download - LMC Caravan
download - LMC Caravan
download - LMC Caravan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NL<br />
CARAVAN 2012
GeAChte Vrienden<br />
VAn het Merk <strong>LMC</strong>,<br />
de slogan „Mijn wereld“ staat voor de<br />
vertrouwdheid die u voelt bij al uw reizen<br />
in uw <strong>LMC</strong>, want met een <strong>LMC</strong>-camper<br />
of -caravan hebt u altijd uw „eigen mooie<br />
wereld“ aan boord.<br />
Om ervoor te zorgen dat dat zo is en blijft,<br />
werken wij in alle opzichten aan de<br />
verderontwikkeling van onze voertuigen<br />
en zijn we pas tevreden als we het<br />
maximaal haalbare hebben bereikt. Met<br />
onze perfecte verwarmings- en ventilatieconcepten<br />
zijn ze bijvoorbeeld anderen<br />
altijd een stapje voor. Bovendien opent<br />
ons renommee in de gewichtsgeoptimaliseerde<br />
productie voor u bijzondere<br />
mogelijkheden die u alleenbij <strong>LMC</strong> zult<br />
aantreffen.<br />
Samen met onze medewerkers ontwikkelen<br />
wij voor u – van het idee tot<br />
aan de productie – voertuigen „Made<br />
in Germany“ die voldoen aan de allerhoogste<br />
eisen.<br />
Op de volgende pagina‘s kunt u uzelf overtuigen<br />
van de vele pluspunten van onze<br />
nieuwe producten en u laten inspireren<br />
voor uw heel persoonlijke vakantiedroom.<br />
Van harte gegroet<br />
Markus Winter, directeur Ulrich Schoppmann, directeur
ulrich Stephan, Verkoop/marketing Judith hüsemann, marketing<br />
ulrich Schoppmann, directeur markus winter, directeur<br />
Voorwoord en inhoud<br />
TradiTie en waarden<br />
KwaliTeiT<br />
winTercompeTenTie<br />
GFK<br />
Scandica<br />
maeSTro<br />
muSica<br />
maTerialen<br />
indelinGSoVerzichT<br />
bedVarianTen<br />
KeuKenVarianTen<br />
badKamerVarianTen<br />
onze anTwoorden<br />
op uw VraGen<br />
2 - 3<br />
4 - 7<br />
8 - 9<br />
10 - 11<br />
12 - 13<br />
14 - 21<br />
22 - 29<br />
30 - 37<br />
38 - 39<br />
40 - 41<br />
42 - 43<br />
44<br />
45<br />
46 - 47<br />
Voorwoord en inhould 2 / 3
Waarden zijn voor ons<br />
verbindend, omdat ze<br />
ons verbinden
TradiTie en waarden 4 / 5
GeSchiedeniS …<br />
Falter en Knospe – wie op een dergelijk legendarisch verleden kan terugzien, is<br />
uitstekend op de toekomst voorbereid. met zijn idee voor en de vervaardiging van<br />
de beide legendarische caravans legde constructeur heinrich austermann in het<br />
begin van de jaren ‘50 de basis voor lmc. het begin van een succesverhaal was<br />
gemaakt. daarna ging het in volle vaart op naar de toekomst – steeds met het<br />
vaste doel voor ogen, „een perfect vakantiegevoel te bieden“. met de bouw van<br />
de eerste liberty-campers werd bij lmc vervolgens in 1986 een nieuw tijdperk<br />
ingeluid die tot op de dag van vandaag talloze fans over de hele wereld heeft<br />
kunnen overtuigen en die met onze actuele campers een nieuw hoogtepunt heeft<br />
bereikt.<br />
1955<br />
de legendarische Knospe<br />
Tot 1974<br />
razendsnelle ontwikkeling van het<br />
opdrachtvolume voor de series lord<br />
en münsterland<br />
1981<br />
een kijkje in de zojuist vergrote<br />
meubelmakerij<br />
1966<br />
Serieproductie van de<br />
eerste caravan<br />
1976<br />
de 10.000ste lmc-caravan<br />
verlaat de productiehal<br />
1985<br />
enorm succes met de series<br />
münsterland, luxus,<br />
