handboek - Velux
handboek - Velux
handboek - Velux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HANDBOEK VOOR<br />
INSTALLATEURS<br />
Handboek voor de installatie van<br />
VELUX dakvensters<br />
<strong>handboek</strong><br />
voor de verwerkers<br />
van VELUX daglichtsystemen
Voorwoord Inhoud<br />
Dit <strong>handboek</strong> is bedoeld voor de verwerkers van VELUX producten.<br />
Het <strong>handboek</strong> beschrijft primair de verschillende aspecten van<br />
montagetechnieken m.b.t. de verwerking van VELUX dakvensters in<br />
een dakconstructie. Het geeft voorbeelden van de vele combinaties<br />
die mogelijk zijn met de verschillende VELUX producten.<br />
De montagetechnieken die hier zijn weergegeven komen overeen<br />
met uitvoeringsrichtlijn URL IKB1112.<br />
Succes!<br />
Planning<br />
Overwegingen bij de keuze van een dakvenster 4-13<br />
Installatie van een dakvenster<br />
Stap voor stap inbouwen 14-23<br />
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
Combineren van meerdere dakvensters 24-41<br />
Speciale installatie-omstandigheden<br />
Installatie in verschillende dakconstructies 42-57<br />
Speciale dakbedekkingsmaterialen<br />
Installatie in verschillende dakbedekkingmaterialen 58-73<br />
Vervanging / Renovatie<br />
Vervangen van een dakvenster 74-83<br />
Bouwfysica<br />
Dakconstructies (vochtigheid, warmte, geluid, etc.) 84-97<br />
Productinformatie<br />
Beknopt overzicht van de VELUX producten 98-121<br />
Contact met VELUX<br />
Adressen / Advies / Service 122-123<br />
Index 124-127<br />
Lijst met telefoonnummers 128-129<br />
Garanties 130<br />
Matenoverzicht<br />
Matenoverzicht van alle VELUX dakvensters 131<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9
Planning<br />
Planning<br />
1 1<br />
De bouw van het huis De bouw van het huis<br />
Om voor een bepaalde situatie het juiste VELUX dakvenster te<br />
kiezen, adviseert VELUX om gebruikerseisen en bouwregelgeving<br />
als uitgangspunt te nemen.<br />
In de planning moeten de volgende zaken<br />
naar voren komen:<br />
De afstand tussen de sporen in de dakconstructie<br />
bepaalt de maatvoering van het<br />
dakvenster wanneer het maken van een<br />
raveling geen optie is. Controleer daarom<br />
altijd eerst of de maatvoering en de gekozen<br />
positie van het dakvenster mogelijk is<br />
in de bestaande dakconstructie (zie pagina<br />
1 , 2).<br />
De hellingshoek van het dak kan belangrijk<br />
zijn bij de keuze van de gootstukken en<br />
type dakvenster. In de regel kunnen VELUX<br />
installatieproducten gebruikt worden<br />
in een dakhellingshoek van 1 ° tot 90°.<br />
Echter zijn er uitzonderingen, dus controleer<br />
altijd of de gekozen producten in de<br />
beschikbare dakhellingshoek toegepast<br />
kunnen worden (zie hoofdstuk 8).<br />
Het dakbedekkingmateriaal bepaalt welk<br />
gootstuk er gebruikt moet worden om een<br />
waterdichte aansluiting te garanderen.<br />
De verschillende gootstukken worden beschreven<br />
in Hoofdstuk 8, pagina’s 110-112.<br />
Wanneer er een dakfolie in de dakconstructie<br />
wordt toegepast is het belangrijk<br />
dat er een goede aansluiting tussen deze<br />
folie en het dakvenster wordt gemaakt.<br />
Wanneer dit goed gebeurt, kan (lek)water<br />
en stuifsneeuw buiten gehouden worden.<br />
De makkelijkste oplossing is om gebruik<br />
te maken van het waterkerende manchet<br />
BFX (zie pagina 19).<br />
VELUX<br />
Wanneer er een dakvenster in het dak wordt<br />
geplaatst, wordt de isolatielaag onderbroken.<br />
Er moet gezorgd worden dat de aansluiting<br />
tussen het dakvenster en het isolatiemateriaal<br />
hersteld wordt. De meest efficiënte<br />
en makkelijkste manier om dit te doen is om<br />
gebruik te maken van het isolatieframe van<br />
de installatieset BDX (zie pagina 17, 91, 113).<br />
De dampremmende laag van de dakconstructie<br />
moet aansluiten in de aftImmergroef<br />
van het dakvenster. De meest<br />
efficiënte en makkelijkste manier om dit<br />
te doen is door gebruik te maken van de<br />
dampremmende folie BBX (zie pagina 23,<br />
92, 93, 113).<br />
Er moet een verbinding gemaakt worden<br />
tussen het dakvenster en het dakbeschot.<br />
Dit kan gedaan worden door dezelfde materialen<br />
te gebruiken als van het dakbeschot<br />
óf er kan gebruik gemaakt worden van de<br />
VELUX interieurafwerking (zie pagina 23,<br />
11 -11 ).<br />
Wanneer de dakvensters geplaatst worden<br />
in een ruimte waar mensen slapen, spelen<br />
of werken, adviseert VELUX om glaselementen<br />
met een gelaagde binnenruit te<br />
gebruiken. Wanneer dit glas breekt zal<br />
er geen (letsel)schade ontstaan, omdat<br />
de gelamineerde binnenruit de scherven<br />
vasthoudt (zie pagina 119).<br />
Wanneer er behoefte is aan extra bescherming<br />
tegen zonnewarmte kan VELUX<br />
zonwerende beglazing, buitenzonweringen<br />
en rolluiken leveren met uitermate goede<br />
zonwerende eigenschappen (zie pagina<br />
117-119).<br />
VELUX
Planning<br />
Planning<br />
1 1<br />
Gebruikerseisen Bouwregelgeving<br />
Probeer te zorgen voor een onbelemmerd<br />
zicht zowel staand als zittend. Houd in de<br />
gaten dat het optimale type dakvenster<br />
afhangt van de dakhellingshoek.<br />
Tuimelvensters maken het mogelijk om<br />
meubels onder het dakvenster te plaatsen<br />
zonder dat het invloed heeft op de werking<br />
van het dakvenster.<br />
Uitzettuimelvensters maken het mogelijk<br />
om rechtstandig onder het dakvenster te<br />
lopen en opzij te kijken. Deze dakvensters<br />
kunnen vanaf bepaalde maatvoering tevens<br />
dienst doen als nooduitgang.<br />
Als het dakvenster buiten bereik wordt<br />
geplaatst, denk dan na over elektrische<br />
bediening. Elektrische bediening maakt het<br />
mogelijk om het dakvenster, de raamdecoratieproducten,<br />
rolluiken en buitenzonweringen<br />
d.m.v. een afstandsbediening aan te<br />
sturen.<br />
VELUX<br />
VLUCHTROUTE<br />
De vluchtroute is in het huidige Bouwbesluit minder belangrijk geworden<br />
door het gebruik van rookmelders in de nieuwbouw. Indien<br />
er toch een rookvrije vluchtroute gecreëerd moet worden dan is<br />
de vrije doorgang bij nieuwbouw minimaal ≥0,8 m breed en ≥2,3<br />
m hoog. Bij bestaande bouw moet dit minimaal ≥0, 0 m breed en<br />
≥1,2 m hoog zijn.<br />
In de onderstaande tabel is de vrije doorgang van diverse typen<br />
dakvensters beschreven, de onderzijde van het dakvenster dient op<br />
maximaal 1 meter van de vloer te zijn geplaatst.<br />
Venster type (maat) Vrije doorgang breedte x hoogte<br />
in mm<br />
GGL (M12) 9 x 822<br />
GPL/GPU (M08) 9 x 930<br />
GPL/GPU (S08) 10 x 930<br />
GPL/GPU (P0 ) 8 8 x 780<br />
GPL/GPU (P10) 98 8 x 1080<br />
VFA/VFB (M3 ) 80 x 1000<br />
VFA/VFB (P3 ) 7 0 x 800<br />
GDL (P19) 8 8 x ca. 830<br />
GEL + VEA/VEB 9 x 2020<br />
GEL + VEC 9 x 973<br />
GXL (F0 ) 30 x 1093<br />
Zie pagina 102-10 voor de omschrijving van de vermelde dakvenster<br />
typen.<br />
VELUX 7
Planning<br />
Planning<br />
1 1<br />
Bouwregelgeving Bouwregelgeving<br />
EISEN M.B.T. HOOGTE VAN DE BORSTWERING<br />
De onderkant van het dakvenster dient minimaal 0,8 m boven de<br />
vloer te worden geplaatst.<br />
Wanneer het dakvensters dienst moet doen als nooduitgang mag<br />
de onderkant van het dakvenster niet hoger dan 1,0 m van de vloer<br />
worden geplaatst.<br />
VENTILATIE<br />
Goed ventileren en toch uw stookkosten zo laag mogelijk houden,<br />
kunnen prima samen gaan. Een goede manier van ventileren, is<br />
om gedurende eer paar minuten per dag uw (dak)vensters open te<br />
zetten. Daarbij heeft twee-maal tien minuten verdeeld over de dag<br />
de voorkeur boven eenmaal twintig minuten, want bij ventilatie<br />
gedurende een korte periode zal het warmteverlies lager zijn. De<br />
vochtige lucht verdwijnt weer naar buiten en er komt droge lucht<br />
naar binnen, zonder dat het vertrek te snel afkoelt. De huidige<br />
woningbouw is erop gericht om het energieverbruik voor verwarming<br />
zoveel mogelijk te beperken. Veel woningen zijn tegenwoordig<br />
zo luchtdicht gebouwd, dat er nauwelijks natuurlijke ventilatie<br />
kan plaatsvinden. Alsof er een glazen stolp over de woning heen is<br />
gezet! Daarom is het hard nodig om goed te ventileren.<br />
In verblijfsruimten dient conform NEN 1087 en NPR 1088 te worden<br />
geventileerd. Hieronder zijn de voorwaarden beschreven.<br />
Het soort verblijfsgebied en de grootte van het verblijfsgebied (is<br />
altijd minimaal m²) beïnvloed de benodigde nominale ventilatie<br />
capaciteit. Als vuistregel geldt dat er 0,9 l/s per m² vloeroppervlakte<br />
moet worden geventileerd, met een minimum capaciteit als<br />
hieronder gegeven;<br />
De minimale ventilatie per verblijfsgebied is;<br />
Keuken* 21 l/s<br />
Woonkamer 21 l/s<br />
Badkamer* 1 l/s<br />
Toilet* 7 l/s<br />
Slaap/studeerkamer 7 l/s<br />
Was/droogruimte 1 l/s<br />
*Deze ruimten dienen ALTIJD mechanisch te worden geventileerd.<br />
Voorbeeld 1: Een slaapkamer heeft een vloeroppervlakte van<br />
m², x 0,9 l/s = , l/s echter volgens de NEN 1087<br />
moet er minimaal 7 l/s worden geventileerd.<br />
Voorbeeld 2: Een woonkamer heeft een vloeroppervlak van 28 m²,<br />
28 x 0,9 l/s = 2 ,2 l/s.<br />
8 VELUX<br />
Naast de juiste hoeveelheid frisse lucht waaraan moet worden<br />
voldaan is ook de positie van de ventilatieopening beschreven:<br />
1. De ventilatieopening dient te zijn geplaatst op een hoogte van<br />
1,8 m, om tochtwerking te voorkomen.<br />
2. De ventilatieopening dient te zijn geplaatst in een vlak tussen<br />
° en 90°, indien de roosters worden geplaatst in een flauwere<br />
dakhelling dan zal de ventilatieopening eerder lucht afvoeren dan<br />
toevoeren.<br />
3. De ventilatieopening dient naast de stand open en dicht regelbaar<br />
te zijn.<br />
ENERGIE BESpAREN<br />
Omwille van onder andere energiebesparende maatregelen is er<br />
in de norm een regeling opgenomen om de ventilatielucht “voor<br />
te verwarmen”. Hiervoor is een overstroomregeling van 0% voor<br />
toegevoegd. Op deze manier kan lucht vanuit een andere verblijfsruimte<br />
worden opgeteld indien minimaal 0% van de benodigde<br />
capaciteit direct van buiten wordt betrokken. Deze regeling is enkel<br />
toepasbaar indien er aangetoond kan worden dat de overloop daadwerkelijk<br />
de ruimte bereikt.<br />
VELUX dakvensters met een ventilatieopening kunnen in de ventilatieberekening<br />
worden meegenomen. De tabel hieronder geeft de<br />
nominale ventilatie capaciteit en de opening in cm² weer.<br />
Vensterbreedte (cm) Capaciteit (L/s) Ventilatie opening (cm²)<br />
1,9 27<br />
2,3 3<br />
78 2,8 0<br />
9 3, 0<br />
11 ,1 2<br />
13 ,8 7<br />
VELUX 9
Planning<br />
Planning<br />
1 1<br />
Bouwregelgeving Bouwregelgeving<br />
DAGLICHTTOETREDING<br />
In de NEN 20 7 staan de eisen omschreven met betrekking tot<br />
de berekening van daglichttoetreding door een verticale gevel<br />
voor verblijfruimten. Als vuistregel kan worden gesteld dat het<br />
equivalente daglichtoppervlak in m² gelijk moet zijn aan 10% van<br />
de vloeroppervlak. De daglichttoetreding door een opening in een<br />
hellend dak is een uitgebreide berekening waarbij belemmeringfactoren<br />
de netto daglichtoppervlakte beïnvloeden. Bij een flauwe<br />
dakhelling dienen dakvensters hoger in het dak te worden geplaatst<br />
zodat daglicht het verblijfsgebied het beste kan bereiken. Indien<br />
een dakvenster in een steiler dak wordt geplaatst zijn de prestaties<br />
beter.<br />
In de onderstaande tabellen worden een aantal uitkomsten van<br />
berekeningen gepresenteerd die de toetreding van daglicht via<br />
dakvensters inzichtelijk maken.<br />
Deze uitkomsten betreffen het maximaal te belichten vloeroppervlak<br />
in m 2 van de betreffende verblijfsruimte die een minimale<br />
hoogte heeft van 2, m onder het hellende dak.<br />
Enkel Dakvenster<br />
Bediening 21 0 mm tov vloerpeil<br />
Venster maat Dakhelling<br />
3 ° ° ° ° 7 °<br />
C02 *) *) *) *) *)<br />
C0 *) *) *) *) *)<br />
F0 *) *) *) *) 1,<br />
M0 *) *) *) 1, 1,9<br />
M0 *) *) 1, 2, 2,9<br />
M08 *) 1, 1,9 2,9 ,0<br />
P0 *) 1,8 2, 2, 2,<br />
P10 1,8 2,7 ,3 , 7,2<br />
S0 2,3 ,2 ,0 8,0 7,2<br />
S08 2, ,9 8,0 8, 9,1<br />
U0 3,2 ,0 7,3 , 3,7<br />
U08 ,0 9,7 10,0 11,2 11,0<br />
*) Wanneer u van andere maatvoeringen en/of koppelingen een<br />
daglichtberekening wenst, kunt u contact opnemen met VELUX<br />
10 VELUX<br />
Horizontaal Duo<br />
Bediening 21 0 mm tov vloerpeil<br />
Venster maat Dakhelling<br />
3 ° ° ° ° 7 °<br />
C02 *) *) *) *) *)<br />
C0 *) *) *) *) *)<br />
F0 *) *) *) *) *)<br />
M0 ,1 8,0 7,3 , 3,8<br />
M0 7,0 9,3 10,3 , 8,9<br />
M08 8,9 10,3 11,0 7,1 11,2<br />
P0 *) *) *) *) *)<br />
P10 12,0 13,0 13,9 1 ,1 1 ,8<br />
S0 1 ,7 1 ,9 1 ,2 1 ,2 13,3<br />
S08 *) *) *) *) *)<br />
U0 *) *) *) *) *)<br />
U08 *) *) *) *) *)<br />
Verticaal Duo<br />
Bediening 2000 mm tov vloerpeil<br />
Venster maat Dakhelling<br />
3 ° ° ° ° 7 °<br />
C02 *) *) *) *) *)<br />
C0 *) *) *) *) *)<br />
F0 *) *) *) *) *)<br />
M0 ,2 ,1 ,7 , ,<br />
M0 7,2 7,9 7,3 8,0 8,0<br />
M08 *) *) *) *) *)<br />
P0 *) *) *) *) *)<br />
P10 *) *) *) *) *)<br />
S0 13,0 1 , 12,2 13, 12,8<br />
S08 *) *) *) *) *)<br />
U0 *) *) *) *) *)<br />
U08 *) *) *) *) *)<br />
VELUX 11
Planning<br />
Planning<br />
1 1<br />
Bouwregelgeving Bouwregelgeving<br />
INBRAAKWERENDE MAATREGELEN<br />
In het Bouwbesluit zijn eisen opgenomen voor inbraakwerende<br />
maatregelen in nieuwbouwsituaties. Deze maatregelen zijn in 2<br />
NEN normen beschreven. In NEN 087 staat de bereikbaarheid<br />
beschreven en in NEN 09 staat de inbraakwerendheid klasse<br />
beschreven. Voor dakvensters is in de regel inbraakwerendheid<br />
klasse 2 van toepassing. Dit betekent dat het element 3 minuten<br />
inbraakwerend moet zijn, wat door een certificatieinstelling moet<br />
zijn getoetst. VELUX biedt hiervoor een uitstekende oplossing aan<br />
in de vorm van houten tuimelvensters type GGL. Deze zijn via het<br />
typeplaatje (zie blz. 100) te herkennen aan de extra code Q en zijn<br />
getoetst aan de NEN 09 . Niet alle dakvensters moeten voldoen<br />
aan deze weerstandklasse 2, de bereikbaarheid van de elementen<br />
speelt een doorslaggevende rol. De bereikbaarheid staat beschreven<br />
in de<br />
NEN 087; indien de kozijnen bereikbaar zijn binnen een vlak van<br />
2, 0 meter of bereikbaar zijn door opklimmen, lager dan 3, 0 meter<br />
dient er gekeken te worden naar inbraakwerende uitvoeringen.<br />
3,50 m<br />
12 VELUX<br />
werkvlak min.<br />
0,60 x 0,60 m<br />
2,40 m<br />
max 0,60 m<br />
2,40 m<br />
2,40 m<br />
3,50 m<br />
Als er moet worden voldaan aan het PolitiekeurmerkVeiligWonen<br />
(PKVW) dan zijn er diverse aanvullende eisen van toepassing, omgeving<br />
factoren als verlichting spelen dan bijvoorbeeld ook een rol.<br />
EISEN M.B.T. VEILIGHEID TIJDENS HET INSTALLEREN<br />
VAN EEN DAKVENSTER<br />
In de meeste gevallen kan een VELUX dakvenster van binnenuit<br />
worden geplaatst, zodat van buitenaf werken voorkomen wordt.<br />
In uitzonderlijke gevallen is het echter noodzakelijk om een gedeelte<br />
van de installatie van buitenaf te doen, in deze gevallen is het<br />
belangrijk om de nodige voorzorgsmaatregelen te treffen.<br />
Wanneer er een val van meer dan 2 meter mogelijk is, moeten er<br />
als standaardregel op een bouwplaats al veiligheidsmaatregelen<br />
genomen worden. Hierdoor is het bijna altijd noodzakelijk om<br />
voor een effectieve bescherming te zorgen wanneer er op het dak<br />
gewerkt wordt.<br />
Een steiger of een hekwerk aan dakrand plaatsen kan een oplossing<br />
zijn. Als er maar kort op het dak gewerkt hoeft te worden kan<br />
valbeveiliging (harnasgordel met lijnen) gebruikt worden.<br />
Welke veiligheidsmaatregelen er getroffen dienen te worden is<br />
afhankelijk van de staat van de desbetreffende bouwplaats. De<br />
eisen die gesteld worden aan het veilig werken op een bouwplaats<br />
worden beschreven in de Arbowetgeving “Valbeveiliging op vloeren<br />
en daken”.<br />
VELUX 13
Installatie van een dakvenster<br />
Installatie van een dakvenster<br />
2 2<br />
Uitsparing maken Uitsparing maken<br />
pOSITIONEREN VAN HET<br />
DAKVENSTER T.O.V. DE RUIMTE<br />
Bepaal de positie van het dakvenster rekening<br />
houdend met:<br />
• het gebruik van de kamer.<br />
• een onbelemmerd zicht zowel staand als<br />
zittend.<br />
• makkelijke bediening (tuimel- of uitzettuimel<br />
dakvenster).<br />
• eisen m.b.t. de hoogte van plaatsen van<br />
het dakvenster rekening houdend met de<br />
bouwregelgeving (de hoogte van de onderkant<br />
van het dakvenster t.o.v. de vloer),<br />
zie hoofdstuk 1.<br />
• gemetselde muur, als aanwezig, zie<br />
pagina 30-33.<br />
• optimaal ontwerp van de aftimmering.<br />
UITSpARING IN HET DAKOppER-<br />
VLAK – (WERK)GAT IN HET DAK<br />
Als het dak van binnenuit niet bereikt kan<br />
worden, moet er van buitenaf door de<br />
dakconstructie heen een werkgat worden<br />
gemaakt van ongeveer 00 x 00 mm.<br />
Wanneer de panlatten zijn verwijderd kan<br />
de uiteindelijke positie van het dakvenster<br />
worden bepaald. Hou bij het uitmeten rekening<br />
met de ruimte die nodig is om rondom<br />
het dakvenster te kunnen isoleren.<br />
pOSITIONEREN VAN HET DAKVEN-<br />
STER IN HET DAK<br />
Hou bij het positioneren van het dakvenster<br />
zoveel mogelijk rekening met de aangeraden<br />
afstand van zijkant dakvenster tot zijkant<br />
dakbedekkingmateriaal om zo te voorkomen<br />
dat het dakbedekkingmateriaal aangepast<br />
moet worden. Wanneer nodig kunt u<br />
hulplatten plaatsen, zie hoofdstuk .<br />
1 VELUX<br />
a<br />
b<br />
Positioneer het dakvenster omhoog/naar<br />
beneden afhankelijk van het toe te passen<br />
gootstuk. In daken met:<br />
• geprofileerd dakbedekkingmateriaal,<br />
zorg voor een hele rij pannen onder het<br />
dakvenster.<br />
• leien, zorg voor voldoende overlapping<br />
tussen de leien en de loketten van het<br />
gootstuk, zie pagina en de inbouwinstructies.<br />
Wanneer de uiteindelijke positie en uitsparingmaten<br />
van het dakvenster zijn bepaald,<br />
