Dometic. - r.van laere
Dometic. - r.van laere
Dometic. - r.van laere
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
17<br />
De ideale temperatuur<br />
en extra power.
■ <strong>Dometic</strong>.<br />
The Satisfaction Network.<br />
De ideale combinatie:<br />
eerste klas comfort …<br />
2<br />
Marktleider <strong>Dometic</strong> is dé systeemleverancier die<br />
u het gevoel <strong>van</strong> thuis geeft terwijl u onderweg<br />
bent. Eerste klas comfort voor onderweg is iets waar<br />
wij continu mee bezig zijn; of het nu gaat om een<br />
koelkast, airconditioning, raam of verlichting. Ieder<br />
product is perfect in design en afwerking. In alle<br />
belangrijke cara<strong>van</strong> – en kampeerautomerken bepaalt<br />
<strong>Dometic</strong> de kwaliteitsstandaard. Met meer dan 80<br />
jaar ervaring om u ook onderweg het comfort <strong>van</strong><br />
thuis te geven. En met het doel u met elk nieuw<br />
product nog méér comfort te bieden.<br />
… met de beste service! <strong>Dometic</strong> producten bieden niet alleen maar eerste<br />
klas comfort. De beste service hoort er ook bij. Wij<br />
noemen dit onze ”EuroService” garantie: vertrouw<br />
op ons uitgebreide netwerk <strong>van</strong> geautoriseerde<br />
dealers in heel Europa. Waar u ook bent, u kunt<br />
zich heerlijk ontspannen zonder zorgen om uw<br />
producten. Ook onze activiteiten om het milieu te<br />
beschermen is een deel <strong>van</strong> deze service. Daarom<br />
zijn de <strong>Dometic</strong> fabrieken allemaal ISO 9001, ISO<br />
9002, ISO 14001 en Eco-Audit gecertificeerd.<br />
Ons Europees netwerk:<br />
Service<br />
Verkoop<br />
Fabrieken
<strong>Dometic</strong>. Your System Supplier. <strong>Dometic</strong> is a customer driven, world-leading provider<br />
of innovative leisure products for the cara<strong>van</strong>,<br />
motorhome and marine markets. <strong>Dometic</strong> offers<br />
a complete range of air conditioners, refrigerators,<br />
awnings, cookers, sanitation systems, lighting, windows,<br />
doors and other equipment that makes leisure<br />
life more comfortable away from home.<br />
3<br />
<strong>Dometic</strong> also provides refrigerators for specific use in<br />
hotel rooms, offices and for storage of medical products<br />
and wine. <strong>Dometic</strong>’s products are sold in almost<br />
100 countries and are produced mainly in <strong>Dometic</strong>’s<br />
own production facilities around the world. Annual<br />
sales amount to approximately 750 MEUR. <strong>Dometic</strong><br />
has more than 4.400 employees.<br />
Read more on www.dometic.nl.
Uw garantie voor de beste<br />
kwaliteit: <strong>Dometic</strong> AirConditioners<br />
en generatoren zijn gefabriceerd<br />
conform ISO 9001.<br />
■ Nieuwe innovatieve<br />
AirConditioners <strong>van</strong> <strong>Dometic</strong><br />
Perfect koelklimaat in beweging<br />
<strong>Dometic</strong> heeft een nieuwe generatie<br />
AirConditioners ontwikkeld met een<br />
innovatief technologisch concept: een<br />
verfraaiing <strong>van</strong> het interieurontwerp en de<br />
kracht <strong>van</strong> 2 ventilatoren garanderen een<br />
nog betere koelprestatie en een nog stillere<br />
werking.<br />
<strong>Dometic</strong> zorgt ervoor dat u zich altijd in de ideale<br />
