OUTDOOR programma 2009 - Enorm Jan van den Broek

OUTDOOR programma 2009

Space Needle Seattle, USA...
Cleaned by KÄRCHER
Made in Germany…
used worldwide
Vertrouwen krijg je niet zomaar. dat moet je verdienen.
Al meer dan 70 jaar staat KÄrCHEr bekend als de fabrikant van
hogedrukreinigers voor professioneel en particulier gebruik.
Kies voor kwaliteit, kies voor KÄrCHEr.
Inhoud
08/
10/
12/
14/
17/
20/
22/
30/
31/
32/
Hogedrukreinigers
Voor beperkt gebruik.
Voor de reiniging van fietsen, terrassen, auto’s, tuin meubelen enz.
deze toestellen kenmerken zich door hun uitstekende prijs/kwaliteitsverhouding
en zijn uiterst handig in gebruik.
Hogedrukreinigers
Voor regelmatig gebruik.
Voor diegene die op zoek is naar een hogedrukreiniger voor regelmatig
gebruik en daarbij hoge eisen stelt met betrekking tot vermogen en kracht,
raden wij een apparaat uit deze series aan.
Hogedrukreinigers
Voor veelvuldig gebruik.
de toestellen uit deze series zijn uitermate geschikt voor grote oppervlakken
en kunnen alle reinigingstaken zonder probleem aan. Stelt u hoge eisen aan
comfort en prestaties en wilt u extreme vervuiling te lijf gaan, dan vindt u hier
wat u zoekt.
Hogedrukreinigers
Voor speciale toepassingen.
Voor plaatsen waar geen netstroom beschikbaar is of waar warm water
nodig is.
toebehoren hogedrukreinigers
Alles om uw hogedrukreiniger nog functioneler te maken.
reinigingsmiddelen
Voor elke reinigingstaak het beste reinigingsmiddel.
Nat­ en droogzuigers
uw ideale schoonmaakhulp in de hobbykamer, kelder, garage en ook buiten
het huis. toebehoren op pag. 28.
Accu­rolveger K 85
uw hulp voor buiten het huis.
Veegmachines
Met een KÄrCHEr veegmachine veegt u paden, terrassen en opritten
efficiënt en tot vijf maal sneller dan met een bezem.
Boorstof­opvanger
uw praktische hulp bij elke boorklus.
OutdOOr 3

Reinigen met hoge druk…
de hogedrukreinigers van KÄrCHEr
Waarom kiezen voor het merk KÄRCHER?
u verwacht van reinigingsapparaten dat ze goede resultaten opleveren zonder
dat u hiervoor al te veel inspanning hoeft te leveren. KÄrCHEr investeert meer
dan gemiddeld in de ontwikkeling van nieuwe producten die naast een hoge
gebruiksvriendelijkheid en een uitzonderlijke duurzaamheid er bovendien ook nog
eens heel goed uitzien. dat technisch hoogstaande apparaten hand in hand kunnen
gaan met een strak design, wordt bevestigd door tal van designprijzen die KÄrCHEr
in de loop der jaren heeft mogen ontvangen.
seit 22. Juli 1991
Met een KÄRCHER haalt u kwaliteit in huis!
Achter het merk KÄrCHEr gaat een duits familiebedrijf schuil dat zich al meer
dan 70 jaar inzet voor de ontwikkeling en productie van kwalitatief hoogwaardige
reinigingsapparatuur. de kennis die opgedaan wordt bij de ontwikkeling van
professionele reinigingsapparatuur wordt systematisch toegepast op de producten
uit het consumenten programma. Zo bent u er van verzekerd dat u altijd met
kwalitatief hoogwaardig materiaal werkt. Het uitgebreide servicenetwerk zorgt
ervoor dat herstellingen zeer snel en uiterst vakkundig uitgevoerd kunnen worden.
Zo kunt u jarenlang vertrouwen op uw KÄrCHEr.
Met KÄRCHER kiest u voor kwaliteit en de beste service!

