afsluiters - Eriks

afsluiters 

RX ® kogelkranen 

en aandrijvingen 

DOCUMENTATIENUMMER VAN DEZE PUBLICATIE: 

052037 (2003) 

ERIKS nv 

Boombekelaan 3, 

B-2660 Hoboken, 

België 

info@eriks.be 

www.eriks.be 

(03) 829 28 20 

(03) 828 39 59

Inhoudstafel 

2 

pagina 

Roestvrijstalen kogelkraan RX ® fig. 3186hexa 4 

Roestvrijstalen kogelkraan RX ® fig. 3186 5 

Roestvrijstalen drieweg-kogelkraan RX ® fig. 3204 6 

Roestvrijstalen kogelkraan RX ® fig. 3286 9 

Kogelkraan RX ® fig. 3188 10 

Roestvrijstalen kogelkraan RX ® fig. 3188HMF 12 

Handbediende roestvrijstalen kogelkraan 

RX ® fig. 3188HMF/MH 14 

Pneumatisch bediende roestvrijstalen kogelkraan 

RX ® fig. 3188HMF/ADA 16 

Pneumatisch bediende roestvrijstalen kogelkraan 

RX ® fig. 3188HMF/ASR 18 

Elektrisch bediende roestvrijstalen kogelkraan 

RX ® fig. 3188HMF/ER 20 

Dubbelwerkende aandrijving RX ® type ADA 22 

Enkelwerkende aandrijving RX ® type ASR 24 

Elektrische aandrijving RX ® type ER 27 

AFSLUITERS

RX ® KOGELKRANEN EN AANDRIJVINGEN 

Aandacht 

Aansprakelijkheid 

Alle in deze documentatie vermelde gegevens zijn met de meeste zorg samengesteld. 

Desondanks kunnen wij geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor 

onvolkomendheden welke in de documentatie voorkomen. 

De aanbevelingen zijn bedoeld als richtlijnen. 

3

4 

L 

W 

ød 

Roestvrijstalen kogelkraan RX ® 

fig. 3186hexa 

eendelig, gereduceerde doorlaat, handle-bediend 

AFSLUITERS 

handbediende eendelige roestvrijstalen kogelkraan met gereduceerde doorlaat en BSPbinnendraad 

Huis : RVS 316 

Kogel : RVS 316 

Spindel : RVS 316 (blow-out proof) 

Zittingen : 15% RPTFE (glasvezel-versterkt PTFE) 

Spindelafdichtingen : 15% RPTFE (glasvezel-versterkt PTFE) 

Handle : RVS 304 met kunststof overtrek 

Aansluiting : beide zijden BSP-binnendraad 

Constructie : eendelig huis met gereduceerde doorlaat 

Werkdruk : max. 70 bar (PN63) 

Temperatuur : -50 ºC tot +230 ºC 

S 

H 

Tabel 1: Afmetingen 

Werkdruk (bar) 

112 

98 

84 

70 

56 

42 

28 

14 

1/4" - 2" 

0 

-51 38 93 149 204 260 

Temperatuur (ºC) 

BSP 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 

d mm 5 7 9,2 13 16 20 25 32 

L mm 39 44 57 59 71 78 83 100 

H mm 38 40 51 54 56 62 68 73 

S mm 17 21 25 32 38 48 53 64 

W mm 63 73 85 87 107 107 130 130 

gewicht kg 0,07 0,11 0,17 0,25 0,40 0,67 0,82 1,35 

g


L 

W 

ød 

RX ® roestvrijstalen kogelkraan fig. 3186 

eendelig, gereduceerde doorlaat, handle-bediend 

handbediende eendelige (bar-stock) roestvrijstalen kogelkraan met gereduceerde doorlaat 

en BSP-binnendraad 




Zittingen : PTFE 

Spindelafdichtingen : PTFE 



Constructie : eendelig (bar-stock) huis met gereduceerde doorlaat 



H 

S 



83 

70 

55 

41 

28 

14 

1/4" - 2" 

0 

-29 -18 38 93 149 204 500 


BSP 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 

d mm 6 8 10 12 17 23 25 32 

L mm 48 52 60 67 72 90 96 112 

H mm 30 37 41 45 48 60 63 74 

S mm 22 27 32 37 44 53 63 74 

W mm 75 88 102 102 103 121 154 162 

gewicht kg 0,10 0,20 0,30 0,45 0,60 1,00 1,55 2,30 

5

6 

AFSLUITERS 

Roestvrijstalen drieweg-kogelkraan RX ® 

fig. 3204 

vier zittingen, gereduceerde doorlaat, handle-bediend 

fig. 3204T: T-boring 

fig. 3204L: L-boring 

handbediende roestvrijstalen drieweg-kogelkraan met gereduceerde doorlaat en BSP-binnendraad 

met T- of L-boring 




Zittingen : RPTFE (glasvezel-versterkt PTFE) 

Spindelafdichtingen : RPTFE (glasvezel-versterkt PTFE) 


Aansluiting : drie zijden BSP-binnendraad 

Constructie : gereduceerde doorlaat v.z.v. vier zittingsringen 

ISO-topflens : volgens ISO 5211 



Met behulp van brugstuk en koppelstuk is de kogelkraan geschikt voor opbouw van pneumatische 

en elektrische aandrijvingen.


