You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DIE STREEKSKOERANT WAT VERSPREI WORD VANAF CITRUSDAL TOT BY ALEXANDERBAAI<br />
<strong>Ons</strong> <strong>Kontrei</strong><br />
<strong>Ons</strong> mense se koerant<br />
R4.50 Inklusief<br />
8 FEBRUARIE 2013 - JAARGANG 46 - 1090 Posbus 140, Vredendal 8160<br />
Telefoon (027) 213 2074 / Faks 086 541 5852 / e-pos info@onskontrei.co.za / Webwerf: www.onskontrei.co.za<br />
PETZONE<br />
Tropicals<br />
ONS VERSKUIF<br />
NA AGTER<br />
Up to Date, Vredendal<br />
volg aanwysingsborde<br />
Tel: 079 700 4417<br />
073 143 8456<br />
Foto’s: Sumerie Geldenhuys<br />
Rekord oes verwag<br />
Berig op bl. 3<br />
L L ees ees Binne Binne:<br />
:<br />
Minimum<br />
loon van<br />
R105<br />
vasgestel<br />
Skole<br />
hou<br />
kleure<br />
atletiek<br />
TE KOOP<br />
KLAWER: 3 Slpk R490,000.00 VDAL: 3 Slpk + 1 Slpk woonstl R1 350 000.00<br />
VDAL: 641m² erwe R310,000.00 VDAL: 4 Slpk huis R1,300,000.00<br />
VDAL: 4 Slpk huis R1,300,000.00 VDAL: 5 Slpk huis R1,250,000.00<br />
VDAL: 4 Slpk , dubbelver. R1,600,000.00 VDORP: 3 Slpk R680,000.00<br />
Groot aanvraag vir eiendomme in prysklas R850, 000.00 tot R1,500,000.00! Ek<br />
bied 'n billike kommissiestruktuur, professionelediens en advies sowel as waardebepalings.<br />
Besoek gerus ook www.matzikama-eiendomme.co.za
2 * ONS KONTREI - 8 FEBRUARIE 2013<br />
Forgive me...<br />
VREDENDAL: Dit is somtyds swaar om<br />
jouself sover te kry om vergifnis te vra van<br />
ander en om te erken dat jy verkeerd was.<br />
In dié brief, wat deur Ernesto self geskryf<br />
is, maak hy sy hart oop en vra net eén ding<br />
en dit is vergifnis. Mag ons vergewe, soos<br />
God vergewe in Jeremia 15: 19:<br />
“My name is Ernesto Love. I am 27 years of age and<br />
originally from Ebenhaeser. I was sentenced to an<br />
th<br />
effective 25 years imprisonment on the 04 of<br />
September 2003 for murder and robbery, and for<br />
the past 9 years I've been vacating in a correctional<br />
institution. (The old Victor Vester now Drakenstein<br />
prison where Nelson Mandela were released). I<br />
took the lives of two innocent people something I'm<br />
not proud of, simply because my lovely parents<br />
didn't raise me to hurt or steal from others. But to<br />
respect and love everyone no matter race, status or<br />
background. I've tried to get hold of the victim's<br />
family to reconcile but I pray that God will grant me<br />
the opportunity to make peace with them.<br />
However, to the victim's family, the Vredendal,<br />
Ebenhaeser and surrounding communities who<br />
were hurt by my actions. I want to humbly ask<br />
forgiveness for the role I played in the murder of Ms<br />
Botes and her mother.<br />
My behavior was unacceptable and I know that by<br />
saying sorry won't bring back the lives that was<br />
taken but maybe, just maybe it will sooth the pain<br />
I've caused. I want to assure you that being incarcerated<br />
helped me to become a productive<br />
South African citizen. Therefore I want to convey<br />
the following message to the youth.<br />
Please be responsible in your actions because<br />
your life can be changed in an instant. You don't<br />
have to live in poverty to commit a crime but<br />
everyone can end up here. Stop and think before<br />
you destroy your lives because the choices you<br />
make today, will determine your tomorrow.<br />
Always listen to your parents and guardians<br />
because they also were young and lived the life<br />
you currently living. Choose your friends wisely<br />
and remember. You always have a choice.<br />
Choose life!<br />
Ernesto Love”<br />
Ernesto Love<br />
"Therefore this<br />
is what the<br />
Lord says, 'If<br />
you repent, I<br />
will restore<br />
you that you<br />
may serve<br />
me.'"<br />
(Jeremiah<br />
15:19)<br />
Diefstal loop skeef<br />
CLANWILLIAM: Sondagaand<br />
om ongeveer 23:00 het<br />
twee onbekende mans die<br />
eienaar van Clanwilliam K<strong>af</strong>ee<br />
op die winkel se stoep<br />
met vermoedelik ‘n vuurwapen<br />
gedreig. Hul wou hê die<br />
eienaar moes die winkel<br />
binnegaan, maar hy het weggehardloop<br />
in die rigting van<br />
die polisiestasie waar hy die<br />
voorval aangemeld het. Met<br />
sy terugkoms by die k<strong>af</strong>ee<br />
het hy oopgemerk dat die<br />
geldtrommeltjie met ongeveer<br />
R2 000 weg was. Hy het<br />
aan die polisie gesê dat hy<br />
LUTZVILLE: 'n Vyf en sestigjarige<br />
man het op 14 Januarie<br />
vermis geraak te Koekenaap.<br />
Op 25 Januarie is sy liggaam<br />
tussen Koekenaap en Lutzville<br />
in 'n oop veld gevind deur<br />
'n getuie wat op pad was na sy<br />
werk en kort pad deur die veld<br />
geneem het.<br />
'n Geregtelike doodsondersoek<br />
dossier is geopen.<br />
die twee mans deur die Anglikaanse<br />
kerkgronde sien<br />
hardloop het. Die polisie het<br />
die trommetljie met van die<br />
kleingeld in die kerkgronde<br />
opgetel.<br />
Die saak word verder ondersoek<br />
en leidrade word opgevolg.<br />
Indien enige persoon<br />
van hulp kan wees met<br />
inligting word u versoek om<br />
speur konstabel Freddie<br />
Amon te kontak by 027 482<br />
8500 of die bystandnommer<br />
079 894 1668.<br />
Inligting sal as vertroulik<br />
hanteer word.<br />
Lutzville SAPD nuus<br />
Versk<strong>af</strong>: Kaptein H Bishop<br />
H/V Kerk en Matzikamastraat, Vredendal<br />
Tel: 027 213 1606 / Faks: 027 213 2031<br />
Februarie “Specials”<br />
1 x 20 liter<br />
Textured:<br />
Wit - R710<br />
Pastel - R720<br />
1 x 20 liter<br />
Trade Low Sheen:<br />
Wit - R705<br />
Pastel - R720<br />
Alle pryse sluit BTW in.<br />
Nog vele meer spesiale aanbiedinge<br />
in die winkel, kom loer gerus!<br />
LUTZVILLE: 'n Nege en twintig<br />
jarige manspersoon het op<br />
Sondag 3 Februarie om 7:00<br />
selfmoord gepleeg nadat hy<br />
homself aan 'n boom gehang<br />
het met 'n band te Lutzville-<br />
Wes.<br />
Die persoon is as dood gesertifiseer<br />
op die toneel deur<br />
die ambulansdiens. 'n GDO<br />
dossier word ondersoek.<br />
Gerrit<br />
Overbeek<br />
Verhuring van<br />
toerusting:<br />
· Excavator<br />
·Diggerloader<br />
· Lowbed<br />
· Spitdolwerk<br />
Skakel<br />
083 627 1272<br />
VREDENDAL<br />
Woonhuis. Goeie ligging. 3 Slk., 1½ badk., sitk. / eetk., binnebraai,<br />
dubbelmotorhuis, aparte woonstel. R1 350 000-00<br />
Woonhuis. Baie netjies siersteen. 4 Slk., 2½ badk., studeerk., moderne<br />
oopplan kombuis (i.g.o. en plate) / leefarea met volop boekrakke, aparte<br />
sitk., ruim onderdak agterstoep met braai, dubbelmotorhuis.<br />
R1 400 000-00<br />
Woonhuis. 4 Ruim slk., 2 badk., aparte sitk., ruim eetk. en woonk. met<br />
onderdak braai-area, ekstra groot kombuis met volop i.g.k., wask., spens,<br />
3 motorhuise. R1 700 000-00 o.h.b.<br />
KLAWER<br />
Woonhuis. 3 Slk., badk., eetk., sitk., kombuis, pakkamer, <strong>af</strong>dak vir twee<br />
motors. R390 000-00<br />
Woonhuis. 3 Slk., 2 badk., studeerk., pakkamer, sitk. / eetk., netjiese<br />
kombuis, spens, enkelmotorhuis en onderdak braai. R900 000-00<br />
Kleinhoewe. 1,9 hektaar vlei-grond en klein besigheidsgebou.<br />
R265 000-00 o.h.b.<br />
STRANDFONTEIN<br />
Bou-erf. See-uitsig. R425 000-00<br />
Woonhuis. 4 Slk., 2 badk., ingangsportaal, moderne kombuis, braaik.,<br />
sitk. / eetk., ruim dubbelmotorhuis. Onbelemmerde see-uitsig.<br />
R2 850 000-00<br />
Vir meer besonderhede skakel Ena Wiese<br />
by (027) 213 1155 of 083 234 8009.