Kies de juiste hogedrukreiniger
Voor elke toepassing vindt u de
ideale hogedrukreiniger. Of het nu
gaat om lichte klusjes of om het
zwaardere werk, een KÄrCHEr
hogedrukreiniger is altijd uw ideale
schoonmaakpartner.
Kies de juiste spuithoek
Hoe kleiner de hoek van de straal
van de hogedrukreiniger, hoe
groter de impact van de straal.
Wij bevelen aan:
zware vervuiling
middelmatige vervuiling
lichte vervuiling
0 ­ 25°
25 ­ 50°
50 ­ 80°
Reinigen met hoge druk
van KÄRCHER…
keuze en gebruik van
uw hogedrukreiniger
vervuilingsgraad
extreme
vervuiling
hardnekkige
vervuiling
gemiddelde
vervuiling
lichte
vervuiling
Onderstaande grafiek toont u welke
hogedrukreiniger voor u het meest geschikt is.
< 20 m 2 20 - 50 m 2 50 - 100 m 2 > 100 m 2
te reinigen
oppervlakte
Kies de juiste afstand
Hoe kleiner de afstand tussen de spuitkop
en het te reinigen oppervlak, des te groter
de impact. Pas echter op voor kwetsbare
oppervlakken! de aanbevolen afstand ligt
tussen de 10 en 30 cm.
Kies de juiste spuitlans
Met de Vario Power
lans kan de druk
van de waterstraal
snel aangepast
worden aan de
reinigingstaak of
kan men over­
schakelen naar
reinigingsmiddel door gewoon weg aan de
lans te draaien.
Gebruik de vuilfrees
bij hardnekkige vervuiling
de roterende hogedrukstraal van de
vuilfrees met pulserende
werking heeft — in
tegenstelling tot een
normale sproeier — tot
wel 50% méér kracht.
de vuilfrees combineert
de gebundelde kracht
van de puntstraal met de
hoge oppervlakteprestatie van de vlakstraal.
Druk versus wateropbrengst
Niet alleen de waterdruk is een belangrijk
criterium bij de keuze van uw hogedruk ­
reiniger. Ook de ‘wateropbrengst’ (de
hoeveelheid water die door de hoge ­
drukreiniger stroomt) is bepalend voor
de schoonmaakprestaties. Hoe meer
water en hoe hoger de werkdruk,
hoe hoger de reinigingskracht.
Hoe hoger de druk, hoe gemakkelijker
het is om sterke aanslag te verwijderen.
Lichte vervuiling wordt met hoge druk
dan ook erg snel verwijderd. Voor de
verwijdering van mosaanslag en ander
hardnekkig vuil, werk je met een hoge
werkdruk. de wateropbrengst is dan
minder belangrijk.
Hoe hoger de wateropbrengst,
des te sneller de vervuiling wordt afgevoerd.
Wanneer je bijvoorbeeld modder wil
verwijderen, gebruik je best een hoge
wateropbrengst. druk is dan minder
aan de orde.
Bijvoorbeeld met een brandweerslang
(een groot wateropbrengst met een relatief
lage druk) kan je snel massale vervuiling
afvoeren maar krijg je geen hardnekkig vuil
weg.
Goedkoper en minder
milieubelastend
reinigen
Een hogedrukreiniger verbruikt
gemiddeld vijf maal minder water dan
een gewone tuinslang (ca 500 l/u tegen
2.500 l/u). Op het vlak van reinigingskracht
overtreft de hogedrukreiniger de tuinslang
echter ruimschoots.
Wil je meer informatie
over de KÄRCHER
producten?
Surf naar
www.karcher.nl
Je kan er ondermeer
productvideo’s terugvinden
onder de rubriek
producten.
6 OutdOOr
OutdOOr 7

De K2 en K3 series...
hogedrukreinigers voor beperkt gebruik
De kleine all-rounders
rMinjector
1
K 2.14
met t­racer 50
T-Racer
50
K 2.36 M
met t­racer 50
geïntegreerd
opbergen van
toebehoren
T-Racer
50
K 2.91 MD
met of zonder
t­racer 50
geïntegreerde
reinigingsmiddelentank
1
geïntegreerde Soft
Bag: opbergen van
toebehoren
T-Racer
50
GEBRUIKTE AFKORTINGEN
M : Mobiel toestel
D : Geïntegreerde reinigingsmiddelentank
T : Standaard uitgerust met oppervlaktereiniger t­racer
(1) Alle KÄrCHEr hogedrukreinigers hebben een toevoermogelijkheid
voor reinigingsmiddelen via de rM–injector
of de rM­tank.
Standaard toebehoren
Hogedrukslang (m) 3 3 4 6 6 6 6 6
Vario­Powerlans ­ ­ ­ • • • • •
Vuilfrees • • • • • • • •
Wasborstel ­ ­ ­ ­ ­ ­ • ­
Enkelvoudige lans ­ ­ • ­ ­ ­ ­ ­
t­racer ­ t­racer 50 t­racer 50 ­ t­racer 50 ­ t­racer 200 t­racer 200
reinigingsmiddeleninjector • • • ­ ­ ­ • ­
reinigingsmiddelentank ­ ­ ­ • • • ­ •
Ingebouwde waterfilter • • • • • • • •
Automatische start/stop • • • • • • • •
Art.nr. 1.671­560 1.671­561 1.671­432 1.400­600 1.400­604 1.636­900 1.601­404 1.636­930
Adviesprijs in EUR* 69,95 99,95 109,95 129,95 159,95 179,95 199,95 239,95
Alle hogedrukreinigers van KÄrCHEr zijn zelfaanzuigend en hebben een automatisch start­stopsysteem
NEW
K 2.14 K 2.14
t­racer 50
de grote reinigingsmiddelentank
kan
eenvoudig langs
boven gevuld worden.
Spuitlans en vuilfrees zijn
netjes op te bergen in de
daarvoor bestemde houder
(Soft Bag).
K 3.77 M
met t­racer 200
8 OutdOOr
OutdOOr 9
K 2.36 M
t­racer 50
K 2.91 MD K 2.91 MD
t­racer 50
T-Racer
200
K 3.91 MD
met of zonder
t­racer 200
K 3.91 MD K 3.77 M
t­racer 200
Vanaf de K 2.91 Md zijn alle
apparaten standaard uitgerust
met de Vario­Power sproeier:
je regelt de waterdruk of het
overschakelen op reinigingsmiddel
gewoon aan de lans.
Ergonomische handgrepen
en wielen voor een eenvoudig
transport van de hogedrukreiniger.
T-Racer
200
K 3.91 MD
t­racer 200
Technische gegevens
Max. werkdruk (bar) 100 100 110 20­110 20­110 20­120 20­120 20­120
Max. wateropbrengst (l/u) 340 340 360 360 360 420 400 420
Vermogen (kW) 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,7 1,5 1,7
Gewicht (kg) 4,5 4,5 5,7 8,5 10 14 12,5 14
rM­injector 1
geïntegreerde
reinigingsmiddelentank
1
uw KÄrCHEr hogedrukreiniger
kan zoveel meer!
Ontdek onze toebehoren op
pagina 18 en 19.
Soft Bag:
houder voor
toebehoren
* Prijzen incl. BtW, excl. verwijderingsbijdrage/recupel/verpakkingsbelasting. Wijzigingen voorbehouden.

