<strong>Nicolas</strong> willen zijn? Haal jij soms<br />
kattenkwaad uit? Wat?<br />
nog enkele algemene<br />
Vragen oVer <strong>de</strong> Film<br />
Vind je het verhaal geloofwaardig?<br />
Heeft <strong>de</strong> film een happy end?<br />
Welke personages vond je het<br />
leukst? Welke vond je helemaal niet<br />
leuk?<br />
Vond je dat <strong>de</strong> hoofdacteur het<br />
goed <strong>de</strong>ed?<br />
Denk je dat <strong>de</strong> film er met een<br />
an<strong>de</strong>re hoofdacteur heel an<strong>de</strong>rs<br />
had uitgezien?<br />
Was <strong>de</strong> film wat je ervan verwacht<br />
had? Hoezo?<br />
P 34
Bibliografie<br />
• Mikado, uitgeverij Pelckmans Kappellen 2009<br />
• <strong>Le</strong> <strong>petit</strong> <strong>Nicolas</strong>. Dossier pédagogique<br />
• www.wikipedia.be<br />
• www.fransefilms.nl<br />
• Persmap <strong>Le</strong> <strong>petit</strong> <strong>Nicolas</strong>, Cinéart<br />
• DVD <strong>Le</strong> <strong>petit</strong> <strong>Nicolas</strong><br />
• De kleine Nicolaas, René Goscinny & Jean-Jacques Sempé, Uitgeverij<br />
Atlas – Amsterdam/ Antwerpen, 2005<br />
Fiche voor <strong>de</strong> leerlingen:<br />
Op <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> pagina vind je een fiche voor <strong>de</strong> leerlingen. Daarop staan<br />
een aantal trefwoor<strong>de</strong>n, citaten en vragen die met <strong>de</strong> film te maken hebben.<br />
Je kan <strong>de</strong>ze fiche gebruiken als leidraad tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> bespreking van <strong>de</strong> film.<br />
P 37
<strong>Le</strong>erlingenfiche<br />
LE PETIT NICOLAS is<br />
een verfilming van het<br />
gelijknamige werk van René<br />
Goscinny en Jean-Jacques<br />
Sempé. Vind je <strong>de</strong> film leuk?<br />
Of vind je <strong>de</strong> boeken leuker?<br />
Waarom?<br />
Meer informatie over <strong>de</strong> film vind je<br />
op www.le<strong>petit</strong>nicolas-lefilm.com<br />
Welke van <strong>Nicolas</strong>’ vrien<strong>de</strong>n vind jij<br />
het leukst? De zwaarlijvige Alceste? De<br />
verwen<strong>de</strong> Geoffroy? De verstrooi<strong>de</strong><br />
Clotaire? De betweter Agnan? De<br />
sterke Eu<strong>de</strong>s? Of <strong>de</strong> grappige Rufus?<br />
Op welke van <strong>de</strong>ze vrien<strong>de</strong>n lijkt je zelf<br />
het meest?<br />
Lijkt <strong>de</strong> inrichting van jouw huis op <strong>de</strong><br />
inrichting <strong>Le</strong>erlingenfiche<br />
van <strong>Nicolas</strong>’ huis uit <strong>de</strong> film?<br />
Welke zijn <strong>de</strong> gelijkenissen en/ of <strong>de</strong><br />
verschillen? FOTO<br />
Welke gelijkenissen en verschillen merk je op met<br />
jullie huidige klaslokaal en dit van <strong>Nicolas</strong> en zijn<br />
vrien<strong>de</strong>n? En met jullie schoolgerief?<br />
Ken jij <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong><br />
mensen die op een<br />
filmset samenwerken?<br />
ONLINE FILMFICHE!<br />
Surf naar www.filmfiches.be en<br />
laat je (sterren)mening achter<br />
bij <strong>de</strong> film die je zag. Je vindt er<br />
ook You Tube-fragmenten, extra<br />
beeldmateriaal en weetjes over<br />
<strong>de</strong> film op terug.<br />
Stel: <strong>Nicolas</strong> en zijn vrien<strong>de</strong>n komen<br />
een weekje bij jullie op bezoek. Wat zou<br />
je hun vragen? Welke spelletjes zou je<br />
hun leren?
Bijlagen
Hoe meer icoontjes je bij <strong>de</strong> bijpassen<strong>de</strong><br />
meter plakt, hoe meer dit volgens jou bij<br />
<strong>de</strong> film LE PETIT NICOLAS past.<br />
Hoe spannend was<br />
LE PETIT NICOLAS?<br />
Hoe griezelig was<br />
LE PETIT NICOLAS?<br />
Hoe muzikaal was<br />
LE PETIT NICOLAS?<br />
Hoe grappig was LE<br />
PETIT NICOLAS?<br />
spanningsmeter griezelmeter muziekmeter lachmeter