temperatuur begeeft. Onze unieke airConditioners<br />
hebben het lichtste en efficiëntste koelsysteem,<br />
welke de lucht koelen, ontvochtigen en stofvrij<br />
maken zodat u weer vrij kunt adem halen. Stel de<br />
temperatuur in die u prettig vindt en al snel is het<br />
binnen heerlijk koel terwijl de verzengende hitte<br />
buiten blijft. Of gebruik het verwarmingselement<br />
om de kilte ’s morgens snel te verjagen.<br />
<strong>Dometic</strong> AirConditioners zijn eenvoudig<br />
te monteren ...<br />
De finishing touch voor elk dak – met<br />
het Easy-Fit systeem heeft u aan<br />
slechts 4 schroeven meer dan genoeg<br />
(Modellen B 1100S, B 1500S and<br />
B 1900S).<br />
Het superieure systeem – B2100:<br />
<strong>Dometic</strong> AirConditioners worden op het<br />
dak geplaatst voor de meest efficiënte<br />
werking en maximale ruimtebesparing.<br />
4<br />
De installatie op het dak is de beste plaats voor de<br />
<strong>Dometic</strong> AirConditioner. Want zo maken wij simpel<br />
gebruik <strong>van</strong> de wetten der natuur. Koude lucht<br />
valt uit zichzelf op natuurlijke wijze naar beneden<br />
terwijl de warme lucht stijgt. Deze wordt opgezogen,<br />
gefilterd, ontvochtigd en gekoeld waardoor de cirkel<br />
rond is.<br />
Alle <strong>Dometic</strong> AirConditioners hebben een<br />
uitstekende Energy Efficiency Rates (EER), die<br />
de relatie tussen koelcapaciteit en energieverbruik<br />
weergeeft. De AirConditioners worden doorlopend<br />
getest volgens de procedures vastgelegd in de ISO<br />
5151 standaard.<br />
<strong>Dometic</strong> AirConditioners zijn CFK en HCFK vrij.<br />
Zij kunnen werken op 230 Volt netstroom, met<br />
behulp <strong>van</strong> een <strong>Dometic</strong> omvormer of generator.<br />
... op de plaats <strong>van</strong> het dakraam... ... de ideale plek om ruimte te besparen<br />
terwijl de lucht gelijkmatig wordt<br />
verspreid.<br />
De warme lucht wordt aangezogen, gekoeld, ontvochtigd en gefilterd en wordt<br />
daarna weer uitgeblazen.
■ AirConditioner B 2100<br />
DOMETIC B 2100<br />
Het speciale design maakt de AirConditioner<br />
nog krachtiger terwijl de trillingen en het<br />
geluidsniveau verminderd worden. De<br />
state-of-the-art luchtverdeler zorgt voor<br />
optimale luchtdistributie<br />
■ Koelcapaciteit 2.05 kW (7.000 Btuh)<br />
■ Automatische ventilatorsnelheid controle<br />
■ Binnensensor voorkomt dat de verdamper<br />
dichtvriest<br />
■ Elektronische temperatuur controle<br />
■ 1.2 kW verwarmingselement<br />
■ 4 Ampère bij volle belasting<br />
■ Zekering 5 Ampère<br />
■ Verbruik 910 Watt<br />
1. Het filter ver<strong>van</strong>gen is zo gebeurd.<br />
2. De B 2100 heeft een elektronisch bedieningspaneel (die<br />
een stabiele temperatuur in het voertuig garandeert)<br />
en een digitaal display dat de ingestelde temperatuur<br />
weergeeft, symbolen voor de ventilator snelheid, koeling,<br />
verwarming en vele andere functies.<br />
5<br />
■ Gewicht 34 kg<br />
■ Dakuitsparing 400 x 400 mm<br />
■ Voor dakdiktes <strong>van</strong> 30 tot 70 mm<br />
■ Robuuste kunststof constructie<br />
■ Hellingonafhankelijk tot 10º<br />
■ Kan worden gevoed door een T 2500 H, TEC 29<br />
of TEC 30 generator <strong>van</strong> <strong>Dometic</strong>
