04.08.2013 Views

veiligheidsinformatieblad - BP - PDS & MSDS Search

veiligheidsinformatieblad - BP - PDS & MSDS Search

veiligheidsinformatieblad - BP - PDS & MSDS Search

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD<br />

1 . Identificatie van de stof of het preparaat en de vennootschap of onderneming<br />

Productnaam<br />

SDS-nr.<br />

Gebruik van de stof of het<br />

preparaat<br />

Leverancier<br />

TELEFOONNR.<br />

NOODGEVALLEN<br />

Energol HL-XP 32<br />

401744<br />

Hydraulische olie<br />

Voor specifieke aanwijzingen inzake toepassingen: zie technisch informatieblad of raadpleeg een<br />

vertegenwoordiger van onze firma.<br />

Castrol Industrial - divisie <strong>BP</strong>-Belgium nv/sa<br />

Uitbreidingstraat 60-62<br />

B 2600 Berchem<br />

Antwerpen<br />

België<br />

Telefoonnummer: +32 (0) 3/286 6210<br />

FAX-nummer: +32 (0) 3/286 6220<br />

Carechem: +44 (0) 1235 239 670<br />

BE:070 245 245<br />

E-mail adres <strong>MSDS</strong>advice@bp.com<br />

2 .<br />

Identificatie van de gevaren<br />

Het preparaat is niet ingedeeld als gevaarlijk volgens richtlijn 1999/45/EC en verbeteringen.<br />

A n d e NB: r Hogedruk-toepassingen<br />

e g e v a r e n<br />

Injectie door de huid als gevolg van contact met het produkt onder hoge druk vormt een ernstige medische<br />

noodsituatie. Zie Advies aan arts onder paragraaf 4, Eerste-hulpmaatregelen, van dit<br />

<strong>veiligheidsinformatieblad</strong>.<br />

Zie secties 11 en 12 voor gedetailleerdere informatie over gezondheidseffecten en -symptomen en risico’s voor het milieu.<br />

3 .<br />

Samenstelling van en informatie over de bestanddelen<br />

Sterk geraffineerde basisolie (IP 346 DMSO-extract < 3%). Geselecteerde toevoegingen<br />

Chemische naam<br />

CAS-nr. % EINECS /<br />

ELINCS.<br />

Classificatie<br />

Zinkalkyldithiofosfaat 68649-42-3 1 - 5 272-028-3 X i ; R 3 6 [1] / 3 8<br />

Zie rubriek 16 voor de volledige tekst van de R-zinnen die hierboven worden vermeld<br />

[1] Substantie geklasseerd met een gezondheids- of milieugevaar<br />

[2] Substantie met een werkplaats blootstellingslimiet<br />

[3] PBT-stof<br />

[4] zPzB-stof<br />

Arbeidshygiënische blootstellingsgrenzen, indien beschikbaar, zijn weergegeven in rubriek 8.<br />

4 . Eerste-hulp-maatregelen<br />

Oogcontact<br />

Huidcontact<br />

Inademing<br />

In geval van contact met de ogen onmiddellijk spoelen met ruime hoeveelheid water gedurende tenminste<br />

15 minuten. Raadpleeg een arts als irritatie optreedt.<br />

Was blootgestelde huid onmiddellijk met water en zeep. Verwijder verontreinigde kleding en schoenen.<br />

Was kleding alvorens ze opnieuw te gebruiken. Maak schoenen grondig schoon voor hergebruik.<br />

Raadpleeg een arts als irritatie ontstaat.<br />

In geval van inademing aan de frisse lucht brengen. Zorg voor mediche hulp als er symptomen ontstaan.<br />