Rekord oes verwag!<br />
Berig: Sumerie Geldenhuys<br />
VREDENDAL: Donderweer en hewige<br />
reënbuie het groot skade aangerig toe<br />
huise verspoel het en strate in riviere<br />
verander. In Desember is reënvalsyfers<br />
van tussen 11.8 mm en 31.6 mm aangeteken.<br />
Ten spyte hiervan kyk die boere in<br />
die Olifantsrivier omgewing na ‘n moontlike<br />
rekord oes vir die vallei.<br />
Volgens mnr Jeff Joubert, van VinPro,<br />
word daar verwag dat die meeste kultivars<br />
gelyktydig ryp gaan raak, wat ‘n<br />
ge-weldige druk op die kelders kan<br />
plaas. “Dit is egter ook tot ‘n groot mate<br />
gekoppel aan die weer en matige weer,<br />
nie hittegolwe, kan die situasie verbeter”,<br />
het Joubert gesê. Wat siektes<br />
aanbetref is dit hoofsaaklik Oidium (Witroes),<br />
wat in sommige gevalle probleme<br />
veroorsaak het terwyl donsskimmel<br />
slegs beperkte skade aan blare veroorsaak<br />
het.<br />
Witroes versprei wanneer dit warm en<br />
droog is, byvoorbeeld gedurende die<br />
middel van ‘n somersdag en plant voort<br />
wanneer dit koel en klam is, byvoorbeeld<br />
‘n somersoggend. Wind dra ook<br />
by tot die verspreiding van witroes.<br />
Joubert maan produsente om kennis te<br />
neem dat witroes nie op dieselfde tyd as<br />
donsskimmel beheer kan word nie,<br />
maar reeds wanneer die wingerd begin<br />
bot, wanneer geen simptome nog waargeneem<br />
kan word nie.<br />
Volgens SAWIS (South African Wine<br />
Industry Statistics) se oesskatting vir<br />
2013 sal daar ongeveer 228 478 ton<br />
druiwe geoes word in die Olifantsrivier<br />
streek, wat beteken dat dit 102,3% meer<br />
is as die vorige jaar.<br />
Volgens die tabel wat deur SAWIS uitgereik<br />
is, sal Breedekloof die enigste<br />
streek wees wat beter doen as die Olifantsrivier<br />
streek! Dit beteken dat die<br />
Olifantsrivier streek tweede lê uit die 9<br />
streke in die Wes-Kaap.<br />
Vlieë en die verspreiding van siektes<br />
VREDENDAL: Huisvlieë word erken as<br />
die draers van oordraagbare siektes.<br />
Vlieë versamel patogene (bakterieë wat<br />
siektes veroorsaak) op die hare op hul<br />
bene en monde wanneer die wyfies eiers<br />
lê op ontbinde/verrotte organiese materie.<br />
Dit neem slegs sekondes vir vlieë om<br />
patogene oor te dra op kos en die oppervlakke<br />
waarop hulle gaan sit.<br />
Gedurende dié proses word die patogene<br />
versprei. Siektes wat deur vlieë gedra<br />
word sluit in; salmonella, miltsiekte, tuberkulose,<br />
typhoid, melaatsheid, disenterie<br />
en myiasis. Myiasis is ‘n siekte wat voorkom<br />
wanneer ‘n vlieg, eiers lê op/onder<br />
jou vel en dit dan uitbroei en die parasi-<br />
Donderdae<br />
van<strong>af</strong> 17:00<br />
Valentynsete!<br />
Vredendal, Tel: (027) 213 - 3535<br />
Spesiale aanbod vir die dames!<br />
Gratis<br />
Roomys & Sjokoladesous<br />
of Dompedro met haar<br />
Ribs en Wings bestelling.<br />
Aanbod geldig slegs vir 14 Februarie<br />
Van<strong>af</strong> 17:00.<br />
tiese wurms dan op jou teer. Typhoid<br />
word veroorsaak deur vlieë wat op ontlasting<br />
sit en die bakterie, Salmonella<br />
Typhi, dan oordra aan ‘n persoon sodra<br />
die vlieg op jou gaan sit. Larwes broei uit<br />
binne 12 tot 30 ure en het ‘n lewensduur<br />
van 30 dae of langer, <strong>af</strong>hangende van die<br />
weer, koeler weer laat volwasse vlieë<br />
doodgaan terwyl larwes en papies kan<br />
oorleef in koue weer. Daar is verskeie<br />
omgewings vriendelike produkte om<br />
peste soos vlieë in toom te hou. Besoek<br />
gerus die volgende webwerf vir meer<br />
inligting:<br />
http://eartheasy.com/live_natpest_co<br />
ntrol.htm<br />
Tel: 027 217 1516<br />
Drie-gang V alentynsete<br />
14 Februarie 2013<br />
Voorgereg: Kaas, beskuitjies & groenvye<br />
Hoofgereg: 300g rump steak, skyfies,<br />
oondgeroosterde groente, soetpatats & slaai<br />
Nagereg: Vrugteslaai en roomys<br />
R150 pp<br />
Slegs op bespreking<br />
voor/op 13 Februarie<br />
Berig: Sumerie Geldenhuys<br />
VREDENDAL: Mnr Izak Schalk Willem<br />
van Zyl, alombekend as Wolfie se skielike<br />
<strong>af</strong>sterwe op Woensdag 30 Januarie,<br />
was vir die hele gemeenskap ‘n ge-<br />
Cabin Restaurant<br />
Doringbaai<br />
vier hul 25ste Verjaarsdag<br />
op 16 Februarie<br />
om 19:00<br />
Vanrhynsdorp,<br />
Tel 027 219 2839<br />
Bied ‘n Baie Spesiale<br />
Valentynsete aan:<br />
op 14 & 15 Februarie<br />
Kinders welkom<br />
Kinders welkom<br />
R120 R120 pp pp<br />
(”Kiddies menu” beskikbaar)<br />
Skakel: 027 219 2839 / 076 700 7520<br />
E-pos: p.elouise@gmail.com<br />
8 FEBRUARIE 2013 - ONS KONTREI *3<br />
Vredendal verloor legende<br />
Op die foto is mnr Izak Schalk Willem<br />
(Wolfie) van Zyl.<br />
R180 R180<br />
Sluit by ons aan vir ‘n<br />
romantiese 4 gang Valentysdag<br />
aandete en ‘n gratis glasie wyn<br />
pp pp<br />
Pryse te wen!!<br />
Kom geniet die aand<br />
in die Cabin<br />
Besprekings noodsaaklik<br />
Kontak Elize by 027 215 1016<br />
082 718 2024<br />
weldige skok.<br />
Wolfie was die <strong>af</strong>gelope tyd onder dokters<br />
behandeling. Volgens ‘n familielid<br />
was Wolfie Woensdagoggend saam met<br />
sy broer Marius op kantoor by hul besigheid,<br />
Gemini Motors. Wolfie het uitgestap<br />
om na ‘n voertuig te gaan kyk. Toe Wolfie<br />
nie terugkeer nie, het Marius gaan ondersoek<br />
instel. Wolfie is langs die voertuig<br />
aangetref, hy is op die toneel dood verklaar.<br />
Wolfie het grootgeword langs die<br />
Olifantsrivier. Op die ouderdom van 16<br />
het hy by die Spoorweë begin werk en hy<br />
is op 18 weermag toe. Na hy sy weermag<br />
opleiding voltooi het, het hy besluit om<br />
hom in die motorbedryf te vestig.<br />
Eers by Louw Motors en later in vennootskap<br />
met George Arp by Makro<br />
Motors en nog later begin hy Gemini<br />
Motors. Die laaste paar jaar was Wolfie<br />
en sy broer Marius, mede vennote van<br />
Gemini Motors. Wolfie was baie bekend<br />
in die motorhandel en ‘n baie geliefde inwoner<br />
van Vredendal. Die dag van sy<br />
dood het iemand die opmerking gemaak:<br />
“<strong>Ons</strong> dorp is ‘n ware gentleman armer”.<br />
Van Zyl is op Saterdag, 2 Februarie, vanuit<br />
die NG Wes Gemeente, ter ruste gelê.<br />
Hy laat sy vrou, Amanda en sy seun Zak,<br />
asook 4 broers en ‘n suster agter.
4 * ONS KONTREI - 8 FEBRUARIE 2013<br />
Dit is so maklik om ‘n gesonder leefwyse te handha<strong>af</strong>,<br />
dit verg net deursettingsvermoë en bereidwilligheid<br />
om daardie veranderings aan te bring.<br />
Hoekom bring ons nie die veranderings een vir een<br />
aan, in plaas van alles op een slag:<br />
1. Eet ‘n gebalanseerde dieet; maaltye hoef nie<br />
vervelig te wees nie, solank jy voldoende proteïene,<br />
vitamiene, minerale, vette en koolhidrate in-<br />
kry.<br />
2. Drink meer water; water is so ‘n basiese behoefte,<br />
maar tog so ‘n belangrike behoefte waaraan<br />
voldoen moet word, maar steeds drink ongeveer<br />
90 % van ons nie genoeg water nie! <strong>Ons</strong> kan<br />
vir weke sonder kos oorleef, maar slegs ‘n paar dae<br />
sonder water. As jy nie van die smaak van water<br />
hou nie, geur dan jou water met vrugte of vrugtesappe.<br />
Groente en vrugte bevat ook baie water,<br />
so eet genoeg rou vrugte en groente as jy kan. As<br />
jou urine donker is van kleur, drink meer water!<br />
3. Ontspan; ontspanning is baie belangrik, nie net<br />
vir jou liggaam nie, maar ook vir ‘n gesonder<br />
emosionele welstand. Wat jy ookal doen om te<br />
ontspan, visvang, bad, boek lees, joga of diep<br />
asemhaling, probeer tenminste ‘n uur elke dag<br />
ontspan. Geestelike uitputting kan spanning en<br />
depressie veroorsaak. Al begin jy met 15 minute<br />
elke dag, waarin jy ontspan, klein begin is groot<br />
gewin!<br />
4. Beweeg!; daar is geen verskoning waarom jy<br />
nie kan oefen nie.Jy hoef nie noodwendig in ‘n gym<br />
te gaan oefen vir ure nie, maar gaan stap, speel<br />
tennis of swem. Raak net aan die beweeg!<br />
Oefening stel endorphines vry wat jou gemoed<br />
ligter laat voel.<br />
5. Rook en drink (alkohol)minder! Al ooit ‘n<br />
gelukkige roker gesien in die oggend.....?<br />
Uitgewer:<br />
Riaan Oberholzer<br />
Marinda Oberholzer<br />
Bemarking<br />
Advertensieverteenwoordigers:<br />
Louis Els 083 633 0605<br />
ads1@onskontrei.co.za<br />
Sindy Huisamen 083 656 9821<br />
ads2@onskontrei.co.za<br />
Mariaan Smuts (Clanwilliam)<br />
Redaksie<br />
Joernaliste:<br />
Mariaan Smuts (Clanwilliam)<br />
082 926 9934 maaitjie@isales.co.za<br />
Julene Stephan (Klawer)<br />
027 216 1725<br />
Anja van der Westhuizen 083 229 2739<br />
edit@onskontrei.co.za<br />
Sumerie Geldenhuys 072 606 6377<br />
redakteur@onskontrei.co.za<br />
Gr<strong>af</strong>iese ontwerpers:<br />
Marieta Swanepoel info@onskontrei.co.za<br />
Gedruk deur: Inc. Print Solutions<br />
Hoe bekend is hierdie spreekwoord nie! En hoe<br />
waar! Die moeilikheid is dat ons mensdom se trots<br />
ons keer om te werk en dat die skoen pas. Die volk<br />
van God na wie Jesaja God se aanklag bring, het<br />
presies op die manier daarop reageer. Dink net<br />
hoe verontwaardig moet hulle nie gewees het nie!<br />
Wie is Jesaja om so ‘n ernstige aantyging teen<br />
ons te maak? As regverdiging het hulle, hulle<br />
stiptelike onderhouding van God se voorskrifte as<br />
bewys aangevoer. God kyk dieper as net die<br />
uiterlike. God haat vormgodsdiens. Hy sien deur<br />
al die “getroue” offers en gebede. God kan nie ‘n<br />
rat voor die oê gedraai word nie! Hy het deur die<br />
offergawes en gebede van die volk gekyk tot op<br />
Kriminele oortreding<br />
boetes ondergeskik<br />
aan verkeersboetes<br />
Tydens ‘n padblokkade by Aties, tussen<br />