■ AirConditioner<br />
B 1100S/ B 1500S/ B 1900S<br />
DOMETIC B 1500S DOMETIC B 1900S<br />
Een <strong>van</strong> Europa’s favoriete AirConditioners.<br />
De nieuwe technologie heeft gezorgd<br />
voor een nog betere luchtdistributie en<br />
garandeert een stille werking. Geschikt<br />
voor gebruik op de meeste Europese<br />
campings (zekering 4 Ampère).<br />
■ Koelcapaciteit 1.5 kW (5.200 Btuh)<br />
■ 2 ventilatorsnelheden voor optimale<br />
luchtverdeling<br />
■ Thermostatische temperatuurcontrole<br />
■ 0.8 kW verwarmingselement<br />
■ Volle belasting 2.9 Ampère<br />
■ Verbruik 650 Watt<br />
■ Gewicht 30 kg<br />
■ Dak uitsparing 400 x 400 mm<br />
■ Voor dakdiktes <strong>van</strong> 25 tot 45 mm dikte<br />
(optioneel verkrijgbaar een adapter voor daken<br />
tot 75 mm – AG 154)<br />
■ Robuuste kunststof constructie<br />
■ Helling onafhankelijk tot 10º<br />
■ Kan worden gevoed door een T 2500 H, TEC<br />
29 of TEC 30 generator <strong>van</strong> <strong>Dometic</strong><br />
DOMETIC B 1100S<br />
Gelijk aan de B 1500S en B 1900S, maar met<br />
een koelcapaciteit <strong>van</strong> 1.0 kW (3.400 Btuh).<br />
Gewicht 29 kg. Geschikt voor alle Europese<br />
campings (zekering 3 Ampère).<br />
6<br />
De krachtige AirConditioner voor recreatie-<br />
en commerciële voertuigen. Geschikt voor<br />
de meeste Europese campings (zekering 5<br />
Ampère).<br />
■ Koelcapaciteit 2.0 kW (6.800 Btuh)<br />
■ 2 ventilatorsnelheden voor optimale<br />
luchtdistributie<br />
■ Thermostatische temperatuurcontrole<br />
■ 1.2 kW verwarmingselement<br />
■ Volle belasting 4.0 Ampère<br />
■ Verbruik 910 Watt<br />
■ Gewicht 33 kg<br />
■ Dakuitsparing 400 x 400 mm<br />
■ Voor dakdiktes <strong>van</strong> 25 tot 45 mm dikte<br />
(optioneel verkrijgbaar een adapter voor daken<br />
tot 75 mm – AG 154)<br />
■ Robuuste kunststof constructie<br />
■ Helling onafhankelijk tot 10º<br />
■ Kan worden gevoed door een T 2500 H, TEC 29<br />
of TEC 30 generator <strong>van</strong> <strong>Dometic</strong>
■ AirConditioner<br />
B 3200<br />
DOMETIC B 3200<br />
Door de krachtige verwarming – en<br />
koelprestaties is deze AirConditioner geschikt<br />
voor professioneel gebruik. Hij<br />
biedt een robuuste metalen behuizing die<br />
eenvoudig toepasbaar is op verschillende<br />
dakdiktes (zekering 6 Ampère).<br />
■ Koelcapaceit 3.2 kW (10.920 Btuh)<br />
■ 3 ventilatorsnelheden<br />
■ Thermostatische temperatuurregeling<br />
■ 1.6 kW verwarmingselement<br />
■ Volledige belasting 5.3 Ampère<br />
■ Verbruik 1.200 Watt<br />
■ Gewicht 45 kg<br />
559<br />
1025<br />
B 1100S B 1500S B 1900S B 2100 B 3200<br />
Netto gewicht, kg 29 30 33 34 45.0<br />
Compressor type Piston Rotary Rotary Rotary Rotary<br />
Ventilator snelheid 2 2 2 Automatisch 3<br />
Koelcapaciteit, 1,0 1,5 2,0 2,05 3,2**<br />
kW (Btuh) (3.400) (5.200) (6.800) (7.000) (10.920)<br />
Volledige belasting,<br />
amp. 2,1 2,9 4,0 4,0 5,3<br />
Startbelasting,<br />
amp, gedurende 0.15 sec 11 14 18 18 29<br />
Verbruik, Watt 500 650 910 910 1.200<br />
Dak uitsparing, mm 400 x 400 400 x 400 400 x 400 400 x 400 355 x 355<br />
Verwarmingselement, kW 0,8 0,8 1,2 1,2 1,6<br />
Hellinghoek, graden 10 10 10 10 8<br />
Aanbevolen T 2500 H T 2500 H T 2500 H T 2500 H T 4000 H<br />
