01.05.2013 Views

Politieke kleding in Afghanistan - Museum Volkenkunde

Politieke kleding in Afghanistan - Museum Volkenkunde

Politieke kleding in Afghanistan - Museum Volkenkunde

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VII. De chapan: de handen uit de mouwen<br />

POLITIEKE KLEDING IN AFGHANISTAN. © WILLEM VOGELSANG<br />

Digitale publicaties van het Rijksmuseum voor <strong>Volkenkunde</strong><br />

Maar Hamid Karzai tooit zich s<strong>in</strong>ds beg<strong>in</strong> december 2001 nog met een ander <strong>kled<strong>in</strong>g</strong>stuk,<br />

namelijk een zogenaamde chapan, een lange mantel met loshangende mouwen die vrij over<br />

de schouders wordt gedragen.<br />

Karzai en anderen met zijn chapan (l<strong>in</strong>ks) en een chapan uit de museumcollectie (RMV 5975-12)<br />

Dit type mantel heeft een eeuwenoude geschiedenis <strong>in</strong> <strong>Afghanistan</strong> en het Midden-Oosten.<br />

Het belangrijkste voor Hamid Karzai was dat de chapan weliswaar voornamelijk wordt<br />

gebruikt <strong>in</strong> Noord-<strong>Afghanistan</strong>, maar dat het toch ook <strong>in</strong> Zuid-<strong>Afghanistan</strong> onder de Pashtun<br />

een bekend <strong>kled<strong>in</strong>g</strong>stuk is dat wordt gedragen door vooraanstaande personen. Uit het beg<strong>in</strong><br />

van de negentiende eeuw zijn penteken<strong>in</strong>gen overgeleverd waarop belangrijke Pashtun staan<br />

afgebeeld met een prachtige loshangende mantel over de schouders.<br />

Prenten van Pashtun-leiders met loshangende mantel (ca. 1810) (Bron: Elph<strong>in</strong>stone 1998)<br />

Aan het beg<strong>in</strong> van dit verhaal is verwezen naar de afbeeld<strong>in</strong>gen uit het oude Perzië. De<br />

onderdanen die toen hun <strong>kled<strong>in</strong>g</strong>stukken aanboden aan de kon<strong>in</strong>g, brachten ook mantels, die<br />

sterk lijken op de chapan van Hamid Karzai. Ook <strong>in</strong> dit geval gaat het om mantels die los over<br />

de schouder werden gedragen en die loshangende, lege mouwen hebben. De delegaties die<br />

deze mantel aanboden kwamen trouwens allemaal uit de noordelijke delen van het Perzische<br />

Rijk, dus uit gebieden die dicht tegen Centraal-Azië aanliggen. Hier ligt waarschijnlijk de<br />

oorsprong van de mantel..<br />

Vanaf het midden van het eerste millennium voor Chr. kennen we vele afbeeld<strong>in</strong>gen van dit<br />

type mantel. De oude Grieken noemden het <strong>in</strong> hun verhalen over Iran en Centraal-Azië een<br />

kandys. Ze vertellen dat men <strong>in</strong> het bijzijn van de kon<strong>in</strong>g de handen en armen <strong>in</strong> de mouwen<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!