De Geus1 - CartoonART
De Geus1 - CartoonART
De Geus1 - CartoonART
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
eervolle vermelding<br />
CASTA ABASSI HAIDARI NATALIJA<br />
Iran België<br />
CRETU MARIN<br />
Roemenië<br />
eervolle vermelding<br />
eervolle vermelding<br />
POL LEURS<br />
Groot Hertogdom Luxemburg<br />
België<br />
HERMANN<br />
vermeldingPOPPE<br />
eervolle<br />
eervolle vermelding<br />
4de<br />
cartoonale<br />
<strong>Geus1</strong>1<br />
<strong>De</strong><br />
1 e prijs<br />
14 oktober tot 23 oktober<br />
Galerie <strong>De</strong> Fontein Grote Plaats te Lebbeke<br />
www.curieusdegeus.be<br />
HUTSEBAUT ACHIEL<br />
België
VOORWOORD<br />
CARTOONALE ’11 georganiseerd door de culturele vereniging<br />
‘<strong>De</strong> Geus’, afdeling van Curieus uit Lebbeke kende voor deze<br />
vierde editie een groot succes. Niet minder dan 156 cartoonisten<br />
uit 40 landen namen deel aan deze wedstrijd. <strong>De</strong> jury had de zware<br />
taak uit meer dan 700 cartoons de winnaars aan te duiden,<br />
bovendien 130 cartoons te selecteren voor de tentoonstelling en<br />
45 voor deze brochure.<br />
Een cartoon? Een spotprent, grappig plaatje, sociale aanklacht ?<br />
Een cartoon is veel meer. Ze ontlokken je een bulderlach,<br />
een glimlach en trappen soms op lange tenen.<br />
DEELNEMERS 4 DE CARTOONALE<br />
ARGENTINIE<br />
CORNEJO<br />
SANTIAGO<br />
JOSE EDUARDO -<br />
NASELLO<br />
AUSTRALIE<br />
LOUIS POL<br />
AZERBEIDZJAN<br />
SEYRAN CAFERLI<br />
BELGIE<br />
DEMOT RICHARD<br />
HEYMANS PATRICK<br />
HENDRICKX NIKOLA<br />
DE MAIJER HERMAN<br />
GHYZELINGS STEVEN<br />
ANDRE MATHIJS<br />
VERMOTE GHISLAIN<br />
PETEREYNS LIEVEN<br />
MARIO DE KONINCK<br />
VAN GHYSEGEM<br />
WOUTER<br />
SUNNERBERG -<br />
CONSTANTIN<br />
VANGHELUWE KURT<br />
LAFORGE BEATRICE<br />
HUTSEBAUT ACHIEL<br />
METZ ERNEST<br />
POPPE HERMANN<br />
STEVENS TIM<br />
DAUWE PAUL<br />
HAIDARI NATALIJA<br />
DUFOUR JAN<br />
DE HAES DANNY<br />
VAN SPITTAEL JEAN<br />
PETER SLABBYNCK<br />
PHILIPPE CRUYT<br />
VAN YPERZEELE -<br />
NORBERT<br />
BOSNIE<br />
HERZEGOVINA<br />
BOZO STEFANOVIC<br />
HUSEIN SLJIVO<br />
RESAD SULTANOVI<br />
BRAZILIE<br />
BALEK LUIZ CARLOS<br />
RONALDO CUNHA -<br />
DIAS<br />
JURY<br />
SASKIA GHEYSENS<br />
LEJON DEBORGER<br />
CARLOS STROBBE<br />
FERNAND VOGELS<br />
ENRICO JUNQUEIRA<br />
AYRES<br />
R. JUSARA PIRES<br />
PEREIRA DE SOUZA<br />
BULGARIJE<br />
STEFAN DESPODOV<br />
PAVLOVA GALINA<br />
ANATOLIY<br />
STANKULOV<br />
GEORGIEV VALENTIN<br />
TCHOBANOV NIKOLAY<br />
IRIEN TRENDAFILOV<br />
CANADA<br />
OSCAR MALATESTA<br />
CHINA<br />