<strong>Dometic</strong> generator* of TEC 29/30 of TEC 29/30 of TEC 29/30 of TEC 29/30 of TEC 29/30<br />
* Wanneer meer elektrische apparaten tegelijkertijd op 230 volt worden aangesloten, kan een zwaardere<br />
generator nodig zijn. Wijzigingen voorbehouden.<br />
** Aangetoonde compressorcapaciteit<br />
Gemiddeld stroomverbruik <strong>van</strong> <strong>Dometic</strong><br />
Airconditioners, gemeten bij een<br />
omgevingstemperatuur <strong>van</strong> 30 - 50ºC<br />
TYPE min. Ampère max. Ampère<br />
B 2100-B 1900S 81 113<br />
B 1500S 55 77<br />
B 1100S 41 58<br />
245<br />
270<br />
7<br />
■ Dakuitsparing 355 x 355 mm<br />
■ Voor dakdikte tot 110 mm<br />
■ Sterke metalen behuizing<br />
■ Helling onafhankelijk tot 8º<br />
■ Kan worden gevoed door een T 4000 H, TEC 29<br />
of TEC 30 generator <strong>van</strong> <strong>Dometic</strong><br />
508<br />
737<br />
Tips voor het gebruik <strong>van</strong> uw AirConditioner:<br />
Als er geen netstroom voorhanden is, kunnen alle <strong>Dometic</strong><br />
AirConditioners tot de B2100 aangesloten worden op de<br />
<strong>Dometic</strong> omvormer SI 1500, binnen de mogelijkheden<br />
<strong>van</strong> uw accu en de gewenste prestaties <strong>van</strong> de<br />
AirConditioner. U heeft een accu nodig <strong>van</strong> tenminste<br />
100 Ampère en een acculader. Een 120 Ampère<br />
wisselstroomdynamo wordt aanbevolen. Neem<br />
contact op met uw dealer voor meer informatie.<br />
Koele lucht bij heet werk
■ <strong>Dometic</strong> Omvormers<br />
230 Volt uit de accu<br />
SI 1500 met gea<strong>van</strong>ceerde energiezuinige<br />
technologie<br />
SI 1500 met statusaanduiding<br />
8<br />
De nieuwe generatie omvormers om kracht in<br />
”huis” te halen. De <strong>Dometic</strong> omvormers SI 600 acs<br />
en SI 1500 voeden met gemak apparaten voor 230<br />
Volt toepassingen, zoals bijvoorbeeld alle <strong>Dometic</strong><br />
AirConditioners tot de B 2100. De omvormers zijn<br />
uitgerust met de laatste technische snufjes en hebben<br />
gea<strong>van</strong>ceerde opties, waarbij 12 Volt stroom <strong>van</strong>uit<br />
de accu wordt omgezet in 230 Volt netstroom met<br />
een zuivere sinus. De omvormers zijn geruisloos en<br />
milieuvriendelijk, gebruiken geen benzine en zijn<br />
uitgerust met de nieuwste energiezuinige technieken,<br />
waardoor de accu’s een langere levensduur hebben.<br />
DOMETIC SI 1500<br />
■ perfecte sinusgolf<br />
■ stabiele prestatie<br />
■ continu vermogen 1.500 W<br />
■ maximaal vermogen 2.000 W<br />
■ statusindicatie door middel <strong>van</strong> 4 LED-lampjes<br />
■ aparte meter voor Voltage en Wattage<br />
■ 2 thermostaat-gestuurde ventilatoren<br />
■ afstandsbediening optioneel<br />
■ energiezuinige slaapstand<br />
■ veiligheidsdeksel op 230 Volt stopcontact,<br />
conform Europese norm CEE 7<br />
■ eenvoudig te installeren en te bedienen<br />
DOMETIC SI 600 ACS<br />
Zeer snelle overdrachtstijd en synchronisatie met<br />
netspanning voor onderbrekingsvrij gebruik <strong>van</strong><br />
gevoelige apparatuur. Vergelijkbaar met <strong>Dometic</strong><br />
SI 1500, maar met de volgende verschillen:<br />
■ continu vermogen 600 Watt<br />
■ maximaal vermogen 800 Watt<br />
■ statusindicatie door middel <strong>van</strong> LD-lampjes in<br />