voeg dan 20-30 mm toe om later voldoende<br />
isolatie rondom het dakvenster te kunnen<br />
plaatsen. Bepaal de uitsparing onder en boven<br />
door gebruik te maken van hulplatten,<br />
zoals weergegeven in de inbouwinstructies.<br />
UITSpARING IN DE DAKFOLIE EN<br />
BINNENZIJDE DAKBESCHOT<br />
Zoals weergegeven kan dakfolie ingesneden<br />
en gevouwen worden en een waterdichte<br />
aansluiting garanderen. Een harde onderlaag<br />
moet volledig verwijderd worden ter<br />
grootte van de uitsparing in de dakconstructie.<br />
Wanneer de uiteindelijke positie van<br />
het dakvenster is bepaald, moet er een<br />
tijdelijke uitsparing gemaakt worden in de<br />
binnenzijde van het dakbeschot. Projecteer<br />
de dimensies haaks op de binnenzijde van<br />
het dakbeschot en teken dit af. Maak de<br />
uitsparing. Om het dakvenster te kunnen<br />
plaatsen is het noodzakelijk om een tijdelijke<br />
uitsparing te maken.<br />
Houd er rekening mee dat het mogelijk<br />
moet zijn om de dampremmende laag van<br />
het gebouw te herstellen.<br />
De laatste aanpassingen van de uitsparing<br />
in de binnenkant van het dakbeschot moeten<br />
gemaakt worden bij het plaatsen van de<br />
interieurafwerking.<br />
VELUX 1
Installatie van een dakvenster<br />
Installatie van een dakvenster<br />
2 2<br />
Draaiend gedeelte en beugels Exterieur<br />
DRAAIEND GEDEELTE<br />
VERWIJDEREN<br />
Om het installeren van het dakvenster makkelijker<br />
te maken, kan het draaiend gedeelte<br />
verwijderd worden.<br />
Plaats het draaiend gedeelte op een schone<br />
en vlakke ondergrond.<br />
MONTAGEBEUGELS<br />
Montagebeugels worden standaard met het<br />
dakvenster meegeleverd.<br />
Dakvensters met een hoogte vanaf -08<br />
(1 00 mm) en hoger worden geleverd met<br />
extra montagebeugels die aan de zijkant, in<br />
het midden van het dakvenster, geplaatst<br />
moeten worden.<br />
De montagebeugels moeten vóór het positioneren<br />
van het dakvenster gemonteerd<br />
worden.<br />
Sommige producten hebben speciale beugels<br />
nodig, te weten:<br />
• Wanneer de dakvensters worden geplaatst<br />
met een EDN gootstuk (gootstuk<br />
voor verdiepte inbouw in vlakke dakbedekking),<br />
worden er speciale beugels met het<br />
EDN gootstuk meegeleverd.<br />
• Wanneer er meer dan één dakvenster<br />
wordt geplaatst, worden er met de desbetreffende<br />
koppelgootstukken (bijvoorbeeld<br />
EBW) of combinatie elementen (GIL, VFE,<br />
etc.) de juiste montagebeugels meegeleverd.<br />
1 VELUX<br />
ISOLATIEFRAME<br />
Het isolatieframe van de installatieset set BDX bestaat uit vier<br />
lange delen van polyethyleen foam gemonteerd op een metalen<br />
profiel. Vóór het plaatsen moeten deze vier losse delen eerst tot één<br />
frame worden samengesteld.<br />
Plaats het isolatieframe op de panlatten voordat het dakvenster<br />
geplaatst wordt. Het isolatieframe moet nog niet worden vastgeschroefd,<br />
deze wordt namelijk samen met de montagebeugels van<br />
het dakvenster vastgeschroefd.<br />
Als de beschikbare ruimte tussen de gordingen niet genoeg is,<br />
kan het mogelijk zijn om het isolatieframe aan te passen om een<br />
correcte positie te verkrijgen. Pas het product aan door aan de<br />
zijkanten het foam af te scheuren.<br />
Het isolatieframe BDX past in combinatie met de VELUX interieurafwerking.<br />
Wanneer er zelf een aftimmering in het werk gemaakt wordt, kan<br />
het zijn dat het dakvenster moeilijk in het isolatieframe past. Indien<br />
dit het geval is kan het isolatieframe worden aangepast door aan<br />
de zijkanten van het frame het foam af te scheuren.<br />
VELUX 17
Installatie van een dakvenster<br />
Installatie van een dakvenster<br />
2 2<br />
Exterieur Exterieur<br />
pLAATSEN EN AFSTELLEN VAN HET VENSTER<br />
Het is belangrijk om het dakvenster zo af te stellen dat het aan alle<br />
kanten goed afsluit. Begin bij de onderkant van het dakvenster en<br />
bevestig het kozijn op de panlat.<br />
Pas de afstand tussen het vaste gedeelte en het draaiend gedeelte<br />
zo aan dat er aan beide zijden een net zo grote naad ontstaat. De<br />
onderkant van het draaiend gedeelte en het kozijn moeten parallel<br />
staan. Als ongelijke gordingen ervoor zorgen dat het dakvenster<br />
schuin geplaatst wordt, stel dan het kozijn bij door gebruik te maken<br />
van de meegeleverde wigjes. Als het dak niet waterpas of erg<br />
scheef is, zie pagina - .<br />
Wanneer het dakvenster juist is afgesteld kan het vastgezet worden,<br />
zoals weergegeven in de inbouwinstructies.<br />
18 VELUX<br />
DAKFOLIE<br />
Voor de meest eenvoudige aansluiting op de dakfolie kunt u de<br />
waterkerende manchet BFX gebruiken. De waterkerende manchet<br />
is gemaakt van een dampopen en waterdicht materiaal en kan hierdoor<br />
op zowel dampopen als dampdichte daken worden gebruikt.<br />
Monteer de waterkerende manchet aan alle kanten van het frame,<br />
vorm de manchet om de panlatten en de tengels en zet het vast.<br />
Plaats de lekwatergoot boven de eerste hele panlat boven het<br />
dakvenster, zodat deze het lekwater wat van bovenaf komt, langs<br />
het dakvenster af kan voeren. Plaats de zelfklevende butyl strips<br />
zoals weergegeven (a) om zo lekkage te voorkomen op de plek waar<br />
de folie onderbroken is.<br />
c<br />
Vouw de waterkerende manchet en de bestaande dakfolie samen in<br />
de lekwatergoot en zet deze hierna met de meegeleverde klemmen<br />
vast (b).<br />
Om de waterkerende manchet onder het dakvenster correct te<br />
verwerken moet de manchet ingeknipt worden (c).<br />
b<br />
a<br />
VELUX 19
Installatie van een dakvenster<br />
Installatie van een dakvenster<br />
2 2<br />
Exterieur Exterieur<br />
GOOTSTUK EN AFDEKLIJSTEN<br />
Plaats het gootstuk en de afdeklijsten in de volgorde zoals aangegeven<br />
in de inbouwinstructies van de dakvensters en de gootstukken.<br />
De onderdelen hebben een nummer op de achterkant staan waaruit<br />
in de meeste gevallen ook de volgorde van plaatsen opgemaakt kan<br />
worden.<br />
Houd er rekening mee dat er rechter en linker onderdelen zijn.<br />
20 VELUX<br />
1<br />
2<br />
GOOTSTUKKEN VOOR GEpROFILEERD<br />
DAKBEDEKKINGMATERIAAL<br />
30-60 mm<br />
a<br />
b<br />
3 3<br />
Wanneer er gootstukken voor geprofileerd dakbedekkingmateriaal<br />
worden toegepast, is het belangrijk dat het gootstukfoam en de<br />
flexibele slabbe aan de onderkant van het dakvenster strak aansluiten<br />
op de pannen, zodat motregen, stuifsneeuw, etc. niet onder de<br />
gootstukken terecht kunnen komen.<br />
Voordat het onderste gedeelte van het gootstuk geplaatst wordt,<br />
is het aan te raden om het dakmateriaal onder het dakvenster af te<br />
slijpen (a).<br />
Plaats tijdelijk het onderste gedeelte en vorm de slabbe over de<br />
geprofileerde dakbedekking heen. Buig de slabbe vóór het definitief<br />
plaatsen van de ondergoot iets terug (b). Dit buigen zorgt ervoor<br />
dat de slabbe strakker aansluit op het dakbedekkingmateriaal.<br />
Het uiteinde van de slabbe kan nu verder gevormd worden over het<br />
dakbedekkingmateriaal (c).<br />
Om voor een goede overlapping te zorgen tussen het dakbedekkingmateriaal<br />
en het gootstuk kan het noodzakelijk zijn om een<br />
nok van de pan te verwijderen (d). Het wordt aangeraden om geen<br />
schroeven in het gootstuk te schroeven, het kan in sommige gevallen<br />
voorkomen dat een pan vastgezet moet worden met een draad (e).<br />
c d e<br />
GOOTSTUKKEN VOOR VLAKKE<br />
DAKBEDEKKINGMATERIALEN<br />
Wanneer er gootstukken voor vlakke dakbedekkingmaterialen zoals<br />
leien wordt toegepast, is het belangrijk dat het onderste gedeelte<br />
van het gootstuk minimaal dezelfde overlap heeft als de rest van de<br />
dakbedekking (a).<br />
Hou, om te zorgen voor de beste afwatering rondom het dakvenster,<br />
de afstanden tussen dakbedekkingmateriaal en dakvenster<br />
aan, zoals aangegeven in de inbouwinstructies (b).<br />
a<br />
b<br />
VELUX 21
Installatie van een dakvenster<br />
Installatie van een dakvenster<br />
2 2<br />
Interieur Interieur<br />
DE INTERIEURAFWERKING Op<br />
MAAT MAKEN<br />
Wanneer het dakvenster geplaatst is kunt<br />
u de uitsparing aan de binnenkant van het<br />
dakbeschot op maat maken.<br />
Wanneer een VELUX interieurafwerking<br />
wordt gebruikt, kan de uitsparing met<br />
behulp van de meegeleverde mal op maat<br />
worden gemaakt. Op deze manier kan de<br />
onderkant verticaal en de bovenkant horizontaal<br />
afgetimmerd worden.<br />
ELEKTRISCHE BEDIENING<br />
Voordat u helemaal klaar bent met aftimmeren<br />
raden wij u aan om het dakvenster<br />
voor te bereiden voor eventuele toekomstige<br />
elektrische bediening van dakvenster<br />
en/of raamdecoratieproducten.<br />
Haal de kabel door het voorgeboorde gat<br />
in bovendorpel. Zet ongeveer 20 cm van<br />
de kabel vast, zoals afgebeeld. De rest van<br />
de kabel kan nu uit het zicht weggewerkt<br />
worden, zodat hierop later de elektrische<br />
producten aangesloten kunnen worden.<br />
Voor kabels met een lengte tot 0 m kan<br />
een kabel van 2 x 1, mm 2 gebruikt worden.<br />
Zie ook pagina 11 .<br />
LET Op! Bij het elektrisch bedienen van een<br />
uitzet tuimelvenster moet de bekabeling<br />
anders getrokken worden. Neem hiervoor<br />
contact op met VELUX.<br />
ISOLATIE RONDOM HET VENSTER<br />
Goede isolatie rondom het dakvenster is<br />
nodig om koude bruggen te voorkomen. Isolatieframe<br />
van de BDX zorgt voor voldoende<br />
isolatie. Gebruik het wigvormige foam om<br />
eventuele naden tussen het kozijn en de<br />
gording te dichten.<br />
Wanneer de installatieset niet wordt<br />
gebruikt, moet er zelf gezorgd worden voor<br />
voldoende isolatie rondom het dakvenster.<br />
22 VELUX<br />
DE DAMpREMMENDE LAAG<br />
De dampremmende laag van het gebouw<br />
moet aansluiten op de aftimmergroef van<br />
het dakvenster. De meest eenvoudige oplossing<br />
is om gebruik te maken van de VELUX<br />
dampremmende folie BBX.<br />
Wanneer de dampremmende folie wordt<br />
geplaatst moeten eerst de zelfklevende<br />
butyl strips in de aftimmergroef worden<br />
geplaatst. Druk hierna de twee bovenste<br />
hoeken voorzichtig in de aftimmergroef<br />
gevolgd door de twee onderste hoeken en<br />
als laatst de zijdelen. Verbind de dampremmende<br />
folie BBX met de dampremmende<br />
laag van het gebouw door gebruik te maken<br />
van de meegeleverde tape.<br />
In sommige gevallen is het nodig om een extra<br />
verbinding met een knellatje tussen de<br />
dampremmende folie en de dampremmende<br />
laag van het gebouw te maken.<br />
DE AFTIMMERING<br />
Probeer bij het plaatsen van een aftimmering<br />
om de bovenkant van de aftimmering<br />
horizontaal te plaatsen en de onderkant<br />
verticaal. Dit zorgt voor de beste circulatie<br />
van warme lucht langs het dakvenster, meer<br />
daglicht en het beste uitzicht.<br />
Wanneer de aftimmering in het werk gemaakt<br />
wordt, zorg dan voor een regelwerk<br />
voor die delen die één voor één geplaatst<br />
moeten worden.<br />
Wanneer de VELUX interieurafwerking<br />
gebruikt wordt, moet deze eerst in elkaar<br />
gezet worden en vervolgens als één geheel<br />
in het dakvenster worden geklikt.<br />
VELUX 23
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
3 3<br />
In het algemeen In het algemeen<br />
Het combineren of integreren van meerdere dakvensters opent de<br />
weg naar veel attractieve mogelijkheden met VELUX dakvensters.<br />
Over het algemeen maakt het qua installatie geen verschil of u één<br />
of meerdere dakvensters plaatst. De aansluiting op de dakconstructie<br />
moet gemaakt worden zoals ook bij een enkel dakvenster het<br />
geval is, zie hoofdstuk 2.<br />
Let op! Het gootstuk is een heel belangrijk onderdeel bij het plaatsen<br />
van een daglichtsysteem. In de meeste gevallen beschrijft de<br />
inbouwinstructie van de gootstukken hoe de dakvensters geplaatst<br />
moeten worden.<br />
Daarom moet er gestart worden met het in kaart brengen van<br />
alle inbouwinstructies die nodig zijn voor de installatie van het<br />
daglichtsysteem.<br />
Zie ook de brochure VELUX daglichtsystemen.<br />
Hieronder een voorbeeld van het daglichtsysteem Quattro.<br />
2 VELUX<br />
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
GOOTSTUKKEN<br />
Over het algemeen bestaat een gootstuk<br />
voor enkele plaatsing uit: een ondergoot (1),<br />
twee zijgoten (2) en een bovengoot (3).<br />
Bij het plaatsen/koppelen van meerdere<br />
dakvensters worden nagenoeg dezelfde<br />
onderdelen gebruikt, echter worden er ook<br />
delen meegeleverd om voor de waterafvoer<br />
tussen de dakvensters in te zorgen.<br />
VELUX gebruikt twee manieren om water<br />
af te voeren:<br />
LAAG LIGGENDE MIDDENGOOT<br />
Dit principe maakt het mogelijk om oneindig<br />
veel dakvensters naast elkaar te koppelen.<br />
Gootstukken met een laag liggende middengoot<br />
voeren het hemelwater; wat via de<br />
dakbedekkingen boven het dakvenster langs<br />
ieder dakvenster naar beneden komt, op<br />
een juiste manier af.<br />
Dit principe wordt gebruikt bij koppelgootstukken<br />
EK-.<br />
HOOG LIGGENDE MIDDENGOOT<br />
Dit principe maakt het mogelijk om dakvensters<br />
dichter tegen elkaar aan te koppelen.<br />
Dit afwateringsprincipe wordt gebruikt bij<br />
bijvoorbeeld de koppelgootstukken EB-.<br />
Gootstukken met een hoog liggende middengoot<br />
voeren het hemelwater; wat via de<br />
dakbedekking boven de dakvensters langs<br />
de zijkanten van de gehele combinatie, naar<br />
beneden komt, op een juiste manier af.<br />
De totale breedte van een combinatie met<br />
hoog liggende middengoot mag niet meer<br />
zijn dan 2780 mm.<br />
1<br />
3<br />
2 2<br />
VELUX 2
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
3 3<br />
Koppelgootstuk EK- Koppelgootstuk EK-<br />
Het koppelgootstuksysteem bestaat uit zes basiselementen die<br />
het mogelijk maken om vanaf twee tot eindeloos veel dakvensters<br />
in combinatie naast of boven/onder elkaar te koppelen. Dakvensters<br />
die naast elkaar gekoppeld worden, moeten dezelfde hoogte<br />
hebben, dakvensters die onder/boven elkaar gekoppeld worden,<br />
moeten dezelfde breedte hebben.<br />
2 VELUX<br />
a a<br />
- - - 4 - - - 5 - - - 6<br />
- - - 1 - - - 2 - - - 3<br />
Volume / Weight<br />
Made in Denmark<br />
www.VELUX.com<br />
a = xx mm<br />
P a = XX 00AH10Vmm<br />
De zes basiselementen zijn voorzien van nummers die refereren aan<br />
het laatste nummer in de code van de variant. Bijvoorbeeld, EKW<br />
M08 0002 is het middelste element in de onderste rij.<br />
Afstand “a” geeft de ruimte aan tussen de zijstijlen van de dakvensters,<br />
terwijl afstand “b” de afstand tussen de onder- en bovendorpel<br />
weergeeft.<br />
Afstand “a” kan in de standaard koppelafstanden van 100, 120,<br />
1 0 of 1 0 mm geleverd worden. Daarnaast kunnen koppelgootstukken<br />
kunnen als “special” gemaakt worden met een koppelafstand<br />
van 0 tot 00 mm. Afstand “b” kan alleen 100 of 2 0 mm<br />
zijn.<br />
De koppelafstanden moeten opgegeven worden wanneer de<br />
gootstukken besteld worden. Deze koppelafstanden staan ook op<br />
de verpakking.<br />
Let op! Indien de afstand “a” minder is dan 100 mm, moeten de<br />
dakvensters met speciale beugels worden geplaatst die samen<br />
met de gootstukken geleverd worden. In andere gevallen moeten<br />
de standaard beugels die met het dakvenster worden geleverd,<br />
worden gebruikt.<br />
Let op! Om later nog een rolluik te kunnen plaatsen moet de “a”<br />
afstand minimaal 100 mm zijn en de “b” afstand 2 0 mm.<br />
b<br />
P<br />
EB.<br />
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
DAKVENSTERS ONDER/BOVEN ELKAAR GEKOppELD<br />
Koppelgootstuk 7 wordt gebruikt wanneer dakvensters onder of<br />
boven elkaar gekoppeld worden.<br />
Bij het onderste dakvenster moet een gootstuk voor enkele plaatsing<br />
worden gebruikt en voor de dakvensters die erboven gekoppeld<br />
worden moet koppelgootstuk 7 worden gebruikt.<br />
b<br />
- - - 0<br />
- - - 7<br />
W- - 0-94<br />
ASYMMETRISCHE KOppELING<br />
- - - 5<br />
- - - 1 - - - 2 - - - 3<br />
W- - 0-96<br />
Wanneer er gebruikt gemaakt wordt van asymmetrische gootstukken<br />
is het mogelijk om in de onderste rij meer dakvensters te<br />
plaatsen dan in de bovenste rij.<br />
De asymmetrische goten dienen in het combisysteem als het ware<br />
als vervanger van de missende ramen. Zo zal gootstuk EK- W-- 0-9<br />
gebruikt worden in plaats van gootstuk nummer .<br />
Koppelingen met minder ramen in de onderste rij zijn alleen mogelijk<br />
wanneer er gebruik wordt gemaakt van de EKL gootstukken<br />
(voor vlakke dakbedekking). Deze koppelingen moeten als “special”<br />
worden besteld. Neem hiervoor contact op met VELUX.<br />
VELUX 27
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
3 3<br />
28 VELUX<br />
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
Koppelgootstuk EB- Installatie met ondersteuningsbalk EBY<br />
Koppelgootstuk EB- wordt gebruikt om twee dakvensters met<br />
dezelfde maat tegen elkaar aan te koppelen.<br />
Standaard worden de twee dakvensters gekoppeld met een koppelafstand<br />
“a” van 18 mm. Als de koppelafstand tussen de 19 en<br />
9 mm is, moet het gootstuk als “special” worden besteld.<br />
Door gebruik te maken van een hoog liggende middengoot wordt<br />
het mogelijk om twee dakvensters dichter tegen elkaar aan te<br />
koppelen. Wanneer er een spant tussen de ramen aanwezig is, mag<br />
de dikte van deze spant de “a” afstand niet met meer dan 2 mm<br />
overschrijden. Wanneer dit wel zo is moet er een raveling en een<br />
slaper worden gemaakt.<br />
Als de “a” afstand 18 mm is, dan kan gebruik gemaakt worden van<br />
ondersteuningsbalk EBY.<br />
Volg de inbouwinstructie van de EB- wanneer u het dakvenster<br />
gaat plaatsen. Het afstellen van het dakvenster wordt beschreven<br />
in de inbouwinstructie van het dakvenster.<br />
De speciale beugels worden met het gootstuk meegeleverd.<br />
a<br />
a<br />
Gebruik de EBY ondersteuningsbalk bij een 18 mm koppeling om<br />
een mooie afwerking te krijgen aan de interieurzijde. Wanneer u<br />