F 

E stc ØP (ISO 5211) 

L 

ØQx4 

W 

ød 

D 

H 

ØC 

B 

A mm 11 11 11 13 19 19 23,5 24,5 

B mm 6 6 6 6 7,5 7,5 8,5 8,5 

C mm 12 12 12 15 15 15 15 18,5 

D mm 9 9 9 11 11 11 11 14 

E mm 29,7 29,7 29,7 35,4 35,4 35,4 49,5 49,5 

ISO 5211 F04 F04 F04 F05 F05 F05 F07 F07 

P mm 42 42 42 50 50 50 70 70 

Q mm M5 M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 

gewicht kg 0,48 0,48 0,53 0,94 1,46 2,24 3,18 5,31 

A 



83 

70 

55 

41 

28 

14 

1/4" - 2" 

0 

-29 -18 38 93 149 204 500 


BSP 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 

d mm 11 11 12,7 16 20 25 32 38,1 

L mm 68 68 75 86 103 115 125 146 

F mm 34 34 37,5 43 54,5 57,5 62,5 73 

H mm 58 58 61 74 81 88 104 110 

W mm 133 133 133 178 178 210 208 230 

7

8 

AFSLUITERS


L 

Roestvrijstalen kogelkraan RX ® fig. 3286 

tweedelig, volle doorlaat, handle-bediend 

handbediende tweedelige roestvrijstalen kogelkraan in DIN-ISO-bouwlengte met volle 

doorlaat en BSP-binnendraad 






Handle : RVS 304 met kunststof overtrek, uitgevoerd met vergrendeling 


Bouwlengte : DIN 3202-M3 

Constructie : tweedelig huis met volle doorlaat 

Werkdruk : - max. 140 bar (PN130) voor ¹⁄₄" t/m 1" 

- max. 70 bar (PN63) voor 1¹⁄₄" t/m 1¹⁄₂" 

- max. 55 bar (PN40) voor 2" t/m 3" 


W 

ød 

H 



151,7 

138,0 

124,1 

110,3 

96,5 

82,7 

1/4" - 1" 

69,0 

1.1/4" - 1.1/2" 

55,2 

41,4 

27,6 

13,8 

2" - 3" 

0 

-51 38 93 149 204 260 


BSP 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 

d mm 12 13 15 20 25 32 38 49 65 80 

L mm 50 60 75 80 90 110 120 140 185 205 

H mm 54,5 54,5 57 58,9 78,5 84,3 92,8 103 143 155 

W mm 102 102 123 125 152 152 191 191 255 255 

gewicht kg 0,3 0,3 0,4 0,6 0,95 1,45 2,64 3,35 7,45 11,35 

9

10 

Kogelkraan RX ® fig. 3188 

driedelig, volle doorlaat, handle-bediend 

fig. 3188IIT : RVS 

fig. 3188AIT : staal 

AFSLUITERS 

handbediende driedelige roestvrijstalen en stalen kogelkranen in DIN-ISO-bouwlengte met 

volle doorlaat en BSP-binnendraad of stomplasaansluiting 

Huis en aansluitstukken : - fig. 3188IIT: RVS 316 

- fig. 3188AIT: staal 1.0619 

Kogel : - fig. 3188IIT: RVS 316 

- fig. 3188AIT: RVS 316 




Handle : RVS 304 met kunststof overtrek, uitgevoerd met vergrendeling 

Aansluiting : - beide zijden BSP-binnendraad 

- beide zijden stomplas 

- beide zijden moflas (op aanvraag) 

- beide zijden NPT-binnendraad (op aanvraag) 

Bouwlengte : - BSP binnendraad: DIN 3202 M3 

- stomplas: DIN 3202 S13 

- moflas: DIN 3202 M3 

- NPT binnendraad: DIN 3202 M3 

Constructie : driedelig huis met volle doorlaat 


Werkdruk : - max. 70 bar (PN63) voor ¹⁄₄" t/m 1¹⁄₂" 

- max. 55 bar (PN40) voor 2" t/m 4" 


Voor (directe) opbouw van elektrische en pneumatische aandrijvingen verwijst ERIKS naar 

de RX ® kogelkraan fig. 3188HMF


stc ØP (ISO 5211) 

ØQ x 3 

W 

Ød 

H 

L 

draadaansluiting 

37,5º 

s 

L1 

stomplasaansluiting 

Ød1 



90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

1/4" - 1.1/2" 

2" - 4" 