3 kleuren<br />
■ wisselstroomomvormer met geïntegreerde 10 A<br />
zekering en 230 Volt stopcontact<br />
SI 600 acs SI 1500<br />
12 Volt 12 Volt<br />
Nettto gewicht, kg 3.3 7.0<br />
Afmetingen, mm (h x b x l) 80 x 179 105 x 275<br />
x 290 x 390<br />
Continu vermogen, Watt 600 1.500<br />
Maximaal vermogen, Watt 800 2.000<br />
Ingangsspanning, gelijkstroom 12 12<br />
Uitgangsspanning, wisselstroom 230 230<br />
Sinusgolf, totale harmonische vervorming < 3% < 3%<br />
Efficiëntie bij volle belasting, % 90 86<br />
Peak output current, Ampere - 11<br />
Piekuitgangsstroom, Ampère 0.87 0.12<br />
Hersteltijd na energiezuinige stand, sec. - 5<br />
Frequentie, Hz 50 50<br />
Kan zonder nadere kennisgeving worden veranderd,<br />
wijzigingen voorbehouden.<br />
* Er zijn tevens 24 Volt versies verkrijgbaar. De omvormers<br />
kunnen niet worden gebruikt in Groot Brittannië.
■ Sterke Generatoren<br />
op benzine of diesel<br />
Compact, stil en zeer zuinig in gebruik<br />
<strong>Dometic</strong> benzine- en dieselgeneratoren zijn ideaal<br />
voor het voeden <strong>van</strong> uw 230 Volt apparatuur wanneer<br />
u niet op netvoeding bent aangesloten. U kunt zelfs<br />
meerdere apparaten tegelijk gebruiken, onderweg<br />
of op de camping. Ze kunnen uw airconditioning,<br />
magnetron, broodrooster, elektrisch gereedschap<br />
en computers met randapparatuur <strong>van</strong> voeding<br />
voorzien. <strong>Dometic</strong> generatoren zijn ook zeer<br />
geschikt voor professioneel gebruik: noodapparatuur,<br />
elektrisch gereedschap en multimedia apparatuur. De<br />
topprestaties <strong>van</strong> <strong>Dometic</strong> kunnen aan uw wensen<br />
voldoen!<br />
DOMETIC T 2500 H<br />
Deze betrouwbare generator heeft zich<br />
ruimschoots bewezen in de loop der jaren.<br />
■ Maximaal vermogen: 2.200 Watt, continu<br />
vermogen: 2.000 Watt (230 V)<br />
■ 12 volt vermogen voor het laden <strong>van</strong> accu’s,<br />
stroomsterkte 10 Ampère<br />
■ Geschikt voor de stroomvoorziening <strong>van</strong> de<br />
B 1100 S, B 1500 S, B 1900 S en B 2100<br />
AirConditioners<br />
■ Gewicht 50 kg<br />
■ Motor GX 160 / 5.5 HP<br />
■ Cilinderinhoud: 163.4 cc<br />
■ Brandstof verbruik, liter/h, max: 1.2<br />
■ Geluidsniveau, 7mtr: 60 dBA<br />
■ Elektronische ontsteking<br />
■ Elektrische starter<br />
■ Slaat automatisch af bij te laag oliepeil<br />
9<br />
U zult perfect vakmanschap ervaren – de generatoren<br />
zijn geproduceerd volgens de ISO 9001-normen<br />
– in combinatie met superieure prestaties en<br />
gebruiksgemak. Alle <strong>Dometic</strong> generatoren worden<br />
bediend en aangestuurd door middel <strong>van</strong> een<br />
afstandsbediening in het voertuig. Ze worden standaard<br />
geleverd met een verlengsnoer, bevestigingsmateriaal<br />
en een automatisch schakelrelais. Ze zijn voorzien<br />
<strong>van</strong> een elektronische ontsteking, een elektrische<br />
start en automatische uitschakeling bij laag oliepeil.<br />
Er zijn verschillende accessoires (benzinetanks,<br />
uitlaatverlengingen en dempers) verkrijgbaar.<br />
Sommige modellen kunnen worden omgebouwd,<br />
zodat ze ook op gas functioneren.<br />
Een <strong>Dometic</strong> generator biedt u alle vrijheid – zowel bij<br />
privé als professioneel gebruik.