De K4 en K5 series...
meer ‘power’ voor de veeleisende gebruiker
Snel en krachtig reinigen
geïntegreerde
reinigingsmiddelentank
1
K 4.91 MD
met of zonder
t­racer 200
Soft Bag: houder
voor toebehoren
T-Racer
200
(1) Alle KÄrCHEr hogedrukreinigers hebben standaard
een toevoermogelijkheid voor reinigingsmiddelen.
10 OutdOOr
OutdOOr 11
K 5.85 MD
K 4.91 MD K 4.91 MD
t­racer 200
K 5.91 MD K 5.85 MD
Technische gegevens
Max. werkdruk (bar) 20­130 20­130 20­140 20­140
Max. wateropbrengst (l/u) 440 440 490 490
Vermogen (kW) 1,9 1,9 2,1 2,1
Gewicht (kg) 14,2 14,2 15,2 16
Standaard toebehoren
Hogedrukslang (m) 6 6 7,5 7,5
Vario­Powerlans • • • •
Vuilfrees • • • •
Wasborstel ­ ­ ­ ­
t­racer ­ t­racer 200 ­ ­
reinigingsmiddeleninjector ­ ­ ­ ­
reinigingsmiddelentank • • • (2) •
Hogedrukslangoprolsysteem ­ ­ ­ •
Ingebouwde waterfilter • • • •
Automatische start/stop • • • •
Art.nr. 1.636­700 1.636­732 1.396­800 1.396­700
Adviesprijs in EUR* 259,95 289,95 349,95 369,95
(2) dubbele reinigings middelentank
manueel oprolsysteem
voor de
hogedrukslang
ergonomisch
geplaatste
bedieningselementen
de K 5.91 Md, K 6.91 Md, K 7.91
Md en K 7.85 Md zijn voorzien van
2 reinigings middelen tanks waardoor
verschillende reinigings producten afwisselend
gebruikt kunnen worden.
reinigingsmiddelentank
1
K 5.91 MD
dubbele
reinigingsmiddelentank
met doseerbare
omschakelfunctie
de haspel voor de
hogedrukslang is geïntegreerd
in de machine waardoor
kronkels en knikken in de
slang worden vermeden en
het opbergen uiterst
praktisch verloopt.
uw KÄrCHEr hogedrukreiniger
kan zoveel meer!
Ontdek onze toebehoren op
pagina 18 en 19.
Soft Bag: houder
voor toebehoren
* Prijzen incl. BtW, excl. verwijderingsbijdrage/recupel/verpakkingsbelasting. Wijzigingen voorbehouden.

De K6 en K7 series...
voldoen aan de hoogste eisen
De top in hogedrukreiniging
K 6.85 MD
haspel voor
hogedrukslang
dubbele reinigingsmiddelentank
met
om schakel functie
opbergvak
voor
toebehoren
rM­tank
K 6.91 MD
met of zonder
t­racer 300
Soft Bag: houder
voor toebehoren
T-Racer
300
K 6.91 MD K 6.85 MD K 6.91 MD
t­racer 300
K 7.91 MD K 7.85 MD
Technische gegevens
Max. werkdruk (bar) 20­150 20­150 20­150 20­160 20­160
Max. wateropbrengst (l/u) 550 550 550 570 600
Vermogen (kW) 2,5 2,5 2,5 2,6 3
Gewicht (kg) 16,75 19 16,75 19 28,5
Standaard toebehoren
Hogedrukslang (m) 9 9 9 12 12
Vario­Powerlans • • • • •
Vuilfrees • • • • •
Wasborstel ­ • ­ • •
t­racer ­ ­ t­racer 300 ­ ­
reinigingsmiddelentank • (1) • • (1) • (1) • (1)
Hogedrukslangoprolsysteem ­ • ­ ­ •
Clean tabs • • • • •
Ingebouwde waterfilter • • • • •
Automatische start/stop • • • • •
Art.nr. 1.397­800 1.397­601 1.397­831 1.398­800 1.398­601
Adviesprijs in EUR* 409,95 479,95 479,95 469,95 579,95
(1) dubbele reinigingsmiddelentank
12 OutdOOr
OutdOOr 13
K 7.85 MD
messing pomp
dubbele reinigingsmiddelen­tank
haspel voor
hogedrukslang
dubbele
reinigingsmiddelentank
met
om schakel functie
K 7.91 MD
uw KÄrCHEr hogedrukreiniger
kan zoveel meer!
Ontdek onze toebehoren op
pagina 18 en 19.
messing pomp
Soft Bag:
houder voor
toebehoren
* Prijzen incl. BtW, excl. verwijderingsbijdrage/recupel/verpakkingsbelasting. Wijzigingen voorbehouden.