GUIBAO GAI,<br />
HAO YANPENG<br />
LIANG JUNQI<br />
RUN LANG LI<br />
BILIG BA<br />
LI ZHONG<br />
CUBA<br />
ZARDOYAS RAMIRO<br />
AL; MARTIRENA<br />
HERNANDEZ<br />
DUITSLAND<br />
JAN TOMASCHOFF,<br />
FRANK HOFFMANN<br />
ST; JAHSNOWSKI-<br />
HERSCHEL<br />
EGYPTE<br />
WESAM KHALIL<br />
FINLAND<br />
PARTANEN HEINO<br />
FRANKRIJK<br />
ALAIN VULLIERMET<br />
GEORGIE<br />
NODAR KHODELI<br />
GRIEKENLAND<br />
DEMETRIOS COUTA-<br />
RELLI<br />
GEORGIOU GRIGORIS<br />
SERAFIN BAKOULIS<br />
GROOT BRITANNIE<br />
POOYA SAREH<br />
HONGARIJE<br />
TÖRÖK TIVADAR<br />
WILLY VAN VOSSOLE<br />
PETER VAN DAMME<br />
SVEN VLASSENROOT<br />
TESZAK SANDOR<br />
INDONESIE<br />
DARSANO<br />
SISWADI<br />
INDIE<br />
MAHESH KUMAR<br />
DUBEY<br />
MALATESH GARADIM-<br />
ANI<br />
IRAN<br />
DIVANDARI ALI<br />
JAVAD ABDOUL-<br />
HOOSEINY<br />
RAZM HOSSEINI -<br />
MOHAMMED SALEH<br />
MAHDI AFRADI<br />
BAHARI HANIF<br />
FAZELI SEYYED -<br />
HOSSEIN<br />
TAKJOO JAVAD<br />
RAHIM<br />
JAVAD JAFARIAN<br />
PARNIAN PAZHUM<br />
ERNAZ TIZCHANG<br />
SHAVIATYE JUHUBI<br />
CASTA ABBASI<br />
HOSSEIN RAHILKHANI<br />
HAMED MORTAZAVI<br />
ALAVI<br />
ISRAEL<br />
WEIZMAN KFIR<br />
HAMED MORTAZAVI<br />
ALAVI<br />
KATZ GRIGORI<br />
ILYA KATZ<br />
ERENBURG BORIS<br />
ITALIE<br />
ZAZA LEONARDO<br />
KROATIE<br />
SLOBODAN BUTIR<br />
NIKOLA LISTES<br />
JOSIP MINSK<br />
HEGEDUSIC BORIS-<br />
LAV<br />
DAVOR LACKOVIC<br />
JOSIP KOVACEVIC<br />
DOMIR NOVAK<br />
t’roosken vfg<br />
Grafisch<br />
ontwerpbureau<br />
XanGo Distributeurs<br />
Even sta je er bij stil en doet het je nadenken<br />
We danken de jury, de sponsors, het gemeente- en provinciebestuur,<br />
alle medewerkers en sympathisanten voor hun bijdrage en steun aan<br />
deze wedstrijd.<br />
Een bijzondere dank gaat naar de deelnemers van deze wedstrijd.<br />
NAMENS HET BESTUUR<br />
Clement Vlassenroot<br />
MEDEWERKERS<br />
LINDA COCQUIT, ELKE<br />
VANHENDEN, HILDA VAN<br />
DAMME, CHRISTEL VAN<br />
HOOMISSEN, RONNY<br />
HEUVINCK, JOS VANHENDEN,<br />
PIERRE HEYMANS, CLEMENT<br />
ZDENKO PUHIN<br />
IVAN PEREZA<br />
LUXEMBURG<br />
LEURS LOUIS<br />
MACEDONIE<br />
JANKOV PETAR<br />
GEORGIJEVSKI -<br />
MIROSLAV<br />
NEDERLAND<br />
BERT WITTE M.L.<br />
CURRUTO ROSA<br />
OEKRAINE<br />
KAZANEVSKY<br />
VLADIMIR<br />
KUZNETZOV DANIIL A.<br />
MAYEVSKY MICHAEL<br />
ALEXANDER -<br />
DUBOVSKY<br />
VALERY MOMOT<br />
VALERIY CHMYRIOV<br />
KOSOBUKIN YURIY<br />
OEZBEKISTAN<br />
MAKHMUDJONE-<br />
SHONKULOV<br />
POPOV NIKOLAY<br />
FARRUKH TESHAYEV<br />
RAVHAN M. -<br />
EGAMBERDIEV<br />
HUSANBARI -<br />
MIRGANIYEVICH<br />
POLEN<br />