Klawer en Vanrhynsdorp op 24 Januarie<br />
om 01:04 word my bakman betrap met<br />
een stop dagga in sy besit. Vir hierdie<br />
kriminele oortreding ontvang hy dieselfde<br />
dag R100 erkenning van skuld.<br />
My vragmotor het ‘n kraak in die windskerm,<br />
daarvoor ontvang ek ‘n boete van<br />
R300 vir ‘n nie-kriminele oortreding. So<br />
kan ek aangaan met boetes vir kriminele<br />
oortredings, byvoorbeeld aanranding gewoon<br />
( wanneer jy ‘n persoon ‘n ordentlike<br />
klap gee) ongeveer R50 boete.<br />
Daarteenoor nie-kriminele oortreding<br />
soos parkeer met ‘n vragmotor in besigheids-area<br />
op Saterdagnag (geen besigheidsaktiwiteite)<br />
R500 boete. Die <strong>af</strong>leiding<br />
wat ek maak, is die volgende: kriminele<br />
oortreding word nie werklik aangespreek<br />
deur die regstelsel van ons land<br />
nie. Ek besef dat boetes ‘n bron van inkomste<br />
vir instellings is. Ek glo dat dit die<br />
gevoel van die gemiddelde man op straat<br />
is dat kriminele oortredings swaarder gestr<strong>af</strong><br />
moet word as die nie-kriminele oortredings.<br />
Dit is egter nie die geval nie. Ek<br />
wonder maar net?<br />
Dankie aan ons polisie en verkeersbeamptes,<br />
julle doen goeie werk!<br />
Kallie Nel, Nuwerus<br />
Kinders sonder maniere<br />
Gedurende Desember vakansie het ek<br />
net weer opnuut besef dat vandag se<br />
kinders net geen maniere of respek vir<br />
grootmense, ander se eiendom en ander<br />
mense se diere het nie.<br />
Ek woon in Laborie en wou regtig soos<br />
almal wat vakansie gehad het ook net<br />
rus, maar ons rus is versteur deur stout<br />
kinders wat in ons buurt woonagtig is.<br />
Hulle het die volgende gedoen:<br />
Klappers is gegooi na my honde in my erf<br />
en dan hardloop hulle weg. My honde<br />
was heeltemal verbouereerd.<br />
Hulle was bang om buitentoe te gaan. My<br />
honde is ook met paintball “guns” geskiet<br />
en my mure is vol paintballverf.<br />
My besigheidsbord voor my hek buite my<br />
erf is heeltemal verwoes deur hierdie kinders.<br />
Ek is self baie lief vir kinders en ek<br />
voel dat kinders wat reg groot gemaak is,<br />
doen nie sulke dinge nie.<br />
Waar is die ouers van hierdie kinders en<br />
hoekom word my rus versteur deur ander<br />
mense se kinders?<br />
Anoniem<br />
As die skoen<br />
jou pas...<br />
die t<strong>af</strong>els van hulle harte en wat Hy sien, word<br />
deur Jesaja in vers 13 verwoord: “ Moenie langer<br />
nuttelose offergawes bring nie...”<br />
Uiterlik is God se voorskrifte tot op die letter nagekom,<br />
maar geestelik was die volk bankrot. Daar<br />
het bloot ‘n leë dop oorgebly. Die liefde vir God wat<br />
met gebede, offerandes en feesdae uitgebeeld is,<br />
het nie meer in hulle daaglikse lewe tot uiting<br />
gekom nie. Terwyl offers en feesdae en gebede in<br />
stand gebou is, is daar nie geskroom om die wet te<br />
buig, die weduwee en die wees te verontreg nie.<br />
God se aanklag wil nie sy volk wegjaag of verwyt<br />
nie.<br />
Hy stel hulle voor ‘n keuse. Hulle moes hulle<br />
sonde bely en terugkom (vs 16). Die volk moes<br />
hulle sonde erken, bely en weer God se Woord<br />
uitleef! Hulle moes besef dit gaan nie oor wat jy<br />
doen nie, maar hoe jy dit doen! God wil nie net in<br />
offerandes geprys word nie, Hy wil jou hele<br />
menswees omvat.<br />
Briewe<br />
Plaaswerkers lei as<br />
gevolg van politieke<br />
“leier”s in die ANC<br />
Sommige politieke “leiers” van die ANC is<br />
duidelik net gepla om hulself op te werk in<br />
die ANC om miljoene rande te verdien<br />
met geld waarvoor boere en plaaswerkers<br />
werk. Met die buitensporige lone<br />
wat geëis word, sal 70% van plaaswerkers<br />
hul werk verloor en gevolglik<br />
gaan kos so duur raak dat geen mens dit<br />
kan bekostig nie. Duidelik is hul totaal<br />
onbevoeg en gee nie om as plaaswerkers<br />
in armoede verval nie. Die ANC<br />
belas net uit wyn sowat R4 4 00 000 000<br />
uit die vallei. Dit is geld waarvoor ons gewerk<br />
het en plaaswerkers kry omtrent<br />
niks daarvan terug nie. Hulle Allpay in nie<br />
eens ‘n stukkie van die klomp geld wat<br />
hulle hier steel nie. Die ANC moet vir elke<br />
werker R7000 per maand terug betaal,<br />
want die plaaswerkers het gewerk<br />
daarvoor en nie politieke leiers. Die ANC<br />
leef in luuksheid met geld waarvoor hier<br />
gewerk is terwyl ons kripeer. Maar die<br />
persone sal nie oor die dinge bohaai<br />
opskop nie, want dan sal hul tien teen<br />
een uitgeskop word en soos ons ook<br />
moet werk net om aan die lewe te bly.<br />
Hulle praat nonsens wat nie swart op wit<br />
bewys kan word nie. My brief is swart op<br />
wit en die volle waarheid. My ander pro-<br />
bleem is dat boere wat groente produ-<br />
seer op die plaas R2.50/ kg<br />
kry en dan<br />
betaal jy in die winkel maklik R13/kg.<br />
Hulle is die ander groot uitbuiters naas<br />
die staat wat vasgevat sal moet word.<br />
<strong>Ons</strong> sal moet saamstaan en teen al<br />
hierdie dinge betoog, want die ANC is,<br />
wat my betref, nou die grootste skepper<br />
van werkloosheid en armoede.<br />
Anoniem<br />
Dankie sê aan<br />
Vredendal Hospitaal<br />
Graag wil ek hiermee alle personeel en<br />
almal wat betrokke was met my eerste<br />
bevalling by Vredendal Hospitaal hartlik<br />
bedank vir hul goeie diens! Ek het die<br />
wonderlikste ervaring gehad. Hou aan<br />
met dit wat julle doen, julle passie vir die<br />
mense waarmee julle werk is iets wat ek<br />
dadelik opgemerk het! Ek waardeer elkeen<br />
van julle se hulp, geselsies en raad<br />
tydens my "kuiertjie" by die Vredendal<br />
Hospitaal Familie.<br />
Riancke Louw<br />
Dagboek<br />
9 Februarie<br />
*Laerskool Vredendal Valentynsdans<br />
Kaartjies beskikbaar by:<br />
Surfwear Shop<br />
Navrae:<br />
Carin Human 083 761 1129.<br />
10 Februarie<br />
*Nagmaal (Wes) 9:00.<br />
*Vieringsdiens (Wes) 18:30.<br />
19 Februarie<br />
*Driehoek Atletiekbyeenkoms te<br />
Augsburg.<br />
Februarie is die maand<br />
waarin jy die romantikus in<br />
jou los laat en daardie<br />
iemand spesiaal met ‘n<br />
kerslig ete en ‘n bos rooi<br />
rose, vasgebind in ‘n rooi<br />
lint, bederf.<br />
Love is the condition in<br />
which the happiness of<br />
another person is essential to<br />
your own. ~<br />
Robert Heinlein<br />
Kreeffees 2013 belowe<br />
om oud en jonk te<br />
vermaak!<br />
Kindervermaak hierdie<br />
jaar sluit gesigverf, inkleurkompetisies,<br />
‘arts<br />
& cr<strong>af</strong>ts’ en springkastele<br />
in. Die donkies is<br />
weer hierdie jaar terug, kom geniet ‘n donkiekarrit<br />
om die terrein! Lollos kom kuier ook Saterdagoggend<br />
om 11:00! Terwyl die jongspan<br />
hulle bedrywig hou, kan ma’s en pa’s hul self<br />
besig hou in die hooftent met ‘n verskeidenheid<br />
glans kunstenaas, die Graça Feeskroeg is heel<br />
naweek oop vir diegene ouer as 18 alleenlik!<br />
Range Rover is ook terug met ‘n groter, beter<br />
uitstalling! Somerkoelte bied Saterdagoggend<br />
‘n Damesoggend aan met gaskunstenaar,<br />
George Longane. Die Graça Kreef & Wyntuin is<br />
ook heel naweek oop vir ‘n lekker vars kreef,<br />
kom kry julle gratis glasie Graça met elke kreef<br />
wat julle koop! Bring julle beursies saam, daar is<br />
stalletjies om van te kus en keur! Daar is iets vir<br />
ieder en almal! Vir verdere inligting skakel ons<br />
op 0274321000 of email ons op:<br />
lambertsinfo@kingsley.co.za! Sien julle daar!<br />
Feesgroete uit Lambertsbaai!
VREDENDAL: Die minimum loon vir<br />
plaaswerkers is op Maandag, 4 Februarie<br />
deur die Minister van Arbeid, Milderd<br />
Oliphant aangekondig, na aanbevelings<br />
deur ECC (Employment Conditions Commission's).<br />
Dit volg na onlangse stakings deur plaaswerkers<br />
in die Wes-Kaap, wat in sommige<br />
gevalle tot grootskaalse vandalisme<br />
gelei het. Verteenwoordigers van<br />
die Departement van Arbeid het onlangs<br />
openbare verhore bygewoon in die dorpe<br />
wat deur die stakings geraak is; Grabouw,<br />
Paarl, Robertson, Oudtshoorn en<br />
Vredendal. Plaaswerkers het sedert<br />
Woensdag, 30 Januarie, weer begin<br />
staak, na 'n opskorting van die staking.<br />
Gemengde reaksie is uitgespreek na die<br />
aankondiging deur die Minister van Arbeid.<br />
“Plaaswerkers is bly oor die nuwe<br />
minimum loon,” het 'n plaaswerker van<br />
De Doorns gesê, alhoewel van die unies<br />
nie baie positief reageer het nie. FAWU<br />
(Food and Allied Workers Union) en<br />
COSATU het die aankondiging deur<br />
Oliphant as “moedig” bestempel, maar<br />
tog ook kritiek uitgespreek oor die Minister<br />
se lae profiel wat sy gehandha<strong>af</strong> het<br />
gedurende die staking.<br />
Volgens 'n berig in 'n dagblad het mnr<br />
Tony Ehrenreich (COSATU) gesê dat dit<br />
net die begin is van 'n “lang reis” en het<br />
boere wat van plan is om werkers <strong>af</strong> te lê<br />
om sodoende te kompenseer vir die hoër<br />
lone, gewaarsku dat hulle nie 'n simpa-<br />
Van der Merwe-fees 352<br />
VREDENDAL: Van 1 tot 3 Maart sal<br />
mense van regoor Suid-Afrika byeenkom<br />
om hul familienaam en voorouers<br />
op die Van der Merwe-fees 352 te eer.<br />
Dit sal dan 352 jaar wees vandat die eerste<br />
Van der Merwe in T<strong>af</strong>elbaai geland<br />
het, agt jaar nadat Jan van Riebeeck hier<br />
aangekom het. Die fees probeer om<br />
mense te kry om in hul verlede te delf en<br />
hulle aan hul voorouers te herinner. Op<br />
die fees sal ook hulde gebring word aan<br />
die Van der Merwes wat die weg gekerf<br />
het tot waar die nageslag vandag staan.<br />
Op Van der Merwe-fees 352 is almal<br />
welkom. Is dit dan nie so dat die hele volk<br />