Speciale hogedrukreinigers...
voor buitengewone toepassingen
Reinigen zonder stroom
Met de HC 10 is het mogelijk om
onafhankelijk van het voedingsnet te
werken, dankzij zijn krachtig Li­ion­accu.
dit zorgt voor maximale mobiliteit bij
de meest uiteenlopende toepassingen.
de veelzijdige HC 10 is geknipt voor
fietsers, kampeerders en voor alle
schoon maak klusjes rondom het huis.
NEW
Licht in gewicht, handig en compact
Flexibiliteit troef! dankzij zijn oplaadbare
Lithium­Ion batterij staat de HC 10 telkens
weer voor je klaar wanneer je hem nodig hebt.
Hij is ook bijzonder gemakkelijk te hanteren en
te bedienen.
Maximale flexibiliteit
de HC 10 is in een handomdraai over
te schakelen van accu­ op netstroom.
Zo gebruik je hem even gemakkelijk
thuis als in vrije natuur.
Eenvoudige bediening
dankzij de schakelaar en LEddisplay
voor het aflezen van de
besturings modus en batterij status,
is de bediening van de HC 10 uiterst
eenvoudig en overzichtelijk.
Hybride aangedreven
hogedrukreiniger HC 10
Art.nr. 1.117­001
Prijs: € 499,95
Goed opgeborgen
Als de HC 10 op de accu werkt of niet
gebruikt wordt, kan de voedingskabel
onder het apparaat “onzichtbaar”
worden opgeborgen.
De benzineaangedreven
hogedruk reinigers van KÄRCHER
Kunnen overal gebruikt worden waar geen
stroomvoorziening is. Als allrounder zijn zij geschikt
voor alle reinigings opdrachten rondom
het huis en de auto. daarnaast kunnen ze ook
ingezet worden bij buitensporten zoals motorcross
en zeilen.
Vario­Power lans
met geïntegreerde
drukcontrole voor
verschillende
reinigingsopgaven
stevig buisvormig
stalen frame
Vario­Power lans
met geïntegreerde
drukcontrole voor
verschillende
reinigingsopgaven
stevig buisvormig
stalen
frame
alle toebehoren
met bajonetaansluiting
14 OutdOOr
OutdOOr 15
Honda motor
Benzine aangedreven
hogedrukreiniger G 7.10 M
Art.nr. 1.194­701
Prijs: € 799,95
Alle hogedrukreinigers van KÄrCHEr zijn zelfaanzuigend.
uw KÄrCHEr hogedrukreiniger
kan zoveel meer!
Ontdek onze toebehoren op
pagina 18 en 19.
Benzine aangedreven
hogedrukreiniger G 4.10 M
Art.nr. 1.133­622
Prijs: € 449,95
* Prijzen incl. BtW, excl. verwijderingsbijdrage/recupel/verpakkingsbelasting. Wijzigingen voorbehouden.

Speciale hogedrukreinigers...
reinigen met warm water
Vuil verdwijnt als sneeuw voor de zon
de K 855 HS garandeert een snelle
reiniging met zijn hoge druk en warm water
(80°C) en wordt vooral ingezet waar olie­
en vetverontreiniging moeten aangepakt
worden ­ op auto’s, motoren, barbecues
enz.. uitgerust met dieselbrander.
mobiel design
Warmwaterhogedrukreiniger
K 855 HS
HC 10
Hybride
80°C
G 4.10 M
benzine
G 7.10 M
benzine
reinigingsmiddelenaanzuigslang
K 855 HS
warmwater
Technische gegevens
Max. werkdruk (bar) 40 of 120 20­120 20­160 110
Max. wateropbrengst (l/u) 250 of 400 420 470 380
Info 25,1 of 220 Volt 2,85 PK 5,5 PK 1,9 kW
Gewicht (kg) 7,5 22,7 30 40
Standaard toebehoren
Hogedrukslang (m) 4 6 7,5 7,5
Vario­Powerlans • • • ­
Vuilfrees • • • ­
tweevoudige lans ­ ­ ­ •
Art.nr. 1.117­001 1.133­622 1.194­701 1.185­101
Adviesprijs in EUR* 499,95 449,95 799,95 999,95
* Prijzen incl. BtW, excl. verwijderingsbijdrage/recupel/verpakkingsbelasting. Wijzigingen voorbehouden.
Voor elke reinigingstaak...
het juiste toebehoren
Uw KÄRCHER hogedrukreiniger is multifunctioneel!
KÄrCHEr biedt dankzij het uitgebreide assortiment toebehoren voor uw hogedrukreiniger
oplossingen voor bijna elke reinigingstaak. Of het nu gaat om het ontstoppen van het riool,
het schoonhouden van uw terras of het onderhouden van uw voertuigen of tuinmeubilair:
met de KÄrCHEr toebehoren is de klus snel en grondig geklaard.
16 OutdOOr
OutdOOr 17

