Onderdelentekening - Van Voorden
Onderdelentekening - Van Voorden
Onderdelentekening - Van Voorden
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MONZA<br />
Geef bij bestelling van reservedelen steeds het type en het onderdeel- of tekening-<br />
nummer op.<br />
When ordering spare parts, always mention type plus part or drawing number.<br />
Zum Bestellen der Ersatzteile geben Sie immer die Maschinenbauart und Ersatzteil-<br />
oder Zeichnungsnummer an.<br />
ZAAGKOP<br />
van voorden b.v.<br />
Postbus 321 – 4870 AH – Etten-leur – Nederland<br />
Tel. 076-5021750 – Fax. 076-5020706<br />
FIG.A
MONZA<br />
Geef bij bestelling van reservedelen steeds het type en het onderdeel- of tekening-<br />
nummer op.<br />
When ordering spare parts, always mention type plus part or drawing number.<br />
Zum Bestellen der Ersatzteile geben Sie immer die Maschinenbauart und Ersatzteil-<br />
oder Zeichnungsnummer an.<br />
SUPPORT<br />
van voorden b.v.<br />
Postbus 321 – 4870 AH – Etten-leur – Nederland<br />
Tel. 076-5021750 – Fax. 076-5020706
MONZA<br />
Geef bij bestelling van reservedelen steeds het type en het onderdeel- of tekening-<br />
nummer op.<br />
When ordering spare parts, always mention type plus part or drawing number.<br />
Zum Bestellen der Ersatzteile geben Sie immer die Maschinenbauart und Ersatzteil-<br />
oder Zeichnungsnummer an.<br />
ZAAGTAFEL<br />
van voorden b.v.<br />
Postbus 321 – 4870 AH – Etten-leur – Nederland<br />
Tel. 076-5021750 – Fax. 076-5020706
MONZA<br />
Geef bij bestelling van reservedelen steeds het type en het onderdeel- of tekening-<br />
nummer op.<br />
When ordering spare parts, always mention type plus part or drawing number.<br />
Zum Bestellen der Ersatzteile geben Sie immer die Maschinenbauart und Ersatzteil-<br />
oder Zeichnungsnummer an.<br />
FRAME<br />
van voorden b.v.<br />
Postbus 321 – 4870 AH – Etten-leur – Nederland<br />
Tel. 076-5021750 – Fax. 076-5020706
ONDERDELENLIJST MONZA Blad 1<br />
Pos.<br />
ZAAGKOP:<br />
MONZA<br />
Benaming Aantal Artikelnr. Opmerking<br />
1 Zeskantmoer 2 M8<br />
2 Vlakke sluitring 2 Voor M8<br />
3 Zaagkap 1<br />
4 Slang aansluiting 2 M24<br />
5 Waterslang A 1 Ø 10 mm<br />
6 Waterslang B 1 Ø 10 mm<br />
7 Y-stuk voor waterslang 1 Ø 12 mm<br />
8 Zeskantbout 1 M6 x 20 mm<br />
9 Veerring 1 Voor M6<br />
10 Vlakke sluitring 1 Voor M6<br />
FIG.B<br />
11 Slangenklem 1 Voor slang Ø 14 mm<br />
12 Zeskantbout 2 M8 x 20 mm<br />
13 Vlakke sluitring 2 Voor M8<br />
14 Waterslang C 1 Ø 10 mm<br />