münsterland-dominant, lord en<br />
lord exquisit – tot op heden<br />
„made in Germany“
investering in 2007<br />
waterstraal-snij-installatie daklijn<br />
investering in 2009<br />
nieuwe structurering van de productie<br />
investering in 2011<br />
hagelbeschermingsdaken<br />
acTueel …<br />
investering in 2008<br />
investering in 2010<br />
randen bewerkingscentrum<br />
met de passie van onze voorgangers en de technologie van morgen zijn wij<br />
tot op heden met succes de houders van de titel „ideeënrijke Sassenberg“, met<br />
een schat aan goede ideeën, innovaties en – natuurlijk – met onze gedrevenheid<br />
om het maximaal haalbare te bereiken. Vandaag zijn wij de marktleider op het<br />
gebied van lichtgewicht–bouwtechnologie en staan wij voor doordachte wintercompetentie<br />
en bieden wij standaard uitvoeringen die u zó nergens anders<br />
vindt. met de ontdekking van de vrouwelijkheid in het kamperen hebben we de<br />
wereld wéér een stukje mooier, zinnelijker en onweerstaanbaarder gemaakt.<br />
TradiTie en waarden 6 / 7
8 / 9 KwaliTeiT<br />
TeamworK „made in Germany“<br />
onze filosofie is snel samengevat: wij willen dat uw vakantie grandioos wordt –<br />
van het eerste tot het laatste moment. daarvoor moet je de vinger aan de<br />
pols des tijds hebben, technische mogelijkheden ten volle benutten en de<br />
anderen steeds een stapje voor zijn. dat alles hebben we vooral te danken<br />
aan onze medewerkers in de vestiging Sassenberg in het münsterland. zij<br />
geven het merk lmc hun knowhow, hun ambachtelijk kunnen, hun ideeën<br />
en daarmee een uniek gezicht. daarom geven we elk voertuig met trots het<br />
predicaat „made in Germany“ mee – een kwaliteitscriterium dat voor zichzelf<br />
spreekt.<br />
aan het begin stond onze visie „perfecte harmonie van design, functie en<br />
kwaliteit“ en wie ons actuele caravanpark kent, weet nu hoe perfectie aanvoelt.<br />
bernhard Knollmeier (productieleider)
www.sportcamp.at<br />
een perFecTe winTerdaG<br />
hoe uw perfecte winterdag er ook uit mag zien – in uw lmc-caravan<br />
met winteruitrusting hebt u de beste metgezel aan uw zijde. het gezellige,<br />
optimaal geïsoleerde en goed verwarmbare interieur wacht altijd op u als u<br />
behoefte hebt aan een betoverend rustpunt in een van de mooiste winterlandschappen<br />
ter wereld.<br />
onze insidertip: profiteer van onze samenwerking met Sportcamping woferlgut<br />
te midden van het prachtige landschap in de europese sportstreek zell am<br />
See, Kaprun en het „nationalpark hohe Tauern“. Vijf lmc-Scandica‘s hebben<br />
hier een vaste standplaats en verheugen zich op belangstellende lmc-klanten<br />
die tijdens een korte vakantie de bijzondere kwaliteiten van de Scandica eens<br />
uitvoerig willen testen. belangstelling? Voor meer informatie kunt u gewoon<br />
contact opnemen met uw dichtstbijzijnde lmc competence center.<br />
1<br />
2<br />
4 4<br />
3<br />
1. Vloerbedekking<br />
2. aluminium warmtegeleider<br />
3. warmte-isolatie<br />
4. Verwarmingsbuis<br />
Vloerverwarming (optie)
Standaard dubbele bodems voor<br />
optimale luchtcirculatie<br />
Sandwich-bouwwijze met een<br />
hardschuim-laag<br />
duocomfort inclusief Secumotion<br />
en iJs-ex met afstandsweergave<br />
winTercompeTenTie 10 / 11
GFK-bescherming<br />