0 

-51 38 93 149 204 260 


BSP 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 

d mm 10,6 12,7 15 20 25 32 38 49 65 80 100 

L (draad) mm 50 60 75 80 90 110 120 140 185 205 240 

L1 (stomplas) mm 70 70 75 90 100 110 125 150 190 220 270 

d1 (stomplas) mm 13,5 17,2 21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114 

s (stomplas) mm 1,5 2,3 2,6 2,8 3,3 3,7 3,9 3,8 5,3 4,2 6,0 

H mm 51 51 61 65 78 82 93 102 150 153 190 

W mm 105 105 105 125 152 152 191 191 255 255 290 

draaimoment* Nm 3 3 5 9 10 15 20 35 60 85 150 

ISO 5211 F04 F04 F04 F04 F04 F04 F05 F05 F07 F07 F10 

P mm 42 42 42 42 42 42 50 50 70 70 102 

Q M5 M5 M5 M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M10 

gewicht (draad) kg 0,45 0,45 0,65 0,75 1,15 2,00 2,1 3,6 8,0 10,5 20,75 

gewicht (stomplas) kg 0,45 0,45 0,6 0,8 1,2 1,75 2,45 3,7 7,5 10,9 21,2 

* losbreekmoment; ten behoeve van automatiseren +30% 

11 

521032003

12 

Roestvrijstalen kogelkraan RX ® 

fig. 3188HMF 

driedelig, volle doorlaat met ISO-topflens 

AFSLUITERS 

driedelige roestvrijstalen kogelkraan in DIN-ISO-bouwlengte met volle doorlaat en BSPbinnendraad 

of stomplasaansluiting, geschikt voor directe opbouw van actuator 




Aansluitstukken : RVS 316 

Bouten en moeren : RVS 304 (A2-70) 


Spindelafdichtingen : PTFE, zelfnastellend 



Bouwlengte : - BSP-binnendraad: DIN 3202 M3 






Overige kenmerken : - zelfnastellende spindelafdichting 

- antistatisch 

- "blow-out proof" spindelconstructie 

- ISO 5211 topflens, geschikt voor directe opbouw van actuators 

Bediening : - handle; zie fig. 3188HMF/MH 

- pneumatisch, enkelwerkend; zie fig. 3188HMF/ASR 

- pneumatisch, dubbelwerkend; zie fig. 3188HMF/ADA 

- elektrisch; zie fig. 3188HMF/ER


Ød 

stc B 

(ISO 5211) 

stc A 

(ISO 5211) 

G 

f 

E 

A 

L 


L1 

37,5º 

s 


Ød1 



112 

98 

84 

70 

56 

42 

28 

14 

0 

0 38 93 149 204 260 


BSP 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 

d mm 11,5 12,7 15 20 25 32 38 50 65 80 97 

L (draad) mm 65 65 75 80 90 110 120 140 185 205 240 

L1 (stomplas) mm 70 70 75 90 100 110 125 150 190 220 270 

d1 (stomplas) mm 18,2 18,2 22,5 28,0 35,5 44,2 50,3 63,0 76,3 90,0 115,0 

s (stomplas) mm 3,9 2,25 3,75 3,3 4,15 4,35 4,55 5,15 5,5 5,95 6,35 

A mm 43 43 43 45 53 57 68 77 99 111 138 

E mm 7,5 7,5 7,5 8 11 11 14 14 17 17 22 

G mm 9 9 9 9 11 11 14 14 17 17 22 

f mm 9 9 9 9 10 10 13 13 13 13 16 

draaimoment* Nm 5 5 7 9 15 18 23 32 57 73 124 

stc A (ISO 5211) F03 F03 F03 F03 F04 F04 F05 F05 F07 F07 F10 

stc B (ISO 5211) F04 F04 F04 F04 F05 F05 F07 F07 F10 F10 F12 

gewicht kg 0,6 0,58 0,64 0,8 1,4 1,88 3 4,55 9,16 13,8 22,1 

* bij een verschildruk van 5 bar 

13

14 

Handbediende roestvrijstalen 

kogelkraan RX ® fig. 3188HMF/MH 

driedelig, volle doorlaat, handle-bediend 

AFSLUITERS 


of stomplasaansluiting en handlebediening met positievergrendeling 

Kogelkraan : fig. 3188HMF 
















Positievergrendeling : open- en dichtstand 

H 

W 


Ød 

L 


L1 

37,5º 

s 


BSP 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 

d mm 11,5 12,7 15 20 25 32 38 50 

L (draad) mm 65 65 75 80 90 110 120 140 

L1 (stomplas) mm 70 70 75 90 100 110 125 150 

d1 (stomplas) mm 18,2 18,2 22,5 28,0 35,5 44,2 50,3 63,0 

s (stomplas) mm 3,9 2,25 3,75 3,3 4,15 4,35 4,55 5,15 

H mm 76 76 76 80 95 95 115 115 

W mm 130 130 130 130 190 190 205 205 

gewicht kg 0,75 0,73 0,79 0,95 1,57 2,05 3,3 4,85 

Ød1


15

16 

RX ® pneumatisch bediende 

roestvrijstalen kogelkraan 

fig. 3188HMF/ADA 

driedelig, volle doorlaat, dubbelwerkend 

AFSLUITERS 


of stomplasaansluiting en dubbelwerkende pneumatische aandrijving 














Werkdruk : max. 70 bar (PN63)* 


Aandrijving : RX type ADA 

Functie : dubbelwerkend 

Huis : aluminium hardgeanodiseerd 

Deksels : aluminium epoxy-gecoat 

Dekselbouten : RVS A2-70 

Maximale stuurdruk : 10 bar* 

Temperatuurbereik : -30 ºC tot +80 ºC 

Standindicatie : visueel 

* De selectie van de aandrijving is gebaseerd op een maximale mediumverschildruk van 10 

bar en een minimale stuurdruk van 6 bar!