Terrassen spatvrij reinigen...
met de KÄrCHEr t­racers
T-Racer 400
Met de t­racer 400 kunt ook hoeken en randen heel
eenvoudig en gemakkelijk reinigen. Met de spits toelopende
voorkant, voorzien van een extra spuitstuk, komt hij moeiteloos in
alle hoeken en zorgt zo voor een geheel schoon resultaat.
Terrasreinigers, de T-Racers van KÄRCHER
Het ideale toebehoren voor het spatvrij reinigen van
terrassen, scheeps dekken, natuursteen, tegels,
beton vloeren, garage deuren, muren, enz.
Bovendien reinigt hij 3 tot 4 keer
sneller dan gewone spuitlansen.
T-Racer 200 en 300
Spatvrij muren en garagepoorten schoonmaken
vormt geen enkel probleem meer dankzij de
praktische handgreep en de anti ­spatbehuizing.
T-Racer
50
Ø 25 cm
NEW
T-Racer
200
Ø 30 cm
T-Racer
300
T-Racer
400
Ø 30 cm
Ø 30 cm
T-Racer 400
Art.nr. 2.641­647
Prijs: € 94,95
T-Racer 300
Art.nr. 2.640­212
Prijs: € 84,95
Rioolreinigingsset
Eenvoudig verwijderen
van verstoppingen.
7,5 / 15 m
Art.nr. 2.637­729 / 2.637­767
Prijs: € 76,95 / 96,95
Vario Power Lans
traploos overgaan van een
lagedrukstraal met reinigings ­
middel naar een hogedrukstraal
door eenvoudig te
draaien aan de lans.
Art.nr. 4.760­565 (K 2, 3, 4)
Art.nr. 4.763­545 (K 5, 6, 7)
Prijs: € 36,95
Velgenborstel
deze borstel is vooral
geschikt moeilijk bereikbare
plaatsen en kleine hoeken,
zoals velgen, enz.
Art.nr. 2.640­699
Prijs: € 32,95
Hogedrukslangverlenging
Vergroot de actieradius van
uw hogedrukreiniger.
10 m
Art.nr. 6.390­961
Prijs: € 89,95
Spuitlansverlenging
Met de spuitlansverlenging
kunnen moeilijk bereikbare
plaatsen efficiënt gereinigd
worden.
0,5 m
Art.nr. 4.760­262
Prijs: € 22,95
Wasborstel
Geschikt voor het reinigen
van alle oppervlakken,
zoals tuinmeubelen,
glas, enz.
Art.nr. 2.640­589
Prijs: € 21,95
Vervangset sproeikoppen voor T-Racer
Voor K 2, 3, 4, 5 (grijs), art.nr. 2.640­727
Voor K 6 en K 7 serie (geel), art.nr. 2.640­642
Prijs: € 10,95
Natzandstraalset
Voor het verwijderen van
roest, verf en hardnekkige
vervuilingen.
Art.nr. 2.638­792
Prijs: € 74,95
Vuilfrees
Met de vuilfrees verwijdert
u de meest hardnekkige
vervuiling.
Art.nr. 4.763­977 (K 2, 3, 4)
Art.nr. 4.763­228 (K 5, 6, 7)
Prijs: € 55,95
Wasborstel voor
grote oppervlakken
Bijzonder geschikt voor
de reiniging van grotere
oppervlakken.
Art.nr. 2.640­590
Prijs: € 25,95
Waterfilter
Voorkomt dat verontreinigd
water de hogedrukpomp
beschadigt.
Art.nr. 4.730­059
Prijs: € 15,95
Adapter voor tuinslang
Met behulp van deze
adaptor kunt u de
KÄrCHEr borstels op
een tuinslang aansluiten.
Art.nr. 2.640­732
Prijs: € 11,95
Roterende wasborstel
reinigen van bv
serres of wagens
wordt hiermee heel
gemakkelijk.
Art.nr. 2.640­907
Prijs: € 44,95
Vervangset o-ringen
Art.nr. 2.640­729
Prijs: € 15,95
18 OutdOOr
OutdOOr 19
* Prijzen incl. BtW, excl. verwijderingsbijdrage/recupel/verpakkingsbelasting. Wijzigingen voorbehouden.

Voor elke reinigingstaak...
het juiste reinigingsmiddel
Al meer dan 25 jaar ontwikkelt en produceert KÄrCHEr efficiënte en minder milieubelastende
reinigingsmiddelen. Alle reinigingsmiddelen worden ontwikkeld en getest in onze eigen laboratoria
en worden regelmatig onderworpen aan kwaliteitscontroles.
Reinigingsmiddelen voor de klusser.
KÄrCHEr biedt voor verschillende reinigingsopgaven de beste reinigingstoestellen,
toebehoren en reinigingsmiddelen.
De voordelen zijn:
• Sneller reinigen met minder inspanning.
• Optimaal reinigingsresultaat.
• Minimale milieubelasting.
• De moderne manier om te reinigen.
• Afgestemd op uw KÄRCHER hogedrukreiniger waardoor deze optimaal beschermd is.
Autoreiniger (5l)
Schuimend reinigingsmiddel
voor auto, boot, caravan,
fiets of bromfiets.
Onschadelijk
voor het
milieu.
Art.nr. 6.295­360
Prijs: € 11,95
Verzorgende wax (500ml)
Onderhoud en be scherming
van alle lakoppervlakken,
alsook metallic lakken en
chroom delen.
Voor een langdurige
bescherming.
Art.nr. 6.295­371
Prijs: € 9,95
Kunststofreiniger (5l)
reinigt, onderhoudt en
beschermt tuinmeubels,
tuingereedschap,
ramen
uit kunststof
alsook andere
kunststofoppervlakken.
Art.nr. 6.294­041
Prijs: € 10,95
Was- en drooghulp (1l)
Gebruiksklare, hoog
geconcentreerde sproeiwax
voor het gebruik met de
hogedrukreiniger
of lagedruk spuit.
Versnelt het
droogproces en
beschermt de
autolak.
Art.nr. 6.295­362
Prijs: € 9,95
Allesreiniger (5l)
Allesreiniger voor olie,­ vet­
en minerale vervuiling. Voor
tuinmeubilair,
voertuigen,
gevels en alle
waterbestendigeoppervlakken.
Art.nr. 6.294­805
Prijs: € 9,95
Velgenreiniger (500ml)
Verwijdert remstof,
strooizout en andere
vervuilingen van aluminium
en stalen velgen.
Licht alkalisch.
Art.nr. 6.294­017
Prijs: € 6,95
Houtreiniger (5l)
Geschikt voor alle behandelde
en onbehandelde
waterbestendigehoutoppervlakken,
zoals
tuinmeubels,
houten vloeren
en terrassen.
Art.nr. 6.294­039
Prijs: € 10,95
Insectenverwijderaar
(500ml)
Verwijdert insecten van
gelakte oppervlakken,
radiator grills,
buitenspiegels,
vensters en
kunststof
oppervlakken.
Art.nr. 6.294­838
Prijs: € 8,95
Steen/gevelreiniger (5l)
Verwijdert gemakkelijk
roet, algen en emissievervuilingen.
Art.nr. 6.295­359
Prijs: € 29,95
Cleaner Care: Vorstbescherming en
onderhoudsmiddel voor uw hogedrukreiniger
Onderhoud en antivriesbescherming tot ­ 15° C voor alle
KÄrCHEr hogedruk reinigers (behalve apparaten met een
ingebouwde slang trommel). Verlengt de levensduur van uw
hogedrukreiniger.
Art.nr. 6.294­891
Prijs: € 10,95
20 OutdOOr
OutdOOr 21
* Prijzen incl. BtW, excl. verwijderingsbijdrage/recupel/verpakkingsbelasting. Wijzigingen voorbehouden.