(zijkanten, dak, voor)<br />
onTKeTend<br />
naTuurGeweld –<br />
en waT dan noG?<br />
als de natuur zich tijdens uw vakantie ook eens van haar<br />
ruwe kant laat zien en donder, bliksem en hagel een<br />
adembenemend schouwspel bieden, kunt u daar in alle<br />
rust van genieten. Kijk uit het raam en ervaar de veiligheid<br />
van uw lmc-caravan met GFK-dak. het ultramoderne<br />
materiaal van met glasvezel versterkte kunststof biedt u<br />
maximale veiligheid, ook bij hagel. dit materiaal vervangt<br />
de gebruikelijke aluminium buitenwand en beschermt het<br />
voertuig tegen weersinvloeden. Standaard in de maestro,<br />
optioneel in de musica.<br />
GFK 12 / 13
Bestaat eigenlijk het<br />
Scandica 706 d<br />
perfecte moment<br />
voor een vakantie?<br />
afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!<br />
14 / 15
360°-interieuraanzichten<br />
van alle voertuigen onder<br />
www.lmc-caravan.com<br />
afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!<br />
Scandica 551 d · Stoffering montana
Scandica 706 d · Stoffering nordkap<br />
Januari ToT december, Van maandaG<br />
ToT zondaG, Van‘S morGenS ToT‘S aVondS!<br />
u kiest waar en wanneer – lmc levert u de passende mobiele reisgezel. ls<br />
u houdt van de Scandinavische natuur of hartstochtelijk wintersporter bent,<br />
zult u hem innig liefhebben – onze lmc-Scandica. buiten geniet u van de<br />
mooiste winterlandschappen ter wereld en binnen van de knusse gezelligheid<br />
van uw lmc-Scandica. Kan wintervakantie nog mooier zijn?<br />
16 / 17
Scandica 531 e · Stoffering nordkap (190 l-koelkast en tv-houder extra)<br />
buiten, in de schakeringen van een ijskristal, met zachte rondingen – binnen<br />
met een zinnenprikkelend zachte kern – gewoon om weg te smelten – zo<br />
resenteert zich met de lmc Scandica een winterspecialist par excellence.<br />
zelfbewust, in het besef van zijn vele handige raffinesses die zich onder,<br />
achter en in het interieur verbergen, weet hij bescheiden op de achtergrond<br />
te blijven en gewoon pure woonambiance te presenteren. wie ooit vanuit zijn<br />
gezellige „huiskamer“ een glinsterend sneeuwlandschap heeft bekeken, zal<br />
hem nooit meer vergeten.<br />
18 / 19 afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!<br />
Scandica 551 d · Stoffering montana
20 / 21 afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!
Scandica 531 e · Stoffering nordkap
22 / 23<br />
Bestaat dat<br />
de perfecte manier<br />
om te reizen?<br />
maestro 665 d
maestro 552 d · Stoffering Sambia<br />
360°-interieuraanzichten<br />
van alle voertuigen onder<br />
www.lmc-caravan.com
naTuurliJK! – caraVanninG!<br />
Voor ons is dat het mooiste wat een mens kan bedenken, anders zouden<br />
we wel vliegtuigen of cruiseschepen bouwen. en – omdat wij niet de enigen<br />
zijn die zo denken, zijn ze er ook – de vele geweldige ontmoetingen met<br />
gelijkgezinden op onze reizen rondom de wereld. aankoppelen, wegrijden en<br />
genieten. reizen met de lmc-maestro – een gevoel dat niet in goud te wegen<br />
is en dat u met ons caravan-vlaggenschip steeds weer zult beleven. wedden?<br />
afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!<br />
maestro 665 d · Stoffering Violetta<br />
24 / 25
maestro 550 e · Stoffering Violetta<br />
afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!