deze ondersteuningsbalk gebruikt moet er een raveling gemaakt<br />
worden om de constructie te ondersteunen, zie hoofdstuk .<br />
Ondersteuningsbalk EBY is leverbaar in drie verschillende lengtes<br />
(2m, 2,7 m en 3, m).<br />
max<br />
775 mm<br />
max<br />
40 mm<br />
Volg de inbouwinstructie van de EBY wanneer u het dakvenster<br />
gaat plaatsen. Het afstellen van het dakvenster wordt beschreven<br />
in de inbouwinstructie van het dakvenster.<br />
Wanneer de uitsparing gemaakt wordt, de raveling en de ondersteuningsbalk<br />
EBY worden geplaatst, is het belangrijk dat de<br />
ondersteuningsbalk loodrecht op de panlatten wordt geplaatst.<br />
Hou bij het aanpassen ondersteuningsbalk de maximale dimensies<br />
in de gaten om te voorkomen dat de ondersteuningsbalk zwakker<br />
wordt.<br />
Als het isolatieframe van de BDX is gebruikt dan bestaat deze uit<br />
vier lange stukken van polyethyleen foam gemonteerd op een metalen<br />
profiel. Vóór het plaatsen moeten deze vier losse delen eerst tot<br />
één frame worden samengesteld.<br />
De vier beugels waarmee de twee dakvensters aan elkaar gekoppeld<br />
kunnen worden, worden met het gootstuk meegeleverd.<br />
Verbind de dakfolie op dezelfde manier als bij het plaatsen van een<br />
enkel dakvenster. Plaats de lekwatergoot direct boven de raveling<br />
op het punt waar de ondersteuningsbalk vastgezet is. Ga hierna<br />
verder volgens de inbouwinstructies van het gootstuk EB-.<br />
VELUX 29
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
3 3<br />
30 VELUX<br />
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
Verticale gevel- en combinatieelementen Verticale gevel- en combinatieelementen<br />
VERTICALE GEVEL- EN COMBINATIEELEMENTEN VFE/<br />
VFA/VFB MET GOOTSTUKKEN EFW/EFL/EFS<br />
Verticale gevel- en combinatieelementen VFE/VFA/VFB kunnen alleen<br />
gecombineerd worden met dakvensters van dezelfde breedte.<br />
De gootstukken voor deze combinaties zijn EFW/EFL/EFS.<br />
Volg bij het plaatsen van deze Verticale gevel- en combinatieelementen<br />
VFE/VFA/VFB de instructies die meegeleverd zijn. Het afstellen<br />
van het dakvenster wordt beschreven in de inbouwinstructie<br />
van het dakvenster.<br />
Speciale beugels voor de dakvensters worden meegeleverd met het<br />
verticale venster element.<br />
Let op! Wanneer er dakvensters geplaatst worden in combinatie<br />
met een verticaal venster element moet er rekening gehouden worden<br />
met de afvoer van hemelwater, gezien de dakgoot onderbroken<br />
word. Omdat het gootstuk ervoor zorgt dat het hemelwater aan<br />
beide zijden van het dakvenster afgevoerd word, moet er voor een<br />
goede afvoer van de onderbroken dakgoot worden gezorgd d.m.v.<br />
een hemelwaterafvoer.<br />
pOSITIE IN DE GEVEL<br />
Het dakvenster moet geplaatst worden voordat het verticale venster<br />
element wordt geplaatst. De kartonnen mal, die met het verticale<br />
venster element wordt meegeleverd, moet gebruikt worden<br />
om de exacte positie van de vensters te bepalen. De optimale positie<br />
van het verticale venster element hangt af van het soort gevel.<br />
A B C<br />
min. 130 mm<br />
A Plaatsing in een gemetselde muur, etc.: De Verticale gevel- en<br />
combinatieelementen VFE/VFA/VFB moeten minimaal 130 mm<br />
vanaf de buitenmuur worden geplaatst. Dit zorgt ervoor dat<br />
de bovenkap altijd achter de gevel komt te liggen. Het zorgt er<br />
ook voor dat er makkelijker een lekwaterdorpel geplaatst kan<br />
worden.<br />
B Plaatsing in een gevel voorzien van rabatdelen: De Verticale<br />
gevel- en combinatieelementen VFE/VFA/VFB moeten zo<br />
geplaatst worden dat de buitenkanten van het frame gelijk lopen<br />
met de achterkant van de rabatdelen.<br />
C In sommige gevallen kan het nodig zijn om de aansluiting tussen<br />
de onderkant van het kozijn en de lekwaterdorpel af te dekken.<br />
Voor deze gevallen kan er een speciale afdeklijst worden besteld (a).<br />
LEKWATERDORpEL EN WATERAFVOER VAN<br />
ONDERDORpEL<br />
De lekwaterdorpel kan op vele manieren worden gemaakt. Dit<br />
hangt uiteraard af van de gevel.<br />
Het is belangrijk dat er voldoende overlap is tussen de onderkant<br />
van het frame en de lekwaterdorpel (ongeveer 2 mm), zodat het<br />
water op een juiste manier afgevoerd kan worden.<br />
a<br />
VELUX 31
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
3 3<br />
32 VELUX<br />
• Without roofhang<br />
• Nie Dach aushang<br />
• Ce la vie<br />
• Uden tagudhæng<br />
• Nej Taaguthaang<br />
• Nio fondiza<br />
• Nuo terasa<br />
EFW/EFL/EFS<br />
15-55<br />
55<br />
50<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
• Without roofhang<br />
• Nie Dach aushang<br />
• Ce la vie<br />
• Uden tagudhæng<br />
• Nej Taaguthaang<br />
• Nio fondiza<br />
• Nuo terasa<br />
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
Verticale gevel- en combinatieelementen Installatie met instelbare ondersteuningsbalk EBY W10<br />
MEERDERE VERTICALE GEVEL- EN COMBINATIEELE-<br />
MENTEN VFE/VFA/VFB MET GOOTSTUKKEN EFW/<br />
EFL/EFS X99<br />
Wanneer u gebruik maakt van EFW/EFL/EFS X99 gootstukken<br />
is het mogelijk om meerdere dakvensters in het dak en de gevel te<br />
koppelen.<br />
Dit gootstuk moet speciaal worden besteld uitgaande van een<br />
gespecificeerd overzicht van de plaatsing van de dakvensters. Om<br />
een goede afvoer van lekwater (het water wat van de dakbedekking<br />
afkomt) te kunnen garanderen zijn er wat beperkingen m.b.t.<br />
de mogelijke combinaties.<br />
Bij een combinatie van dakvensters met een maximale breedte<br />
van 2780 mm zal het water langs beide zijden van de combinatie<br />
worden afgevoerd.<br />
Combinaties die breder zijn dan 2780 mm moeten water af kunnen<br />
voeren tussen de dakvensters door. Door het toepassen van een<br />
laag liggende middengoot en een aansluiting voor een regenpijp (A)<br />
wordt dit mogelijk gemaakt.<br />
a<br />
max. 2780 mm<br />
x<br />
b<br />
A<br />
De instelbare ondersteuningsbalk EBY W10 wordt aangeraden<br />
wanneer Verticale gevel- en combinatieelementen i.c.m. een 18 mm<br />
koppeling worden geplaatst.<br />
De instelbare ondersteuningsbalk EBY W10 kan worden toegepast<br />
in een dakhellingshoek van 1 ° tot °.<br />
Wanneer de instelbare ondersteuningsbalk wordt gebruikt moet de<br />
raveling in de dakconstructie over de hele breedte van de uitsparing<br />
gemaakt worden. De instelbare ondersteuningsbalk zorgt voor de<br />
ondersteuning van de dakvensters en zorgt voor een mooie afwerking<br />
aan de interieurzijde.<br />
Wanneer er meerdere ondersteuningsbalken worden gebruikt mag<br />
de totale breedte van de combinatie, i.v.m. de gootstukken, niet<br />
breder zijn dan 2780 mm.<br />
Wanneer u meer informatie wenst, kunt u contact opnemen met<br />
VELUX.<br />
VELUX 33
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
3 3<br />
3 VELUX<br />
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
Combinatie-elementen onder het dakvenster Combinatie-elementen onder het dakvenster<br />
COMBINATIE-ELEMENTEN GIL/GIU EN<br />
GOOTSTUKVERLENGERS ETW/ETL/ETS<br />
Combinatie-elementen GIL/GIU worden direct gekoppeld aan het<br />
bovenliggende dakvenster.<br />
Het te gebruiken gootstuk voor deze combinatie is een standaard<br />
gootstuk in combinatie met een gootstukverlenger ETW/ETL/<br />
ETS.<br />
Volg bij het plaatsen van de combinatie-element GIL/GIU de<br />
meegeleverde inbouwinstructie. Het afstellen van het dakvenster<br />
wordt weergegeven in de inbouwinstructie van het desbetreffende<br />
dakvenster.<br />
Het combinatie-element wordt geleverd met speciale montagebeugels.<br />
De kozijnen van de combinatie-elementen en de dakvensters moeten<br />
goed op elkaar aansluiten om het maken van een interieurafwerking<br />
mogelijk te maken.<br />
GEKOppELDE COMBINATIE-ELEMENTEN GIL/GIU (18 mm)<br />
Twee dakvensters die beide gecombineerd zijn met combinatie-elementen<br />
GIL/GIU kunnen geplaatst worden met een koppelafstand<br />
van 18 mm. Bij deze koppeling moet gebruikt gemaakt worden van<br />
de ondersteuningsbalk EBY en een variant van het EB- gootstuk.<br />
Koppelgootstuk EB- moet als special product worden besteld.<br />
Volg de volgende stappen tijdens de installatie:<br />
1. Prepareer de uitsparing en maak de benodigde raveelbalk.<br />
Breedte: X mm + 18 mm + X mm + 0 mm.<br />
Hoogte: Y mm + 920 mm + mm.<br />
X mm = dakvenster breedte, Y = dakvenster hoogte.<br />
2. Plaats ondersteuningsbalk EBY volgens de inbouwinstructies die<br />
met de EBY worden geleverd.<br />
3. Plaats (optioneel) isolatieframe BDX met verlengstukken BDX<br />
W3 volgens de meegeleverde inbouwinstructies.<br />
. Plaats het dakvenster en stel het af.<br />
. Verbind de dakvensters met de dakfolie (mits deze aanwezig is)<br />
en plaats de lekwatergoot precies boven de raveling waar de<br />
ondersteuningsbalk op vast gezet is.<br />
. Plaats het gootstuk en de afdeklijsten, zoals wordt weergegeven<br />
in de inbouwinstructie van de combinatie-elementen GIL/GIU en<br />
het gootstuk.<br />
Het is mogelijk om drie dakvensters op 18 mm te koppelen, zolang<br />
de gehele combinatie niet breder is dan 2780 mm.<br />
VELUX 3
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
3 3<br />
3 VELUX<br />
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
Combinatie-elementen onder het dakvenster Combinatie-elementen onder het dakvenster<br />
GEKOppELDE GIL/GIU COMBINATIE-ELEMENTEN<br />
(100 mm)<br />
Dakvensters met combinatie-elementen GIL/GIU kunnen ook<br />
gekoppeld worden toegepast door gebruik te maken van gootstuk<br />
verlengers ETW/ETL/ETS en ETX als toevoeging op de standaard<br />
koppelgootstukken.<br />
Wanneer een CABRIO GDL balkonvenster TM deel uitmaakt van een<br />
koppeling, moet het combinatie-element GIL naast het balkon worden<br />
geplaatst met een dakvenster (hoogte -10) erboven. De totale<br />
lengte/hoogte van deze dakvensters moet overeenkomen met dat<br />
van het balkonvenster.<br />
HELLEND COMBINATIE-ELEMENT GIL BOVEN EEN<br />
VERTICAAL VENSTERELEMENT VFE<br />
Het verticale vensterelement VFE kan onder een combinatie van<br />
een dakvenster met combinatie-element GIL worden geplaatst.<br />
Om dit mogelijk te maken moeten de EFW/EFL/EFS gootstukken<br />
samen met de ETW/ETL/ETS gootstukken gebruikt worden.<br />
Gezien het combinatie-element GIL niet geopend kan worden moet<br />
deze verwijderd worden om de afdeklijsten tussen het GIL en het<br />
verticale venster element VFE te kunnen plaatsen.<br />
Volg de volgende stappen tijdens de installatie:<br />
1. Schroef het combinatie element GIL los. Afhankelijk van de dakhellingshoek<br />
kan het nodig zijn om het venster te verwijderen.<br />
2. Plaatst de afdeklijsten tussen het combinatie-element en het<br />
verticale venster element.<br />
3. Wanneer de afdeklijsten zijn geplaatst kan het venster terug<br />
worden geplaatst.<br />
VELUX 37
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
3 3<br />
Combinatie-elementen boven het dakvenster Nokkoppeling<br />
COMBINATIE-ELEMENTEN GIR/GID/GIV<br />
Combinatie-elementen GIR/GID/GIV kunnen geplaatst worden met<br />
een dakvenster eronder.<br />
Het gootstuk dat bij deze koppeling gebruikt moet worden, is het<br />
standaard gootstuk, waarbij het bovenste gedeelte vervangen<br />
wordt door een variant van combinatie gootstuk 7 in de juiste vorm.<br />
Dakvensters die worden geplaatst met een combinatie-element<br />
GIR/GID/GIV kunnen horizontaal gekoppeld worden door gebruik te<br />
maken van laag liggende middengoten (EK-).<br />
Deze dakvensters kunnen niet gebruikt worden in combinatie met<br />
koppelingen waarbij gebruik wordt gemaakt van een hoog liggende<br />
middengoot (EB-).<br />
GIR GID GIV<br />
38 VELUX<br />
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
Het koppelen van dakvenster over de nok zorgt voor fraai ogende<br />
combinaties van VELUX dakvensters, zowel van binnenuit als van<br />
buitenaf gezien.<br />
De procedure is eenvoudig:<br />
De plaatsing van dakvensters over de nok verschilt niet veel van<br />
een standaard plaatsing. Dezelfde regels voor het positioneren van<br />
de dakvensters moeten in acht worden genomen.<br />
Dit betekent dat ook in deze situatie geprobeerd moet worden om<br />
een hele rij pannen onder de dakvensters te houden.<br />
Wanneer de dakvensters over de nok worden gekoppeld is het belangrijk<br />
om de afstand tot de nok te weten. Met de afstand tot de<br />
nok bedoelen we de afstand van bovenkant dakvenster tot het rode<br />
lijn niveau van de dakvensters aan de andere kant van de nok. In het<br />
vervolg wordt deze afstand weergegeven als de “A” afstand.<br />
Bepaal de dakvenstermaat n.a.v. deze afstand.<br />
A mm<br />
VELUX 39
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
3 3<br />
Nokkoppeling Nokkoppeling<br />
De meest eenvoudige oplossing is om aan elke kant van de nok<br />
gebruik te maken van de standaard gootstukken. Standaard gootstukken<br />
zijn flexibel toepasbaar bij een ononderbroken nokvorst.<br />
Zowel bij enkele plaatsing als bij een koppeling moet de bovengoot<br />
op afstand “A” af worden gestemd.<br />
Wanneer de “A” afstand 2 0 mm of meer<br />
is kunnen de standaard gootstukken zonder<br />
aanpassingen worden toegepast. Er is genoeg<br />
ruimte beschikbaar voor de bovengoten<br />
en de nokvorsten kunnen ononderbroken<br />
doorlopen.<br />
Wanneer de “A” afstand tussen de 80 en<br />
2 0 mm is kunnen de standaard gootstukken<br />
worden gebruikt, echter moeten deze zo<br />
aangepast worden dat ze onder de nokvorst<br />
geplaatst kunnen worden.<br />
Om de dakvensters dichtbij elkaar te<br />
plaatsen kan het VELUX nokkoppelgootstuk<br />
worden gebruikt. Dit gootstuk maakt het<br />
mogelijk om twee dakvensters van dezelfde<br />
breedte over de nok te koppelen. Door gebruik<br />
te maken van deze gootstukken wordt<br />
het ook mogelijk om de bovenkant van het<br />
dakvenster dichterbij de nok te plaatsen.<br />
0 VELUX<br />
Daglichtsystemen – meerdere dakvensters<br />
De nokkoppelgootstukken worden gebruikt i.c.m. de standaard<br />
gootstukken voor enkele en/of gekoppelde plaatsing. De bovengoot<br />
van deze standaard gootstukken wordt vervangen door het nokkoppelgootstuk.<br />
De nokkoppelgootstukken kunnen worden gebruikt<br />
in een dakhellingshoek van 20° tot 0° met gelijke dakhelling.<br />
Gezien het nokkoppelgootstuk op maat gemaakt moet worden,<br />
moet deze als “special” worden besteld. De bestelling moet voorzien<br />
zijn van:<br />
• dakhellingshoek van elk dakoppervlak<br />
• gootstuk variant (materiaal)<br />
• maatvoering van de dakvensters<br />
• afstand “A” gemeten op het rode lijn niveau<br />
• als er meerdere dakvensters naast elkaar worden gekoppeld<br />
vermeld dan ook koppelafstand “a”.<br />
Wanneer de dakvensters dichtbij de nok worden geplaatst, moet<br />
gezorgd worden dat de draaiende gedeeltes geopend kunnen<br />
worden zonder elkaar te raken. Wanneer er tuimelvensters worden<br />
gebruikt kan dit verzorgd worden door de afstand “A” goed in de<br />
gaten te houden.<br />
A-afstanden<br />
Dakhellingshoek<br />
780<br />
mm<br />
Hoogte van het dakvenster<br />
980<br />
mm<br />
1180<br />
mm<br />
1 00<br />
mm<br />
1 00<br />
mm<br />
20° 1) 1) 1) 1) 1)<br />
2 ° 1) 1) 1) 0 mm 0 mm<br />
30° 0 mm 0 mm 0 mm 80 mm 100 mm<br />
3 ° 0 mm 70 mm 90 mm 120 mm 1 0 mm<br />
0° 90 mm 110 mm 1 0 mm 170 mm 2)<br />
° 120 mm 1 0 mm 2) 2) 2)<br />
tot 0° 2) 2) 2) 2) 2)<br />
1) De dakvensters kunnen geplaatst worden zonder het risico dat ze elkaar<br />
raken bij het openen.<br />
2) VELUX nokkopelgootstukken kunnen alleen besteld worden voor plaatsingen<br />
waarbij de “A” afstand niet groter is dan 170 mm.<br />
VELUX 1
Speciale installatie-omstandigheden<br />
Speciale installatie-omstandigheden<br />
4 4<br />
Ravelingen Ravelingen<br />
Als het dakvenster breder is dan de ruimte die beschikbaar is tussen<br />
de sporen, kan het nodig zijn om een raveling te maken. In de<br />
meeste gevallen komt het maken van een raveling aan op ervaring<br />
en zijn de maatvoeringen van de raveling gelijk aan de afmetingen<br />
van de sporen.<br />
Let op! Bij sommige dakconstructies is het nodig om een goede<br />
constructieve berekening te maken om te bepalen welke maatvoering<br />
de raveling en de sporen nodig hebben.<br />
Speciale omstandigheden om rekening mee te houden zijn:<br />
• Een groot dakoppervlak boven of onder de raveling<br />
• Bestaande ravelingen in de dakconstructie vlakbij de raveling<br />
• Wellicht extra ondersteuning nodig voor de sporen die behouden<br />
zijn<br />
Om bestaande sporen te behouden en te voorkomen dat er een<br />
raveling gemaakt moet worden is het mogelijk om te kiezen voor<br />
een koppeling met een andere koppelafstand of dakvensters met<br />
een andere breedte maat. Dit kunt u dus het beste bepalen voordat<br />
u de gootstukken besteld.<br />
Aanbevolen afstanden tot de sporen om goed isoleren rondom het dakvenster<br />
mogelijk te maken.<br />
2 VELUX<br />
20-30 mm 20-30 mm<br />
20-30 mm 20-30 mm<br />
Goede luchtcirculatie langs de binnenruit kan condensatie voorkomen.<br />
Een goede circulatie kan gecreëerd worden door de onder en<br />
bovenkant van de aftimmering schuin af te werken. Als er een raveling<br />
nodig is, moet deze zo geplaatst worden dat het maken van een<br />
schuine aftimmering mogelijk blijft.<br />
Wanneer de VELUX interieurafwerking wordt gebruikt in een<br />
dakhelling van 30° tot 0° moet de raveling buiten de horizontaal<br />
(bovenkant) en verticaal (onderkant) gemeten gebieden geplaatst<br />
worden, zoals aangegeven in de afbeelding. In een dakhelling van<br />
minder dan 30° of meer dan 0° kan de VELUX interieurafwerking<br />
niet worden geplaatst met een horizontaal geplaatste bovenkant<br />
en verticaal geplaatste onderkant, zonder veel van het plafond aan<br />
te hoeven passen. De kartonnen mal kan wel gebruikt worden om<br />
de positie van de raveling te bepalen.<br />
VELUX 3
Speciale installatie-omstandigheden<br />
Speciale installatie-omstandigheden<br />
4 4<br />