Inslikken Zet niet aan tot braken tenzij medisch personeel aangeeft dat dit wel moet. Geef een bewusteloos iemand<br />

nooit iets via de mond. Als grote hoeveelheden van dit materiaal worden ingeslikt, dient onmiddellijk een<br />

arts gewaarschuwd te worden.<br />

Opmerkingen voor arts Behandeling dient voornamelijk plaats te vinden op basis van symptomen en gericht te zijn op het<br />

verlichten van de klachten.<br />

Productnaam<br />

Versie<br />

3<br />

Energol HL-XP 32<br />

Datum van<br />

uitgave<br />

NB: Hogedruk-toepassingen<br />

Injecties door de huid als gevolg van contact met het produkt onder hoge druk vormen een ernstige<br />

medische noodsituatie. Verwondingen kunnen in eerste instantie niet ernstig lijken te zijn, maar binnen<br />

enkele uren kan het weefsel gaan opzwellen, verkleuren en uiterst pijnlijk worden met uitgebreide<br />

subcutane necrose.<br />

Er dient onmiddellijk chirurgisch onderzoek plaats te vinden. Zorgvuldig en uitgebreid verwijderen van<br />

dood weefsel van de wond en onderliggend weefsel is noodzakelijk om weefselverlies tot een minimum te<br />

beperken en om blijvende schade te vermijden of te beperken. Houd er rekening mee dat het produkt als<br />

gevolg van de hoge druk een aanzienlijke afstand kan afleggen langs de weefselvlakken.<br />

17 maart 2009 Opmaak België<br />

(Belgium)<br />

Productcode 401744-BE02<br />

Pagina: 1/5<br />

Taal NEDERLANDS<br />

( DUTCH )


5 .<br />

Brandbestrijdingsmaatregelen<br />

Blusmiddelen<br />

Te gebruiken In geval van brand, waternevel (mist), schuim, poederblusser of koolstofdioxide-blusser.<br />

Niet te gebruiken<br />

Gevaarlijke<br />

ontledingsproducten<br />

Ongebruikelijke brand-<br />

/explosiegevaren<br />

Specifieke<br />

brandbestrijdingsmethoden<br />

Bescherming van<br />

brandweerlieden<br />

Gebruik geen waterstraal.<br />

Afbraakproducten kunnen onder meer zijn:<br />

kooldioxide<br />

koolmonoxide<br />

fosforoxiden<br />

metaaloxide(n)<br />

Dit materiaal is niet explosief volgens vastgelegde regelgevende criteria.<br />

Geen geïdentificeerd.<br />

Brandweerpersoneel moet onafhankelijke persluchtademhalingsapparatuur (SCBA) en hun volledige<br />

uitrusting dragen.<br />

6 . Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het preparaat<br />

Persoonlijke<br />

voorzorgsmaatregelen<br />

Milieuvoorzorgsmaatregelen<br />

Uitgebreid morsen<br />

Gering morsen<br />

7 .<br />

Hantering<br />

Hanteren en opslag<br />

Er mag geen actie worden ondernomen als er kans is op persoonlijke ongelukken of in geval van<br />

onvoldoende training. Evacueer omringende gebieden. Zorg dat onbeschermd en overbodig personeel<br />

niet binnenkomt. Raak gemorst materiaal niet aan en loop er niet doorheen. Trek van toepassing zijnde<br />

persoonlijke beschermingsmiddelen aan (zie rubriek 8).<br />

Vermijd verspreiding van gemorst materiaal en afvalmateriaal en voorkom dat dit in contact komt met<br />

bodem, waterwegen, afvoerleidingen en riool. Informeer de betreffende autoriteiten wanneer het product<br />

het milieu heeft vervuild (riolering, waterwegen, bodem of lucht)<br />

Dicht het lek als dat zonder risico kan. Verwijder verpakkingen uit het gebied waar gemorst is. Benader<br />

de uitstoot vanuit de richting waar de wind vandaan komt. Vermijd toegang tot riolen, waterwegen, kelders<br />

of gesloten ruimten. Neem gemorst preparaat op met niet-brandbare absorberende materialen,<br />

bijvoorbeeld zand, aarde, vermiculiet of diatomeeënaarde en doe dit in een afvoercontainer in<br />

overeenstemming met de plaatselijke voorschriften (zie rubriek 13). Af laten voeren door een<br />

vergunninghoudend afvalverwerkingsbedrijf. Vervuild absorberend materiaal kan dezelfde risico's met<br />

zich meebrengen als het gemorste product. Opmerking: Zie rubriek 1 voor contactadressen in<br />

noodgevallen en rubriek 13 voor afvalververwijdering.<br />

Dicht het lek als dat zonder risico kan. Verwijder verpakkingen uit het gebied waar gemorst is. Absorbeer<br />

met een inert materiaal en plaats in een geschikte afvalcontainer. Af laten voeren door een<br />

vergunninghoudend afvalverwerkingsbedrijf.<br />

Grondig wassen na omgang met het product.<br />

Opslag In goed gesloten verpakking bewaren. Sla de verpakking op in een koele, goed geventileerde ruimte.<br />