26 / 27
maestro 552 d<br />
op stormachtige wijze heeft hij de harten van legio veeleisende caravanners<br />
veroverd. Geen wonder – per slot van rekening hebben wij onze maestro<br />
alles meegegeven wat een echte hartenbreker nodig heeft. ruimte, perfecte<br />
innerlijke waarden zoals niet alleen schoonmoeders waarderen – en natuurlijk<br />
een fantastisch uiterlijk. deze deuren „made in Germany“ openen alle harten<br />
die kloppen voor compromisloos design en doordachte functionaliteit. waag<br />
nu een flirt met de lmc-maestro en u zult de partner voor uw leven vinden!<br />
afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!<br />
maestro 550 d<br />
28 / 29
Waaraan merkt men eigenlijk<br />
dat men in har t en<br />
nieren caravanner is?<br />
musica 520 K (met STyle plus-pakket · uitklapbaar dak optie)<br />
afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!<br />
30 / 31
360°-interieuraanzichten<br />
van alle voertuigen onder<br />
www.lmc-caravan.com<br />
afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!<br />
musica 390 d · Stoffering alaska
heel eenVoudiG – caraVaninnG ziT u dan in<br />
heT bloed en daT bliJFT een leVen lanG zo<br />
bijna altijd is de hele familie „geïnfecteerd“. een onmiskenbare aanwijzing voor<br />
de echte caravanner is het veelvuldig doorbladeren van vakantietijdschriften<br />
en het – nauwelijks thuis – weer hunkeren naar de volgende reis. caravanning<br />
maakt gewoon gelukkig. wij vinden dat caravanning eigenlijk steeds meer<br />
mensen moet „aansteken“ en doen daar met onze voertuigen ons uiterste<br />
best voor. een die inmiddels al overal ter wereld thuis is, heet lmc-musica –<br />
en deze naam zegt alles.<br />
musica 470 e · Stoffering isabella<br />
32 / 33
34 / 35
musica 520 K<br />
afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!<br />
musica 430 e
afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!<br />
musica 560 K · Stoffering isabella
daar Kun Je Gewoon nieT<br />
GenoeG Van KriJGen<br />
net als een muziekstuk dat u steeds weer wilt beluisteren, presenteert de<br />
musica zich als harmonieuze compositie van techniek, design en functie met<br />
juist dat beetje extra. de al even populaire als vertrouwd goede constructie<br />
is de melodie, de doordachte techniek het ritme en het aantrekkelijke design<br />
maakt ons al snel tot fans. comfortabele extra‘s zijn de special effects die<br />
ervoor zorgen dat de musica ons hart voor altijd verovert. laat u nu inspireren<br />
en geniet van de harmonie die een echt stukje meesterwerk „made in<br />
Germany“ u te bieden heeft.<br />
musica 725 K · Stoffering montana<br />
36 / 37
Violetta alaska<br />
nordkap<br />
montana / nordkap / optie: leer deluxe<br />
Violetta / Sambia / optie: leer<br />
montana / alaska / isabella<br />
leer<br />
leer deluxe<br />
en nu Samen meT<br />
onS op de Keper<br />
beSchouwen …
Sambia<br />
… letterlijk. de natuurlandschappen trekken langzaam aan uw raam voorbij – uw woonlandschap blijft. daarom kunnen<br />
we het ons veroorloven, heel bijzonder ijdel te zijn. onze designers en constructeurs hebben namelijk een perfect<br />
staaltje van hun kunnen geleverd en het interieur van elk voertuig tot een individueel meesterwerk verheven. edele<br />
stoffen in harmonieuze kleurschakeringen – absoluut trendbewust en toch tijdloos – we wensen u veel plezier bij het<br />
uitzoeken.<br />
isabella<br />
montana<br />
maTerialen 38 / 39
Zitgroep Bergruimte/<br />
kasten<br />