Ons ontgaat niets…
Onderstaande grafiek toont u welke nat­ en
droogzuiger voor u het meest geschikt is.
de KÄrCHEr nat­ en droogzuigers de KÄrCHEr nat­ en droogzuigers
extra zwaar
klasse
A 26
Voor elke klus vindt u de ideale nat­ en droogzuiger. Of het nu gaat om gewone huis­,
tuin­ en keukenklusjes of om het zwaardere werk, de KÄrCHEr nat­ en droogzuiger is
uw ideale schoonmaakpartner.
de KÄrCHEr nat­ en droogzuigers beschikken standaard over een patroonfilter1 (uniek in deze klasse) waarmee het stof nóg beter gefilterd wordt.
(1) niet de A 2003
Voor de meest uiteen lopende
reinigings opdrachten.
zijn uw ideale schoonmaakhulp.
Of het nu gaat om vloeistoffen,
grof of fijn stof.
de KÄrCHEr nat­
en droogzuigers
zijn standaard
uitgerust met een
patroonfilter 1 .
Gemakkelijk ledigen
van de tank.
dankzij de praktische
houders kunnen
toebehoren en
kabel veilig worden
opgeborgen.
Gemakkelijk te
transporteren
dankzij de
handgreep.
de modellen vanaf A 2204
én hoger beschikken over
een regelbare blaasfunctie
waarmee u het vuil op moeilijk
bereikbare plaatsen kunt
wegblazen.
Praktisch aflegvak bovenop
de machine voor het bij de
hand houden van gereedschap.
(1) niet de A 2003
22 OutdOOr
OutdOOr 23
klustype
zwaar
gemiddeld
licht
Bij de modellen A 2234 Pt en A 2534
Pt wordt de stofzuiger ingeschakeld
van zodra men het elektrisch gereedschap
in gebruik neemt en blijft hij na
het uit schakelen van het gereedschap
nog enkele seconden in werking om de
slang volledig te ledigen.
klasse
A 20
25 L
1400
W
klasse
A 22
< 20 m2 20 - 50 m2 > 100 m2 50 - 100 m2 De kenmerken van de modellen
Tankinhoud
KÄrCHEr biedt een uitgebreid
assortiment nat­ en droogzuigers
met tankinhoud vanaf 12 liter.
Vermogen
klasse
A 25
KÄrCHEr biedt de sterkste nat­ en
droogzuigers uit hun klasse voor
particulier gebruik. de Powergeneratie:
sterker, sneller en zuiverder!
Kunststof container
robuuste kunststof container.
Roestvrij stalen container
de modellen met de aanduiding ‘ME’
zijn uitgevoerd met een roestvrij stalen
vuilreservoir.
Stopcontact
de modellen met de aanduiding ‘Pt’
zijn uitgerust met een stopcontact
voor het aansluiten van elektrisch
gereedschap (handig bij gebruik van
bijvoorbeeld een schuurmachine!).
te reinigen
oppervlakte

De instapmodellen...
voor garage en auto
zowel de elektrokabel
als alle standaard toebehoren
kunnen veilig
worden opgeborgen
12 L
1400
W
A 2003
A 2004
A 2024 PT
nat­ en droogzuigmond
ergonomisch
gevormde
draagbeugel
voor eenvoudig
transport
twee grote sluitingen voor
het eenvoudig openen en
sluiten van de container
rVS container van
hoge kwaliteit voor een
gegarandeerde lange
levensduur
1400
W
12 L
A 2054 ME
A 2003 A 2004 A 2054 ME A 2024 PT
Technische gegevens
Vermogen (kW) 1200 1400 1400 1400
Vacuüm (Mbar) 170 210 210 210
Luchtverplaatsing (l/s) 65 68 68 68
tankinhoud (l) 12 12 12 12
Zuigslang (m) 1,9 1,9 1,9 1,9
Standaard toebehoren
Zuigbuis • • • •
Plintenzuigmond • • • •
Combizuigmond ­ ­ ­ •
Nat & droog mond (clip) • • • •
Patroonfilter / stofzak - / • • / • • / • • / •
Kunststof container • • ­ •
roestvrijstalen container ­ ­ • ­
Art.nr. 1.629­120 1.629­100 1.629­300 1.629­200
Adviesprijs in EUR* 59,95 64,95 79,95 89,95
De middenklasse...
voor de doe­het­zelver
de blaasfunctie kan
eenvoudig worden
geactiveerd met de
traploze schakelaar
24 OutdOOr
OutdOOr 25
18 L
1400
W
A 2204
A 2234 PT
praktische
sluitbeugel
die ook als
ergonomische
draagbeugel
dienst doet
5 zwenkwielen zorgen ervoor
dat hij stevig blijft staan, ook op
oneffen vloeren
A 2204 A 2254 ME A 2234 PT
Technische gegevens
Vermogen (kW) 1400 1400 1400
Vacuüm (Mbar) 210 210 210
Luchtverplaatsing (l/s) 68 68 68
tankinhoud (l) 18 18 18
Zuigslang (m) 1,9 1,9 1,9
Standaard toebehoren
Zuigbuis • • •
Plintenzuigmond • • •
Combizuigmond ­ ­ •
Nat & droog mond (clip) • • •
Patroonfilter / stofzak • / • • / • • / •
Blaasfunctie • • •
Kunststof container • ­ •
roestvrijstalen container ­ • •
Art.nr. 1.723­100 1.723­300 1.723­200
Adviesprijs in EUR* 99,95 129,95 149,95
* Prijzen incl. BtW, excl. verwijderingsbijdrage/recupel/verpakkingsbelasting. Wijzigingen voorbehouden.
handig legvlak
aan de bovenkant
van de
machine, om
gereedschap
op te leggen
1400
W
18 L
A 2254 ME
zowel de elektrokabel
als alle standaard toebehoren
kunnen netjes
worden opgeborgen