Ød 

Tabel 1: Afmetingen; maximale werkdruk 10 bar, stuurdruk 6 bar 

BSP 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 

aandrijving ADA20 ADA20 ADA20 ADA20 ADA20 ADA40 ADA80 ADA80 ADA80 ADA130 * 

d mm 11,5 12,7 15 20 25 32 38 50 65 80 

L (draad) mm 65 65 75 80 90 110 120 140 185 205 

L1 (stomplas) mm 70 70 75 90 100 110 125 150 190 220 

d1 (stomplas) mm 18,2 18,2 22,5 28,0 35,5 44,2 50,3 63,0 76,3 90,0 

s (stomplas) mm 3,9 2,25 3,75 3,3 4,15 4,35 4,55 5,15 5,5 5,95 

K mm 48 48 48 48 48 56 66 66 66 71 

L mm 34 34 34 34 34 45 55 55 55 60 

M mm 138 138 138 141 148 172 205 214 236 257 

N mm 130 130 130 130 130 144 162 162 162 182 

gewicht kg 1,9 1,8 1,9 2,1 2,7 3,8 5,9 7,5 13,2 18,6 

* op aanvraag 

N 

M 

K 

L 

L 


L1 

37,5º 

s 


Ød1 

17

18 

RX ® pneumatisch bediende 

roestvrijstalen kogelkraan 

fig. 3188HMF/ASR 

driedelig, volle doorlaat, enkelwerkend 

AFSLUITERS 


of stomplasaansluiting en enkelwerkende pneumatische aandrijving 
















Aandrijving : RX type ASR 

Functie : enkelwerkend, veerretour 



Dekselbouten : RVS A2-70 

Maximale stuurdruk : 10 bar* 




bar en een minimale stuurdruk van 6 bar!


Ød 

Tabel 1: Afmetingen; maximale werkdruk 10 bar, stuurdruk 6 bar 

BSP 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 

aandrijving ASR20 ASR20 ASR40 ASR40 ASR80 ASR80 ASR80 ASR130 ASR200 ASR300 * 

d mm 11,5 12,7 15 20 25 32 38 50 65 80 

L (draad) mm 65 65 75 80 90 110 120 140 185 205 

L1 (stomplas) mm 70 70 75 90 100 110 125 150 190 220 

d1 (stomplas) mm 18,2 18,2 22,5 28,0 35,5 44,2 50,3 63,0 76,3 90,0 

s (stomplas) mm 3,9 2,25 3,75 3,3 4,15 4,35 4,55 5,15 5,5 5,95 

K mm 48 48 56 56 66 66 66 71 78 86 

L mm 34 34 45 45 55 55 55 60 70 80 

M mm 138 138 157 160 189 194 205 223 264 293 

N mm 215 215 232 232 270 270 270 297 332 371 

gewicht kg 2,3 2,2 3,1 3,3 5,6 6,1 7,3 10,4 19 27,3 

* op aanvraag 

N 

M 

K 

L 

L 


37,5º 

s 

L1 


Ød1 

19

20 

AFSLUITERS 

RX ® elektrisch bediende roestvrijstalen 

kogelkraan fig. 3188HMF/ER 

driedelig, volle doorlaat 


of stomplasaansluiting en elektrische aandrijving 
















Aandrijving : RX type ER 

Huis : nylon GF6.6 

Deksel : ABS 

Schroeven : RVS 

Eindschakelaars : 4 stuks microschakelaars, 5A 


Beschermingsklasse : IP65 


Handbediening : typen ER10-20-35 zijn standaard uitgevoerd met een Tgreep, 

optioneel is voor alle typen een handle, type ERP leverbaar 


bar! 

032003


Ød 

N K 

M** 

150 

Tabel 1: Afmetingen; maximale werkdruk 10 bar 

L 


L1 

37,5º 

s 


BSP 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 

aandrijving ER10 ER10 ER10 ER20 ER20 ER35 ER35 ER45 ER100 ER100 * 

d mm 11,5 12,7 15 20 25 32 38 50 65 80 

L (draad) mm 65 65 75 80 90 110 120 140 185 205 

L1 (stomplas) mm 70 70 75 90 100 110 125 150 190 220 

d1 (stomplas) mm 18,2 18,2 22,5 28,0 35,5 44,2 50,3 63,0 76,3 90 

s (stomplas) mm 3,9 2,25 3,75 3,3 4,15 4,35 4,55 5,15 5,5 5,95 

K mm 45 45 45 45 45 45 45 64 64 64 

M** mm 188 188 188 191 198 202 213 252 274 286 

N mm 131 131 131 131 131 131 131 136 136 136 

gewicht kg 2,3 2,2 2,3 2,5 3,1 3,6 4,8 7,9 13,6 18,2 

* type EP200; op aanvraag 

** zonder handle (type ERP) voor handbediening 

Ød1 

21

30 

22 

130 (alleen voor 1200, 1750, 2500) 

