VTB MAGAZINE - Vieilles Tiges

photos sur le site ne soient pas disponibles au
grand public, mais uniquement réservés pour les
membres. Il sera tenu compte de cette remarque.
- Il est demandé à ce que des sorties de 2 ou 3
jours soient à nouveau organisées,
éventuellement avec l’aide de spécialistes en la
matière. Afin d’arriver à un nombre suffisant de
participants (pour maintenir le prix le plus bas
possible), l’offre pourrait être étendue à
d’autres associations. Proposition fort
sympathique, mais qui n’a pas par le passé eu
le succès escompté. Le CA examinera toutefois
cette suggestion.
Le président clôture l’AG 2008 à 16h05 et
niet voor het grote publiek zichtbaar zouden zijn en
enkel voorbehouden voor de leden. Er zal met deze
opmerking rekening worden gehouden.
- Er wordt gevraagd om opnieuw uitstappen van 2
of 3 dagen te organiseren, eventueel met de hulp
van specialisten terzake. Om een voldoende
aantal deelnemers te bereiken (om zo de laagst
mogelijke prijs te garanderen), zou het aanbod
kunnen worden uitgebreid naar andere
verenigingen. Een sympathiek voorstel dat in het
verleden echter niet het verwachte succes heeft
gekend. De RvB zal deze suggestie verder
onderzoeken.
IMPORTANT : COTISATION 2008
Si vous avez trouvé un bulletin de virement dans ce magazine, votre cotisation pour 2008 ne
nous est pas encore parvenue. Voudriez-vous donc bien la régler le plus vite possible.
Avec nos meilleurs remerciements.
BELANGRIJK: BIJDRAGE 2008
Als u in uw magazine een overschrijvingsformulier heeft gevonden, dan heeft uw bijdrage
voor 2008 ons nog niet bereikt. Kunt u die zo spoedig mogelijk vereffenen?
Met onze beste dank.
14