by nadere ondersoek tog maar Van der<br />
8 FEBRUARIE 2013 - ONS KONTREI * 5<br />
Minimum loon ~ R105/dag<br />
Berig: Sumerie Geldenhuys<br />
Merwes is nie?<br />
M e t k o s s t a l -<br />
letjies, kuns-uitstallings,<br />
toere na<br />
die oorspronklike<br />
familieplaas, 'n<br />
kinderarea, ges<br />
k i e d k u n d i g e<br />
praatjies, 'n Sarel<br />
van der Merwe<br />
boek ondertekening,musiekoptredes<br />
deur<br />
onder andere Wicus<br />
van der Merwe<br />
en die Mej. Van<br />
der Merwe-kompetisie<br />
is dit 'n fees<br />
vir die hele gesin.<br />
Die fees beloof om<br />
vele lekker herinneringe<br />
saam<br />
huis toe te stuur<br />
wat weer ter inspirasie<br />
'n paar ge-<br />
Praktika bied die volgende<br />
kursusse aan:<br />
* Toesighouer en leierskap * Bestuur en<br />
bestuurs beginsels * Vergaderings prosedures<br />
* Hantering van dissipline in die werkplek<br />
* Kommunikasie en die gee van instruksies<br />
* Menslike Hulpbronne Administrasie<br />
* Kliëntehantering<br />
* Etiek in die werkplek * Veiligheidsverteenwoordiger<br />
* Noodhulp * Brandbestryding<br />
* Vurkhyser * Voedselveiligheid<br />
* Veilige hantering van chemiese stowwe<br />
* Trekker operateur * Persoonlike begroting<br />
tieke verhoor sal ontvang nie. “If they<br />
can't use it (the land), they must lose it,”<br />
het Ehrenreich gesê. “They must go<br />
somewhere else. Bad farmers will lose<br />
their land.”<br />
Die militante vleuel van die stakende<br />
unies, BAWUSA (Bawsi Agricultural<br />
Workers Union of SA) se sekretaris Generaal,<br />
mnr Nosey Pieterse, het gesê dat<br />
hy nie gelukkig is met die nuwe minimum<br />
loon nie, “No, obviously we're very<br />
disappointed,” het Pieterse reageer.<br />
Volgens Pieterse was plaaswerkers bereid<br />
om groot opofferings te maak.<br />
Pieterse voel dat die besluit deur ECC<br />
beïnvloed is deur wat boere bereid was<br />
om te betaal na die sogenaamde “Clanwilliam<br />
Deal”.<br />
Mnr Pieter Mulder, leier van die VF+ (Vryheids<br />
Front Plus) het gesê dat die nuwe<br />
minimum loon sal lei tot werksverlies.<br />
“Die verwagting is, dat die Suid-Afrikaanse<br />
landbou sektor in die volgende paar<br />
jaar 'n totale rekonstruksie sal ondergaan,<br />
waar boere na 'n minder arbeids intensiewe<br />
produksie gaan verander of<br />
gaan meganiseer in 'n poging om hul<br />
boeke te balanseer”, het Mulder gesê.<br />
“Permanente werkers sal nie deur die<br />
nuwe minimum loon geraak word nie,<br />
maar sal lei tot die <strong>af</strong>danking van duisende<br />
seisoen en tydelike werkers,” het hy<br />
bygevoeg. Die nuwe minimum loon, wat<br />
van 1 Maart inwerking tree, is as volg:<br />
R105/dag, R11,66/uur (vir 'n 9 uur werksdag),<br />
R525 per week of R2 362.50 per<br />
maand.<br />
Mnr Gideon van Zyl, Streeksbestuurder<br />
van Agri Weskaap het gesê dat boere hul<br />
arbeiders ‘n goeie loon gun vir die<br />
belangrike werk in die wingerde van ons<br />
streek. “Hulle hou immers die plase<br />
asook die dorpe se ekonomie aan die<br />
gang”, het Van Zyl bygevoeg. “Maar as<br />
slagte vorentoe oorgedra kan word. Dis<br />
die Van der Merwe-fees 352 van 1 tot 3<br />
Maart op die Backsberg-Wyn-landgoed.<br />
Die Van der Merwes is hier om te<br />
bly! Kaartjies is beskikbaar by Computicket.<br />
Kaartjies sal by die hek verkoop<br />
word. Besoek ook die webwerf:<br />
www.vandermerwefees.co.za, bel<br />
Nicolene vir navrae by 079 642 2892 of<br />
stuur 'n e-pos aan:<br />
nicolene@vandermerwefees.co.za<br />
H o f s t r a a t 1<br />
P o s b u s 3 6 5 , P i k e t b e r g 7 3 2 0<br />
0 2 2 - 9 1 3 2 9 3 3<br />
F a k s : 0 2 2 - 9 1 3 2 9 5 9<br />
D a v e F e r g us o0 8n 3 3 0 6 2 5 7 2<br />
E - p o s p r a k t i k a @ i n t e k o m . c o . z a<br />
boere nie ‘n goeie wins maak nie en die<br />
Regering hom doodgooi onder onbillike<br />
aksynsbelasting, dan raak dit onbekostigbaar<br />
om te boer”.<br />
Volgens Van Zyl verdien die Regering op<br />
die oomblik R4 204 miljoen per jaar aan<br />
aksynsbelasting terwyl die wynboere ‘n<br />
bruto inkomste van R3 594 miljoen verdien.<br />
Hiervan moet boere nog al hul onkoste<br />
<strong>af</strong>trek asook BTW betaal. Van Zyl<br />
het inligting versk<strong>af</strong> wat deur Vinpro SA<br />
nagevors is:<br />
Netto wins/ha van gemiddelde<br />
boer:<br />
2004 » R12 236/ha<br />
2012 » R 5 360/ha<br />
Arbeiskoste:<br />
2012 » R9 111/ha<br />
(arbeidskoste verhoog nou na R13 666/ha<br />
met die nuwe minimum loon van R105/dag)<br />
Van Zyl noem dat die gemiddelde wingerdboer<br />
met ‘n plaas van 30 ha R160<br />
800 per jaar verdien.<br />
Daarvan moet <strong>af</strong>trekkings gedoen word<br />
vir lewenskoste en <strong>af</strong>trede. As gevolg van<br />
die nuwe minimum loon sal die boer se<br />
verdienste per jaar daal na R24 150.<br />
“Plaaswerkers, met geen opleiding, verdien<br />
van<strong>af</strong> 1 Maart R525/week wat neerkom<br />
op R27 300 per jaar, R3000 meer as<br />
wat die eienaar van die plaas verdien!”,<br />
het Van Zyl gesê. Van Zyl het die volgende<br />
voorstelle vir boere om te oorleef:<br />
minder arbeiders, meganiseer, besproeiing<br />
automatiseer en die verhuur van arbeidershuise.<br />
”Boere sal meer moet saamwerk, byvoorbeeld<br />
2 of 3 kleiner plase saamboer”,<br />
het Van Zyl <strong>af</strong>gesluit.<br />
Wie kry wat van<br />
‘n 750 ml-bottel<br />
wyn van R29,99<br />
(2012)<br />
Winsgrens van primêre<br />
produsent (netto boerdery<br />
inkomste):<br />
R0,54<br />
Verwerkingskoste tot<br />
grootmaat in kelder: R1,08<br />
Produksiekoste van<br />
wyndruiwe: R2,05<br />
Verkope en bemarking,heffings,<br />
stoor<br />
plek, rente<br />
R7,13<br />
Belasting<br />
(BTW en<br />
aksyns):<br />
R5,56<br />
Verspreiding<br />
en grootmaat-opbering:<br />
R2,75<br />
Kleinhandelwinsgrens:<br />
R4,38<br />
Bottelering en<br />
verpakking:<br />
R6,30
6 * ONS KONTREI - 8 FEBRUARIE 2013<br />
Graad 1’s hard aan die<br />
Sederberg Primêr se Graad 1’s<br />
Juf M Redelinghuys met die Gr 1 A klassie.<br />
Juf M de Kock met die Gr 1 D klassie.<br />
PW de Bruin Primêr<br />
Juf L Oncke saam met haar Gr 1 A klassie.<br />
Juf C Somers met die Gr 1 C klassie.<br />
Juf Tana van der Westhuizen met die Gr 1 E klassie.<br />
Juf P Kapira met die Gr 1 B klassie.<br />
Juf F Swats met die Gr 1 C klassie.<br />
Juf C Solomons met die Gr 1 B klassie.<br />
Juf Anneke de Klerk met Augsburg Landbougimnasium se Gr 1 klassie.
8 FEBRUARIE 2013 - ONS KONTREI * 7<br />
leer by die “groot skool”<br />
Die Gr 1 D klas saam met juffrou S Steenkamp.<br />
Op die foto is Hanlie Bruyns (middel) en juffrou Zettie Remmelien (links) saam<br />
met die Gr 1 C klas.<br />
Juf C Engelbrecht met die Gr 1’s van Gra<strong>af</strong>water Primêre skool.<br />
De Bruin woon oefenkamp by<br />
CLANWILLIAM: JG de Bruin van Augsburg<br />
Landbougimnasium het die <strong>af</strong>gelope<br />
naweek ‘n oefenkamp in Grieks-<br />
Romeinse stoei in Durbanville bygewoon.<br />
Met die tipe stoei mag net die bolyf<br />
gestoei word. Die klasse is deur ‘n<br />
Turkse stoei <strong>af</strong>rigter aangebied en ongeveer<br />
15 turkse stoeiers was teenwoordig.<br />
Dertig Wes-Kaapse en 8<br />
Springbokstoeiers van verskillende<br />
ouderdomme en gewigte het die oefenkamp<br />
bygewoon. Die deelnemers het<br />
beslis baie geleer oor die Grieks-Romeinse<br />
stoeistyl.<br />
Op die foto is JG de Bruin saam met<br />
die Turkse Stoei <strong>af</strong>rigter.<br />
Vergenoeg Primêr<br />
Op die foto is die Gr 1 A klas saam met juffrou A Links.<br />
Juffrou Chrismarie Kotzé saam met haar Gr 1 B klas.<br />
Juf U Botha saam met haar Gr 1 klassie van Hoërskool Gra<strong>af</strong>water.<br />
Juf H Redelinghuys met die Gr 1’s van Laerskool Lambertsbaai.
8 * ONS KONTREI - 8 FEBRUARIE 2013<br />
Nuwe suster by<br />
gesondheidsentrum<br />
Op die foto is Sr S Greeff wat nuut aangestel<br />
is by Lambertsbaai Gesondheids<br />
Sentrum.<br />
LAMBERTSBAAI: Sr S Greeff is onlangs<br />
as operasionele hoof by Lambertsbaai<br />
Gesondheids Sentrum aangestel. Sy is<br />
oorspronklik van<strong>af</strong> Lambertsbaai. Die<br />
Gesondheids Forum en die personeelhet<br />
haar onmiddellik laat welkom voel en<br />
wens haar alle sterkte toe.<br />
VLV skop<br />
jaar <strong>af</strong><br />
VREDENDAL: Vredendal se VLV-tak<br />
het onlangs die jaar se bedrywighede<br />
<strong>af</strong>geskop met 'n heerlike vrugtefees.<br />
Die sakelys van die vergadering is<br />
vinnig <strong>af</strong>gehandel deur die voorsitter,<br />
me Sanét Ras en daarna kon die lede<br />
en hulle gaste heerlik saamkuier rondom<br />
die swembad by Vredendal Hotel se<br />
mooi onthaalarea. <strong>Ons</strong> wil graag vir<br />
mnr Eric Eitner en Adrian Beukes bedank<br />
vir die gebruik van die hotel se geriewe.<br />
Daar is lekker gesels en planne<br />
gemaak vir 'n opwindende jaar wat<br />
voorlê met die Sirkelkonferensie wat<br />
van<strong>af</strong> 12 tot 14 Maart op Loeriesfontein<br />
aangebied word, interessante handwerkprojekte<br />
en ander bedrywighede<br />
wat beplan word. Die VLV in Kaapland<br />
is vanjaar 80 en daar is verseker nie<br />
baie diensorganisasies wat kan spog<br />
met só ‘n lang bestaan nie. Vredendal<br />
se tak het net twee jaar na die VLV-<br />
Kaapland tot stand gekom.<br />
Kommer oor elektriese metodes<br />
Berig versk<strong>af</strong><br />
MATZIKAMA: Met die toename van<br />
elektrisiteits tariewe en geen onmiddellike<br />
planne vir elektrisiteit voorrade in <strong>af</strong>geleë<br />
gebiede, het baie boerdery gemeenskappe<br />
en vakansieoorde groot bedrae<br />
in verskillende bronne van elektrisiteit<br />