Installatie in een scheve dakconstructie Installatie in een scheve dakconstructie<br />
In oude gebouwen met een scheve dakconstructie kan het nodig<br />
zijn om af te wijken van de standaard procedures om een dakvenster<br />
te plaatsen en af te stellen. Het kan zijn dat het huis zelf scheef<br />
is en het erg vreemd staat als het dakvenster er haaks in geplaatst<br />
wordt. Het dakvenster zal dan het best geplaatst kunnen worden<br />
met de lijnen/elementen die het dichtst in de buurt komen van de<br />
lijnen in het dak.<br />
Het afstellen van een dakvenster wat geplaatst is in een scheve<br />
dakconstructie is gecompliceerder.<br />
Het kan zelfs nodig zijn dat één kant van het dakvenster verder omhoog<br />
moet dan dat de meegeleverde wigjes hoog zijn. In dit geval<br />
moet de hele pan/hulplat omhoog worden gebracht.<br />
VELUX<br />
Wanneer er geen rekening wordt gehouden met het feit dat in dit<br />
geval het rode lijn niveau boven het panlatniveau uitkomt, kan er<br />
lekkage ontstaan bij de gootstukken.<br />
Bij de aansluiting tussen de gootstukken en het dakbedekkingmateriaal<br />
is het dus noodzakelijk om de pan/hulplatten rondom het<br />
dakvenster te verhogen.<br />
VELUX
Speciale installatie-omstandigheden<br />
Speciale installatie-omstandigheden<br />
4 4<br />
Halve pannen onder het dakvenster Dakvenster geplaatst als lichtschacht<br />
Probeer altijd een hele rij pannen onder het dakvenster te houden.<br />
Als dit door omstandigheden niet mogelijk is kunt u het volgende<br />
proberen: Slijp de pannen aan de onderkant van het dakvenster.<br />
Zorg voor voldoende ondersteuning aan de uiteinden van het geslepen<br />
gedeelte. Het kan nodig zijn om de pannen af te vlakken, zoals<br />
weergegeven in de inbouwinstructies.<br />
Omdat de nok van de pannen onder het dakvenster weg zijn<br />
gehaald, moeten de pannen aan de panlatten worden geschroefd/<br />
gespijkerd.<br />
Hou de afstanden, weergegeven in de illustratie, aan.<br />
VELUX<br />
100 mm<br />
150 mm<br />
Bij het plaatsen van het onderste gedeelte van het gootstuk kan het<br />
nodig zijn om de deltavorm (a) achter de pannen te vormen.<br />
Om een aansluiting te maken tussen de onderkant van het gootstuk<br />
en de pannen in de hoeken kan het nodig zijn om een zelfklevend<br />
materiaal (b) aan te brengen (niet geleverd door VELUX).<br />
b b<br />
a<br />
Wanneer een VELUX dakvenster geplaatst<br />
wordt als lichtschacht en dus buiten<br />
handbereik is, is het aan te raden om een<br />
onderhoudsarm dakvenster (wit) te plaatsen<br />
en voorbereidingen te treffen voor het<br />
elektrisch aansturen van de (raamdecoratie)<br />
producten, zie pagina 22.<br />
Volg de standaard procedures voor het<br />
plaatsen van het dakvenster in de dakbedekking.<br />
In woningen met een relatief flauwe dakhelling,<br />
die voorzien zijn van een vliering kan<br />
een VELUX dakvenster worden geplaatst<br />
door een lichtschacht te creëren.<br />
Hou de volgende punten in de gaten:<br />
• Wanneer er een raveling in het plafond<br />
gemaakt moet worden, hou dan rekening<br />
met de horizontale krachten die uitgeoefend<br />
worden aan de voet van de raveling.<br />
• De lichtschacht moet de vorm van een<br />
trechter hebben zodat het mogelijk blijft<br />
om het dakvenster 180 graden door te<br />
tuimelen naar de schoonmaak stand.<br />
• Dampremmende folie, wanneer toegepast,<br />
en de isolatie moeten worden doorgetrokken<br />
aan alle zijden van de schacht en<br />
verbonden worden aan het dakvenster in<br />
de aftimmeringgroef.<br />
Wanneer de positie van de lichtschacht<br />
wordt bepaald, hou dan rekening met loopruimtes,<br />
ventilatie kanalen, schoorstenen en<br />
antennes.<br />
VELUX 7
Speciale installatie-omstandigheden<br />
Speciale installatie-omstandigheden<br />
4 4<br />
Installatie op een knieschot Dakserre<br />
Er zijn speciale aspecten die in acht genomen moeten worden wanneer<br />
een venster aansluit op een knieschot. Verzeker uzelf er allereerst<br />
van dat u niet te maken heeft met een constructief knieschot.<br />
Wanneer de VELUX interieurafwerking wordt gebruikt dan kunt u<br />
deze richtlijnen aanhouden:<br />
Als de afstand (horizontal<br />
gemeten) vanaf het knieschot tot<br />
de onderkant van het dakvenster<br />
meer is dan 0 mm, gebruik dan<br />
een standaard VELUX interieurafwerking.<br />
Als de onderkant van het dakvenster<br />
binnen de weergegeven<br />
afstand ligt t.o.v. het knieschot,<br />
gebruik dan een standaard VE-<br />
LUX interieurafwerking waarvan<br />
het onderste gedeelte haaks<br />
op het kozijn geplaatst moet<br />
worden.<br />
Als de onderkant van het dakvenster<br />
binnen de aangegeven<br />
afstanden ligt t.o.v. de muur, gebruik<br />
dan een standaard VELUX<br />
interieurafwerking in combinatie<br />
met vensterbank element LEI.<br />
Als de positie van de onderkant<br />
van het dakvenster zo is<br />
geplaatst als is weergegeven, kan<br />
een standaard VELUX interieurafwerking<br />
i.c.m. een perfect<br />
passend vensterbankelement LEI<br />
(met een maximale diepte van<br />
00 mm) worden gebruikt. Uiteraard<br />
is het ook mogelijk om een<br />
eigen oplossing te gebruiken.<br />
8 VELUX<br />
min. 50 mm<br />
max. 50 mm<br />
max. 130 mm<br />
max. 250 mm<br />
130 - 500 mm<br />
Meer dan<br />
500 mm<br />
Wanneer u vragen heeft over de Dakserre kunt u contact opnemen<br />
met VELUX.<br />
Het Daglichtsysteem type Dakserre is de oplossing om de woonruimte<br />
onder het hellende dak van een bijna volledig glazen uitbouw<br />
te voorzien. De Dakserre combineert de ruimtelijke voordelen van<br />
een dakkapel met het geringe onderhoud en de daglichttoetreding<br />
van een VELUX dakvenster.<br />
VELUX 9
Speciale installatie-omstandigheden<br />
Speciale installatie-omstandigheden<br />
4 4<br />
Mansardekap Mansardekap<br />
Installatie in een mansardekap verschilt niet veel van een plaatsing<br />
in een traditionele kap. Verschillende typen dakvensters kunnen<br />
zonder problemen in een verticale positie worden geplaatst.<br />
De mansardekap maakt het mogelijk om een aparte koppeling te<br />
maken, bijvoorbeeld twee dakvensters onder elkaar in een verschillende<br />
dakhelling.<br />
Speciale gootstukken om de afgebeelde koppeling mogelijk te<br />
maken kunnen door VELUX worden geleverd. De aangegeven<br />
afstanden moeten aangehouden worden.<br />
Wanneer u contact opneemt met VELUX moeten het dakbedekkingmateriaal<br />
en beide dakhellingshoeken worden vermeldt.<br />
0 VELUX<br />
Oplossing 1:<br />
Toepasbaar wanneer het knikpunt ondersteund wordt door een<br />
gording. Speciale gootstukelementen maken het mogelijk om de<br />
dakvensters te plaatsen zoals weergegeven. De afstanden die<br />
worden weergegeven dienen aangehouden te worden.<br />
Plaats de dakvensters zoals wordt weergegeven in de inbouwinstructie<br />
van het dakvenster. Aanvullende inbouwinstructies worden<br />
met het speciale gootstuk meegeleverd.<br />
125 mm<br />
125 mm<br />
Oplossing 2:<br />
Toepasbaar bij de installatie van twee dakvensters boven elkaar<br />
met een minimale frame-afstand. Neem contact op met VELUX<br />
voor meer informatie.<br />
Plaats de dakvensters zoals wordt weergegeven in de aanvullende<br />
inbouwinstructies die met het speciale gootstuk worden meegeleverd.<br />
VELUX 1
Speciale installatie-omstandigheden<br />
Speciale installatie-omstandigheden<br />
4 4<br />
Verticale venster element geplaatst in een gevel bedekt met pannen verticale dakvenster-element geplaatst in een gevel bedekt met pannen<br />
Verticale venster elementen VFA, VFB en VFE zijn ontworpen om<br />
toegepast te worden in een gemetselde of betonnen gevel. Echter<br />
zijn deze vensters ook toepasbaar in een gebouw waar zowel het<br />
dak als gevel voorzien zijn van dakbedekkingmateriaal. Om dit<br />
mogelijk te maken zijn speciale gootstukken nodig.<br />
De afgebeelde oplossing gaat uit van het volgende:<br />
• De dakhellingshoek moet tussen de 1 ° en ° zijn<br />
• De gevel moet verticaal zijn<br />
• Het verticale venster element moet in de gevel worden geplaatst<br />
zoals hieronder aan wordt gegeven:<br />
De rode lijn komt overeen met de bovenkant van de panlatten.<br />
2 VELUX<br />
115 mm<br />
De verbinding tussen het verticale venster element en het dakbedekkingmateriaal<br />
onder het dakvenster kan gemaakt worden door:<br />
a het maken van een lekwaterdorpel (lekwaterdorpels zijn niet<br />
door VELUX te leveren).<br />
b het plaatsen van een losse flexibele aluminium slabbe die door<br />
VELUX geleverd kan worden.<br />
a b<br />
In beide gevallen word geadviseerd om een hele rij pannen onder<br />
het verticale venster element te houden om zo de meest harmonieuze<br />
afwerking en de meest optimale waterafvoer te verzekeren.<br />
Het toe te passen gootstuk hangt af van het dakbedekkingmateriaal.<br />
Om deze rede moet dan ook aangegeven worden of dit<br />
gootstuk is voor:<br />
• geprofileerd dakbedekkingmateriaal b.v. dakpannen en golfplaten<br />
• vlak dakbedekkingmateriaal b.v. bitumen en leien<br />
Plaatst de vensters zoals wordt weergegeven in de inbouwinstructies<br />
van de verticale venster elementen, rekening houdend met de<br />
aangegeven afstand van 11 mm. De aanvullende inbouwinstructies<br />
worden met het speciale gootstuk meegeleverd.<br />
VELUX 3
Speciale installatie-omstandigheden<br />
Speciale installatie-omstandigheden<br />
4 4<br />
plat dak plat dak<br />
Gebruik een Daglichtbox voor het plaatsen van een VELUX dakvenster<br />
op een plat dak.<br />
VELUX Daglichtbox kan gebruikt worden in een dakhelling van 0°<br />
tot 30° met een bitumineuze (of vergelijkbare) dakbedekking.<br />
De Daglichtbox is gemaakt van watervast underlayment en voorzien<br />
van EPS-isolatiemateriaal.<br />
Aan de buitenkant moet het dakbedekkingmateriaal opgezet worden<br />
tot aan het dakvenster. Gebruik de meegeleverde afdeklijsten<br />
om de bovenkant van de opstand af te dekken. Aan de binnenkant<br />
moet de opstand naar eigen inzicht afgewerkt worden met een<br />
interieurafwerking.<br />
VELUX<br />
De opstand is verkrijgbaar in 8 standaard maten en kunnen geleverd<br />
worden met een hand- of elektrisch bedienbaar tuimelvenster<br />
GGL.<br />
200 mm<br />
71 ½ ° 71 ½ °<br />
Maat B x H in mm B x H in mm B x H in mm<br />
H<br />
VELUX<br />
X<br />
mm<br />
B04 470 x 980 500 x 1160 500 x 1000 543<br />
C27 550 x 620 600 x 768 600 x 600 430<br />
C04 550 x 980 600 x 1160 600 x 900 543<br />
M02 780 x 780 800 x 932 800 x 800 479<br />
M04 780 x 980 800 x 1160 800 x 1000 543<br />
p04 940 x 980 1000 x 1160 1000 x 1000 543<br />
S06 1140 x 1180 1200 x 1353 1200 x 1200 606<br />
U10 1340 x 1600 1400 x 1802 1400 x 1500 740<br />
X
Speciale installatie-omstandigheden<br />
Speciale installatie-omstandigheden<br />
4 4<br />
Lichtstraat Lichtstraat<br />
Op een plat dak (dakhelling van 0° tot 1 °) is het mogelijk om de<br />
VELUX dakvensters als lichtstraat te plaatsen. Voor deze oplossing<br />
zijn speciale afdeklijsten en gootstuk delen nodig die alleen als<br />
special geleverd kunnen worden.<br />
De afdeklijsten en gootstuk delen zijn gebaseerd op de constructie<br />
van de VELUX Daglichtbox (ECX). De opstand van de lichtstraat<br />
wordt niet geleverd door VELUX, maar kan op het werk zelf<br />
gemaakt worden. Er moeten wel een aantal maatvoeringen in acht<br />
worden genomen, zie tekeningen op pagina . De maatvoeringen<br />
van de opstand kunnen variëren, gezien de opstand afhankelijk is<br />
van de afmetingen van de vensters en de koppelafstanden.<br />
Zorg ervoor dat de opstand stabiel is voordat de dakvensters<br />
worden geplaatst. Plaats de dakvensters zoals wordt weergegeven<br />
in de inbouwinstructie van het dakvenster. Aanvullende inbouwinstructies<br />
worden met het speciale gootstuk meegeleverd.<br />
VELUX<br />
Zolang de aangegeven maatvoeringen in acht worden genomen is<br />
er een ruime keuze in dakvensters en koppelafstanden.<br />
De maatvoering van de dakvensters en koppelafstand “a” moet<br />
opgegeven worden bij het bestellen van een lichtstraat.<br />
Let op! De vensters moeten in een hoek van 20° graden op de<br />
opstand worden geplaatst.<br />
Onder detail<br />
Boven detail<br />
Zij detail<br />
Koppel detail<br />
Detail van een koppeling<br />
waarbij gebruik<br />
wordt gemaakt<br />
van de ondersteuningsbalk<br />
EBY. Deze<br />
oplossing kan alleen<br />
worden toegepast<br />
wanneer de totale<br />
breedte van de lichtstraat<br />
niet breder is<br />
dan 2780 mm.<br />
47 mm<br />
87 mm<br />
a<br />
a<br />
52 mm<br />
a = 18 mm<br />
VELUX 7
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
5 5<br />
Bitumen Bitumen<br />
Gebruik gootstuk EDL voor de installatie van een VELUX dakvenster<br />
in een bitumineuze dakbedekking met een hellingshoek vanaf<br />
1 °. Het gootstuk moet met voldoende overlap geplaatst worden<br />
tussen de lagen, dit betekend dat de volgorde hieronder aangehouden<br />
moet worden.<br />
IN EEN NIEUW DAK<br />
Wanneer het beschot of de betimmering is gemaakt, maak de<br />
uitsparing in het dak en plaatst het venster in het dakoppervlak.<br />
1 Plaats de onderste laag bitumen op het dakoppervlak rondom<br />
het dakvenster. Zorg ervoor dat de bitumen het kozijn van het<br />
dakvenster ongeveer 0 mm overlapt. Let op!: Plak de bitumen<br />
i.p.v. het te branden, om schade aan het dakvenster en eventueel<br />
toegepaste BDX te voorkomen.<br />
2 Plaats een toplaag van bitumen onder het dakvenster – verbindt<br />
het bitumen met de onderkant van het dakvenster.<br />
3 Plaats het EDL gootstuk. Verdeel de loketten langs beide zijden<br />
van het dakvenster.<br />
4-5-6 Plaats een toplaag van bitumen aan de zijkanten en bovenkant<br />
van het dakvenster.<br />
IN EEN BESTAAND DAK<br />
Installatie in een bestaand dak is in principe hetzelfde als het installeren<br />
in een nieuw dak met een paar uitzonderingen.<br />
• Maak een uitsparing op het punt waar het dakvenster geplaatst<br />
moet worden (zie inbouwinstructies) en installeer het dakvenster.<br />
• Plaats vier stroken bitumen tot een hoogte 0 mm op tegen het<br />
kozijn van het dakvenster.<br />
• Plaats het EDL gootstuk.<br />
• Plaats een toplaag van bitumen aan de bovenkant en zijkanten<br />
van het dakvenster. Het wordt aangeraden om de bitumen door te<br />
trekken tot aan de randen om zo onnodige naden te voorkomen.<br />
8 VELUX<br />
1 2<br />
3 4<br />
5 6<br />
150 mm<br />
VELUX 9
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
5 5<br />
Vlakke pannen Het principe voor de verdeling van dakplaten<br />
Gebruik het EDW gootstuk voor de plaatsing van een VELUX<br />
dakvenster in een dakbedekking van vlakke pannen, bijvoorbeeld<br />
Stonewold.<br />
In de meeste gevallen kan een dakvenster geplaatst worden zoals<br />
wordt weergegeven in de inbouwinstructies van het dakvenster. In<br />
speciale gevallen, vooral in daken die voorzien zijn van vlakke pannen,<br />
wordt geadviseerd om het dakvenster en het gootstuk dieper<br />
in te bouwen en zo te voorkomen dat de pannen op gaan staan op<br />
de waterkering van het gootstuk.<br />
Verjong de panlatten rondom het dakvenster met 10 mm. Gezien<br />
de panlatten dunner worden dient er wel rekening gehouden te<br />
worden met de draagkracht van de panlatten. Het kan nodig zijn<br />
om de panlatten te ondersteunen.<br />
Let op! Omdat het dakvenster dieper geplaatst wordt t.o.v. de<br />
bovenkant van de panlatten, moet er gezorgd worden voor een<br />
optimale waterafvoer via de slabbe aan de onderkant van het<br />
dakvenster.<br />
80 mm<br />
0 VELUX<br />
80 mm<br />
10 mm<br />
X + 40-60 mm<br />
Y + 45 mm<br />
140 mm<br />
Gebruik het EDW gootstuk voor de plaatsing van een VELUX dakvenster<br />
in dakplaten, bijvoorbeeld eternit platen en andere metalen<br />
platen.<br />
Verdeling wanneer het mogelijk is om een hele plaat onder het<br />
dakvenster te plaatsen:<br />
Plaats het gootstuk om het dakvenster (ill. 2).<br />
Informatie over de plaatsing van hulplatten en afstanden tot het<br />
dakbedekkingmateriaal en andere elementen in de dakconstructie:<br />
zie de inbouwinstructies van het dakvenster en het gootstuk.<br />
1<br />
3<br />
Verdeling wanneer het niet mogelijk is om een hele plaat onder<br />
het dakvenster te plaatsen<br />
Zaag de platen tot 100 mm onder het dakvenster. Voltooi hierna de<br />
installatie zoals hieronder is afgebeeld.<br />
Plaats het gootstuk om het dakvenster (ill. 2).<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
2<br />
4<br />
VELUX 1
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
5 5<br />
Metalen profielplaten Metalen profielplaten<br />
Gebruik het EDW gootstuk voor de installatie van een VELUX<br />
dakvenster in een metalen profiel plaat die ononderbroken vanaf de<br />
onderkant van het dak tot aan de nok doorloopt.<br />
100 mm<br />
Zaag de platen aan de onderkant tot op 100 mm van het dakvenster.<br />
Installeer het dakvenster op de hulplatten, rekening houdend<br />
met de maatvoeringen die in de inbouwinstructies worden<br />
genoemd.<br />
2 VELUX<br />
Plaats het gootstuk rondom het dakvenster en vorm de slabbe zoals<br />
weergegeven in de inbouwinstructie van het gootstuk (a).<br />
Plaats, vanaf de onderkant van het frame van het dakvenster tot<br />
aan de nok, onafgebroken dakplaten langs en boven het dakvenster.<br />
Hou de afstand van het dakbedekkingmateriaal tot het dakvenster<br />
aan, zoals weergegeven in de inbouwinstructies van het dakvenster<br />
en pas het gootstukfoam aan (b).<br />
a b<br />
VELUX 3
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
5 5<br />
Metalen profielplaten Metalen profielplaten<br />
Als het verwijderen van de profielplaten niet mogelijk is gebruik dan<br />
de volgende methode.<br />
Maak een uitsparing voor het dakvenster zoals is weergegeven.<br />
Hou hierbij rekening met de mogelijkheid tot isoleren rondom het<br />
dakvenster.<br />
VELUX<br />
30-60 mm<br />
80 mm<br />
X mm<br />
60-150 mm<br />
Y + 45 mm<br />
Min 270 mm<br />
30-60 mm<br />
Keep de metalen platen in. De afstand van bovenkant hulplat tot<br />
de metalen plaat moet 80 mm zijn. Om het onderste gedeelte van<br />