■ Generator TEC 29<br />
TEC 29 is gemonteerd onder het chassis (foto) of<br />
weggewerkt in een geventileerde opslagbox. De installatie<br />
<strong>van</strong> de uitlaat is flexibel.<br />
Door het functionele design is onderhoud snel gebeurd…<br />
… en een nieuwe manier om de generator weg te halen<br />
10<br />
TEC 29’s “controle centrum” is eenvoudig bereikbaar en<br />
het aansluiten <strong>van</strong> de kabels is slechts minutenwerk.
■ Generator TEC 29<br />
DOMETIC TEC 29<br />
Hij vraagt maar een beperkte ruimte, maar<br />
de <strong>Dometic</strong> TEC 29 generator levert meer<br />
stroom dan haar traditionele voorgangers.<br />
En toch is hij lichter en heeft veel minder<br />
ruimte nodig! De kracht efficiency is met<br />
maar liefst 50% verbeterd.<br />
Het geheim ligt in de nieuwe<br />
wisselstroomdynamo. De unieke<br />
microprocessor voorkomt niet<br />
alleen kortsluiting en overbelasting,<br />
het is ook zeer eenvoudig twee TEC<br />
29 aan elkaar te koppelen voor dubbele<br />
kracht. Een stabiele frequentie en voltage<br />
met een afwijking <strong>van</strong> slechts 1% sinus wordt<br />
gehandhaafd waardoor bijvoorbeeld laptop<br />
computers zonder problemen kunnen worden<br />
aangesloten. Het brandstofverbruik wordt<br />
gerelateerd aan de gevraagde capaciteit<br />
waardoor dit minimaal blijft.<br />
■ Maximaal vermogen 33 Ampère<br />
Continu vermogen 2.600 Watt (230 Volt)<br />
■ 12 volt vermogen voor het laden <strong>van</strong> accu’s;<br />
stroomsterkte 10 Ampère<br />
■ Geschikt voor de stroomvoorziening <strong>van</strong> alle<br />
<strong>Dometic</strong> AirConditioners<br />
Het nieuw ontworpen bedieningspaneel met verlicht display<br />
verhoogt het gebruikersgemak dankzij het alfanumerieke<br />
display dat vele functies aangeeft als voltage/AC,<br />
amperage/AC, voltage/DC (start accu) en diverse alarmen<br />
in geval <strong>van</strong> storing.<br />
Voldoende energie zonder stopcontact: TEC 29 levert<br />
energie voor vele elektrische apparaten.<br />
11<br />
■ Gewicht 44 kg<br />
■ Motor: GX 160/5.5 HP<br />
■ Cilinderinhoud: 163.4 cc<br />
■ Brandstofverbruik liter/h, max: 1.2<br />
■ Werkt op loodvrije benzine<br />
■ Elektronische ontsteking<br />
■ Elektrische starter<br />
■ Slaat automatisch af bij te laag oliepeil<br />
■ Wisselstroomdynamo<br />
■ Geluidsniveau, 7 meter: 54/59 dB (afhankelijk <strong>van</strong><br />
motorsnelheid)<br />
■ Bedieningspaneel met verlicht multifunctioneel<br />
display<br />
■ Membraan benzinepomp<br />
■ Roestvrijstalen behuizing
■ Generator TEC 30<br />
DOMETIC TEC 30<br />
DIESEL<br />
De nieuwe dieselgenerator voor grotere<br />
voertuigen en professioneel gebruik: een<br />
combinatie <strong>van</strong> krachtige prestaties, een<br />
laag verbruik en een laag geluidsniveau<br />
dankzij een maximale geluidsdemping.<br />
Het gebruik <strong>van</strong> de inverter technologie<br />
zorgt voor een perfecte stabiele sinus,<br />
beschermt de generator tegen kortsluiting<br />
en voorkomt frequentiewisselingen bij<br />