GRACZYK MICHAL<br />
WOJTASINSKI -<br />
JAROSLAW<br />
PAWEL KUCZYNSKI<br />
STEPNIAK JERZY<br />
MALGORZATA TABAKA<br />
HENRYK CEBULA<br />
JOZEF JURCZYSZYN,<br />
GRZOGORZ WACH<br />
RUSLAND<br />
ANDREY RIJOV<br />
ROEMENIE<br />
DANIELESCU MIHAI<br />
MARIAN LUPU<br />
CRETU MARIN<br />
PASCUTA VASILE<br />
RADU CLETIU<br />
SERVIE<br />
MILETA MILORADOVIC<br />
SLOBODAN OBRA-<br />
DOVIC<br />
SEVERIN SIKANJA<br />
JOVAN PROKOPLJE-<br />
VIC<br />
DRAGAN MILUNOVIC<br />
PROKOPLJEVIC JO-<br />
VAN<br />
SRI LANKA<br />
PAUL MIRANDA<br />
SLOVAKIJE<br />
MIROSLAV BARVIR-<br />
CAK<br />
LUBOMIR KOTRHA<br />
SPANJE<br />
JULI SANCHIS -<br />
AGUADO<br />
MOISES RAMIREZ<br />
ALONSO<br />
TSJECHIE<br />
KRAL CESKY MILOSLAV<br />
DAVID EVZEN<br />
TURKIJE<br />
GUMUS MUSA<br />
BASOL ERDOGAN<br />
ARSLAN ESAN<br />
OZYURT KEMAL<br />
HAMZA AKIN<br />
SAYAR L.SERDAR<br />
AHMET BASSOY<br />
AHMET UMIT AKKOCA<br />
USA<br />
HUEY NGUYENHUU<br />
LOCKETT WILLIAM<br />
SUN KAIYU<br />
WALERIAN W. -<br />
DOMANSKI<br />
ANDRZEJ PACULT<br />
WIT RUSLAND -<br />
(Belarus)<br />
MARINA GORELOVA<br />
VLASSENROOT,<br />
SVEN VLASSENROOT,<br />
MARC VAN VERRE,<br />
YAHYA OUAFI, MARIE<br />
MARTHE BURSSENS,<br />
KOEN VLASSENROOT<br />
ERICO JUNQUEIRA AYRES HOSSEIN RAHIMKHANI<br />
Brazilië Iran<br />
ALFREDO MARTIRENA HDEZ BERT ML WITTE<br />
Cuba Nederland
DE MAYER HERMAN<br />
België<br />
DANNY DE HAES<br />
België<br />
DUBOVSKY ALEXANDER<br />
Oekraine<br />
ANDREI VISOV<br />
Rusland<br />
SUNNERBERG CONSTANTIN<br />
LUPU MARIAN<br />
NIKOLA HENDRICKX<br />
België België<br />
2 e prijs<br />
4 e prijs<br />
HAO YANPENG<br />
China<br />
3 e prijs<br />
prijs “<strong>De</strong> Geus”
JAN DUFOUR HUTSEBAUT ACHIEL<br />
België België<br />
JAVAD TAKJOO JAVAD ABDOUL HOUSEINI<br />
Iran Iran<br />
GRIGORIS GEORGIOU<br />
Griekenland<br />
JERZY STEPNIAK<br />
Polen<br />
JAN TOMASCHOFF<br />
Duitsland<br />
MAKHMUDJON ESHONKULOV<br />
Oezbekistan
MIROSLAV BARVIRCAK<br />
Slovakije<br />
POL LEURS<br />
Groot Hertogdom Luxemburg<br />
MOISES RAMIREZ ALONSO<br />
Spanje<br />
MARIO DE KONINCK<br />
België<br />
JOVAN PROKOPLJEVIC MAKHMUD ESHONKULOV<br />
Servië Oezbekistan<br />
NORBERT VAN YPERZEELE NIKOLA LISTES<br />
België Kroatië<br />
KAZANEVSKY VLADIMIR<br />
Oekraine<br />
HAO YANPENG<br />
China
PAWEL KUCZYNSKI PETAR JANKOV<br />
Polen Macedonië<br />
SEYRAN CAFERLI STEFAN DESPODOV<br />
Azerbeidzjan Bulgarije<br />
BA BILIG<br />
China<br />
JOVAN PROKOPLJEVIC<br />
Servië<br />
RICHARD DEMOT<br />
België<br />
VERMOTE GHISLAIN<br />
België<br />
RAVSHAN M. EGAMBERDIEV<br />
Oezbekistan<br />
VERMOTE GHISLAIN<br />
België