het gootstuk te kunnen plaatsen moet aan beide zijden de inkeping<br />
minimaal 270 mm breed zijn.<br />
Let erop dat het einde van de inkeping op het hoogste punt van de<br />
profilering eindigt.<br />
De afstand van zijkant dakvenster tot zijkant dakbedekking moet<br />
30- 0 mm zijn. De afstand van bovenkant dakvenster tot de dakbedekking<br />
moet 0-1 0 mm zijn.<br />
Plaats het bovenste gedeelte van het gootstuk onder de metalen<br />
plaat voordat het dakvenster geplaatst wordt.<br />
Plaats het dakvenster zoals wordt weergegeven in de inbouwinstructie<br />
van het dakvenster.<br />
Plaats de zijgoten onder de metalen platen en onder het bovenste<br />
gedeelte van het gootstuk. Vergeet niet om het gootstukfoam aan<br />
te passen.<br />
Buig de slabbe en plaats het onderste gedeelte van het gootstuk.<br />
Zorg ervoor dat de zijkanten van het onderste gedeelte van het<br />
gootstuk onder de zijgoten wordt geplaatst.<br />
Plaats de afdeklijsten.<br />
Vorm opvulstukken uit de rest van de metalen platen zodat alle<br />
inkepingen afgedekt worden.<br />
Zet de delen aan elkaar vast met popnagels (dicht de gaten eventueel<br />
met siliconenkit).<br />
VELUX
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
5 5<br />
Metalen felsplaten Dakpan profielplaten<br />
Gebruik het EDW gootstuk voor installatie van VELUX dakvensters<br />
in daken met een metalen felsplaten dakbedekking.<br />
Let op! Het EDE gootstuk kan gebruikt worden bij koperen of<br />
zinken felsplaten en roeven.<br />
Plaats het dakvenster zoals weergegeven wordt in de inbouwinstructies<br />
van het dakvenster. Volg de normale procedure voor de<br />
plaatsing van de manchet en de isolatie.<br />
De metalen plaat mag onder het dakvenster niet dichterbij worden<br />
geplaatst dan de onderste hulplat. De plaat moet aan beide zijden<br />
minimaal 200 mm breder zijn dan het dakvenster om zo genoeg<br />
ruimte te creëren voor het onderste gedeelte van het gootstuk (1).<br />
Plaats het onderste gedeelte van het gootstuk en vorm de slabbe<br />
om de felsen van de metalen plaat. Buig de slabbe zoals wordt<br />
weergegeven in de inbouwinstructie, zodat het tegen de metalen<br />
platen aandrukt (2).<br />
Plaats het gootstuk om het dakvenster en snij het gootstukfoam<br />
af tot een hoogte van ongeveer 2 mm. Maak de ribben van het<br />
bovenste gootstuk gedeelte aan beide zijden vlak (3).<br />
Plaats de metalen platen rondom het dakvenster. Volg, voor de<br />
afstanden van de metalen platen tot de bovenkant en zijkanten<br />
van het dakvenster, de standaard inbouwinstructies. Bevestig de<br />
metalen platen rondom het dakvenster met schroeven voorzien van<br />
een sluitring/leertje. Schroef niet door het gootstuk heen (4).<br />
1<br />
3<br />
VELUX<br />
2<br />
4<br />
Gebruik het EDW gootstuk voor installatie van VELUX dakvensters<br />
in dakpan profielplaten.<br />
Het laagste punt van deze dakplaten ligt dieper dan de bovenkant<br />
van de panlatten. Dit betekend dat het dakvenster en het gootstuk<br />
dieper in het dak geplaatst moeten worden.<br />
In hoeverre de panlatten verjongd moeten worden, is afhankelijk<br />
van de dakbedekking.<br />
Zorg voor ondersteuning van deze panlatten, gezien de draagkracht<br />
door het verjongen minder wordt.<br />
Let op! Wanneer het niet mogelijk is om een hele dakplaat onder<br />
het dakvenster te plaatsen, neem dan contact op met VELUX.<br />
80 mm<br />
25 mm<br />
X + 40-60 mm<br />
Y + 45 mm<br />
140 mm<br />
VELUX 7
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
5 5<br />
Rieten dak Rieten dak<br />
Gebruik het EDW gootstuk eventueel i.c.m. met een losse aluminium<br />
slabbe ZZZ 1 (geplisseerd aluminium op rol) voor de installatie<br />
van een dakvenster in een rieten dak.<br />
Maak een framewerk, zoals aangegeven in de tekening. Plaats het<br />
frame op de hulplatten en bevestig deze op de dakconstructie.<br />
Plaats het dakvenster in het frame.<br />
8 VELUX<br />
X<br />
Y<br />
ca. 100 mm<br />
X + 60 mm<br />
Y + 45 mm<br />
180 mm<br />
Wanneer u een dakvenster wilt plaatsen in een rieten dak, hou dan<br />
rekening met de regelgeving m.b.t. brandwerendheid en branddoorslag.<br />
Informeer, alvorens de installatie, ook bij de rietdekker indien<br />
deze in de arm wordt genomen.<br />
Installatie van een dakvenster in een rietenkap kan op diverse<br />
manieren worden uitgevoerd. Hieronder wordt slechts één van de<br />
mogelijkheden afgebeeld.<br />
De tekening geeft een plaatsing weer waarbij gebruik is gemaakt<br />
van een brandvertragende laag. De dakconstructie moet aangepast<br />
worden aan het gebouw, bouwtradities en aanwijzingen van de<br />
installateur.<br />
ZZZ 1<br />
Gootstuk EDW<br />
Brandwerende laag<br />
Dakvenster<br />
Minerale wol<br />
Isolatieframe<br />
Framewerk<br />
Hulplat<br />
Dakspant<br />
Dampremmende folie<br />
Aftimmering<br />
Gipsplaat<br />
VELUX 9
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
5 5<br />
Vegetatiedak Vegetatiedak<br />
Gebruik het EDL gootstuk voor installatie van dakvensters in een<br />
vegetatiedak en andere type daken met een dikke laag natuurlijk<br />
dakbedekkingmateriaal.<br />
In deze dakconstructies kan een membraan, onder het natuurlijke<br />
dakbedekkingmateriaal, zorgen voor een goede aansluiting. Dit<br />
membraan wordt vanaf het dakoppervlak over een opstand rondom<br />
het dakvenster geleid.<br />
Maak een ophoging rekening houdend met de weergegeven dimensies.<br />
De ophoging moet net zo hoog zijn als het dakbedekkingmateriaal.<br />
Vlak de randen van de opstand af, zodat het membraan erover<br />
heen getrokken kan worden zonder dat het membraan beschadigd.<br />
Boven de opstand moet gezorgd worden voor een goede afwatering.<br />
Als het membraan uit twee lagen bestaat, plaatst dan eerst de<br />
twee lagen voordat het gootstuk geplaatst wordt. Plaats het<br />
gootstuk rondom het dakvenster. Vouw de randen van het gootstuk<br />
naar beneden zodat het dakbedekkingmateriaal voldoende overlap<br />
heeft over de gootstukken. Plaats een vochtbestendig materiaal<br />
over het bovenste gedeelte van het gootstuk. Buig het vochtbestendige<br />
materiaal, zodat het dezelfde hoek heeft als de bovenkant<br />
van de opstand. Het vochtbestendige materiaal wordt niet door<br />
VELUX geleverd.<br />
70 VELUX<br />
160 mm<br />
100 mm<br />
330 mm<br />
VELUX 71
Speciaal dakbedekkingmateriaal<br />
5 5<br />
Leien<br />
Gebruik het EDL gootstuk om een VELUX dakvenster in een leien<br />
dakbedekking te plaatsen.<br />
Een leiendak is waterdicht door de overlapping van de individuele<br />
leien onderling. De grootte van de overlap is afhankelijk van de<br />
dakhellingshoek, etc.<br />
Bij het plaatsen van de gootstukken, om een dakvenster wat is<br />
geplaatst in een leiendak, moeten de zijloketten van het gootstuk<br />
tussen de leien worden “gevlochten”. Op elke lei langs het dakvenster<br />
komt een loket van het gootstuk te liggen en hier komt een lei<br />
overheen, etc.<br />
Bij het bepalen van de positie van het dakvenster in het dak moet in<br />
de gaten worden gehouden dat de onderkant van het EDL gootstuk<br />
op gelijke hoogte ligt met de leien en zo als het ware de verwijderde<br />
leien “vervangt” (A).<br />
Wanneer dit niet mogelijk is, moet er op een andere manier voor<br />
voldoende overlap worden gezorgd, bijvoorbeeld d.m.v. het toepassen<br />
van een verlengstuk onder het onderste gedeelte van het<br />
gootstuk (B).<br />
A B<br />
Het EDL gootstuk is ontworpen voor leien met een dikte tot 8 mm<br />
(1). Door de zijloketten aan te passen kan het gootstuk tot een lei<br />
dikte van 20 mm worden toegepast (2). Deze speciale inbouwinstructie<br />
(EDL+) is beschikbaar bij VELUX.<br />
1 2<br />
72 VELUX<br />
VELUX 73
Vervanging / Renovatie<br />
Vervanging / Renovatie<br />
6 6<br />
Vervangen van een dakvenster Vervangen van een dakvenster<br />
Een VELUX dakvenster is ontworpen om vele jaren mee te gaan.<br />
Met minimaal onderhoud zal het dakvenster goed blijven functioneren.<br />
Ook het gootstukfoam en de afsluitrubbers van het dakvenster<br />
kunnen vervangen worden wanneer dit nodig mocht zijn. (Onderdelen,<br />
zie pag. 79).<br />
VELUX is constant bezig de producten te verbeteren waardoor het<br />
op een gegeven moment een verstandige keuze is om het dakvenster<br />
te vervangen i.p.v. het oude dakvenster te renoveren.<br />
HOU VOOR HET VERVANGEN REKENING MET HET<br />
VOLGENDE<br />
VELUX kan u assisteren in het vinden van een geschikte oplossing<br />
voor het vervangen van oude dakvensters, ongeacht afmeting of<br />
merk van het dakvenster.<br />
Voordelen van het vervangen van een oud dakvenster door een<br />
nieuw VELUX dakvenster:<br />
• verbeterde U-waarde – dus meer comfort.<br />
• mogelijkheid om voor een ander type dakvenster te kiezen<br />
– bijvoorbeeld i.p.v. een handbediend venster een electrisch<br />
bedienbaar venster of i.p.v. een blank afgelakt dakvenster een<br />
onderhoudsarm dakvenster.<br />
• aantrekkelijker ontwerp – ziet er mooier uit in het dak.<br />
• garantie m.b.t. waterdichtheid rondom het dakvenster, wanneer<br />
gebruik gemaakt wordt van de VELUX installatie producten i.c.m.<br />
een VELUX dakvenster.<br />
Sinds 1973 produceert VELUX dakvensters in standaard maatvoeringen.<br />
Hierdoor is het bijna in alle gevallen mogelijk om een nieuw<br />
dakvenster te plaatsen met dezelfde afmetingen.<br />
VELUX dakvensters die na het jaar 2000 geproduceerd zijn, worden<br />
27 mm dieper in de dakconstructie geplaatst om een betere<br />
warmte isolatie rondom het dakvenster te garanderen. Wanneer<br />
een dakvenster vervangen moet worden kunt u kiezen uit de<br />
volgende opties:<br />
A Interieurafwerking vervangen<br />
B Interieurafwerking behouden en de diepte ervan aanpassen<br />
C Interieurafwerking behouden zonder aanpassingen te doen<br />
D Vervangen door een grotere of meerdere dakvensters<br />
Zie de voorbeelden op de volgende pagina’s.<br />
7 VELUX<br />
VELUX 7
Vervanging / Renovatie<br />
Vervanging / Renovatie<br />
6 6<br />
Vervangen van een dakvenster Vervangen van een dakvenster<br />
A. INTERIEURAFWERKING VERVANGEN<br />
Plaats het dakvenster volgens de standaard procedure met een<br />
standaard gootstuk.<br />
VELUX installatieproducten BDX en BFX kunnen worden gebruikt.<br />
Let op! Wanneer er een VELUX interieurafwerking wordt gebruikt<br />
bij een reeds bestaande uitsparing moet de interieurafwerking<br />
aangepast worden.<br />
B. INTERIEURAFWERKING BEHOUDEN EN DIEpTE<br />
ERVAN AANpASSEN<br />
Als het dakvenster dat vervangen moet worden van voor het jaar<br />
2000 is, zal het nieuwe dakvenster dieper in het dak geïnstalleerd<br />
worden dan het oude dakvenster. Dit betekend dat de interieurafwerking<br />
aan alle kanten 27 mm minder diep gemaakt moet worden.<br />
Plaats het frame van het dakvenster op de aftimmering en zet het<br />
vast met de montagebeugels.<br />
Plaats de standaard gootstukken volgens de standaard procedure.<br />
De aftimmering past goed aan de zijkanten, maar het is noodzakelijk<br />
om de onder en bovenkant passend te maken (a).<br />
VELUX installatieproducten BDX en BFX kunnen worden gebruikt.<br />
Het isolatieframe BDX moet wellicht aan de boven- en onderkant<br />
worden aangepast.<br />
7 VELUX<br />
a<br />
4<br />
3<br />
5<br />
C. INTERIEURAFWERKING BEHOUDEN ZONDER<br />
AANpASSINGEN TE DOEN<br />
2<br />
1<br />
Het dakvenster zal hoger in het dak worden geplaatst en zo buiten<br />
het bereik van de standaard gootstukken vallen. Om dit hoogte verschil<br />
te overbruggen moet u bij het vervangen van enkel geplaatste<br />
dakvensters renovatie gootstuk EW (voor geprofileerde dakbedekking)<br />
of EL (voor vlakke dakbedekking) gebruiken.<br />
Plaats het frame van het dakvenster op de aftimmering en zet het<br />
vast met de meegeleverde beugels. De volledige installatie wordt<br />
beschreven in de inbouwinstructie van het gootstuk.<br />
De VELUX waterkerende manchet BFX kan gebruikt worden, maar<br />
het isolatieframe BDX niet.<br />
Wanneer gekoppelde dakvensters vervangen moeten worden,<br />
neemt u dan contact op met VELUX.<br />
D. VERVANGEN DOOR GROTERE OF MEERDERE<br />
DAKVENSTERS<br />
Dit is gelijk aan een nieuwe installatie. Er moet rekening worden<br />
gehouden met de verdeling van de spanten. Wanneer de verdeling<br />
van de spanten het plaatsen van een breder dakvenster niet toelaat<br />
moet er een raveling worden aangebracht.<br />
6<br />
7<br />
4<br />
5<br />
3<br />
VELUX 77
Vervanging / Renovatie<br />
Vervanging / Renovatie<br />
6 6<br />
Dakrenovatie Onderdelen<br />
Wanneer het dakbedekkingmateriaal wordt gewijzigd, kan het<br />
zijn dat de positie van het dakvenster aangepast moet worden.<br />
Wanneer de afstand tussen de panlatten veranderd wordt, moet<br />
het dakvenster omhoog of omlaag worden gebracht om een goede<br />
installatie te garanderen.<br />
Om de uitsparing te behouden zonder een gat tussen de interieurafwerking<br />
en de uitsparing op te vullen moeten de onder- en<br />
bovenkant van de VELUX interieurafwerking aangepast worden.<br />
45° DAKHELLING<br />
Het dakvenster kan maximaal 180 mm<br />
omhoog worden gebracht. Plaats onderstuk<br />
(B) in schroeflijn 1 (zie inbouwinstructie).<br />
45° DAKHELLING<br />
Het dakvenster kan maximaal 180 mm<br />
omlaag worden gebracht. Plaats onderstuk<br />
(B) in schroeflijn 1 (zie inbouwinstructie).<br />
60° DAKHELLING<br />
Het dakvenster kan maximaal 110 mm omlaag<br />
worden gebracht. Plaats het bovenstuk<br />
(A) in schroeflijn (zie inbouwinstructie).<br />
Als het dakvenster verhoogd geplaatst<br />
wordt kan de interieurafwerking de uitsparing<br />
niet afdekken.<br />
15° DAKHELLING<br />
Het dakvenster kan maximaal 110 mm<br />
omhoog worden gebracht. Plaats het<br />
bovenstuk (A) in schroeflijn (zie inbouwinstructie).<br />
Als het dakvenster verlaagd geplaatst<br />
wordt kan de interieurafwerking de uitsparing<br />
niet afdekken.<br />
78 VELUX<br />
max. 180 mm<br />
B<br />
max. 180 mm<br />
A<br />
max. 110 mm<br />
B<br />
A<br />
max. 110 mm<br />
A<br />
A<br />
B<br />
B<br />
VELUX producten zijn ontworpen om met gering onderhoud vele<br />
jaren mee te gaan. Slijtende onderdelen moeten echter na een bepaalde<br />
tijd vervangen worden. VELUX kan onderdelen leveren voor<br />
dakvensters tot 2 jaar oud.<br />
Om onderhoud te vergemakkelijken kan VELUX diverse doe-het-zelf<br />
onderhoudspakketten leveren.<br />
Op www.velux.nl kunt u meer informatie vinden over het bestellen<br />
van onderdelen. Wanneer er onderdelen besteld worden, moeten<br />
dakvenstertype, maatvoering etc., zoals deze op het typeplaatje<br />
(zie pag. 100) staan aangegeven, worden opgegeven.<br />
Voor meer informatie kan u contact opnemen met VELUX.<br />
Afdekkap<br />
Bovenste afdeklijst<br />
Glaslijst<br />
Onderste afdeklijst<br />
Onderlijst boven het glas<br />
Zijlijst<br />
Onderlijst onder het glas<br />
Onderste afdeklijst<br />
Slotplaat<br />
Insectenfilter op rail<br />
Vergrendelingsschuif<br />
Slot<br />
Typeplaatje<br />
Scharnier<br />
Ventilatieklep en grijs<br />
ventilatiefoam<br />
Vergrendelingsdop voor<br />
vergrendelingsschuif<br />
VELUX 79
Vervanging / Renovatie<br />
Vervanging / Renovatie<br />
6 6<br />
Vervangen van het glaselement Vervangen van het glaselement<br />
VELUX kan complete vervangingspakketten leveren voor het vervangen<br />
van de glaselementen.<br />
Een vervangingspakket bevat alle noodzakelijke onderdelen:<br />
• Een nieuw glaselement (keuze uit verschillende types)<br />
• Kit<br />
• Inbouwinstructies<br />
De vervangingspakketten zijn bij de dichtstbijzijnde VELUX dealer<br />
te verkrijgen. Geef bij het bestellen de gegevens, die op het typeplaatje<br />
van het venster staan, door.<br />
Het vervangingspakket wordt geleverd in een kartonnen doos<br />
waarin het oude glaselement afgevoerd kan worden.<br />
80 VELUX<br />
De handelingen zijn eenvoudig:<br />
1. Verwijder het draaiend gedeelte.<br />
2. Schroef de glaslijst en de afdeklijsten los en til het glaselement<br />
eruit.<br />
3. Plaats het nieuwe glaselement.<br />
. Plaats de nieuwe glaskit in de glaslijst en schroef de glaslijst en<br />
afdeklijsten weer vast.<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
VELUX 81
Vervanging / Renovatie<br />
Vervanging / Renovatie<br />
6 6<br />
Vervanging van een dakvenster geplaatst in leien Vervanging van een dakvenster geplaatst in leien<br />
Gebruik het EDL gootstuk wanneer een oud dakvenster door een<br />
nieuw VELUX dakvenster vervangen moet worden, wanneer deze<br />
geplaatst is in leien. In de meeste gevallen kan de inbouwinstructie<br />
van de EDL worden aangehouden.<br />
Wanneer het niet mogelijk is om leien te verwijderen kunt u de<br />
volgende procedure volgen:<br />
VERWIJDEREN VAN HET OUDE VENSTER<br />
1. Verwijder het draaiend gedeelte en alle afdeklijsten.<br />
2. Zaag het vaste gedeelte en verwijder deze.<br />
3. Verwijder voorzichtig de zijloketten en de onder- en bovenkant<br />
van het gootstuk. Wanneer de zijloketten vast zitten in kit haal<br />
deze dan voorzichtig één voor één los door gebruik te maken van<br />
een handzaag. Gebruik de handzaag om de kit te verwijderen.<br />
82 VELUX<br />
pLAATSEN VAN HET NIEUWE GOOTSTUK<br />
. Plaats leikit op het bovenste deel van het gootstuk en druk deze<br />
diagonaal tussen de leien.<br />
. Plaats leikit op de zijloketten en plaats deze tussen de leien. Volg<br />
dezelfde procedure bij het plaatsen van het onderste deel van<br />
het gootstuk.<br />
pLAATSEN VAN HET NIEUWE DAKVENSTER<br />
. Plaats nagelplaatjes aan de zijkant van het kozijn.<br />
7. Plaats blokjes op de sporen om als ondergrond voor deze plaatjes<br />
te dienen.<br />
8. Til het kozijn van binnenuit in positie en zet het vast.<br />
9. Volg de standaard procedure voor het plaatsen van de afdeklijsten<br />
en de interieurafwerking.<br />
VELUX 83
Bouwfysica<br />
Bouwfysica<br />
7 7<br />
Dakconstructie Dakbedekkingmateriaal<br />
Een modern dak is een gecompliceerde constructie die bestaat uit<br />
verschillende materialen met veel verschillende functies.<br />