Niet te gebruiken Langdurige blootstelling aan verhoogde temperaturen.<br />

8 . Maatregelen ter beheersing van blootstelling en persoonlijke bescherming<br />

Naam bestanddeel<br />

Maatregelen ter beheersing van blootstelling<br />

Beheersing van<br />

beroepsmatige blootstelling<br />

Beroepsmatige blootstellingslimieten<br />

Basisolie - niet gespecificeerd Lijst Grenswaarden (België).<br />

TWA: 5 mg/m³ 8 uur. Vorm: Olienevel, mineraal<br />

ACGIH TLVs<br />

STEL: 10 mg/m³ 15 minuut/minuten. Vorm: Olienevel, mineraal<br />

Basisolie - niet gespecificeerd ACGIH (Verenigde Staten).<br />

STEL: 10 mg/m³ 15 minuut/minuten. Vorm: Minerale olie, nevel<br />

TWA: 5 mg/m³ 8 uur. Vorm: Minerale olie, nevel<br />

Voor informatie en als richtlijn zijn de ACGIH waarden bijgevoegd. Voor nadere informatie hierover moet u uw leverancier raadplegen.<br />

Hoewel specifieke blootstellinglimieten voor bepaalde componenten in deze sectie getoond worden, is het mogelijk dat andere componenten<br />

aanwezig zijn in eventueel geproduceerde mist, damp of stof. Daarom is het mogelijk dat de specifieke blootstellinglimieten niet van toepassing<br />

zijn op het hele product en worden ze alleen als richtlijn verstrekt<br />

Productnaam<br />

Versie<br />

3<br />

Energol HL-XP 32<br />

Datum van<br />

uitgave<br />

Zorg voor een afzuiging of andere ventilatie om de concentratie van dampen in de lucht beneden de<br />

toegestane blootstellingslimieten te houden.<br />

Alle chemicaliën moeten geëvalueerd worden met betrekking tot het risico dat ze hebben voor de<br />

gezondheid en geschikte voorzorgsmaatregelen moeten genomen worden om blootstelling te voorkomen<br />

of adequaat onder controle te houden. Er bestaat een hiërarchie van controlemaatregelen (bijv. eliminatie,<br />

vervanging, algemene ventilatie, inperking, werksystemen, het proces of de activiteit vervangen) die<br />

overwogen moeten worden alvorens persoonlijke beschermingsapparatuur gebruikt wordt. Persoonlijke<br />

beschermingsapparatuur moet in overeenstemming zijn met de van toepassing zijnde normen, geschikt<br />

zijn voor gebruik, in goede conditie gehouden en op de juiste wijze onderhouden worden.<br />

U dient uw leverancier van persoonlijke beschermingsapparatuur om advies te vragen met betrekking tot<br />

selectie en van toepassing zijnde normen. Voor nadere informatie dient u contact op te nemen met uw<br />

nationale organisatie voor normen.<br />

Welke beschermende apparatuur uiteindelijk gekozen wordt hangt af van een risicobeoordeling. Het is<br />

belangrijk te verzekeren dat alle persoonlijke beschermingsapparaten compatibel zijn.<br />

17 maart 2009 Opmaak België<br />

(Belgium)<br />

Productcode 401744-BE02<br />

Pagina: 2/5<br />

Taal NEDERLANDS<br />

( DUTCH )