15 Waterkraan 1 ½”<br />
16 Waterslang D 1 Ø 10 mm<br />
17 Zeskantbout 2 M6 x 16 mm<br />
18 Vlakke sluitring 1 Voor M6<br />
19 Spatflap houder (klein) 1<br />
20 Veerring 1 Voor M6<br />
21 Zeskantmoer 1 M6<br />
22 Spatflap (klein) 1<br />
23 Vergrendelstang 1<br />
24 Vergrendelveer 2<br />
25 Stanghouder 1<br />
26 Drukveer 1<br />
27 Zeskant tapbout 2 M10 x 55 mm<br />
28 Zeskantmoer 2 M10<br />
29 Vlakke sluitring 4 Voor M10<br />
30 Veerring 4 Voor M10<br />
31 Zeskantmoer 4 M10<br />
32 Vlakke sluitring 4 Voor M10
ONDERDELENLIJST MONZA Blad 2<br />
Pos.<br />
MONZA<br />
Benaming Aantal Artikelnr. Opmerking<br />
33 Zeskantbout 4 M10 x 45 mm<br />
34 Borgplaat motor 2<br />
35 Motor 1 Compleet<br />
36 V-Riemschijf 2 84.85.36.A 75 mm<br />
37 Spie 2 C8 x 7 x 50<br />
38 Vlakke sluitring 1 Voor M10<br />
39 Veerring 1 Voor M10<br />
40 Zeskantbout 1 M10 x 25 mm<br />
41 Trekveer 1<br />
42 Zeskant tapbout 1 M10 x 85 mm<br />
43 Vlakke sluitring 1 Voor M10<br />
44 Zeskantbout 8 M6 x 20 mm<br />
45 Veerring 8 Voor M6<br />
46 Vlakke sluitring 8 Voor M6<br />
47 Vlakke sluitring 1 Voor M10<br />
48 Veerring 1 Voor M10<br />
49 Zeskantmoer 1 M10<br />
50 Lager 2 6000-2RS<br />
51 Spanrol 1<br />
52 Vlakke sluitring 1 Voor M10<br />
53 Zeskantmoer zelfborgend 1 M10<br />
54 Vlakke sluitring 3 Voor M8<br />
55 Veerring 3 Voor M8<br />
56 Zeskantbout 3 M8 x 20 mm<br />
57 V-riem 3<br />
58 Beschermkap V-riem 1 Bovenste deel<br />
59 Beschermkap V-riem 1 Onderste deel<br />
60 Dop 1 Rubber<br />
61 Zeskantbout 1 M10 x 25 mm<br />
62 Veerring 1 Voor M10<br />
63 Vlakke sluitring 1 Voor M10<br />
64 Stelmoer 2 M30 x 1,5<br />
65 Lager 2 6206-2RS
ONDERDELENLIJST MONZA Blad 3<br />
Pos.<br />
MONZA<br />
Benaming Aantal Artikelnr. Opmerking<br />
66 Montagekap V-riem 1<br />
67 Motorsteun 1<br />
68 Vlakke sluitring 2 Voor M8<br />
69 Veerring 2 Voor M8<br />
70 Zeskantmoer 2 M8<br />
71 Zeskantbout 3 M8 x 20 mm<br />
72 Veerring 3 Voor M8<br />
73 Vlakke sluitring 3 Voor M8<br />
74 Keerring 1 Ø 62 x 45 x 8 mm<br />
75 Zaagas 1<br />
76 Spie 1 A10 x 8 x 25<br />
77 Achterflens 1<br />
78 Voorflens 1<br />
79 Zaag meeneempen 1<br />
80 Flensmoer 1<br />
SUPPORT:<br />
1 Bolkop tapbout nek = 1 M16 x 40 mm<br />
2 Vlakke sluitring 1 Voor M24<br />
3 Stelstrip 1 t.b.v. zaagdiepte<br />
4 Vlakke sluitring 1 Voor M16<br />
5 Vlakke sluitring 2 84.85.03.A Voor M12<br />
6 Afstellingsbout support 2<br />
7 Stelschroef binnenzeskant 2 84.85.07.A M8 x 20 mm<br />
8 Stelschroef binnenzeskant 2 84.85.08.A M8 x 16 mm<br />