Scandica 471 D Scandica 531 E Scandica 551 D Scandica 561 D<br />
Maestro 510 E Maestro 550 D Maestro 550 E Maestro 552 D<br />
Musica 390 D Musica 430 E Musica 463 D Brazil Musica 470 D<br />
Musica 560 E Musica 560 K Musica 655 E<br />
Tafel Kast Kast<br />
boven<br />
meubeldeel<br />
Kast<br />
onder<br />
meubeldeel<br />
Musica 725 K<br />
Bed<br />
indeling zonder<br />
garage en met<br />
laag bed
Scandica 571 K Scandica 706 D Scandica 736 K<br />
Maestro 552 E Maestro 655 D Maestro 665 D<br />
Musica 470 E Musica 490 E Musica 520 D Musica 520 K Musica 530 E<br />
bed<br />
indeling met<br />
garage en met<br />
hoog bed<br />
badcel<br />
Keuken TV Koelkast<br />
hoge<br />
103 l<br />
Koelkast<br />
optioneel, 190 l<br />
Koelkast<br />
onder<br />
meubeldeel,<br />
103 l<br />
Musica 540 D<br />
Vanwege de omvang aan modellen, indelingen en uitvoeringsvarianten kunnen we u helaas in deze catalogus<br />
niet alle modellen gedetailleerd beschrijven. wij hopen dan ook dat u begrip heeft voor het feit dat de modelbeschrijvingen<br />
en afbeeldingen als algemene informatie bedoeld zijn en ook speciale uitvoeringen bevatten<br />
die niet tot de standaard leveringsomvang behoren. alle gegevens zijn overeenkomstig de actuele stand bij<br />
het ter perse gaan. wij behouden ons technische wijzigingen binnen het kader van constructie, uitvoering en<br />
kleurafwijkingen evenals vergissingen voor. Voor nadere technische gegevens en details verwijzen wij u naar<br />
onze actuele prijslijsten.<br />
onder voorwaarde van een jaarlijkse inspectie door onze officiële lmc-dealers verleent lmc bovendien een<br />
extra waterdichtheidgarantie van 5 jaar.<br />
Koffiemachine<br />
indelinGSoVerzichT 40 / 41
edVarianTen<br />
afhankelijk van de indeling<br />
Eenpersoonsbedden: Twee tegenover elkaar liggende eenpersoonsbedden met instap in het midden<br />
en daartussen geplaatst nachtkastje voor een verkwikkende slaap zonder elkaar uit het oog te verliezen.<br />
desgewenst verandert u alles met een paar handgrepen in een comfortabel tweepersoonsbed.<br />
Kinderbed: Stapelbedden zijn avontuurelementen die de jongste kampeerders in vuur en vlam zetten en het<br />
constructieprincipe zorgt op natuurlijke wijze voor meer nuttige woonruimte.
Queensbed: in geëxponeerde positie, aan beide zijden<br />
toegankelijk bed in het midden van de ruimte – om te<br />
genieten van koninklijk slaapcomfort in XXl-formaat.<br />
Opklapbed: met een paar handgrepen glijdt het<br />
uitklapbaar dak uit de voertuigsilhouet en maakt<br />
het daarmee ca. 140 x 200 cm groter – genoeg<br />
ruimte dus voor een extra speel- of slaapplaats.<br />
Tweepersoonsbed, in de lengte: in rijrichting gepositioneerd is dit aangename tweepersoonsbed met<br />
instapmogelijkheid aan het voeteneinde.<br />
afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!<br />
bedVarianTen 42 / 43
KeuKenVarianTen<br />
afhankelijk van de indeling<br />
44 KeuKenVarianTen<br />
Standaard keuken<br />
elk voertuig is standaard uitgerust met een groot keukenwerkblad<br />
met spoelbak, een gaskomfoor en vrije werkruimte.<br />
in dit geval is de koelkast onder het gas komfoor<br />
geplaatst. in sommige modellen zijn, geheel naar wens,<br />
twee varianten mogelijk.<br />
Variant: Keuken met 190 ltr. grote royale koelkast<br />
als u graag een grote 190-l-koelkast in uw keuken wilt<br />
plaatsen, kan deze in plaats van het extra werkblad naast<br />
spoelbak en gaskomfoor worden ondergebracht.