Hygiënische maatregelen Was na het hanteren van chemische producten uw handen, onderarmen en gezicht grondig voordat u eet,<br />

drinkt of naar het toilet gaat en aan het eind van de werkdag.<br />

Persoonlijke beschermingsmiddelen<br />

9 .<br />

Bescherming van de<br />

ademhalingswegen<br />

Ademhalingsapparatuur is gewoonlijk niet vereist wanneer er adequate natuurlijke of locale<br />

afvoerventilatie is om blootstelling onder controle te houden.<br />

Bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen.<br />

Elke keer dat ademhalingsapparaten gedragen worden moeten ze gecontroleerd worden om te<br />

verzekeren dat ze goed passen.<br />

Ademapparaten met luchtfilter, die ook ademapparaten met luchtzuivering genoemd worden, zijn niet<br />

adequaat als er onvoldoende zuurstof is (bijv. een lage concentratie van zuurstof in de lucht) en mogen<br />

niet als geschikt beschouwd worden wanneer in de lucht aanwezige concentraties van chemicaliën die<br />

een belangrijk risico vormen aanwezig zijn. In deze gevallen moeten ademapparaten met eigen<br />

luchttoevoer gebruikt worden.<br />

Vooropgesteld dat een ademapparaat met luchtfilter/luchtzuivering geschikt is, kan een filter voor deeltjes<br />

gebruikt worden voor mist of rook. Gebruik filter type P of vergelijkbare norm. Een combinatiefilter voor<br />

deeltjes en organische gassen en dampen (kookpunt >65°C) kan nodig zijn als damp of abnormale geur<br />

ook aanwezig is als gevolg van hoge temperatuur van het product. Gebruik filter type AP of vergelijkbare<br />

norm.<br />

Bescherming van de handen Draag beschermende handschoenen wanneer langdurig of herhaald contact waarschijnlijk is. Draag tegen<br />

chemicaliën bestendige handschoenen.<br />

Aanbevolen: nitriel handschoenen<br />

Bescherming van de ogen Veiligheidsbril met zijkapjes.<br />

Beschermende handschoenen zullen na verloop van tijd verslijten als gevolg van fysische en chemische<br />

schade. Handschoenen moeten regelmatig geïnspecteerd en vervangen worden. Hoe dikwijls ze<br />

vervangen moeten worden hangt af van de gebruiksomstandigheden.<br />

Huid en lichaam Het gebruik van beschermende kleding is een goede industriële praktijk.<br />

Overalls van katoen of katoen/polyester geven alleen bescherming tegen lichte oppervlakkige<br />

contaminatie die niet tot de huid doordringt. Overalls moeten regelmatig gewassen worden. Wanneer het<br />

risico op blootstelling van de huid hoog is (bijv. bij het opruimen van accidenteel vrijgekomen materiaal of<br />

wanneer er een risico op spatten is) moeten schorten die tegen chemicaliën bestand zijn en/of<br />

ondoordringbare chemische pakken en laarzen gedragen worden.<br />

Fysische en chemische eigenschappen<br />

Algemene informatie<br />

Voorkomen<br />

Fysische toestand Vloeistof.<br />

Kleur Amber.<br />

Geur olie-achtig<br />

Belangrijke informatie met betrekking tot de<br />

gezondheid, de veiligheid en het milieu<br />

Viscositeit Kinematisch: 29 tot 35 mm 2 /s (29 tot 35 cSt) op 40°C<br />

Vloeipunt 3<br />

Stabiliteit en reactiviteit<br />

Stabiliteit Het product is stabiel.<br />

Kans op gevaarlijke reacties Onder normale opslagomstandigheden en bij normaal gebruik zullen geen gevaarlijke reacties optreden.<br />

Te vermijden omstandigheden<br />

Te vermijden materialen<br />

Gevaarlijke<br />

ontledingsproducten<br />

Productnaam<br />

Versie<br />

3<br />

Energol HL-XP 32<br />

Datum van<br />

uitgave<br />

Geen specifieke gegevens.<br />

Reactief of niet verenigbaar met de volgende materialen: oxyderende stoffen.<br />