energie, byvoorbeeld son, wind en<br />
kragopwekkers, belê. Na 'n onlangse besoek<br />
aan 'n <strong>af</strong>geleë gebied in Namakwaland,<br />
is die Western Cape Approved<br />
Electrical Inspection Authority (WCAEIA)<br />
baie bekommerd oor die onwettige en<br />
soms gevaarlike metodes wat gebruik<br />
word vir die koppeling van elektriese installasies.<br />
Vir hul is dit 'n nasionale probleem.<br />
Nie net is die installasie metode<br />
wat sommige persone gebruik, wanneer<br />
hul die kragbron koppel, nie voldoende<br />
nie, maar hul kan nie 'n geldige elektriese<br />
sertifikaat van nakoming vir die veranderinge<br />
gedoen, aan die kliënt lewer<br />
nie. Die ongemagtigde installasies is gebrek<br />
aan kennis wat van die installasie<br />
vereis word met betrekking tot die beroep<br />
en die veiligheid van persone om hierdie<br />
werk te doen. Hul wil graag die volgende<br />
beklemtoon: plaaslike aarding en aard<br />
elektrodes, spanning groter as 50 VDC<br />
rakende die netwerk beskerming,<br />
produk- en veiligheid sertifikate vir toerusting<br />
aankope en elektriese sertifikaat<br />
van voldoening vir installasie werke gedoen.<br />
Die feit dat die installasie in 'n werkende<br />
toestand is beteken nie noodwendig<br />
dat dit veilig is nie. 'n Bewys van voldoening<br />
in die vorm van 'n elektriese sertifikaat<br />
word vereis. Indien geen sertifikaat<br />
bestaan nie en 'n elektriese voorval<br />
vind plaas sal die eienaar/gebruiker<br />
direk verantwoordelik gehou word. Baie<br />
eienaars het besluit om hul eie transformators<br />
te installeer, om elektrisiteit<br />
aan werkers se huise of selfsorg eenhede<br />
te versk<strong>af</strong>. Hierdie installasies word<br />
Matzikama Munisipaliteit<br />
Uit die kantoor van die Uitvoerende<br />
Burgemeester<br />
Nuwe Burgemeester bekendstelling<br />
Alhoewel dit vir my 'n groot voorreg is om<br />
myself as nuwe Burgemeester aan die<br />
Matzikama gemeenskap voor te stel is ek<br />
eintlik reeds bekend in die area, ek was<br />
reeds by verskeie projekte betrokke terwyl<br />
ek burgemeester by Weskus Distriksmunisipaliteit<br />
was gedurende 2006 - 2007.<br />
Ek was deel van die ontwikkeling van vyf<br />
gemeenskapsale, vyf brandweerstasies in<br />
die distrik, die kliniek op Vanrhynsdorp<br />
asook die toerismesentrum op Bitterfontein. 'n Hoogtepunt in my<br />
termyn as burgemeester was ongetwyfeld toe ek die dag aan die<br />
80 jarige Katrina Cloete, inwoner van Bitterfontein, 'n sleutel vir<br />
haar eie huis oorhandig. Die vreugde op die vrou se gesig, om op<br />
die hoë ouderdom uiteindelik in haar eie huis in te trek, is die<br />
prentjies wat jou altyd bybly.<br />
Die senior burgers is vir my van groot belang, hulle is die mense<br />
wat vooruit gestap het waar ons nou volg. Daarom sê ek met trots<br />
dat ek die jaarlikse Golden Games ondersteun en het ek ook<br />
gesorg dat die eerste spele hier op Vredendal Sportgronde<br />
plaasgevind het.<br />
Ek voel opgewonde en pak die nuwe uitdaging positief en vol<br />
moed aan. My hoofdoel is om van Matzikama Munisipaliteit 'n<br />
droom munisipaliteit te maak. Om dit te laat realiseer wil ek die<br />
gemeenskap uitnooi om met my hande te vat en saam te bou aan<br />
'n beter toekoms vir almal.<br />
Ekonomiese ontwikkeling lê my baie na aan die hart en dit is vir<br />
my 'n groot uitdaging om hierop te fokus, ek vra dat die<br />
gemeenskap nuwe opkomende besighede sal ondersteun.<br />
Verskeie programme om die jeug te bemagtig sal ook uitgerol<br />
word, want vandag se jeug is môre se toekoms.<br />
Ek maak staat op u ondersteuning. Soos my voetspore reeds<br />
hier in Matzikama lê, glo en vertrou ek dat hier binnekort vele<br />
voetspore van vele ander mense sal lê.....<br />
Groete<br />
Raadslid Jakes Botha<br />
dikwels met min of geen betrekking tot<br />
die minimum vereistes van elektriese<br />
standaarde voltooi. Elektriese sertifikate<br />
van voldoening/oorhandiging van veiligheids<br />
sertifikaat word selde aan die eienaar<br />
gegee na <strong>af</strong>loop van voltooiïng van<br />
die werk. Ongelukkig is daar persone wat<br />
dié onveilige installasies doen en betaal<br />
word vir hul werk. Gelukkig is hierdie individue<br />
is in die minderheid. Die Wet op<br />
Beroepsgesondheid en Veiligheid 85,<br />
1993 het spesifieke vereistes in terme<br />
van gesondheid- en veiligheidstandaarde<br />
met betrekking tot hierdie tipe<br />
installasies. Die installeerder het 'n<br />
wetlike verantwoordelikheid om voltooïng<br />
te verseker en om 'n geldige elektriese<br />
sertifikaat van voldoening aan die<br />
eienaar/gebruiker uit te reik. Versekerings<br />
maatskappye vereis hierdie sertifikaat<br />
indien 'n eis ingedien word. Eienaars/gebruikers<br />
van eiendomme word<br />
ook gewaarsku dat enige elektriese installeerder,<br />
ongeag die bron van energie,<br />
'n geldige sertifikaat van voldoening<br />
moet uitreik vir enige elektriese werk wat<br />
gedoen word. Hou in gedagte dat die<br />
instandhouding van elektriese voldoening<br />
rus op die gebruiker en nie op die<br />
energie versk<strong>af</strong>fer nie.<br />
Enige navrae rakende die regulasies van<br />
elektriese installasie, registrasie van<br />
kontrakteurs, ensovoorts kan gerig word<br />
aan die WCAEIA.<br />
Tel: 021 987 3010<br />
E-pos: info@wcaeia.co.za<br />
Vir plasing<br />
van<br />
advertensies<br />
Klawer, Vanrhynsdorp<br />
en Vredendal area,<br />
kontak Sindy Huisamen<br />
by 083 656 9821<br />
Cederberg area,<br />
kontak Mariaan Smuts<br />
by 082 926 9934<br />
Lutzville, Strandfontein,<br />
Doornbaai en<br />
Vredendal area,<br />
kontak vir Louis Els<br />
by 083 633 0605.
INDEKS<br />
1. GEBOORTES<br />
2. STERFGEVALLE<br />
3. IN MEMORIAM<br />
4. BEDANKINGS<br />
5. LENINGS<br />
6. DIENSTE<br />
7. DAGSORG<br />
8. EETGOED<br />
9. BETREKKING<br />
GESOEK<br />
10. VERLORE /<br />
VERMIS<br />
11. ALGEMEEN<br />
12. BOTE / DUIK-<br />
TOERUSTING<br />
13. LEWENDEHAWE<br />
14. TROETELDIERE<br />
15. GESOEK /<br />
BENODIG<br />
16. MEUBELS<br />
17. MUSIEK-<br />
INSTRUMENTE<br />
18. RADIO / TV /<br />
VIDEO<br />
19. TUINBOUDIENSTE<br />
20. JUWELIERSWARE<br />
21. KLERASIE /<br />
MATERIAAL<br />
22. SPORTTOERUS-<br />
TING<br />
23. FOTOGRAFIE<br />
24. REKENAARS<br />
25. KANTOOR-<br />
TOERUSTING<br />
26. BOUMATERIAAL<br />
27. BOUWERK / VERF<br />
28. VERVOER<br />
29. AKKOMMODASIE<br />
30. TE HUUR<br />
31. SEKURITEIT /<br />
WAPENS<br />
32. FIETSE<br />
33. MASJINERIE/<br />
IMPLEMENTE<br />
34. ONDERDELE /<br />
ENJINS<br />
35. MOTORHERSTEL-<br />
WERK<br />
36. SLEEPWAENS<br />
37. MOTORFIETSE<br />
38. WOONWAENS<br />
39. VOERTUIE<br />
40. EIENDOM<br />
41. BETREKKINGS<br />
42. BLINDINGS<br />
43. ELEKTRIESE -<br />
WARE<br />
44. GRASSNYERS<br />
45. TE KOOP<br />
46. TE RUIL<br />
47. SPYSENIERING<br />
KOPIEREG<br />
Geen berig, foto, artikel of<br />
advertensie wat in die<br />
ONS KONTREI verskyn<br />
het mag sonder verlof van<br />
die Redakteur gereproduseer<br />
word nie, ingevolge<br />
Artikel 12 (7) van die<br />
Wet op Outeursreg van<br />
1978.<br />
ONS KONTREI se redaksie<br />
deel nie noodwendig<br />
die menings van<br />
lesers, adverteerders of<br />
korrespondente nie.<br />
Gedruk en uitgegee deur<br />
Protea Drukkery, Sentraalstraat<br />
8, Vredendal<br />
8160.<br />
Uitgewer:<br />
Riaan Oberholzer,<br />
Posbus 140<br />
Vredendal, 8160<br />
Tel (027) 213 2074<br />
Faks (027) 213 2075<br />
5<br />
13<br />
29<br />
LENINGS<br />
LEWENDE-<br />
HAWE<br />
AKKOMMO-<br />
DASIE<br />
Bellville: Netjiese tenvolle<br />
toegeruste selfsorg woonstelle,<br />
nuwe buurt. Grens<br />
van Bellville en Parow.<br />
Binne 3km radius van 5<br />
vernaamste hospitale. Veilige<br />
parkering, DSTV opsie<br />
2, van<strong>af</strong> R200 per nag.<br />
Skakel 021 939 2881 of<br />
082 681 3110.<br />
Parow-Noord: 1- 2 Slpk<br />
selfsorgwoonstelle,netjies<br />
met veilige parkering.<br />
Naby Panorama Hospitaal.<br />
Kontak Leona by<br />
0833396939.<br />
Goodwood: Oornag verblyf<br />
(selfsorg) naby 6 hospitale,<br />
2 slaapkamers - 1<br />
kamer R250, albei kamers<br />
R350 per nag. Skakel (021)<br />
591 4479.<br />
Panorama: Netjiese<br />
Selfsorg eenhede by Panorama<br />
Medikliniek van<strong>af</strong><br />
R220. Skakel Hester 072<br />
769 4429 of 021 982 2673.<br />
Kaapstad: Noordelike<br />
Voorstede. Moderne<br />
selfsorg akkommodasie.<br />
Sentraal geleë vir Panorama<br />
Medi kliniek, N1<br />
Stad hospitaal, Grand<br />
West casino, strande en<br />
besighede. Drie <strong>af</strong>sonderlike<br />
eenhede. Tariewe<br />
van<strong>af</strong> R160 per persoon<br />
wat deel of R600 vir volle<br />
eenheid (slaap 6).Ten volle<br />
toegerus, T.V asook<br />
veilige onderdak parkering.<br />
Skakel 084 645<br />
8327 of besoek.<br />
www.accommodationnachel<br />
le.co.za vir visuele video<br />
oorsig.<br />
Vredendal: Alfalfa verblyf<br />
selfsorg kontrakteur<br />
akkommodasie, Vredendal<br />
en Lutzville. Besoekers<br />
ook welkom. Kontak Alro<br />
082 801 3730 of<br />
Epos:alfalfa@mylan.co.za<br />
www. alfalfaverblyf.co.za<br />
30 TE HUUR<br />
BERGH<br />
MEUBELVERVOER<br />
Vir u gemoedsrus gedurende<br />
verhuising bied<br />
Martiens sy dienste aan<br />
en onderhandel vir beste<br />
pryse. Ervare personeel,<br />
persoonlike toesig en<br />
bestuur plaaslik en landwyd.<br />
TE HUUR<br />
Verskeidenheid<br />
Sleepwaens<br />
Plastiese<br />
Tenke in staalrame<br />
op palette en Dromme<br />
Skakel<br />
Martiens by<br />
(027) 213 3333 of<br />
082 896 9633.<br />
8 FEBRUARIE 2013 - ONS KONTREI * 9<br />
Geklassifiseerd GEKLASSIFISEERD•BETREKKINGS•BEDANKINGS•KENNISGEWINGS<br />