M5 x 7,5 

A 

80 

40 40 

32 

AFSLUITERS 

Dubbelwerkende aandrijving RX ® type ADA 

dubbelwerkend 

universele dubbelwerkende pneumatische bediening ten behoeve van kwartslagafsluiters 

zoals kogelkranen, vlinderkleppen en plugkranen 


Zuigers : aluminium 

Rondsel : staal vernikkeld 


Dekselbouten : roestvrijstaal A2-70 

O-ringen : NBR 

Maximale werkdruk : 10 bar 


Overige kenmerken : - "rack and pinion" principe 

- lineair draaimoment 

- Namur-aansluitpatroon ten behoeve van stuurventiel 

- ook leverbaar in veerretour-uitvoering 

16 16 

M6 

4 

SW 

M5x8 

24 

4 

G 1/4" 

I2 

30 


Type ADA 20 40 80 130 200 300 500 850 1200 1750 2500 

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 

A 130 144 162 182 211 245 275 336 420 462 374,3 

B 76 90 111 121 135 151 172 192 212 242 356 

C 66 85 107 116 135 152 169 187 219 250 357 

E 34 45 55 60 70 80 85 98 114 131 180,5 

F 48 56 66 71 78 86 96 106 116 131 177,5 

SW 10 10 11 13 15 20 22 22 22 25 25 

DIN3337 F04 F04 F07 F07 F07 F10 F10 F12 F14 F14 F16 

Ød2 30 30 55 55 55 70 70 85 100 100 130 

d3 42 42 70 70 70 102 102 125 140 140 165 

d4xh3 M5x10 M5x10 M8x13 M8x13 M8x13 M10x16 M10x16 M12x20 M16x25 M16x25 M20x28,5 

aantal 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 

h4 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 

l3 15 15 21 21 21 27 27 31 40 40 58 

r 11 11 17 17 17 22 22 27 36 36 46 

s 14,5 14,5 22,5 22,5 22,5 28,5 28,5 36,5 48,5 48,5 60,2 

I2 6 6 8 8 10 12 15 15 15 15 15 

d3 

d4xh3 

45º 

S 

45º 

r 

l3 

h4 

ØD2 

B 

F 

E 

C


Tabel 2: Overige gegevens 

Type ADA 20 40 80 130 200 300 500 850 1200 1750 2500 

gewicht kg 1,1 1,7 2,6 3,4 5,1 7,6 10,5 16 26 36,5 64,7 

luchtverbruik* m3 bij 6 bar 0,00098 0,0019 0,0036 0,0057 0,0083 0,013 0,020 0,035 0,049 0,074 0,117 

looptijd open msec. 

onbelast 

bij 6 bar 

45 80 110 150 180 300 400 800 1200 1800 1900 

looptijd dicht msec. 

onbelast 

bij 6 bar 

* Luchtverbruik per open + dicht-slag in m 3 bij 6 bar stuurdruk 

45 80 110 150 220 400 500 900 1500 2000 2100 

Tabel 3: Draaimomenten 

Stuurdruk (bar) 2 3 4 5 5,5 6 7 8 9 10 

Type (ADA) Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm 

20 5,7 9 12,5 16 17,5 19 22,2 26 29 32 

40 11,6 17,6 24,4 31 35 38,4 45 52 58,3 65 

80 23 35,3 49 63 70 77 90 101 114 125 

130 38 58 77 96 105 115 136 157 175 195 

200 53 82 111 140 154 168 199 227 256 284 

300 82 130 182 231 256 281 327 370 416 462 

500 119 185 261 326 358 391 468 542 625 694 

850 211 329 456 563 615 667 778 901 1013 1140 

1200 305 476 660 814 889 965 1126 1303 1466 1649 

1750 437 681 943 1164 1271 1379 1609 1862 2095 2357 

2500 972 1461 1962 2479 2693 2948 3440 3980 

23

30 

24 

130 (alleen voor 1200, 1750, 2500) 

A 

80 

40 40 

M5 x 7,5 

AFSLUITERS 

Enkelwerkende aandrijving RX ® type ASR 

enkelwerkend 

universele enkelwerkende pneumatische bediening ten behoeve van kwartslagafsluiters 

zoals kogelkranen, vlinderkleppen en plugkranen. 