Onder de verbrandingsproducten kunnen zich de volgende stoffen bevinden:<br />

koolstofoxiden<br />

fosforoxiden<br />

metaaloxide(n)<br />

Onder normale omstandigheden van opslag en gebruik worden normaal geen gevaarlijke afvalproducten<br />

gevormd.<br />

17 maart 2009 Opmaak België<br />

(Belgium)<br />

Productcode 401744-BE02<br />

Pagina: 3/5<br />

Taal NEDERLANDS<br />

( DUTCH )


11 . Toxicologische informatie<br />

Acute toxiciteit<br />

Chronische toxiciteit<br />

Meer dan voorbijgaande branderigheid of roodheid bij toevallige aanraking met de ogen is<br />

onwaarschijnlijk.<br />

Bij kortstondig of incidenteel contact is schade aan de huid onwaarschijnlijk. Langdurige of herhaalde<br />

blootstelling kan de huid echter ontvetten en tot dermatitis leiden.<br />

Toevallig inslikken van kleine hoeveelheden heeft waarschijnlijk geen schadelijke gevolgen. Grotere<br />

hoeveelheden kunnen echter misselijkheid en diarree veroorzaken.<br />

Bij normale omgevingstemperaturen bestaat er door de lage vluchtigheid van dit produkt waarschijnlijk<br />

geen gevaar voor inademen. Kan schadelijk zijn bij inademen als blootstelling aan damp, nevels of rook<br />

het gevolg is van thermische ontleding.<br />

Chronische gevolgen Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend.<br />

Effecten en symptomen<br />

12 .<br />

Ogen Geen noemenswaardige gevolgen voor de gezondheid bekend.<br />

Huid Geen noemenswaardige gevolgen voor de gezondheid bekend.<br />

Inademing Geen noemenswaardige gevolgen voor de gezondheid bekend.<br />

Inslikken Geen noemenswaardige gevolgen voor de gezondheid bekend.<br />

Milieu-informatie<br />

Persistentie/afbreekbaarheid<br />

Mobiliteit<br />

Mogelijke bioaccumulatie<br />

Milieurisico's<br />

Inherent biologisch afbreekbaar<br />

Gemorst materiaal kan in de grond doordringen en zodoende het grondwater verontreinigen.<br />

Van dit product wordt geen bioaccumulatie via voedselketens verwacht in het milieu.<br />

Niet geclassificeerd als gevaarlijk.<br />

Andere ecologische informatie Gemorst materiaal kan een film op het wateroppervlak vormen, waardoor er fysieke schade aan<br />

organismen kan ontstaan en de overdracht van zuurstof kan worden belemmerd.<br />

13 .<br />

Instructies voor verwijdering<br />

Instructies voor verwijdering /<br />

Informatie over afval<br />

Ongebruikt product<br />

Europese Afvalcatalogus<br />

(EAK)<br />

14 . Informatie met betrekking tot het vervoer<br />

Het produceren van afval dient altijd voor zover mogelijk te worden vermeden of tot een minimum te<br />

worden beperkt. Lege vaten of binnenzak kunnen enig restproduct bevatten. Deze stof en de verpakking<br />

op veilige wijze afvoeren. Laat overtollige en niet te recycleren producten afvoeren door een<br />

vergunninghoudend afvalverwerkingsbedrijf. Het afvoeren van dit product, oplossingen en alle<br />

bijproducten dient altijd te geschieden in overeenstemming met de geldende wetgeving op het gebied van<br />

milieubescherming en afvalverwerking en met alle andere regionaal of plaatselijk geldende<br />

reglementeringen. Vermijd verspreiding van gemorst materiaal en afvalmateriaal en voorkom dat dit in<br />

contact komt met bodem, waterwegen, afvoerleidingen en riool.<br />

13 01 10* niet-gechloreerde minerale hydraulische olie<br />

Elke afwijking van het doelmatig gebruik en/of de aanwezigheid van eventuele verontreinigingen kunnen<br />

de toekenning van een andere afvalverwerkingscode door de eindgebruiker noodzakelijk maken.<br />

Niet ingedeeld als gevaarlijk voor transport (ADR/RID, ADNR, IMDG, ICAO/IATA)<br />

15 .<br />

Wettelijk verplichte informatie<br />

Classificatie en etikettering zijn uitgevoerd volgens de EU-richtlijnen 1999/45/EC en 67/548/EEC, zoals geamendeerd en aangepast.<br />