* Betrekkings * Bedankings * Kennisgewings<br />
LENINGS!! R15 000 oor<br />
12 maande. Doen alles via<br />
e-pos en faks. Skoonmaak,<br />
sekuriteitsdienste en<br />
swartlys kliënte welkom.<br />
Faks salarisstrokie, ID en<br />
selnr na: 086 527 6219 of<br />
e-pos<br />
aaloans.capetown@gmail.<br />
com. Anneline 082 835<br />
2757.<br />
3 Melkbokke, 15 hanslammers,<br />
10 Angus koeie<br />
asook volstruise. Skakel<br />
082 889 2200.<br />
Clanwilliam: Twee slaapkamer<br />
woning met baie<br />
ingeboude kaste. Badkamer<br />
met bad/stort en<br />
aparte toilet. Sitkamer,<br />
eetkamer, kombuis met<br />
spens, dubbel motor<strong>af</strong>dak.<br />
Tuin word onderhou.<br />
Water ingesluit. Beskikbaar<br />
8 Februarie 2013.<br />
Kontak 083 241 0737.<br />
Vredendal: Ruim 3 Slpk<br />
woning met 3 badkmaers<br />
en ‘n studeerkamer. Groot<br />
binnebraai area sowel as<br />
buitebraai, dubbelmotorhuis<br />
met waskamer. Pragtige<br />
goedversorgde tuin<br />
met leibeurt uit kanaal. R5<br />
500 per maand. Skakel 082<br />
882 9882.<br />
Vredendal: (Vredehof) 3<br />
Slpk huis, verkieslik <strong>af</strong>getrede<br />
egpaar. Skakel 027<br />
213 1422 of 083 659 4498.<br />
Brackenfell: Soek iemand<br />
om woonstel te deel<br />
in sekuriteits kompleks,<br />
R2000 per maand, deel<br />
elektrisiteit. Skakel 082<br />
803 0918.<br />
45<br />
TE KOOP<br />
Rooikrans hout te koop in<br />
Vredendal. Skakel 027 213<br />
1205 of 072 531 5153.<br />
Vars olywe vir inlê te<br />
koop. Groen en swart<br />
olywe asook olyfolie teen<br />
mededingende pryse. Skakel<br />
083 469 6301 of 021<br />
919 7002.<br />
Mercedes Benz 1418 te<br />
koop (met volledige skaaptralies)<br />
in goeie toestand,<br />
R136 800 BTW inkl. Skakel<br />
083 633 5595.<br />
GEEN HANDELAARS.<br />
Te koop: 2x 150 liter x 400 kpa<br />
geysers, R500 + R1600, 027 219<br />
1703 / 074 203 5961.<br />
Op soek na ‘n stel 15”, 6 gat<br />
rims, 083 666 1929.<br />
Gratis: Katjies beskikbaar oor 2<br />
weke, 084 213 0797.<br />
Venter sleepwa met neusboks,<br />
goeie toestand, R1800, 027 482<br />
2515.<br />
Te koop: Wit Defy kitchenaire<br />
621, 082 821 0236.<br />
Te koop: Giant OCR 3, baie<br />
goeie toestand, small frame<br />
50cm, R3 600, 076 856 2004.<br />
Te koop: 1 Pitbull teef hondjie,<br />
10 weke oud, 082 553 5369.<br />
Te koop: Rekenaart<strong>af</strong>el, R400,<br />
083 659 9475.<br />
Te koop: Zero duikpak vir ‘n<br />
kind, R500, 083 659 9475.<br />
Te koop: Salonbed, R700, 084<br />
548 6841.<br />
Huis te koop: 3 Slpk, 1 badk,<br />
sitk, eetk./studeerk. braaik, kombuis<br />
en waskamer. Kontak 079<br />
519 6205.<br />
Baster hondjies te koop, 2<br />
swart tefies, R100 elk. Kontak<br />
Alet 082 563 8520 of 027 213<br />
1376.<br />
Te koop: Winchester .22 langloop<br />
geweer, R1500. Skakel 076<br />
361 4407.<br />
Te koop: 3 Slk woning en 2<br />
vertrek woonstel, 082 612 7488.<br />
Soek voertuig om te koop, ±<br />
R50 000 met “aircon”, goeie<br />
toestand, 083 659 9475.<br />
Te koop: 6 Angus koeie, 084<br />
511 6163.<br />
Te koop: 2 opregte reun Basset<br />
Hound hondjies, 071 224 9208.<br />
‘98 Ford Courier 4x4 D/C<br />
bakkie, R45 000, 082 903 7250.<br />
Gratis: 4 Klein katjies soek<br />
goeie huis, 084 332 3305 / 027<br />
217 1777.<br />
Te koop: Black Berry selfoon,<br />
goeie toestand, alle bybehore,<br />
084 332 3305 / 027 217 1777.<br />
Great Dane hondjies, R1700 en<br />
R2 000 onderskeidelik. Beskikbaar<br />
24 Februarie 2013, 084 820<br />
8058.<br />
Te koop: Vleissaag met vleismeul<br />
en worsstopper, R4000,<br />
027 217 1655 / 083 609 6565.<br />
Soek dringend ‘n huis om te<br />
huur in Paarl of Wellington van<strong>af</strong><br />
einde Februarie 2013, 084 509<br />
1533.<br />
Opsoek na enige 2de handse<br />
sitkamerstelle of banke teen<br />
goeie prys, 072 399 3627.<br />
Van Zyl<br />
Wolfie<br />
Ps 116: 15-16 “Sy gees is vry”<br />
Baie baie dankie aan almal wat ons<br />
bygestaan het in ons ongelooflike<br />
hartseer tyd.<br />
Elke sms, oproep, bemoedigende<br />
woorde ensovoorts. <strong>Ons</strong> lewens is<br />
leeg sonder hom, dis net draaglik<br />
omdat ons weet hy’s nou by ons Vader.<br />
Aan alle Gemini kliënte, die besigheid<br />
sal voortgaan!<br />
Wees verseker van<br />
steeds ‘n puik diens.<br />
Zakkie, Amanda &<br />
Van Zyl familie<br />
In Memorium<br />
Ceres<br />
John Henry (Hennie)<br />
26/11/1955 - 2/2/2011<br />
2 Jaar het verby geglip en tog voel dit<br />
net soos vanoggend wat ek nog vir jou<br />
totsiens gesê het. Ek mis jou. ‘n Traan<br />
sal val, ‘n glimlag sal wink aan die<br />
herinneringe wat ons twee saam gedeel<br />
het, lief vir jou Hennie.<br />
Jou vrou, kinders,<br />
broers en susters<br />
BETREKKING<br />
MEUBELS<br />
Springbok<br />
Benodig die dienste van ‘n pligsgetroue<br />
hardwerkende dame as ‘n $<br />
Voorraadklerk<br />
Stuur CV na tops@kingsley.co.za of kan<br />
ingehandig word by Tops Meubels in Springbok<br />
voor of op 15 Februarie 2013.<br />
Indien geen terugvoering binne 2 weke van aansoek<br />
ontvang, moet aanvaar word dat aansoek onsuksesvol<br />
was.<br />
MATZIKAMA MUNISIPALITEIT<br />
KENNISGEWING<br />
Kennis geskied hiermee in terme van Regulasie<br />
26 van die Munisipale Begroting- en<br />
Verslagdoeningsregulasies, 2008, saamgelees<br />
met Artikel 21 A van die Munisipale Stelselswet,<br />
2000, dat die aansuiweringsbegroting vir die<br />
2012/13 finansiële jaar by 'n raadsvergadering<br />
gehou op 29 Januarie 2013, deur die raad<br />
goedgekeur is.<br />
Die goedgekeurde aansuiweringsbegroting,<br />
ondersteunende dokumentasie sowel as die<br />
besluite is beskikbaar op die munisipale<br />
webblad by www.matzikamamun.co.za of by die<br />
kantoor van die Direkteur Finansies te 37<br />
Kerkstraat, Vredendal, op aanvraag.<br />
D G I O'NEILL Munisipale Kantore<br />
MUNISIPALE BESTUURDER Posbus 98<br />
VREDENDAL,<br />
Kennisgewing no: K6/2013 8160<br />
Vir plasing van veilings, bedankings,<br />
betrekkings, kennisgewings asook ander<br />
advertensies, faks u inligting na 086 541<br />
5852 of E-pos na:<br />
info@onskontrei.co.za<br />
MATZIKAMA MUNISIPALITEIT<br />
GOEDKEURING VAN DIE KONSEPJAARVERSLAG VIR DIE<br />
2011/2012 FINANSIëLE JAAR<br />
Kennis geskied hiermee dat die konsepjaarverslag ten opsigte van die<br />
2011/2012 finansiële jaar in terme van Artikel 21A van die Wet op<br />
Munisipale Stelsels (No 32 van 2000) by die Munisipale Kantore,<br />
Kerkstraat 37, Vredendal ter insae lê.<br />
Die publiek word hiermee uitgenooi om enige kommentaar oor die<br />
jaarverslag voor 12:00 op Vrydag, 8 Maart 2013 aan die Munisipale<br />
Bestuurder te rig.<br />
Die konsepverslag lê ter insae by die munisipale kantore, Kerkstraat 37,<br />
Vredendal asook by die munisipale areakantore geleë te Doringbaai,<br />
Strandfontein, Ebenhaeser, Lutzville, Klawer, Vanrhynsdorp, Nuwerus en<br />
Bitterfontein gedurende kantoorure.<br />
Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende die kantoor ure van die<br />
munisipaliteit na die ondergemelde kantoor kom waar me A Kotze<br />
sodanige persoon sal help om sy/haar kommentaar <strong>af</strong> te skryf.<br />
This notice is available in English on request.<br />
Esi saziso siy<strong>af</strong>umaneka ngesiXhosa xa kuceliwe<br />
DGI O'NEILL POSBUS 98<br />
MUNISIPALE BESTUURDER VREDENDAL<br />
8160<br />
TEL: 027 201 3300<br />
KENNISGEWING NO: K5/2013 FAKS: 027 213 3238<br />
LAER OLIFANTSRIVIER WATERGEBRUIKERSVERENIGING<br />
BETREKKINGS<br />
BESTUURDER: FINANSIES<br />
Geskikte aansoeke word ingewag vir bogenoemde pos wat welke funksies<br />
bestaan uit:<br />
Doel van Pos: Om oorhoofs beheer en verantwoordelikheid uit te oefen<br />
oor die Finansiële <strong>af</strong>deling, die relevante beleide en prosedures en die<br />
gepaardgaande funksies binne sodanige seksie.<br />
Sleutel Prestasie Areas:<br />
* Implementering van Finansiële beleide en prosedures.<br />
* Toesig oor debiteure en krediteure funksies.<br />
* Boekhouding (Sagteware: Pastel).<br />
* Opstel van begrotings.<br />
Minimum vereistes:<br />
* Diploma in Finansiële bestuur of gelykwaardig.<br />
* 5 Jaar ondervinding in rekenkundige funksie en 2 jaar ondervinding in<br />
toepaslike bestuursfunksie.<br />
* Kode 08 Bestuurslisensie.<br />
* Rekenaarvaardighede - Pastel, Excell, Word en Payroll .<br />
* Bewese kennis en ervaring in hantering van BTW.<br />
* Bewese kennis en ervaring in hantering van LBS/SDL/WVF.<br />
Sluitingsdatum: 18 Februarie 2013.<br />
2 x SIVIELE TOESIGHOUER<br />
Minimum vereistes:<br />
* Ondervinding in bou- en betonwerk.<br />
* Graad 12 geslaag.<br />
* Kode 10 bestuurslisensie met PDP.<br />
* Moet Afrikaans en Engels magtig wees.<br />
Aansoekers moet verder aan die volgende eienskappe en vereistes<br />
voldoen:<br />
* Sterk leiers-eienskappe.<br />
* Moet produksie kan beplan en byhou.<br />
* Moet on<strong>af</strong>hanklik kan werk.<br />
Sluitingsdatum: 22 Februarie 2013.<br />
Die vergoedingspakkette sluit in ‘n mededingende salaris, verpligte<br />
pensioenfonds, opsionele persoonlike mediesefonds en 13de tjek.<br />
Die Laer-Olifantsrivier Watergebruikersvereniging (LORWGV) is 'n werkgewer<br />
wat gelyke geleenthede en regstellende aksie toepas.<br />
Rig navrae en volledige aansoeke per Curriculum Vitae (CV) aan:<br />
Die Menslike Hulpbronne Bestuurder, Mev. E. Engelbrecht, Privaatsak X1,<br />
Vredendal, 8160. Tel: (027) 213 2043/4, Faks: (027) 213 3519,<br />
E-pos: elitae@lorwua.co.za<br />
Korrespondensie sal slegs met kortlys kandidate geskied. Alle ander applikante<br />
moet hul aansoeke as onsuksesvol aanvaar sou geen terugvoering<br />
binne 2 weke na sluiting van die pos ontvang word nie.