De comfortklasse...
uw ideale hulp bij grote klussen
praktische sluiting die
ook als ergonomische
draagbeugel dienst
doet
1600
W
25 L
A 2504
A 2534 PT
5 zwenkwielen zorgen ervoor
dat hij stevig blijft staan, ook
op oneffen vloeren
rVS container van
hoge kwaliteit voor een
gegarandeerde lange
levensduur
1600
W
25 L 25 L
A 2554 ME
elektrostatische
bescherming op
de ketel
A 2504 A 2554 ME A 2534 PT
Technische gegevens
Vermogen (kW) 1600 1600 1600
Vacuüm (Mbar) 220 220 220
Luchtverplaatsing (l/s) 75 75 75
tankinhoud (l) 25 25 25
Zuigslang (m) 1,9 1,9 2,1
Standaard toebehoren
Zuigbuis • • •
Plintenzuigmond • • •
Combizuigmond • • •
Nat & droog mond (clip) ­ ­ ­
Patroonfilter / stofzak • / • • / • • / •
Blaasfunctie • • •
Kunststof container • ­ •
roestvrijstalen container ­ • ­
Art.nr. 1.723­400 1.723­600 1.723­500
Adviesprijs in EUR* 129,95 139,95 159,95
De topklasse...
voldoet aan de hoogste eisen
rVS container van
hoge kwaliteit voor een
gegarandeerde lange
levensduur
26 OutdOOr
OutdOOr 27
1800
W
A 2604
A 2654 ME
elektrostatische
bescherming op
de ketel
1800
W
25 L
A 2604 A 2654 ME A 2656 X Plus Heavy Duty
Technische gegevens
Vermogen (kW) 1800 1800 1800
Vacuüm (Mbar) 230 230 230
Luchtverplaatsing (l/s) 80 80 80
tankinhoud (l) 25 25 25
Zuigslang (m) 1,9 1,9 1,9
Standaard toebehoren
Zuigbuis • • •
Plintenzuigmond • • •
Combizuigmond • • •
Nat & droog mond (clip) ­ ­ ­
Patroonfilter / stofzak • / • • / • •
Blaasfunctie • • •
Kunststof container • ­ ­
roestvrijstalen container ­ • •
Art.nr. 1.723­700 1.723­800 1.723­810
Adviesprijs in EUR* 139,95 159,95 249,95
* Prijzen incl. BtW, excl. verwijderingsbijdrage/recupel/verpakkingsbelasting. Wijzigingen voorbehouden.
elektrostatische
bescherming op
de ketel
A 2656 X Plus Heavy Duty
incl. grofvuilset t.w.v. € 48,95
afneembaar
reservoir

* Prijzen incl. BtW, excl. verwijderingsbijdrage/recupel/verpakkingsbelasting. Wijzigingen voorbehouden.
Nog efficiënter reinigen…
dankzij het juiste toebehoren
Asfilter
Voor het opzuigen van
grof vuil en as uit bv.
open haard en BBQ.
Art.nr. 2.863­139
Prijs: € 53,95
Autozuigmond
Voor het snel en
een voudig reinigen
van autostoelen,
bekleding, bagageruimten.
Art.nr. 2.863­145
Prijs: € 10,95
Vlakfilter
Voor A 27xx & 28xx,
SE 2001, SE 3001
Art.nr. 6.414­498
Prijs: € 10,95
Flextool
Voor het aansluiten
van bijvoorbeeld een
schuurmachine.
Art.nr. 2.863­112
Prijs: € 15,95
Extra lange plintenmond
Ideaal voor het reinigen
van moeilijk bereikbare
plaatsen.
Art.nr. 2.863­144
Prijs: € 5,95
Patroonfilter
Voor A 20, 22, 25 & 26
Art.nr. 6.414­552
Prijs: € 14,95
Metalen plintenzuigmond
Ideaal voor het reinigen
van moeilijk bereikbare
plaatsen.
Art.nr. 2.640­951
Prijs: € 10,95
Zuigborstel
Harde borstelharen
art.nr. 2.863­146
Zachte borstelharen
art.nr. 2.863­147
Prijs: € 14,95
Stofzuigerzakken
Voor A 22xx en 25xx
series. 5 stuks.
Art.nr. 6.959­130
Prijs: € 11,95
Verlengslang 3,5 m
Voor moeilijk bereikbare
plaatsen zoals hoge
plafonds, trappen, enz.
Art.nr. 2.638­955
Prijs: € 27,95
Kleine turbo
meubel borstel
Actieve borstel die
zand, haren, enz. snel
en efficiënt verwijdert.
Art.nr. 2.903­001
Prijs: € 37,95
Stofzuigerzakken
Voor A 20xx series.
5 stuks.
Art.nr. 6.904­322
Prijs: € 11,95
De KÄRCHER veegmachines
sneller dan een bezem
Alles schoon rondom het huis. Met een KÄrCHEr veegmachine veegt u paden,
terrassen, opritten en binnenplaatsen tot vijf maal sneller dan met een bezem.
Het vuil wordt direct opgevangen in het vuilreservoir. Eenvoudig, snel en schoon.
28 OutdOOr
OutdOOr 29