Etiketvereisten<br />

Waarschuwingszinnen<br />

Aanvullende<br />

waarschuwingszinnen<br />

Andere wetgeving<br />

Europese inventaris<br />

V.S. Inventaris (TSCA 8b)<br />

Australische inventaris<br />

(AICS)<br />

Canadese inventaris<br />

Chinese inventaris (IECSC)<br />

Productnaam<br />

Versie<br />

3<br />

Energol HL-XP 32<br />

Datum van<br />

uitgave<br />

Dit product is niet als gevaarlijk geclassificeerd volgens de EU-regelgeving.<br />

Bevat Calcium sulfonaat. Kan een allergische reactie veroorzaken. Inlichtingenblad aangaande de<br />

veiligheid is voor de professionele gebruiker op aanvraag verkrijgbaar.<br />

Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld.<br />

Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld.<br />

Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld.<br />

Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld.<br />

Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld.<br />

17 maart 2009 Opmaak België<br />

(Belgium)<br />

Productcode 401744-BE02<br />

Pagina: 4/5<br />

Taal NEDERLANDS<br />

( DUTCH )


Japanse inventaris (ENCS)<br />

Koreaanse inventaris (KECI)<br />

Lijst Chemische stoffen op<br />

de Filippijnen (PICCS)<br />

16 .<br />

Overige informatie<br />

Volledige tekst van R-zinnen,<br />

waarnaar wordt verwezen in<br />

rubriek 2 en rubriek 3<br />

Historie<br />

Datum van uitgave/ Revisie<br />

datum<br />

Datum vorige uitgave<br />

Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld.<br />

Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld.<br />

Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld.<br />

R36/38- Irriterend voor de ogen en de huid.<br />

Samengesteld door Product Stewardship Group<br />

Kennisgeving aan de lezer<br />

17/03/2009.<br />

Geen vorige validatie.<br />

Geeft informatie aan die gewijzigd is sinds de voorgaande uitgave.<br />

Alle redelijke, uitvoerbare stappen zijn ondernomen om te verzekeren dat dit gegevensblad en de erin vermelde informatie met betrekking tot de<br />

gezondheid, veiligheid en het milieu op de hieronder gespecificeerde datum juist is. Er wordt geen garantie gegeven of bewering gemaakt met<br />

betrekking tot de juistheid of volledigheid van de in dit gegevensblad bevatte gegevens en informatie.<br />

De verstrekte gegevens en het advies zijn van toepassing wanneer het product wordt verkocht voor de opgegeven toepassing(en). Zonder ons<br />

advies in te winnen moet u het product niet anders dan voor de aangegeven toepassing(en) gebruiken.<br />

De gebruiker verplicht zich om dit product te evalueren en op een veilige manier te gebruiken, en zich aan alle toepasselijke wetgeving en<br />

voorschriften te houden. De <strong>BP</strong>-groep is niet verantwoordelijk voor enige en alle schade of letsel die het gevolg is van het gebruik, anders dan<br />

het aangegeven productgebruik van het materiaal, van enige nalatigheid om zich aan de aanbevelingen te houden of voor het vermijden van<br />

enige en alle gevaren die aan de wezenlijke aard van het materiaal verbonden zijn. Kopers van het product voor levering aan derden voor<br />

gebruik op het werk, zijn verplicht alle benodigde stappen te ondernemen om te verzekeren dat iedereen die het product hanteert of gebruikt van<br />

de informatie in dit blad op de hoogte wordt gesteld. Werkgevers moeten hun werknemers en anderen die erbij betrokken zijn over alle in dit<br />

blad beschreven gevaren informeren, en over alle te nemen voorzorgmaatregelen.<br />

Productnaam<br />

Versie<br />

3<br />

Energol HL-XP 32<br />

Datum van<br />

uitgave<br />

17 maart 2009 Opmaak België<br />

(Belgium)<br />

Productcode 401744-BE02<br />

Pagina: 5/5<br />

Taal NEDERLANDS<br />

( DUTCH )

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!