10 * ONS KONTREI - 8 FEBRUARIE 2013<br />
Langdiens toekennings<br />
Berig: Mariaan Smuts<br />
Links na regs: Jerome Bezuidenhout, Elrenda Bailey, Ricardo van Maroe en<br />
Nataneel Hesselman.<br />
Voor: Margery Witbooi<br />
Foto: Mariaan Smuts<br />
CLANWILLIAM: Rooibos BPK het<br />
Donderdag ‘n hele paar langdiens<br />
toekennings oorhandig aan van hul<br />
werkers. Jerome Bezuidenhout is reeds<br />
10 jaar werksaam in Versending en<br />
Margery Witbooi werk reeds 20 jaar by<br />
Bemarking. Elrenda Bailey van Administrasie<br />
en Nataneel Hesselman van<br />
Gehaltebeheer is beide 5 jaar by hul<br />
onderskeie <strong>af</strong>delings werksaam. Ricardo<br />
van Maroe werk alreeds 15 jaar by<br />
Suiwering.<br />
BETREKKING<br />
ACVV Somerkoelte<br />
Residensiële Fasiliteit<br />
<strong>Ons</strong> benodig die volgende persoon<br />
GEREGISTREERDE<br />
VERPLEEGKUNDIGE<br />
Diensaanvaarding: so gou moontlik<br />
Die volgende word van kandidaat verlang:<br />
* Geregistreer by SA Verpleegkundige<br />
Raad<br />
* Vermoë om binne ‘n spanverband te kan<br />
werk<br />
* Goeie menseverhoudings<br />
* Goeie kommunikasie vermoë<br />
* Moet ‘n passie hê om met bejaardes te werk<br />
Sluitingsdatum: 15 Februarie 2013<br />
Rig navrae aan: Me Mariët Groenewald<br />
Rig aansoeke met verwysings en CV aan:<br />
Die Voorsitter Beheerraad, Posbus 203 Lambertsbaai,8130.<br />
E-pos: somerkoelte@telkomsa.net<br />
Faks: 027 432 1484.<br />
Foto versk<strong>af</strong> deur: Elzaan Zandberg<br />
Agter vlnr: Jacovan Niekerk (wynmaker), Sandile Mngeni (10 jaar), Elias<br />
Phekula (15jaar), Japie Witbooi (10jaar), Arthur Mabala (15jaar), Sibongile<br />
Popo (10 jaar), Zola Krawe (15jaar), Benson Nqophiso (15 jaar) en Hugo<br />
Lambrechts (wynmaker).<br />
Voor vlnr: Brenda Thiart (wynmaker), George Bikani (15 jaar), David Phekula<br />
(20 jaar), Jack Tom (15jaar) en Gideon Theron (Produksiebestuurder).<br />
Lutzville Wingerde vereer personeel<br />
Berig versk<strong>af</strong><br />
LUTZVILLE: Lutzville Wingerde het onlangs,<br />
tydens ‘n gala geleentheid hul<br />
personeel vereer vir jare diens gelewer.<br />
Die lojaliteit en bydraes is die resultate<br />
van jarelange goeie personeelverhoudinge.<br />
Lutzville Wingerde bedank graag hierdie<br />
personeellede vir hul lojaliteit, asook die<br />
toegewyde diens wat hulle reeds vir soveel<br />
jare lewer.<br />
“Personeel is ons belangrikste bate…”<br />
Nuwe aanstelling by Rooibos<br />
CLANWILLIAM: Rooibos BPK het 'n<br />
nuwe aanleg ingenieur by hul Produksie<br />
<strong>af</strong>deling aangestel. Mnr Gian Loots is<br />
sedert 15 Oktober 2012 lid van die Rooibosspan<br />
op Clanwilliam. Loots het voorheen<br />
by Dredging International in Panama<br />
gewerk. Hy het 'n B.Ing (Meganies)<br />
graad by Maties verwerf. Hy moes leer<br />
om die hitte van Panama te trotseer,<br />
maar hy sê niks kon hom voorberei op al<br />
die tee wat hy nou moet trotseer nie.<br />
Loots sê sy nuwe kollegas is fantastiese,<br />
vriendelike en hulpvaardige mense. Hy<br />
hou van die vryheid wat hy in sy werk ervaar,<br />
want dit gee hom die geleentheid<br />
om te leer en sy deel by te dra. Vir hom is<br />
die reuk van die fabriek<br />
iets heel unieks.<br />
Loots het sy droomvrou,<br />
Irina, in Panama<br />
ontmoet.<br />
Sy is Colombiaans<br />
en het hom geleer<br />
o m S p a a n s t e<br />
praat. Mnr Gian Loots.<br />
SUPER SMALLS<br />
R520 + BTW vir 4 plasings<br />
027 213 5443<br />
083 719 2814<br />
Trencher<br />
vir die grawe<br />
van slote<br />
tot 250mm breed<br />
tot 600mm diep<br />
Vredendal Volkswagen<br />
Betrekking<br />
Parkstraat 2, Vredendal<br />
Specials:<br />
Full Facial - R100<br />
Full Pedicure - R100<br />
Back&Neck Massage - R100<br />
Stress Relief<br />
Treat (45min) - R110<br />
Full set lash extension - R120<br />
Full Manicure - R90<br />
Specials geldig<br />
van<strong>af</strong> 11 Feb 2013<br />
Vir <strong>af</strong>sprake skakel of sms:<br />
Naretha @ 073 144 5930<br />
<strong>Ons</strong> benodig die dienste van ‘n<br />
VERKOOPSKONSULTANT<br />
Vereistes:<br />
* Geldige rybewys<br />
* Rekenaargeletterd<br />
* Goeie menseverhouding<br />
* Ondervinding sal tot u voordeel wees<br />
Sluitingsdatum: 15 Februarie 2013<br />
Stuur u CV na: johan@kingsley.co.za en vir<br />
enige navrae skakel Johan by 083 233 8803.<br />
Indien u geen reaksie op u aansoek kry nie moet<br />
u u aansoek as onsuksesvol beskou.
Nuwe<br />
Christelike<br />
Privaat skool<br />
Op die foto is die leerders van die<br />
Christelike Privaatskool Leipoldtville<br />
saam met mevv Coriana van Zyl,<br />
Tammy van Zyl en Marelie Coetzee.<br />
Foto: versk<strong>af</strong><br />
automotive engineering<br />
027 213 5809<br />
Fax: 027 213 5235<br />
Rivierstraat, Vredendal<br />
Diens van<br />
voertuie:<br />
* Bakkies * Motors<br />
* Vragmotors<br />
Asook die herbou<br />
van petrol en diesel<br />
engins.<br />
Kontak ons gerus<br />
vir kwaliteit diens.<br />
Meubelmark<br />
Vredendal<br />
Tel: 027 - 213 5110<br />
Rekenaar<br />
lessenaar<br />
Groot verskeidenheid<br />
lessenaars asook<br />
kantoorstoele<br />
NOU NOU IN IN VREDENDAL<br />
VREDENDAL<br />
* Verloor gewig<br />
* Behou jou<br />
ideale gewig<br />
* Verbeter jou<br />
cholestrol, bloeddruk,<br />
diabetes en<br />
baie ander<br />
mediese toestande!<br />
Dr. JA Geldenhuys<br />
027 213 3070<br />
deur Mariaan Smuts<br />
LEIPOLDTVILLE: Die moontlikheid van<br />
'n Privaatskool in die Sandberg omgewing<br />
is al deur verskeie individue ondersoek<br />
en het nou 'n werklikheid geword.<br />
Die Christelike Privaatskool Leipoldtville<br />
het die jaar saam met die ander skole<br />
hul deure oopgemaak en is in volle<br />
swang. Die skooltjie het tans 20 leerders<br />
en die personeel bestaan uit 'n skoolhoof<br />
en twee onderwyseresse.<br />
Me Tammy van Zyl, skoolhoof, onderrig<br />
die gr R en Gr RR. Me Coriana van Zyl,<br />
'n gr 4 tot 7 leerkrag, onderrig tans die<br />
twee- tot vierjariges en me Marelie Coetzee<br />
is verantwoordelik vir die gr 1 tot 3<br />
SUPER SMALLS<br />
Ingeboude<br />
Kaste<br />
Kwaliteit<br />
Kombuis &<br />
Slaapkamerkaste<br />
Losstaande kaste<br />
beskikbaar<br />
Installeer “Drywalls”<br />
Teen sakpas pryse.<br />
Skakel 083 227 3877<br />
Containers TE HUUR<br />
6m x 2.4m<br />
R800<br />
per maand<br />
(Aflewering &<br />
kolleksie ekstra)<br />
Kontak:<br />
Pierre by<br />
0738882007<br />
of<br />
prcivils@kingsley.co.za<br />
JG JG Drilling<br />
Drilling<br />
Boor van rotsgate<br />
en screengate,<br />
sowel as<br />
prospekteer werke.<br />
Gerrit Overbeek<br />
083 627 1272<br />
Hennie Coetzee<br />
083 227 3622<br />
leerders. Soos die leerlingtal groei sal die<br />
onderwysers aanpas by die behoeftes en<br />
sal juffrou Van Zyl skuif na gr 4 en hoër.<br />
Die skooltjie wil veral fokus op persoonlike<br />
kontak tussen onderwyser en kind en<br />
sodoende hul kinders tot hul volle potensiaal<br />
laat ontwikkel. Hul akkommodeer<br />
huidiglik voorskoolse tot graad 2 leerders,<br />
maar beoog om selfs later senior<br />
fase onderrig te gee.<br />
Die skool maak tydelik gebruik van die<br />
NG kerk Leipoldtville se kategese klaskamers.<br />
Daar sal hoofsaaklik op die akademie<br />
gefokus word, maar die sport en<br />
kultuuraktiwiteite sal nie <strong>af</strong>geskeep word<br />
CEDERBERG<br />
MUNICIPALITY<br />
* Clanwilliam<br />
* Citrusdal<br />
* Lamberts Bay<br />
* Elands Bay<br />
* Gra<strong>af</strong>water<br />
* Leipoldtville<br />
* Wupperthal<br />
* Elandskloof<br />
* Paleisheuwel<br />
KENNISGEWING 07/2013<br />
VOORGENOME AANNEMING VAN DIE<br />
VERORDENING OP DIE HANDELSDAE EN<br />
URE VIR DRANK GELISENSIEëRDE<br />
PERSELE IN DIE CEDERBERG<br />
MUNISIPALITEIT<br />
Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 12(3)(b) van die Munisipale<br />
Stelselswet, 32 van 2000, dat die Munisipaliteit van Cederberg van<br />
voorneme is om die bogenoemde verordening op die handelsdae en ure<br />
vir drank gelisensieërde persele te aanvaar. Volledige besonderhede<br />
aangaande die voorgestelde verordening is beskikbaar by die volgende<br />
plekke:<br />
? Clanwilliam Munisipale kantoor & Biblioteek<br />
? Citrusdal Biblioteek & TP Meyer Biblioteek<br />
? Elandsbaai Biblioteek<br />
? Lambertsbaai Biblioteek<br />
? Gra<strong>af</strong>water Biblioteek<br />
? Munisipale Webtuiste:<br />
www.cederbergmunisciplaity.co.za<br />
Besware teen die voorgestelde verordening indien enige , moet skriftelik<br />
gerig word aan: Die Munisipale Bestuurder, Privaatsak x 2, Voortrekker<br />
Straat 2 A, Clanwilliam 8135 vir aandag Mnr Henry Slimmert en moet<br />
ontvang word nie later as 1Maart 2013.<br />
Persone wat nie kan skryf nie, kan gedurende kantoor ure die<br />
Hulptoonbank nader vir hulp, indien hulle enige besware teen die<br />
aanvaarding van die voorgestelde verordening wil aanteken.<br />
IBR Kenned<br />
Municipal Manager<br />
Cederberg Municipality<br />
Tel: 027 217 1516<br />
Februari e<br />
bederf Verskeidenheid vleise<br />
bedien met slaaie &<br />
nagereg “Chocolate<br />
Fondue Fountain”<br />
R85 pp & R45 per kind<br />