1. Dakbedekkingmateriaal – beschermt primair tegen invloeden<br />
van buitenaf (regen, sneeuw, hagel, etc.)<br />
2. Dakfolie – beschermt tegen regen, sneeuw en wind.<br />
3. Dragende constructie – gordingen, spanten en panlatten.<br />
. Isolatiemateriaal – verkleint warmteverlies<br />
. Dampremmer – voorkomt penetratie van vochtige lucht.<br />
. Binnenkant dakbeschot<br />
Wanneer de dakconstructie onderbroken wordt door het plaatsen<br />
van een dakvenster is het noodzakelijk om een goede aansluiting te<br />
creëren tussen het dakvenster en de dakconstructie.<br />
3<br />
8 VELUX<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
4<br />
Het dakbedekkingmateriaal vormt een schild aan de buitenkant van<br />
de dakconstructie en beschermt primair tegen neerslag. Wanneer<br />
het dakbedekkingmateriaal niet helemaal waterdicht is moet er een<br />
dakfolie zijn aangebracht.<br />
De keuze aan dakbedekkingmaterialen, zowel aan verschillende<br />
types als uitvoeringen, is enorm. Onder elke soort en type dakbedekking<br />
ontstaat condens wat weg geventileerd moet worden. Om<br />
deze rede moet er voldoende ruimte onder het dakbedekkingmateriaal<br />
aanwezig zijn om ventilatie mogelijk te maken. Wanneer<br />
er een dakfolie aanwezig is wordt deze ruimte gecreëerd door de<br />
panlatten en tengels.<br />
VELUX 8
Bouwfysica<br />
Bouwfysica<br />
7 7<br />
Dakfolie Dakfolie<br />
De dakfolie beschermt de dakconstructie tegen het binnendringen<br />
van vocht, primair het lekwater dat door het dakbedekkingmateriaal<br />
heen komt. Deze lekkages wijzen erop dat er motregen en stuifsneeuw<br />
door het dakbedekkingmateriaal komt. Vooral stuifsneeuw<br />
kan voor problemen zorgen wanneer er geen dakfolie is geplaatst.<br />
Water dat over de dakfolie naar beneden stroomt, komt terecht<br />
in de lekwatergoot van de BFX. Wanneer de dakfolie onderbroken<br />
wordt door een VELUX dakvenster moet dit lekwater langs het<br />
dakvenster afgevoerd worden door een lekwatergoot.<br />
De lekwatergoot voert het water af over de aansluitende daksectie<br />
(tussen de twee tengels).<br />
Door kleine beschadigingen in de dampremmende folie kan het<br />
voorkomen dat vochtige lucht vanuit het gebouw de dakconstructie<br />
in komt. Deze vochtige lucht moet verwijderd worden om problemen<br />
zoals houtrot te voorkomen.<br />
Afhankelijk van de manier waarop deze vochtophoping voorkomen<br />
moet worden, zijn er zowel dampopen en dampdichte dakfolies te<br />
verkrijgen.<br />
8 VELUX<br />
VENTILERENDE DAKCONSTRUCTIE<br />
Ventilerende daken zijn opgebouwd uit damp- en waterdichte<br />
materialen. Doordat er frisse (droge) lucht door de ruimte tussen<br />
de isolatie en de dakfolie kan circuleren, wordt de vochtige lucht<br />
afgevoerd.<br />
De luchtcirculatie onder de dampdichte folie kan geblokkeerd worden<br />
wanneer er één of meerdere dakvensters worden geplaatst.<br />
Om na plaatsing van een dakvenster toch voldoende ventilatie te<br />
garanderen wordt het aangeraden om:<br />
• ventilatie-elementen in de dakfolie te plaatsen (1) of<br />
• ventilatie-openingen aan te brengen in de spanten (2), zodat de<br />
lucht van en naar een aangrenzende daksectie kan stromen.<br />
1 2<br />
Dit moet gedaan worden onder en boven het dakvenster.<br />
VELUX 87
Bouwfysica<br />
Bouwfysica<br />
7 7<br />
Dakfolie Dragende constructie<br />
ONGEVENTILEERDE DAKCONSTRUCTIE<br />
Ongeventileerde daken zijn gebaseerd op dampopen, waterdichte<br />
materialen die direct op het isolatiemateriaal zijn geplaatst. De<br />
kleine hoeveelheden vochtige lucht die door de dakconstructie heen<br />
komen, worden door de dampopen folie doorgelaten. Eenmaal door<br />
de dampopen folie heen wordt de vochtige lucht, door de ventilatie<br />
onder de pannen, afgevoerd.<br />
Gezien het feit dat diffusie veel minder effectief is dan ventilatie is<br />
het erg belangrijk om de dampremmende folie compleet luchtdicht<br />
te maken. De diffusiecapaciteit van de dakfolie is niet voldoende om<br />
eventuele lekkages in de dampremmende folie te compenseren.<br />
De VELUX waterkerende manchet BFX is gemaakt van een<br />
dampopen en waterdicht materiaal en kan hierdoor gebruikt worden<br />
bij dampopen dakfolies. De handelingen die nodig zijn om de<br />
waterkerende manchet te plaatsen zijn voor een dampopen en een<br />
dampdichte dakfolie gelijk.<br />
88 VELUX<br />
VELUX dakvensters kunnen zo geplaatst worden dat het niet nodig<br />
is om de balken verdeling en/of de dakconstructie te veranderen of<br />
aan te passen. Voor sommige oplossingen is het echter toch noodzakelijk<br />
om de dakconstructie aan te passen en zo voor voldoende<br />
ruimte te zorgen. Deze aanpassingen kunnen zowel eindgebruiker<br />
als installateur afschrikken, echter door een gedegen voorbereiding<br />
kunnen problemen voorkomen worden.<br />
Veranderingen aan dit soort oude dakconstructies zijn vaak<br />
gebaseerd op vakmanschap en ervaring in combinatie met gezond<br />
verstand en voorzichtigheid.<br />
In nieuwe dakconstructies worden alle dragende delen op basis<br />
van calculatie geplaatst. Wanneer er een aanpassing aan deze<br />
constructie wordt gedaan kan dit nadelige gevolgen hebben voor de<br />
stevigheid van de constructie. Ook zal de constructie niet meer voldoen<br />
aan de berekende veiligheidsnormen. Het wordt aangeraden<br />
om contact op te nemen met de leverancier van de dakplaat of een<br />
constructeur, alvorens hier aanpassingen in te maken. De extra tijd<br />
en materialen die nodig zijn om een gedegen aanpassing te maken<br />
zijn relatief beperkt, omdat de dakconstructie al wel toegankelijk is.<br />
VELUX 89
Bouwfysica<br />
Bouwfysica<br />
7 7<br />
Dragende constructie Thermische isolatie – U-waarde<br />
VELUX dakvensters worden geplaatst m.b.v. hoekbeugels die met<br />
lange schroeven vast worden gezet op de pan/hulplatten. De pan/<br />
hulplatten zijn geen dragende elementen en wordt er dus ook geen<br />
eis gesteld aan de zwaarte van de latten.<br />
90 VELUX<br />
Het is niet te voorkomen dat de temperatuur tussen warme en<br />
koude lucht en tussen warme en koude bouwelementen gelijk wil<br />
trekken. Dit kan warmteverlies en vochtproblemen veroorzaken.<br />
Om warmteverlies en vochtproblemen te beperken, betekend dit<br />
dat er ergens in de constructie een niet-warmtegeleidend materiaal<br />
opgenomen moet zijn.<br />
De warmtegeleidende capaciteit van een materiaal wordt de<br />
lambda-waarde (λ) genoemd en wordt weergegeven in W/(mK).<br />
Hoe lager de lambda-waarde van een materiaal hoe slechter de<br />
warmte-geleiding, hoe beter de isolatiewaarde dus is.<br />
Wanneer verschillende materialen samen worden toegepast in één<br />
component draagt de lambda-waarde van ieder afzonderlijk materiaal<br />
bij aan de totale warmtegeleidingscapaciteit. De capaciteit<br />
van deze componenten wordt de U-waarde of de thermische transmissiecoëfficiënt<br />
genoemd en wordt weergegeven in W/(m²K). Hoe<br />
lager de U-waarde, hoe beter de isolatiewaarde.<br />
In een VELUX dakvenster hebben twee componenten een grote<br />
invloed op de totale U-waarde van het dakvenster.<br />
Het isolerende glaselement heeft het grootste oppervlak en zorgt<br />
dan ook het grootste thermische verlies van het dakvenster. Een<br />
slecht isolerend glaselement zorgt ervoor dat lucht afgekoeld kan<br />
worden wat een grote invloed heeft op het comfort in het gebied<br />
dicht bij het dakvenster. De afgekoelde (koude) lucht die van het<br />
glaselement afkomt, zal als onprettige worden ervaren.<br />
De aansluiting van het kozijn op de dakconstructie nemen<br />
een klein gedeelte voor hun rekening, desondanks dit is het erg<br />
belangrijk om rondom het dakvenster goed te isoleren. Wanneer er<br />
rondom het dakvenster niet goed word geïsoleerd ontstaat er een<br />
lagere oppervlakte temperatuur (koudebrug) wat het risico van<br />
condensatie aan interieurzijde met zich meebrengt. De U-waarde<br />
die VELUX communiceert, is dan ook alleen haalbaar wanneer<br />
rondom het kozijn op een juiste manier geïsoleerd word.<br />
VELUX 91
Bouwfysica<br />
Bouwfysica<br />
7 7<br />
Dampremmende folie Dampremmende folie<br />
De dampremmende folie wordt geplaatst aan de warme kant van<br />
de constructie. De damremmende folie voorkomt dat verzadigde<br />
warme lucht van binnenuit verder de dakconstructie in dringt.<br />
Wanneer deze warme verzadigde lucht niet wordt gestopt, zal het<br />
gaan condenseren op koudere oppervlakken. Wanneer het buiten<br />
vriest, zal dit zelfs ijsvorming tot gevolg hebben.<br />
Op deze manier komt er meer vochtige lucht in de constructie dan<br />
dat er word afgevoerd en wordt er een ideale situatie gecreëerd<br />
voor houtrot.<br />
Niet alleen de sterkte en levensduur van de constructie komt in<br />
het geding door rot, maar het kan ook zorgen voor een ongezond<br />
leefklimaat.<br />
Dit maakt de dampremmende folie tot één van de belangrijkste<br />
componenten van het huis!<br />
Om de prestaties en levensduur van de constructie te kunnen<br />
garanderen is het dan ook van groot belang dat de dampremmer<br />
goed en vooral luchtdicht wordt geplaatst. Let hierbij vooral op bij<br />
de aansluiting van de folie op uitsparingen, doorvoeren, etc.<br />
92 VELUX<br />
Wanneer een VELUX dakvenster wordt geplaatst wordt de<br />
dampremmende folie van het huis doorbroken. Dit moet worden<br />
hersteld door een folie wat het dakvenster met de dampremmende<br />
folie van het huis verbindt.<br />
De VELUX dampremmende folie BBX biedt hier de makkelijkste<br />
oplossing voor.<br />
De folie wordt m.b.v. butylkit in de aftimmergroef geplaatst.<br />
Door gebruik te maken van deze kit wordt ook de luchtdichtheid<br />
gegarandeerd. Daar waar de uitsparing van het dakvenster de binnenkant<br />
van het dakbeschot raakt moet de folie verbonden worden<br />
met de dampremmende folie van huis. Dit kan door gebruik te<br />
maken van tape of het maken van een overlap m.b.v. een knellat.<br />
VELUX 93
Bouwfysica<br />
Bouwfysica<br />
7 7<br />
Interieurafwerking Ventileren van bewoonbare ruimtes<br />
Om de installatie compleet te maken moet een interieurafwerking<br />
geplaatst worden. De interieurafwerking kan een VELUX interieurafwerking<br />
zijn of een interieurafwerking die op het werk wordt<br />
gemaakt.<br />
De interieurafwerking is belangrijk voor de prestatie en de algemene<br />
indruk van het dakvenster.<br />
• De onder- en bovenkant moeten zoveel mogelijk horizontaal/verticaal<br />
geplaatst worden, zodat warme lucht goed langs het raam<br />
kan stromen en zo condens kan voorkomen. Ook zorgt deze vorm<br />
voor meer lichtinval.<br />
• Bij een haakse aftimmering lijkt het dakvenster veel kleiner en zou<br />
zelfs het uitzicht geblokkeerd kunnen worden.<br />
• Houd er rekening mee dat de kleur van de aftimmering invloed<br />
heeft op de hoeveelheid licht dat er gereflecteerd wordt.<br />
De VELUX interieurafwerking is ontworpen om aan deze eisen te<br />
voldoen. Een VELUX interieurafwerking heeft nog meer voordelen<br />
die met een zelf gemaakte interieurafwerking niet gehaald kunnen<br />
worden.<br />
• De gebogen onder- en bovendelen maken het mogelijk om meer<br />
isolatiemateriaal te plaatsen (a).<br />
• De VELUX interieurafwerking wordt direct in de aftimmergroef<br />
van het dakvenster geplaatst. Het is niet nodig om eerst een<br />
tengelwerk te maken.<br />
• De VELUX interieurafwerking is af fabriek al voorzien van een<br />
afwerklaag en hoeft daarom niet meer behandeld te worden.<br />
9 VELUX<br />
a<br />
Eén persoon produceert alleen al met uitademen ongeveer 3L<br />
waterdamp per dag. In een eengezinswoning wordt per dag 1 L<br />
aan waterdamp geproduceerd door douchen/badderen en koken.<br />
Wanneer er geen nieuwe droge lucht binnen wordt gelaten zal dit<br />
een hogere luchtvochtigheidsgraad tot gevolg hebben.<br />
Een hoge luchtvochtigheidsgraad zorgt voor schimmel. Deze schimmels<br />
kunnen invloed hebben op het leefklimaat (gezondheid) en<br />
kunnen schade toe brengen aan de constructie. Om een goed leefklimaat<br />
te behouden en het ontstaan van schimmel te voorkomen<br />
moet er volgens de regelgeving dan ook een bepaalde hoeveelheid<br />
lucht worden ververst.<br />
Uiteraard verschillen de geur en schimmeleffecten per ruimte.<br />
Wanneer de algemene richtlijnen gevolgd worden is het in de<br />
meeste gevallen goed mogelijk om een lage luchtvochtigheidsgraad<br />
te behouden.<br />
• Het wordt aangeraden om bewoonbare ruimtes 3- keer per dag,<br />
-7 minuten lang te luchten.<br />
• Ruimten met een hoge luchtvochtigheidsgraad zoals keukens en<br />
badkamers moeten vaker gelucht worden of voorzien worden van<br />
mechanische ventilatie.<br />
• Tijdens het luchten moet de verwarming niet worden uitgezet.<br />
De koude lucht die tijdens het luchten binnenkomt, moet namelijk<br />
gelijk na het sluiten van het dakvenster opgewarmd worden.<br />
• Kamers moeten niet te lang koud zijn, omdat dit zorgt voor een<br />
hogere luchtvochtigheidsgraad. Als de slaapkamer `s nachts koud<br />
wordt gehouden dan moet deze gedurende de dag opgewarmd<br />
worden.<br />
• Probeer het laten drogen van kleren binnenshuis te voorkomen.<br />
Wanneer er meerdere<br />
malen per dag gelucht<br />
wordt, koelen de meubels<br />
en muren niet af en is het<br />
warmte verlies minimaal.<br />
VELUX 9
Bouwfysica<br />
Bouwfysica<br />
7 7<br />
Geluidsreductie Sneeuw en ijs rondom VELUX dakvensters<br />
In gebouwen wordt geluid op twee verschillende manieren van<br />
kamer tot kamer verspreid; gedeeltelijk als geluidsgolf door de lucht<br />
en naden (luchtgeluid) en gedeeltelijk als structureel geluid wat<br />
doorgegeven wordt via vibratie door vaste materialen (contactgeluid).<br />
De geluidsgolf door de lucht kan verminderd worden door gaten en<br />
naden op te vullen. Contactgeluid kan verminderd worden door de<br />
constructies van elkaar te scheiden of door zwaardere bouwmaterialen<br />
te gebruiken.<br />
Wanneer er bij het installeren van een VELUX dakvenster speciale<br />
eisen worden gesteld aan geluidsreducering kan de geluidsreducerende<br />
GGL variant -- 2 worden gebruikt. Het frame van deze<br />
variant is speciaal ontwikkeld voor het reduceren van geluid en is<br />
voorzien van een 8 mm dikke voorzetruit.<br />
Bij de installatie moet goed gelet worden op de aansluiting van het<br />
dakvenster t.o.v. de dakconstructie, zodat er een goede geluidsisolatie<br />
gegarandeerd kan worden.<br />
Dit kan o.a. gegarandeerd worden door:<br />
• opvullatten plaatsen langs het frame van het dakvenster (a),<br />
• stroken dikke bitumen onder het waterkerende manchet plaatsen (b),<br />
• verbindingen, waar geluidsgolven kunnen passeren, afdichten (c)<br />
• minerale wol als isolatie gerbuiken<br />
25 cm<br />
Y + 20 cm<br />
9 VELUX<br />
X + 20 cm<br />
Y<br />
a<br />
25 cm<br />
X<br />
X + 20 cm<br />
Y + 20 cm<br />
25 cm<br />
25 cm<br />
b<br />
c<br />
c<br />
In gebieden waar lange koude periodes zijn en waar veel sneeuwval<br />
is, kunnen dakvensters voor langere tijd bedekt raken onder een<br />
laag sneeuw.<br />
Wanneer de temperatuur stijgt, zal rondom het dakvenster de<br />
sneeuw het eerst gaan smelten. Dit komt door het kleine beetje<br />
warmteverlies wat rondom het dakvenster ontstaat. Smeltwater<br />
zal naar beneden stromen en bevriezen zodra het het koudere, beter<br />
geïsoleerde dakoppervlak onder het dakvenster heeft bereikt.<br />
In deze gevallen ontstaat er een ophoping van ijs wat voor lekwater<br />
en lekkages rondom het dakvenster kan zorgen. Zowel de dakvensters<br />
als de dakconstructie zijn niet ontworpen om een ophoping<br />
van ijs te verwerken.<br />
Wanneer er gezorgd wordt dat dit water langs of onder het<br />
dakvenster afgevoerd wordt, kunnen deze problemen voorkomen<br />
worden.<br />
Sneeuw en ijs moeten dan ook worden verwijderd op dezelfde<br />
manier als vuil en bladeren rondom het dakvenster en gootstukken<br />
moet worden verwijderd. Op deze manier wordt het mogelijk om<br />
het regenwater op een natuurlijke wijze af te voeren.<br />
Let op! Wanneer een dakvenster in een gebied met extreme weersomstandigheden<br />
wordt geplaatst, moeten er extra maatregelen<br />
worden getroffen:<br />
• Gebruik altijd een waterkerende manchet en zorg voor een goede<br />
aansluiting t.o.v. het dakvenster. Dakmateriaal is niet ontworpen<br />
om opgehoopt water af te voeren.<br />
• Voorkom koudebruggen door goed te isoleren rondom het dakvenster.<br />
• Besteed extra aandacht aan de dampremmer om zo de penetratie<br />
van vocht rondom het dakvenster te voorkomen.<br />
VELUX 97
Productinformatie<br />
Productinformatie<br />
8 8<br />
producttypen VELUX product- en bestelcoderingen<br />
Het VELUX dakvenster is het basis product in het VELUX programma.<br />
Naast het dakvenster kan VELUX ook verschillende producten<br />
leveren waardoor een juiste aansluiting en optimale functionaliteit<br />
van het dakvenster gewaarborgd wordt.<br />
Dit hoofdstuk beschrijft de verschillende producten.<br />
Om zoveel mogelijk te voldoen aan de wensen van de klant zijn de<br />
VELUX producten te verkrijgen in verschillende maatvoeringen en<br />
varianten.<br />
Om het werken met deze producten makkelijker te maken, werkt<br />
VELUX met een coderingsysteem. In dit coderingsysteem wordt elk<br />
product verdeeld in drie blokken.<br />
Voorbeelden Tuimelvenster Gootstuk<br />
Type aanduiding<br />
Maatcodering<br />
Variantcode<br />
98 VELUX<br />
Gootstuk Dakvenster Raamdecoratie Interieurafwerking<br />
Rolluik Waterkerende manchet Isolatieframe Dampremmende folie<br />
GGL<br />
M08<br />
3059<br />
EDW<br />
M08<br />
1000<br />
TYpE-AANDUIDING<br />
De eerste drie karakters in de productcode van een VELUX product<br />
geven de productgroep aan.<br />
De eerste letter van de productgroep geeft aan tot welke familie<br />
het behoort. Bijvoorbeeld:<br />
G-- geeft een dakvenster aan, bijvoorbeeld GGL<br />
E-- geeft een gootstuk aan, bijvoorbeeld EDW<br />
B-- geeft een installatieproduct aan, bijvoorbeeld BDX<br />