9 Lagerbus 2<br />
10 Vlakke sluitring 7 Voor M16<br />
11 Zeskantmoer zelfborgend 2 M16<br />
12 Stoel 2 t.b.v. as
ONDERDELENLIJST MONZA Blad 4<br />
Pos.<br />
MONZA<br />
Benaming Aantal Artikelnr. Opmerking<br />
13 Vlakke sluitring 4 Voor M10<br />
14 Veerring 4 Voor M10<br />
15 Zeskant tapbout 4 M10 x 75 mm<br />
16 Rubber ring 2 Ø 30 mm<br />
17 Zeskantmoer 4 M5<br />
18 Veerring 4 Voor M5<br />
19 Vlakke sluitring 4 Voor M5<br />
20 Schakelaar console 1<br />
21 Schakelkast + Schakelaars 1 84.85.21.A Complete set<br />
22 Schroef 4 M5 x 16 mm<br />
23 Inbusbout 1 M6 x 16 mm<br />
24 Draaisteun 1<br />
25 Vlakke sluitring 1 Voor M16<br />
26 Rubberring 1<br />
27 Zeskantmoer 1 M6<br />
28 Vlakke sluitring 1 Voor M6<br />
29 Vlakke sluitring 1 Voor M16<br />
30 Inbusbout 1 M6 x 16<br />
31 Spatscherm 1 Groot, aan achterzijde<br />
32 Spatschermhouder B 1<br />
33 Zeskantbout 5 M6 x 16 mm<br />
34 Veerring 5 Voor M6<br />
35 Spie 2 A6 x 6 x 25 mm<br />
36 As -A 1<br />
37 Wiel “geprofileerd” 2 84.85.37.A<br />
38 Lager + lagerhouder 4 UBPFL-204<br />
39 Slotbout 8 M8 x 20 mm<br />
40 Handwiel 1 84.85.40.A Ø 200 mm<br />
41 Zeskantbout 2 M8 x 25 mm<br />
42 Vlakke sluitring 2 Voor M8<br />
43 Zaagkop vergrendelplaat 1<br />
44 Vlakke sluitring 2 Voor M8<br />
45 As -B 1
ONDERDELENLIJST MONZA Blad 5<br />
Pos.<br />
MONZA<br />
Benaming Aantal Artikelnr. Opmerking<br />
46 Zeskantmoer zelfborgend 1 M12<br />
47 Vlakke sluitring 1 Voor M12<br />
48 Afstandsbus 1<br />
49 Lagerbus 2<br />
50 Lager 2 6201-2RS<br />
51 Vlakke sluitring 1 Voor M16<br />
52 Lager montageplaat A 1<br />
53 Inbusbout 2 M8 x 16 mm<br />
54 Vlakke sluitring 4 Voor M8<br />
55 Veerring 4 Voor M8<br />
56 Zeskantmoer 4 M8<br />
57 Eindstop 1 Kunststof<br />
58 Vlakke sluitring 1 Voor M4<br />
59 Schroef 1 M4 x 12<br />
60 Vlakke sluitring 4 Voor M8<br />
61 Veerring 4 Voor M8<br />
62 Zeskantmoer 4 M8<br />
63 Zeskant tapbout 1 M12 x 65 mm<br />
64 Zeskantmoer 1 M12<br />
65 Zeskantbout 1 M8 x 25 mm<br />
66 Vlakke sluitring 1 Voor M8<br />
67 Vlakke sluitring EXTRA 1 Voor M8<br />
68 Tussenring A 1<br />
69 Lager 1 6201-2RS<br />
70 Bus met zeskant 1<br />
71 Zeskantmoer 2 M12<br />
72 Veerring 1 Voor M12<br />
73 Vlakke sluitring 3 Voor M12<br />
74 Lager 2 6201-2RS<br />
75 Wiel “vlak” 1 84.85.75.A<br />
76 Sluitring 1<br />
77 Lager montageplaat B 1<br />
78 Vlakke sluitring 1 Voor M12
ONDERDELENLIJST MONZA Blad 6<br />
Pos.<br />
MONZA<br />
Benaming Aantal Artikelnr. Opmerking<br />
79 Zeskantbout 1 M12 x 65 mm<br />