aangesloten apparaten. Frquentie en voltage<br />
worden electronisch gecontroleerd.<br />
■ Maximaal vermogen 2,9 kW<br />
Continu vermogen 2,5 kW (230 Volt)<br />
■ 12 volt vermogen voor het laden <strong>van</strong> accu’s;<br />
stroomsterkte 10 Ampère<br />
■ Geschikt voor de stroomvoorziening <strong>van</strong><br />
vele electrische apparaten en alle <strong>Dometic</strong><br />
AirConditioners<br />
■ Gewicht 70 kg<br />
■ Hatz motor (1B 20V) met 232 cc cilinderinhoud<br />
■ Motorvermogen 4.5 HP<br />
■ Dieselverbruik max. 0.7 liter/h<br />
■ Elektronische ontsteking<br />
■ Elektrische starter<br />
■ Slaat automatisch af bij te laag oliepeil<br />
■ Geluidsniveau 60 dBA/7 meter<br />
■ Bedieningspaneel met verlicht multifunctioneel<br />
display<br />
■ Roestvrijstalen behuizing<br />
■ Optimale geluidsdemping<br />
■ 2 toestellen kunnen parallel worden geschakeld<br />
(4,8 kW)<br />
De installatiekit voor vloermontage is inbegrepen<br />
12<br />
Bedieningspaneel TEC 30<br />
Hetzelfde bedieningspaneel als de TEC 29 met verlicht en<br />
alfanumeriek display
■ Generator T 5500 H<br />
DOMETIC T 5500 H<br />
De sterkste generator <strong>van</strong> <strong>Dometic</strong> . Voor<br />
een betrouwbare energievoorziening<br />
in professionele voertuigen, bussen en<br />
rijdende verkoopunits.<br />
■ Maximaal vermogen: 5.300 Watt;<br />
continu vermogen: 4.500 Watt (230 V)<br />
■ 12 Volt vermogen voor het opladen <strong>van</strong> accu’s ;<br />
stroomsterkte 10 Ampere<br />
■ Gewicht 132 kg<br />
■ Motor: GX 390/13.0 HP<br />
■ Cilinderinhoud: 389.0 cc<br />
■ Brandstof verbruik liter/h, max: 3.2<br />
■ Geluidsniveau : 62 dBA/7 meter<br />
■ Elektronische ontsteking<br />
■ Elektrische starter<br />
■ Slaat automatisch af bij te laag olie peil<br />
■ Ingebouwde brandstoftank 15 liter<br />
Niet afgebeeld:<br />
DOMETIC T 4000 H<br />
Ontworpen voor de voeding <strong>van</strong> twee<br />
airConditioners B 1500 S, B 1900 S,of B<br />
2100. Uitgerust met dezelfde comfortabele<br />
kenmerken als de andere modellen en<br />
geschikt voor de voeding <strong>van</strong> de B 3200<br />
■ Maximaal vermogen: 3.800 Watt;<br />
continu vermogen: 3.500 Watt (230 V)<br />
■ 12 volt vermogen voor het opladen <strong>van</strong> accu’s ;<br />
stroomsterkte 10 Ampère<br />
■ Gewicht 102 kg<br />
■ Motor GX 270/9.0 HP<br />
■ Cilinderinhoud: 270.0 cc<br />
■ Brandstofverbruik liter/h, max: 2.3<br />
T 2500 H TEC 29 TEC 30 T 4000 H T 5500 H<br />
Nettogewicht, kg 50 44 70 102 132<br />
Continu vermogen, Watt 2.000 2.600 2.500 3.500 4.500<br />
Frequentie, Hz 50 50 50 50 50<br />
Motor, HP 5,5 5,5 4,5 9,0 13,0<br />
Cilinderinhoud, cm3 163,4 163,4 232,0 270,0 389,0<br />
Brandstofverbruik,<br />
Ltr/h, max. 1.2 1.2 0.7 2.3 3.2<br />
Afmetingen, mm 290 x 530 290 x 480 484 x 462 355 x 660 510 x 700<br />
(H x B x D) x 385 x 385 x 406 x 480 x 520<br />
Breedte inclusief<br />
ophanging, mm 640 580 572 775 742<br />
Geluidsniveau, dBA 7 mtr 60 54/59 60 62 62<br />
Gegarandeerde geluidsniveau<br />