Zuigers : aluminium 

Rondsel : staal vernikkeld 


Dekselbouten : roestvrijstaal A2-70 

Veren : staal epoxy-gecoat 

O-ringen : NBR 

Maximale werkdruk : 10 bar 

Temperatuur bereik : -30 ºC tot +80 ºC 

Overige kenmerken : - "rack and pinion" principe 

- lineair draaimoment 

- Namur-aansluitpatroon ten behoeve van stuurventiel 

- ook leverbaar in dubbelwerkende uitvoering 

32 

16 16 

M6 

4 

SW 

M5x8 

4 

24 

I2 

30 

G 1/4" 


Type ASR 20 40 80 130 200 300 500 850 1200 1750 2500 

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 

A 215 232 270 297 332 371 420 474 578 614 568,3 

B 76 90 111 121 135 151 172 192 212 242 356 

C 66 85 107 116 135 152 169 187 219 250 357 

E 34 45 55 60 70 80 85 98 114 131 180,5 

F 48 56 66 71 78 86 96 106 116 131 177,5 

SW 10 10 11 13 15 20 22 22 22 25 25 

DIN3337 F04 F04 F07 F07 F07 F10 F10 F12 F14 F14 F16 

Ød2 30 30 55 55 55 70 70 85 100 100 130 

d3 42 42 70 70 70 102 102 125 140 140 165 

d4 x h3 M5 x 10 M5 x 10 M8 x 13 M8 x 13 M8 x 13 M10 x 16 M10 x 16 M12 x 20 M16 x 25 M16 x 25 M20x28,5 

aantal 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 

h4 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 

l3 15 15 21 21 21 27 27 31 40 40 58 

r 11 11 17 17 17 22 22 27 36 36 46 

s 14,5 14,5 22,5 22,5 22,5 28,5 28,5 36,5 48,5 48,5 60,2 

I2 6 6 8 8 10 12 15 15 15 15 15 

d3 

d4xh3 

45º 

S 

45º 

r 

l3 

h4 

ØD2 

B 

F 

E 

C


Tabel 2: Overige gegevens 

Type ASR 20 40 80 130 200 300 500 850 1200 1750 2500 

gewicht kg 1,5 2,3 4 5,5 8,4 12,1 16,5 24 38 52 97,9 

luchtverbruik * m3 bij 6 bar 0,00055 0,001 0,002 0,0033 0,0048 0,008 0,012 0,021 0,029 0,046 0,066 

looptijd open** msec. 

onbelast 

bij 6 bar 

115 200 275 325 500 700 900 2200 2300 2800 2950 

looptijd dicht** msec. 

onbelast 

bij 6 bar 

175 290 400 500 600 850 1100 2600 2800 3200 3150 

* Luchtverbruik per slag in m 3 bij 6 bar stuurdruk met verenset 2-2-2 

** Looptijd per slag in msec bij 6 bar stuurdruk met verenset 2-2-2 

Type 

ASR 

verenset 


veermoment stuurdruk in bar 

3 4 5 5,5 6 7 

eind start 0º 90º 0º 90º 0º 90º 0º 90º 0º 90º 0º 90º 

Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm 

20 11 3,9 6,5 7,2 2,0 9,3 6,4 13,0 10,6 15,7 12,2 18,3 13,8 21,3 16,1 

12 4,7 7,1 7,7 4,5 10,8 8,6 12,7 10,1 14,7 11,7 17,2 13,7 

20 6,4 10,6 6,5 2,9 10,5 6,8 12,1 8,4 13,7 10,1 15,9 11,8 

21 7,4 11,6 5,5 2,0 9,8 5,1 11,4 6,4 13,1 7,8 15,3 9,1 

22 8,7 13,8 8,5 3,9 9,8 5,1 11,2 6,4 13,1 7,5 

40 11 7,0 9,3 6,6 4,4 18,3 10,6 26,1 19,0 29,5 22,2 32,9 25,4 38,4 29,6 

12 8,4 13,3 16,0 7,8 23,8 17,0 27,0 17,9 30,2 18,8 35,2 21,9 

20 10,2 14,9 14,8 6,3 22,6 15,3 25,7 16,3 28,9 17,3 33,7 20,1 

21 11,9 19,6 19,6 10,6 23,0 13,7 26,5 16,8 30,9 19,5 

22 14,7 24,2 17,8 7,1 21,0 9,3 24,1 11,5 28,1 13,4 

80 022 12,0 17,6 24,0 18,9 41,4 33,7 52,4 46,0 58,0 51,9 63,7 57,9 74,3 67,5 

200 16,4 23,3 19,5 8,7 37,3 27,3 50,0 40,0 56,0 45,9 62,0 51,9 72,3 60,5 

202 19,0 29,8 29,6 17,7 42,4 31,5 48,1 36,7 53,8 41,9 62,9 48,9 

220 23,1 34,3 22,0 8,4 35,5 23,5 43,0 28,8 50,5 34,1 59,0 39,8 

222 30,9 41,3 21,0 2,6 34,4 19,8 40,3 24,4 46,2 29,1 53,8 34,0 

130 022 18,9 28,3 40,7 26,0 65,5 53,3 88,6 77,7 98,3 88,6 108,0 99,6 126,0 114,0 

200 28,3 43,2 52,5 31,8 76,9 56,3 85,9 65,8 94,9 75,3 110,0 87,9 

202 35,7 52,5 44,7 25,6 69,6 52,1 78,9 61,8 88,3 71,6 103,0 83,5 

220 43,0 61,9 37,4 12,9 61,6 38,3 70,9 47,1 80,2 55,9 93,5 65,1 

222 49,3 67,7 55,7 31,1 64,6 39,4 73,6 47,7 85,8 55,7 

200 022 25,7 38,7 48,9 37,7 90,9 81,4 124,0 100,1 125,5 118,0 145,0 141,0 169,0 165,0 