80 Zeskantmoer 1 M16 Speciaal model<br />
81 Zeskantmoer “laag” 1 M16 Plat model<br />
ZAAGTAFEL:<br />
1 Aanslag “recht” 1 84.85.01.A<br />
1-1 Sterknop 1 M8 x 40 mm<br />
1-2 Koker 1<br />
1-3 Rubber plaatje 2<br />
1-4 Klembeugel 1<br />
2 Vlakke sluitring 18 Voor M8<br />
3 Veerring 18 Voor M8<br />
4 Zeskantmoer 18 M8<br />
5 Verstelbare aanslag 1 84.85.04.A Met gradenboog<br />
6 Ligger 9 84.85.06.A<br />
7 Zaagtafelframe 1<br />
8 Vlakke sluitring 15 Voor M8<br />
9 Zeskant tapbout 15 M8 x 20 mm<br />
10 Zaagtafel aanslag 1<br />
11 Vlakke sluitring 3 Voor M8<br />
12 Zeskant tapbout 3 M8 x 25 mm<br />
13 Sterknop 2 M8 x 40 mm<br />
14 Zaagtafel montage beugels 2<br />
15 Vlakke sluitring 2 Voor M8<br />
16 Zeskant tapbout 2 M8 x 25 mm
ONDERDELENLIJST MONZA Blad 7<br />
Pos.<br />
FRAME:<br />
MONZA<br />
Benaming Aantal Artikelnr. Opmerking<br />
1 Waterbak vergroting 1<br />
2 Spatscherm 1 Groot, zijkant<br />
3 Spatschermhouder 1<br />
4 Zeskantbout 4 M6 x 16 mm<br />
5 Veerring 4 Voor M6<br />
6 Zeskantbout 4 M10 x 25 mm<br />
7 Veerring 4 Voor M10<br />
8 Vlakke sluitring 4 Voor M10<br />
9 Geleidingsrails A 1 84.85.09.A “Kort”<br />
10 Zij-rail A 1 “Kort”<br />
11 Zeskantbout 9 M8 x 25 mm<br />
12 Vlakke sluitring 9 Voor M8<br />
13 Zij-rail B 1 “Lang”<br />
14 Moersleutel 1<br />
15 Geleidingsrails B 1 84.85.15.A “Lang”<br />
16 Rubber stop 3 84.80.06.A Ø 38 mm<br />
17 Vlakke sluitring 3 Voor M5<br />
18 Schroef 2 ST4.2 x 20 mm<br />
19 Ketting 3 250 mm<br />
20 Zeskant tapbout 3 M5 x 16 mm<br />
21 Vlakke sluitring 3 Voor M5<br />
22 Water dompelpomp 1<br />
23 Waterbak 1<br />
24 Vlakke sluitring 3 Voor M5<br />
25 Veerring 3 Voor M5<br />
26 Zeskantmoer 3 M5<br />
27 Sterknop 1 M8 x 25 mm<br />
28 Frame 1<br />
29 Vlakke sluitring 2 Voor M8<br />
30 Veerring 2 Voor M8<br />
31 Zeskant tapbout 2 M8 x 16 mm<br />
32 Wiel “zwenkbaar” 84.85.32.A Ø 200mm
ONDERDELENLIJST MONZA Blad 8<br />
Pos.<br />
MONZA<br />
Benaming Aantal Artikelnr. Opmerking<br />
33 Sterknop 1 M8 x 40 mm<br />
34 Vlakke sluitring 2 Voor M8<br />
35 Zeskantmoer “laag” 2 M16 Plat model<br />
36 Zeskant tapbout 2 M16 x 16 mm<br />
37 Sterknop 2 M8 x 40mm<br />
38 Wiel “vast” 2 84.85.38.A Ø 200 mm<br />
39 Vlakke sluitring 16 Voor M8<br />
40 Zeskantbout 16 M8 x 20 mm<br />
41 Zeskantmoer “laag” 1 M16 Plat model<br />
42 Bout 1 Excentrisch<br />
43 Zeskant Dopmoer 16 M8<br />
44 Veerring 16 Voor M8<br />
45 Vlakke sluitring 16 Voor M8<br />
46 Zeskantmoer “laag” 1 M16 Plat model<br />
47 Stift 1
Change language