L-- geeft een interieurafwerking aan, bijvoorbeeld LSB<br />
S-- geeft een rolluik aan, bijvoorbeeld SCL<br />
D-- geeft een verduisterend rolgordijn aan, bijvoorbeeld DKL<br />
MAATCODERING<br />
Het tweede blok, wat bestaat uit één letter en twee cijfers, geeft<br />
de maatcodering aan. De maatcodering van het dakvenster geeft<br />
de buitenwerksematen van het dakvenster aan.<br />
Bijvoorbeeld C0 = 0 x 980 mm (b x h)<br />
M08 = 780 x 1 00 mm (b x h)<br />
De code refereert aan de positie in de het matenoverzicht<br />
(zie pagina 131).<br />
De maatcodering van de andere producten geeft aan op welke<br />
dakvenstermaat het product toepasbaar is.<br />
Let op! Niet alle maatvoeringen zijn standaard, maar kunnen wel<br />
op aanvraag worden geleverd.<br />
VARIANTCODE<br />
De meeste producten zijn beschikbaar in verschillende uitvoeringen<br />
en/of van andere materialen; afdeklijsten en gootstukken worden<br />
standaard geleverd in aluminium, maar zijn ook te leveren in koper<br />
en zink. Ook de isolerende beglazingen zijn beschikbaar in verschillende<br />
varianten.<br />
De vier cijfers in de variantcode geeft de uitvoering en het materiaal<br />
aan.<br />
Let op! De beschikbare varianten worden in de brochures weergegeven.<br />
VELUX 99
Productinformatie<br />
Productinformatie<br />
8 8<br />
VELUX producten en bestelcoderingen VELUX dakvensters<br />
TYpEpLAATJE<br />
Alle VELUX dakvensters zijn voorzien van een typeplaatje waar alle<br />
gegevens van het dakvenster op vermeld staan. Op dakvensters die<br />
voorzien zijn van een handgreep is dit typeplaatje rechts bovenop<br />
het draaiend gedeelte terug te vinden.<br />
Bij het bestellen van beglazing, onderdelen of accessoires moeten<br />
de volgende gegevens opgegeven worden. Met deze gegevens kunnen<br />
de juiste producten worden besteld.<br />
1 Type aanduiding<br />
2 Maatcodering<br />
3 Variantcode<br />
4 Productiecode<br />
100 VELUX<br />
1 2 3 4<br />
1 2 4<br />
VELUX dakvensters zijn te leveren als tuimelvensters met type<br />
aanduiding GGL en GGU en als uitzettuimelvensters met type<br />
aanduiding GPL en GPU.<br />
Dakvensters waarvan de type aanduiding eindigt op --L, bijvoorbeeld<br />
GGL, zijn traditionele houten dakvensters. Dakvensters<br />
waarvan de type aanduiding eindigt op --U, bijvoorbeeld GGU, zijn<br />
dakvensters met een houten kern voorzien van een gegoten onderhoudsarme<br />
laag van polyurethaan.<br />
Onder de VELUX dakvensters vallen ook de balkonvensters<br />
CABRIO GDL, Dakserre, daktoegangsvenster GXL en dakvensters<br />
met speciale kwaliteiten voor speciale toepassingsgebieden.<br />
GDL Dakserre GXL<br />
Alle VELUX dakvensters kunnen zowel enkel als gekoppeld (onder<br />
elkaar, naast elkaar, etc.) worden geplaatst. Zie hoofdstuk 3.<br />
VELUX 101
Productinformatie<br />
Productinformatie<br />
8 8<br />
Tuimelvensters Uitzettuimelvensters<br />
GGU – onderhoudsarm dakvenster<br />
GGL – houten dakvenster<br />
102 VELUX<br />
15°- 90°<br />
15° - 90°<br />
Eigenschappen:<br />
• Kan geplaatst worden in een dakhelling van 1 ° tot 90°<br />
• Kan geopend/gesloten worden met de handgreep bovenin het<br />
dakvenster<br />
• Voorzien ventilatieklep met luchtfilter<br />
GGU INTEGRA ® – onderhoudsarm dakvenster<br />
GGL INTEGRA ® – houten dakvenster<br />
15°- 90°<br />
15° - 90°<br />
Eigenschappen:<br />
• Electrische variant van GGL/GGU voorzien van geïntegreerde<br />
dakvensteropener en bediening<br />
• Word bediend d.m.v. een afstandsbediening gebaseerd op<br />
io-homecontrol ® technologie (zie pagina 11 ). Kan ook met de<br />
hand worden bediend<br />
• Wordt standaard geleverd met regensensor wat ervoor zorgt dat<br />
het dakvenster bij regen automatisch sluit en alleen de ventilatieklep<br />
geopend blijft<br />
• Is voorbereid voor de plaatsing van elektrische (raamdecoratie)<br />
producten<br />
GpU – onderhoudsarm dakvenster<br />
GpL – houten dakvenster<br />
15°- 55°<br />
15° - 55°<br />
Eigenschappen:<br />
• Kan geplaatst worden in een dakhelling van 1 ° tot °<br />
(met speciale veren tot 7 °)<br />
• Kan geopend/gesloten worden met onderhandgreep<br />
• Voorzien ventilatieklep met luchtfilter<br />
• Kan traploos geopend worden tot ° t.o.v. de dakhellingshoek<br />
GHU – onderhoudsarm dakvenster<br />
GHL – houten dakvenster<br />
15°- 55°<br />
15° - 55°<br />
Eigenschappen:<br />
• Kan geplaatst worden in een dakhelling van 1 ° tot °<br />
(met speciale veren tot 77°)<br />
• Kan geopend/gesloten worden met onderhandgreep<br />
• Voorzien ventilatieklep met luchtfilter<br />
• Kan in drie standen geopend worden tot maximaal 30° t.o.v. de<br />
dakhellingshoek<br />
GHU is alleen beschikbaar als special.<br />
VELUX 103
Productinformatie<br />
Productinformatie<br />
8 8<br />
Balkonvenster Dakterrasvenster<br />
GDL – balkonvenster CABRIO<br />
Eigenschappen:<br />
• Kan geplaatst worden in een dakhelling van 3 ° tot 3°<br />
• Het bovenste dakvenster kan geopend/gesloten worden met<br />
onderhandgreep<br />
• Het bovenste dakvenster kan traploos geopend worden tot °<br />
t.o.v. de dakhellingshoek<br />
• Het bovenste dakvenster is voorzien ventilatieklep met luchtfilter<br />
• Het onderste dakvenster wordt m.b.v. twee hendels geopend/gesloten<br />
• Het onderste deel heeft geïntegreerde ballustrade die automatisch<br />
in positie glijden<br />
• Alleen beschikbaar in een houten uitvoering<br />
10 VELUX<br />
35°- 53° 35°- 53°<br />
35° - 53° 35° - 53°<br />
GEL – boven gedeelte: een aangepast uitzet-tuimelvenster<br />
VEA – onderste gedeelte: scharnierend aan de linker zijde, gaat<br />
naar buiten open<br />
VEB – onderste gedeelte: scharnierend aan de rechter zijde,<br />
gaat naar buiten open<br />
VEC – onderste gedeelte: vast (niet te openen)<br />
Het VELUX Dakterrasvenster is een combinatie bestaande uit<br />
een boven- en ondergedeelte dat uitgebreid kan worden door het<br />
plaatsen van meerdere dakvensters naast elkaar.<br />
Een ondergedeelte, VEA of VEB, geeft toegang tot het terras. I.v.m.<br />
stijfheid van de constructie kan een dakterrasysteem maximaal één<br />
onder gedeelte hebben wat te openen is.<br />
De terrasvloer en het hekwerk worden niet door VELUX geleverd.<br />
Eigenschappen:<br />
• Kan geplaatst worden in een dakhelling van 3 ° tot 3°<br />
• Het bovenste dakvenster kan geopend/gesloten worden met<br />
onderhandgreep<br />
• Het bovenste dakvenster kan traploos geopend worden tot °<br />
t.o.v. de dakhellingshoek<br />
• Het bovenste dakvenster is voorzien ventilatieklep met luchtfilter<br />
• Onderste gedeeltes VEA/VEB kunnen geopend/gesloten worden<br />
met een zijhandgreep<br />
• Wanneer zowel het boven- als onder dakvenster geopend is, is er<br />
een vrije toegang tot het dakterras<br />
• Kan geïnstalleerd worden met ondersteuningsbalk EBY W10<br />
• Alleen beschikbaar in een houten uitvoering<br />
VELUX 10
Productinformatie<br />
Productinformatie<br />
8 8<br />
Daktoegangsvenster Venster met geïntegreerd gootstuk<br />
GXL – zijscharnierend houten dakvenster<br />
Eigenschappen:<br />
10 VELUX<br />
15°- 85°<br />
15° - 85°<br />
• Kan geplaatst worden in een dakhelling van 1 ° tot 8 °<br />
• Kan geopend/gesloten worden d.m.v. de zijhandgreep<br />
• Scharnierend aan de linkerkant (scharnieren kunnen verplaatst<br />
worden naar de rechterkant)<br />
Vensters met een geïntegreerd gootstuk zijn kleine dakvensters<br />
voor specifieke situaties.<br />
De dakvensters die hieronder zijn weergegeven worden geleverd<br />
en geïnstalleerd als één geheel. Dit dakvenster kan niet gekoppeld<br />
worden.<br />
VLT – uitzet dakraam<br />
Eigenschappen:<br />
15°- 60°<br />
15° - 60°<br />
• Voor niet geïsoleerde daken<br />
• Dubbele beglazing (1 mm)<br />
• Kan geplaatst worden in een dakhelling van 1 ° tot 0°<br />
GVO – uitzet dakraam (monumentenzorg)<br />
Eigenschappen:<br />
20°- 60°<br />
20 - 60<br />
• Voor geïsoleerde daken<br />
• Wordt gebruikt in de monumentenzorg<br />
• Kan geplaatst worden in een dakhelling van 20° tot 0°<br />
VELUX 107
Productinformatie<br />
Productinformatie<br />
8 8<br />
Combinatie-elementen Verticale dakvenster-elementen<br />
GID – driehoek<br />
GIR – boog<br />
GIV – rechthoekig<br />
Eigenschappen:<br />
108 VELUX<br />
20°- 85°<br />
20° - 85°<br />
• Niet te openen bovenlicht<br />
• Kan geplaatst worden in een dakhelling van 20° tot 8 °<br />
• Kunnen alleen boven een VELUX dakvenster worden geplaatst<br />
• Wordt koud gekoppeld met het dakvenster eronder<br />
• Alleen verkrijgbaar in een houten uitvoering<br />
GIL – houten dakvenster<br />
GIU – onderhoudsarm dakvenster<br />
Eigenschappen:<br />
15°- 90°<br />
15° - 90°<br />
• Onderelement met vast (niet te openen) kozijn<br />
• Kan geplaatst worden in een dakhelling van 1 ° tot 90°<br />
• Kunnen alleen onder een VELUX dakvenster worden geplaatst<br />
• Wordt strak gekoppeld met het dakvenster erboven.<br />
15°- 55°<br />
20° - 55°<br />
VFE – houten venster onderin scharnierend, naar binnen openend<br />
(kiepraam)<br />
Het venster kan geopend/gesloten worden met een handgreep aan<br />
de bovenkant van het dakvenster.<br />
15°- 55°<br />
20° - 55°<br />
VFA – houten venster, scharnierend aan de linker zijde, naar binnen<br />
openend (draai kiepraam)<br />
VFB – houten venster, scharnierend aan de rechter zijde, naar binnen<br />
openend (draai kiepraam)<br />
De vensters kunnen geopend/gesloten worden met een zijhandgreep.<br />
15°- 55°<br />
20° - 55°<br />
VIU – onderhoudsarm venster met vast (niet te openen) kozijn<br />
De verticale dakvenster-elementen VFE/VFA/VFB/VIU worden<br />
verticaal, onder een VELUX dakvenster geplaatst in een dakhelling<br />
van 1 ° tot °.<br />
VELUX 109
Productinformatie<br />
Productinformatie<br />
8 8<br />
Gootstukken Gootstukken<br />
Het VELUX gootstuksysteem verzekert een waterdichte aansluiting<br />
tussen het dakvenster en het dakbedekkingmateriaal.<br />
Net als het dakbedekkingmateriaal,<br />
moeten de gootstukken<br />
regenwater<br />
afvoeren. Zo moet er<br />
voorkomen worden<br />
dat het dakvenster<br />
“onder water” komt<br />
te staan, gezien er<br />
geen noodoverloop<br />
aanwezig is. Wanneer<br />
er een risico van waterophoping<br />
is moeten<br />
er speciale voorzieningen<br />
worden getroffen<br />
om waterdichtheid te<br />
kunnen garanderen.<br />
Neem contact op met<br />
VELUX.<br />
HET GOOTSTUKSYSTEEM<br />
Door de grote verscheidenheid in VELUX gootstukken zijn er voor<br />
de meeste dakbedekking- en isolatiematerialen, uitvoerig geteste<br />
standaard oplossingen te leveren.<br />
110 VELUX<br />
De productcodering voor elk type gootstuk is opgebouwd uit drie<br />
letters. De eerste letter in de productcodering is altijd een E.<br />
De tweede letter verwijst naar de installatiesituatie, bijvoorbeeld:<br />
ED-<br />
Gootstuk voor enkele<br />
plaatsing<br />
EF-<br />
Gootstuk t.b.v.<br />
verticaal dakvenster<br />
element<br />
ET-<br />
Gootstuk t.b.v. hellend<br />
combinatie-element<br />
EB-<br />
Koppelgootstuk<br />
18 mm<br />
EE-<br />
Gootstuk voor<br />
dakterrasvenster<br />
ECX-TF<br />
Geïsoleerde houten opstand<br />
voor installatie<br />
op een plat dak<br />
EK-<br />
Koppelgootstuk<br />
EA-<br />
Hellingsverhogend<br />
gootstuk<br />
ZZZ 166<br />
Gootstuk kit<br />
( m aluminium slabbe)<br />
VELUX 111
Productinformatie<br />
Productinformatie<br />
8 8<br />
Gootstukken Installatieproducten<br />
De derde letter geeft aan in wat voor soort dakbedekking het<br />
gootstuk toegepast kan worden. In het geval van geprofileerde<br />
dakbedekking bepaalt de hoogte van de profilering welk gootstuk<br />
gebruikt moet worden.<br />
Hieronder worden de meest gebruikte gootstukken weergegeven:<br />
Profiel hoogte<br />
E-S<br />
Voor vlakke dakbedekkingmaterialen<br />
met<br />
een max. dikte van<br />
8 mm (totaal 1 mm)<br />
Uitvoering: Onafgebroken<br />
zijgoten<br />
Gootstukken E-S, E-N and E-E moeten speciaal worden besteld.<br />
Voor installatie van een dakvenster in speciale dakbedekkingmaterialen<br />
zoals vegetatiedaken, zie hoofdstuk of neem contact op<br />
met VELUX.<br />
VELUX gootstukken worden standaard geleverd in een donker grijs<br />
gelakt aluminium uitvoering (m.u.v. E-E gootstukken), maar zijn ook<br />
te leveren in andere uitvoeringen zoals koper en zink.<br />
112 VELUX<br />
E-W<br />
Voor geprofileerde<br />
dakbedekkingmaterialen<br />
met een profiel<br />
hoogte van<br />
1 -120 mm<br />
E-N<br />
Zelfde als E-L, maar<br />
het dakvenster wordt<br />
0 mm dieper in<br />
de dakconstructie<br />
geplaatst<br />
E-L<br />
Voor vlakke dakbedekkingmaterialen<br />
met<br />
een max. dikte van<br />
8 mm (totaal 1 mm)<br />
Uitvoering: Meerdere<br />
zijloketten<br />
E-E<br />
Voor installatie in<br />
traditionele metalen<br />
daken voorzien van<br />
een fels<br />
De VELUX installatieproducten zorgen voor een juiste aansluiting<br />
op de onderliggende lagen van de dakconstructie, zoals dakfolie,<br />
isolatie en dampremmer. Zie hoofdstuk 7.<br />
BDX – installatieset<br />
De set bestaat uit een isolatieframe (A), waterkerende<br />
manchet (B) en lekwatergoot (C).<br />
Het isolatieframe bestaat uit een gevormde<br />
kern van polyethyleen in een stalen frame.<br />
Het frame wordt in de uitsparing geplaatst<br />
voordat het VELUX dakvenster wordt<br />
geplaatst. Op deze manier wordt de beste<br />
isolatie rondom het frame mogelijk gemaakt.<br />
BFX – waterkerende manchet<br />
De waterkerende manchet is gemaakt van<br />
een dampopen en waterdicht materiaal. De<br />
manchet is aan de zijkanten geplooid, zodat<br />
het makkelijker over de pan/hulplatten kan<br />
worden gevormd. De BDX wordt standaard<br />
geleverd met een BFX.<br />
BBX – dampremmende folie<br />
Dampremmende folie gemaakt van polyethyleen.<br />
De dampremmende folie wordt<br />
gemonteerd in de aftimmergroef van het<br />
dakvenster en met tape verbonden aan<br />
de dampremmende folie van het gebouw.<br />
Zowel het tape als de butyl kit om de dampremmende<br />
folie in de aftimmergroef te<br />
plaatsen, worden met de BBX meegeleverd.<br />
EBY – ondersteuningsbalk<br />
Ondersteuningsbalk gemaakt van gelamineerd<br />
hout (voorzien van een blanke<br />
of witte laklaag). De EBY doet dienst als<br />
ondersteuning en interieurafwerking tussen<br />
de twee dakvensters die op 18 mm gekoppeld<br />
zijn.<br />
EBY W10 – scharnierbalk<br />
Verstelbare ondersteuningsbalk van gelamineerd<br />
hout (voorzien van een blanke of<br />
witte laklaag). De EBY W10 wordt gebruikt<br />
bij verticale dakvenster elementen VFE/<br />
VFA/VFB of bij het Dakterrasvenster GEL.<br />
Kan alleen speciaal op aanvraag worden<br />
geleverd. Zie ook hoofdstuk 3.<br />
C<br />
A B<br />
VELUX 113
Productinformatie<br />
Productinformatie<br />
8 8<br />
Interieurafwerking Interieurafwerking<br />
De VELUX interieurafwerking zorgt voor een makkelijke en snelle<br />
afwerking van het dakvenster t.o.v. het dakbeschot. De zijdeglanzende<br />
witte delen zorgen voor een goede aansluiting bij de meeste<br />
muren.<br />
LSB/LSC/LSD<br />
De standaard interieurafwerking kan<br />
gebruikt worden in daken met een dikte van<br />
12 mm tot 00 mm en in een dakhellingshoek<br />
van 1 ° tot 90°.<br />
In een dakhelling van 30° tot 0° is het mogelijk<br />
om de interieurafwerking te plaatsen<br />
met een verticaal geplaatste onderkant en<br />
een horizontaal geplaatste bovenkant. De<br />
interieurafwerking wordt vast gezet in de<br />
aftimmergroef van het dakvenster en is het<br />
maken van een tengelwerk niet noodzakelijk.<br />
LEI<br />
Vensterbankelement dat geplaatst kan<br />
worden in combinatie met interieurafwerking<br />
LSB/LSC/LSD in een dakhellingshoek<br />
van 30° tot 0°.<br />
De maximale inbouw diepte is 00 mm.<br />
Zie hoofdstuk .<br />
LFI<br />
Aparte vensterbank die kan worden toegepast<br />
op interieurafwerkingen LSB/LSC/<br />
LSD.<br />
De vensterbank wordt geplaatst in het<br />
onderste deel van de interieurafwerking. De<br />
diepte van de vensterbank is 270 mm.<br />
11 VELUX<br />
LVI<br />
Vensterbank die kan worden toegepast op<br />
interieurafwerkingen LSB/LSC/LSD in een<br />
dakhelling van 30° tot °.<br />
Dit pakket wordt gebruikt voor combinaties<br />
van een dakvenster boven een verticaal<br />
venster element.<br />
Het pakket bestaat uit extra zijdelen en een<br />
vensterbank. De diepte van de vensterbank<br />
is maximaal 300 mm.<br />
LLB/LLC/LLD<br />
Extra zijdelen die toegepast kunnen worden<br />
op LSB/LSC/LSD.<br />
Deze zijdelen kunnen gebruikt worden wanneer<br />
een dakvenster gecombineerd wordt<br />
met een GIL/GIU of GIV element. Ook kunnen<br />
ze gebruikt worden voor het CABRIO<br />
GDL dakvenster.<br />
Speciale producten<br />
Een interieurafwerking voor een 18 mm<br />
koppeling is ook te leveren.<br />
Deze interieurafwerking moet speciaal<br />
worden besteld.<br />
KRA 100<br />
De spotjes KRA 100 moeten geplaatst worden<br />
in de VELUX interieurafwerking. Kunnen<br />
alleen geplaatst worden bij elektrisch<br />
bedienbare dakvensters.<br />
VELUX 11
Productinformatie<br />
Productinformatie<br />
8 8<br />
Elektrische bediening Rolluiken, buitenzonwering, insectenhor en raamdecoratie<br />
Het elektrisch bedienen van het dakvenster, raamdecoratieproducten,<br />
buitenzonwering en spotjes zorgt voor extra comfort bij<br />
bediening van producten binnen en buiten bereik.<br />
Alle producten zijn gebaseerd op radio frequentie (RF), hierdoor is<br />
het mogelijk om vanuit het hele huis de producten te bedienen met<br />
één en dezelfde VELUX afstandsbediening. De producten kunnen<br />
individueel en als groep worden bediend.<br />
VELUX kan een dakvenster leveren wat vanuit de fabriek al is<br />
voorbereid voor elektrische bediening van het dakvenster en de<br />
overige elektrisch bedienbare producten (zie GGL INTEGRA ® /GGU<br />
INTEGRA ® op pagina 102).<br />
Wanneer een handbediend dakvenster wordt geplaatst kunnen<br />
er wel alvast voorbereidingen worden getroffen, zodat deze in de<br />
toekomst te voorzien is van elektrisch bedienbare producten (zie<br />
pagina 22).<br />