200 41,2 57,6 44,4 26,5 73,9 57,9 112,0 82,7 116,0 91,8 130,0 116,0 151,0 136,0 

202 51,0 66,2 65,5 42,4 109,0 65,9 113,0 75,8 124,0 102,0 145,0 119,0 

220 62,4 77,6 85,5 51,4 102,2 64,6 100,0 79,2 116,0 92,4 

222 76,5 94,6 72,3 33,4 87,0 48,6 91,7 73,2 107,0 85,4 

300 022 41,0 70,3 96 65,2 148,0 133,0 207,0 182,0 231,0 204,0 255,0 226,0 297,0 263,0 

200 49,3 86,1 144,0 119,0 202,0 178,0 227,0 199,0 252,0 220,0 295,0 257,0 

202 73,5 116,0 121,0 84,0 186,0 149,0 209,5 172,0 233,0 195,0 272,0 228,0 

220 94,5 143,0 172,0 133,0 185,0 152,5 198,0 172,0 231,0 202,0 

222 113,0 173,0 138,0 86,1 160,5 110,0 183,0 134,0 213,0 156,0 

25

26 


AFSLUITERS 

Type veren- veermoment stuurdruk in bar 

ASR set 

3 4 5 5,5 6 7 

eind start 0º 90º 0º 90º 0º 90º 0º 90º 0º 90º 0º 90º 

Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm 

500 022 57,8 96,6 144,0 103,0 230,0 193,0 314,0 281,0 346,0 316,0 378,0 351,0 441,0 408,0 

200 67,1 137,0 202,0 153,0 288,0 243,0 323,0 278,5 358,0 314,0 418,0 366,0 

202 107,0 162,0 175,0 117,0 263,0 208,0 296,0 240,5 329,0 273,0 383,0 342,0 

220 135,0 199,0 235,0 170,0 266,5 205,0 298,0 240,0 349,0 280,0 

222 164,0 238,0 204,0 149,0 236,5 181,0 269,0 213,0 314,0 249,0 

850 022 94,5 155,0 205,0 154,0 358,0 300,0 460,0 431,0 511,0 483,5 562,0 536,0 655,0 626,0 

200 130,0 222,0 314,0 224,0 428,0 369,0 483,5 430,0 539,0 491,0 629,0 573,0 

202 173,0 280,0 274,0 180,0 405,0 313,0 453,0 362,5 501,0 412,0 584,0 480,0 

220 228,0 353,0 353,0 252,0 408,0 305,5 463,0 359,0 540,0 419,0 

222 277,0 406,0 318,0 206,0 376,0 251,0 434,0 296,0 506,0 345,0 

1200 022 146,0 243,0 513,0 441,0 709,0 638,0 792,0 707,0 875,0 776,0 1021, 

0 

905,0 

200 185,0 315,0 497,0 337,0 693,0 574,0 776,5 625,0 860,0 676,0 1003, 

0 

789,0 

202 246,0 395,0 443,0 285,0 641,0 477,0 722,5 549,0 804,0 621,0 938,0 723,0 

220 301,0 458,0 587,0 383,0 661,0 453,0 735,0 523,0 858,0 610,0 

222 363,0 573,0 549,0 231,0 627,0 288,0 705,0 345,0 821,0 403,0 

1750 022 231,0 390,0 499,0 332,0 781,0 649,0 1050, 951,0 1176, 1068, 1302, 1185, 1519, 1383, 

0 

0 0 0 0 0 0 

200 303,0 460,0 731,0 597,0 1014, 874,0 1134, 959,5 1255, 1045, 1464, 1219, 

0 

5 

0 0 0 0 

202 394,0 615,0 660,0 454,0 962,0 775,0 1076, 853,0 1190, 931,0 1389, 1086, 

0 

0 

0 0 

220 434,0 645,0 853,0 636,0 961,0 738,5 1069, 841,0 1247, 982,0 

0 

0 

222 551,0 833,0 767,0 486,0 879,0 592,5 991,0 699,0 1156, 

0 

816,0 

2500 4-4 449,0 861,0 1012, 600,0 1513, 1101, 2030, 1618, 2244, 1832, 2499, 2087, 3531, 3119, 

0 

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

5-5 557,0 1082, 904,0 379,0 1405, 880,0 1922, 1397, 2136, 1611, 2391, 1866, 3423, 2898, 

0 

0 

0 0 0 0 0 0 0 0 

6-6 669,0 1297, 792,0 164,0 1293, 665,0 1810, 1182, 2024, 1396, 2279, 1651, 3311, 2686, 