De KÄRCHER accu-rolveger...
de kleinste veegmachine voor buiten
Compact schoonmaakcomfort
de KÄrCHEr accu­rolveegtechniek voor buiten: kleine tot
middelgrote oppervlakken, zoals balkons, terrassen, garages,
inritten en kleine paden rond het huis kunnen zonder moeite
geveegd worden met de accu­aangedreven K 85.
Het innovatieve, rollende borstelsysteem van de K 85 past
zich aan alle oneffenheden aan en garandeert zo een perfect
resultaat. Bukken behoort voortaan tot het verleden.
Het flexibele borstelsysteem
zorgt ervoor dat de K 85 met alle
oneffenheden overweg kan en
zelfs tot op 5 mm van de rand kan
vegen.
Een accu­aangedreven
borstelwals, gemakkelijk
te besturen wielen en een
licht gewicht zorgen ervoor
dat vegen kinderspel
wordt.
de K 85 kan door
de telescopische
steel en de verticale
opbergmogelijkheid
plaatsbesparend
“geparkeerd”
worden.
7,2 V
K 85
Inhoud: 1,4 l
Vermogen: 7,2 Volt
Art.nr. 1.258­901
Prijs: € 99,95
De KÄRCHER veegmachines...
krachtig en comfortabel
Een plezier om mee te werken
Met de veegmachine veegt u paden, terrassen,
opritten en binnenplaatsen tot vijf maal sneller dan
met een bezem en volledig stofvrij. Het vuil wordt
direct opgevangen in het vuilreservoir.
de hoogte van de
duw beugel kan aangepast
worden aan
elke gebruiker
twee zijbezems
30 OutdOOr
OutdOOr 31
S 650
S 550 S 650 S 750
Technische gegevens
Oppervlakteprestatie (m 2 /u) 1600 1800 2500
Inhoud vuilreservoir (l) 16 16 32
Werkbreedte (mm) 550 650 750
Art.nr. 1.766­200 1.766­300 1.766­910
Adviesprijs in EUR* 119,95 134,95 269,95
de tweevoudige in de
hoogte verstelbare
ergonomische duwbeugel
kan worden aangepast aan
elke gebruiker
de vuilcontainer
is eenvoudig te
verwijderen en te
ledigen
instelbare
zijborstels
S 750
S 550
inklapbaar om
gemakkelijk op
te bergen
* Prijzen incl. BtW, excl. verwijderingsbijdrage/recupel/verpakkingsbelasting. Wijzigingen voorbehouden.

Art.nr.: 9.510­828
De KÄRCHER boorstof-opvanger...
eindelijk stofvrij boren
Met de ddC 50 kunt u tijdens boorwerkzaamheden uw
stofzuiger gerust in de kast laten. de boorstof­opvanger,
verlost u van al het stof dat vrijkomt tijdens het boren 1 . dankzij
het gepatenteerde vacuüm ophangsysteem blijft de ddC 50
zonder extra toestel of toebehoren aan de wand hangen.
Hierdoor houdt u beide handen vrij. u hoeft zich dus
geen zorgen meer te maken over waar het
vuil blijft. de tijd van schoonmaken na
een boorklus is met de komst van
de ddC 50 voorgoed
verleden tijd.
DDC 50
Art.nr. 1.679­100
Prijs: € 19,95*
Maak het reservoir leeg.
de capaciteit is max.
10 gaten bij gebruik van
(1) een 6 mm boor.
te gebruiken bij boren tot max. 10 mm
* Prijzen incl. BtW, excl. verwijderingsbijdrage/recupel/verpakkingsbelasting. Wijzigingen voorbehouden.
Het KÄRCHER pompenprogramma...
voor huis en tuin
KÄRCHER heeft ook een pompenbrochure. Wilt u méér weten
over ons uitgebreid pompenprogramma?
Surf naar www.karcher.nl of vraag onze gratis pompenbrochure via
bv@nl.kaercher.com
uw KÄrCHEr dealer:
Plaats de
ddC 50 waar
u het gat wilt
boren.
Plaats de boor
in de opening en
schakel de
ddC 50 aan
voordat u
begint te boren.
Zodra u klaar bent met
boren schakelt u de ddC
50 uit en verwijdert u
hem van de wand.
Informatie :
www.karcher.nl of bel ons
Consumer Call Center op:
0900 33 444 33 (45 cent p/min)
www.amcogroup.be
Kärcher b.v. • Postbus 474 • 4870 AL Etten-Leur