OpWAARDEREN NAAR ELEKTRISCHE BEDIENING<br />
Door het toepassen van het KMX 100 pakket kan een handbediend<br />
GGL/GGU dakvenster opgewaardeerd worden naar een elektrisch<br />
bedienbaar dakvenster. In het pakket zitten alle onderdelen die<br />
nodig zijn voor de elektrische bediening. De dakvensteropener (en<br />
raamdecoratieproducten, etc.) worden aangesloten op de reeds<br />
getrokken bekabeling. De bekabeling wordt aangesloten op de<br />
netvoeding die los van het dakvenster kan worden geplaatst.<br />
Ook een uitzettuimelvenster GPL/GPU/GHL/GHU kan opgewaardeerd<br />
worden naar een elektrisch bedienbaar dakvenster. Het<br />
aanleggen van de bekabeling bij een uitzettuimelvenster wijkt wel<br />
af van het trekken van de bekabeling bij een tuimelvenster. Neem<br />
hiervoor contact op met VELUX.<br />
De producten zijn gebaseerd op io-homecontrol ® technologie.<br />
11 VELUX<br />
io-homecontrol ® biedt een geavanceerde en veilige radiografische technologie die<br />
eenvoudig te installeren is. Producten van het merk io-homecontrol ®<br />
communiceren met<br />
elkaar, wat het bedieningsgemak, de veiligheid en de energiebesparing bevorderd.<br />
www.io-homecontrol.com<br />
De VELUX dakvensters zijn voorbereid voor het plaatsen van<br />
raamdecoratie producten, buitenzonweringen en rolluiken. VELUX<br />
biedt een brede keuze aan zowel producten aan de binnenkant van<br />
het dakvenster als aan de buitenkant van het dakvenster. De producten<br />
zijn zo ontworpen dat ze perfect passen en zeer eenvoudig<br />
geplaatst kunnen worden. Al de producten zijn in zowel handbediende-<br />
als elektrisch bedienbare variant beschikbaar.<br />
Bezoek www.velux.nl wanneer u meer informatie van de producten<br />
wenst. U kunt hier brochures bestellen en/of downloaden.<br />
ROLLUIKEN<br />
Lichtdicht, zonwerend, warmte isolerend,<br />
geluidsreducerend en en tevens inbraak<br />
vertragend.<br />
BUITENZONWERING<br />
Voorkomt dat direct zonlicht het glas<br />
bereikt, zodat zonnewarmte in de woning<br />
wordt beperkt, zonder het uitzicht naar<br />
buiten weg te nemen.<br />
INSECTENHOR<br />
Houd insecten buiten en ventileren blijft<br />
mogelijk.<br />
VERDUISTERENDE ROLGORDIJNEN<br />
Totale verduistering en blokkeert zonnestralen.<br />
VELUX 117
Productinformatie<br />
Productinformatie<br />
8 8<br />
Rolluiken, buitenzonwering, insectenhor en raamdecoratie<br />
JALOEZIEËN<br />
Bepaalt de hoeveelheid licht die binnenkomt<br />
en blokkeert zonnestralen.<br />
GEpLISSEERDE GORDIJNEN<br />
Zorgen voor privacy en zacht licht in de<br />
ruimte.<br />
ROLGORDIJNEN<br />
Zorgen voor privacy en zacht licht in de<br />
ruimte.<br />
118 VELUX<br />
Plissé<br />
Rullegardin<br />
Isolerende glaselementen<br />
De laatste twee cijfers in de codering geven<br />
aan welk soort isolatieglas er is toegepast<br />
in het dakvenster (bv. GGL M08 3059).<br />
VELUX biedt verschillende glaselementen<br />
voor verschillende toepassingen. De meest<br />
gebruikte glaselementen worden hieronder<br />
beschreven. Voor andere soorten beglazing<br />
kunt u contact opnemen met VELUX.<br />
STANDAARD (--59), (HR++)<br />
Standaard worden de VELUX dakvensters<br />
voorzien van een 2 mm dik HR++ glaselement<br />
met een warmte werende coating en<br />
met Argon gas gevulde spouw.<br />
RENOVATIE (--59C)<br />
De 1 mm dikke renovatie beglazing wordt<br />
gebruikt om in oude dakvensters de isolatiewaarde<br />
te verhogen. Tevens dient deze ruit<br />
als vervangingsruit van de oude 0000<br />
(1 mm) beglazing.<br />
ORNAMENT (--34), (HR++)<br />
Wordt toegepast wanneer er behoefte is<br />
aan privacy. De binnenruit bestaat uit een<br />
niet doorzichtige beglazing van mm dik.<br />
Daglicht wordt door deze beglazing wel<br />
gewoon doorgelaten.<br />
VEILIGHEID (--73), (HR++)<br />
Wordt toegepast wanneer er extra eisen<br />
worden gesteld aan veiligheid (geen scherven<br />
naar binnen bij ruitbreuk) en geluidsisolatie.<br />
De binnenruit bestaat uit twee lagen<br />
gelamineerd float glas van elk 3 mm dik.<br />
ZONWEREND (--60), (HR++)<br />
Wordt toegepast wanneer er extra eisen<br />
worden gesteld aan veiligheid, geluidsisolatie<br />
en het reduceren van zonnewarmte.<br />
Voorzien van een extra geharde buitenruit<br />
van mm wat is voorzien van een zonwerende<br />
coating. De binnenruit bestaat uit<br />
2 lagen gelamineerde float beglazing van<br />
elk 3 mm dik. Tevens is deze ruit aan de<br />
buitenkant voorzien van een zelfreinigende<br />
afwerklaag.<br />
--59<br />
--59C<br />
--34<br />
60G --73G<br />
--60G<br />
VELUX 119
Productinformatie<br />
8 8<br />
Daglichtspot<br />
De VELUX Daglichtspot is een compleet<br />
pakket waar alle benodigde componenten<br />
in zitten voor de verbindingen aan zowel<br />
interieur- als exterieurzijde.<br />
• Kan worden geïnstalleerd in een dakhelling<br />
van 1 ° tot 0° (geprofileerde<br />
dakbedekking)<br />
• Kan worden geïnstalleerd in een dakhelling<br />
van 3 ° tot 0° (vlakke dakbedekking)<br />
• Brengt licht naar inpandige ruimten die<br />
zich niet direct onder het schuine dak<br />
bevinden. De TWF (flexibele buis) en TWR<br />
(stugge buis) worden aangeraden voor<br />
ruimten zoals: gang, kasten en toiletten<br />
• Ontworpen voor huizen waar de zolder<br />
ruimte niet gebruikt kan worden als<br />
leefruimte<br />
• Buitenruit voorzien van zelfreinigende<br />
coating, waardoor de lichtopbrengst<br />
optimaal blijft<br />
Het ontwerp van de buitenkant komt overeen<br />
met de andere VELUX producten. De<br />
module welke in de dakbedekking geplaatst<br />
moet worden vormt één geheel met het<br />
geïntegreerde gootstuk. Voor het plaatsen<br />
in een vlakke dakbedekking, neem contact<br />
op met VELUX.<br />
De 2 m lange, flexibele buis (TWF) en<br />
stugge buis (TWR) zijn gemaakt van hoogwaardig<br />
reflecterend materiaal. De buis<br />
kan worden verlengd met het 0,9 m lang<br />
verlengstuk ZTR. De ZTR kan apart worden<br />
besteld.<br />
Van binnenuit gezien eindigt de buis van<br />
Daglichtspot in een diffuse plafondarmatuur<br />
met hieromheen een afwerkring naar<br />
keuze. Als extra is een electrische lichtkit<br />
ZTL beschikbaar.<br />
120 VELUX<br />
VELUX 121
Contact met VELUX<br />
Contact met VELUX<br />
9 9<br />
Adressen Advies / Service<br />
VELUX Nederland B.V. is de officiële importeur van VELUX producten<br />
in Nederland. Het bedrijf is sinds 1988 gevestigd in De Meern<br />
en importeert en distribueert VELUX dakvensters en aanverwante<br />
artikelen zoals raamdecoratie en zonweringsproducten. VELUX<br />
verleent zowel de consument als haar dealers service voor VELUX<br />
producten<br />
VELUX Nederland is gevestigd op onderstaand adres:<br />
VELUX Nederland B.V.<br />
Molensteijn 2<br />
3 PT De Meern<br />
Telefoon: 030 - 29 29<br />
Fax: 030 - 29 80<br />
Email: info@velux.nl<br />
De meeste producten zijn te bezichtigen in het VELUX Daglicht<br />
Advies Centrum. Iedereen is welkom.<br />
Openingstijden zijn van maandag - donderdag van 08.00 - 17.00 en<br />
op Vrijdag van 08.00 - 1 .30.<br />
Ook is het Daglicht Advies Centrum op veel zaterdagen geopend<br />
van 10.00 - 1 .00, raadpleeg voor openingsdata de website van<br />
VELUX www.velux.nl<br />
U kunt het Daglicht Advies Centrum ook samen met uw klant<br />
bezoeken om zo de mogelijkheden te laten zien en te bespreken.<br />
122 VELUX<br />
Wanneer u vragen heeft m.b.t. de installatie van producten, advies<br />
over de toe te passen producten, mogelijkheden in speciale situaties,<br />
etc. kunt u tijdens kantooruren contact opnemen en vragen<br />
naar de afdeling Technische Voorlichting.<br />
De VELUX brochures<br />
U kunt de verschillende brochures telefonisch bestellen of via de<br />
website www.velux.nl de brochures bestellen of downloaden.<br />
Wanneer u onderdelen of een glaselement voor de oudere VELUX<br />
dakvensters nodig heeft kan VELUX deze leveren. VELUX kan<br />
onderdelen leveren voor dakvensters tot 2 jaar oud. Onderdelen<br />
moeten via een VELUX dealer worden besteld.<br />
VELUX website<br />
Op de VELUX website www.velux.nl vind u:<br />
• Dichtsbijzijnde dealer (bouwmaterialenhandel, raamdecoratie<br />
en DHZ).<br />
• Inspiratie en product pagina’s.<br />
• Mogelijkheid om brochures en tekeningen te downloaden.<br />
Assistentie bij installeren<br />
In overleg is het mogelijk om voor specifieke situaties op het werk<br />
assistentie te krijgen van de service afdeling.<br />
Trainingen<br />
Indien u meer kennis van de VELUX producten wilt verkrijgen en u<br />
wilt op de hoogte worden gebracht van alle VELUX producten, dan<br />
bent u van harte uitgenodigd in de VELUX academie.<br />
Kijk op www.velux.nl voor meer informatie.<br />
VELUX 123
Index Index<br />
Asymmetrische koppeling 27<br />
BBX dampremmende folie , 23, 92-93, 113<br />
BDX isolatieframe , 17, 113<br />
BFX waterkerende manchet 19, 88, 113<br />
Borstwering 8<br />
Bouwregelgeving 7-13<br />
Buitenzonwering 117<br />
Combinatie-elementen 3 -38, 108<br />
Daglicht 10-11<br />
Daglichtbox -<br />
Daglichtspot 120<br />
Dakbedekkingmateriaal , 8 , 112<br />
Dakconstructie 8<br />
Dakfolie , 19, 8 -88<br />
Dakfolie, Ventilerende dakconstructie 87<br />
Dakfolie, Ongeventileerde dakconstructie 88<br />
Dakhellingshoek ,<br />
Dakserre 9<br />
Dakterrasvenster 10<br />
Daktoegangsvenster 10<br />
Dakvensters 101-10<br />
Dampremmende folie , 23, 92-93<br />
Dragende constructie 89<br />
EB- koppelgootstuk 28<br />
EBY ondersteuningsbalk 29, 113<br />
EBY W10 instelbare ondersteuningsbalk 33, 113<br />
ECX opstand - , 111<br />
EFW/EFL/EFS 30<br />
EFW/EFL/EFS X99 32<br />
Eisen m.b.t. veiligheid tijdens het installeren van een dakvenster 13<br />
EK- koppelgootstuk 2 -27<br />
Electrische bediening 22, 11<br />
Energie besparen 9<br />
ETW/ETL/ETS gootstuk elementen 3<br />
GDL balkonvenster CABRIO 101, 10<br />
Gebruikerseisen van de dakvensters<br />
GEL + VEA/VEB/VEC dakterrasvenster 101, 10<br />
Geluidsreductie 9<br />
Geplisseerde gordijnen 118<br />
GGL, GGU 102<br />
GHL, GHU 103<br />
GID, GIR, GIV 38, 108<br />
GIL, GIU 3 -3 , 108<br />
Glaselement vervangen 80-81<br />
Gootstukken 2 , 110-112<br />
Gootstukken voor geprofileerde dakbedekking 20, 112<br />
Gootstukken voor vlakke dakbedekking 21, 8, 0, 72, 112<br />
GPL, GPU 103<br />
GVO renovatie venster 107<br />
GXL daktoegangsvenster 10<br />
Halve pannen<br />
Hoog liggende middengoot 2<br />
Hoog rendements beglazing 119<br />
Insectenhor 117<br />
Installatie in bitumen 8- 9<br />
dakpanelen 1-<br />
dakpanprofiel met opstaande rand 7<br />
dakpan profielplaaten 7<br />
een scheve dakconstructie -<br />
leien 72<br />
lichtschacht 7<br />
metalen felsplaten<br />
metalen profielplaten 2-<br />
rieten dak 8- 9<br />
vegetatiedak 70-71<br />
Installatie op een gemetselde muur 30-33<br />
Installatieproducten 113<br />
INTEGRA, GGL/GGU 102<br />
Interieurafwerking , 23, 9 , 11 -11<br />
Isolatie rondom het venster , 17, 22<br />
Jaloezieën 118<br />
Knieshot 8<br />
Koppelgootstukken 2 -28<br />
KRA 100 11<br />
Laag liggende middengoot 2<br />
LEI 11<br />
Lekwatergoot 19<br />
LFI 11<br />
Lichtschacht, dakvenster geplaatst als 7<br />
LLB/LLC/LLD 11<br />
12 VELUX VELUX 12
Index<br />
LSB/LSC/LSD 11<br />
LVI 11<br />
Maatcodering 98-100<br />
Mansarde kap 0- 1<br />
Matenoverzicht 131<br />
Montagebeugels 1<br />
Nok, installatie over de 39- 1<br />
Nokkoppeling 39- 1<br />
Onderdelen 79<br />
Ornamentsbeglazing 119<br />
Plat dak -<br />
Producttypen 98<br />
Raveling 2- 3<br />
Renovatie beglazing 119<br />
Renovatie venster 107<br />
Rolgordijnen 118<br />
Rolluiken 117<br />
Scheve dakconstructie -<br />
Sneeuw en ijs rondom VELUX dakvensters 97<br />
Spotjes 11<br />
Thermische isolatie – U-waarde 91<br />
Typeplaatje 100<br />
Type aanduiding 98-100<br />
Uitsparing maken 1 -1<br />
Variantcode 98-100<br />
Veiligheidsbeglazing 119<br />
Venster plaatsen 18, 83<br />
Ventilatie 8, 9<br />
Ventileren van bewoonbare ruimtes 9<br />
Verticale venster elementen 30-33, 37, 109<br />
Verduisterende rolgordijnen 117<br />
Vervangen van een dakvenster 7 -77<br />
Vervangen van een dakvenster in een leien dakbedekking 82-83<br />
Verwijderen draaiend gedeelte 1<br />
VFE, VFA, VFB 30-33, 37, 109<br />
VIU 109<br />
Vlakke pannen 0<br />
Vluchtroute 7<br />
VLT 107<br />
Zonwerende beglazing 119<br />
ZZZ 1 8, 111<br />
12 VELUX VELUX 127
Telefoonnummers Notities<br />
VELUX Nederland 030 6 629 629<br />
128 VELUX VELUX 129
Garanties Matenoverzicht<br />
10<br />
JAAR<br />
NGEN, ROLLUIKEN EN HANDMATIGE BEDIENINGEN<br />
FABRIEKSGARANTIE OP DAKVENSTERS, GOOTSTUKKEN EN INSTALLATIEPRODUCTEN •<br />
3JAAR<br />
2JAAR<br />
5JAAR 10 JAAR<br />
NGEN, ROLLUIKEN EN HANDMATIGE BEDIENINGEN<br />
•FABRIEKSGARANTIE OP RAAMDECORATIE, ZONWERI<br />
VELUX DAGLICHTSPOT • VELUX DAGLICHTSPOT • VELUX DAGLICHTSPOT •<br />
FABRIEKSGARANTIE OP DAKVENSTERS, GOOTSTUKKEN EN INSTALLATIEPRODUCTEN •<br />
•FABRIEKSGARANTIE OP ALLE ELEKTRISCHE BEDIENINGSSYSTEMEN<br />
3JAAR<br />
•FABRIEKSGARANTIE OP ALLE ELEKTRISCHE BEDIENINGSSYSTEMEN<br />
2JAAR<br />
•FABRIEKSGARANTIE OP RAAMDECORATIE, ZONWERI<br />
c<br />
GD<br />
MGMT. SYS.<br />
Rv RvA C 131<br />
NEN-EN-ISO 9001:2000<br />
G E C E RT I F I C E E R D<br />
K W A L I T E I T S S Y S T E E M<br />
c<br />
GD<br />
MGMT. SYS.<br />
RvA C 131<br />
NEN-EN-ISO 9001:2000<br />
G E C E RT I F I C E E R D<br />
K W A L I T E I T S S Y S T E E M<br />
10 JAAR<br />
10 jaar schriftelijke fabrieksgarantie op VELUX<br />
dakvensters (inclusief de beglazing*), VELUX gootstukken<br />
en VELUX installatie producten, zoals de<br />
waterkerende VELUX manchet, de dampremmende<br />
VELUX folie en de VELUX interieurafwerkingen.<br />
*Uitgezonderd breukschade.<br />
5 JAAR<br />
jaar schriftelijke fabrieksgarantie op de VELUX<br />
Daglichtspot.<br />
3 JAAR<br />
3 jaar schriftelijke fabrieksgarantie op VELUX<br />
raamdecoratie, zonweringen, insectenhorren, rolluiken<br />
(geleverd na 1 januari 2001), handmatige en<br />
elektrische bedieningssystemen en producten op<br />
zonne-energie zoals het rolluik op zonne-energie<br />
KOMO attest<br />
Het tuimelvenster type GGL en de uitzettuimelvensters<br />
type GHL en GPL worden geleverd onder<br />
het KOMO attest met het nummer 00 8. Het<br />
tuimelvenster type GGU en het uitzettuimelvenster<br />
type GPU worden geleverd onder het KOMO attest<br />
met het nummer 00 9.<br />
politiekeurmerk<br />
Zijn uw dakvensters door opklimbaarheid eenvoudig<br />
te bereiken? VELUX levert een tuimelvenster<br />
dat voldoet aan weerstandsklasse 2 volgens de<br />
norm NEN 09 uit het BouwBesluit en voldoet<br />
hiermee aan het Politiekeurmerk Veilig Wonen (r).<br />
ISO 9001:2000<br />
Sinds december 2001 is VELUX Nederland B.V.<br />
ISO 9001:2000 gecertificeerd. De productiemaatschappijen<br />
van VELUX zijn ISO 9001 (kwaliteit,<br />
200 ), ISO 1 001 (milieu, 200 ) en OHSAS 18001<br />
(gezondheid en veiligheid, 200 ) gecertificeerd.<br />
ISO is een internationaal erkend keurmerk, en heeft<br />
dus wereldwijd dezelfde inhoud en betekenis. ISO<br />
beschrijft processen en procedures die plaatsvinden<br />
binnen een bedrijf. De bedrijfsvoering wordt<br />
aan de hand hiervan geperfectioneerd. Zie ook<br />
www.mrpi.nl.<br />
* GPU op aanvraag.<br />
** Leverbaar per 01-04-2007<br />
De maatcoderingen<br />
geven de buitenwerkse<br />
maten van de dakvensters<br />
aan.<br />
Behoren tot het<br />
standaard leveringsprogramma<br />
van VELUX<br />
Nederland B.V.<br />
Prijzen en levertijden<br />
op aanvraag.<br />
Kunnen eventueel<br />
op aanvraag als<br />
een tuimelvenster<br />
type GGL<br />
worden vervaardigd.<br />
Vervaardiging<br />
niet mogelijk.<br />
130 VELUX VELUX 131<br />
1800 1600 1398 1178 978 778 698 624 550<br />
920<br />
600<br />
954<br />
mm<br />
1500 1200 1000 900 800 600 500<br />
GGL<br />
9<br />
101<br />
C01<br />
GGL GGU<br />
102<br />
C02<br />
GGL GGU<br />
GHL GPU<br />
GFL<br />
10<br />
C0<br />
GGL GGU<br />
( )<br />
20<br />
F0<br />
GGL GGU<br />
GHL<br />
GPU*<br />
1<br />
30<br />
M0<br />
1<br />
30<br />
M0<br />
GGL<br />
2<br />
P2<br />
GGL<br />
GHL<br />
31<br />
0<br />
P0<br />
GGL<br />
01<br />
S01<br />
20<br />
F0<br />
GGL GGU GGL GGU GGL GGU GGL GGU<br />
GHL GPL GPU GPL GPU GPL GPU<br />
GPU* GHL<br />
GHL<br />
GGL GGU<br />
GPL GPU<br />
GHL<br />
2<br />
308<br />
M08<br />
GGL<br />
GPU*<br />
GPL<br />
13<br />
310<br />
M10<br />
GGL<br />
11<br />
312<br />
M12<br />
0<br />
P0<br />
GGL GGU GGL<br />
GPL GPU GGU<br />
GPL<br />
GPU<br />
GHL<br />
08<br />
P08<br />
GGL<br />
GPU<br />
GPL<br />
3<br />
10<br />
P10<br />
Combinatie-elementen<br />
0<br />
S0<br />
10<br />
08<br />
S08<br />
GGL<br />
GPL<br />
10<br />
S10<br />
Matenoverzicht* daglichtbox<br />
Uitsparing in het dak in mm<br />
C27<br />
C0<br />
M02<br />
(33 )<br />
M3<br />
( 3 )<br />
P3<br />
B0 M0 P0<br />
( 3 )<br />
S3<br />
S0<br />
GGL<br />
GHL<br />
GGL<br />
GGU**<br />
GPL<br />
GPU**<br />
GGL<br />
GIL GIU GIL GIU GIL GIU GIL<br />
VFE<br />
1/2- 0<br />
331<br />
M31<br />
VFE<br />
1/2-9<br />
33<br />
M3<br />
VFE<br />
3- 0<br />
31<br />
P31<br />
VFE<br />
3-9 3<br />
P3<br />
7<br />
80<br />
U0<br />
8<br />
808<br />
U08<br />
810<br />
U10<br />
(83 )<br />
U3<br />
mm 500 600 700 900 1000 1200<br />
U10<br />
1400<br />
VFE<br />
VFE<br />
/10- 0<br />
31<br />
S31<br />
/10-9<br />
3<br />
S3<br />
VFE<br />
VFE<br />
7/8- 0<br />
831<br />
U31<br />
7/8-9<br />
83<br />
U3<br />
550 660 780 942 1140 1340<br />
2520<br />
CABRIO/<br />
Dakterrasvensters<br />
GDL<br />
mm<br />
( 19)<br />
P19<br />
940<br />
Daglichtspot<br />
1360<br />
1090<br />
GEL<br />
350 (diameter)<br />
(308)<br />
M08<br />
VEA<br />
VEB<br />
VEC<br />
(33 )<br />
M3<br />
780
VELUX Nederland B.V.<br />
Molensteijn 2, 3454 PT DE MEERN<br />
Postbus 142, 3454 ZJ DE MEERN<br />
Telefoon: 030 - 6.629.629<br />
Telefax: 030 - 6.629.680<br />
Internet: www.velux.nl<br />
E-mail: info@velux.nl<br />
INSTALLERS’ HANDBOOK. VAS 178 -0307. ©2007 VELUX GROUP ® VELUX AND THE VELUX LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS USED UNDER LICENCE BY THE VELUX GROUP