(onder 12 jaar)<br />
Slegs Woensdagaande<br />
van<strong>af</strong> 18:00 tot 22:00<br />
Slegs op bespreking<br />
nie. Die skool maak deel uit van die<br />
Buite-Skole Sport Unie en leerders sal<br />
alle regte en voordele van 'n staatskool<br />
geniet.<br />
Die dinamiese mammas en personeel<br />
beoog om 'n nasorgsentrum te open<br />
waar leerders met rustigheid, veiligheid<br />
en behoorlike toesig hul tuiswerk kan<br />
doen. Leerders van ander dorpe is baie<br />
welkom by die skool en elke nuwe lid sal<br />
met groot opwinding ontvang word. Indien<br />
ouers belangstel om hul te kontak<br />
vir inligting is u welkom om hul te skakel<br />
by 083 863 1367 of<br />
cpl@leipoldtville.co.za<br />
Blakesteel<br />
027 216 1411<br />
25ton Kraan<br />
TE HUUR<br />
blakesteel@wanspot.co.za<br />
GJ Velddienste<br />
& Towing<br />
Klawer<br />
027 216 1825<br />
Insleep & herstel<br />
van ligte- en<br />
swaar voertuie<br />
8 FEBRUARIE 2013 - ONS KONTREI * 11<br />
$ $ $ $ $ $ $ $<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
Skakel<br />
082 493 9412<br />
24 / 7<br />
$WANEPOEL AFSLAER$<br />
OPENBARE VEILING van KLEINHOEWE / ENGELSE<br />
KOMKOMMERBOERDERY te TRAWAL (Klawer)<br />
Behoorlik daartoe gelas deur Mnr Jacobus Luther Amon van Harmonie,<br />
Trawal (Klawer) sal ons as die ondergemeldes die ondergenoemde vaste<br />
eiendomme en boerdery implemente verkoop per openbare veiling op<br />
SATERDAG 16 FEBRUARIE 2013<br />
om 10:00<br />
te HARMONIE, TRAWAL<br />
VASTE EIENDOMME<br />
a) Gedeelte 98 (’n Gedeelte van Gedeelte 54) van die plaas Melkboom<br />
Nr. 384 in die Afdeling Vanrhynsdorp, Provinsie Wes-Kaap<br />
Groot: 1,3535 (Een komma Drie Vyf Drie Vyf) hektaar<br />
b) Restant van Gedeelte 54 (Patat Tuin) (’n Gedeelte van Gedeelte 21)<br />
van die plaas Melkboom Nr. 384<br />
in die Afdeling Vanrhynsdorp, Provinsie Wes-Kaap<br />
Groot: 9968 (Nege Nege Ses Agt) vierkante meter<br />
GEBOUE<br />
a) 4 Slaapkamers (2 en-suite), oopplan sitkamer met kantoor, TV kamer<br />
met binnebraai, kombuis, naaldwerkkamer, 2 toilette, waskamer met<br />
stort<br />
b) Oopplan woonstel met binnebraai<br />
c) Groot voertuig stoor, pakstoor en ekstra stoor<br />
d) 7 Arbeiders wonings<br />
KWEEKTONNELS: 21 Kweektonnels en 1 “multispan” tonnel<br />
DAMME: 3 “Portapools” as mengdamme, 1 water ontvangsdam en 1<br />
sement mengdam vir kunsmis<br />
TREKKERS en IMPLEMENTE: 1 x Fiat 450 trekker; 1 x Landini R6000<br />
trekker; 2 x sleepwaens; 2 x gifspuite; 1 x komkommer toedraaimasjien; 1 x<br />
Komatsu vurkhyser; 1 x pakt<strong>af</strong>el en aantal plastiese plukkiste (±300).<br />
INLIGTING: Die eiendom word bedryf as ‘n toegeruste tonnelboerdery met<br />
alle geriewe en verkry permanent water uit die Olifantsrivier<br />
$<br />
besproeiingskanaal. Alle toerusting is in ‘n puik toestand.<br />
Vredendal<br />
Tel: 02721 32 6 32<br />
(alle ure)<br />
Begr<strong>af</strong>nis Kennisgewings<br />
FORTUIN<br />
BOOY<br />
21/07/1958 - 30/01/2013<br />
Begr<strong>af</strong>nisdiens vind plaas op Saterdag, 09 Februarie<br />
om 10:00 by die huis en die kerkdiens om 11:00 vanuit<br />
die Rooms Katolieke Kerk, Doringbaai. Van daar na die<br />
Begra<strong>af</strong>plaas.<br />
HOLLAND<br />
JACOBUS<br />
27/07/1973 - 28/01/2013<br />
Begr<strong>af</strong>nisdiens vind plaas op Sondag, 10 Februarie om<br />
09:00 te Gordonia en die kerkdiens om 10:00 vanuit<br />
die Retshof saal. Van daar na die Vredendal-Noord<br />
begra<strong>af</strong>plaas.<br />
HUISAMEN<br />
CORNELIS JOHANNES<br />
20/07/1945 - 03/02/2013<br />
Begr<strong>af</strong>nisdiens vind plaas op Saterdag, 09 Februarie<br />
om 10:00 op die plaas Grootfontein, Clanwilliam.<br />
JAARS<br />
JOHANNES<br />
04/06/1949 - 02/02/2013<br />
Begr<strong>af</strong>nisdiens vind plaas op Saterdag, 09 Februarie<br />
om 09:00 te Wandelstraat 526 Vredendal-Noord. Van<br />
daar na Vredendal- Noord begra<strong>af</strong>plaas.<br />
LUDICK<br />
GERT<br />
07/05/1952 - 30/01/2013<br />
Begr<strong>af</strong>nisdiens vind plaas op Saterdag, 09 Februarie<br />
om 11:00 te Ultrasingel 175 te Vredendal-Noord.<br />
Vandaar na Vredendal-Noord begra<strong>af</strong>plaas.<br />
OKTOBER<br />
CHRISTINA<br />
18/05/1940 - 02/02/2013<br />
Begr<strong>af</strong>nisdiens vind plaas op Sondag, 10 Februarie om<br />
09:00 by die huis en die kerkdiens is om 10:00 vanuit<br />
die Sewendaagse Adventiste kerk te Vredendal-Noord.<br />
Van daar na Vredendal- Noord begra<strong>af</strong>plaas.<br />
PIETERS<br />
KOOS<br />
11/03/1926 - 03/02/2013<br />
Begr<strong>af</strong>nisdiens vind plaas op Saterdag, 09 Februarie<br />
om 10:00 by die huis, Sporiestraat 35 te Garies. Die<br />
kerkdiens is om 11:00 vanuit die V.G. Kerk. Van daar<br />
na Garies begra<strong>af</strong>plaas.<br />
VAN DER WESTHUIZEN<br />
LAURA HENDRIKA<br />
04/03/1932 - 30/01/2013<br />
Begr<strong>af</strong>nisdiens het plaasgevind op Sondag, 3 Februarie<br />
te Elandsbaai.<br />
“ONS GEE OM”<br />
Lid van NBOV<br />
BETALING: VASTE EIENDOM - 10% van die koopsom op dag van veiling<br />
en balans op datum van registrasie van transport.<br />
LOSGOEDERE - Kontant of bankgewaarborgde tjek op dag van veiling.<br />
NAVRAE: Bel Swanepoel & Swanepoel Afslaers, Dorpstraat 3, Vredendal,<br />
Tel: 027 213 1011 / 2 / 3<br />
$ $ $ $ $ $ $ $<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$
12 * ONS KONTREI - 8 FEBRUARIE 2013<br />
Hierdie spasie is<br />
beskikbaar teen<br />
R400 + BTW per<br />
plasing.<br />
Kontak ONS KONTREI<br />
by 027 213 2074.<br />
Op die foto oorhandig Wayne Benette<br />
(agter) die beker aan Eben Steenkamp<br />
(links) en Gilbert Willems (regs) wat<br />
beide aangewys is as Victor Lodorum.<br />
VREDENDAL: Laerskool Vredendal het<br />
op Vrydag, 25 Januarie hul jaarlikse<br />
kleure atletiek gehou. Goeie prestasies is<br />
behaal, sewe rekords is verbeter en een<br />
is geëwenaar. Die volgende atlete het<br />
rekords verbeter: Ané Louw (Dog-<br />
Op die foto regs<br />
is die atlete wat<br />
rekords verbeter<br />
het tydens die<br />
kleure atletiek.<br />
Op die foto links<br />
oorhandig mnr<br />
Wayne Benette<br />
die trofee aan<br />
Ané Louw wat<br />
aangewys is as<br />
Victrix Lodorum<br />
van Laerskool<br />
Vredendal.<br />
Sterkte aan die<br />
atlete<br />
Foto’s: Anja van der<br />
Westhuizen en ds<br />
Anton Verwey<br />
ters/10-70m Hekkies en Hoogspring),<br />
Daniel Thiart (Seuns/12-Gewigstoot), Mi-<br />
Anne Dell (Dogters/14-1500m stap),<br />
Eben Steenkamp (Seuns/12-1200m),<br />
Enid Venter (Dogters/13-1500m) en die<br />
dogters onder 10 <strong>af</strong>los span. JJ van Eden<br />
Hierdie spasie is<br />
beskikbaar teen<br />
R400 + BTW per<br />
plasing.<br />
Kontak ONS KONTREI<br />
by 027 213 2074.<br />
Skole hou kleure atletiek<br />
Op die foto is die wenspan, Rooi.<br />
Laerskool<br />
Vredendal<br />
PORT<br />
Dagboek<br />
8 Februarie<br />
* Hoërskool Vredendal Kleureatletiek<br />
8-10 Februarie<br />
* ISUZU Ride The Rock<br />
Kontak Stillwater Sport & Entertainment by<br />
086 138 3591<br />
of email entries@stillwatersports.com<br />
9 Februarie<br />
* Noordwes-Boland Laerskole Atletiek<br />
12 Februarie<br />
* Hoërskool Vredendal loopbaandag<br />
16 Februarie<br />
* Eerste VASBYT vir die jaar<br />
Vertrek om 06:00 van<strong>af</strong> Vredendal NG Kerk Wes<br />
Kontak Sanette Arp: 083 649 9448<br />
Hoërskool Lutzville<br />
Hoërskool<br />
Vanrhynsdorp<br />
Op die foto is dié atlete van Hoërskool<br />
Vanrhynsdorp wat tydens hul<br />
Kleure atletiek trofeë ontvang het.<br />
Hul is agter vlnr: Bardine Botha<br />
(Hoërskool Senior Victrix Lodorum),<br />
Maxwell Osborne (Hoërskool Junior<br />
Victor Lodorum), Shuneez Flink<br />
(Hoërskool Junior Victrix Lodorum),<br />
Reinier Vermeulen (Hoërskool Senior<br />
Victor Lodorum). Voor: Hybre-<br />
Ann Steenkamp (Laerskool Victrix<br />
Lodorum), Johan Nel (Laerskool<br />
Victor Lodorum).<br />
LUTZVILLE: Tydens Hoërskool Lutzville<br />
se kleure atletiek is Jessie Boks en<br />
J.J. Engelbrecht aangewys as Senior-<br />
en Junior Victor Lodorum, en Marsha<br />
van Wyk en Stephanie Schlettwein as<br />
Senior- en Junior Victria Lodorum.<br />
Nuwe rekords is opgestel deur die volgende<br />
atlete: Annika Scheepers (Dogters/10-Verspring),<br />
Stephanie Schlettwein<br />
(Dogters/11-Hoogspring), Ansoretha<br />
Hugo (Dogters/14-Verspring),<br />
Marsha van Wyk (Dogters/14-Gewigstoot,<br />
Spiesgooi en Diskusgooi), Lizandri<br />
Bishop (Dogters/17-Gewigstoot),<br />
Elizna Phillips (Dogters/19-Driesprong),<br />
J.J. Engelbrecht (Seuns/12-<br />
Gewigstoot, Diskusgooi en Spiesgooi),<br />
Jesse Boks (Seuns/14-Hoogspring),<br />
Etienne van Dyk (Seuns/17-Diskusgooi<br />
en Spiesgooi), Sandonn Hahn<br />
(Seuns/19-200m) en Malcolm Davis<br />
(Seuns/19-Driesprong).<br />
Op die foto is die ouers saam met<br />
atlete wat uitstaande prestasies<br />
behaal het.<br />
ewenaar die seuns/8 80m rekord. Aan die<br />
einde van die dag het Groen as wenners<br />
uit die stryd getree en Geel stap weg met<br />
die geesbeker. Altesaam 130 atlete van<br />
Laerskool Vredendal gaan deur na die<br />
Sone byeenkoms.
Change language