adKamerVarianTen<br />
afhankelijk van de indeling<br />
afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs!<br />
Sanitair midden<br />
als u waarde hecht aan veel ruimte voor slapen en zitten, is de sanitairruimte<br />
in het midden de beste keus, want zo kunnen alle gedeelten<br />
perfect benut worden.<br />
Badkamer achterin, overlangs<br />
deze sanitairruimte is opzij naast de bedden geplaatst en biedt zo niet<br />
alleen voldoende badkamerruimte, maar ook een opening naar het<br />
centrale voertuiggedeelte.<br />
Badkamer achterin, over de breedte<br />
bij deze anitairruimte-variant beslaat de badcel achter het bed de hele<br />
breedte van het voertuig. het woon- en keukengedeelte blijft open.<br />
badKamerVarianTen 45
Om de steunen van de caravan uit te draaien, moet ik altijd diep bukken.<br />
Zijn daarvoor technische innovaties bedacht?<br />
Ook in de vakantie wil ik mij veilig voelen.<br />
Moet ik speciale maatregelen treffen?<br />
Voor ons staat uw veiligheid op de<br />
eerste plaats, daarom beschikken al onze<br />
voertuigen standaard over een al-Ko<br />
chassis voor rijveiligheid en -comfort in<br />
alle verkeerssituaties, een rookmelder, die<br />
bij rookontwikkeling op tijd waarschuwt,<br />
een aKS stabilisator alsook een Secur<br />
veiligheidsslot op de ingangsdeur.<br />
Welke mogelijkheden zijn er om onze<br />
caravan met twee eenpersoonsbedden snel<br />
om te bouwen als ons kleinkind eens voor<br />
een weekend met ons mee wil ?<br />
het uitdraaien van de lmc-caravan-<br />
steunen geschiedt met behulp van een<br />
rugvriendelijke, verlenging voor de slinger.<br />
zo is het plaatsen van de slinger heel<br />
eenvoudig en tijdbesparend mogelijk.<br />
daarvoor gebruikt u het best het gemakkelijk verplaatsbare<br />
bed en verandert de eenpersoonsbedden in een groot ligvlak<br />
voor drie personen.
Vaak moesten we nog weer even uit bed omdat we vergeten<br />
waren, het licht in de zitgroep uit te schakelen.<br />
Zijn er technische mogelijkheden om dat te voorkomen?<br />
Met de multifunctionele toetsen van <strong>LMC</strong> kunt u heel<br />
gemakkelijk het licht vanuit uw bed in- en uitschakelen.<br />
Het werken met gas en vuur in de caravan is nieuw voor<br />
mij en ik voel me er niet echt helemaal veilig bij.<br />
Waar moet ik op letten?<br />
nergens op. Met de elektrisch gegeneerde<br />
afstandsontsteking loopt u gegarandeerd geen enkel<br />
risico Bij het indrukken van de bedieningseenheid voor<br />
de gaskoker en het gelijktijdig draaien aan de regelaar van<br />
de gastoevoer wordt automatisch een elektrische vonk<br />
gegenereerd en de gastoevoer in gang gezet. daarmee<br />
komt het lastige ontsteken van de vlam met aansteker<br />
of lucifer te vervallen. een veiligheidsmechanisme<br />
voorkomt dat zonder vlam gas stroomt.<br />
MAAk het einde VAn deze<br />
CAtALOGUS tOt het BeGin VAn<br />
een nieUWe VriendSChAp.<br />
tot ziens bij de <strong>LMC</strong>-dealer in uw omgeving.<br />
Afbeeldingen gedeeltelijk met extra accessoires tegen meerprijs! Onze AntWOOrden Op UW VrAGen 50 / 51
„Voor mij is vakantiebestimming:<br />
alleen maar mogen en willen en<br />
<strong>LMC</strong> Campers en <strong>Caravan</strong>s NL<br />
elke dag alleen maar genieten.“<br />
postbus 20<br />
7480 AA haaksbergen<br />
tel. 0 53/5 73 74 35<br />
Fax 0 53/5 73 74 51<br />
www.lmc-caravan.com<br />
contact@lmc-caravan.de Bezoek ons ook op<br />
FACEBOOK NL<br />
www.gass.de 110249
Change language