(LWA) dB(A) 2000/14/EC 86 86 85 89 91<br />
Wijzigingen voorbehouden.<br />
13<br />
T 5500 H<br />
T 4000 H
■ Generator Accessoires<br />
AG 101 AG 102<br />
Plastic benzinetank (15 liter) met<br />
vlotter voor indicator en afsluiting<br />
vulmond.<br />
AG 117 AG 106<br />
Plastic benzinetank met<br />
ingebouwde steun en vultrechter<br />
(15 liter)<br />
AG 139 AG 140/141<br />
Geluidsdemper met<br />
aansluitmogelijkheid voor het<br />
verlengstuk voor T 2500 H<br />
AG 111 AG 125<br />
Voltageregelaar voor het herladen<br />
<strong>van</strong> accu’s<br />
Niet afgebeeld:<br />
AG 100<br />
Roestvrijstale benzinetank (20 liter) met vlotter<br />
voor indicator en sluiting vulklep.<br />
AG 118<br />
Slang om de tank op de afsluitklep aan te sluiten<br />
(voor loodvrije brandstof) 40 mm diameter.<br />
AG 121<br />
Beugels (2) voor montage onder het chassis (T<br />
2500 H/TEC 29)<br />
AG 123<br />
Rubberen slang (voor loodvrije brandstof) 6 mm<br />
diameter.<br />
14<br />
Omschakelrelais (generator/net) voor<br />
de T 2500 H/TEC 29 (wordt met<br />
generator meegeleverd)<br />
Uitlaatverlenging voor T 2500 H<br />
Adapters voor het aansluiten <strong>van</strong><br />
uitlaatverlengstuk AG 139. AG 140<br />
recht uitlaatverlengstuk. AG 141<br />
gebogen uitlaatverlengstuk (90°)<br />
Flexibele uitlaatslang 25 mm<br />
diameter (voor aansluiting<br />
op de AG 140/141)<br />
AG 124<br />
Rubberen slang (voor ontluchting brandstoftank)<br />
10 mm diameter.<br />
AG 129<br />
Installatieset voor het ophangen <strong>van</strong> de TEC 30,<br />
inclusief muurbeugels en gebogen aansluitstuk<br />
AG 142<br />
Klem voor flexibele slang 25 mm diameter (AG<br />
125).<br />
AG 150<br />
Set slangen voor de AG 101 en AG 100. (1 m lang<br />
met diameters <strong>van</strong> 6, 10 en 40 mm diameter plus<br />
3 x 2 clips).
■ Installatie voorbeelden<br />
TEC 29: Optie voor installatie uitlaatslang<br />
Voorbeeld installatie uitlaatslang voor de TEC 29. Gebruik de flexibele metalen slang (2 meter wordt standaard met de<br />
geluiddemper geleverd) om de uitlaatslang te monteren. De uitlaatslang kan nog verder worden verlengt met de AG 125<br />
(optioneel).<br />
Toegestane ruimte<br />
max. 0.3 mtr<br />
TEC 29<br />
Afvoergasleiding<br />
Afstand generator –<br />
benzinetank max. 2 mtr<br />
TEC 29, T 2500 H, T 4000 H: aanbevolen installatie-instructies voor de<br />
benzinetank.<br />
15<br />
Verlengstuk<br />
AG 125<br />
TEC 29: Optie voor installatie uitlaatslang<br />
Unit voor<br />
benzine<br />
inlaat<br />
Bevestiging Uitlaat<br />
Unit voor<br />
aansluitslang<br />
Vlotter<br />
Tank vulslang<br />
Ontluchtingsslang<br />
<strong>van</strong> de tank<br />
Installeer de tank AG 101. Wanneer de tank<br />
met de tankmond verbonden wordt, dienen<br />
alle pijpen met Loctite 577 afgebonden te<br />
worden om een brandstoflek te voorkomen.<br />
Minimaal<br />
100-150 mm<br />
Aansluitslang, diameter<br />
40 mm AG 118<br />
Verbindingsstuk<br />
voor de ontluchtingsslang<br />
<strong>van</strong><br />
de tank