0 

0 

0 0 0 0 0 0 0 0 

7-7 782,0 1502, 

1180, 460,0 1697, 977,0 1911, 1191, 2166, 1446, 3198, 2478, 

0 

0 

0 

0 0 0 0 0 0


elektrische aandrijving RX ® type ER 

geschikt voor ISO 5211-montage 

universele elektrische aandrijving met positie-indicator of noodhandbediening, ten behoeve 

van kwartslagafsluiters zoals kogelkranen, vlinderkleppen en plugkranen 

Voeding : - 230V AC 

- 12/24V AC/DC 

Inschakelduur : - 230V-versie 50% 

- 12/24V-versies 30% 

Slag :90º + 5º, mechanisch begrensd 

Materiaal huis : nylon GF6.6 

Materiaal deksel : ABS 

Materiaal bouten : RVS 

Eindschakelaars : 4 stuks microschakelaars, 5A 

Omgevingstemperatuur : -10 ºC tot +55 ºC 

Beschermingsklasse : IP65 

Elektrische aansluiting : 2 x ISO20, IP67 

Positie-indicator :ja 

Handbediening : alleen voor typen ER10-20-35 wordt standaard een Tgreep 

meegeleverd 

Gewicht : - ER10-20-35: 1,5 kg 

- ER45-60-100: 3,0 kg 

Opties : - anti-condensverwarming, 10W; type ERI 

- potentiometer voor klepstandterugmelding, 1000, 5000 

of 10.000 ohm; type EPR 

- 4-20 mA uitgangsmodule voor klepstandterugmelding, 

type EPT 

- analoge ingangsmodule, 4-20 mA of 0-10 V; type ERG3 

- uitvoering met 180º-slag 

- voeding 115V/48V AC 

- 3P+T DIN 43650 kabelstekker aansluiting; type ECD 

- handle t.b.v. handbediening; type ERP 

- AS-i module, type EPM 

+ 

- 

0 

12V/24V - DC 

dicht open 

voorstel bedrading 

door klant 

12345 

6 7 8 9 

FCO FCF FC1 FC2 

bedrading 

aandrijving 

DSBA0912/01/01 

Positie indicator 

P 

Auto/hand knop 

ABS deksel 

Nylon behuizing 

Ph 

N 

0 

RVS schroeven 

24V/48V - AC 

opendicht 


door klant 

12345 

6 7 8 9 


bedrading 

aandrijving 

DSBA0910/01/01 

135 (150) 

175 (190) 

44 (54) 

øD 

ISO F-montageplaat 

RVS inserts 

Ster 14,17 of 24 

( ) afmetingen voor type ER45, ER60 en ER100 

Ph 

N 

0 

115V/230V - AC 

motor C of K 

opendicht 


door klant 

1 234 5 6 7 8 9 


bedrading 

aandrijving 

C 

123 (152) 23 

DSBA0911/01/01 

90 (127) 

Handle 

Alleen voor ER10-20 

PG11 IP67 

27

28 

Tabel 1: Afmetingen en overige technische gegevens 

AFSLUITERS 

Afmetingen Overige technische gegevens 

Type ISO F** D M ster P draaimoment 

spanning vermogen 

looptijd 

90º 

mm mm mm Nm V W s 

ER10.X58E F03/F04/F05 36/42/50 M5/M5/M6 14 10/12/16 10 230 AC 9 25 

ER10.X53S F03/F04/F05 36/42/50 M5/M5/M6 14 10/12/16 10 12/24 AC/DC 9 10*/25 

ER20.X58B F03/F04/F05 36/42/50 M5/M5/M6 14 10/12/16 20 230 AC 15 20 

ER20.X53M F03/F04/F05 36/42/50 M5/M5/M6 14 10/12/16 20 12/24 AC/DC 26 4*/8 

ER35.X58B F03/F04/F05 36/42/50 M5/M5/M6 14 10/12/16 35 230 AC 15 35 

ER35.X58M F03/F04/F05 36/42/50 M5/M5/M6 14 10/12/16 35 12/24 AC/DC 26 8*/16 

ER45.758R F05/F07 50/70 M6/M8 17 19 45 230 AC 24 20 

ER45.858R F05/F07 50/70 M6/M8 24 15 45 230 AC 24 20 

ER45.753M F05/F07 50/70 M6/M8 17 19 45 12/24 AC/DC 26 20*/30 

ER45.853M F05/F07 50/70 M6/M8 24 15 45 12/24 AC/DC 26 20*/30 

ER60.758R F05/F07 50/70 M6/M8 17 19 60 230 AC 24 20 

ER60.858R F05/F07 50/70 M6/M8 24 15 60 230 AC 24 20 

ER60.753M F05/F07 50/70 M6/M8 17 19 60 12/24 AC/DC 26 20*/30 

ER60.853M F05/F07 50/70 M6/M8 24 15 60 12/24 AC/DC 26 20*/30 

ER100.758R F05/F07 50/70 M6/M8 17 19 100 230 AC 24 35 

ER100.858R F05/F07 50/70 M6/M8 24 15 100 230 AC 24 35 

ER100.753M F05/F07 50/70 M6/M8 17 19 100 12/24 AC/DC 26 30*/45 

ER100.853M F05F07 50/70 M6M8 24 15 100 12/24 AC/DC 26 30*/45 

* looptijd bij 24V 

** voor ER 10-20-35 vervangbare ISO-F montageplaten; F03-F05 en F04

afsluiters - Eriks

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?