22.08.2013 Views

GRANVALOR TABAC– die Waffen des Mannes

GRANVALOR TABAC– die Waffen des Mannes

GRANVALOR TABAC– die Waffen des Mannes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Een eerbetoon aan de natuur<br />

Voorjaar 2009<br />

ACQUA COLONIA is een creatie van het 4711 ‘Traditionshaus’ dat zich bevindt in de Keulense<br />

Glockengasse. De naam 4711 staat voor een superieure kwaliteit, een lange en succesvolle<br />

geschiedenis en bovenal een befaamde geurenkennis. De schoonheid van de natuur was de<br />

inspiratiebron voor vijf nieuwe geuren <strong>die</strong> elk een onmiskenbaar eigen karakter hebben. Vijf<br />

unieke geuren voor hem en haar met een klasse, charme en een sprankelende levendigheid<br />

<strong>die</strong> iedereen zal betoveren.<br />

De geuren<br />

De geurcomposities bevatten ingrediënten van zeer hoge kwaliteit, waarvan de positieve<br />

effecten op geest, lichaam en ziel al vele jaren algemeen bekend zijn. ACQUA COLONIA<br />

belichaamt daarom de helderheid en frisheid van de natuur en belooft een kenmerkende,<br />

frisse en sensuele geursensatie <strong>die</strong> lichaam en geest zal verkwikken:<br />

Lemon & Ginger<br />

Een geur met een vitaliserende werking. Deze geur belichaamt<br />

zomerse ongedwongenheid en voert de zintuigen naar de rijpe, met<br />

citroenbomen bedekte heuvels van Sicilië. De fascinerende compositie<br />

van de opwekkende citroen en de stimulerende gember, ruikt naar de<br />

zon en wekt herinneringen op aan de prachtige dagen <strong>die</strong> u<br />

doorbracht in de natuur.<br />

Lavender & Thyme<br />

Een geur met een kalmerende werking. Deze geurcompositie heeft de<br />

warmte en schoonheid van het Provençaalse platteland weten te<br />

vangen en roept beelden op van paarse velden vol lavendel <strong>die</strong><br />

bloeien onder de Mediterrane zon. De mediterrane tijm geeft de geur<br />

ook een warme en kruidige noot. Hierdoor komen geprikkelde<br />

zintuigen tot rust.


Royal Riesling<br />

Een geur met een euforiserende werking <strong>die</strong> eer betoont aan de<br />

Rieslingdruif, de koningin der witte druiven, <strong>die</strong> wordt gezien als de<br />

meest voortreffelijke druivensoort ter wereld. Deze druif staat bekend<br />

om haar geestopwekkende werking.<br />

Vetyver & Bergamot<br />

Een geur met een ontspannende werking. De frisheid en puurheid van<br />

de tropen na een zware regenval zijn de inspiratie voor deze<br />

harmoniserende en kalmerende creatie. De combinatie van zoet<br />

vetyvergras en verfrissende bergamot brengt lichaam en ziel weer met<br />

elkaar in harmonie en zo voelt u de indrukwekkende kracht en<br />

schoonheid van Moeder Natuur.<br />

Melissa & Verbena<br />

Een geur met een stimulerende werking. Al eeuwenlang is de<br />

energieke werking van het medicinale kruid melisse bekend. De<br />

mystieke eenwording van het stimulerende melissekruid en de<br />

harmoniërende verbena transformeert deze compositie tot een<br />

regelrecht levenselixer.


De flacon en de verpakking<br />

Het moderne retro<strong>des</strong>ign van de ACQUA COLONIA flacon en vouwdoos is in één woord<br />

schitterend. De hoge kwaliteits reliëfafwerking op de traditionele Molanusfles <strong>die</strong> gebruikt<br />

wordt voor de 170ml producten, benadrukt de elegantie van de vijf geuren. De natuurlijke<br />

verschijning van de vouwdoos in een zacht groene tint doet de stijlvolle, botanische<br />

tekeningen van de afzonderlijke ingrediënten bijzonder goed uitkomen. Het label geeft de<br />

beschrijving van de specifieke werking van de geur in zes talen weer, waardoor de<br />

internationale allure wordt benadrukt en boven<strong>die</strong>n de gouden letters van “ACQUA<br />

COLONIA” harmonieus wordt afgerond. De verpakking bevat een verstuiver zodat de<br />

geuren niet alleen als splash, maar ook als een natuurlijke spray gebruikt kunnen worden.<br />

ACQUA COLONIA – een lief<strong>des</strong>verklaring aan het reukvermogen*:<br />

Lemon & Ginger Eau de Cologne Splash & Spray 50ml 21 euro<br />

170ml 40 euro<br />

Lavender & Thyme Eau de Cologne Splash & Spray 50ml 21 euro<br />

170ml 40 euro<br />

Vetyver & Bergamot Eau de Cologne Spash & Spray 50ml 21 euro<br />

170ml 40 euro<br />

Royal Riesling Eau de Cologne Splash & Spray 50ml 21 euro<br />

170ml 40 euro<br />

Meslissa & Verbena Eau de Cologne Splash & Spray 50ml 21euro<br />

170ml 40 euro<br />

*Adviesverkoopprijzen<br />

Acqua Colonia is vanaf maart 2009 beschikbaar in de parfumerie.<br />

Voor meer informatie, check: www.acqua-colonia.com<br />

Info: 054/55 80 57<br />

appletree pr agency<br />

Greet Punie<br />

greet@appletreepr.be – Tel. 0477/534 000<br />

De persberichten, samples en grafisch materiaal zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik in redactionele artikelen.<br />

Het auteursrecht is eigendom van MÄURER & WIRTZ.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!